1
00:00:00,077 --> 00:00:01,570
ලාල්, ඔබට ඔබේම කණ්ඩායමක් ඇත
බලා ගැනීමට,

2
00:00:01,715 --> 00:00:03,680
සහ මගේ එකත් තියෙනවා.

3
00:00:03,786 --> 00:00:05,160
ඉතින් මේක ඇත්තටම සාධාරණයි
තමන්ව ආරක්ෂා කර ගැනීම ගැන නේද?

4
00:00:05,382 --> 00:00:07,176
ඔබට මා උදව් කිරීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

5
00:00:07,337 --> 00:00:10,170
තංක්වා, වයින් යාලු වෙන්නේ කාවද කියලා ඔයා දන්නවද?

6
00:00:10,374 --> 00:00:12,601
ඔයා කිව්වා මම ඒක කළේ මම වෙනුවෙන් කියලා.

7
00:00:12,710 --> 00:00:15,290
මට කණගාටුයි. මමත් සැරෙන් කතා කළා.

8
00:00:16,290 --> 00:00:17,611
ඔයා ආයෙත් අවුල් ගියා නේද?

9
00:00:17,634 --> 00:00:19,025
එහෙනම් ඔයාම ගිහින් එයාට කියන්න.

10
00:00:19,050 --> 00:00:19,568
මම ඇයට කියන්නේ නැහැ.

11
00:00:19,594 --> 00:00:21,127
- ඔයා ගිහින් එයාට කියන්න.
- ඔබ ඉදිරියට යන්න.

12
00:00:21,148 --> 00:00:22,303
- ඇය මෙහි පැමිණියහොත් ...
-නෑ, නෑ.

13
00:00:22,320 --> 00:00:23,229
මෙන්න ඇය. ඇය එනවා.

14
00:00:23,248 --> 00:00:24,602
යන්න ඇයට කියන්න.

15
00:00:24,727 --> 00:00:26,374
ඉදිරියට එන්න. එය ඔබගේ වගකීමකි.

16
00:00:29,143 --> 00:00:31,499
ලාල්... මට සමාවෙන්න.

17
00:00:31,611 --> 00:00:34,010
මම වාර්තාවට වැරදි සංඛ්‍යා දාලා
මම ගිණුම්කරණයට ඉදිරිපත් කළා.

18
00:00:34,804 --> 00:00:37,001
ඒත් මම ගිහින් වයින්ගෙන් සමාව ඉල්ලනවා.

19
00:00:37,413 --> 00:00:38,789
මචන් මම බබල් ටී වලට ආසයි.

20
00:00:38,817 --> 00:00:40,800
මම මැරුණොත්,
මට බබල් තේ ටිකක් දෙන්න, හරිද?

21
00:00:40,826 --> 00:00:41,974
ඒකට කමක් නැහැ.

22
00:00:42,110 --> 00:00:43,400
මම ඇයට කතා කරන්නම් -

23
00:00:43,600 --> 00:00:46,400
අහ්, මම වයින් එක්ක කතා කරන්නම්, ඔයා වෙනුවෙන්.

24
00:00:47,647 --> 00:00:48,397
හරි හරී?

25
00:00:49,265 --> 00:00:50,050
මෙතන. මම මේක ඉවරයි.

26
00:00:50,070 --> 00:00:51,100
මා වෙනුවෙන් එය විසි කරන්න.

27
00:00:53,522 --> 00:00:56,197
ඇයි ලාල් එහෙම වෙලා තියෙන්නේ
මෑතකදී එතරම් හොඳ මනෝභාවයකින්ද?

28
00:00:57,025 --> 00:00:58,300
ඇය ආදරයෙන් බැඳී සිටිනවාද? ඔබ එසේ සිතනවාද?

29
00:00:58,350 --> 00:00:59,201
මම කරනවා…

30
00:00:59,562 --> 00:01:01,550
…ඔබට යම් මානසික ආතතියක් ඇති බව සිතන්න
ඇගේ පෞද්ගලික ජීවිතයට ඇතුල් වීම!

31
00:01:01,571 --> 00:01:03,574
ඇයි ඔබ ඔබේ වැඩකටයුතු ගැන එක පාරක්වත් අවධානය යොමු නොකරන්නේ?

32
00:01:03,600 --> 00:01:05,583
එතකොට ලාල්ට බනින්න වෙන්නේ නැහැ
ඔබ වෙනුවෙන්.

33
00:01:05,604 --> 00:01:06,897
මට ඇය ගැන දුකක් දැනෙනවා.

34
00:01:13,035 --> 00:01:15,250
වයින්, මගේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයා-

35
00:01:18,882 --> 00:01:20,200
වයින් රැස්වීමක.

36
00:01:20,750 --> 00:01:22,552
මොනවා හරි තියෙනවද
ඔබ මා පසුකර යාමට කැමතිද?

37
00:01:23,260 --> 00:01:24,968
ඒක කමක් නෑ. මට පසුව එන්න පුළුවන්.

38
00:01:26,235 --> 00:01:28,597
ඉතින්, ඔබ මෙහි සිටින්නේ විගණනයකටද?

39
00:01:29,150 --> 00:01:31,001
වයින් ඔයාට කිව්වේ නැද්ද ලාල්?

40
00:01:31,601 --> 00:01:33,894
මම මෙහෙට මාරු උනා
ජ්යෙෂ්ඨ ගණකාධිකාරීවරයෙකු ලෙස.

41
00:01:34,008 --> 00:01:35,002
මම පටන් ගත්තා විතරයි.

42
00:01:36,730 --> 00:01:39,001
මම හිතුවේ වයින් ඔයාට හැමදේම කිව්වා කියලා.

43
00:02:56,020 --> 00:02:57,297
අම්මෝ වයින්.

44
00:03:06,500 --> 00:03:08,346
වයින්, මම රෙදි සෝදනවා
වියළනය තුළ.

45
00:03:30,380 --> 00:03:33,068
හේයි, ඔබට පිරිසිදු ජලය අල්ලා ගත හැකිද?
මා වෙනුවෙන් මේසය මතද?

46
00:03:35,810 --> 00:03:36,700
ස්තුතියි.

47
00:03:57,251 --> 00:03:58,404
මට ඉතා කනගාටුයි.

48
00:03:59,160 --> 00:04:00,845
නෑ ඒක මගෙත් වරදක්.

49
00:04:00,866 --> 00:04:02,380
මම මුලින්ම ඇයට නොකියා පෙනී සිටියෙමි.

50
00:04:03,100 --> 00:04:04,200
නමුත් මම ඇයට කීවොත්,

51
00:04:04,971 --> 00:04:08,374
මම කවදාවත් මගේ මිතුරා එය සොයා ගත්තේ නැහැ
පෙම්වතියක් රහසේ සඟවාගෙන සිට ඇත.

52
00:04:09,930 --> 00:04:11,700
ඔයා මාව මරන්න බය කළා.

53
00:04:11,949 --> 00:04:13,225
මම ඔබට කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වා, ඔබ පිළිතුරු දුන්නේ නැහැ.

54
00:04:13,250 --> 00:04:15,685
මම හිතුවේ ඒ පිස්සු වයින් කියලා
ඔබේ හිසකෙස් ඉවතට ඇද දමා තිබුණි

55
00:04:15,710 --> 00:04:16,678
සහ ඔබ හෝ වෙනත් දෙයක් මැරුවා.

56
00:04:16,700 --> 00:04:17,557
ඔබ මට කතා කරන සෑම විටම,

57
00:04:17,580 --> 00:04:21,131
ඔබ කරන්නේ පැමිණිලි කිරීම පමණයි
වයින් කොතරම් විෂ සහිත සහ උමතුද.

58
00:04:21,628 --> 00:04:22,499
මේ වයින්.

59
00:04:25,180 --> 00:04:25,997
විකාර.

60
00:04:26,370 --> 00:04:28,626
ඔබම කිව්වා
වයින් සෑම විටම ළං නොවන බව පෙනේ.

61
00:04:28,656 --> 00:04:29,862
ඇය පෙනුමෙන් බව
තායි ජනකතාවක යෝධයෙක්.

62
00:04:29,878 --> 00:04:30,865
ඒ ඇය හැම වෙලේම කම්මැලි පෙනුමක්.

63
00:04:30,890 --> 00:04:32,496
නමුත් ඇය දෙස බලන්න. ඇය ලස්සනයි.

64
00:04:41,300 --> 00:04:42,204
වයින්?

65
00:04:48,160 --> 00:04:48,897
ඔව්.

66
00:04:50,180 --> 00:04:52,777
ඇය ඔබව විවේචනය කළේ නැත.
ඇය ඔබට ප්‍රශංසා කරමින් සිටියාය.

67
00:04:53,114 --> 00:04:54,580
ඇය ඔබට හෝ කිසිවක් බැණ වැදුනේ නැත.

68
00:04:54,601 --> 00:04:57,238
සමහර විට ඔබ ටිකක් අච්චාරුවක්.

69
00:04:57,265 --> 00:04:58,420
සමහර විට ඔබ සුපරීක්ෂාකාරී විය හැකිය.

70
00:04:58,442 --> 00:05:00,176
සමහරවිට ඔබ පරිපූර්ණවාදියෙක් විය හැකියි.

71
00:05:00,200 --> 00:05:04,776
නමුත් එය පැවැත්මේ කොටසක් පමණි
වැඩ කරන කාන්තා වර්ගයකි.

72
00:05:07,225 --> 00:05:08,197
ඔබ ප්රමාණවත් ලෙස පවසා තිබේද?

73
00:05:11,570 --> 00:05:13,280
අවංකවම, මම ඉන්න කැමතියි
සහ ගැන තවත් අහන්න

74
00:05:13,668 --> 00:05:15,582
ඔබ මගේ පිටුපසින් පැවසූ දේ.

75
00:05:20,062 --> 00:05:21,576
නමුත් මම මුලින්ම ඇඳුම් ඇඳිය ​​යුතුයි.

76
00:05:32,460 --> 00:05:33,296
සිස්.

77
00:05:34,789 --> 00:05:36,029
මම කිව්වේ…

78
00:05:36,920 --> 00:05:38,376
එය ඔබ සිතන දේ නොවේ.

79
00:05:39,640 --> 00:05:43,776
ඇගේ කාමරය අලුත්වැඩියා වෙමින් පවතී,
ඉතින් එයා මාත් එක්ක ටික දවසක් ඉන්නවා.

80
00:05:44,364 --> 00:05:46,694
ඔබ රැපර් මිලි හෝ කුමක් ද?
ඔයා එතනදි ඔයාව ආරක්ෂා කරගන්නෙ බොහොම අමාරුවෙන්.

81
00:05:46,710 --> 00:05:48,300
මම එක ප්‍රශ්නයක්වත් අහලා නැහැ.

82
00:05:49,115 --> 00:05:51,402
ඇය ඔබ සමඟ නැවතී සිටී.

83
00:05:52,400 --> 00:05:54,500
ඇය ඔබේ මිතුරිය නොවේ නම්,
එවිට ඇය ඔබේ පෙම්වතිය විය යුතුය.

84
00:05:55,557 --> 00:05:56,303
හොඳයි…

85
00:05:56,830 --> 00:05:58,102
ඇත්තටම එහෙමත් නෑ.

86
00:06:03,580 --> 00:06:04,297
ඉන්න!

87
00:06:07,437 --> 00:06:10,290
ඔබේ මිතුරා-ප්‍රතිලාභ සහිත වයින් ද?!

88
00:06:10,725 --> 00:06:11,398
ඔව්.

89
00:06:12,179 --> 00:06:13,180
නැහැ!

90
00:06:13,910 --> 00:06:17,208
නෑ නෑ. ඒ මගේ මිතුරාගේ කතාවයි.

91
00:06:17,250 --> 00:06:17,977
අනේ.

92
00:06:19,032 --> 00:06:20,200
මවාපෑම නවත්වන්න.

93
00:06:20,416 --> 00:06:21,682
මගේ දීප්තිමත් මනසින්,

94
00:06:21,699 --> 00:06:23,980
මට තේරුණා ඒ වයින් කියලා
මුල සිටම.

95
00:06:24,471 --> 00:06:25,432
හොඳයි.

96
00:06:26,830 --> 00:06:28,755
අපි වාසි ඇති මිතුරන් පමණයි.

97
00:06:29,583 --> 00:06:30,330
එච්චරයි.

98
00:06:30,410 --> 00:06:32,250
එච්චරයි?
ඔබ එකට හරියටම කරන්නේ කුමක්ද?

99
00:06:34,025 --> 00:06:34,794
අපි ලිංගිකව හැසිරෙනවා.

100
00:06:36,640 --> 00:06:38,299
අපි එකට උයනවා,

101
00:06:38,710 --> 00:06:42,370
චිත්‍රපට බලන්න, ස්පා වෙත යන්න,
සහ කැෆේ බලන්න.

102
00:06:42,383 --> 00:06:43,210
ඒ වගේ දේවල්.

103
00:06:43,930 --> 00:06:46,973
ඔබ පිටතට ගත යුතුද
එකට උකසක් සහ දරුවන් ඇති

104
00:06:46,995 --> 00:06:48,697
ඔබ ඇයට ඔබේ පෙම්වතිය කියන්නට පෙර?

105
00:06:50,765 --> 00:06:52,697
එය එසේ විය හැක්කේ කෙසේද?

106
00:06:53,680 --> 00:06:55,800
මම ඇය ගැන එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

107
00:06:56,585 --> 00:06:58,601
ලාල්, ඔයා පොඩි දුව.

108
00:06:59,934 --> 00:07:01,296
ඔබ විකුණුම් වලට ඇලී සිටිය යුතුය.

109
00:07:01,562 --> 00:07:03,277
කිසිවිටෙක ඇමතුම් මධ්‍යස්ථාන වංචා කල්ලියකට සම්බන්ධ නොවන්න.

110
00:07:03,303 --> 00:07:04,777
ඔබට කිසිවෙකු රවටා ගත නොහැක.

111
00:07:05,050 --> 00:07:06,760
ඔබ රවටා ගන්නා එකම පුද්ගලයා ඔබමයි.

112
00:07:11,328 --> 00:07:13,600
මම බැරෑරුම්.

113
00:07:15,405 --> 00:07:18,604
වයින් සහ මම ආශාව නිසා ආරම්භ කළෙමු.

114
00:07:18,705 --> 00:07:21,802
ඒක ආදරයක් වෙන්න විදිහක් නෑ.

115
00:07:22,869 --> 00:07:24,798
ආදරය පටන් ගන්නේ ආශාවෙන් නේද?

116
00:07:26,315 --> 00:07:27,400
එය හොඳින් සිතා බලන්න.

117
00:07:27,980 --> 00:07:30,960
ඇත්තටම ඔයාට එහෙම දැනෙන්නේ නැද්ද,
නැත්තම් තාම ඒක තේරුම් අරන් නැද්ද?

118
00:07:41,595 --> 00:07:42,700
කොහෙත්ම නැහැ.

119
00:07:43,491 --> 00:07:44,499
නියත වශයෙන්ම!

120
00:07:45,413 --> 00:07:46,700
අපේ ඔෆිස් එකේ හොරෙක් ඉන්නවා.

121
00:07:46,805 --> 00:07:48,720
මගේ බබල් ටී අතුරුදහන්
සෑම දිනකම.

122
00:07:48,937 --> 00:07:50,602
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද?

123
00:07:50,675 --> 00:07:52,000
එයට විරේක ද්‍රව්‍ය කිහිපයක් දමන්න.

124
00:07:52,186 --> 00:07:54,330
කවුරු වුනත් වේගයෙන් නාන කාමරයට එනවා
වරදකරු වනු ඇත.

125
00:07:54,520 --> 00:07:56,560
අපි පිටතට ගොස් ආපසු එන තෙක් බලා සිටින්න.

126
00:07:57,580 --> 00:07:59,059
සමාගමේ සංචාරය දැනටමත් පැමිණෙමින් තිබේද?

127
00:07:59,110 --> 00:08:01,912
ඔය අහන එකේ තේරුම

128
00:08:01,934 --> 00:08:04,520
ඔබ තවමත් කණ්ඩායම් කමිසවලට ඡන්දය දී නැත
කණ්ඩායම් කතාබස් තුළ, ඔබ සතුව තිබේද?

129
00:08:04,964 --> 00:08:05,694
උහ්-හහ්.

130
00:08:11,560 --> 00:08:13,570
විකුණුම් ඉලක්ක? කවදාවත්.
බාර් එක? සෑම දිනම.

131
00:08:15,560 --> 00:08:19,730
ගනුදෙනු අවසන් කිරීම වඩාත් පහසු වේ
ඔබේ හදවත විවෘත කරනවාට වඩා.

132
00:08:21,816 --> 00:08:23,090
මට ඔවුන්ගෙන් එකකටවත් ඡන්දය නොදිය හැකිද?

133
00:08:25,730 --> 00:08:27,099
ලාල්,

134
00:08:27,296 --> 00:08:29,463
එක් කාන්තාවක් ඉතිරිව ඇත
අපේ දෙපාර්තමේන්තුවේ නේවාසික මිතුරෙකු නොමැතිව.

135
00:08:29,482 --> 00:08:31,700
ඔබට ඔබටම කාමරයක් තිබේ නම්,
නැත්නම් කෙනෙක් එක්ක බෙදාගන්නද?

136
00:08:32,623 --> 00:08:33,789
මම වෙන කා සමඟද කාමරයක් ගන්නේ?

137
00:08:33,820 --> 00:08:35,397
ඇත්ත වශයෙන්ම මම ඔබ සමඟ සිටිමි.

138
00:08:36,250 --> 00:08:37,179
ම්ම්...

139
00:08:38,520 --> 00:08:39,395
වයින්.

140
00:08:40,910 --> 00:08:43,496
විහිළු කරන්න එපා.
මට වයින් සමඟ කාමරයක් ගත හැක්කේ කෙසේද?

141
00:08:45,210 --> 00:08:46,601
ඉන්න... නැත්නම් මට පුළුවන්ද?

142
00:08:47,930 --> 00:08:48,848
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

143
00:08:49,337 --> 00:08:51,710
මම කිව්වේ වයින් එතනමයි.

144
00:08:52,392 --> 00:08:54,398
වයින්, මෙතන!

145
00:09:18,268 --> 00:09:20,700
ඇත්තටම මම මේ ආයතනය විගණනය කළා
අවුරුදු දෙකකට කලින්.

146
00:09:21,053 --> 00:09:23,400
කාර්ය බහුල බව මට මතකයි.

147
00:09:23,711 --> 00:09:26,084
මම සම්පූර්ණ කළ වහාම
මට අවශ්‍ය වේලාවන්, මම ගියා.

148
00:09:26,930 --> 00:09:29,200
මේ මොහොතේ, මම ඒ සඳහා වැඩ කරමින් සිටිමි
මගේ CPA සහතිකය,

149
00:09:29,574 --> 00:09:31,697
සහ වයින් මට සමාගමට බැඳෙන්න ආරාධනා කළා.

150
00:09:32,976 --> 00:09:34,201
ආඩම්බරයි දක්ෂයි.

151
00:09:34,717 --> 00:09:35,986
මම ඇය තුළ ඇති හැකියාව දුටුවෙමි,

152
00:09:36,330 --> 00:09:38,198
ඒ නිසා මම ඇයට ඒත්තු ගැන්වුවා අපිට උදව් කරන්න එන්න කියලා.

153
00:09:42,189 --> 00:09:44,379
ඉදිරියට එන්න. ටිකක් බොන්න.

154
00:09:47,530 --> 00:09:48,968
වයින්වලට ඇගේ මත්පැන් තබා ගත නොහැක.

155
00:09:49,120 --> 00:09:50,371
මම ඇය වෙනුවෙන් බොන්නම්.

156
00:09:58,026 --> 00:09:58,702
වාව්.

157
00:09:58,985 --> 00:10:01,100
ඔයා මට කිව්වේ නැත්නම්
ඔබ ජ්‍යෙෂ්ඨ සහ කනිෂ්ඨ සගයන් විය,

158
00:10:01,120 --> 00:10:03,582
මම හිතුවා
වයින් ඇගේ පෙම්වතිය වැඩට ගෙනාවා.

159
00:10:03,680 --> 00:10:05,296
රසායන විද්‍යාව රසායන විද්‍යාවයි.

160
00:10:05,430 --> 00:10:08,299
Numnim, ඔබේ මුඛය බේරා ගන්න
පසුව විසි කිරීම සඳහා, හරිද?

161
00:10:10,270 --> 00:10:11,702
ඇයි ඒකි මාත් එක්ක තරහද?

162
00:10:12,048 --> 00:10:15,703
මට ආරංචි වුණා මේ සමාගම ඉඩ දෙන්නේ නැහැ කියලා
සේවකයින් එකිනෙකා සමඟ ආලය කිරීමට.

163
00:10:21,140 --> 00:10:22,457
නැත්නම් ඔයාට කවුරුහරි ඉන්නවද, වයින්?

164
00:10:26,080 --> 00:10:26,899
නැත.

165
00:10:28,662 --> 00:10:31,004
වයින් සමාගම් ප්‍රතිපත්තිය ඉතා දැඩි ලෙස අනුගමනය කරයි.

166
00:10:32,263 --> 00:10:37,499
නමුත් හැඟීම් හරියටම දෙයක් නොවේ
ඔබට පාලනය කළ හැකිය, එසේද?

167
00:10:43,890 --> 00:10:45,650
මට සම්බන්ධයක් අවශ්‍ය නැහැ.

168
00:10:47,120 --> 00:10:49,368
මාවම බලාගන්නවා
එය ඇති තරම් වෙහෙසකරයි.

169
00:10:49,511 --> 00:10:50,602
එහෙනම් වැඩ තියෙනවා.

170
00:10:51,120 --> 00:10:53,040
මට වෙලාවක් නැහැ
වෙන කෙනෙක් බලාගන්න කියලා.

171
00:10:54,783 --> 00:10:58,780
ඒ වගේම මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කාටවත් මට ආදරය කරන්න පුළුවන් කියලා
මට මටම ආදරය කිරීමට වඩා හොඳයි.

172
00:11:03,272 --> 00:11:06,900
ඊට අමතරව, මම දකින සෑම සම්බන්ධතාවයක්ම
එකම ආකාරයෙන් අවසන් වේ.

173
00:11:07,358 --> 00:11:08,699
මිනිස්සු රවට්ටනවා.

174
00:11:08,903 --> 00:11:09,810
ඔවුන් ආදරයෙන් මිදෙනවා.

175
00:11:10,463 --> 00:11:11,900
ඔවුන් පක්ෂපාතී වීම නතර කරයි.

176
00:11:13,743 --> 00:11:19,160
මට නම්, සම්බන්ධතාවයක සිටීම දැනේ
සතුටට වඩා බරක් වගේ.

177
00:11:24,814 --> 00:11:26,001
මම තනියම ඉන්න කැමතියි.

178
00:11:33,582 --> 00:11:36,198
වාව්. එය සිසිල් විය.

179
00:11:36,350 --> 00:11:38,500
අපි වයින් එකට බොමු
නොසැලෙන ස්වාධීනත්වය.

180
00:11:38,557 --> 00:11:39,576
එන්න, චියර්ස්.

181
00:11:39,810 --> 00:11:41,402
ජලය පවා ගණන් ගනී.

182
00:11:41,592 --> 00:11:42,271
ලාල්!

183
00:11:43,007 --> 00:11:43,700
ලාල්!

184
00:11:44,150 --> 00:11:45,296
එන්න, අපට ටෝස්ට් එකක් දෙන්න.

185
00:11:45,454 --> 00:11:47,200
වාව්, මරු නිශ්ශබ්දතාව.

186
00:11:47,968 --> 00:11:49,001
එන්න, චියර්ස්.

187
00:11:49,750 --> 00:11:50,800
එය බරපතල ලෙස සිසිල් විය.

188
00:11:58,682 --> 00:12:02,896
ඔබ උත්සාහ කරන්නේ ඇයිදැයි මම නොදනිමි
වයින් වල වැරදි සෙවීමට,

189
00:12:04,240 --> 00:12:06,900
ඒත් මට ඔයා කියන දේ අහන්න දෙන්න එපා
නැවතත් ඇයව නරක කරන්න.

190
00:12:09,875 --> 00:12:11,705
ඇයි ඔයා හිතන්නේ
මම එයාගෙ වැරදි හොයන්න හදනවද?

191
00:12:12,837 --> 00:12:14,995
ඇයට මුලින්ම චෝදනා කළේ ඔබයි.

192
00:12:27,470 --> 00:12:28,802
ඔබට වයින් ගැන හැඟීම් තිබේද?

193
00:12:32,930 --> 00:12:33,800
නැහැ, මම නැහැ.

194
00:12:34,828 --> 00:12:36,400
එසේනම් ඔබ ඇයව මෙතරම් ආරක්ෂා කරන්නේ ඇයි?

195
00:12:38,810 --> 00:12:40,774
ඇය මම ආදරය කරන ලොක්කෙක්.

196
00:12:42,730 --> 00:12:44,373
එවිට ඔබ හොඳින් දැන සිටිය යුතුය.

197
00:12:44,631 --> 00:12:47,601
මම කරන්නේ රස්තියාදු ගැසීම නොවේ.

198
00:12:48,426 --> 00:12:49,503
මම ඇය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

199
00:12:50,065 --> 00:12:51,204
ඇය ගැන කරදර වෙනවාද?

200
00:12:53,930 --> 00:12:54,998
අපි නිකමට කියමු...

201
00:12:55,441 --> 00:12:58,700
සමහර නරක දේවල් මම දන්නවා
වයින් සමත් වී ඇත.

202
00:12:59,720 --> 00:13:02,198
මම කැමති නැහැ ඇය හරහා යනවාට
නැවතත් එකම දේ.

203
00:13:14,327 --> 00:13:16,200
(මා ගැනම සැලකිලිමත් වීම
එය ප්‍රමාණවත් තරම් වෙහෙසකරයි.)

204
00:13:16,688 --> 00:13:17,699
එහෙනම් වැඩ තියෙනවා.

205
00:13:18,270 --> 00:13:20,162
මට වෙලාවක් නැහැ
වෙන කෙනෙක් බලාගන්න කියලා.

206
00:13:21,030 --> 00:13:25,000
ඒ වගේම මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කාටවත් මට ආදරය කරන්න පුළුවන් කියලා
මට මටම ආදරය කිරීමට වඩා හොඳයි.

207
00:13:26,460 --> 00:13:28,780
ඔබ කිසි දිනක කිසිවෙකු සමඟ ඇසුරු කර නොතිබීම පුදුමයක් නොවේ.

208
00:13:35,470 --> 00:13:36,302
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

209
00:13:36,619 --> 00:13:37,173
හේයි!

210
00:13:37,200 --> 00:13:38,299
ඇයි ඔයා නිදි නැද්ද?

211
00:13:40,057 --> 00:13:42,472
මම එළවලු ටිකක් අච්චාරු කරලා ඉවර කළා විතරයි.

212
00:13:47,094 --> 00:13:49,297
ඔබ දැනටමත් ස්නානය කර අවසන්ද?

213
00:13:49,328 --> 00:13:50,000
ඔව්.

214
00:13:50,570 --> 00:13:53,346
හෙට මම ආපහු මගේ කාමරයට යනවා
මගේ අතේ ගෙන යා හැකි විදුලි පංකාව අල්ලා ගැනීමට.

215
00:13:53,370 --> 00:13:54,376
මට ඒක අවුට් එකට ගේන්න ඕන.

216
00:13:56,859 --> 00:13:59,250
ඉතින් ඔයා Tangkwa එක්ක රූම් කරනවා නේද?

217
00:13:59,600 --> 00:14:00,477
සමහරවිට ආඩම්බරයි.

218
00:14:03,630 --> 00:14:05,801
මට නිදාගන්න බැරි වෙයිද කියලා මට බයයි
නව ස්ථානයක.

219
00:14:05,918 --> 00:14:07,180
මට තංක්වාට කරදර කරන්න ඕන නෑ.

220
00:14:08,031 --> 00:14:08,800
ඇත්තටම?

221
00:14:09,340 --> 00:14:12,601
මම හැමදාම රෑට නිදාගන්න කලින් ඔයා නිදාගන්නවා.

222
00:14:16,800 --> 00:14:19,900
ඒ මට බය නිසා
මම පෙරළී තංක්වාව අවදි කරන්නෙමි.

223
00:14:20,050 --> 00:14:22,004
ආඩම්බරකාරයා ලී කොටයක් වගේ නිදාගන්නවා, ඒක හොඳයි.

224
00:14:22,743 --> 00:14:23,453
ඉන්න.

225
00:14:23,835 --> 00:14:25,497
ඔබ මීට පෙර එකම කාමරය බෙදාගෙන ඇත
ඉතින් ඔබ දන්නවාද?

226
00:14:25,722 --> 00:14:26,500
ඔව්.

227
00:14:27,441 --> 00:14:28,897
නැවත පීඨ කඳවුරකට.

228
00:14:29,500 --> 00:14:30,899
අපි කට්ටියක් කාමරයක් බෙදාගත්තා.

229
00:14:31,762 --> 00:14:33,065
මම දකියි.

230
00:14:35,534 --> 00:14:37,948
එහෙනම් ඇයි ඔයා මාත් එක්ක කාමරේ නැත්තේ?

231
00:14:38,056 --> 00:14:39,577
මම ජන්ත්‍රාට කතා කරන්නම්.

232
00:14:39,884 --> 00:14:40,795
කොහෙත්ම නැහැ.

233
00:14:41,641 --> 00:14:43,702
අපි දෙන්නා නම්
හදිසියේම කාමරයක් බෙදා ගැනීමට පටන් ගන්න,

234
00:14:43,950 --> 00:14:45,502
මිනිස්සු සැක කරන්න යනවා.

235
00:15:17,930 --> 00:15:19,131
අවදි වන්න.

236
00:15:19,477 --> 00:15:21,000
අද අපි සමාගමෙන් පිටව යනවා.

237
00:16:06,374 --> 00:16:07,500
වේලාව කීය ද?

238
00:16:21,053 --> 00:16:21,703
ඔහ්!

239
00:16:39,350 --> 00:16:40,499
කාර්යාලයේදී හමුවෙමු.

240
00:16:40,616 --> 00:16:41,974
ඉන්න, වයින්!

241
00:16:42,539 --> 00:16:43,180
වයින්!

242
00:16:46,637 --> 00:16:47,902
ඔබට ඔබේ දිවා ආහාරය අමතක විය.

243
00:16:54,150 --> 00:16:54,851
ලාල්.

244
00:16:55,728 --> 00:16:56,382
ඔව්?

245
00:16:56,548 --> 00:16:58,776
ඔබේ කණ්ඩායමට එක් පුද්ගලයෙක් ඉතිරිව ඇත
නේවාසික මිතුරෙකු නොමැතිව.

246
00:16:58,900 --> 00:17:00,400
ඇයට යමෙකු සමඟ කාමරයක් ගත හැකිද?
ගිණුම්කරණයෙන්?

247
00:17:00,420 --> 00:17:02,100
ඔවුන්ට තවත් එක් අයෙක් ද සිටී.

248
00:17:03,230 --> 00:17:04,099
ෂුවර්.

249
00:17:04,352 --> 00:17:07,697
අනෙක් පුද්ගලයා කවුද?

250
00:17:08,007 --> 00:17:08,902
වයින්.

251
00:17:09,512 --> 00:17:10,770
ආඩම්බරයට බඩේ අමාරුවක් තිබේ.

252
00:17:10,840 --> 00:17:13,598
අද උදේ ඇය අසනීපයෙන් කතා කළා,
එබැවින් වයින් කාමරය දැන් තිබේ.

253
00:17:15,742 --> 00:17:16,702
හොඳයි…

254
00:17:17,217 --> 00:17:18,702
මම හිතන්නේ ඒකට උදව් කරන්න බැහැ.

255
00:17:19,060 --> 00:17:20,300
අපි නිදිමතයි නේද?

256
00:17:21,087 --> 00:17:23,700
එහෙනම් මම කාමරය ගන්නම්.

257
00:17:24,171 --> 00:17:25,395
අපි එය සමඟ යමු.

258
00:17:26,274 --> 00:17:27,299
ජන්ත්‍රා!

259
00:17:29,554 --> 00:17:31,097
ඔබට දැන් සනීපද?

260
00:17:31,718 --> 00:17:33,582
මම දොස්තර ළඟට ගිහින් බෙහෙත් ගත්තා.

261
00:17:33,680 --> 00:17:34,560
මම යන්න ලෑස්තියි.

262
00:17:36,162 --> 00:17:38,137
ඔබේ සෞඛ්‍යය පළමුව, ඔබ දන්නවා.

263
00:17:38,640 --> 00:17:39,810
ඔබ ටිකක් විවේක ගන්න කැමති නැද්ද?

264
00:17:40,571 --> 00:17:41,859
එය මගේ පළමු සමාගම් සංචාරයයි.

265
00:17:41,891 --> 00:17:43,002
මට යන්නට ඕන.

266
00:17:43,290 --> 00:17:45,290
මම දැන ගැනීමට කැමතියි
හැමෝම හොඳයි.

267
00:17:45,580 --> 00:17:47,702
ඒක තමයි ආත්මය.

268
00:17:47,988 --> 00:17:49,580
ඒත් මොනවා හරි ආවොත්,
වහාම අපට දන්වන්න.

269
00:17:49,610 --> 00:17:50,305
ෂුවර්.

270
00:17:50,328 --> 00:17:51,530
හරි එහෙනම්. අපි බසයට නගින්නෙමු.

271
00:17:51,694 --> 00:17:52,400
හරි හරී.

272
00:18:08,611 --> 00:18:09,299
වයින්.

273
00:18:12,244 --> 00:18:13,610
ඔබට අද උදෑසන ඔබේ දිවා ආහාරය අමතක විය.

274
00:18:20,000 --> 00:18:21,200
එය ඇත්තෙන්ම රසවත් බව පෙනේ.

275
00:18:23,026 --> 00:18:23,897
ඔබව පසුව දකින්නම්.

276
00:18:27,370 --> 00:18:29,303
හොඳයි, හැමෝම.

277
00:18:29,688 --> 00:18:35,197
අපගේ සමාගමේ සංචාරය නිල වශයෙන් දැන් ආරම්භ වේ!

278
00:18:36,714 --> 00:18:40,090
සෑම වසරකම මෙන්,
අපට කණ්ඩායම් ක්‍රියාකාරකම් මාලාවක් ඇත.

279
00:18:40,120 --> 00:18:42,604
සෑම කණ්ඩායමක්ම ලකුණු ලබා ගනී
සෑම දුම්රිය ස්ථානයකම,

280
00:18:42,632 --> 00:18:45,874
සහ වැඩිම ලකුණු ලබාගත් කණ්ඩායම
ත්‍යාගය දිනා ගනී.

281
00:18:45,911 --> 00:18:49,900
රත්තරන් බාට් දෙකක්!

282
00:18:50,960 --> 00:18:51,657
අපොයි!

283
00:18:51,681 --> 00:18:52,776
රන් බාට් දෙකක්!

284
00:18:53,060 --> 00:18:55,176
මේ දවස්වල රත්තරන් මිල අධිකයි!

285
00:18:56,310 --> 00:18:57,580
- හේයි, Numnim.
-කුමක් ද?

286
00:18:57,751 --> 00:19:01,330
ඔයා හිතන්නේ මම සතියක් මුළුල්ලේම ගත කළා කියලා
ලස්සන කලවා ලබා ගැනීමට පමණක් squats කරන්නේ?

287
00:19:01,440 --> 00:19:02,696
ඉදිරියට එන්න. කුමක් ද?

288
00:19:02,826 --> 00:19:04,702
ඔබ මෙය බැරෑරුම් ලෙස සලකනවාද?
එය බරපතල ලෙස?

289
00:19:04,830 --> 00:19:06,502
ඇත්තෙන්ම මම. ඒක රත්තරන්.

290
00:19:07,210 --> 00:19:08,041
රත්තරන්!

291
00:19:10,254 --> 00:19:10,770
වාව්.

292
00:19:10,786 --> 00:19:12,290
ඔවුන් මට වඩා බරපතල ය.

293
00:19:12,890 --> 00:19:15,765
හරි හරී. ඉතින් මේක තමයි සමාගම් සංස්කෘතිය නේද?

294
00:19:15,811 --> 00:19:18,610
ලාල්, විකුණුම් කණ්ඩායම වසර ගණනාවක් තිස්සේ පැරදුණා.

295
00:19:18,637 --> 00:19:20,801
මේ වසරේ අපි අපේ ගෞරවය නැවත ලබා ගත යුතුයි.

296
00:19:21,454 --> 00:19:22,897
ඔයාට ඕන රත්තරන්, මට කියන්න පුළුවන්.

297
00:19:25,630 --> 00:19:27,562
නමුත් හොඳයි, කරදර වෙන්න එපා.

298
00:19:27,583 --> 00:19:28,250
ඇය නැවතත් එහි යයි.

299
00:19:28,480 --> 00:19:30,157
එය ශාරීරික ශක්තිය සම්බන්ධ නම්,

300
00:19:30,760 --> 00:19:32,096
මම කාටවත් පරදින්නේ නැහැ.

301
00:19:33,740 --> 00:19:34,659
අපි අනිවාර්යයෙන්ම දිනනවා.

302
00:19:37,517 --> 00:19:38,500
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

303
00:19:40,798 --> 00:19:43,770
ඒ වගේම අපේ පළමු තරගය…

304
00:19:43,991 --> 00:19:46,103
පුටු බෝලය!

305
00:19:48,460 --> 00:19:50,300
පළමු තරගය
දැනටමත් දැඩි එකක් වේ.

306
00:19:50,456 --> 00:19:52,170
මම ක්‍රීඩාවට භයානකයි.

307
00:19:52,251 --> 00:19:53,401
මෙහෙත් එහෙමයි.

308
00:19:53,740 --> 00:19:55,900
මම ක්‍රීඩාවටත් දක්ෂ නැහැ.

309
00:19:55,952 --> 00:19:56,696
හා?

310
00:19:58,290 --> 00:20:01,002
මම හිතුවේ අපිව දුවන්න හරි මොකක් හරි කරයි කියලා.

311
00:20:04,281 --> 00:20:05,410
ඔබට මෙය හැසිරවිය හැකිද?

312
00:20:11,035 --> 00:20:15,733
දරුවනේ, මම ඉස්සර පුටු පන්දු ක්‍රීඩකයෙක්.

313
00:20:17,121 --> 00:20:19,703
මාව විශ්වාස කරන්න. අපි දිනන්න යනවා.

314
00:20:21,764 --> 00:20:23,306
ක්‍රීඩකයන් සූදානම්ද?

315
00:20:29,640 --> 00:20:30,900
එය අවහිර කරන්න, ලාල්!

316
00:20:38,380 --> 00:20:39,499
හේයි, වයින්!

317
00:20:41,684 --> 00:20:42,397
හේයි!

318
00:20:44,084 --> 00:20:44,899
වයින්!

319
00:20:45,831 --> 00:20:46,900
ඔයාට හරි ද?

320
00:20:49,110 --> 00:20:50,290
මේක සුහද තරගයක් වෙන්නයි තිබුණේ.

321
00:20:50,770 --> 00:20:52,825
මේ අනුපාතයට, අපි යන්න යනවා
ඒ වෙනුවට සතුරන් සමඟ.

322
00:20:53,811 --> 00:20:55,697
වයින්, ඔයා හොඳින්ද?

323
00:21:03,927 --> 00:21:05,299
මම සනීපෙන්.

324
00:21:51,038 --> 00:21:52,097
ඔබ වෙන් කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

325
00:21:52,510 --> 00:21:53,610
එය මෙතැනින් යන්න! ඉදිරියට එන්න!

326
00:21:53,940 --> 00:21:54,997
- ආඩම්බරයි!
-ලාල්, පරිස්සමින්!

327
00:21:55,906 --> 00:21:57,200
වයින්! වයින්!

328
00:22:05,810 --> 00:22:06,601
වයින්!

329
00:22:38,370 --> 00:22:40,297
යමක් අනිවාර්යයෙන්ම සිදුවෙමින් පවතී.

330
00:22:41,105 --> 00:22:42,454
Awww, මම ඒවා යවනවා.

331
00:22:43,037 --> 00:22:43,702
වයින්!

332
00:22:45,355 --> 00:22:47,401
සමහරවිට ඔබ වෙනුවට කූඩය විය යුතුද?

333
00:22:52,608 --> 00:22:54,201
ඔබේ ඇටකටු තවමත් එය දරාගත හැකිය, හරිද?

334
00:22:58,780 --> 00:23:00,120
අපි දිගටම යමු!

335
00:23:02,293 --> 00:23:04,197
දෙවන භාගය දැන් ආරම්භ වේ.

336
00:23:07,644 --> 00:23:08,379
හේයි, තංක්වා!

337
00:23:11,179 --> 00:23:11,854
වයින්!

338
00:23:16,420 --> 00:23:17,050
හේයි!

339
00:23:20,331 --> 00:23:21,250
හේයි, වයින්!

340
00:23:21,920 --> 00:23:22,730
ඔයාට හරි ද?

341
00:23:24,142 --> 00:23:25,002
මම සනීපෙන්.

342
00:23:27,642 --> 00:23:29,979
බරපතල ලෙස, කුමන කණ්ඩායම
ලාල් ඇත්තටම සෙල්ලම් කරන්නේ?

343
00:23:31,170 --> 00:23:31,965
හැමෝම!

344
00:23:32,173 --> 00:23:33,700
පන්දුව කූඩයේ!

345
00:23:50,208 --> 00:23:51,296
වාව්, බරපතල ලෙස?

346
00:23:51,325 --> 00:23:53,450
ඔබේ කකුල දැනටමත් රිදෙනවා
ඒ පුංචි සෙල්ලම් වලින්?

347
00:23:53,530 --> 00:23:54,860
එය එතරම්ම රිදවන්නේ නැත

348
00:23:54,880 --> 00:23:56,641
මගේ ලොක්කා වැඩි සැලකිල්ලක් දක්වනවා
මට වඩා තරගය ගැන.

349
00:23:56,694 --> 00:23:58,100
ඒක නෙවෙයි බාස්.

350
00:23:58,871 --> 00:24:01,699
අවංකවම, මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටියෙමි.

351
00:24:02,331 --> 00:24:08,745
මම බයෙන් හිටියේ වයින් ඔයාට වැටෙයි කියලා
ඒ වගේම ඔයාට තවත් රිද්දුවා.

352
00:24:09,397 --> 00:24:10,099
ඉදිරියට එන්න.

353
00:24:10,994 --> 00:24:12,598
පොඩි එකෙක් වගේ ගොරවන එක නවත්තන්න.

354
00:24:12,949 --> 00:24:14,601
අපි උපාය මාර්ගිකව සිතීම ආරම්භ කළ යුතුයි.

355
00:24:14,739 --> 00:24:15,761
අපි දැනටමත් මෙම තරගය පරාජය කර ඇත.

356
00:24:15,789 --> 00:24:17,500
ඊළඟ එක නැතිකරගන්න අපිට බෑ.

357
00:24:17,722 --> 00:24:20,654
කවුද හිතුවේ
ක්‍රීඩාව වෙනස් කරන්නා ආඩම්බර වේවිද?

358
00:24:20,850 --> 00:24:22,780
ඇය කුඩායි, නමුත් ඇය මට වඩා වේගයෙන් දුවයි.

359
00:24:23,410 --> 00:24:24,197
සිරාවටම.

360
00:24:25,720 --> 00:24:27,303
ඉදිරියට එන්න. අපි යමු කන්න.

361
00:24:27,331 --> 00:24:28,437
ලාල් අපි කමු. ඉදිරියට එන්න.

362
00:24:28,500 --> 00:24:29,340
අපි යමු.

363
00:24:29,370 --> 00:24:30,512
-නැගිටින්න.
- ඔබට ඇවිදින්න පුළුවන්ද?

364
00:24:31,137 --> 00:24:32,823
ඔහුට උදව් කරන්න.

365
00:24:32,848 --> 00:24:33,848
බාස් රැගෙන යන්න.

366
00:24:33,870 --> 00:24:35,125
- ඔහු දෙස බලන්න.
- මම ඉවරයි.

367
00:24:35,294 --> 00:24:36,398
සෑම මිනිසෙකුම තමාටම.

368
00:24:37,275 --> 00:24:38,097
අපි කන්න ඕන මොනවද?

369
00:24:57,580 --> 00:24:59,699
වයින්, මට චූ කරන්න ඕන.

370
00:24:59,730 --> 00:25:01,194
ඔයාට මාත් එක්ක වැසිකිලියට යන්න ඕනද?

371
00:25:01,213 --> 00:25:02,200
මම දැනටමත් ගියා.

372
00:25:02,392 --> 00:25:03,299
ඔබ ඉදිරියට යන්න.

373
00:25:03,665 --> 00:25:04,782
හරි හරී. මම ආපහු එන්නම්.

374
00:25:12,090 --> 00:25:13,097
ඔබ දැනටමත් අනුභව කර තිබේද?

375
00:25:14,023 --> 00:25:14,800
ඔව්.

376
00:25:15,905 --> 00:25:17,050
හොඳයි,

377
00:25:19,542 --> 00:25:22,401
මම ඔයාට දුන්න කෑම පෙට්ටිය කළා
නරකද නැත්නම් වෙන දෙයක්ද?

378
00:25:23,250 --> 00:25:24,998
මට ඒක කන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.

379
00:25:25,390 --> 00:25:27,499
ඒ නිසා මම කාර්යාලයේ දිවා ආහාරය ගත්තා
ඒ වෙනුවට Proud සමඟ.

380
00:25:27,760 --> 00:25:30,804
මට මිනිස්සු අහන්න ඕන වුණේ නැහැ
කෑම පෙට්ටිය කොහෙන්ද ආවේ.

381
00:25:36,090 --> 00:25:36,998
ඇයි?

382
00:25:38,400 --> 00:25:39,798
එය ඇත්තෙන්ම මිල අධිකද?

383
00:25:40,514 --> 00:25:41,430
එසේ නම්, මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි.

384
00:25:41,451 --> 00:25:42,800
කාරණය එය නොවේ.

385
00:25:45,090 --> 00:25:46,000
එය අමතක කරන්න.

386
00:25:47,000 --> 00:25:50,300
ලාල්, ඔබට යමක් කරදරයක් නම්,
එය කියන්න.

387
00:25:50,752 --> 00:25:51,697
මොකක් ද වැරැද්ද?

388
00:25:52,475 --> 00:25:53,303
වයින්.

389
00:25:54,229 --> 00:25:59,496
ඔයා හිතන්නේ නෑ කිව්වා
ඔබට වෙනත් කෙනෙකුව හොඳින් බලා ගත හැකිය.

390
00:26:00,208 --> 00:26:04,431
නමුත් සමහර විට සැබෑ ප්රශ්නය එය විය හැකිය
ඔබ ඔබේ බිත්ති ඉතා උසින් ගොඩනඟා ඇත

391
00:26:04,450 --> 00:26:07,182
ඔයා මිනිස්සුන්ට රිද්දනවා කියලා
ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වීමට අවංකවම කැමති.

392
00:26:08,256 --> 00:26:09,099
(ඇයි දන්නවද?)

393
00:26:09,680 --> 00:26:11,202
මම ඔබ සමඟ සිටින සෑම විටම,

394
00:26:12,019 --> 00:26:13,370
මට ඇත්තටම අපහසුතාවයක් දැනෙනවා.

395
00:26:14,859 --> 00:26:16,903
(ඔබට කතා කළ හැක්කේ කාටද?
අපහසුතාවයක් දැනෙන්නේ නැතිව?)

396
00:26:23,365 --> 00:26:23,817
මම…

397
00:26:23,840 --> 00:26:25,210
මම කවදාවත් ඔයාගෙන් මේ කිසිම දෙයක් කරන්න කිව්වේ නැහැ.

398
00:26:28,000 --> 00:26:29,598
එය ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය නැති දෙයක් නම්,

399
00:26:29,680 --> 00:26:31,180
එහෙනම් ඒක කරන්න එපා.

400
00:26:32,019 --> 00:26:33,970
ඇයි මම වගකියන්න ඕන
ඔබේ හැඟීම් සඳහා

401
00:26:33,992 --> 00:26:35,974
මම කවදාවත් ඔවුන්ව ඉල්ලූ විට
පළමු ස්ථානයේ?

402
00:26:46,630 --> 00:26:47,976
හැමදේම හරිද?

403
00:26:50,790 --> 00:26:53,002
විකුණුම් කණ්ඩායමට ප්‍රශ්නයක් තිබුණි
උපුටා ගැනීම ගැන.

404
00:26:54,850 --> 00:26:56,702
මාර්ගය වන විට මම එය ප්‍රතික්ෂේප කරමි.

405
00:26:59,786 --> 00:27:01,500
වයින්, ඉන්න!

406
00:27:14,678 --> 00:27:16,097
හැම ප්‍රශ්නයකටම ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

407
00:27:16,217 --> 00:27:18,398
ඇයි අපේ කණ්ඩායම සහ ඒ කණ්ඩායම
එතරම් වෙනස්ද?

408
00:27:18,870 --> 00:27:19,602
ඔව්!

409
00:27:21,176 --> 00:27:22,204
අපි මේක දිනන්න ඕන!

410
00:27:22,672 --> 00:27:23,398
හේයි.

411
00:27:24,229 --> 00:27:25,800
මෙම ක්‍රීඩාවේ කිසිදු පසුබෑමක් නැත.

412
00:27:25,952 --> 00:27:28,290
අපි මේ වටය පැරදුණොත්,
ලකුණු පරතරය විශාල වනු ඇත.

413
00:27:30,060 --> 00:27:30,798
තේරුම් ගත්තා ද.

414
00:27:31,188 --> 00:27:34,099
අපි අපේ දහවල් ක්‍රියාකාරකම් ආරම්භ කරමු.

415
00:27:34,210 --> 00:27:37,896
සෑම කණ්ඩායමක්ම පිරවීමට අවශ්ය වනු ඇත
මෙම භාජනය ජලය සමග.

416
00:27:38,160 --> 00:27:41,797
ඔබ කැමති ඕනෑම මෙවලමක් භාවිතා කළ හැක,

417
00:27:41,816 --> 00:27:43,800
නමුත් එය යමක් විය යුතුය
ඔබ දැනටමත් ඔබ සමඟ රැගෙන යනවා.

418
00:27:43,897 --> 00:27:45,797
හරි. හැමෝම සූදානම් නම්...

419
00:27:45,880 --> 00:27:47,672
ක්රීඩාව ආරම්භය!

420
00:27:51,310 --> 00:27:52,343
Yay!

421
00:27:52,580 --> 00:27:54,162
ලාල්ගේ ශක්තිය නැවතත්!

422
00:27:59,400 --> 00:28:00,800
- ටැන්ක්වා!
- වයින්, දිගටම සටන් කරන්න!

423
00:28:00,826 --> 00:28:02,601
වයින්! වයින්!

424
00:28:06,520 --> 00:28:07,137
ලාල්.

425
00:28:07,505 --> 00:28:08,380
අපි මොකද කරන්නේ?

426
00:28:08,410 --> 00:28:09,271
ඔවුන් ඉදිරියට ඇදෙනවා.

427
00:28:09,290 --> 00:28:11,437
තොප්පියක් පමණක් ප්රමාණවත් නොවේ. අපි මොකද කරන්නේ?

428
00:28:12,197 --> 00:28:13,500
-නුම්නිම්!
- හහ්?

429
00:28:40,942 --> 00:28:42,481
යන්න, ලාල්!

430
00:28:43,795 --> 00:28:44,430
වයින්!

431
00:28:46,198 --> 00:28:46,945
වයින්!

432
00:28:47,860 --> 00:28:48,602
වයින්!

433
00:28:54,954 --> 00:28:57,580
සහ දම් කණ්ඩායම ජයග්‍රහණය ලබා ගනී!

434
00:28:58,373 --> 00:28:59,899
Yay!!

435
00:29:00,888 --> 00:29:01,868
අපි දිනුවා!

436
00:29:06,830 --> 00:29:07,671
නියමයි!

437
00:29:52,960 --> 00:29:53,800
හියර් යූ ගෝ.

438
00:29:54,520 --> 00:29:56,201
විකුණුම් කණ්ඩායම සඳහා කාමර යතුරු කාඩ්පත්.

439
00:29:56,691 --> 00:29:57,502
ඔයාට ස්තූතියි.

440
00:29:58,392 --> 00:29:59,102
ඉන්න.

441
00:30:00,219 --> 00:30:01,610
මට තනියම කාමරයක් තියෙනවද?

442
00:30:02,202 --> 00:30:04,602
හොඳයි, විකුණුම් කණ්ඩායමට එක් අමතර පුද්ගලයෙක් සිටී.

443
00:30:04,629 --> 00:30:06,530
ඔබට වැඩ කළ හැකිය
කාමර සැකසීම ඔබම කරන්න.

444
00:30:08,480 --> 00:30:10,271
ලාල්, ඔයාට කාමරයක් ගන්න පුළුවන්.

445
00:30:10,440 --> 00:30:12,299
මම ඒ වෙනුවට ජූනියර් කෙනෙක් එක්ක ඉන්නම්.

446
00:30:12,677 --> 00:30:13,651
මම නින්දේදී පෙරළෙනවා.

447
00:30:13,680 --> 00:30:14,896
මට ඔයාට කරදර කරන්න ඕන නෑ.

448
00:30:15,112 --> 00:30:17,469
කවුරුහරි සැලසුම් කරනවා වගේ
නින්දට පෙර මාලාවක් අධික ලෙස නැරඹීමට.

449
00:30:17,493 --> 00:30:18,496
ඔබත් මාව හොඳින් දන්නවා.

450
00:30:22,783 --> 00:30:24,299
ඔබ මෑතකදී රන් මිල පරීක්ෂා කර බැලුවාද?

451
00:30:24,630 --> 00:30:25,500
මම දැනටමත් සමහරක් මිල දී ගෙන ඇත.

452
00:30:25,525 --> 00:30:26,560
හහ්? අපොයි.

453
00:30:30,480 --> 00:30:34,170
අද රාත්‍රියේ මට කාමරය සියල්ලම තිබේ.
ඔබට නින්දට පැමිණීමට අවශ්‍යද-

454
00:30:43,485 --> 00:30:44,737
අපි තව ටිකක් ගනිමු.
පසුව ප්රමාණවත් නොවිය හැක.

455
00:30:44,762 --> 00:30:45,702
ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද?

456
00:30:46,631 --> 00:30:47,500
චියර්ස්.

457
00:30:47,560 --> 00:30:48,401
එන්න, චියර්ස්.

458
00:30:54,977 --> 00:31:00,496
සහ දැන්,
අද ජයග්‍රාහකයා ප්‍රකාශ කිරීමට කාලයයි.

459
00:31:03,948 --> 00:31:09,197
අපිට කණ්ඩායම් දෙකක් ඉන්නවා
වැඩිම ලකුණු සඳහා සම විය.

460
00:31:09,522 --> 00:31:15,201
දම් කණ්ඩායම සහ කහ කණ්ඩායම!

461
00:31:18,875 --> 00:31:20,520
ඒත් කලබල වෙන්න එපා.

462
00:31:20,546 --> 00:31:25,897
අපි ඒක විසඳන්න යනවා
එක් අවසාන අභියෝගයක් සමඟ.

463
00:31:26,065 --> 00:31:30,299
මම එක නියෝජිතයෙකුට කැමතියි
එක් එක් කණ්ඩායමෙන් වේදිකාවට නැඟීමට.

464
00:31:30,610 --> 00:31:31,801
-ලාල්, යන්න.
- අපේ ඒස්!

465
00:31:32,451 --> 00:31:33,303
ඉදිරියට යන්න.

466
00:31:33,802 --> 00:31:34,720
- ඔබට එය කළ හැකිය!
- හරි.

467
00:31:34,740 --> 00:31:36,281
ඕනෑම කෙනෙකුට ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් විය හැකිය.

468
00:31:36,302 --> 00:31:37,998
දම් පාට කණ්ඩායම සූදානම්.

469
00:31:41,548 --> 00:31:43,604
කහ කණ්ඩායම?

470
00:31:44,001 --> 00:31:46,703
ආඩම්බරයි, එන්න.

471
00:31:49,730 --> 00:31:50,737
අපි තායි, ඔබ දන්නවා.

472
00:31:50,770 --> 00:31:52,699
කිසිවිටක තම පරාජය පිළිගන්න එපා
ජයග්‍රහණය කිරීමට තවමත් අවස්ථාවක් තිබෙන විට!

473
00:31:56,149 --> 00:31:58,785
මෙම ක්රීඩාව සරලයි. එය කිසිසේත් අපහසු නැත.

474
00:31:59,060 --> 00:32:00,955
මෙන්න රීතිය.

475
00:32:00,986 --> 00:32:06,697
වැඩිම ඡායාරූප සහිත පුද්ගලයා
ඔවුන්ගේ දුරකථනය ජය ගනී.

476
00:32:08,468 --> 00:32:09,330
- හරි.
-මෙන්න අපි යනවා.

477
00:32:09,352 --> 00:32:10,490
අපි කහ කණ්ඩායමෙන් පටන් ගනිමු.

478
00:32:13,567 --> 00:32:14,383
හරි හරී.

479
00:32:14,539 --> 00:32:16,936
කලබල වෙන්න එපා. මම සෙල්ෆි ගන්න ආසයි.

480
00:32:16,962 --> 00:32:18,500
මා සතුව ඡායාරූප ටොන් ගණනක් ඇත.

481
00:32:21,684 --> 00:32:22,902
පරදින්න ලෑස්ති ​​වෙන්න.

482
00:32:23,880 --> 00:32:24,798
ඔබ දන්නේ කෙසේද?

483
00:32:27,939 --> 00:32:30,404
ඒ වගේම Proud සතුව...

484
00:32:30,528 --> 00:32:34,004
ඡායාරූප 8,777ක්!

485
00:32:36,776 --> 00:32:38,260
ඒක සෑහෙන ගානක්.

486
00:32:38,511 --> 00:32:39,571
ඉන්න. තත්පරයක් ඉන්න.

487
00:32:39,629 --> 00:32:41,200
මට මේක බලන්න දෙන්න.

488
00:32:43,140 --> 00:32:43,783
මට සමාවෙන්න.

489
00:32:43,804 --> 00:32:46,240
ආඩම්බරයි, ඔයා මොනවද කළේ
ඔබේ අලුත්ම ඡායාරූපයේ?

490
00:32:46,887 --> 00:32:47,702
මම…

491
00:32:48,875 --> 00:32:50,632
මම මලපහ කරමින් හිටියා.

492
00:32:51,583 --> 00:32:52,300
මට සමාවෙන්න?

493
00:32:53,887 --> 00:32:54,610
මොනවද කරන්නේ?

494
00:32:56,080 --> 00:32:57,297
ඔබ මීට පෙර කවදාවත් මලපහ කර නැත, නේද?

495
00:32:57,611 --> 00:33:00,250
ඔබ නාන කාමරය තුළ පවා සෙල්ෆි ගන්නවාද?

496
00:33:00,589 --> 00:33:02,407
හොඳයි, මම සෙල්ෆි වලට කැමතියි.
මම පින්තූර ගැනීමට කැමතියි.

497
00:33:02,551 --> 00:33:04,699
හොඳයි. ඔබ හුරතල් ය.

498
00:33:08,539 --> 00:33:09,140
ෂිට්!

499
00:33:09,170 --> 00:33:10,300
ඔබ යම් ආකාරයක හුරුබුහුටි ය.

500
00:33:10,322 --> 00:33:12,290
හුදෙක් ආකාරයේ? මම ඇත්තටම හුරතල් බව කියමි.

501
00:33:13,536 --> 00:33:18,702
ලාල්, හොරෙන් අමතර ඡායාරූප ගන්නේ නැහැ.

502
00:33:19,854 --> 00:33:20,801
හරි.

503
00:33:21,016 --> 00:33:26,998
දැන් අපි බලමු Purple Team එකේ එකතුව.

504
00:33:27,142 --> 00:33:27,690
අපි යමු.

505
00:33:46,900 --> 00:33:47,499
හහ්?

506
00:33:48,567 --> 00:33:49,720
විදුලි පහන් නිවී ගියේ ඇයි?

507
00:33:49,749 --> 00:33:51,125
එය අවතාරයක් විය හැකිද? හොල්මනක්ද?

508
00:33:51,148 --> 00:33:53,602
වෙන්නේ කුමක් ද? යමෙකුට පරීක්ෂා කළ හැකිද?

509
00:33:54,790 --> 00:33:57,577
Nho විදුලි තීරුව මතට විසි කළේය.
ඒකයි විදුලිය විසන්ධි වුණේ.

510
00:34:00,134 --> 00:34:00,998
අපොයි නෑ!

511
00:34:01,588 --> 00:34:03,897
ඕනෑම කෙනෙකුට එය හසුරුවන්න.

512
00:34:04,065 --> 00:34:05,600
මොනවා හරි කරන්න.

513
00:34:10,168 --> 00:34:10,785
හරි හරී.

514
00:34:11,177 --> 00:34:13,499
අපි දිගටම කරගෙන යමු.

515
00:34:13,709 --> 00:34:16,780
බලමු ලාල්ගෙ ෆොටෝ කීයක් තියෙනවද කියල.

516
00:34:19,035 --> 00:34:20,900
ලාල්ගේ දුරකථනයේ අඩංගු වන්නේ…

517
00:34:21,005 --> 00:34:24,804
ඡායාරූප 10,132ක්!

518
00:34:27,390 --> 00:34:33,130
ඒ කියන්නේ දම් පාට කණ්ඩායම දිනනවා!

519
00:34:33,888 --> 00:34:34,702
ඡායාරූප දස දහසක්?!

520
00:34:36,539 --> 00:34:37,297
උඩට එන්න.

521
00:34:37,321 --> 00:34:39,081
අපි ත්‍යාගය ඉදිරිපත් කරමු.

522
00:34:39,108 --> 00:34:40,949
අපේ ජයග්‍රාහකයාට කිරුළු පළඳවමු.

523
00:34:45,551 --> 00:34:46,410
සුභ පැතුම්.

524
00:34:46,510 --> 00:34:50,610
දම් පාට කණ්ඩායමට එය අසන්න!

525
00:34:52,521 --> 00:34:53,982
අනික මේක Proud එකට.

526
00:34:54,105 --> 00:34:56,382
අනුශූර කිරුළ අත්‍යවශ්‍යයි.

527
00:34:56,641 --> 00:34:59,404
පළමු අනුශූරතාව.

528
00:35:00,158 --> 00:35:03,610
නැතහොත් ඔබට එය අවසාන ස්ථානය ලෙස හැඳින්විය හැකිය,
මොකද තරඟ කළේ කණ්ඩායම් දෙකක් පමණයි.

529
00:35:03,640 --> 00:35:05,300
අන්තිමට මැරිලා.

530
00:35:36,208 --> 00:35:37,302
ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද?

531
00:35:40,200 --> 00:35:42,167
ඔයා දවසම බඩ අල්ලගෙන හිටියා.

532
00:35:42,430 --> 00:35:44,500
ඒ වගේම ඔබ සතුටු සිතින් ක්‍රියා කළා
එය වසන් කිරීමට.

533
00:35:44,557 --> 00:35:46,900
මමත් දැක්කා බෙහෙත් වල ෆොටෝ එකක්
කලින් ඔබගේ දුරකථනයේ.

534
00:35:48,328 --> 00:35:49,500
මොකක් ද වැරැද්ද?

535
00:35:49,983 --> 00:35:51,102
ඔයාට මට කියන්න පුළුවන් ද?

536
00:35:51,910 --> 00:35:53,397
සමහරවිට මට උදව් කරන්න පුළුවන්.

537
00:35:57,837 --> 00:35:58,902
එය PMS වේ.

538
00:36:03,128 --> 00:36:05,102
ඔසප් වීමට පෙර මට දරුණු කැක්කුමක් ඇති වේ.

539
00:36:06,280 --> 00:36:09,250
සමහර විට වේදනාව ඉතා දරුණු වේ
මට වැඩට නිවාඩු ගන්න වෙනවා කියලා.

540
00:36:10,680 --> 00:36:12,297
මම මීට පෙර එයට ප්‍රතිකාර කර ඇත,

541
00:36:12,690 --> 00:36:15,801
නමුත් ඔවුන්ට සැබවින්ම කළ හැකි සියල්ල
රෝග ලක්ෂණ කළමනාකරණය කරයි.

542
00:36:17,542 --> 00:36:19,170
එය එතරම් නරක නම්,

543
00:36:20,402 --> 00:36:22,200
ඔබ සංචාරය මඟ හැරියේ නැත්තේ ඇයි?

544
00:36:22,503 --> 00:36:23,800
ඔබ ඔබම තල්ලු කළේ ඇයි?

545
00:36:24,491 --> 00:36:27,401
ඇත්ත වශයෙන්ම, වයින් තේරුම් ගත්තා,

546
00:36:28,070 --> 00:36:30,201
එබැවින් ඇය මට ඉඩ දීමට ඉදිරිපත් විය
අද උදේ නිවාඩු ගන්න.

547
00:36:30,954 --> 00:36:34,640
ඒත් මට ප්‍රශ්නයක් වෙන්න ඕන වුණේ නැහැ
මගේ අලුත් ආයතනයේ.

548
00:36:35,037 --> 00:36:36,096
කුමන ප්රශ්නයද?

549
00:36:36,835 --> 00:36:41,703
හොඳයි, මගේ පෙර සමාගමේදී,
මම මේ නිසා ලෙඩ නිවාඩු දැම්මා.

550
00:36:42,872 --> 00:36:44,970
ඒත් මිනිස්සු මං ගැන කේලම් කිව්වා.

551
00:36:45,565 --> 00:36:46,696
මම නාට්‍යමය බව පවසමින්.

552
00:36:48,845 --> 00:36:52,899
තවත් අය කිව්වා මම අමාරු නැහැ කියලා.

553
00:36:54,303 --> 00:36:55,903
ඔවුන් කියනවා "අපිටත් පීරියඩ්ස් එනවා" කියලා.

554
00:36:57,115 --> 00:36:58,290
විශේෂයෙන්ම පිරිමි.

555
00:36:58,859 --> 00:37:02,000
ඔවුන්ගෙන් සමහරෙක් සිතති
ඔසප් වීම කාන්තාවන් භාවිතා කරන නිදහසට කරුණක් පමණි.

556
00:37:05,710 --> 00:37:06,998
ඉතින්…

557
00:37:08,505 --> 00:37:09,700
මට ඕන උනේ මගේ හැමදේම දෙන්න.

558
00:37:19,480 --> 00:37:21,500
බෙහෙත් වලට ස්තුතියි.

559
00:37:24,748 --> 00:37:25,602
එහි දෙයක් නැත.

560
00:37:26,447 --> 00:37:27,497
මට තේරෙනවා.

561
00:37:29,310 --> 00:37:30,297
ආඩම්බර, රැකියාවේදී,

562
00:37:31,964 --> 00:37:35,801
අපි හැමෝටම කාර්යභාරයන් සහ වගකීම් තියෙනවා.

563
00:37:36,660 --> 00:37:40,100
ඒත් එතනින් එහාට අපි තාම මිනිස්සු.

564
00:37:41,600 --> 00:37:44,325
සෑම විටම මිනිසුන් සිටිනු ඇත
කාටද තේරෙන්නේ නැත්තේ.

565
00:37:45,710 --> 00:37:46,851
නමුත් මාව විශ්වාස කරන්න.

566
00:37:48,053 --> 00:37:49,798
කරන අයත් ඉන්නවා.

567
00:37:54,177 --> 00:37:57,900
ඒ වගේම ඔයා අද පුදුම වැඩක් කළා.

568
00:38:01,500 --> 00:38:03,000
ඔයාට සනීප නැත්නම්,

569
00:38:04,590 --> 00:38:05,602
ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න.

570
00:38:06,430 --> 00:38:07,402
තේරුම් ගත්තා ද?

571
00:38:10,360 --> 00:38:11,097
හරි හරී.

572
00:38:28,376 --> 00:38:29,299
සන්ධානය!

573
00:38:30,349 --> 00:38:31,669
සන්ධානය!

574
00:38:31,728 --> 00:38:32,949
ඒකට චියර්ස්.

575
00:38:33,038 --> 00:38:34,063
අපි දිගටම යමු.

576
00:38:35,557 --> 00:38:38,601
දැන් එය ස්වර්ණමය මොහොත සඳහා කාලයයි.

577
00:38:38,870 --> 00:38:40,697
නර්තනය ඇති පුද්ගලයා
විනිසුරුවන් වඩාත් විශ්මයට පත් කරයි

578
00:38:40,717 --> 00:38:42,800
බාට් 2,000 ක් දිනා ගනු ඇත!

579
00:38:42,906 --> 00:38:44,250
අපොයි! බාට් දෙදහසක්?

580
00:38:44,506 --> 00:38:46,401
ඒ ත්‍යාගය මගේ!

581
00:38:46,841 --> 00:38:47,597
කොහෙත්ම නැහැ.

582
00:38:48,346 --> 00:38:50,100
එය මගේ!

583
00:38:50,690 --> 00:38:51,395
වාව්.

584
00:38:51,900 --> 00:38:52,902
ගොඩක් විශ්වාසද?

585
00:38:52,920 --> 00:38:54,768
ඇත්ත වශයෙන්. මම ලස්සනයි.

586
00:38:54,840 --> 00:38:55,500
එය ගෙන එන්න.

587
00:38:55,838 --> 00:38:56,986
සංගීතය!

588
00:39:16,397 --> 00:39:17,034
අපොයි!

589
00:39:23,520 --> 00:39:24,597
මට සමාවෙන්න, වයින්!

590
00:39:25,151 --> 00:39:26,202
තංක්වා, ඔබ හොඳින්ද?

591
00:39:28,630 --> 00:39:29,702
මම සනීපෙන්.

592
00:39:29,974 --> 00:39:32,204
ඒ කිසිවක් නොවේ.

593
00:39:34,482 --> 00:39:35,977
හොඳයි එහෙනම් මම ඇඳට යනවා.

594
00:39:36,180 --> 00:39:37,902
මට තවත් ඇහැරිලා ඉන්න බෑ. මට හොඳටම නිදිමතයි.

595
00:39:38,520 --> 00:39:39,300
හරි හරී.

596
00:39:40,102 --> 00:39:40,899
මෙහේ එන්න.

597
00:39:42,102 --> 00:39:43,299
මම ඔයාට බදාගන්න දෙන්න.

598
00:39:45,453 --> 00:39:46,903
ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න.

599
00:40:01,571 --> 00:40:02,496
ඔයා බීලද?

600
00:40:09,885 --> 00:40:10,903
තවමත් නෑ.

601
00:40:14,807 --> 00:40:15,730
මම මත් උනොත්,

602
00:40:16,162 --> 00:40:17,699
මම ඔයාට කියන්නම් ලස්සන කෙල්ල.

603
00:40:20,324 --> 00:40:21,899
හරි හරි.

604
00:40:25,534 --> 00:40:27,370
අනික ඔයා බීලවත් නෑ කිව්වද?

605
00:41:08,349 --> 00:41:10,600
ඇයි ඔබ විනෝද නොවන්නේ
ඇතුලේ අනිත් හැමෝම එක්කද?

606
00:41:11,400 --> 00:41:15,300
මට ඕන උනේ ටිකක් තනියම ඉන්න
මගේ සිතුවිලි සමඟ.

607
00:41:17,028 --> 00:41:18,520
මට කණගාටුයි. මම එහෙනම් ආපහු යන්නම්.

608
00:41:18,543 --> 00:41:20,380
හේයි. ඒකට කමක් නැහැ.

609
00:41:24,128 --> 00:41:25,010
ඔබට මෙහි වාඩි විය හැකිය.

610
00:41:26,810 --> 00:41:29,336
නමුත් ඔබ කනස්සල්ලට පත්ව සිටී නම්
කවුරුහරි අපිව දකින්න පුළුවන් -

611
00:41:29,360 --> 00:41:30,699
හැමෝම බීලා.

612
00:41:31,870 --> 00:41:33,401
මම හිතන්නේ කවුරුවත් අවධානය යොමු කරන්නේ නැහැ.

613
00:41:44,370 --> 00:41:45,400
මට කණගාටුයි.

614
00:41:50,220 --> 00:41:51,700
ඔයා මගෙන් සමාව ගන්න ඕන නෑ.

615
00:41:52,642 --> 00:41:54,700
සමාව ගත යුත්තේ මමයි.

616
00:41:54,960 --> 00:41:55,998
මන්ද…

617
00:41:58,010 --> 00:41:59,299
මම සීමාව ඉක්මවා ගියෙමි.

618
00:42:01,690 --> 00:42:02,645
නැත.

619
00:42:05,230 --> 00:42:07,097
මට ඔයාගෙන් සමාව ගන්න ඕන වුණා.

620
00:42:08,579 --> 00:42:11,102
මම හිතුවේ ඔයා අර කෑම පෙට්ටිය ගත්තා කියලා.

621
00:42:12,370 --> 00:42:14,499
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම එය ඔබ විසින්ම සාදා ඇත,
ඔබ නොවේද?

622
00:42:27,540 --> 00:42:28,400
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

623
00:42:28,745 --> 00:42:29,277
හේයි!

624
00:42:29,310 --> 00:42:30,367
ඇයි ඔයා නිදි නැද්ද?

625
00:42:31,472 --> 00:42:33,699
මම එළවලු ටිකක් අච්චාරු කරලා ඉවර කළා විතරයි.

626
00:42:39,429 --> 00:42:41,604
දිවා ආහාරය ඉතා හොඳ පෙනුමක්.

627
00:42:42,748 --> 00:42:45,099
එය ඉතා හොඳ පෙනුමක්
මම උපකල්පනය කළේ ඔබ එය මිලදී ගත් බවයි.

628
00:42:46,210 --> 00:42:49,601
ඒකයි මම හිතුවේ
ඒක විසි කරන එක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

629
00:42:51,205 --> 00:42:53,497
නමුත් එය නිදහසට කරුණක් නොවේ.

630
00:42:55,370 --> 00:42:59,300
ඔබ එය මිලදී ගත්තත් හැදුවත්,

631
00:43:02,395 --> 00:43:05,201
මට මීට වඩා සැලකිලිමත් වෙන්න තිබුණා
ඔබේ හැඟීම් වලින්.

632
00:43:13,310 --> 00:43:16,445
මම කවදාවත් ඇත්තටම ඉගෙන ගෙන නැහැ
කෙනෙක් එක්ක ඉන්න හැටි.

633
00:43:18,590 --> 00:43:20,373
මිනිස්සු මට හැමදාම කියන්නේ ඒක

634
00:43:21,770 --> 00:43:23,351
මට ළඟ ඉන්න අමාරුයි.

635
00:43:25,690 --> 00:43:27,397
මා සමඟ සිටීම අපහසුයි

636
00:43:28,750 --> 00:43:30,600
මක්නිසාද මම මගේ බිත්ති ඉහළට තබාගෙන සිටිමි.

637
00:43:33,179 --> 00:43:36,201
ඔවුන් එහෙම කියනවා
මම අවට සිටින අයට වෙහෙසට පත් කරනවා.

638
00:43:39,130 --> 00:43:41,982
ඔවුන්ට හැඟෙන ආකාරය ගැන මට ප්‍රමාණවත් නැත.

639
00:43:43,831 --> 00:43:45,697
ඇත්තම කිව්වොත් ඒක ඇහුවම රිදෙනවා

640
00:43:46,760 --> 00:43:48,970
මම මගේ වටේ ඉන්න අයට මේ වගේ හැඟීමක් ඇති කළා.

641
00:43:50,630 --> 00:43:56,375
එතකොට මම ඉබේම කැපෙනවා වගේ
මගේ ජීවිතයෙන් පිටත සෑම සම්බන්ධයක්ම.

642
00:43:57,873 --> 00:43:59,595
සහ ටික වේලාවකට පසු,

643
00:44:01,364 --> 00:44:07,497
මම මාවම ඒත්තු ගත්තා
තනියම ඉන්න එක ලේසියි කියලා.

644
00:44:14,244 --> 00:44:19,000
ඔබ මා සමඟ සිටින විට,

645
00:44:20,229 --> 00:44:23,198
ඔබට අපහසුතාවයක් දැනෙනවාද?

646
00:44:28,110 --> 00:44:29,497
එය ප්රතිවිරුද්ධයයි.

647
00:44:32,000 --> 00:44:33,498
මම ඔබ සමඟ සිටින විට,

648
00:44:35,415 --> 00:44:37,302
මට ඇදහිය නොහැකි තරම් පහසුවක් දැනේ.

649
00:44:41,700 --> 00:44:44,597
එය මා බිය ගන්වන තරමට මට සුවපහසුවක් දැනේ.

650
00:44:49,713 --> 00:44:52,602
මට බයයි මම මොනවා හරි කරයි කියලා
එය ඔබට නොසන්සුන් බවක් දැනේ.

651
00:45:02,800 --> 00:45:04,901
මම මේ මුළු කාලය පුරාම ව්‍යාකූල වී සිටිමි.

652
00:45:06,860 --> 00:45:09,409
මම දිගටම කල්පනා කළා මම ඉවර වෙයිද කියලා
ඔබට දේවල් දුෂ්කර කරයි

653
00:45:09,435 --> 00:45:10,760
අනිත් හැමෝටම මට තියෙන විදිහ.

654
00:45:13,524 --> 00:45:16,297
නැත්නම් මම මේ සම්බන්ධය අවසන් කළ යුතු නම්

655
00:45:17,687 --> 00:45:19,301
සහ තනිව සිටීමට ආපසු යන්න.

656
00:45:23,680 --> 00:45:25,174
නමුත් මම අවසානයේ එය තේරුම් ගත්තා.

657
00:45:27,940 --> 00:45:29,100
එය ඔබ වෙත පැමිණෙන විට,

658
00:45:31,747 --> 00:45:33,098
මට උත්සාහ කරන්න ඕන.

659
00:45:37,676 --> 00:45:38,839
කුමක් උත්සාහ කරන්න?

660
00:45:44,419 --> 00:45:47,800
මට ඕන කෙනෙක් එක්ක ඉන්න හැටි ඉගෙන ගන්න.

661
00:45:56,850 --> 00:45:59,156
නමුත් මම මන්දගාමීයි
මේ වගේ දේවල් ආවම.

662
00:46:02,786 --> 00:46:04,499
ඔයා මට උගන්නන්න වෙයි.

663
00:46:08,179 --> 00:46:09,299
ඇත්ත වශයෙන්.

664
00:46:09,860 --> 00:46:11,002
මම සතුටු වෙනවා.

665
00:46:20,630 --> 00:46:25,607
අවංකවම, මුලදී
මම හිතුවා ඔයා අවලංගු කරනවා කියලා

666
00:46:25,636 --> 00:46:29,170
අපගේ සුවිශේෂී
මිතුරන් සමග-ප්රතිලාභ දායකත්වය.

667
00:46:29,980 --> 00:46:31,400
ඔයාට පිස්සු ද?

668
00:46:33,630 --> 00:46:34,781
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

669
00:46:45,740 --> 00:46:46,600
වයින්,

670
00:46:48,450 --> 00:46:50,602
ඔබ මෙහි ඉගෙන ගන්නා එකම තැනැත්තා නොවේ.

671
00:46:53,366 --> 00:46:55,177
මටත් ඔයා ගැන ඉගෙන ගන්න ඕන.

672
00:46:58,403 --> 00:47:00,695
මට ඔබව වඩා හොඳින් දැන හඳුනා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

673
00:47:05,730 --> 00:47:07,701
මට ඒ බිත්ති පසුකර යන්න දෙන්න.

674
00:49:22,089 --> 00:49:23,402
එය කුමන කාමරයද?

675
00:49:31,483 --> 00:49:34,301
902.

676
00:50:06,507 --> 00:50:07,596
වයින්.

677
00:50:12,083 --> 00:50:12,810
ආඩම්බරයි.

678
00:50:41,538 --> 00:50:42,499
මට කණගාටුයි.

679
00:51:13,044 --> 00:51:14,051
අපි දැන් මොකද කරන්නේ?

680
00:51:14,080 --> 00:51:15,650
ඔබ පැහැදිලි කළ යුතු ආකාරය
මෙය ආඩම්බරයටද?

681
00:51:17,513 --> 00:51:18,701
මම දන්නේ නැහැ.

682
00:51:20,380 --> 00:51:22,698
නරක ළමයෙක් හොරෙන් යනවා වගේ මට දැනෙනවා.

683
00:51:27,990 --> 00:51:30,727
මම ඇයට කියන්නට සිතුවෙමි
මම බීමත්ව සිටි අතර කිසිවක් මතක නැත.

684
00:51:30,763 --> 00:51:31,998
ඉදිරියට එන්න.

685
00:51:33,263 --> 00:51:35,290
කවුද ඒක විශ්වාස කරන්න යන්නේ?

686
00:51:37,539 --> 00:51:38,496
නැත්නම් සමහර විට…

687
00:51:38,920 --> 00:51:41,095
ආඩම්බර වන අතර ඔබ සැබවින්ම සමීපයි.

688
00:51:41,940 --> 00:51:43,802
ඇයි ඔබ ඇයට ඇත්ත නොකියන්නේ?

689
00:51:44,360 --> 00:51:46,196
මම හිතන්නේ නැහැ ඇය ඔබව විනිශ්චය කරයි කියලා.

690
00:51:47,604 --> 00:51:49,699
ගේන්න දන්නෙත් නෑ.

691
00:52:00,967 --> 00:52:04,501
එතකොට ඔයාට මම උදව් කරන්න ඕනද?

692
00:52:09,504 --> 00:52:10,499
නෑ කමක් නෑ.

693
00:52:11,830 --> 00:52:14,298
මම එයාටම කියන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්නම්.

694
00:52:19,181 --> 00:52:20,199
මම යනවා නම් හොඳයි.

695
00:53:27,975 --> 00:53:28,697
වයින්.

696
00:53:34,230 --> 00:53:35,901
ඊයේ රෑ ඔයා කියපු දේවල් ගැන...

697
00:53:36,433 --> 00:53:37,600
ඔබ කී විට…

698
00:53:39,148 --> 00:53:41,501
ඔබට ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය විය
කෙනෙක් එක්ක ඉන්න හැටි,

699
00:53:43,186 --> 00:53:44,380
ඒකෙන් අදහස් කරන්නේ ඒකද?

700
00:53:45,760 --> 00:53:47,897
අපි එකට ඉන්න හැටි ඉගෙන ගත්තොත්

701
00:53:49,730 --> 00:53:51,095
අපි ආලය අවසන් කරමුද?

702
00:53:54,428 --> 00:53:56,050
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

703
00:53:56,573 --> 00:53:58,101
නමුත් මම අදහස් කළේ එයයි.

704
00:54:06,410 --> 00:54:08,200
මට ඔබ ගැන ඉගෙන ගැනීමට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි.

705
00:54:09,471 --> 00:54:11,302
මට ඇත්ත ඔයාව දැනගන්න ඕන.

706
00:54:13,319 --> 00:54:14,378
සහ…

707
00:54:16,428 --> 00:54:18,101
මට ඔබට ආදරය කිරීමට උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි.

708
00:54:23,071 --> 00:54:25,610
මට දැන් දැනෙන්නේ කොහොමද කියලා මට විශ්වාසයි.

709
00:54:26,790 --> 00:54:27,498
ලාල්…

710
00:54:27,910 --> 00:54:29,100
මම ඔයාට කැමතියි වයින්.

711
00:54:34,049 --> 00:54:38,378
මම ඔයාට කැමතියි ලිංගිකත්වයට එහා ගිය විදිහට.

712
00:54:38,940 --> 00:54:43,800
මම ඔබට වඩා වැඩි ආකාරයකින් ඔබට කැමතියි
මේ වගේ හොරෙන් යනවා.

713
00:54:44,720 --> 00:54:46,698
මට ඔයා එක්ක හැමදාම ඉන්න ඕන.

714
00:54:47,490 --> 00:54:48,403
සහ…

715
00:54:50,220 --> 00:54:52,297
මට ඔයාව උපරිමයෙන් බලාගන්න ඕන.

716
00:54:57,870 --> 00:54:59,701
ඔබ වහාම පිළිතුරු දිය යුතු නැත.

717
00:55:01,310 --> 00:55:03,651
මම දන්නවා ඔයාට හිතන්න වෙලාවක් ඕන වෙයි කියලා.

718
00:55:07,360 --> 00:55:10,700
මට කණගාටුයි මට හැඟීම් දැනුණා.

719
00:55:20,083 --> 00:55:22,499
ඔබට ඔබේ පිළිතුර මට ලබා දිය හැකිය
ඔබ සූදානම් වන විට.

720
00:55:23,372 --> 00:55:24,400
මට ඉන්න පුළුවන්.

721
00:55:56,230 --> 00:55:57,847
ඉතින් ඔබ අවසානයේ
ඔබට ස්වාමිපුරුෂයෙක් ලැබුණා නේද?

722
00:55:57,874 --> 00:55:58,470
තංක්වා!

723
00:55:59,079 --> 00:56:00,901
මට හදන්න ඕන උනා විතරයි
ඔබට කැඳ ටිකක්.

724
00:56:00,984 --> 00:56:03,930
ඔබට වෙනත් ඕනෑම කෙනෙකුට බොරු කළ හැකිය,
නමුත් මට බොරු කියන්න එපා.

725
00:56:04,070 --> 00:56:05,201
ඔයාට ස්තූතියි.

726
00:56:05,344 --> 00:56:07,250
මම හැමදේටම ඔයාගෙ පැත්තෙ ඉන්නම්.

727
00:56:07,273 --> 00:56:10,335
ඔයා හිතන්නේ මම ලේසියි කියලා,
ඉතින් ඔයාට මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්ද?

728
00:56:10,412 --> 00:56:12,010
මට සම්බන්ධයක් අවශ්‍ය නැති හේතුව

729
00:56:12,191 --> 00:56:15,302
මම බය නිසා
මගේ අතීතය මා වෙත නැවත පැමිණේවි.

730
00:56:15,670 --> 00:56:17,601
අපි එය එකට ජය ගනිමු.

731
00:56:17,820 --> 00:56:19,903
මොනතරම් අහම්බයක්ද
අපි ආයෙත් දැක්කා කියලා.


