1 00:00:02,000 --> 00:00:03,830 Avery, that's so beautiful. 2 00:00:03,917 --> 00:00:04,877 Thank you. 3 00:00:04,959 --> 00:00:07,289 I designed it for tonight's big fashion show. 4 00:00:07,375 --> 00:00:09,995 It's a huge opportunity for me to promote my designs. 5 00:00:10,083 --> 00:00:11,963 And no, you can't put on my dress and play 6 00:00:12,041 --> 00:00:13,461 tiny red-headed Avery again, 7 00:00:13,542 --> 00:00:14,962 'cause that was just weird. 8 00:00:16,166 --> 00:00:17,996 Me, play dress-up? 9 00:00:18,083 --> 00:00:19,793 Please. I'm nine. 10 00:00:19,875 --> 00:00:21,375 I'm almost double-digits, Avery. 11 00:00:21,458 --> 00:00:22,748 Drink that in. 12 00:00:24,083 --> 00:00:26,713 I have worked for weeks on this dress. 13 00:00:26,834 --> 00:00:28,254 It is perfect. 14 00:00:28,333 --> 00:00:30,673 When I look at it, I feel a sense of calm. 15 00:00:31,041 --> 00:00:33,001 [shrieks] She has a unibrow! 16 00:00:33,083 --> 00:00:34,793 Oh, it's just a piece of lint. 17 00:00:38,875 --> 00:00:40,575 What is this, hon? 18 00:00:40,667 --> 00:00:41,787 I didn't order anything. 19 00:00:41,875 --> 00:00:43,875 Maybe it's my new pirate grill. 20 00:00:43,959 --> 00:00:45,829 It's like a regular grill, but the ad really got me 21 00:00:45,917 --> 00:00:48,127 when they said you could make ham-barghh-ers. 22 00:00:50,709 --> 00:00:51,829 Oh. 23 00:00:51,917 --> 00:00:55,707 Salami, prosciutto, summer sausage. 24 00:00:55,792 --> 00:00:57,752 It's a deli basket. 25 00:00:57,834 --> 00:00:59,674 But there's no card. 26 00:00:59,750 --> 00:01:02,380 Oh, maybe one of my patients has developed 27 00:01:02,458 --> 00:01:04,498 a case of compulsive gift-giving. 28 00:01:04,583 --> 00:01:06,633 I'll cure him slowly. 29 00:01:07,417 --> 00:01:09,377 We should take this basket for a picnic. 30 00:01:09,458 --> 00:01:12,418 I have the afternoon free since my Pilates instructor tried to kill me. 31 00:01:13,417 --> 00:01:15,077 Or maybe I got stuck in the machine. 32 00:01:15,166 --> 00:01:16,456 The point is, I'm not allowed back there. 33 00:01:19,041 --> 00:01:20,961 Has anyone seen my dress? 34 00:01:21,959 --> 00:01:23,669 Freddy, Gracie? 35 00:01:24,917 --> 00:01:25,997 What are you guys up to? 36 00:01:26,083 --> 00:01:28,003 We're playing tennis. 37 00:01:28,083 --> 00:01:30,463 What's tennis, Avery? 38 00:01:34,291 --> 00:01:35,171 Oh, no. 39 00:01:35,250 --> 00:01:37,420 No. No, it can't be. 40 00:01:39,917 --> 00:01:42,537 What has someone done to my dress? 41 00:01:42,625 --> 00:01:44,955 No!! 42 00:02:02,083 --> 00:02:05,043 With no time to fix her dress before the fashion show, 43 00:02:05,125 --> 00:02:06,785 Avery had to withdraw. 44 00:02:06,875 --> 00:02:08,915 So she put all her energy into solving 45 00:02:09,000 --> 00:02:11,130 the case of the ruined dress. 46 00:02:11,333 --> 00:02:13,173 Although, if it's a mystery, 47 00:02:13,250 --> 00:02:15,210 maybe I should blog like a detective. 48 00:02:15,291 --> 00:02:17,001 Murdered dress lay there 49 00:02:17,083 --> 00:02:19,463 like a fog over the Pasadena pier. 50 00:02:20,417 --> 00:02:22,707 Pasadena doesn't have a pier, 51 00:02:23,125 --> 00:02:24,415 but that doesn't matter. 52 00:02:24,500 --> 00:02:27,080 It's just another day in the 'dena. 53 00:02:28,333 --> 00:02:31,423 How could someone ruin my beautiful dress? 54 00:02:31,500 --> 00:02:34,250 The fabric's faded, there are blue smudges, 55 00:02:34,333 --> 00:02:36,083 and someone painted over it. 56 00:02:36,166 --> 00:02:38,666 Things like this aren't supposed to happen in the 'dena. 57 00:02:38,750 --> 00:02:40,830 And why did I just call it the 'dena? 58 00:02:41,417 --> 00:02:43,327 That's what happens in the 'dena. 59 00:02:43,417 --> 00:02:44,577 It changes you. 60 00:02:44,667 --> 00:02:47,287 You start calling it the 'dena. 61 00:02:48,792 --> 00:02:50,752 One second, Avery. 62 00:02:50,834 --> 00:02:52,384 Don't worry, kid. 63 00:02:52,458 --> 00:02:54,038 Savannah Snoops, kid detective, 64 00:02:54,125 --> 00:02:56,665 star of the book series Savannah Snoops, Kid Detective, 65 00:02:56,750 --> 00:02:58,040 is on the case. 66 00:02:59,291 --> 00:03:00,581 Chloe-- 67 00:03:00,667 --> 00:03:03,077 Just a second. I have to play her in. 68 00:03:03,333 --> 00:03:05,583 ♪ Savannah Snoops is on the case ♪ 69 00:03:05,667 --> 00:03:07,877 ♪ She'll solve the crime in front of your face ♪ 70 00:03:07,959 --> 00:03:10,999 ♪ Savannah! ♪ 71 00:03:12,417 --> 00:03:15,377 Chloe, my dress was really important to me, 72 00:03:15,458 --> 00:03:17,078 and someone destroyed it. 73 00:03:17,375 --> 00:03:18,245 This is serious. 74 00:03:18,333 --> 00:03:20,463 I need to figure out who did this. 75 00:03:20,542 --> 00:03:23,422 It's pretty obvious the puppies did it. 76 00:03:23,500 --> 00:03:24,830 Case solved. 77 00:03:25,583 --> 00:03:27,963 ♪ Savannah Snoops solved the crime ♪ 78 00:03:28,041 --> 00:03:30,381 ♪ Let's have her back some other time ♪ 79 00:03:30,458 --> 00:03:32,708 ♪ Savannah! ♪ 80 00:03:34,709 --> 00:03:36,879 No, the puppies were just as surprised as I was 81 00:03:36,959 --> 00:03:37,999 when we dug up the dress. 82 00:03:38,083 --> 00:03:41,503 Okay, Savannah's back on the case. 83 00:03:41,583 --> 00:03:43,753 I already got suspects. 84 00:03:43,834 --> 00:03:46,254 Red pony, blue pony. 85 00:03:46,458 --> 00:03:48,248 Green pony, pink pony. 86 00:03:49,542 --> 00:03:51,632 And I also suspect a dolphin, 87 00:03:51,709 --> 00:03:53,079 but I can only draw ponies, 88 00:03:53,166 --> 00:03:55,076 so the dolphin's gonna walk. 89 00:03:56,583 --> 00:03:59,923 As much as I appreciate your unintentional commentary 90 00:04:00,000 --> 00:04:02,960 on the arbitrary nature of our criminal justice system, 91 00:04:03,041 --> 00:04:04,081 this is not helping. 92 00:04:05,333 --> 00:04:07,883 Kid, I've solved 47 cases 93 00:04:07,959 --> 00:04:09,379 in ten easy-to-read books. 94 00:04:09,458 --> 00:04:11,168 I think I know what I'm doing. 95 00:04:15,291 --> 00:04:17,131 Look, our neighbors, the Wallaces, 96 00:04:17,208 --> 00:04:18,828 are having a picnic, too. 97 00:04:18,917 --> 00:04:21,747 He's always copying me, hon. 98 00:04:21,834 --> 00:04:24,634 I got golf clubs, he got golf clubs. 99 00:04:24,709 --> 00:04:27,079 I married a gorgeous, statuesque blonde, 100 00:04:27,166 --> 00:04:29,456 he married a gorgeous, statuesque blonde. 101 00:04:29,542 --> 00:04:31,752 - You think she's pretty? - What? 102 00:04:31,834 --> 00:04:33,634 I don't notice that sort of stuff. 103 00:04:33,709 --> 00:04:35,749 Is that even a woman? 104 00:04:38,208 --> 00:04:39,628 [both] Oh, hi. 105 00:04:39,709 --> 00:04:42,129 Look at them copying us. 106 00:04:42,208 --> 00:04:44,628 We wave and they wave back. When does it end? 107 00:04:44,709 --> 00:04:47,129 We should have another kid and see what they do. 108 00:04:50,250 --> 00:04:52,500 So who's ready for a picnic? 109 00:04:55,625 --> 00:04:57,125 Where's our salami? 110 00:04:57,667 --> 00:04:59,327 Our salami's gone. 111 00:04:59,417 --> 00:05:02,077 The Wallaces have a salami. 112 00:05:02,166 --> 00:05:05,036 We had our backs to them when we were at the drink cart. 113 00:05:05,125 --> 00:05:07,825 They have gone from copycatting to stealing. 114 00:05:07,959 --> 00:05:09,669 I'm gonna go over there and talk to them. 115 00:05:09,750 --> 00:05:11,250 Hurry. I'm pre-salivating. 116 00:05:11,333 --> 00:05:12,213 I don't wanna waste it. 117 00:05:13,750 --> 00:05:16,250 Hey, Dean, June. 118 00:05:16,333 --> 00:05:20,383 Wow, that is a nice-looking salami you got there. 119 00:05:20,458 --> 00:05:22,828 We had one just like that. 120 00:05:22,917 --> 00:05:25,077 So maybe you could keep your eyes out 121 00:05:25,166 --> 00:05:28,746 for a salami that looks exactly like that one. 122 00:05:30,417 --> 00:05:31,577 Look, we're just over here 123 00:05:31,667 --> 00:05:34,537 minding our own business, like normal people do. 124 00:05:34,625 --> 00:05:37,125 We're having another kid. Your move. 125 00:05:39,125 --> 00:05:40,825 Look out. The remote's jammed. 126 00:05:44,166 --> 00:05:46,956 Bennett, what are you doing? Just move. 127 00:05:47,041 --> 00:05:49,291 My legs are too scared to move. 128 00:05:54,834 --> 00:05:56,504 Oh, my hamstring. 129 00:05:56,583 --> 00:05:59,173 If this keeps you out of bike shorts this summer, 130 00:05:59,250 --> 00:06:00,960 I will never forgive them. 131 00:06:05,000 --> 00:06:06,920 There's a break in the case. 132 00:06:07,000 --> 00:06:08,830 I can draw a dolphin. 133 00:06:10,959 --> 00:06:11,829 All right, Chloe. 134 00:06:11,917 --> 00:06:14,287 You follow that lead as far as it takes you. 135 00:06:14,375 --> 00:06:16,915 If I'm gonna figure out who ruined the dress, 136 00:06:17,000 --> 00:06:19,130 I need to think about who had a motive. 137 00:06:19,750 --> 00:06:21,420 And I know who that is. 138 00:06:21,500 --> 00:06:23,540 I know it was you. 139 00:06:28,583 --> 00:06:30,923 You were mad at me, and you hated the dress. 140 00:06:31,000 --> 00:06:33,000 That's why you ruined it. 141 00:06:35,166 --> 00:06:36,666 I would never do that. 142 00:06:36,750 --> 00:06:39,210 Don't you remember the argument we had earlier? 143 00:06:39,291 --> 00:06:40,421 No, Avery, I don't remember 144 00:06:40,500 --> 00:06:41,710 what I had for breakfast this morning. 145 00:06:41,792 --> 00:06:43,462 My burps taste like pickle. 146 00:06:43,542 --> 00:06:45,082 Could that be a clue? I don't know, 147 00:06:45,166 --> 00:06:46,126 but if you wanna solve a mystery, 148 00:06:46,208 --> 00:06:47,078 there's your mystery. 149 00:06:48,250 --> 00:06:50,290 Tyler, I don't care about what you had for breakfast, 150 00:06:50,375 --> 00:06:52,455 except that it's balanced and nutritious, 151 00:06:52,542 --> 00:06:54,502 because it's the most important meal of the day. 152 00:06:54,583 --> 00:06:57,333 That is right, I can accuse and educate at the same time. 153 00:06:58,375 --> 00:07:00,625 This is about when you got angry at me this morning. 154 00:07:00,709 --> 00:07:02,419 You've been spending so much time 155 00:07:02,500 --> 00:07:04,210 on that stupid dress, you didn't help me 156 00:07:04,291 --> 00:07:06,671 fix my uniform like you promised. 157 00:07:08,333 --> 00:07:10,923 So I did have a pickle for breakfast. 158 00:07:11,959 --> 00:07:14,079 But that doesn't prove I wrecked your dress. 159 00:07:14,166 --> 00:07:15,536 You know what? You're right. 160 00:07:15,625 --> 00:07:17,375 Maybe I just jumped to conclusions. 161 00:07:17,458 --> 00:07:19,538 Just one more thing; this probably isn't even important. 162 00:07:19,625 --> 00:07:21,745 But was this shirt always pink? 163 00:07:23,750 --> 00:07:26,210 Yes, and you can't prove otherwise. 164 00:07:26,291 --> 00:07:27,581 Oh, really? 165 00:07:28,083 --> 00:07:30,213 What about this selfie on your Buddy Bop page? 166 00:07:30,291 --> 00:07:32,381 This is the same shirt, and it was white. 167 00:07:32,458 --> 00:07:34,958 I said that selfies would one day be my downfall. 168 00:07:35,041 --> 00:07:36,751 It's a selfie-fulfilling prophecy. 169 00:07:38,417 --> 00:07:41,077 You put my dress in the washing machine 170 00:07:41,166 --> 00:07:43,376 to ruin it. That's how it got faded. 171 00:07:43,458 --> 00:07:46,328 Then the red from my dress bled onto your white shirt, 172 00:07:46,417 --> 00:07:47,627 turning it pink. 173 00:07:47,750 --> 00:07:49,580 If my shirt got washed with your dress, 174 00:07:49,667 --> 00:07:50,957 someone else must've done it. 175 00:07:51,041 --> 00:07:53,541 The last time I saw your dress, it was hanging in your closet. 176 00:07:53,625 --> 00:07:55,325 I took a sewing kit off of your dresser 177 00:07:55,417 --> 00:07:56,577 to sew up my uniform. 178 00:07:56,667 --> 00:07:59,167 And I did a pretty darn good job. 179 00:08:00,083 --> 00:08:02,333 Oh, that's where the rest of my pickle went. 180 00:08:04,333 --> 00:08:07,003 Wait. My sewing kit shouldn't have been on my dresser. 181 00:08:07,125 --> 00:08:08,625 I always keep it in my closet. 182 00:08:08,709 --> 00:08:10,419 Keeps me from sleep-sewing. 183 00:08:10,500 --> 00:08:12,000 It's very disconcerting to wake up 184 00:08:12,083 --> 00:08:14,753 in a nightgown sewn from towels and toilet paper. 185 00:08:15,792 --> 00:08:19,462 But this might be a clue as to who destroyed my dress. 186 00:08:19,542 --> 00:08:21,962 When I heard my sewing kit was on my dresser, 187 00:08:22,333 --> 00:08:24,383 I got suspicious, 188 00:08:24,458 --> 00:08:26,878 because it had been in my closet blocking my dress. 189 00:08:26,959 --> 00:08:28,789 Someone who wanted to destroy my dress 190 00:08:28,875 --> 00:08:30,665 would've had to move my sewing kit. 191 00:08:30,750 --> 00:08:32,830 I don't see what that has to do with me. 192 00:08:32,917 --> 00:08:35,077 I'm innocent. Just ask my lawyer. 193 00:08:37,458 --> 00:08:40,878 He's from the law firm of Monkey, Monkey, Monkey and Goat. 194 00:08:41,542 --> 00:08:43,922 Goat just made partner. 195 00:08:44,000 --> 00:08:45,960 [whispering] He married Monkey's daughter. 196 00:08:47,458 --> 00:08:49,418 Come clean, Stan. 197 00:08:49,500 --> 00:08:51,500 There are bite marks on my sewing kit. 198 00:08:51,583 --> 00:08:53,503 Fine, but I only moved it 199 00:08:53,583 --> 00:08:55,463 to get to the swim gear in your closet. 200 00:08:55,542 --> 00:08:57,672 You were too busy to take the puppies to the beach 201 00:08:57,750 --> 00:09:00,540 like you promised, so I had to do it myself. 202 00:09:00,625 --> 00:09:02,825 I got stung by a jellyfish. 203 00:09:02,917 --> 00:09:05,077 I peed on my sister. 204 00:09:06,500 --> 00:09:09,130 Avery, you've been so busy with your fashion, 205 00:09:09,208 --> 00:09:11,328 you haven't had time for me and my puppies. 206 00:09:11,417 --> 00:09:13,167 I wish your fashion never existed. 207 00:09:13,250 --> 00:09:15,000 And there's your motive. 208 00:09:15,083 --> 00:09:18,333 I need to speak to my lawyer. Oh, no! 209 00:09:18,417 --> 00:09:22,417 Whoever destroyed your dress must've bumped off Robert. 210 00:09:23,709 --> 00:09:25,499 Give up the case, Avery. 211 00:09:25,583 --> 00:09:27,463 How many bodies have to pile up 212 00:09:27,542 --> 00:09:29,422 before you say "No more"? 213 00:09:31,250 --> 00:09:33,250 Pretending your stuffed monkey is dead 214 00:09:33,333 --> 00:09:34,583 will not get you out of this. 215 00:09:34,667 --> 00:09:36,127 I have an alibi. 216 00:09:36,208 --> 00:09:37,708 I was with the puppies all day. 217 00:09:37,792 --> 00:09:39,542 Daddy, Daddy, Daddy, Daddy. 218 00:09:39,625 --> 00:09:41,245 Daddy! 219 00:09:41,625 --> 00:09:43,205 What are we talking about? 220 00:09:44,542 --> 00:09:47,002 Yes, we were with Daddy. 221 00:09:47,208 --> 00:09:48,538 And Uncle Karl. 222 00:09:48,625 --> 00:09:50,125 He taught us words. 223 00:09:50,458 --> 00:09:55,538 "Nefarious," "diabolical," and "show-stopper." 224 00:09:56,750 --> 00:09:59,000 Wait, Karl was here today? 225 00:09:59,083 --> 00:10:00,583 I should've guessed. 226 00:10:00,667 --> 00:10:01,877 I'm gonna go talk to him. 227 00:10:04,125 --> 00:10:05,955 Freddy, you didn't have to pee on Gracie. 228 00:10:06,041 --> 00:10:08,791 It's a myth that it helps jellyfish stings. 229 00:10:08,875 --> 00:10:11,825 Gracie got stung by a jellyfish? 230 00:10:15,542 --> 00:10:17,502 Oh, no. 231 00:10:17,583 --> 00:10:18,963 When we went back up to the drink cart, 232 00:10:19,041 --> 00:10:20,711 someone must've taken the mortadella. 233 00:10:20,792 --> 00:10:23,132 [both] The Wallaces. 234 00:10:23,458 --> 00:10:24,788 Maybe I can see if they have it. 235 00:10:26,000 --> 00:10:28,330 These are really powerful binoculars. 236 00:10:28,417 --> 00:10:30,827 June's pores are so tiny. 237 00:10:32,500 --> 00:10:34,380 I mean, does she even have skin? 238 00:10:36,166 --> 00:10:37,996 Oh, they're getting up. This is our chance. 239 00:10:38,083 --> 00:10:40,043 You hurt your hamstring, so I'll go over there. 240 00:10:40,125 --> 00:10:42,455 If anything goes wrong, I'll make an eagle sound. 241 00:10:42,542 --> 00:10:44,132 - Cree! - No. 242 00:10:44,208 --> 00:10:45,628 We have to be stealthy. 243 00:10:46,000 --> 00:10:48,290 If I see anything, I'll make an eagle sound. 244 00:10:48,375 --> 00:10:50,075 Craw! 245 00:10:50,208 --> 00:10:52,578 And that is what an eagle sounds like. 246 00:10:52,667 --> 00:10:54,917 My brother trained one to attack me. 247 00:11:06,458 --> 00:11:08,078 - Craw! - Cree! 248 00:11:08,875 --> 00:11:11,035 - Craw! - Cree! 249 00:11:11,917 --> 00:11:13,497 Craw! 250 00:11:13,583 --> 00:11:15,083 Cree! 251 00:11:20,333 --> 00:11:21,883 All right, Karl. 252 00:11:25,792 --> 00:11:27,712 And that's why we knock. 253 00:11:29,750 --> 00:11:32,630 I know you sneaked over to my house, and destroyed my dress. 254 00:11:32,709 --> 00:11:35,459 Don't try to deny it, because the puppies already sold you out. 255 00:11:35,542 --> 00:11:37,502 Oh, nonsense. What motive would I have 256 00:11:37,583 --> 00:11:38,833 for destroying your dress? 257 00:11:38,917 --> 00:11:41,167 You know what? You're absolutely right. 258 00:11:41,375 --> 00:11:43,075 What motive could you possibly have? 259 00:11:43,166 --> 00:11:44,996 After all, you love my fashion. 260 00:11:45,083 --> 00:11:46,383 That's true. 261 00:11:46,458 --> 00:11:48,498 The fact that I'm so devoted to it 262 00:11:48,583 --> 00:11:50,753 doesn't bother you in the slightest. 263 00:11:50,834 --> 00:11:53,044 You are correct, madam. 264 00:11:53,917 --> 00:11:57,787 If I spent my entire life doing fashion-- 265 00:11:57,875 --> 00:11:59,665 It would be a complete waste of your time. 266 00:11:59,750 --> 00:12:01,710 A frilly, pointless distraction that would keep you from 267 00:12:01,792 --> 00:12:03,332 truly noble pursuits. 268 00:12:03,417 --> 00:12:05,997 I wish every last stitch perished in flames! 269 00:12:06,250 --> 00:12:07,540 Oopsy-doo. 270 00:12:08,458 --> 00:12:11,248 And there's your motive. I knew you did it. 271 00:12:11,333 --> 00:12:12,833 No, Avery. 272 00:12:12,917 --> 00:12:14,457 You're my closest friend. 273 00:12:14,542 --> 00:12:15,922 I wish you only the best. 274 00:12:15,959 --> 00:12:18,459 And I would never willingly harm or sabotage you. 275 00:12:19,417 --> 00:12:21,827 Besides, you have no evidence, you swine. 276 00:12:22,792 --> 00:12:24,712 Well, I am gonna find some. 277 00:12:27,000 --> 00:12:28,670 Founding father finger puppets? 278 00:12:29,625 --> 00:12:31,915 Sometimes, the founding fingers like to gather 279 00:12:32,000 --> 00:12:34,920 and debate the merits of a bicameral legislature. 280 00:12:35,792 --> 00:12:38,292 Thomas Jeffer-thumb is quite the rabble rouser. 281 00:12:42,417 --> 00:12:45,917 Hey. This is my sketchbook. 282 00:12:46,458 --> 00:12:47,288 Let me guess. 283 00:12:47,375 --> 00:12:49,955 After destroying my dress, you were also gonna destroy 284 00:12:50,041 --> 00:12:53,251 my sketches to squelch my love of fashion for good. 285 00:12:53,333 --> 00:12:55,463 Oh, you mean, like the Frankenstein movie 286 00:12:55,542 --> 00:12:57,382 where, after destroying the monster, 287 00:12:57,458 --> 00:12:59,078 the villagers wanna destroy Dr. Frankenstein's journal. 288 00:12:59,500 --> 00:13:02,130 Why did I just say that? I'm not helping my case. 289 00:13:02,208 --> 00:13:03,918 But the analogy fits so perfectly. 290 00:13:05,000 --> 00:13:07,460 I'm torn; I'm furious at what you did, 291 00:13:07,542 --> 00:13:09,292 yet satisfied that I caught you. 292 00:13:09,375 --> 00:13:10,915 I'm satis-furious. 293 00:13:11,959 --> 00:13:14,329 Avery, I didn't know about the sketchbook. 294 00:13:14,417 --> 00:13:16,287 People leave things here all the time. 295 00:13:16,375 --> 00:13:18,325 Mother left me in here once when I was a child, 296 00:13:18,417 --> 00:13:19,997 and I sorta just made it my own. 297 00:13:22,291 --> 00:13:23,881 A red hair. 298 00:13:23,959 --> 00:13:25,539 Chloe? 299 00:13:25,625 --> 00:13:28,245 Congratulations. A breakthrough in the case. 300 00:13:28,333 --> 00:13:30,083 The founding fingers would like to celebrate 301 00:13:30,166 --> 00:13:32,076 by doing the wave. 302 00:13:35,458 --> 00:13:37,748 Oh, careful, Dr. Franklin. 303 00:13:37,834 --> 00:13:39,254 You're old. 304 00:13:45,458 --> 00:13:47,878 Chloe, I found my sketchbook 305 00:13:47,959 --> 00:13:50,789 in Karl's shed, and your hair was in it. 306 00:13:50,875 --> 00:13:52,745 I can't believe you would do this. 307 00:13:52,834 --> 00:13:54,924 You knew how much that dress meant to me. 308 00:13:57,500 --> 00:13:59,830 Chloe's making a break for it. Get her! 309 00:14:02,625 --> 00:14:04,285 Get off me, Savannah. 310 00:14:06,583 --> 00:14:08,753 You have the right to remain silent, Chloe. 311 00:14:10,875 --> 00:14:13,535 Avery, help me. I'm still your sister. 312 00:14:16,166 --> 00:14:18,376 Chloe got away. 313 00:14:20,125 --> 00:14:22,415 But I got this blue eye shadow from her pocket, 314 00:14:22,500 --> 00:14:24,670 so she'll be back, if she ever wants 315 00:14:24,750 --> 00:14:27,210 her dolls to look dramatic and mysterious again, 316 00:14:27,417 --> 00:14:30,167 and she does. 317 00:14:30,250 --> 00:14:31,880 Okay. 318 00:14:32,000 --> 00:14:35,500 Savannah, a detective as brilliant as you are 319 00:14:35,583 --> 00:14:37,883 must have a theory as to why Chloe would do this. 320 00:14:37,959 --> 00:14:39,789 Sure, Chloe loves playing dress-up, 321 00:14:39,875 --> 00:14:41,575 but you can't pin this one on her. 322 00:14:41,875 --> 00:14:43,625 There's no way she could've done all that damage 323 00:14:43,709 --> 00:14:44,789 to the dress on her own. 324 00:14:44,875 --> 00:14:46,325 Wait a minute. 325 00:14:46,417 --> 00:14:49,327 You're right. I've cracked the case. 326 00:14:49,417 --> 00:14:51,827 Who's the sista who's cracked the case? 327 00:14:51,917 --> 00:14:55,077 Avery. Pak-chika, pak-chika, pak-chika. 328 00:14:55,166 --> 00:14:57,286 That's right, my theme song's funkier. 329 00:15:01,875 --> 00:15:03,665 The summer sausage is gone. 330 00:15:03,750 --> 00:15:05,580 How did they get our summer sausage? 331 00:15:05,667 --> 00:15:08,037 We were being so careful before our nap. 332 00:15:09,417 --> 00:15:11,627 We have got to get a look inside their basket 333 00:15:11,709 --> 00:15:13,419 and confirm, once and for all, 334 00:15:13,500 --> 00:15:15,210 that they have taken our meats. 335 00:15:15,291 --> 00:15:16,751 I can't go back over there. 336 00:15:16,834 --> 00:15:18,334 You can't go over there, 337 00:15:18,709 --> 00:15:22,419 but June, who's wearing the same sweater you have at home, can. 338 00:15:22,875 --> 00:15:24,995 Do I look like June? 339 00:15:25,083 --> 00:15:27,713 Wow! You really do. 340 00:15:28,625 --> 00:15:30,625 I mean, what does June look like again? 341 00:15:31,417 --> 00:15:34,037 Maybe if he only sees me from the back. 342 00:15:34,125 --> 00:15:35,665 Perfect. 343 00:15:35,750 --> 00:15:37,880 Now's your chance. Go. 344 00:15:42,125 --> 00:15:43,325 June? 345 00:15:43,417 --> 00:15:44,667 [high-pitched voice] Yes. 346 00:15:44,917 --> 00:15:46,327 - Ellen? - No. 347 00:15:48,875 --> 00:15:50,455 Hi, Ellen. 348 00:15:51,625 --> 00:15:53,285 What is wrong with you people? 349 00:15:53,375 --> 00:15:55,575 It's too late for apologies. 350 00:15:57,000 --> 00:15:58,210 We know what you did, 351 00:15:58,291 --> 00:16:00,421 and we are not going to let you get away with it. 352 00:16:00,500 --> 00:16:02,750 Ever hear of something called payback? 353 00:16:02,834 --> 00:16:06,044 Well, get ready for a big, steaming slice of it. 354 00:16:06,125 --> 00:16:07,205 Come on, honey. 355 00:16:07,291 --> 00:16:10,501 - Oh, your salami? - Give myself a facial. 356 00:16:10,583 --> 00:16:12,043 My salami. 357 00:16:14,750 --> 00:16:18,080 A loofah. Think I'll take a shower. 358 00:16:18,166 --> 00:16:22,076 I was feeling bad about stealing Bennett and Ellen's meat all day, 359 00:16:22,166 --> 00:16:23,746 but now that I see what they're doing 360 00:16:23,834 --> 00:16:25,544 to those delightful Wallaces, 361 00:16:25,625 --> 00:16:27,915 they kinda deserve it. 362 00:16:31,250 --> 00:16:33,540 I think we made our point. 363 00:16:33,959 --> 00:16:35,629 Come on, Ellen. 364 00:16:39,333 --> 00:16:44,583 Well, I have solved the murder of the ornamental dress. 365 00:16:44,667 --> 00:16:46,457 Actually, I solved it two hours ago. 366 00:16:46,542 --> 00:16:48,672 Spent the last two hours coming up with the line 367 00:16:48,750 --> 00:16:51,670 "murder of the ornamental dress. 368 00:16:53,000 --> 00:16:55,210 Each of you had a motive. 369 00:16:55,375 --> 00:16:58,665 So I was trying to figure out which one of you did it. 370 00:16:58,750 --> 00:17:00,080 But then Chloe said 371 00:17:00,166 --> 00:17:01,576 she couldn't have done it on her own, 372 00:17:02,083 --> 00:17:03,713 which made me realize, 373 00:17:03,792 --> 00:17:05,922 - none of you could have. - [all sighing] 374 00:17:06,000 --> 00:17:08,250 - It was all of you. - [all gasping] 375 00:17:10,375 --> 00:17:12,625 It all started with a certain someone 376 00:17:12,709 --> 00:17:14,749 who loves playing dress-up. 377 00:17:14,834 --> 00:17:17,384 I realized the weird smudges came from the blue eye shadow 378 00:17:17,458 --> 00:17:19,078 Chloe had in her pocket. 379 00:17:19,166 --> 00:17:21,206 This is what Avery gets for coming between 380 00:17:21,291 --> 00:17:23,461 a little girl and her dress-up time. 381 00:17:23,542 --> 00:17:28,132 [evil laughter] 382 00:17:29,458 --> 00:17:31,378 But Tyler hated the dress, too, 383 00:17:31,458 --> 00:17:34,578 so he decided he'd ruin it more by washing it. 384 00:17:34,667 --> 00:17:36,457 This is what she gets for not helping me 385 00:17:36,542 --> 00:17:38,212 fix my BMX uniform. 386 00:17:38,291 --> 00:17:41,251 And this is what I get for washing reds with whites. 387 00:17:41,959 --> 00:17:43,999 An awesome pink shirt. 388 00:17:44,083 --> 00:17:47,003 [both laughing evilly] 389 00:17:47,375 --> 00:17:51,125 Then Karl sent Chloe off to get my sketchbook. 390 00:17:51,208 --> 00:17:52,328 Why do you need the sketchbook? 391 00:17:52,417 --> 00:17:54,667 It's from Frankenstein. I'll explain later. 392 00:17:54,750 --> 00:17:56,710 Ow! My hair. 393 00:17:56,792 --> 00:17:59,922 Don't worry, it can't possibly be of any consequence. 394 00:18:01,083 --> 00:18:03,003 Then he painted over it. 395 00:18:03,083 --> 00:18:05,713 This is what she gets for not listening to my life coaching. 396 00:18:06,041 --> 00:18:09,131 [all laughing evilly] 397 00:18:09,208 --> 00:18:11,998 Then you took it to Stan so that he could do 398 00:18:12,083 --> 00:18:13,133 his dirty work. 399 00:18:13,208 --> 00:18:14,328 This is what she gets 400 00:18:14,458 --> 00:18:16,878 for not spending time with my puppies. 401 00:18:20,750 --> 00:18:23,540 What? Do you expect me to chew it with my teeth 402 00:18:23,625 --> 00:18:25,455 like some sort of animal? 403 00:18:26,792 --> 00:18:30,212 And now, we commit this desecrated symbol 404 00:18:30,291 --> 00:18:32,291 of Avery's hubris to the earth. 405 00:18:32,375 --> 00:18:35,125 Burying forever her pretense to greatness 406 00:18:35,250 --> 00:18:38,630 with our blatant act of depravity. 407 00:18:38,709 --> 00:18:40,459 Ditto. 408 00:18:42,250 --> 00:18:45,540 We must make a pact to never speak of this again. 409 00:18:45,792 --> 00:18:49,172 [all laughing evilly] 410 00:18:51,083 --> 00:18:54,173 So are we getting ice cream after this dark ritual? 411 00:18:56,208 --> 00:18:58,168 And that's how you all did it. 412 00:18:58,250 --> 00:19:00,920 Who proved you all were in cahoots? 413 00:19:01,000 --> 00:19:04,210 Avery. Pak-chika, pak-chika, pak-chika. 414 00:19:07,375 --> 00:19:08,995 I think we have to tell her. 415 00:19:09,083 --> 00:19:10,133 Very well. 416 00:19:10,208 --> 00:19:12,628 Avery, your song is a derivative rip-off. 417 00:19:13,875 --> 00:19:15,285 I mean what happened to the dress. 418 00:19:15,375 --> 00:19:17,325 I did play dress-up with your dress, 419 00:19:17,417 --> 00:19:19,917 and those blue smudges were makeup, but... 420 00:19:21,333 --> 00:19:22,883 Darn it, Avery. 421 00:19:22,959 --> 00:19:24,209 I didn't even want to try on your dress 422 00:19:24,291 --> 00:19:25,831 till you told me I couldn't. 423 00:19:25,917 --> 00:19:29,667 I feel so bad. But I look so good. 424 00:19:31,583 --> 00:19:35,003 I'll just be super careful taking off the dress. 425 00:19:40,583 --> 00:19:43,333 Oh, no. I got makeup on it. 426 00:19:43,417 --> 00:19:46,457 Oh, man, Avery's gonna be really upset if she sees this. 427 00:19:46,542 --> 00:19:48,002 But I can fix it. 428 00:19:48,083 --> 00:19:49,963 Hey, I can't make it worse. 429 00:19:50,041 --> 00:19:51,501 Well, I made it worse. 430 00:19:53,500 --> 00:19:55,130 [Tyler] So we took it to the one person 431 00:19:55,208 --> 00:19:57,458 who we thought could repaint your dress. 432 00:19:57,542 --> 00:19:59,212 Don't worry, I fixed it. 433 00:19:59,291 --> 00:20:00,921 Using Avery's sketchbook as a guide, 434 00:20:01,000 --> 00:20:02,330 along with the skill I developed 435 00:20:02,417 --> 00:20:03,997 studying art at the Sorbonne... 436 00:20:04,083 --> 00:20:05,583 online seminar. 437 00:20:08,333 --> 00:20:10,543 I thought you said Karl was a good painter. 438 00:20:10,625 --> 00:20:12,875 Yeah, he did that great painting of Mom and Dad. 439 00:20:12,959 --> 00:20:14,329 Oh, this? 440 00:20:17,667 --> 00:20:19,417 I love that painting. 441 00:20:20,875 --> 00:20:22,165 [Stan] When I saw what they'd done, 442 00:20:22,250 --> 00:20:24,420 I knew they had to come clean. 443 00:20:24,500 --> 00:20:27,630 Guys, we owe it to Avery to take this to her, 444 00:20:27,709 --> 00:20:29,079 and tell her the truth. 445 00:20:31,375 --> 00:20:33,245 [fabric rips] 446 00:20:35,083 --> 00:20:37,083 Or we could bury it. 447 00:20:38,750 --> 00:20:41,880 We must make a pact to never speak of this again. 448 00:20:41,959 --> 00:20:43,459 This would be so much cooler 449 00:20:43,542 --> 00:20:45,382 if we were all wearing black robes. 450 00:20:47,542 --> 00:20:49,582 We feel terrible about what we did. 451 00:20:49,667 --> 00:20:50,787 We're really sorry, Avery. 452 00:20:50,875 --> 00:20:52,125 We totally blew it. 453 00:20:52,208 --> 00:20:53,418 I'm sorry, too. 454 00:20:53,500 --> 00:20:56,880 But I can't get that "pak-chika, pak-chika" out of my mind. 455 00:20:56,959 --> 00:20:59,499 It makes me wanna strut. 456 00:20:59,583 --> 00:21:01,503 Well, I guess I understand 457 00:21:01,583 --> 00:21:03,503 that none of you were trying to hurt me. 458 00:21:03,583 --> 00:21:05,503 It was all just a mistake, followed by a cover-up, 459 00:21:05,583 --> 00:21:09,003 and some horribly stupid nonsense. 460 00:21:09,083 --> 00:21:11,923 It's how we do in the 'dena. 461 00:21:14,625 --> 00:21:16,825 So I learned that when you hurt your friends, 462 00:21:16,959 --> 00:21:18,499 you should own up to it. 463 00:21:18,583 --> 00:21:20,383 If only Robert were still alive. 464 00:21:20,458 --> 00:21:22,378 Oh, Robert! 465 00:21:22,458 --> 00:21:24,168 You're back on your feet! 466 00:21:24,250 --> 00:21:27,130 Oh, no, Robert, you're a zombie. 467 00:21:29,083 --> 00:21:31,083 No, you cannot eat my brains. 468 00:21:31,166 --> 00:21:32,916 No, you cannot. 469 00:21:33,000 --> 00:21:34,580 No, you cannot! 470 00:21:38,333 --> 00:21:41,333 Honey, I eventually realized it wasn't you, 471 00:21:41,417 --> 00:21:44,167 and went back. 472 00:21:44,250 --> 00:21:47,670 The point is, we taught those Wallaces a lesson. 473 00:21:50,417 --> 00:21:52,827 Bennett, the dogs have all the meat. 474 00:21:52,917 --> 00:21:53,997 It wasn't the Wallaces. 475 00:21:54,083 --> 00:21:57,543 Stan must've followed us, and then taken our food. 476 00:21:57,625 --> 00:21:59,995 You know what we have to do. 477 00:22:00,083 --> 00:22:01,963 Apologize to the Wallaces? 478 00:22:02,667 --> 00:22:04,167 Or... 479 00:22:06,709 --> 00:22:09,999 We must make a pact to never speak of this again. 480 00:22:10,083 --> 00:22:12,963 We really should be wearing black robes for this.