1
00:00:13,280 --> 00:00:14,540
Gebruik dit alstublieft. .

2
00:00:19,500 --> 00:00:21,260
Er is zoveel te doen. .

3
00:00:24,580 --> 00:00:29,540
Sorry, ik moest je helpen verhuizen.
Dat is niet waar. .

4
00:00:31,620 --> 00:00:35,820
Er is veel te doen en er is niemand anders waar je terecht kunt. Als je iets nodig hebt, laat het me weten. .

5
00:00:40,020 --> 00:00:41,260
Wat moet ik doen? .

6
00:00:41,980 --> 00:00:45,300
Eindelijk zijn we samen. .

7
00:00:46,680 --> 00:00:49,320
Heb je het gevoel dat de magie van het huwelijk er nog steeds is?

8
00:00:49,780 --> 00:00:50,780
Hè?

9
00:00:50,880 --> 00:00:53,480
Ik praat er eigenlijk niet zoveel over. .

10
00:00:54,260 --> 00:00:59,200
Maar misschien praat hij zoveel?

11
00:01:02,360 --> 00:01:04,500
Het is zo lang geleden. .

12
00:01:06,380 --> 00:01:08,780
Het is onmogelijk dat de twee bij elkaar passen.

13
00:01:09,200 --> 00:01:09,720
Ja?

14
00:01:10,160 --> 00:01:15,060
Het is al lang geleden, dus het voelt niet fris aan. .

15
00:01:16,140 --> 00:01:17,940
Het is best leuk. .

16
00:01:18,820 --> 00:01:22,720
Ja, maar we hadden veel ruzie.
Om de een of andere reden zit ik eraan vast. .

17
00:01:26,850 --> 00:01:29,230
Ik ben zo goed als klaar met deze.

18
00:01:29,330 --> 00:01:29,690
Ja.

19
00:01:30,090 --> 00:01:32,490
Bedankt. Kan ik andere hulp krijgen?

20
00:01:32,806 --> 00:01:33,806
Echt?

21
00:01:33,830 --> 00:01:36,890
Ik denk dat Ririn waarschijnlijk ook nog niets heeft gedaan.

22
00:01:37,210 --> 00:01:41,171
Nou, ik zal je daar helpen. Ja, alsjeblieft. .

23
00:01:51,710 --> 00:01:52,710
Wat is er gebeurd?

24
00:01:56,870 --> 00:01:59,630
Dus, moet ik het openen? .

25
00:02:00,350 --> 00:02:01,350
O, kun je mij helpen?

26
00:02:02,450 --> 00:02:04,570
Dank je. Welnu, alstublieft. .

27
00:02:09,310 --> 00:02:11,490
Terwijl ik aan het werk was, kwam er een kookboek uit. .

28
00:02:12,410 --> 00:02:13,690
Het ziet er heerlijk uit. .

29
00:02:15,350 --> 00:02:18,751
Als ik dit zie, stop ik met werken. Ja. .

30
00:02:23,860 --> 00:02:24,860
hoe gaat het?

31
00:02:25,080 --> 00:02:26,080
Ben je moe?

32
00:02:32,020 --> 00:02:34,480
Nee, ik ben al in een positie om je te helpen.

33
00:02:34,600 --> 00:02:37,080
Nou, op de een of andere manier is het wel oké. .

34
00:03:12,390 --> 00:03:13,390
Hoi. .

35
00:03:14,306 --> 00:03:15,306
Ja?

36
00:03:15,330 --> 00:03:16,330
Wat?

37
00:03:24,860 --> 00:03:25,860
afbeelding?

38
00:03:26,340 --> 00:03:27,340
Het geluid van geur?

39
00:03:30,700 --> 00:03:32,360
We zijn al aan het daten. .

40
00:03:33,800 --> 00:03:34,800
Ja. .

41
00:03:35,800 --> 00:03:36,880
Vind je het leuk?

42
00:03:38,600 --> 00:03:42,660
Nou, ik vind haar leuk, en we kennen elkaar al heel lang. .

43
00:03:44,400 --> 00:03:45,640
Eh, waarom?

44
00:03:51,040 --> 00:03:52,040
Wat is er gebeurd?

45
00:04:15,740 --> 00:04:22,340
Wat moet ik doen als ik zeg dat ik van je hou?

46
00:04:23,020 --> 00:04:24,020
afbeelding?

47
00:04:28,870 --> 00:04:30,570
Wat moet ik doen?

48
00:04:34,470 --> 00:04:36,820
Ik hou van Shiro-kun. .

49
00:04:38,390 --> 00:04:39,390
afbeelding?

50
00:04:41,510 --> 00:04:43,450
Nu over Shiro-kun. .

51
00:05:16,660 --> 00:05:17,660
boom.

52
00:05:27,610 --> 00:05:28,730
Doe het alsjeblieft. .

53
00:05:32,770 --> 00:05:33,770
afbeelding?

54
00:06:21,740 --> 00:06:24,040
Jij kunt het niet, ik doe het voor je. .

55
00:06:49,830 --> 00:06:51,210
Wat doe je nu?

56
00:06:57,170 --> 00:06:58,170
Kus?

57
00:07:12,680 --> 00:07:14,320
Door wie? .

58
00:07:50,720 --> 00:07:54,480
Deze geur is mijn beste vriend. .

59
00:08:01,240 --> 00:08:02,960
Door de geur. .

60
00:08:05,340 --> 00:08:06,420
kus mij.

61
00:08:16,430 --> 00:08:19,370
hand. Eerlijk gezegd.

62
00:08:27,900 --> 00:08:29,400
Ik ben een beetje blij. .

63
00:08:45,190 --> 00:08:47,050
Ik ben ook blij. .

64
00:09:06,480 --> 00:09:07,480
Wat moet ik doen?

65
00:09:08,880 --> 00:09:11,340
Ik wil doorgaan. .

66
00:09:13,700 --> 00:09:14,980
Ik wil. .

67
00:09:17,080 --> 00:09:20,370
Ik wil ook. .

68
00:11:27,940 --> 00:11:29,800
Voelt goed. .

69
00:12:53,390 --> 00:12:54,720
Ach, zuster. .

70
00:14:44,640 --> 00:14:49,380
Ik denk dat het beter zou zijn als deze soba niet bruin was. .

71
00:14:51,100 --> 00:14:52,100
Is dat zo?

72
00:14:52,720 --> 00:15:00,060
Ik vind dat hij niet bij mijn kamer past, dus ik wil een nieuwe kopen, maar ik weet niet wat ik er nu van moet denken. .

73
00:15:03,040 --> 00:15:04,040
Welke kleur zou je willen?

74
00:15:06,240 --> 00:15:09,120
Ik denk dat het prima is om het te laten zoals het is, maar is dat ook zo?

75
00:15:10,120 --> 00:15:12,780
Op de een of andere manier werd ik er gewoon verliefd op. .

76
00:15:16,800 --> 00:15:18,520
Rood, rood betekent zonnig. .

77
00:15:20,140 --> 00:15:24,840
Als het echter tegelijkertijd zou zijn, zou ik het wat opvallender willen maken, dus de volgende keer,
Kom met mij winkelen. .

78
00:15:27,520 --> 00:15:28,520
Ja. .

79
00:15:29,180 --> 00:15:30,360
Wanneer ben je vrij?

80
00:15:32,860 --> 00:15:35,600
Het is prima als het lekker ruikt. Het is waar. .

81
00:16:06,920 --> 00:16:08,921
Ja. Het gat is gesloten. .

82
00:16:28,810 --> 00:16:29,810
Hé, Len. .

83
00:16:31,330 --> 00:16:33,850
Toen ik hier kwam, was daar een supermarkt. .

84
00:16:36,290 --> 00:16:37,290
Gemakswinkel?

85
00:16:37,570 --> 00:16:37,970
Ja.

86
00:16:38,410 --> 00:16:41,190
Ik meen dat ik het kort zag toen ik in de auto zat. .

87
00:16:45,590 --> 00:16:47,970
Er was een gevoel. Ja. .

88
00:16:49,250 --> 00:16:56,170
Ik denk niet dat het in de buurt was, maar ik ging naar een supermarkt en bleef een tijdje zo.
Ik dacht dat ik misschien niet genoeg bagage had. .

89
00:16:57,930 --> 00:16:59,450
Wat moet ik doen? .

90
00:17:06,870 --> 00:17:08,610
Mijn ogen beginnen er fantastisch uit te zien. .

91
00:17:28,760 --> 00:17:29,760
Ren. .

92
00:17:30,520 --> 00:17:31,520
Ja?

93
00:17:31,860 --> 00:17:33,600
Ligt daar niet veel afval?

94
00:17:35,180 --> 00:17:38,400
Ach, ach. Is het nog steeds oké?

95
00:17:38,580 --> 00:17:38,980
Echt?

96
00:17:39,120 --> 00:17:40,240
Zijn er voldoende vuilniszakken?

97
00:17:40,540 --> 00:17:41,940
Ach, het is genoeg.

98
00:17:42,040 --> 00:17:43,040
Echt?

99
00:17:43,740 --> 00:17:44,740
Deze. .

100
00:17:54,570 --> 00:17:55,570
O, wat? .

101
00:17:57,230 --> 00:18:00,890
Ah, het zit tenslotte vol met afval. Dus, kan ik het nu van je krijgen?

102
00:18:02,330 --> 00:18:05,050
Len, er zat veel afval in. Echt waar?

103
00:18:47,560 --> 00:18:48,620
Hé, Len. .

104
00:18:49,740 --> 00:18:50,740
Ja?

105
00:18:51,220 --> 00:18:56,000
Wat stuur jij meestal als begroeting als je gaat wonen?

106
00:18:58,040 --> 00:19:00,620
Ik vraag me af of het goed is om iets simpels mee te nemen?

107
00:19:01,040 --> 00:19:02,780
Hmm, ik denk dat het zoiets is als gehuurd weven.

108
00:19:03,020 --> 00:19:05,840
Ah, maar als je iemand bent die niet van snoep houdt, is dat geen goed idee. .

109
00:19:10,440 --> 00:19:11,440
Hè?

110
00:19:33,440 --> 00:19:34,520
Wat is dit?

111
00:19:41,620 --> 00:19:42,620
Hé, Len. .

112
00:19:45,680 --> 00:19:46,680
Ren?

113
00:19:52,676 --> 00:19:53,676
Heb je mij niet gehoord?

114
00:19:53,700 --> 00:19:54,160
Ren.

115
00:19:54,640 --> 00:19:54,940
Hè?

116
00:19:55,640 --> 00:19:56,640
Heb je gebeld?

117
00:19:56,720 --> 00:19:57,720
Ja. .

118
00:19:58,200 --> 00:19:59,200
Wat is er gebeurd?

119
00:20:00,860 --> 00:20:04,180
Ik heb te veel zware dingen gesjouwd en ik ben moe.

120
00:20:04,280 --> 00:20:06,520
Nou, ik serveer je later thee. Sorry.

121
00:20:06,760 --> 00:20:07,520
Ja, dank je.

122
00:20:07,780 --> 00:20:10,020
Len, dit is het, waar denk je dat we heen moeten?

123
00:20:10,940 --> 00:20:11,940
Ah, dat. .

124
00:20:13,140 --> 00:20:14,740
Zou de entree niet beter zijn?

125
00:20:14,940 --> 00:20:15,720
Is het de ingang?

126
00:20:15,860 --> 00:20:15,920
Ja.

127
00:20:16,400 --> 00:20:18,140
Ah, dan moet je daar gewoon je sleutels in doen. Ja. .

128
00:20:18,840 --> 00:20:19,840
Bedankt. .

129
00:21:04,720 --> 00:21:06,500
Je bent zo nat. .

130
00:21:12,040 --> 00:21:13,040
Is er echt geen?

131
00:21:13,041 --> 00:21:14,041
Hè?

132
00:21:21,220 --> 00:21:24,940
Nou, ik denk dat het er niet meer is. .

133
00:21:25,800 --> 00:21:25,860
Eh!

134
00:21:26,100 --> 00:21:26,260
Eh!

135
00:21:26,280 --> 00:21:26,640
Ah!

136
00:21:26,641 --> 00:21:26,780
Ah!

137
00:21:26,781 --> 00:21:26,880
Ah!

138
00:21:26,881 --> 00:21:27,160
Ik heb het gemorst!

139
00:21:27,280 --> 00:21:27,700
Ik heb het gemorst!

140
00:21:27,800 --> 00:21:28,180
Ik heb het gemorst!

141
00:21:28,700 --> 00:21:29,700
Ah!

142
00:21:38,600 --> 00:21:42,260
Ach, wat een verspilling. .

143
00:21:42,920 --> 00:21:43,920
Je bent al dood. .

144
00:21:51,686 --> 00:21:54,770
Len, het spijt me. Ik heb net sojasaus over je gemorst. .

145
00:21:55,510 --> 00:21:58,230
Ah, ja. Ik ga een klein bad nemen. .

146
00:21:59,230 --> 00:22:01,710
Sorry, ik zal het na de thee toevoegen. .

147
00:22:25,290 --> 00:22:26,290
Wat moet ik doen?

148
00:22:29,260 --> 00:22:30,980
Wat moet ik doen?

149
00:22:32,860 --> 00:22:35,810
Ik wil. .

150
00:22:36,880 --> 00:22:38,330
Ik wil ook. .

151
00:25:07,370 --> 00:25:08,370
Oké. .

152
00:25:21,260 --> 00:25:22,860
Ik ben het ermee eens. .

153
00:26:03,800 --> 00:26:05,310
het is oké. .

154
00:26:24,800 --> 00:26:26,440
Dat denk ik ook. .

155
00:26:52,700 --> 00:26:54,820
Ik zie. .

156
00:27:34,590 --> 00:27:38,080
Ik ben nog steeds blij. .

157
00:27:56,560 --> 00:27:58,300
Ik vraag me af of het nog genoeg is. .

158
00:29:30,800 --> 00:29:31,800
Ja?

159
00:29:36,820 --> 00:29:38,900
Stel uzelf alstublieft netjes voor. .

160
00:29:40,640 --> 00:29:42,340
Natuurlijk. .

161
00:29:47,520 --> 00:29:49,220
Ik zal boos zijn. .

162
00:30:05,970 --> 00:30:07,870
Toch heb ik een goed oog voor de dingen. .

163
00:30:21,540 --> 00:30:22,540
Bedankt. .

164
00:31:34,800 --> 00:31:36,460
Dat is wat jij van mij denkt. .

165
00:31:42,160 --> 00:31:43,740
Het zou snel gebeurd kunnen zijn. .

166
00:32:16,900 --> 00:32:21,320
Wat voor soort persoon is Ren's favoriete type?

167
00:32:21,960 --> 00:32:24,300
Wat voor soort persoon is de persoon die je voorheen leuk vond?

168
00:32:27,480 --> 00:32:28,780
Was het een bewegingsruimte?

169
00:32:29,676 --> 00:32:30,676
Hè?

170
00:32:30,700 --> 00:32:31,700
Een plek van beweging?

171
00:32:32,060 --> 00:32:33,060
Een plek van beweging?

172
00:32:33,180 --> 00:32:35,181
Ja. Nee. .

173
00:32:45,380 --> 00:32:47,680
Misschien doet de persoon die je nu leuk vindt dat ook. .

174
00:32:49,560 --> 00:32:50,560
Hè?

175
00:32:51,260 --> 00:32:52,400
Is dat zo?

176
00:33:00,610 --> 00:33:02,610
Nou, dan zal ik de volgende keer boos worden. .

177
00:33:06,130 --> 00:33:07,130
Ben je boos?

178
00:33:07,866 --> 00:33:10,390
Ja. Laat het aan mij over. .

179
00:33:14,450 --> 00:33:16,150
Er is iemand in Ren die zo toegewijd is. .

180
00:33:21,430 --> 00:33:22,470
Misschien wel. .

181
00:33:25,270 --> 00:33:28,350
Je zei dat je van mij houdt. .

182
00:33:32,370 --> 00:33:35,431
Ik wil met je uitgaan. Ah.

183
00:33:42,050 --> 00:33:44,150
Hoe zit het met Ki-chan?

184
00:33:46,550 --> 00:33:47,850
Ik heb het nog nooit gedaan. .

185
00:34:08,280 --> 00:34:10,660
Is dat niet gemeen?

186
00:34:11,420 --> 00:34:12,420
Voelt het goed?

187
00:34:15,280 --> 00:34:16,780
Wat doe je nu?

188
00:34:20,620 --> 00:34:21,940
Wie doe je wat?

189
00:34:31,850 --> 00:34:36,910
Als je überhaupt met mij uitgaat, heb je seks met mijn vriend. .

190
00:34:42,820 --> 00:34:44,040
Het is mogelijk. .

191
00:34:50,560 --> 00:34:53,700
Het is niet Aki-chan. .

192
00:36:36,140 --> 00:36:37,140
Doe dit?

193
00:41:30,890 --> 00:41:34,990
Sorry, het is al laat. Heb je honger?

194
00:41:37,910 --> 00:41:38,910
Hè?

195
00:41:39,490 --> 00:41:39,850
Hè?

196
00:41:39,930 --> 00:41:40,930
Wacht, wat?

197
00:41:40,950 --> 00:41:41,950
Wat ben je aan het doen?

198
00:41:42,010 --> 00:41:43,010
Hoi!

199
00:41:57,400 --> 00:42:00,220
Ik had nooit gedacht dat de twee een relatie zouden krijgen. .

200
00:42:00,980 --> 00:42:02,060
Ik heb niet meer gelezen. .

201
00:42:03,380 --> 00:42:05,360
Oké, laten we daarover praten. .

202
00:42:05,980 --> 00:42:07,860
Het is gênant, zelfs als je het te vaak zegt. .

203
00:42:09,960 --> 00:42:10,960
Ah, dat klopt.

204
00:42:11,220 --> 00:42:14,340
Weet Himari hiervan?

205
00:42:15,040 --> 00:42:17,460
Ik heb het Himari nog niet verteld.

206
00:42:17,820 --> 00:42:20,080
Ik dacht ik ga het melden als ik vandaag kom. .

207
00:42:21,940 --> 00:42:24,920
Hoe dan ook, is het niet te laat Himari-kun?

208
00:42:25,540 --> 00:42:26,540
Dat klopt. .

209
00:42:29,220 --> 00:42:30,220
Ah,.

210
00:42:36,120 --> 00:42:37,120
Lang niet gezien!

211
00:42:38,160 --> 00:42:40,140
Sorry, mijn parttime baan duurde zo lang.

212
00:42:40,240 --> 00:42:42,680
Het is oké, het is oké. Ik ga naar binnen als iedereen komt. .

213
00:42:43,340 --> 00:42:44,520
Hallo allemaal, de zon is gearriveerd. .

214
00:42:45,740 --> 00:42:46,740
Iedereen is er. .

215
00:42:48,860 --> 00:42:50,720
Sorry, jongens. .

216
00:42:51,980 --> 00:42:53,740
Ik kan mijn deeltijdbaan niet afmaken. .

217
00:42:54,380 --> 00:42:57,040
Lang niet gezien. .

218
00:42:58,100 --> 00:42:59,740
Nou, ik zal het drinken. .

219
00:43:01,080 --> 00:43:02,080
Plotseling?

220
00:43:02,220 --> 00:43:07,140
Laten we een toost uitbrengen. Dat klopt, laten we een toost uitbrengen, laten we dat doen. .

221
00:43:14,760 --> 00:43:15,760
Wat?

222
00:43:34,270 --> 00:43:35,270
Waar heb je het over?

223
00:43:39,030 --> 00:43:41,570
Eigenlijk... eigenlijk... waar heb je het over?

224
00:43:45,930 --> 00:43:49,210
Eigenlijk... zijn deze jongens aan het daten. .

225
00:43:58,980 --> 00:43:59,980
Het spijt me, het spijt me. .

226
00:44:01,840 --> 00:44:04,020
Ik was gewoon een beetje verrast. .

227
00:44:06,160 --> 00:44:07,980
Ben je zo verrast, Himari?

228
00:44:08,460 --> 00:44:11,380
Ja, ik was verrast. Ik was verrast. .

229
00:44:12,180 --> 00:44:13,180
Laten we allemaal drinken. .

230
00:44:22,440 --> 00:44:24,480
De vingers van iedereen zijn verpletterd. .

231
00:44:28,600 --> 00:44:29,600
Ik ben het ermee eens. .

232
00:44:31,580 --> 00:44:32,960
Himari-chan, voel je je vandaag niet vreemd?

233
00:44:34,420 --> 00:44:36,440
Ik denk echter niet dat dat het geval is. .

234
00:44:38,080 --> 00:44:39,080
Dat klopt. .

235
00:44:39,560 --> 00:44:44,740
Oh, beter dan dat, je was verrast om te horen dat deze man en ik aan het daten waren, toch?

236
00:44:46,980 --> 00:44:47,980
Ja. .

237
00:44:53,010 --> 00:45:00,810
Ze lijken allebei goed met elkaar overweg te kunnen en ik denk dat ze een goede match zijn, dus ik denk dat het goed is.

238
00:45:01,290 --> 00:45:03,730
Ik en deze man zaten bij de basketbalclub, toch?

239
00:45:04,670 --> 00:45:10,970
Er was laatst een reünie van de basketbalclub en zo begonnen we samen te spelen.
We zijn goede vrienden geworden, nietwaar? .

240
00:45:11,850 --> 00:45:14,110
Ik zie. .

241
00:45:16,400 --> 00:45:17,400
Wat is er gebeurd?

242
00:45:17,760 --> 00:45:18,760
Ben je boos?

243
00:45:20,100 --> 00:45:21,100
Ja. .

244
00:45:24,820 --> 00:45:28,020
Ik ben niet boos, maar...

245
00:45:52,960 --> 00:45:57,460
Eh, ik ben het.

246
00:46:00,530 --> 00:46:06,750
Ik vind Jun-kun leuk sinds de middelbare school. .

247
00:46:07,390 --> 00:46:07,770
Hè?

248
00:46:08,350 --> 00:46:17,190
Dus ik keek er eigenlijk naar uit om je vandaag voor het eerst sinds een tijdje te zien. .

249
00:46:19,690 --> 00:46:20,750
Sorry. .

250
00:46:22,530 --> 00:46:28,830
Dit is wat ik tegen mijn beste vriend, Yoshiko's vriend, zei.

251
00:46:31,970 --> 00:46:33,530
Wat denk ik?

252
00:46:34,790 --> 00:46:36,130
Sorry. .

253
00:47:08,190 --> 00:47:12,530
O, het spijt me. .

254
00:47:18,180 --> 00:47:28,740
Toen ik op de middelbare school zat, vond ik Himari-chan leuk. .

255
00:47:31,470 --> 00:47:36,530
Maar ik dacht altijd dat Himari-chan niet in mij geïnteresseerd was. .

256
00:48:40,360 --> 00:48:41,920
Ik ga toch naar huis. .

257
00:57:37,450 --> 00:57:39,450
Ik vind het ook leuk. .

258
00:57:41,390 --> 00:57:42,390
Mij.

259
00:59:16,440 --> 00:59:49,650
Dat is hoe ik me voel.

260
01:02:39,400 --> 01:02:40,920
Goed. .

261
01:04:36,330 --> 01:04:37,330
Nogmaals.

262
01:07:58,720 --> 01:07:59,940
Himari-chan is verdwenen. .

263
01:14:43,470 --> 01:14:44,590
Vrolijk. .

264
01:14:45,330 --> 01:14:46,530
Ik doe mijn best. .

265
01:16:08,570 --> 01:16:13,030
Ach, ach, ach.

266
01:16:59,740 --> 01:18:13,620
Ach, kom.

267
01:18:35,060 --> 01:18:36,060
Het was. .

268
01:18:56,380 --> 01:18:57,700
Het is hier. .

269
01:19:06,960 --> 01:19:10,580
Eigenlijk heb ik de laatste tijd wat problemen. Wat?

270
01:19:12,320 --> 01:19:17,740
Mijn ouders stonden erop mij kennis te laten maken met Sada-kun. .

271
01:19:18,920 --> 01:19:19,920
Moet ik je voorstellen?

272
01:19:22,180 --> 01:19:26,520
Ik denk dat Sada-kun zoiets niet leuk zou vinden. .

273
01:19:27,980 --> 01:19:28,980
Is dat zo?

274
01:19:29,940 --> 01:19:33,020
Ik heb echter het gevoel dat ze me vrij gemakkelijk zullen ontmoeten. .

275
01:19:34,480 --> 01:19:38,100
Het lijkt alsof hij het niet leuk vindt, alsof hij zijn eigen ouders wil ontmoeten. .

276
01:19:39,500 --> 01:19:41,160
Dat kan zeker het geval zijn. .

277
01:19:43,460 --> 01:19:46,280
Yui, kun je Sada-kun alsjeblieft op een vriendelijke manier vertellen? .

278
01:19:49,160 --> 01:19:50,160
Ik heb het. .

279
01:19:50,640 --> 01:19:53,480
Ik zou alles doen voor het laatste van mijn beste vriend. .

280
01:19:56,576 --> 01:19:59,500
Bedankt. Ik ben echt blij dat Yui mijn beste vriend is. .

281
01:20:02,540 --> 01:20:04,640
Oh, Sada-kun, wacht even. .

282
01:20:27,020 --> 01:20:29,160
Hé, hé, Sada-kun. .

283
01:20:30,060 --> 01:20:31,060
Wat?

284
01:20:31,960 --> 01:20:35,500
Blijkbaar heeft Yui iets om over te praten met Sada-kun. .

285
01:20:36,340 --> 01:20:37,340
Rechts?

286
01:20:37,480 --> 01:20:38,480
Ja, dat klopt. .

287
01:20:39,100 --> 01:20:41,520
Bedankt voor de maaltijd. Ik ga iets wassen. .

288
01:20:50,130 --> 01:20:55,990
Eigenlijk is het moeilijk te zien, maar Sada-kun wil het uitmaken. .

289
01:21:01,080 --> 01:21:02,080
Hè?

290
01:21:03,540 --> 01:21:04,540
Weet je,...

291
01:21:07,680 --> 01:21:10,060
Hij zei dat hij met iemand kwam die hij leuk vond. .

292
01:21:11,180 --> 01:21:12,180
Leugen?

293
01:21:12,240 --> 01:21:12,860
Sinds wanneer?

294
01:21:13,120 --> 01:21:17,000
Dit is al zo sinds ik met Sada-kun begon te daten. .

295
01:21:18,840 --> 01:21:20,120
Ernstig? .

296
01:21:21,860 --> 01:21:27,520
Ik heb ook veel te bespreken, kun je alsjeblieft even langskomen?

297
01:21:28,820 --> 01:21:29,820
Ja. .

298
01:21:39,820 --> 01:21:45,240
Ik heb altijd van Sada-kun gehouden. .

299
01:21:46,000 --> 01:21:48,440
Nee, dat is wat je nu zegt. .

300
01:21:49,580 --> 01:21:51,820
Sada-kun, kijk naar mij. .

301
01:21:52,640 --> 01:21:55,860
Nee, kijk mij aan, maar. .

302
01:22:02,200 --> 01:22:05,180
Yui, wat denk jij ervan?

303
01:22:09,730 --> 01:22:19,370
Ik zei dat ik het niet leuk vind, omdat ik helemaal niet met je kan praten.
Maar het is oké. Ik zal het correct zeggen. .

304
01:22:20,050 --> 01:22:21,050
Echt?

305
01:22:21,746 --> 01:22:25,270
Het spijt me een beetje. Ik heb hierom gevraagd. Laat het aan mij over. .

306
01:22:25,510 --> 01:22:26,951
Bedankt. Ik zal je gebarentaal gebruiken. .

307
01:22:31,910 --> 01:22:37,270
Sada-kun, het lijkt erop dat zijn uiteindelijke beslissing niet is veranderd. .

308
01:22:40,410 --> 01:22:42,230
Ik zie. .

309
01:22:44,710 --> 01:22:49,730
Sada-kun, vergeet het laatste en zeg het gewoon tegen mij. .

310
01:22:51,250 --> 01:22:55,630
Het is niet nodig om daar nu over te praten. .

311
01:22:59,730 --> 01:23:02,670
Hé, je bent er voor de laatste keer. .

312
01:23:11,140 --> 01:23:15,340
Wacht, ik begrijp niet meer wat dat betekent.

313
01:23:15,800 --> 01:23:23,580
Als ik het plotseling zou begrijpen, zou zelfs zoiets als dit gebeuren.
Je weet dat ik je leuker vind dan de vorige, toch?

314
01:23:26,380 --> 01:23:27,700
Het is een droom. .

315
01:23:40,750 --> 01:23:44,430
Ik vond Sada-kun erg leuk. .

316
01:24:14,870 --> 01:24:16,950
Hé, ben ik niet schattig?

317
01:24:18,670 --> 01:24:25,010
Het was geweldig, Sada-kun, ik was zo blij aan het einde.
Sada-kun gaf me ook een kus. .

318
01:24:51,500 --> 01:24:54,020
Zei je echt dat je het uiteindelijk uit wilde maken?

319
01:24:54,996 --> 01:24:57,900
Dat klopt. Ik zeg dit al heel lang. .

320
01:24:59,140 --> 01:25:00,260
Echt?

321
01:25:21,360 --> 01:25:23,060
Ik zal het al vergeten. .

322
01:25:29,090 --> 01:25:31,110
Kijk vanaf nu maar eens naar mij. .

323
01:28:08,850 --> 01:28:09,850
Wat denk je?

324
01:28:11,910 --> 01:28:19,310
Het lijkt erop dat Sada-kun zich nog steeds zorgen maakt, dus wacht nog even. .

325
01:29:54,290 --> 01:30:00,070
Sada-kun, het spijt me dat ik zo plotseling zo praat. .

326
01:30:01,270 --> 01:30:03,710
Het is oké, want ik weet al hoe je je voelt.

327
01:30:03,970 --> 01:30:04,970
Echt?

328
01:30:06,230 --> 01:30:12,950
Sada-kun probeert het ook te begrijpen, dus het is oké. Ja. .

329
01:31:00,840 --> 01:31:03,520
Sada-kun. .

330
01:31:45,820 --> 01:31:46,820
Sada-kun. .

331
01:31:51,440 --> 01:31:52,440
Sada.

332
01:32:22,590 --> 01:32:47,740
Hm. .

333
01:33:45,210 --> 01:33:46,990
Sada-kun. .

334
01:34:51,570 --> 01:34:53,250
Wat denk je?

335
01:34:55,610 --> 01:34:56,610
Sada-kun. .

336
01:35:02,130 --> 01:35:03,130
Yui?

337
01:35:03,910 --> 01:35:04,910
Wat?

338
01:35:06,350 --> 01:35:07,350
Wat denk je?

339
01:35:10,550 --> 01:35:15,731
Hij vroeg mij hem nog een uur de tijd te geven om erover na te denken. Hoi. .

340
01:35:21,470 --> 01:35:27,010
Ik begrijp het, dan is het misschien een beetje moeilijk voor mij om erover na te denken. .

341
01:35:28,730 --> 01:35:32,850
Ik ben zo goed als klaar, dus ik denk dat ik iets ga kopen. .

342
01:35:33,610 --> 01:35:35,970
Zijn er nog andere drankjes?

343
01:35:38,130 --> 01:35:39,130
Ja. .

344
01:35:39,470 --> 01:35:40,470
Wat heb je nodig?

345
01:35:42,870 --> 01:35:44,430
Ik denk niet dat er iets bijzonders aan de hand is. .

346
01:35:46,430 --> 01:35:51,430
Dus waarom ga je niet wat dessert kopen? Kijk eens naar iets, ik. .

347
01:35:55,230 --> 01:35:56,510
Nou, dan ga ik. .

348
01:36:26,140 --> 01:36:27,140
Laat het al vallen. .

349
01:37:16,150 --> 01:37:17,390
Het wordt groter. .

350
01:37:22,160 --> 01:37:23,160
Ja. .

351
01:37:37,600 --> 01:37:39,260
De lul van Sada-kun. .

352
01:37:42,560 --> 01:37:43,560
Likken?

353
01:37:46,880 --> 01:37:47,880
Oké. .

354
01:38:17,460 --> 01:38:18,580
Lik me meer. .

355
01:38:47,860 --> 01:38:51,181
De penis van Sada-kun is heerlijk. verrukkelijk. .

356
01:39:01,210 --> 01:39:05,330
Voelt goed. .

357
01:39:07,890 --> 01:39:09,690
Lik het, lik het. .

358
01:40:53,780 --> 01:40:59,620
Lik het, lik het. .

359
01:42:14,830 --> 01:42:16,070
Voelt goed. .

360
01:42:35,080 --> 01:42:37,040
Lik het. .

361
01:43:02,600 --> 01:43:04,240
Sada-kun. .

362
01:43:11,460 --> 01:43:12,660
Daar. .

363
01:43:19,820 --> 01:43:25,060
Sada-kun. het doet pijn. .

364
01:44:11,870 --> 01:44:13,910
het doet pijn. .

365
01:44:23,310 --> 01:44:24,770
Ik ben aan het overgeven. .

366
01:44:25,570 --> 01:44:26,570
verbazingwekkend. .

367
01:44:53,990 --> 01:44:56,881
Ik kan ook niet gaan. het doet pijn. .

368
01:46:14,590 --> 01:46:20,330
Ik heb altijd al de lul van Sada-kun zo willen inbrengen. .

369
01:47:55,910 --> 01:47:56,910
verbazingwekkend. .

370
01:48:12,200 --> 01:48:13,200
Ja. .

371
01:48:21,070 --> 01:48:26,010
verrukkelijk. .

372
01:48:26,970 --> 01:48:32,990
het doet pijn. .

373
01:50:31,350 --> 01:50:32,350
Pijn.

374
01:50:38,190 --> 01:50:41,190
Het doet pijn. .

375
01:50:57,260 --> 01:50:59,350
nogmaals. nogmaals. .

376
01:51:01,760 --> 01:51:02,760
nogmaals.

377
01:51:02,890 --> 01:51:03,890
al.

378
01:51:20,630 --> 01:51:21,630
één keer. .

379
01:51:33,340 --> 01:51:35,400
Het doet pijn, het doet pijn. .

380
01:53:18,200 --> 01:53:19,600
Pijn.

381
01:53:56,010 --> 01:53:57,490
Het doet pijn.

382
01:54:09,290 --> 01:54:12,710
het doet pijn. Ik zal er meer in stoppen..

383
01:55:07,180 --> 01:55:09,240
Het doet pijn, het doet pijn, het doet pijn. .

384
01:56:39,710 --> 01:56:40,710
nogmaals. .

385
01:56:51,370 --> 01:56:52,370
Gaat het met je? .

386
01:56:53,070 --> 01:56:54,070
Gaat het met je? .

387
01:56:58,030 --> 01:57:00,990
Nee, ik ga zelf. .

388
01:57:02,250 --> 01:57:03,530
Sada-kun. .

389
01:57:08,170 --> 01:57:10,430
Wees niet de laatste, ga langs mij. .

390
01:57:11,890 --> 01:57:13,330
Ku Sada.

391
01:58:00,710 --> 01:58:12,910
Hm. .

392
01:58:24,260 --> 01:58:28,740
Het doet pijn, het doet pijn.

393
01:58:42,150 --> 01:58:43,770
Het doet pijn. .

394
01:58:56,750 --> 01:58:58,870
Bikkuri.

395
01:59:39,150 --> 01:59:45,050
Dat deed ik. Wie is het?

396
01:59:45,210 --> 01:59:45,390
Wat?

397
01:59:45,810 --> 01:59:46,810
Wat?

398
01:59:46,890 --> 01:59:47,890
Yuui!

399
01:59:48,170 --> 01:59:49,170
Wat betekent dit?

400
01:59:52,880 --> 01:59:56,780
Yuuki, ik zal je even voorstellen. Mijn vriend Sawa-kun. .

401
01:59:58,120 --> 02:00:03,160
Leuk je te ontmoeten, ik ben Miki, Aiko's beste vriendin.
Leuk je te ontmoeten, dit is mijn vriend Sawa. .

402
02:00:04,300 --> 02:00:05,540
Laten we voor nu een toost uitbrengen.

403
02:00:06,420 --> 02:00:07,420
Ja, laten we het doen. .

404
02:00:08,720 --> 02:00:09,720
Proost!

405
02:00:18,410 --> 02:00:23,430
Sawa-kun en Mikine waren klasgenoten op de middelbare school en hadden een hele hechte band.

406
02:00:23,690 --> 02:00:25,790
Maar het is alweer een tijdje geleden dat we elkaar ontmoetten. Lang niet gezien. .

407
02:00:26,430 --> 02:00:32,090
We hadden opnieuw veel tijd en konden het heel goed met elkaar vinden, we waren de beste vrienden. .

408
02:00:33,490 --> 02:00:35,410
Maar waarom vertelde je me over je vriend?

409
02:00:35,490 --> 02:00:37,130
Maar het is gewoon gedaan.

410
02:00:37,510 --> 02:00:39,230
Maar het is echt heel lang geleden. .

411
02:00:40,310 --> 02:00:43,970
We praten vaak aan de telefoon, maar het is alweer een tijdje geleden dat we elkaar voor het laatst hebben ontmoet. .

412
02:00:45,010 --> 02:00:46,410
Ik ben blij dat het vandaag is gebeurd.

413
02:00:46,730 --> 02:00:48,210
Echt, echt.

414
02:00:48,510 --> 02:00:52,550
Sawa-kun, Mikine, toen we op de middelbare school zaten, waren we erg populair. .

415
02:00:53,390 --> 02:00:58,090
Weet je, het hele schooldansje was een beetje raar.

416
02:00:58,330 --> 02:00:59,330
Wat?

417
02:00:59,530 --> 02:01:00,590
Is dat niet gebeurd?

418
02:01:00,591 --> 02:01:01,870
Nee, absoluut iedereen was zo.

419
02:01:01,990 --> 02:01:04,550
Dat dacht ik. Het is prachtig, dus geen wonder. .

420
02:01:05,230 --> 02:01:06,230
Dat is geen leugen. .

421
02:01:06,550 --> 02:01:07,990
Het is oké, het is oké dat wij tweeën het doen.

422
02:01:08,310 --> 02:01:11,890
Het was iedereen.

423
02:01:11,990 --> 02:01:15,570
Iedereen was zo populair bij Miki en anderen, het was geweldig. .

424
02:01:17,070 --> 02:01:19,090
Ik voel het niet echt. Is dat niet zo?

425
02:01:19,210 --> 02:01:20,870
Valt er niet veel te bekennen?

426
02:01:21,510 --> 02:01:22,510
Nee, dat denk ik niet.

427
02:01:22,650 --> 02:01:25,950
Het is niet serieus. Het maakt mij niet zoveel uit. .

428
02:01:26,610 --> 02:01:29,530
Trouwens, Miki, heb je nu geen vriendje?

429
02:01:30,910 --> 02:01:31,910
Vriend?

430
02:01:32,010 --> 02:01:34,610
Ik heb het te druk met school om dat te doen. .

431
02:01:36,130 --> 02:01:37,590
Ik denk dat het binnenkort gedaan zal worden. .

432
02:01:38,230 --> 02:01:39,810
Nee, helemaal niet.

433
02:01:40,370 --> 02:01:46,971
Wauw, ik vraag me af wat er aan de hand is, Shinichi en Tomoko. Ach, ik weet het. .

434
02:01:47,430 --> 02:01:48,970
Ik kwam er onlangs achter, wist jij dat?

435
02:01:49,010 --> 02:01:49,630
Ik wist het.

436
02:01:49,770 --> 02:01:51,590
Maar misschien ben ik dat sinds kort ook.

437
02:01:51,890 --> 02:01:55,530
Dat is verrassend. Waarom lijken jullie op die twee?

438
02:01:55,886 --> 02:01:56,886
Waarom?

439
02:01:56,910 --> 02:01:58,070
Maar het voelt alsof het ineens is. .

440
02:01:59,550 --> 02:02:00,770
Het past absoluut niet.

441
02:02:00,970 --> 02:02:07,426
Miki, wat?
Het deed me denken aan die jongen van de middelbare school. Ach, wanneer en wie?

442
02:02:07,450 --> 02:02:10,110
Een kleine. .

443
02:02:11,090 --> 02:02:12,850
Er was toch een kleintje? .

444
02:02:13,470 --> 02:02:14,470
Was het niet slecht?

445
02:02:14,770 --> 02:02:16,310
Die kerel. Is het er nog?

446
02:02:18,250 --> 02:02:21,010
Over hem: waarom was zijn zwempak zo klein?

447
02:02:23,750 --> 02:02:25,570
Het is zoiets.

448
02:02:25,810 --> 02:02:26,850
Dat is verschrikkelijk.

449
02:02:27,130 --> 02:02:29,190
Dat is gevaarlijk. Het is walgelijk, nietwaar? .

450
02:02:30,050 --> 02:02:32,050
Laten we het de volgende keer gaan bekijken. .

451
02:02:32,670 --> 02:02:34,030
Laten we het gaan bekijken.

452
02:02:34,250 --> 02:02:35,590
Het is prima als je het van de buitenkant bekijkt.

453
02:02:35,830 --> 02:02:38,110
Ik snap het niet, want ik ben afgestudeerd. .

454
02:02:39,450 --> 02:02:43,750
Ik kwam hier met het gevoel een vreemde te zijn.
Maar had je er echt zin in?

455
02:02:43,930 --> 02:02:44,930
Die kerel. .

456
02:02:45,310 --> 02:02:46,410
Dat was gek, nietwaar?

457
02:02:46,610 --> 02:02:47,610
Dit is verschrikkelijk.

458
02:02:48,030 --> 02:02:50,150
Dat is het al. Dat is dat. .

459
02:02:51,510 --> 02:02:53,830
Het is alsof ik het niet kan zeggen. Ik kan het niet meer zeggen.

460
02:02:54,010 --> 02:03:00,591
Een telefoon? Een telefoon? O, hallo?

461
02:03:01,310 --> 02:03:01,450
Hè?

462
02:03:01,590 --> 02:03:02,590
Je moeder?

463
02:03:02,706 --> 02:03:03,706
Hè?

464
02:03:03,730 --> 02:03:03,970
Wat?

465
02:03:04,166 --> 02:03:05,166
Je vader?

466
02:03:05,190 --> 02:03:06,190
Wil je praten?

467
02:03:07,250 --> 02:03:08,910
Waarom wil je praten?

468
02:03:08,970 --> 02:03:10,510
Waarom moet ik praten?

469
02:03:11,626 --> 02:03:12,626
Hè?

470
02:03:12,650 --> 02:03:12,830
Wat?

471
02:03:13,210 --> 02:03:14,810
Ik heb het. wacht even. .

472
02:03:16,590 --> 02:03:18,650
Het lijkt erop dat papa wil praten. .

473
02:03:19,750 --> 02:03:20,750
Wat?

474
02:03:21,130 --> 02:03:25,270
Ik ben er zo. Sorry voor een moment.
Wacht even. Ik heb het. .

475
02:03:29,330 --> 02:03:30,330
O, hallo?

476
02:03:30,726 --> 02:03:31,726
Wat?

477
02:03:31,750 --> 02:03:32,750
Wat is er gebeurd?

478
02:03:35,030 --> 02:03:36,030
Hè?

479
02:03:36,031 --> 02:03:37,031
Wat?

480
02:03:39,746 --> 02:03:40,746
Wat?

481
02:03:40,770 --> 02:03:42,731
Dat maakt niet uit. Aan mijn vader. .

482
02:03:44,310 --> 02:03:45,850
Het lijkt erop dat het moeilijk gaat worden.

483
02:03:46,270 --> 02:03:49,590
Nou ja, dat is altijd zo.

484
02:03:50,010 --> 02:03:51,530
Maar je hebt het over de ander. .

485
02:03:52,850 --> 02:03:57,250
Dat is altijd zo, ik maak me zorgen. .

486
02:03:59,530 --> 02:04:02,290
Maar Riki-chan is echt aardig. .

487
02:04:03,510 --> 02:04:04,510
Wat?

488
02:04:04,990 --> 02:04:06,230
Iets over alles. .

489
02:04:07,450 --> 02:04:10,010
Dus, waar maak je een grapje over als je een schattig meisje hebt?

490
02:04:11,150 --> 02:04:12,310
Nee, het is wel waar. .

491
02:04:16,210 --> 02:04:20,510
Het spijt me dat dit mijn eerste keer is, maar het is maar een klein beetje. .

492
02:04:23,650 --> 02:04:26,450
Ik heb een consultatie. Wat is overleg?

493
02:04:27,310 --> 02:04:31,810
Wat moet ik eigenlijk doen om met iemand als Miki-chan te daten?

494
02:04:35,170 --> 02:04:36,830
Ben je niet gek?

495
02:04:37,190 --> 02:04:38,670
Wat moet ik echt doen?

496
02:04:40,190 --> 02:04:47,370
Nee, ook al zeg je dat,
Kom niet bij mij in de buurt. Ik laat het op mijn tegenstander vallen. .

497
02:04:48,650 --> 02:04:49,850
Dit onderwerp is raar. .

498
02:04:52,530 --> 02:04:57,210
Ik ben absoluut niet in de stemming voor dat soort dingen. .

499
02:04:57,850 --> 02:05:07,510
Zo is het, je zegt altijd hetzelfde, zelfs als je zegt dat het goed is.
Ik vertrouw het helemaal niet. .

500
02:05:09,070 --> 02:05:14,730
Hij zei dat hij helemaal geen slecht mens leek.
Maar regelmatig. .

501
02:05:15,470 --> 02:05:16,470
Ja. .

502
02:05:22,040 --> 02:05:27,020
Ik maak me er dus niet altijd meteen zorgen over. .

503
02:05:27,820 --> 02:05:31,040
Je kunt niet zomaar een beetje dronken zijn, dus wat ben je aan het doen?

504
02:05:33,720 --> 02:05:36,340
Hou op, zoiets. .

505
02:05:37,920 --> 02:05:41,920
Stop ermee, stop ermee. Het is oké om een ​​eng kind te zijn. .

506
02:05:43,340 --> 02:05:44,480
kom op. .

507
02:05:45,780 --> 02:05:50,980
Sawa-kun.

508
02:05:51,160 --> 02:05:54,440
Hé, paradijstijd. Ik vind het niet leuk. .

509
02:05:57,540 --> 02:05:59,980
Net hierboven. .

510
02:06:01,200 --> 02:06:02,200
een klein beetje. .

511
02:06:03,100 --> 02:06:04,100
Oké?

512
02:06:04,220 --> 02:06:05,320
Dit, een klein beetje.

513
02:06:05,760 --> 02:06:08,280
Dat is prima. Wat, het is niet goed. .

514
02:06:10,460 --> 02:06:11,460
een klein beetje. .

515
02:06:14,980 --> 02:06:15,980
een klein beetje. .

516
02:06:19,080 --> 02:06:20,080
Ik vind het niet leuk.

517
02:06:20,380 --> 02:06:21,080
Dat is prima.

518
02:06:21,280 --> 02:06:26,060
Wat is er gebeurd? Ja, wat ik ook doe. .

519
02:06:27,960 --> 02:06:31,800
Nou, ze is echt volhardend. Dat is prima. .

520
02:06:32,640 --> 02:06:33,640
Als dat het geval is.

521
02:06:33,820 --> 02:06:38,000
Omdat ik niet van zulke mensen houd. Onmogelijk, onmogelijk. Ik haat het. .

522
02:06:38,520 --> 02:06:40,420
een klein beetje. Wat, wat is eng? .

523
02:06:41,220 --> 02:06:42,220
een klein beetje. .

524
02:06:42,660 --> 02:06:45,660
Word niet plakkerig. Mickey. .

525
02:06:45,860 --> 02:06:49,980
Sawa-kun is geen slecht persoon. Hij is een aardig persoon, nietwaar? .

526
02:06:52,540 --> 02:06:53,540
Hè?

527
02:06:54,120 --> 02:06:55,660
Hij is geen slecht persoon, toch?

528
02:06:55,900 --> 02:06:57,760
Ik weet het niet, want het gebeurde gewoon. .

529
02:07:04,010 --> 02:07:05,230
Een stoere tas. .

530
02:07:06,390 --> 02:07:07,870
Dus wat is het nu?

531
02:07:08,150 --> 02:07:12,391
Wat ik ook zeg, ik ben helemaal niet overtuigd. Ja. .

532
02:07:12,890 --> 02:07:13,890
Wat, wat?

533
02:07:14,850 --> 02:07:18,350
Ik denk dat ik het dan nu moet uitleggen.

534
02:07:18,690 --> 02:07:20,070
Dat is niet wat ik bedoel.

535
02:07:20,330 --> 02:07:22,250
Zelfs als ik dat doe, zul je het ermee eens zijn, toch?

536
02:07:23,290 --> 02:07:24,290
Hoi. .

537
02:07:24,450 --> 02:07:29,190
Dus het is nu mijn leven, dus laat mij mijn vrijheid hebben. .

538
02:07:30,606 --> 02:07:31,606
Ja. .

539
02:07:31,630 --> 02:07:35,430
Er komt dus geen einde aan wat u tijdens dit telefoongesprek zei.

540
02:07:35,750 --> 02:07:38,390
Ik zal het je face-to-face uitleggen.

541
02:07:38,510 --> 02:07:40,190
Toch is het vreemd dat ik het moet uitleggen. .

542
02:07:40,850 --> 02:07:43,950
Nou, daar ben ik het niet mee eens.

543
02:07:44,090 --> 02:07:46,570
Ik was zo in de war door het plotselinge telefoontje. .

544
02:07:48,270 --> 02:07:50,510
Dat is genoeg. .

545
02:07:51,450 --> 02:07:55,350
Je zegt dat je het niet leuk vindt. Je zegt dat je het niet leuk vindt. .

546
02:08:00,730 --> 02:08:03,310
Nee, nee, nee, nee.

547
02:08:03,530 --> 02:08:07,430
Dat soort man is het ergste, het ergste. Ik vind het niet meer leuk, ik vind het niet leuk. .

548
02:08:08,070 --> 02:08:12,810
Verrassing, verrassing. Ik heb het niet gedaan, en ik moet het doen. .

549
02:08:13,550 --> 02:08:15,310
Ik ben dit soort dingen beu.

550
02:08:15,910 --> 02:08:19,430
Je hebt al gezegd dat je het niet leuk vindt, en als je het eenmaal zegt, is het genoeg. .

551
02:08:24,810 --> 02:08:28,050
Serieus, ik haat dat soort mensen echt. .

552
02:08:29,290 --> 02:08:32,710
Ik haat het, haat het, haat het, omdat ik het vriendje van zo'n meisje ben. .

553
02:08:46,700 --> 02:08:49,580
Is dat genoeg? .

554
02:08:50,760 --> 02:09:00,600
Ik vind het niet meer leuk, ik vind het gewoon niet leuk. .

555
02:09:07,560 --> 02:09:12,560
Wacht, wacht, wacht, wacht.
Je moet je zenuwachtig voelen. Ik voel het niet. .

556
02:09:14,500 --> 02:09:20,560
Ik ben niet in paniek, ik ben niet in paniek. .

557
02:09:24,460 --> 02:09:26,760
Wacht even, er is geen kind. .

558
02:09:43,440 --> 02:09:44,780
Ik denk dat ik zweette. .

559
02:09:47,120 --> 02:09:50,220
Ik ben aan het zweten. Dat klopt. .

560
02:09:57,710 --> 02:09:58,710
Genoeg?

561
02:10:03,770 --> 02:10:05,870
Helaas heb ik dat niet gedaan. .

562
02:10:49,300 --> 02:10:51,820
Nou, ik begrijp het nu, dus ik denk dat ik moet gaan. .

563
02:10:52,560 --> 02:10:53,780
Waar moet ik heen?

564
02:10:54,140 --> 02:10:55,380
Goed, dan ga ik. .

565
02:10:56,280 --> 02:10:57,780
Zeg dat niet. .

566
02:10:58,480 --> 02:10:59,840
Wat is het eigenlijk? .

567
02:11:02,600 --> 02:11:05,560
Dus ik zei dat ik ging, maar... Waar moet ik heen?

568
02:11:07,600 --> 02:11:08,940
Want dat is wat het betekent.

569
02:11:09,060 --> 02:11:10,060
Dat is tenslotte genoeg.

570
02:11:10,220 --> 02:11:16,980
Ik kan het niet meer zo knippen. Goed,
Ik ga erheen en praat met je. Is dat niet wat het betekent?

571
02:11:19,180 --> 02:11:20,180
Wat?

572
02:11:21,700 --> 02:11:23,980
Leuke jongen, Miki. .

573
02:11:25,860 --> 02:11:34,900
Nou, mijn kleine snack zegt dat hij wil afspreken en praten.
Ik kom.

574
02:11:35,380 --> 02:11:36,700
Hij zal met je praten.

575
02:11:36,980 --> 02:11:39,480
Wees voorzichtig. Ga niet. .

576
02:11:40,880 --> 02:11:42,780
Kunt u alstublieft opnieuw contact met mij opnemen?

577
02:12:02,130 --> 02:12:03,130
Ja. .

578
02:12:11,710 --> 02:12:13,310
Wacht, wacht. .

579
02:12:28,910 --> 02:12:29,910
Het is oké.

580
02:12:32,646 --> 02:12:34,670
Dat is het. Gaat het?

581
02:12:34,930 --> 02:12:35,930
snel. .

582
02:12:38,880 --> 02:12:39,880
Maak je geen zorgen over je stem. .

583
02:12:45,930 --> 02:12:47,330
Ja. .

584
02:15:35,580 --> 02:15:36,980
Ja. .

585
02:18:20,450 --> 02:18:22,450
Uiteindelijk huil ik in mijn hoofd. .

586
02:18:23,290 --> 02:18:26,830
Nee, Ike. Ike, het doet pijn. .

587
02:19:18,540 --> 02:19:19,940
Gaat het?

588
02:19:27,740 --> 02:19:36,780
Stop ermee, stop ermee. .

589
02:19:40,170 --> 02:19:43,490
Stop ermee, stop ermee. Dat is de enige plek waar je kunt zijn. .

590
02:19:44,470 --> 02:19:45,610
Stop ermee. .

591
02:21:17,970 --> 02:21:20,850
Dat is niet goed, dat is waar. .

592
02:22:48,060 --> 02:22:51,200
Geef jezelf niet op.

593
02:22:51,360 --> 02:22:53,560
Ik ga niet verliezen. Geef niet op. .

594
02:22:57,080 --> 02:22:58,600
Het is oké om niet te verliezen. .

595
02:23:16,040 --> 02:23:17,040
Gaat het?

596
02:23:17,400 --> 02:23:18,400
Ja. .

597
02:25:15,860 --> 02:25:17,260
Gaat het?

598
02:25:41,850 --> 02:25:44,251
Ja. Gaat het?

599
02:26:20,420 --> 02:26:21,820
Het is oké. .

600
02:26:25,630 --> 02:26:28,110
wees voorzichtig. .

601
02:27:31,960 --> 02:27:33,740
Wat is er gebeurd?

602
02:27:33,760 --> 02:27:34,920
Wat is er gebeurd?

603
02:27:35,300 --> 02:27:39,780
Ik ga het nog meer missen. Ik ga het nog meer missen. .

604
02:28:43,830 --> 02:28:47,550
Het is een tijdje geleden. Het is een tijdje geleden. .

605
02:28:56,890 --> 02:28:58,070
Lang geleden.

606
02:29:01,550 --> 02:29:36,910
Het is Buri. .


