1 00:00:01,670 --> 00:00:02,689 Προηγουμένως στο Έγγρ. 2 00:00:02,772 --> 00:00:04,359 Ο Δρ Λάρσεν δεν θυμάται των τελευταίων 8 ετών. 3 00:00:04,442 --> 00:00:06,079 Τον γνωρίζατε θα το έκανε αυτό; 4 00:00:06,179 --> 00:00:07,232 Αν το έκανα, θα το έκανα τον είχε δεσμεύσει. 5 00:00:07,315 --> 00:00:09,235 Όταν σε χρειαζόμουν πραγματικά, δεν ήσουν εκεί για μένα. 6 00:00:09,318 --> 00:00:10,438 Πήγαινε να με αναφέρεις στην Τζόαν! 7 00:00:10,555 --> 00:00:12,810 -Δεν θα το κάνω αυτό. -Επειδή με αγαπάς ακόμα. 8 00:00:12,893 --> 00:00:15,363 -Ένα μέρος σου εξακολουθεί να αγαπά τη μαμά. -Μέρος μου θα είναι πάντα. 9 00:00:15,463 --> 00:00:18,971 Αιμορραγίες από τη μύτη; Ναπροξένη; Αν Έγχυση πληροφορικής από το Μεξικό; 10 00:00:19,072 --> 00:00:20,124 Πρέπει να επιβραδύνουμε κατεβάστε τη θεραπεία σας. 11 00:00:20,207 --> 00:00:21,360 Όχι, δουλεύει! 12 00:00:21,443 --> 00:00:24,298 Θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε έναν νέο ασκούμενο. Θα τους πάρεις συνέντευξη 13 00:00:24,381 --> 00:00:26,036 και επιλέξτε τον καλύτερο υποψήφιο. 14 00:00:26,119 --> 00:00:29,176 Σε 2 μήνες θα υπάρχει είναι επίσημη αξιολόγηση. 15 00:00:29,259 --> 00:00:31,462 Κάποιοι από εσάς δεν θα το επιζήσουν. 16 00:00:46,092 --> 00:00:47,696 Πού είναι το προφυλακτικό; 17 00:00:47,996 --> 00:00:50,400 Α-α, ναι, θα το πάρω. 18 00:00:51,202 --> 00:00:52,923 Ξέρεις ότι μπορείς αφήστε το φύλλο, σωστά; 19 00:00:53,006 --> 00:00:55,076 Το θέμα είναι ότι εγώ θες να σε δω γυμνό; 20 00:00:55,678 --> 00:00:57,414 Σωστά, ναι. 21 00:01:00,421 --> 00:01:02,625 Α, πες μου ότι βρήκες ένα! 22 00:01:03,628 --> 00:01:05,030 Εμ... 23 00:01:05,130 --> 00:01:06,600 το κατάλαβα! 24 00:01:07,602 --> 00:01:08,704 Πήγαινε εδώ. 25 00:01:11,375 --> 00:01:13,681 Ουάου, ουάου, τι έγινε μόλις; 26 00:01:14,248 --> 00:01:16,402 - Δεν έχει γίνει ακόμα... -Δεν μπορώ να δω. 27 00:01:16,485 --> 00:01:17,889 Τι; 28 00:01:17,990 --> 00:01:19,075 Μίλα! Είμαι τυφλός. 29 00:01:21,730 --> 00:01:22,832 Είμαι τυφλός! 30 00:01:34,055 --> 00:01:35,642 Τι κάνεις; 31 00:01:38,598 --> 00:01:41,954 Beignets από εκείνο το μέρος αγαπήσαμε στη Νέα Ορλεάνη. 32 00:01:42,037 --> 00:01:43,039 Πως; 33 00:01:43,139 --> 00:01:44,560 Διαδίκτυο και α πιστωτική κάρτα μωρό μου. 34 00:01:44,643 --> 00:01:45,643 Ω! 35 00:01:45,812 --> 00:01:48,668 Πραγματικά προσπαθείς να αποκτήσεις πίσω στις καλές μου χάρες. 36 00:01:48,751 --> 00:01:49,318 μμ! 37 00:01:49,519 --> 00:01:51,055 -Δουλεύει; -Πάρα πολύ. 38 00:01:51,155 --> 00:01:53,493 μμ. μμ... 39 00:01:54,195 --> 00:01:57,769 Πώς νιώθεις λοιπόν; Κάποια συμπτώματα; Νέες αναμνήσεις; 40 00:01:58,170 --> 00:02:00,675 Θυμήθηκα να λέει ο Τζέικ εμένα που με αγαπούσε. 41 00:02:01,944 --> 00:02:03,080 Και μετά τον φίλησα. 42 00:02:03,180 --> 00:02:05,067 Τον φίλησες μέσα η μνήμη ή... 43 00:02:05,150 --> 00:02:07,137 Στην αίθουσα εφημεριών. Εχθές. 44 00:02:07,220 --> 00:02:10,211 Εντάξει, ουάου. Λοιπόν, τι τώρα; 45 00:02:10,294 --> 00:02:13,567 Ω, η ετυμηγορία δεν έχει βγει ακόμα. 46 00:02:14,803 --> 00:02:16,674 Τι είναι αυτό; 47 00:02:17,074 --> 00:02:19,779 Είμαι στην εξιλέωση στάδιο της ενοχής. 48 00:02:22,819 --> 00:02:23,888 Είναι μια διαδικασία. 49 00:02:24,422 --> 00:02:26,710 «Και, καλά, είμαι εδώ αν με χρειάζεσαι. 50 00:02:26,793 --> 00:02:28,564 Είμαι καλά. 51 00:02:29,331 --> 00:02:31,286 Τα αποτελέσματα δεν είναι αυτό που ήλπιζα. 52 00:02:31,369 --> 00:02:33,841 Δυστυχώς, τα αιμοπετάλια σας ο αριθμός μειώθηκε σημαντικά 53 00:02:33,941 --> 00:02:35,110 ενώ ήσουν μακριά. -Το ξέρω. 54 00:02:35,210 --> 00:02:37,766 Ένιωσα την παρακμή, λοιπόν Έλεγξα το αίμα μου 55 00:02:37,849 --> 00:02:39,035 πριν λίγες μέρες. 56 00:02:39,118 --> 00:02:41,140 Ε, είχαμε αυτή τη συζήτηση. 57 00:02:41,223 --> 00:02:42,709 Ας μην ασχολούμαστε λοιπόν έχοντας το ξανά. 58 00:02:42,792 --> 00:02:46,534 Πόσο καιρό έχω πριν είμαι πολύ εξαντλημένος για να κινηθεί… ή, 59 00:02:46,634 --> 00:02:49,389 αν είμαι πραγματικά τυχερός, αναπτύξουν πλήρη λευχαιμία; 60 00:02:49,472 --> 00:02:53,296 Ένα έως τρία χρόνια, ανάλογα για το πώς ανταποκρίνομαι στη θεραπεία; 61 00:02:53,379 --> 00:02:55,034 Κάπου εκεί. 62 00:02:55,117 --> 00:02:58,641 Θα χρειαστείτε τακτικά μεταγγίσεις, αίμα, 63 00:02:58,724 --> 00:03:01,648 αιμοπετάλια... και θα χρειαστούμε να ξεκινήσουν τα φάρμακα σύντομα. 64 00:03:01,731 --> 00:03:02,583 Ναι, φυσικά. 65 00:03:02,666 --> 00:03:05,738 Κάποια νέα συμπτώματα; Αδυναμία, τρόμος... 66 00:03:05,838 --> 00:03:07,241 Όχι. 67 00:03:07,676 --> 00:03:10,330 Έτσι, αυτό πρόκειται να πάρει τραχύς... κάποια στιγμή. 68 00:03:10,413 --> 00:03:12,484 Έχετε παιδιά; 69 00:03:14,890 --> 00:03:16,944 Έχω έναν γιο, τον Ίθαν. 70 00:03:17,027 --> 00:03:18,413 Λοιπόν, θα είναι πρόθυμοι να βοηθήσουν; 71 00:03:18,496 --> 00:03:21,219 Δεν ανταποκρίνεται στις κλήσεις μου, οπότε θα πω, όχι. 72 00:03:21,302 --> 00:03:24,259 Εντάξει, έχεις λίγο χρόνο για να το λύσουμε. 73 00:03:24,342 --> 00:03:27,599 Αλλά όχι άλλα ταξίδια σε αναπτυσσόμενες χώρες, εντάξει; 74 00:03:27,682 --> 00:03:30,337 Χρειάζεστε έναν σταθερό τρόπο ζωής, πιο κοντά στη θεραπεία. 75 00:03:30,420 --> 00:03:33,811 Πήρα τον Αρχηγό Εσωτερικών Ιατρική δουλειά στο Westside. 76 00:03:33,894 --> 00:03:35,548 Λοιπόν... 77 00:03:35,631 --> 00:03:38,187 αυτό είναι πολύ περισσότερο εξαντλητικό απ' όσο θα συμβούλευα. 78 00:03:38,270 --> 00:03:39,957 Κολλάς με το φάρμακο. 79 00:03:40,040 --> 00:03:41,961 θα μείνω με τις επιλογές ζωής. 80 00:03:42,044 --> 00:03:44,967 Και θυμηθείτε HIPAA. 81 00:03:45,050 --> 00:03:46,236 Δεν θέλω κανέναν στο Westside 82 00:03:46,319 --> 00:03:49,659 νομίζοντας ότι είμαι κάτι λιγότερο από... 83 00:03:49,759 --> 00:03:50,761 ζωτικής σημασίας. 84 00:03:52,566 --> 00:03:55,087 Λοιπόν, απλώς φτιάχνει όλοι διαγωνίζονται 85 00:03:55,170 --> 00:03:57,308 και θα το κάνει αρχίσετε να απολύετε όλους; 86 00:03:57,408 --> 00:03:59,095 Περισσότερο σαν Ρωμαίος-Αυτοκράτορας κάνει-the-gladiators 87 00:03:59,178 --> 00:04:00,330 μάχη μέχρι θανάτου είδος πράγματος. 88 00:04:00,413 --> 00:04:01,501 Ένα είναι σίγουρο. 89 00:04:01,584 --> 00:04:03,938 Η Έιμι Λάρσεν είναι θα είναι μια χαρά. 90 00:04:04,021 --> 00:04:05,040 Τι σε κάνει να το λες αυτό; 91 00:04:05,123 --> 00:04:06,477 Ο Δρ. Ρίντλεϊ είναι ο μέντοράς της. 92 00:04:06,560 --> 00:04:09,115 Για άλλη μια φορά ο ΚΟΑ στοιβάζει το κατάστρωμα. 93 00:04:09,198 --> 00:04:10,819 Πρωί! 94 00:04:10,902 --> 00:04:12,639 Πρωί! 95 00:04:13,306 --> 00:04:16,212 Γεια, είμαι η Hannah Κλαρκ. Είμαι ασκούμενος. 96 00:04:16,312 --> 00:04:18,100 Έιμι Λάρσεν. 97 00:04:18,183 --> 00:04:19,619 Το ίδιο και εγώ. 98 00:04:20,822 --> 00:04:22,107 Ο Δρ Κλαρκ; 99 00:04:22,190 --> 00:04:24,228 Καλώς ήρθατε στο Thunderdome. 100 00:04:24,328 --> 00:04:27,018 Ο λαμπερός νέος μας ασκούμενος Η Χάνα ξεκινά σήμερα. 101 00:04:27,101 --> 00:04:28,521 Εντυπωσιασμένος με η επιλογή σου εκεί, 102 00:04:28,604 --> 00:04:31,527 λιγότερο με το πώς έχεις διεύθυνε τον Dr. Larsen. 103 00:04:31,610 --> 00:04:34,098 -Χμ, λυπάμαι για... -Θα σε γλιτώσω 104 00:04:34,181 --> 00:04:35,669 η αναξιοπρέπεια του μου λέει πάλι ψέματα. 105 00:04:35,752 --> 00:04:38,356 Την γνώριζες έδωσε ένα μη εγκεκριμένο 106 00:04:38,457 --> 00:04:40,545 πειραματική θεραπεία σε έναν ασθενή. 107 00:04:40,628 --> 00:04:43,517 Αυτός ο ασθενής κωδικοποίησε. εσύ βοήθησε στη διαχείριση αυτού του κώδικα 108 00:04:43,600 --> 00:04:45,956 και όμως τίποτα από όλα αυτά μου αναφέρθηκε. 109 00:04:46,039 --> 00:04:49,378 Ας είναι αυτό ένα μάθημα που θα κάνω να ξέρεις όλα όσα συμβαίνουν 110 00:04:49,478 --> 00:04:52,970 στο νοσοκομείο μου και όχι 111 00:04:53,053 --> 00:04:54,506 έστω και για μια δεύτερη σκέψη 112 00:04:54,589 --> 00:04:57,127 ανακρίνοντας τους ασκούμενους ή νοσοκόμες να καθορίσουν 113 00:04:57,227 --> 00:04:58,414 πώς το ανακάλυψα αυτό. 114 00:04:58,497 --> 00:05:00,719 Όχι, φυσικά. εγώ δεν θα το έκανε ποτέ αυτό. 115 00:05:00,802 --> 00:05:03,290 Δεν έχω ιδέα τι θα έκανες ή δεν θα το έκανε και μέχρι στιγμής, 116 00:05:03,373 --> 00:05:05,227 Είμαι λιγότερο από έκθαμβος κατά την κρίση σου. 117 00:05:05,310 --> 00:05:07,114 καταλαβαίνω. 118 00:05:07,214 --> 00:05:08,400 Ήταν ένα λάθος. αυτό δεν θα ξαναγίνει. 119 00:05:08,483 --> 00:05:10,137 Έχεις δίκιο δεν θα ξαναγίνει. 120 00:05:10,220 --> 00:05:11,507 Γιατί είσαι ο επόπτης της 121 00:05:11,590 --> 00:05:14,312 και αναμένεται να το κάνετε εκτελεί αυτό το καθήκον αμερόληπτα. 122 00:05:14,395 --> 00:05:17,318 Δεν ξέρω το ρεύμα κατάσταση της σχέσης σας, 123 00:05:17,401 --> 00:05:20,123 αλλά αν και οι δύο σκοπεύω να μείνω εδώ, 124 00:05:20,206 --> 00:05:23,146 και σαφώς κανένα άλλο νοσοκομείο θα την έπαιρνε τώρα, 125 00:05:23,246 --> 00:05:25,167 τελειώνει αμέσως. Καταλαβαίνετε; 126 00:05:25,250 --> 00:05:27,855 -Καταλαβαίνω. -Καλός. 127 00:05:28,289 --> 00:05:29,208 Δρ Μπάρετ. 128 00:05:29,291 --> 00:05:30,895 -Ναι. -Προσοχή αν κάνω tag μαζί; 129 00:05:30,995 --> 00:05:32,298 Φυσικά. 130 00:05:33,968 --> 00:05:34,968 Θεέ μου, περίμενε 131 00:05:35,203 --> 00:05:37,926 είσαι "40-κάτι γιατρός με μερική ανάδρομη αμνησία»; 132 00:05:38,009 --> 00:05:39,328 Διάβασα το case study! 133 00:05:39,411 --> 00:05:42,436 Α, υποθέτω ότι είμαι αρκετά το τουριστικό αξιοθέατο. 134 00:05:42,519 --> 00:05:44,339 -Συγγνώμη, εγώ... -Ε, όχι, είναι απλά άβολο 135 00:05:44,422 --> 00:05:46,743 κάθε φορά που πρέπει εξηγήσω την κατάστασή μου. 136 00:05:46,826 --> 00:05:50,300 Καλημέρα. Εντάξει, εσύ έτοιμος για την πρώτη σου μέρα; 137 00:05:50,400 --> 00:05:52,489 Απολύτως. Και... 138 00:05:52,572 --> 00:05:54,292 Σου έφερα έναν καφέ. -Ω. 139 00:05:54,375 --> 00:05:56,362 Τα συνηθισμένα σας σύμφωνα με τον barista. 140 00:05:56,445 --> 00:05:58,634 Ελπίζω να μην είναι πάρα πολύ μια μεγάλη κίνηση. 141 00:05:58,717 --> 00:06:00,371 Όχι, καθόλου. Αυτό ήταν στην πραγματικότητα η κίνησή μου 142 00:06:00,454 --> 00:06:02,792 πίσω στην ημέρα. 143 00:06:03,594 --> 00:06:05,515 Λοιπόν, είστε και οι δύο μαζί μου σήμερα. 144 00:06:05,598 --> 00:06:08,436 Χάνα, μπορείς θα συναντηθούμε στο δωμάτιο 618; 145 00:06:08,537 --> 00:06:11,643 Θα είμαστε εκεί σε ένα λεπτό. - Α, σίγουρα. Καλά. 146 00:06:14,850 --> 00:06:17,755 Θέλω να ζωγραφίσεις μέσα οι γραμμές σήμερα, εντάξει; 147 00:06:22,799 --> 00:06:24,920 Φοβάμαι ότι ο Ματ έχει ένας όγκος Klatskin. 148 00:06:25,003 --> 00:06:28,393 Οι σαρώσεις του δείχνουν ότι μπλοκάρει τους χοληφόρους πόρους στο συκώτι του 149 00:06:28,476 --> 00:06:30,748 και προκαλεί τοξίνη συσσώρευση στον εγκέφαλό του. 150 00:06:30,848 --> 00:06:32,535 Υπάρχουν δύο τρόποι μπορούμε να το αντιμετωπίσουμε. 151 00:06:32,618 --> 00:06:35,407 Το πρώτο είναι ένα σχετικά ασφαλής θεραπεία με ακτινοβολία 152 00:06:35,490 --> 00:06:37,411 μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε για τη συρρίκνωση του όγκου. 153 00:06:37,494 --> 00:06:39,281 Πώς μοιάζει λοιπόν; 154 00:06:42,572 --> 00:06:43,925 Θα ήταν σε κώμα για μερικούς μήνες. 155 00:06:44,008 --> 00:06:46,997 -Μερικούς μήνες; Θεέ μου. -Να αφήσουμε αρκετό χρόνο 156 00:06:47,080 --> 00:06:48,667 για να συρρικνωθεί ο όγκος. 157 00:06:48,750 --> 00:06:51,623 Αλλά η διαδικασία βλάπτει το συκώτι σημαντικά. 158 00:06:51,723 --> 00:06:54,278 Το προσδόκιμο ζωής του μετά από αυτή τη θεραπεία 159 00:06:54,361 --> 00:06:56,933 θα ήταν 5 έως 10 χρόνια. 160 00:06:57,635 --> 00:06:58,621 Αλλά θα ήταν καλά στην υγεία του; 161 00:06:58,704 --> 00:07:02,429 Η ηπατική βλάβη θα μέση καθημερινή φαρμακευτική αγωγή, 162 00:07:02,512 --> 00:07:05,635 κανονικό κοιλιακό υγρό βρύσες, μάλλον διαδικασίες 163 00:07:05,718 --> 00:07:08,908 για την αντιμετώπιση του διασταλμένου αίματος αγγεία στον οισοφάγο του και, 164 00:07:08,991 --> 00:07:11,379 τελικά, μπορεί χρειάζεται μεταμόσχευση ήπατος. 165 00:07:11,462 --> 00:07:13,383 Και αυτό είναι πραγματικά η μόνη επιλογή; 166 00:07:13,466 --> 00:07:17,107 Όχι. Η πιο επικίνδυνη επιλογή θα ήταν μια μεγάλη χειρουργική επέμβαση 167 00:07:17,207 --> 00:07:18,092 που θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί σήμερα. 168 00:07:18,175 --> 00:07:19,913 Και ποια είναι τα επιπλοκές με αυτό; 169 00:07:20,013 --> 00:07:22,769 Αν το περάσει, αυτός θα μπορούσε να κάνει πλήρη ανάκαμψη. 170 00:07:22,852 --> 00:07:26,259 Αλλά οι πιθανότητες ότι αυτός οι μήτρες στο τραπέζι είναι ψηλά. 171 00:07:27,595 --> 00:07:29,464 Αυτή είναι μια αδύνατη επιλογή. 172 00:07:30,802 --> 00:07:33,472 Θα σας δώσουμε μερικά καιρός να το σκεφτείς. 173 00:07:34,643 --> 00:07:36,245 Θα επιστρέψω σε λίγο. 174 00:07:50,642 --> 00:07:53,547 Γεια σου, Σεθ, είμαι ο Δρ Χέλερ. 175 00:07:53,647 --> 00:07:55,535 Είμαι με τον Δρ Λάρσεν και ο Δρ Κλαρκ. 176 00:07:55,618 --> 00:07:57,137 -Δεν βλέπω! -Το ξέρω. 177 00:07:57,220 --> 00:07:58,340 Θα καταλάβουμε γιατί. 178 00:07:58,423 --> 00:07:59,577 Κάθι Χάρπερ. Η μαμά του Σεθ. 179 00:07:59,660 --> 00:08:00,995 Γεια. 180 00:08:01,797 --> 00:08:03,451 Σεθ, τι ήσουν κάνεις όταν συνέβη αυτό; 181 00:08:03,534 --> 00:08:05,488 Τίποτα, μόνο μελέτη. 182 00:08:05,571 --> 00:08:08,226 Δηλαδή, έκανα φροντιστήριο αυτό το κορίτσι στον κοιτώνα μου. 183 00:08:08,309 --> 00:08:12,603 Καλά. Έχετε πάρει κάποια φάρμακα ή αλκοόλ τις τελευταίες 24 ώρες; 184 00:08:12,686 --> 00:08:15,858 Όχι αλκοόλ, αλλά αυτό ήταν η τελική εβδομάδα οπότε... 185 00:08:15,958 --> 00:08:18,614 Πήρα έναν τόνο Adderall και μετά δεν μπορούσα να κοιμηθώ 186 00:08:18,697 --> 00:08:20,852 έτσι πήρα ένα Ativan και τότε χρειαζόμουν περισσότερο Adderall 187 00:08:20,935 --> 00:08:22,689 να μείνω ξύπνιος... - Ω Θεέ, Σεθ! 188 00:08:22,772 --> 00:08:25,911 Μαμά, όλοι κάνουν αυτά τα πράγματα. 189 00:08:26,445 --> 00:08:27,849 Πιθανή διάγνωση; 190 00:08:27,949 --> 00:08:30,454 Νομίζω ότι είναι υποαιμάτωση στον οπτικό φλοιό 191 00:08:30,555 --> 00:08:32,475 αλλά δεν υπάρχει τίποτα εμφανίζεται στην μαγνητική τομογραφία του. 192 00:08:32,558 --> 00:08:34,245 Ε, αυτό γιατί διαρκεί 4 ώρες 193 00:08:34,328 --> 00:08:35,515 για να εμφανιστεί σε μια σάρωση. 194 00:08:35,598 --> 00:08:38,002 Δικαίωμα. Πορεία θεραπείας; 195 00:08:38,103 --> 00:08:42,294 Βεραπαμίλη 10 mg και Mag Sulf, IV, τρέξτε σε πάνω από δύο λεπτά. 196 00:08:42,377 --> 00:08:45,902 Το αντιμετωπίζουμε πριν το δούμε γιατί ο χρόνος είναι νευρώνες. 197 00:08:45,985 --> 00:08:47,739 Θα γίνω ποτέ μπορείτε να δείτε ξανά; 198 00:08:47,822 --> 00:08:49,826 Φυσικά. Μπορούν να το αντιμετωπίσουν αυτό. 199 00:08:50,493 --> 00:08:52,798 Πρέπει να δουλέψουμε γρήγορα. 200 00:08:54,503 --> 00:08:55,755 μιλούσαμε για να παντρευτώ, 201 00:08:55,838 --> 00:08:58,042 και τώρα μπορεί να τον χάσεις για πάντα. 202 00:08:58,944 --> 00:09:00,480 Αλλά δεν θα ήθελε να είναι εξασθενημένοι 203 00:09:00,581 --> 00:09:02,886 για τα υπόλοιπα του ζωή. Και 5 χρόνια; 204 00:09:02,986 --> 00:09:06,024 Δηλαδή, όπως είπα, μπορεί να είναι 10. 205 00:09:07,494 --> 00:09:10,233 Όχι. Πρέπει να προσπαθήσουμε για το χειρουργείο. 206 00:09:10,635 --> 00:09:12,237 Είσαι σίγουρος; 207 00:09:13,106 --> 00:09:13,874 Ναί. 208 00:09:14,175 --> 00:09:17,915 Καλά. Απλά σε χρειάζομαι υπογράψτε το έντυπο συγκατάθεσης. 209 00:09:18,985 --> 00:09:21,641 -Είπες ότι σε λένε Νέιθαν; -Ναι. 210 00:09:21,724 --> 00:09:23,192 Και ποιος είναι ο Γκραντ; 211 00:09:23,292 --> 00:09:27,267 Ο πρώην σύζυγος του Ματ. Πήραν Χώρισε πριν 3 χρόνια γιατί; 212 00:09:27,367 --> 00:09:29,422 Εξακολουθεί να είναι ο νόμιμος πληρεξούσιος του Ματ. 213 00:09:29,505 --> 00:09:31,226 Τι σημαίνει αυτό; 214 00:09:31,309 --> 00:09:32,696 Σημαίνει... 215 00:09:32,779 --> 00:09:34,566 θα πάρει την απόφαση. 216 00:09:42,631 --> 00:09:43,984 Γεια σου. Ακούω ότι θέλεις να με δεις, 217 00:09:44,067 --> 00:09:46,723 αλλά πρώτα θα ήθελα σας παρουσιάζω την κόρη μου. 218 00:09:46,806 --> 00:09:48,694 Χάνα, αυτός είναι ο Δρ Λάρσεν, 219 00:09:48,777 --> 00:09:51,600 Αρχηγός Εσωτερικών Η ιατρική και το αφεντικό μου. 220 00:09:51,683 --> 00:09:53,871 -Ο μπαμπάς μου είπε πολλά για σένα. - Κι εσύ. 221 00:09:53,954 --> 00:09:57,879 Ανέφερε ότι είσαι ακολουθώντας τα βήματά του; 222 00:09:57,962 --> 00:10:00,684 Είμαι στο Case Western. Απλά σπίτι για τις διακοπές. 223 00:10:00,767 --> 00:10:03,139 Λοιπόν, είναι υπέροχο να βάλε ένα πρόσωπο στο όνομα. 224 00:10:04,408 --> 00:10:05,595 -Ε, τα λέμε στο σπίτι; -Ναί. 225 00:10:05,678 --> 00:10:06,663 -Ναι. -Ναί. Αντίο. 226 00:10:06,746 --> 00:10:08,266 -Αντίο. -Ευχαριστώ που ήρθατε. 227 00:10:08,349 --> 00:10:09,703 Χάρηκα που σε γνώρισα, Δρ. Λάρσεν. 228 00:10:12,625 --> 00:10:14,127 Κλείσε την πόρτα, σε παρακαλώ. 229 00:10:18,570 --> 00:10:20,039 Τι συμβαίνει; 230 00:10:26,786 --> 00:10:27,922 Τι είναι αυτό; 231 00:10:28,055 --> 00:10:32,464 Αυτό είναι πλάνα ασφαλείας του αποχωρείτε από μια διαδικασία. 232 00:10:32,565 --> 00:10:34,786 Άφησες έναν ασθενή στο τραπέζι. 233 00:10:34,869 --> 00:10:37,458 Τι είδους αστυνομικό κράτος τρέχεις εδώ; 234 00:10:37,541 --> 00:10:38,628 Δεν είναι η πρώτη φορά 235 00:10:38,711 --> 00:10:39,646 ότι οι συνάδελφοί σας δεν μπόρεσα να σε βρω. 236 00:10:39,780 --> 00:10:41,633 Πήρα μια κλήση έκτακτης ανάγκης από το σχολείο του γιου μου. 237 00:10:41,716 --> 00:10:43,370 Αυτό ήταν Σάββατο! 238 00:10:43,453 --> 00:10:44,839 Από πότε είναι το πάρκινγκ 239 00:10:44,922 --> 00:10:46,510 το καλύτερο μέρος για να να πάρω ένα τηλεφώνημα; 240 00:10:46,593 --> 00:10:48,647 Ω Θεέ μου. 241 00:10:48,730 --> 00:10:49,616 Ο ασθενής ήταν καλά. 242 00:10:49,699 --> 00:10:50,818 Ναι, ο ασθενής θα μπορούσε να είχε ξεφύγει. 243 00:10:50,901 --> 00:10:53,891 Αλλά δεν το έκανε. Τι είναι... τι προσπαθείς να κάνεις εδώ; 244 00:10:53,974 --> 00:10:57,615 Η συμπεριφορά σου φαίνεται να είναι γίνεται πιο ακανόνιστη... 245 00:10:57,715 --> 00:10:59,150 Ακανόνιστος; Δεν είμαι άτακτη! 246 00:10:59,250 --> 00:11:01,071 Αν έχεις προσωπικά προβλήματα, θα εγκρίνω 247 00:11:01,154 --> 00:11:05,931 άδεια απουσίας, αλλά αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί. 248 00:11:09,605 --> 00:11:11,258 Να υποθέσω ότι τα χέρια δεν ξεχνούν; 249 00:11:11,341 --> 00:11:13,947 Δέκα χιλιάδες ώρες. 250 00:11:20,293 --> 00:11:21,028 Είσαι καλά; 251 00:11:21,195 --> 00:11:24,285 Ω, ναι. Είναι απλά μια ικανότητα αντιμετώπισης. 252 00:11:24,368 --> 00:11:25,422 Για άγχος; 253 00:11:25,505 --> 00:11:28,108 Ναι, πρώτη μέρα. 254 00:11:30,147 --> 00:11:32,668 Πραγματικά δεν ήθελα να οδηγήσει με αυτό. 255 00:11:32,751 --> 00:11:33,637 Με τι; 256 00:11:33,720 --> 00:11:37,795 Ο πατέρας μου ήταν γιατρός εδώ. Μπράιαν Κλαρκ; 257 00:11:37,895 --> 00:11:40,818 Ξέρω ότι δεν θα θυμάσαι αυτόν αλλά ήταν παρών 258 00:11:40,901 --> 00:11:42,755 στο τμήμα σας για 3 χρόνια. 259 00:11:42,838 --> 00:11:45,828 Περίμενε, ο πατέρας σου δούλευε κάτω από μένα όταν ήμουν Αρχηγός; 260 00:11:45,911 --> 00:11:49,101 Στην πραγματικότητα συναντηθήκαμε μια φορά, εδώ στο νοσοκομείο. 261 00:11:49,184 --> 00:11:52,709 Όταν όμως συστηθήκαμε σήμερα το πρωί φέρθηκες σαν... 262 00:11:52,792 --> 00:11:54,061 ξέρω. λυπάμαι. 263 00:11:54,161 --> 00:11:56,550 Απλώς δεν ήξερα πώς να το χειριστείς... 264 00:11:56,633 --> 00:11:58,253 μπροστά σε όλους. 265 00:12:00,874 --> 00:12:03,279 Πέθανε πριν από μερικά χρόνια. 266 00:12:03,379 --> 00:12:05,216 Ω, λυπάμαι πολύ. 267 00:12:07,254 --> 00:12:08,422 το καταλαβαίνω. 268 00:12:09,257 --> 00:12:10,259 Σας ευχαριστώ. 269 00:12:26,627 --> 00:12:28,614 Γειά σου; 270 00:12:28,697 --> 00:12:30,399 Γειά σου; Ποιος είναι αυτός; 271 00:12:33,941 --> 00:12:38,501 Το μόνο που χρειάζεται είναι, είναι επικοινωνία και, αχ. 272 00:12:38,584 --> 00:12:39,903 Γεια. 273 00:12:39,986 --> 00:12:41,372 Πρέπει να είσαι ο Νέιθαν. 274 00:12:41,455 --> 00:12:42,475 Τότε υποθέτω ότι είσαι ο Γκραντ. 275 00:12:42,558 --> 00:12:46,382 Και είμαι ο Δρ Ρίντλεϊ. Ευχαριστώ εσύ. Παρακαλώ, καθίστε. 276 00:12:46,465 --> 00:12:47,652 Λόγω της κατάστασης του Ματ, 277 00:12:47,735 --> 00:12:49,255 πρέπει να ξεκινήσουμε άμεση θεραπεία. 278 00:12:49,338 --> 00:12:51,426 Πιστεύω του Δρ Μαϊτρα εξήγησε τις επιλογές; 279 00:12:51,509 --> 00:12:52,628 έχω. 280 00:12:52,711 --> 00:12:54,098 Έχετε ερωτήσεις; 281 00:12:54,181 --> 00:12:57,521 Ό,τι... σας αρέσει να συζητήσουμε με τον Νάθαν; 282 00:12:58,957 --> 00:13:00,578 Όχι. Μπορείτε να κάνετε την ακτινοβολία. 283 00:13:00,661 --> 00:13:02,849 Όχι. Υπομονή. 284 00:13:02,932 --> 00:13:05,402 Θα το αφήσεις πραγματικά να πάρει αυτή την απόφαση; 285 00:13:05,504 --> 00:13:07,926 -Ο Ματ θα ήθελε περισσότερο χρόνο. -Δεν είναι για να το πεις αυτό... 286 00:13:08,009 --> 00:13:11,550 Στην πραγματικότητα, είναι. Που είναι γιατί με άφησε πληρεξούσιό του. 287 00:13:11,983 --> 00:13:14,038 Απάτησε τον Ματ και του ράγισε την καρδιά, 288 00:13:14,121 --> 00:13:16,743 τόσο ξεκάθαρα, Ματ απλά ξέχασα να ενημερώσω τη φόρμα. 289 00:13:16,826 --> 00:13:18,046 Λοιπόν, δυστυχώς, τίποτα δεν είναι ξεκάθαρο. 290 00:13:18,129 --> 00:13:19,215 Χώρισαν πριν από 3 χρόνια. 291 00:13:19,298 --> 00:13:21,286 Ο Ματ δεν του μίλησε από τότε. -Καλά. 292 00:13:21,369 --> 00:13:24,258 Το θέμα είναι ότι ξέρω Ο Ματ πολύ καλύτερος από τον Νέιθαν. 293 00:13:24,341 --> 00:13:25,928 Γι' αυτό και εγώ... -...εσύ είσαι ο πληρεξούσιος. 294 00:13:26,011 --> 00:13:27,881 Είναι σαν να παίρνεις ευχαρίστηση σε αυτό. 295 00:13:27,981 --> 00:13:30,505 Ήσασταν μαζί, για τι, πώς... 6 μήνες; 296 00:13:30,588 --> 00:13:31,640 Οκτώ! 297 00:13:31,723 --> 00:13:33,025 Είχαμε 16 χρόνια! 298 00:13:33,125 --> 00:13:34,813 Το οποίο τελείωσε γιατί τον πρόδωσες. 299 00:13:34,896 --> 00:13:35,681 Αυτό είναι-αυτό είναι-αυτό 300 00:13:35,764 --> 00:13:37,217 είναι η απλοϊκή εκδοχή... - Σωστά. 301 00:13:37,300 --> 00:13:39,088 -Κύριοι... -Είσαι, είσαι νέος, εντάξει; 302 00:13:39,171 --> 00:13:40,958 Δεν έχεις ιδέα τι είναι αισθάνεται σαν να γερνάει. 303 00:13:41,041 --> 00:13:42,829 Ξέρεις, σε ένα συγκεκριμένο σημείο, αλεξίπτωτο δεν είναι 304 00:13:42,912 --> 00:13:44,181 η κορυφαία προτεραιότητα πλέον... 305 00:13:44,281 --> 00:13:45,935 -Ίσως όχι για σένα! -Ναι, ίσως μόνο εσύ 306 00:13:46,018 --> 00:13:47,521 δεν θέλω να είμαι ο φροντιστής του! 307 00:13:47,621 --> 00:13:49,208 Πραγματικά είσαι γάιδαρος! 308 00:13:49,291 --> 00:13:51,345 Εντάξει, αυτό γίνεται εξαιρετικά αντιπαραγωγικό. 309 00:13:51,428 --> 00:13:55,302 Αν μπορούσες απλά να μας δώσεις το δωμάτιο, δώστε μας την ευκαιρία να μιλήσουμε. 310 00:14:03,386 --> 00:14:04,454 Τι τώρα; 311 00:14:06,893 --> 00:14:08,079 είναι πονάνε οι θηλές σου; 312 00:14:08,162 --> 00:14:10,668 Δηλαδή από όλα ο θηλασμός; 313 00:14:11,135 --> 00:14:14,207 Δεν έχω ιδέα τι θα έκανε ένας άντρας κάνουν πραγματικά σε άδεια πατρότητας. 314 00:14:14,307 --> 00:14:17,732 Τζόαν, έχω εξαντληθεί, έχω έχει φτύσει τόσες φορές 315 00:14:17,815 --> 00:14:19,268 Σταμάτησα να αλλάζω το πουκάμισό μου. Φτάστε σε αυτό. 316 00:14:19,351 --> 00:14:22,107 Ο Δρ Μαϊτρα θέλει παρακάμπτει έναν ιατρικό πληρεξούσιο. 317 00:14:22,190 --> 00:14:24,111 Έχει ένα καλό σημείο και θέλει τη μέρα της στο δικαστήριο. 318 00:14:24,194 --> 00:14:26,984 Δεν μπορείς απλά να το έχεις επιτροπή δεοντολογίας το χειρίζεται; 319 00:14:27,067 --> 00:14:28,854 Δεν έχουμε χρόνο να οργανώστε το. 320 00:14:28,937 --> 00:14:30,808 χρειαζόμαστε απόφαση σήμερα. 321 00:14:30,908 --> 00:14:33,062 Εντάξει, θα μπω αμέσως. 322 00:14:33,145 --> 00:14:34,615 Και άλλαξε πουκάμισο. 323 00:14:36,052 --> 00:14:37,839 Πας στη δουλειά; 324 00:14:37,922 --> 00:14:40,292 -Μόλις λίγες ώρες. Είναι επείγον. -Χμ. 325 00:14:45,102 --> 00:14:47,157 Θα περάσουν λίγα λεπτά για τα αποτελέσματα. Μόλις τελείωσε. 326 00:14:47,240 --> 00:14:48,694 Κάποια βελτίωση στην όρασή του; 327 00:14:48,777 --> 00:14:49,696 Οχι ακόμη. 328 00:14:49,779 --> 00:14:51,131 Πώς τα πάει με το Glengarry; 329 00:14:51,214 --> 00:14:52,718 Άκουσα κάποιου να κονσερβοποιηθεί, 330 00:14:52,818 --> 00:14:53,920 παίρνει κάποιος Rolex; 331 00:14:54,054 --> 00:14:57,861 Ο καθένας έχει το δικό του αλληγορία αλλά, δυστυχώς, όχι Rolex. 332 00:14:57,962 --> 00:14:59,782 Την ήξερες θα το έκανε αυτό; 333 00:14:59,865 --> 00:15:01,486 Όχι. 334 00:15:01,569 --> 00:15:02,823 Νομίζετε ότι είναι καλή ιδέα; 335 00:15:02,906 --> 00:15:03,925 Ε, κανένα σχόλιο. 336 00:15:04,008 --> 00:15:07,030 -Εκπληκτική επιτυχία. Άνδρας της εταιρείας. -Καλώνετε ή φλερτάρετε; 337 00:15:07,113 --> 00:15:09,769 Δεν ξέρω. Αυτό μπορεί να είναι μια λεπτή γραμμή. 338 00:15:09,852 --> 00:15:11,840 Δρ. Χέλερ, πρέπει να το δεις αυτό. 339 00:15:15,864 --> 00:15:17,919 Αχ με σκοτώνει το κεφάλι μου! 340 00:15:18,002 --> 00:15:19,923 Ναι, αυτό μπορεί συμβεί με τη μαγνητική τομογραφία. 341 00:15:20,006 --> 00:15:21,876 Κοίτα όμως τον δείκτη του. 342 00:15:22,276 --> 00:15:24,666 Α, πονάει αυτό; 343 00:15:24,749 --> 00:15:25,935 Α, λίγο, ναι. 344 00:15:26,018 --> 00:15:27,270 Θεέ μου, Σεθ. Πότε ξεκίνησε; 345 00:15:27,353 --> 00:15:29,776 Πριν από ένα λεπτό; Αχ! Τι είναι αυτό; 346 00:15:29,859 --> 00:15:31,947 Είναι θρόμβος αίματος. 347 00:15:32,030 --> 00:15:33,149 Τι σημαίνει αυτό; 348 00:15:33,232 --> 00:15:35,621 Σημαίνει ότι μπορεί να έχει θρόμβοι στα μάτια του. 349 00:15:35,704 --> 00:15:37,440 Και δεν είναι από την Adderall. 350 00:15:41,381 --> 00:15:43,770 Πάντα διασκεδαστικό να κληθεί στο ΥΕ. 351 00:15:43,853 --> 00:15:46,075 Τι μπορώ να κάνω για σένα, Έντι; 352 00:15:46,158 --> 00:15:49,816 Ο Δρ Κλαρκ υπέβαλε καταγγελία εναντίον σας για παρενόχληση. 353 00:15:49,899 --> 00:15:51,185 -Πραγματικά; -Είπε ότι ήσουν προφορικά 354 00:15:51,268 --> 00:15:53,023 υβριστικό και τον ξεγύμνασε έξω για άδικη μεταχείριση. 355 00:15:53,106 --> 00:15:55,644 Θα έπαιρνα λοιπόν αυτό σοβαρά. 356 00:15:55,744 --> 00:15:56,780 το κάνω. 357 00:15:56,880 --> 00:15:59,067 Ο Μπράιαν πάει μέσα από κάτι. 358 00:15:59,150 --> 00:16:02,323 Ως Αρχηγός του, Ι προσπάθησε να τον βοηθήσει. 359 00:16:02,423 --> 00:16:04,211 Το γεγονός ότι έκανε α επίσημη καταγγελία μου λέει 360 00:16:04,294 --> 00:16:06,249 ότι πραγματικά δεν είναι σκεπτόμενος ευθέως. 361 00:16:06,332 --> 00:16:08,821 Λοιπόν, πρέπει να εξηγήσεις τι έγινε για την ιστορία. 362 00:16:08,904 --> 00:16:10,892 Το δικό σου και το δικό του. -Οχι. 363 00:16:10,975 --> 00:16:12,644 Σας τα είπα όλα αυτό έχει σημασία. 364 00:16:13,178 --> 00:16:15,450 Έχω ζωές να σώσω. 365 00:16:16,051 --> 00:16:19,041 Έχει σχηματισμό θρόμβων αίματος στα μάτια και στο χέρι του. 366 00:16:19,124 --> 00:16:21,111 Και έχει τις αρτηρίες ενός 80χρονου. 367 00:16:21,194 --> 00:16:24,200 Εντάξει, είναι μόνο ένα πράγμα που μπορεί να το προκαλέσει. 368 00:16:24,300 --> 00:16:26,055 - Ελ... -Αυξημένη λιποπρωτεΐνη Α; 369 00:16:26,138 --> 00:16:28,125 -Ακριβώς. -Ακόμα, υπάρχει κάτι 370 00:16:28,208 --> 00:16:29,662 επιδείνωση του ΜΠΒ. 371 00:16:29,745 --> 00:16:32,334 Λοιπόν, αν ξέρουμε ότι δεν είναι από το Adderall, τότε τι είναι; 372 00:16:32,417 --> 00:16:34,606 Είπε ότι ήταν με ένα κορίτσι πότε έγινε αυτό; 373 00:16:34,689 --> 00:16:36,208 Δικαίωμα. 374 00:16:36,291 --> 00:16:39,248 Γι' αυτό δεν ήθελε να πει οτιδήποτε μπροστά στη μαμά του. 375 00:16:39,331 --> 00:16:41,385 Εντάξει, θα σε χρειαστώ να τρέξει παρεμβολές για μένα. 376 00:16:41,468 --> 00:16:44,224 Χμ, μπορείς να το ελέγξεις Η Νίνα Ρότζερς το 618; 377 00:16:44,307 --> 00:16:46,746 Θα χρειαστούμε λίγο χώρο και διακριτικότητα για αυτό. 378 00:16:48,182 --> 00:16:49,970 Σε ρώτησα πριν τι φάρμακα που έπαιρνες. 379 00:16:50,053 --> 00:16:51,473 άφησες κάτι έξω. 380 00:16:52,725 --> 00:16:54,378 Δεν θα μου πεις αυτό είναι που προκαλεί αυτό. 381 00:16:54,461 --> 00:16:57,701 Δεν είμαι εδώ για να κρίνω. Αλλά εγώ ξέρεις ότι έπαιρνες Viagra. 382 00:16:59,204 --> 00:17:00,992 Ήταν ένα knock-off. 383 00:17:01,075 --> 00:17:02,895 Εντάξει, Σεθ. Θα κάνω χρειάζονται όλες τις πληροφορίες. 384 00:17:02,978 --> 00:17:04,682 Δεν είναι αυτό που νομίζεις. 385 00:17:06,886 --> 00:17:10,243 Άρχισα να βλέπω πορνό όταν ήμουν 12 χρονών. 386 00:17:10,326 --> 00:17:15,537 Ο πατέρας μου πέθανε, ήμουν σε κατάθλιψη, ξοδεύοντας πολύ χρόνο στο διαδίκτυο. 387 00:17:16,472 --> 00:17:18,677 Μάλλον έγινα όμορφη εθισμένος σε αυτό. 388 00:17:19,311 --> 00:17:21,816 Μέχρι να γεράσω αρκετά για να τα πάω με ένα κορίτσι, 389 00:17:22,483 --> 00:17:24,906 Είχα συνηθίσει τόσο πολύ να δεις αυτές τις γυναίκες 390 00:17:24,989 --> 00:17:26,692 στα βίντεο που... 391 00:17:27,828 --> 00:17:28,830 ...δεν ξέρω... 392 00:17:30,266 --> 00:17:31,886 ...Απλώς καταστράφηκα. 393 00:17:31,969 --> 00:17:32,989 λυπάμαι. 394 00:17:33,072 --> 00:17:35,527 Ένα παιδί 12 ετών δεν πρέπει να είναι μπορεί να το δει τόσο εύκολα. 395 00:17:35,610 --> 00:17:39,618 Μετά από μια-δυο φορές όπου δεν μπορούσα, ξέρεις... 396 00:17:40,987 --> 00:17:43,425 εκτελέσει. ξεκίνησα παίρνοντας knockoff Viagra. 397 00:17:43,526 --> 00:17:45,213 Δεν φαινόταν σαν α μεγάλη υπόθεση εκείνη την εποχή? 398 00:17:45,296 --> 00:17:47,166 πάρα πολλά παιδιά που εγώ ήξερε ότι το έπαιρνε. 399 00:17:47,267 --> 00:17:51,292 Αλλά μετά τελικά σταμάτησε να λειτουργεί. 400 00:17:51,375 --> 00:17:53,062 Ξέρεις τι δοσολογία που έπαιρνες; 401 00:17:53,145 --> 00:17:54,130 Πενήντα χιλιοστόγραμμα. 402 00:17:54,213 --> 00:17:55,333 Μετά άρχισα να το διπλασιάζω. 403 00:17:55,416 --> 00:17:57,287 Ρίχνοντας μερικά Το Cialis χτυπά επίσης. 404 00:17:57,387 --> 00:17:59,776 Πού το έπαιρνες αυτό; 405 00:17:59,859 --> 00:18:01,161 Είναι εύκολο στο διαδίκτυο. 406 00:18:01,261 --> 00:18:03,784 Λοιπόν, είναι σαν την Άγρια Δύση. 407 00:18:03,867 --> 00:18:05,169 Τώρα, σου είπα, μπορείς 408 00:18:05,269 --> 00:18:07,023 παρακαλώ εξηγήστε σε εγω τι γινεται 409 00:18:07,106 --> 00:18:09,562 Έχετε αυξήσει το IPA. 410 00:18:09,645 --> 00:18:12,183 Είναι μια κολλώδης χοληστερόλη που φράζει τις αρτηρίες σας. 411 00:18:12,283 --> 00:18:14,071 Αυτό είναι που προκάλεσε την Ε.Δ. 412 00:18:14,154 --> 00:18:16,175 Και μετά η υψηλή δόση του χτυπήματος του Viagra, 413 00:18:16,258 --> 00:18:17,712 που σας χαμήλωσε αρτηριακή πίεση, 414 00:18:17,795 --> 00:18:19,064 που πυροδότησε τους θρόμβους. 415 00:18:19,164 --> 00:18:20,451 Αυτό προκάλεσε η τύφλωση. 416 00:18:20,534 --> 00:18:24,425 Έτσι, αν σταματήσω να παίρνω το χάπια, μπορώ να δω ξανά; 417 00:18:24,508 --> 00:18:28,048 Δυστυχώς, είναι υπέστη ζημιά που 418 00:18:28,148 --> 00:18:30,203 δεν αναστρέφεται εύκολα. 419 00:18:30,286 --> 00:18:31,606 Αλλά το πρώτο βήμα είναι να ξεκινήσετε 420 00:18:31,689 --> 00:18:34,460 τον πήρε ένα φάρμακο που ονομάζεται TPA για τη διάσπαση των θρόμβων. 421 00:18:34,561 --> 00:18:38,052 Έτσι, τα φάρμακα για τη στυτική δυσλειτουργία το προκάλεσε αυτό; 422 00:18:38,135 --> 00:18:40,991 Η συνθήκη υπήρχε προηγουμένως 423 00:18:41,074 --> 00:18:42,811 αλλά το έκαναν χειρότερο. 424 00:18:45,316 --> 00:18:46,402 Ξέρεις, τους στέλνεις μακριά, 425 00:18:46,485 --> 00:18:48,355 και ελπίζεις εσύ μπορεί να τα προστατεύσει αλλά 426 00:18:48,456 --> 00:18:51,662 τότε δεν ξέρεις τι συμβαίνει. 427 00:18:52,229 --> 00:18:54,217 Τον προειδοποίησα για τη φαιντανύλη 428 00:18:54,300 --> 00:18:55,921 και ποτέ δεν παίρνοντας α ποτό από κανέναν. 429 00:18:56,004 --> 00:18:57,908 Του έδωσα κιόλας αυτές οι λωρίδες. Όμως... 430 00:18:59,077 --> 00:19:00,814 ...όχι αυτό. 431 00:19:02,049 --> 00:19:03,786 Δεν το σκέφτηκα ποτέ αυτό. 432 00:19:04,956 --> 00:19:06,275 Αυτός είναι ο λόγος που ανησυχούμε. 433 00:19:06,358 --> 00:19:08,614 Ακόμα κι όταν είναι κάτω από τη δική μας στέγη. 434 00:19:11,468 --> 00:19:13,405 Μου έλεγε τα πάντα. 435 00:19:16,077 --> 00:19:17,814 Τώρα, είναι σαν εγώ δεν τον ξέρω καθόλου. 436 00:19:18,650 --> 00:19:22,791 Είναι τόσο δύσκολο αλλά επιστρέφουν. 437 00:19:24,393 --> 00:19:27,835 Λοιπόν, τουλάχιστον έχετε ένα λύση. Αυτό είναι που έχει σημασία. 438 00:19:28,269 --> 00:19:31,292 Πρέπει να είμαι ειλικρινής μαζί σας, κυρία Χάρπερ. 439 00:19:31,375 --> 00:19:33,430 Με το πόσο μακριά αυτό έχει προχωρήσει, 440 00:19:33,513 --> 00:19:39,257 πρωτόκολλο θεραπείας μας έχει ποσοστό επιτυχίας 50%. 441 00:19:39,357 --> 00:19:41,980 Λέτε να υπάρχει 50% πιθανότητα να είναι τυφλός 442 00:19:42,063 --> 00:19:43,867 για το υπόλοιπο της ζωής του; 443 00:19:45,771 --> 00:19:48,142 Τα τελευταία οκτώ χρόνια, δεν υπήρξαν 444 00:19:48,242 --> 00:19:49,411 καμία πρόοδος; -Εμ... 445 00:19:49,512 --> 00:19:51,599 Τι γίνεται με... τι για το εργαστήριο Norton; 446 00:19:51,682 --> 00:19:53,470 Δεν δούλευε υπερηχογράφημα υψηλής έντασης; 447 00:19:53,553 --> 00:19:55,139 Ναι, δεν θα μπορούσαν ποτέ καταλάβω πώς να 448 00:19:55,222 --> 00:19:56,942 διαλύσει τους θρόμβους χωρίς να προκαλέσει αιμορραγία. 449 00:19:58,028 --> 00:19:59,449 Τι γίνεται με την ανάκτηση στεντ; 450 00:19:59,532 --> 00:20:01,819 Πολύ ογκώδες για τις αρτηρίες του αμφιβληστροειδούς. 451 00:20:01,902 --> 00:20:03,523 Ναι. 452 00:20:03,606 --> 00:20:05,728 Εντάξει, γιατί όχι αγγειοπλαστική με μπαλόνι; 453 00:20:05,811 --> 00:20:08,600 Αυτό... ξέρεις, αυτό θα μπορούσε απελευθερώστε ένα ντους εμβολίων 454 00:20:08,683 --> 00:20:11,272 στον αμφιβληστροειδή. Κοίτα, θέλεις να συνεχίσω να σκάβω? Είμαι για αυτό. 455 00:20:11,355 --> 00:20:12,475 Αλλά δουλεύουμε εδώ ενάντια στον χρόνο 456 00:20:12,558 --> 00:20:15,681 άρα χορηγώ το καλύτερο πρόγραμμα θεραπείας. 457 00:20:15,764 --> 00:20:17,084 Κατανοητό. 458 00:20:17,167 --> 00:20:20,189 Χμ, μπορείς να αρπάξεις την Τζίνα για ψυχολογική διαβούλευση; 459 00:20:20,272 --> 00:20:22,227 Ανησυχώ για ψυχική του κατάσταση. 460 00:20:22,310 --> 00:20:24,582 -Γεια. -Ναι; 461 00:20:25,249 --> 00:20:28,038 Συμβαίνει κάτι; Είμαστε καλά; 462 00:20:28,121 --> 00:20:30,577 Είναι μια χαρά. Ναι... 463 00:20:30,660 --> 00:20:33,031 ναι, θα τα πούμε στο τέλος της ημέρας. 464 00:21:13,045 --> 00:21:14,130 Γειά σου. 465 00:21:14,213 --> 00:21:15,132 Γεια σου. 466 00:21:15,215 --> 00:21:16,335 Τι κάνετε; 467 00:21:16,418 --> 00:21:18,406 Ναι, είμαι καλά. Ε, τι χρειαζεσαι 468 00:21:18,489 --> 00:21:21,011 Έχουμε ασθενή που χρειάζεται ψυχή. 469 00:21:24,100 --> 00:21:26,489 Που είσαι; 470 00:21:26,572 --> 00:21:28,375 Είσαι στις γραμμές του τρένου; 471 00:21:28,475 --> 00:21:32,835 Χρειαζόμουν λίγο αέρα, πήρα ένα αυτοκίνητο και κατέληξε εδώ. 472 00:21:32,918 --> 00:21:34,104 Είμαι εντάξει. 473 00:21:34,187 --> 00:21:35,841 Καλά. κατεβαίνω εκεί... 474 00:21:35,924 --> 00:21:38,863 Όχι, παρακαλώ. εγω... 475 00:21:41,101 --> 00:21:44,106 Δεν μπορώ. Θα μιλήσουμε αργότερα. 476 00:21:56,799 --> 00:21:59,455 -Πήγες στο HR; -Ναι, ναι, πήγα στο HR. 477 00:21:59,538 --> 00:22:01,827 Ναι. Ήθελα να ακούσουν η δική μου πλευρά της ιστορίας πρώτα. 478 00:22:01,910 --> 00:22:05,416 Δεν θα σε έκανα αναφορά, Μπράιαν! Προσπαθούσα να σε βοηθήσω. 479 00:22:05,517 --> 00:22:06,803 Ναι, αλλά δεν είσαι καν υποτίθεται ότι μιλάει 480 00:22:06,886 --> 00:22:09,308 σε μένα τώρα, Έιμι. Αυτό είναι αντίποινα. 481 00:22:09,391 --> 00:22:10,744 Καλά. 482 00:22:10,827 --> 00:22:13,617 Πάμε κάτω στο HR δεξιά τώρα και βάλτε όλες τις κάρτες μας 483 00:22:13,700 --> 00:22:15,921 και βίντεο για το τραπέζι, δείτε τι γίνεται; 484 00:22:16,004 --> 00:22:17,004 Είσαι τόσο αλαζονικός... 485 00:22:17,173 --> 00:22:19,812 Και αγενής και δύσκολη, αλλά δεν μπορείς να κρυφτείς πίσω μου. 486 00:22:19,912 --> 00:22:22,535 Κοίτα, δεν ξέρω τι σου συμβαίνει, 487 00:22:22,618 --> 00:22:26,559 αλλα δεν εισαι καλα ουτε πάρε μερικούς μήνες άδεια 488 00:22:26,659 --> 00:22:29,615 και λάβετε κάποια βοήθεια, ή Θα συστήσω 489 00:22:29,698 --> 00:22:32,354 ότι θα τερματιστείτε. Αυτές είναι οι επιλογές σας. 490 00:22:32,437 --> 00:22:34,725 Κοίτα, εγώ, η Έιμι, εγώ-εγώ δεν μπορώ... Δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά 491 00:22:34,808 --> 00:22:37,598 να πάρει τυχόν απλήρωτο άδεια. Έχω οικογένεια 492 00:22:37,681 --> 00:22:39,602 -να στηρίξω εδώ, εντάξει; -Είναι η πρώτη επιλογή ή η δεύτερη; 493 00:22:39,685 --> 00:22:41,506 Όχι, παρακαλώ, παρακαλώ μη μου το κάνεις αυτό! 494 00:22:41,589 --> 00:22:43,510 Βάζεις ασθενείς σε κίνδυνο! 495 00:22:43,593 --> 00:22:45,480 Είμαι καλός γιατρός! 496 00:22:45,563 --> 00:22:49,303 Μην το τολμήσεις ποτέ αυτό πες ότι δεν είμαι καλός γιατρός! 497 00:23:04,167 --> 00:23:05,987 Αν, αν παραιτηθώ, 498 00:23:06,070 --> 00:23:10,062 θα σας παρακαλώ απλά όχι να βάλω κάτι από αυτά στο αρχείο μου; 499 00:23:10,145 --> 00:23:12,684 Δεν θα το έκανα ποτέ αυτό. 500 00:23:14,353 --> 00:23:15,890 Απλά πήγαινε. 501 00:23:19,231 --> 00:23:20,933 Και λάβετε βοήθεια. 502 00:23:30,821 --> 00:23:33,510 Τι θα λέγατε για το VEGF ιική γονιδιακή θεραπεία; 503 00:23:33,593 --> 00:23:35,363 Έδειξε υπόσχεση σε αυτή τη μελέτη. 504 00:23:35,463 --> 00:23:36,750 Αυτό είναι ένα μοντέλο ποντικιού. Δεν θα συσχετιστεί. 505 00:23:36,833 --> 00:23:39,287 Στην ιατρική σχολή μάθαμε σχετικά με τους χειρουργούς που χρησιμοποιούν 506 00:23:39,370 --> 00:23:41,760 μικροαγγειακοί καθετήρες για να ξανακολλήσετε τα δάχτυλα των ποδιών. 507 00:23:41,843 --> 00:23:43,896 Λοιπόν, ψηφιακές αρτηρίες είναι πολύ πιο εύκολη η πρόσβαση. 508 00:23:43,979 --> 00:23:46,301 Δεν μπορούμε να πλοηγηθούμε τον εγκέφαλο χωρίς να ρισκάρει 509 00:23:46,384 --> 00:23:48,122 βασική λειτουργία του εγκεφάλου. 510 00:23:49,725 --> 00:23:51,980 Υπομονή. Εντάξει, ορίστε μια μελέτη 511 00:23:52,063 --> 00:23:57,072 που χρησιμοποιεί μικροαγγειακή καθετήρες σε νεφρική θρόμβωση. 512 00:23:57,774 --> 00:23:59,512 Εκτιμήστε το. Θα στείλουμε κάποιον. 513 00:23:59,612 --> 00:24:02,434 Εντάξει, βρήκα ένα διπλό αναρρόφηση μηχανική 514 00:24:02,517 --> 00:24:05,440 καθετήρας θρομβεκτομής για καρδιακή απόφραξη. 515 00:24:05,523 --> 00:24:06,676 Εντάξει, οι θρόμβοι είναι στα μάτια του. 516 00:24:06,759 --> 00:24:08,262 γιατί μιλάμε για καρδιές; 517 00:24:08,362 --> 00:24:09,932 Ναι, αυτό ήταν Ο Δρ. Aiken από το Hopkins. 518 00:24:10,032 --> 00:24:13,289 είναι η καρδιολογική του μελέτη. Λέει ότι το χρησιμοποίησε μια φορά 519 00:24:13,372 --> 00:24:14,692 στο οφθαλμικό αρτηρία και λειτούργησε. 520 00:24:14,775 --> 00:24:16,529 Πώς καθοδήγησε με το μάτι; 521 00:24:16,612 --> 00:24:19,216 Χρησιμοποίησε ενισχυμένη αντίθεση ακτινοσκόπηση ακτίνων Χ. 522 00:24:20,119 --> 00:24:21,739 Καλή δουλειά. 523 00:24:21,822 --> 00:24:25,162 και οι δυο σας. Εμ, προετοιμασία της διαδικασίας. 524 00:24:26,932 --> 00:24:30,591 Λοιπόν, τι πρέπει να κάνω κάνω εδώ για να σε πείσω; 525 00:24:30,674 --> 00:24:32,828 Απλώς πες μου για τη σχέση σας. 526 00:24:32,911 --> 00:24:36,602 Καλά. Λοιπόν... 527 00:24:36,685 --> 00:24:39,475 ...όταν πρωτογνωριστήκαμε, εγώ ερωτεύτηκε τόσο πολύ τον Ματ 528 00:24:39,558 --> 00:24:43,082 που προσπάθησα να είμαι α πιο ενδιαφέρον άτομο 529 00:24:43,165 --> 00:24:45,269 από ό,τι είμαι στην πραγματικότητα. 530 00:24:45,771 --> 00:24:48,325 Ο Ματ αγαπούσε το σκι και την πεζοπορία. 531 00:24:48,408 --> 00:24:50,998 Μιλάω σαν, οι Άλπεις, εντάξει; 532 00:24:51,081 --> 00:24:55,072 Έτρεξε στον Μαραθώνιο της Βοστώνης. Είχε μια μοτοσυκλέτα, 533 00:24:55,155 --> 00:24:56,725 Ο Θεός να μας βοηθήσει. 534 00:24:57,159 --> 00:24:58,178 Τα αντίθετα έλκονται. 535 00:24:58,261 --> 00:25:00,298 Ναι. Ναι, έκαναν... 536 00:25:00,833 --> 00:25:04,290 μέχρι να φτάσουμε τα 50 και μετά απλά... 537 00:25:05,442 --> 00:25:08,415 Ήθελα απλώς να μείνω σπίτι δίπλα στη φωτιά και διάβασε. 538 00:25:08,949 --> 00:25:12,641 Κάποτε όμως σταμάτησα να προσπαθώ να είσαι κάποιος άλλος, 539 00:25:12,724 --> 00:25:14,579 μετά αρχίσαμε να πολεμάμε. 540 00:25:16,966 --> 00:25:20,457 Και, και απάτησα με, με λογιστή. 541 00:25:20,540 --> 00:25:24,080 Διήρκεσε τρεις εβδομάδες. Ήταν... 542 00:25:27,120 --> 00:25:30,793 Κοίτα, ο Ματ είναι ο κουμπάρος που έχω γνωρίσει ποτέ. 543 00:25:31,461 --> 00:25:33,933 Αλλά δεν ήμασταν ευχαριστημένοι. 544 00:25:34,500 --> 00:25:36,304 Ξέρετε, ήμασταν απλά... 545 00:25:38,075 --> 00:25:39,075 οικογένεια. 546 00:25:39,444 --> 00:25:41,799 Πότε κράτησες μιλήσει μαζί του; 547 00:25:41,882 --> 00:25:44,772 Λοιπόν, όταν ήταν το διαζύγιο οριστικοποιήθηκε. Αλλά, όχι, όχι, 548 00:25:44,855 --> 00:25:46,943 αυτό δεν σημαίνει ότι δεν τον ξέρω. 549 00:25:47,026 --> 00:25:49,515 Πρέπει να γνωρίσεις κάποιον πολύ καλά να προσποιηθείς 550 00:25:49,598 --> 00:25:54,074 να είναι αυτό που θέλουν, εντάξει, εδώ και 16 χρόνια. 551 00:25:54,875 --> 00:25:57,781 Δεν έπρεπε να ξέρω για τις βέρες. 552 00:25:57,881 --> 00:25:59,769 Βρήκα το κοσμηματοπωλείο κουτί στη βαλίτσα του 553 00:25:59,852 --> 00:26:01,856 όταν ξεπακετάριζα τα πράγματά του. 554 00:26:02,423 --> 00:26:06,364 Ταιριάζει χρυσές ζώνες αυτός αγοράστηκε στη Ζυρίχη την περασμένη εβδομάδα. 555 00:26:08,468 --> 00:26:10,238 Είμαι σίγουρος ότι πρέπει κάνει αυτό πιο δύσκολο. 556 00:26:12,611 --> 00:26:15,950 Συναντηθήκαμε στην κορυφή του Μάτερχορν. 557 00:26:17,019 --> 00:26:19,106 Ετοιμαζόμασταν και οι δύο να πάρει ένα μαύρο διαμάντι 558 00:26:19,189 --> 00:26:24,668 ο μεγιστάνας έτρεξε και είπα κάτι για την ηλικία πριν από την ομορφιά, 559 00:26:24,768 --> 00:26:28,543 και με προκάλεσε σε έναν αγώνα. 560 00:26:28,643 --> 00:26:31,013 Ήταν τόσο δυνατός... 561 00:26:32,115 --> 00:26:33,853 και χαριτωμένη. 562 00:26:34,420 --> 00:26:36,390 Και μετά βίας μπορούσα να συμβαδίσω. 563 00:26:37,794 --> 00:26:41,034 Ήμασταν αχώριστοι από τότε. 564 00:26:41,368 --> 00:26:42,704 Αρκετά ατρόμητος. 565 00:26:43,071 --> 00:26:46,796 Μου είπε κάποτε, αν φοβόταν κάτι, 566 00:26:46,879 --> 00:26:51,121 έπρεπε να το κάνει αμέσως έτσι δεν θα είχε εξουσία πάνω του. 567 00:26:51,756 --> 00:26:55,028 Στο πρώτο μας ραντεβού, πήγαμε για αλεξίπτωτο. 568 00:26:55,697 --> 00:26:59,154 Στο δεύτερο, συνάντησε τη μητέρα μου. 569 00:27:01,676 --> 00:27:03,646 Έχουμε μια όμορφη ζωή. 570 00:27:04,581 --> 00:27:07,419 Και αν ο Ματ δεν το κάνει ανακτήσει πλήρως; 571 00:27:09,457 --> 00:27:11,513 Θα ήσουν πρόθυμος να το αναλάβει; 572 00:27:16,973 --> 00:27:22,851 Ξέρω... δεν θα το ήθελε αυτό. 573 00:27:24,053 --> 00:27:27,159 Αλλά θα πάρω οποιοδήποτε εκδοχή του, 574 00:27:28,462 --> 00:27:31,334 στην αρρώστια και στην υγεία. 575 00:27:47,634 --> 00:27:48,953 Λοιπόν, το αποφάσισα 576 00:27:49,036 --> 00:27:51,675 να πάρει λίγο χρόνο από το νοσοκομείο. 577 00:27:53,478 --> 00:27:54,230 Τι; 578 00:27:54,313 --> 00:27:56,017 Ναι, COVID πραγματικά με έκαψε, 579 00:27:56,117 --> 00:27:59,456 και συνειδητοποίησα ότι απλά ήθελα περάστε λίγο περισσότερο χρόνο στο σπίτι. 580 00:28:00,894 --> 00:28:03,015 Τι... 581 00:28:03,098 --> 00:28:07,039 Γιατί θα το έκανες χωρίς να το συζητήσεις πρώτα μαζί μου; 582 00:28:07,139 --> 00:28:10,062 Εξακολουθούμε να πληρώνουμε Το κολέγιο του Τσάρλι... 583 00:28:10,145 --> 00:28:12,668 Θα είναι μια χαρά, μαμά. Χρειάζεται ένα διάλειμμα. 584 00:28:12,751 --> 00:28:14,438 Και τα νοσοκομεία θα κάνουν τσακώνονται για αυτόν 585 00:28:14,521 --> 00:28:15,607 όποτε αποφασίζει να γυρίσει πίσω. 586 00:28:15,690 --> 00:28:17,310 Λοιπόν, χαίρομαι που είσαι έτσι σίγουροι όταν πληρώνουμε 587 00:28:17,393 --> 00:28:20,599 100.000 το χρόνο για τη σχολή ιατρικής σας. -Πάντα είναι η Πολυάννα. 588 00:28:20,700 --> 00:28:23,121 Είναι μόνο για ένα ή δύο μήνες και μετά θα επανέλθω σε αυτό 589 00:28:23,204 --> 00:28:25,693 σε διαφορετικό νοσοκομείο, εντάξει; 590 00:28:25,776 --> 00:28:28,047 Να είστε καλά να πάρετε μερικά υποστήριξη εδώ γύρω. 591 00:28:30,987 --> 00:28:33,977 Προωθώντας το εσωτερική καρωτίδα. 592 00:28:34,060 --> 00:28:36,081 Διασχίζοντας τη βάση του κρανίου. 593 00:28:36,164 --> 00:28:39,688 Καλά. Το σπηλαιώδες τμήμα θα πρέπει να ανεβαίνει στα δεξιά. 594 00:28:39,771 --> 00:28:41,559 Ακολουθεί οφθαλμολογία. 595 00:28:41,642 --> 00:28:44,297 Καλά. Τραβώντας το καλώδιο οδήγησης. 596 00:28:46,919 --> 00:28:49,390 Προωθούμενος μικροκαθετήρας. 597 00:28:56,137 --> 00:28:58,693 Καλά. Ορίστε πήγαινε και είσαι μέσα. 598 00:28:58,776 --> 00:29:00,698 Έγχυση αντίθεσης. 599 00:29:04,921 --> 00:29:08,261 Καλά. Να ο θρόμβος. Είναι μεγαλύτερο από όσο περίμενα. 600 00:29:21,387 --> 00:29:23,726 Εντάξει, είμαστε σε θέση η θρομβεκτομή. Δόκτωρ Λάρσεν. 601 00:29:23,826 --> 00:29:26,030 Θα κάνεις τις τιμές; 602 00:29:26,965 --> 00:29:29,571 Νομίζω ότι η Χάνα θα μπορούσε να το κάνει. 603 00:29:32,443 --> 00:29:33,896 Εντάξει, Χάνα. 604 00:29:33,979 --> 00:29:37,185 Ε, θα κάνεις χάλια έξω τον πρώτο θρόμβο τώρα. 605 00:29:39,692 --> 00:29:41,578 Κόλαση με τράβηξες 606 00:29:41,661 --> 00:29:44,719 έξω από το σπίτι να ασχοληθεί με. -Πρέπει να είναι πολύ τύπος, 607 00:29:44,802 --> 00:29:47,306 να έχει δύο άτομα πολεμώντας για αυτόν. 608 00:29:48,074 --> 00:29:51,280 Το κατάλαβα όπως ήμουν παίρνει συνέντευξη από τον Grant 609 00:29:51,381 --> 00:29:54,939 ότι δεν άλλαξα ποτέ τη δική μου πληρεξούσιος. Όχι μετά το διαζύγιο. 610 00:29:55,022 --> 00:29:57,159 Ούτε καν αφού ξαναπαντρεύτηκα. 611 00:29:57,259 --> 00:30:00,298 Κατάλαβες... εννοείς ήταν παράλειψη; 612 00:30:01,000 --> 00:30:05,342 Όχι. Νομίζω ότι έχω πάει αποφεύγοντας την αλλαγή του. 613 00:30:05,743 --> 00:30:07,012 Γιατί; 614 00:30:07,112 --> 00:30:10,904 Όταν φέρναμε τον Σάιμον σπίτι από το νοσοκομείο, 615 00:30:10,987 --> 00:30:13,191 έσερνα τα πόδια μου. 616 00:30:13,959 --> 00:30:18,687 Φοβισμένος. Έτυχε να δει η Έιμι εγώ και ήξερε ακριβώς 617 00:30:18,770 --> 00:30:20,289 τι περνούσε από το μυαλό μου. 618 00:30:23,311 --> 00:30:28,254 Ένα μέρος μου ακόμα σκέφτεται με ξέρει καλύτερα. 619 00:30:30,059 --> 00:30:33,097 Τότε υποθέτω ότι ξέρουμε ποια είναι η απόφασή σου. 620 00:30:41,481 --> 00:30:43,218 Χορήγηση; 621 00:30:44,020 --> 00:30:46,308 Ήρθα να σου πω ότι είμαστε τιμώντας την απόφασή σου. 622 00:30:47,895 --> 00:30:49,080 Ο Δρ Μαϊτρα θα ετοιμάστε τον Ματ αμέσως 623 00:30:49,163 --> 00:30:50,817 για το πρώτο του ακτινοθεραπεία. 624 00:30:50,900 --> 00:30:53,271 μπορεί να έκανα λάθος. 625 00:30:53,739 --> 00:30:54,941 Γιατί; 626 00:30:55,041 --> 00:30:57,547 Κοίτα, ξέρω τι είμαι είπα πριν, αλλά εγώ... 627 00:30:58,649 --> 00:31:00,620 Νομίζω ότι ίσως... 628 00:31:01,321 --> 00:31:05,095 ίσως είμαι εγώ αυτό θέλει περισσότερο χρόνο. 629 00:31:06,965 --> 00:31:09,688 Ξέρεις; Επειδή, εγώ... γιατί απλά δεν μπορώ 630 00:31:09,771 --> 00:31:11,459 σταθεί η σκέψη του φεύγει από αυτόν τον κόσμο 631 00:31:11,542 --> 00:31:15,683 και απλά δεν έχω ένα τελευταία ευκαιρία να του μιλήσω. 632 00:31:17,788 --> 00:31:21,393 Αλλά αυτό είναι το πρόβλημά μου. Δικαίωμα; 633 00:31:31,615 --> 00:31:36,274 Έι, χμ, θα είναι στο χειρουργείο για λίγες ώρες ακόμα και είμαι 634 00:31:36,357 --> 00:31:39,998 τελείωσε εδώ. Εσείς πειράζει αν περίμενα κι εγώ; 635 00:31:40,099 --> 00:31:42,436 Θα ήταν υπέροχο. 636 00:31:57,099 --> 00:31:59,020 Τι κάνετε; 637 00:31:59,103 --> 00:32:01,759 Α, φοβάμαι από το μυαλό μου. 638 00:32:01,842 --> 00:32:02,944 Ναι. 639 00:32:04,714 --> 00:32:06,952 Αυτό θα ήθελε. 640 00:32:11,227 --> 00:32:13,683 Μίλησε για σένα την περασμένη εβδομάδα. 641 00:32:13,766 --> 00:32:16,739 Θεέ μου. Θέλω να μάθω; 642 00:32:17,339 --> 00:32:20,479 Είπε ότι επιτέλους κατάλαβε γιατί έκανες αυτό που έκανες. 643 00:32:21,381 --> 00:32:25,072 Προσποιηθήκατε και δεν ήσουν ευχαριστημένος. 644 00:32:25,155 --> 00:32:28,729 Και σου άξιζε να βρει την αληθινή αγάπη. 645 00:32:32,402 --> 00:32:36,511 Λοιπόν, δεν έχετε ιδέα πόσο σημαίνει αυτό για μένα, 646 00:32:38,014 --> 00:32:39,617 λοιπόν ευχαριστώ. 647 00:32:42,624 --> 00:32:43,893 Οπωσδήποτε... 648 00:32:44,193 --> 00:32:46,497 δεν είναι πια θυμωμένος. 649 00:32:47,132 --> 00:32:49,203 Γιατί σε βρήκε. 650 00:33:09,076 --> 00:33:11,699 Από πότε εσύ να μιλήσω στη γυναίκα μου; 651 00:33:11,782 --> 00:33:13,819 Χαίρομαι που βλέπω ότι είσαι καλά. 652 00:33:14,286 --> 00:33:19,013 Αν και ήμασταν και οι δύο όμορφοι ανησυχείτε ότι έχετε κάνει δωρεά 653 00:33:19,096 --> 00:33:22,854 11.000 $ σε φιλανθρωπικά ιδρύματα οι οικογένειες των θυμάτων; 654 00:33:22,937 --> 00:33:24,674 Πήγες πίσω από την πλάτη μου. 655 00:33:25,509 --> 00:33:26,511 Έλα εδώ. 656 00:33:29,182 --> 00:33:32,273 Ήμουν κακός φίλος εδώ και χρόνια. 657 00:33:32,356 --> 00:33:35,412 Και μέρος του να το κάνεις σωστά αυτή τη φορά νοιάζεται περισσότερο 658 00:33:35,495 --> 00:33:38,953 για σένα παρά για το αν ή όχι θα είσαι θυμωμένος μαζί μου. 659 00:33:39,036 --> 00:33:40,372 Είναι σωστό; 660 00:33:40,472 --> 00:33:44,297 Η φιλία δεν μπορεί πάντα να είναι καφές και μπινέτ. 661 00:33:44,380 --> 00:33:47,638 Μερικές φορές καλεί η γυναίκα κάποιου 662 00:33:47,721 --> 00:33:49,456 πίσω από την πλάτη τους, 663 00:33:50,258 --> 00:33:54,701 και λέγοντάς τους ότι χρειάζονται να πάρει έναν νέο θεραπευτή. 664 00:33:55,402 --> 00:33:57,239 Δεν μπορώ να την πιστέψω δέχτηκε την κλήση σας. 665 00:33:57,339 --> 00:34:01,548 Και οι δύο σε αγαπάμε, ακόμη και αν δεν της αρέσω. 666 00:34:03,184 --> 00:34:05,589 Θα βρω έναν θεραπευτή. 667 00:34:06,390 --> 00:34:08,595 Πρέπει όμως να κρατήσεις έρχονται τα μπινέτ. 668 00:34:25,596 --> 00:34:27,499 Αχ! 669 00:34:44,032 --> 00:34:45,418 Μιχαήλ. 670 00:34:45,501 --> 00:34:46,504 Γεια σου. 671 00:34:47,840 --> 00:34:51,164 -Είσαι καλά; -Ε, ναι. Απλά... 672 00:34:51,247 --> 00:34:54,052 λίγο ζαλισμένος. Συγγνώμη, εγώ άκουσα ότι μπήκες σήμερα, 673 00:34:54,152 --> 00:34:55,238 και ηθελα να ρωτησω... 674 00:34:58,896 --> 00:35:01,084 -Αχ! - Έιμι, Έιμι, κάτσε. 675 00:35:01,167 --> 00:35:02,903 Κάτσε κάτω. 676 00:35:06,010 --> 00:35:09,166 Έχω... έχει κρίσεις μνήμης. 677 00:35:09,249 --> 00:35:11,053 -Από τις θεραπείες; -Ναι. 678 00:35:11,153 --> 00:35:12,574 Τι βλέπεις; 679 00:35:14,293 --> 00:35:17,316 Θραύσματα Χριστουγέννων. 680 00:35:17,399 --> 00:35:20,355 Σαν άσχημα Χριστούγεννα πουλόβερ, ξέρεις, 681 00:35:20,438 --> 00:35:24,932 σαν το είδος που ανάβει; Είχατε ποτέ ένα από αυτά; 682 00:35:25,015 --> 00:35:27,804 Όχι. Τίποτα περισσότερο; 683 00:35:27,887 --> 00:35:29,641 Δεν... τίποτα ξεκάθαρο. 684 00:35:29,724 --> 00:35:33,415 Αλλά αυτό θα ακούγεται παράξενο. Εγώ, νιώθω σαν το μυαλό μου 685 00:35:33,498 --> 00:35:37,372 προσπαθεί να προειδοποιήσει εμένα για κάτι. 686 00:35:38,675 --> 00:35:40,411 λυπάμαι. εγω... 687 00:35:41,047 --> 00:35:42,684 Μακάρι να μπορούσα να βοηθήσω. 688 00:35:42,784 --> 00:35:45,339 ξέρω. εγω... 689 00:35:45,422 --> 00:35:48,762 μια από αυτές τις μέρες θα κάνω πρέπει να σταματήσω να τρέχω κοντά σου. 690 00:36:02,991 --> 00:36:07,566 Ο Ματ πέρασε από το χειρουργείο. Θα αναρρώσει πλήρως. 691 00:36:08,134 --> 00:36:10,757 Λοιπόν, καλά, καλά. Το δικό σου τα ένστικτα απέδωσαν. 692 00:36:10,840 --> 00:36:12,409 Μοιάζει. 693 00:36:13,244 --> 00:36:15,567 Η θητεία του Dr. Heller ως Ο επικεφαλής κάτοικος έρχεται σύντομα. 694 00:36:15,650 --> 00:36:17,904 Θεωρείται ρίψη το καπέλο σου στο ρινγκ; 695 00:36:17,987 --> 00:36:19,307 Είναι μεγάλη η ευθύνη, 696 00:36:19,390 --> 00:36:20,777 αλλά νομίζω ότι θα το έκανες να γίνει καλός δάσκαλος 697 00:36:20,860 --> 00:36:24,366 και νομίζω ότι θα ήταν πραγματικά καλό για εσάς μακροπρόθεσμα. 698 00:36:24,867 --> 00:36:27,056 -Εκτιμώ την υποστήριξή σας... -Εντάξει. Απλά για να είμαι σαφής, 699 00:36:27,139 --> 00:36:28,708 Δεν σου προτείνω τη δουλειά. 700 00:36:29,410 --> 00:36:31,881 Αλλά βλέπω κάτι σε σένα. 701 00:36:34,787 --> 00:36:37,209 Έτσι, η όρασή σας θα Συνέχισε να βελτιώνεσαι, Σεθ, 702 00:36:37,292 --> 00:36:38,946 τις επόμενες ημέρες. 703 00:36:39,029 --> 00:36:40,348 Ω Θεέ μου! Σας ευχαριστώ. 704 00:36:40,431 --> 00:36:41,885 Όμως, δυστυχώς, 705 00:36:41,968 --> 00:36:44,674 θα ασχοληθείς με Ε.Δ. για λίγο. 706 00:36:46,244 --> 00:36:47,764 Πόσο καιρό; 707 00:36:47,847 --> 00:36:51,020 Χμ, είναι δύσκολο να το πω. 708 00:36:51,120 --> 00:36:55,412 Θέλω να πω, η θεραπεία χρειάζεται χρόνο. Αλλά, κοίτα, 709 00:36:55,495 --> 00:36:56,482 υπάρχουν πολλά τρόπους για να κάνετε σεξ. 710 00:36:56,565 --> 00:36:59,020 Αν είσαι ειλικρινής και εσύ μάθε να μιλάς για αυτό, 711 00:36:59,103 --> 00:37:01,458 θα βρεις κάποιον που θα κάνει υπομονή μαζί σου. 712 00:37:01,541 --> 00:37:03,579 Ξέρω πώς είστε ηλικία, μιλούν για το σεξ 713 00:37:03,679 --> 00:37:07,437 και κορίτσια και κυρίως είναι γεμάτοι από αυτό. 714 00:37:07,520 --> 00:37:11,795 Η αλήθεια είναι, πραγματική οικειότητα πρέπει να έρθει πριν από το σεξ. 715 00:37:13,699 --> 00:37:15,603 Η τελευταία γυναίκα Ι ήταν με; εννοώ... 716 00:37:15,703 --> 00:37:17,223 Ήμουν ερωτευμένος αυτήν για ένα χρόνο 717 00:37:17,306 --> 00:37:18,775 πριν συμβεί κάτι. 718 00:37:21,447 --> 00:37:22,983 Δεν καταλαβαίνεις. 719 00:37:27,927 --> 00:37:29,664 Δεν το έχω κάνει ποτέ. 720 00:37:30,833 --> 00:37:33,388 Το βράδυ όλα αυτά συνέβη, πήρα τα χάπια 721 00:37:33,471 --> 00:37:35,943 ελπίζοντας ότι αυτό θα ήταν. 722 00:37:37,479 --> 00:37:39,199 Μάλλον θα γίνω μια παρθένα για πάντα. 723 00:37:39,282 --> 00:37:41,371 Όχι, όχι. Δεν είσαι. 724 00:37:41,454 --> 00:37:43,008 Και, στην πραγματικότητα, είτε το πιστεύεις είτε όχι, 725 00:37:43,091 --> 00:37:44,110 είναι καλό που συνέβη αυτό. 726 00:37:44,193 --> 00:37:46,347 Θα μπορούσες να πεθάνεις από αυτό κατάσταση ενώπιον κανενός 727 00:37:46,430 --> 00:37:47,934 ήξερε ποτέ ότι ήταν εκεί. 728 00:37:48,435 --> 00:37:50,957 -Δηλαδή λες ότι είμαι τυχερός; -Ναι. 729 00:37:51,040 --> 00:37:52,627 Ναι, είσαι. 730 00:37:52,710 --> 00:37:55,232 Και μέρος του να είσαι άντρας αντιμετωπίζει την πραγματικότητα 731 00:37:55,315 --> 00:37:57,553 και προχωράμε μπροστά. 732 00:38:06,938 --> 00:38:08,425 Λοιπόν, έσωσες τη μέρα. 733 00:38:08,508 --> 00:38:11,832 Ναι. Έτσι είναι πηγαίνετε στην αναφορά σας; 734 00:38:11,915 --> 00:38:13,952 Ε. Λίγο πολύ. 735 00:38:15,523 --> 00:38:18,796 Η βάρδια τελείωσε. Είμαι όμορφη έγινε με την αγωνία. 736 00:38:18,896 --> 00:38:20,683 Επίσκεψη οι ώρες θα λήξουν στις 8 μ.μ. 737 00:38:20,766 --> 00:38:24,640 Επαναλαμβάνω, επίσκεψη οι ώρες θα λήξουν στις 8 μ.μ. 738 00:38:26,243 --> 00:38:27,797 Η Τζόαν ξέρει τον κωδικό. 739 00:38:27,880 --> 00:38:30,235 Ότι σε βοήθησα και αυτό Δεν αποκάλυψα τίποτα από αυτά. 740 00:38:30,318 --> 00:38:31,237 Ω, Θεέ μου. 741 00:38:31,320 --> 00:38:34,578 Ναι, άρα κινδυνεύω χάνω τη συντροφιά μου. 742 00:38:34,661 --> 00:38:36,114 Ή απλά πρέπει φύγετε από το νοσοκομείο. 743 00:38:36,197 --> 00:38:37,065 Τι;! 744 00:38:37,199 --> 00:38:38,519 Θα αποσυρθεί την άδειά μας να δούμε 745 00:38:38,602 --> 00:38:40,389 ο ένας τον άλλον ρομαντικά. -Αυτή... εγώ... 746 00:38:40,472 --> 00:38:42,594 Μην το κάνεις αυτό. Μην πας και προσπάθησε να της αποφύγεις. 747 00:38:42,677 --> 00:38:44,430 Δεν είναι... δεν θα πάει καλά για κανέναν από εμάς. 748 00:38:44,513 --> 00:38:46,468 Όσο λοιπόν δεν είμαστε αυτή τη στιγμή κοιμούνται μαζί, 749 00:38:46,551 --> 00:38:48,839 θα είσαι αμερόληπτος; Αυτή είναι η λογική; 750 00:38:48,922 --> 00:38:51,210 Εγώ-Εγώ... ξέρεις τι; Δεν το κάνω γνωρίζω. Αλλά το αφεντικό είπε σταματήστε. 751 00:38:53,397 --> 00:38:54,283 Έιμι, δεν έχει άδικο. 752 00:38:56,972 --> 00:39:01,598 Λυπάμαι, αλλά τίποτα η κατάστασή μας έχει αλλάξει, οπότε 753 00:39:01,681 --> 00:39:05,556 δεν έχει σημασία πόσο τραβηγμένος είμαι σε σένα; αυτό δεν μπορεί να ξανασυμβεί. 754 00:39:07,092 --> 00:39:10,749 Ορίστε! Η Σόνια παίρνει οι ασκούμενοι έξω για ποτά. 755 00:39:10,832 --> 00:39:13,923 -Α, δεν νομίζω... -Όχι, έλα! Πήγαινε να αλλάξεις. 756 00:39:14,006 --> 00:39:15,642 Όλοι πάνε. 757 00:39:16,310 --> 00:39:17,864 Πρέπει να πας. Καλή διασκέδαση. 758 00:39:17,947 --> 00:39:21,320 Παίρνουν στοιχήματα είτε θα δείξεις είτε όχι, 759 00:39:21,420 --> 00:39:24,927 και θέλω πραγματικά να κερδίσω. 760 00:39:26,932 --> 00:39:28,067 Εντάξει... 761 00:39:29,403 --> 00:39:30,739 πάμε να τους πάρουμε τα λεφτά. 762 00:39:31,173 --> 00:39:32,409 Ναί! 763 00:39:32,644 --> 00:39:37,653 ♪ Ονειρεύομαι ότι είσαι ακόμα κοιμάται στην αγκαλιά μου ♪ 764 00:39:38,989 --> 00:39:44,065 ♪ Τότε θα ξυπνήσω και θα ψάξω για τα χέρια σου στο σκοτάδι ♪ 765 00:39:48,007 --> 00:39:52,148 ♪ Σε νιώθω ακόμα εδώ στο δέρμα μου και στα κόκαλά μου ♪ 766 00:39:53,718 --> 00:39:58,963 ♪ Ναι, κάποια κομμάτια σου ακολουθώ όπου κι αν πάω ♪ 767 00:40:01,735 --> 00:40:05,809 ♪ Η φωνή μου ακόμα ουρλιάζει... -Ο Δρ. Άλλερ! 768 00:40:07,345 --> 00:40:09,200 Χρειάζεσαι κάτι; 769 00:40:09,283 --> 00:40:10,886 Ήθελα να... 770 00:40:10,986 --> 00:40:14,410 αυτό που είδες το άλλο βράδυ. Εγώ και η Έιμι στο γραφείο μου. 771 00:40:14,493 --> 00:40:15,546 Δεν έγινε τίποτα. 772 00:40:15,629 --> 00:40:19,203 Καλά. Χμ, γιατί είναι μου το λες αυτο? 773 00:40:19,738 --> 00:40:21,992 Γιατί νομίζω είσαι καλός άνθρωπος. 774 00:40:22,075 --> 00:40:23,645 Και τελείωσε μεταξύ μας. 775 00:40:23,746 --> 00:40:28,220 Εντάξει, το εκτιμώ αλλά τελείωσε και μεταξύ μας. 776 00:40:31,628 --> 00:40:37,071 ♪ Ναι, κάποια κομμάτια σου ακολουθώ όπου κι αν πάω ♪♪♪ 777 00:40:47,492 --> 00:40:50,131 Σας το είπα. «Κέι, πλήρωσε. 778 00:40:53,070 --> 00:40:55,107 IPA. 779 00:40:56,344 --> 00:40:58,147 Άλλος ένας γύρος βολών. 780 00:41:00,018 --> 00:41:01,854 Λοιπόν... 781 00:41:02,422 --> 00:41:04,860 Είπες στον Τζέικ αυτό που εγώ σου είπε, έτσι δεν είναι; 782 00:41:06,296 --> 00:41:07,550 Με συγχωρείτε; 783 00:41:07,633 --> 00:41:09,269 Τι του είπες; 784 00:41:11,508 --> 00:41:13,545 Μπορεί να το έλεγα έχεις κάτι γι' αυτόν, 785 00:41:13,645 --> 00:41:18,138 για αυτό είναι καλύτερο για εσύ αν «δεν ανήκω εδώ». 786 00:41:18,221 --> 00:41:19,891 Κάτι τέτοιο. 787 00:41:19,991 --> 00:41:21,259 Ευχαριστώ. 788 00:41:23,097 --> 00:41:26,704 Συγγνώμη που σας το λέω, αλλά Δεν πάω πουθενά. 789 00:41:29,710 --> 00:41:32,281 Έιμι! Εδώ πέρα. Ι σου έσωσε θέση! 790 00:41:36,189 --> 00:41:39,062 Χαίρομαι πολύ που ήρθες. 791 00:41:39,162 --> 00:41:41,334 Κάνω έρωτα! 792 00:41:41,668 --> 00:41:44,740 Όλα σωστά! Πάμε λοιπόν! 793 00:41:45,676 --> 00:41:47,980 Εντάξει, εντάξει! Ακούστε! 794 00:41:49,049 --> 00:41:53,609 Ξέρω ότι υπάρχει ένα τεράστιο πίεση σε όλους μας. 795 00:41:53,692 --> 00:41:56,297 Ο Δρ Ρίντλεϋ δεν παίζει. 796 00:41:56,998 --> 00:42:00,923 Πρέπει να το φέρουμε κάθε λεπτό. 797 00:42:01,006 --> 00:42:05,616 Αλλά μην ξεχνάτε ποτέ ότι είμαστε όλοι στην ίδια ομάδα. 798 00:42:05,716 --> 00:42:08,138 Ναι; -Μμ-χμμ. 799 00:42:08,221 --> 00:42:09,407 «Κέι. Εβίβα. 800 00:42:09,490 --> 00:42:11,159 Εβίβα! 801 00:42:13,030 --> 00:42:15,836 Είμαι σίγουρος ότι ο πατέρας σου θα ήταν πραγματικά περήφανος. 802 00:42:21,213 --> 00:42:22,232 Ουφ. 803 00:42:22,315 --> 00:42:23,502 Ω, όχι. 804 00:42:36,477 --> 00:42:38,432 Είστε εντάξει; 805 00:42:38,515 --> 00:42:42,990 Ναι, ναι. Όχι, είμαι μια χαρά. Ναι. Πρόστιμο. 806 00:43:26,209 --> 00:43:28,380 Difuze