1
00:01:15,001 --> 00:01:16,977
隋王朝の末期、

2
00:01:17,001 --> 00:01:21,852
権力は腐敗し、人々は苦しみ、

3
00:01:21,876 --> 00:01:24,334
そして不満は帝国中に広がった。

4
00:01:24,792 --> 00:01:27,477
混乱の中から志士朗が現れ、

5
00:01:27,501 --> 00:01:29,810
フラワー反乱を起こした人物。

6
00:01:29,834 --> 00:01:32,685
彼は霧を払いのけると誓った…

7
00:01:32,709 --> 00:01:35,626
そして光を取り戻します。

8
00:01:36,167 --> 00:01:39,310
皇帝は大臣を派遣しました。
シルクロードの遥か彼方。

9
00:01:39,334 --> 00:01:41,060
志士朗を捕らえるには

10
00:01:41,084 --> 00:01:43,626
帝国で一番のお尋ね者

11
00:01:44,251 --> 00:01:48,602
莫氏と黒一氏
西洋五大氏族を率いた

12
00:01:48,626 --> 00:01:52,143
剣士やレンジャーとともに、
そしてトカリアンの傭兵たち――

13
00:01:52,167 --> 00:01:54,768
皆が権力を求めて戦い、
砂漠の土地の支配。

14
00:01:54,792 --> 00:01:57,709
圧力が高まります...火花を待っています。

15
00:02:35,042 --> 00:02:38,102
路地で犬が吠える

16
00:02:38,126 --> 00:02:41,477
桑の木の上で鶏が鳴く

17
00:02:41,501 --> 00:02:44,268
中庭は静かに何もなく建っており、

18
00:02:44,292 --> 00:02:46,876
空いている部屋にはスペースに余裕があります。

19
00:02:46,917 --> 00:02:47,626
「賞金稼ぎ - ダオ・マー・シャオ・チー」

20
00:02:47,667 --> 00:02:48,709
私は...

21
00:02:48,876 --> 00:02:50,102
私は長い間

22
00:02:50,126 --> 00:02:51,709
私は長い間...

23
00:02:52,251 --> 00:02:53,501
ずっと生きてたんだ…

24
00:02:53,792 --> 00:02:55,292
ケージ部分

25
00:02:56,501 --> 00:02:58,893
私は長い間介護の檻の中で暮らしてきましたが、

26
00:02:58,917 --> 00:03:00,792
今は屋外に戻ります。

27
00:03:33,334 --> 00:03:34,376
見ないでください。

28
00:03:35,167 --> 00:03:38,584
「チシャタウン」

29
00:03:53,209 --> 00:03:54,417
もう一杯！

30
00:04:16,792 --> 00:04:18,834
おじさん、ステーキをごちそうしてくれませんか？

31
00:04:31,292 --> 00:04:32,602
私の名前はダオマです。

32
00:04:32,626 --> 00:04:34,977
もしそうなら覚えておいてください
あなたが望むなら忘れてもいいよ

33
00:04:35,001 --> 00:04:36,542
名前は重要ではありません

34
00:04:37,501 --> 00:04:40,560
あなたが奪った命、あなたが引き起こしたトラブル

35
00:04:40,584 --> 00:04:42,227
それはすべて過去のことです

36
00:04:42,251 --> 00:04:44,143
重要なのはそれです

37
00:04:44,167 --> 00:04:45,935
あなたの頭にかかる代償
800コインです

38
00:04:45,959 --> 00:04:47,834
「イーグヘッド - サンダーギャング」

39
00:05:00,792 --> 00:05:02,876
でもその3倍の値段を払ってくれたら

40
00:05:04,209 --> 00:05:05,751
会わなかったことにするよ

41
00:05:16,084 --> 00:05:16,727
彼を殺してください！

42
00:05:16,751 --> 00:05:17,751
武器を掴め！

43
00:05:21,251 --> 00:05:22,251
1 つ

44
00:05:24,334 --> 00:05:25,334
2

45
00:05:28,084 --> 00:05:29,084
3

46
00:05:32,334 --> 00:05:33,334
4

47
00:05:35,792 --> 00:05:36,792
5

48
00:05:40,292 --> 00:05:41,292
6

49
00:05:46,167 --> 00:05:47,167
8

50
00:05:49,667 --> 00:05:51,393
6時から8時はどうですか？

51
00:05:51,417 --> 00:05:53,042
セブンは私だ！

52
00:06:24,459 --> 00:06:26,268
私たちはその報奨金を 2 か月間追跡しました

53
00:06:26,292 --> 00:06:27,626
あの男に負けるだけだ！

54
00:06:29,001 --> 00:06:30,751
先生、こちらをどうぞ。

55
00:06:31,626 --> 00:06:32,876
これらを試してみてください

56
00:06:33,792 --> 00:06:35,042
あの剣士はあなたのお父さんですか？

57
00:06:35,584 --> 00:06:37,209
なぜ彼を名前で呼ぶのですか？

58
00:06:38,334 --> 00:06:39,977
他に何かありますか？

59
00:06:40,001 --> 00:06:41,209
まず答えてください。

60
00:06:41,584 --> 00:06:43,376
うーん...後で教えます。

61
00:06:50,459 --> 00:06:51,459
この男を見たことがありますか？

62
00:06:55,751 --> 00:06:56,751
私はしていません。

63
00:06:58,001 --> 00:06:59,542
彼を見かけたら、知らせてください。

64
00:06:59,667 --> 00:07:01,307
報酬は2軒目の旅館をオープンできるほどだ。

65
00:07:02,459 --> 00:07:04,643
観音様に祈ります

66
00:07:04,667 --> 00:07:05,561
この惨めなものを連れてくるには

67
00:07:05,585 --> 00:07:07,209
私の宿へ。

68
00:07:34,792 --> 00:07:36,018
リン大尉！

69
00:07:36,042 --> 00:07:38,376
リン船長、

70
00:07:38,751 --> 00:07:39,603
ここまで来る必要はありませんでした。

71
00:07:39,627 --> 00:07:41,435
別の支払いに十分な額を持っています

72
00:07:41,459 --> 00:07:43,227
ちょうどあなたに届けようとしていたところでした。

73
00:07:43,251 --> 00:07:45,018
あなたが個人的に来るとは期待していませんでした。

74
00:07:45,042 --> 00:07:46,292
後で対応します。

75
00:07:50,084 --> 00:07:51,292
腰が痛いです...

76
00:07:52,626 --> 00:07:53,685
なんと卑怯者だ。

77
00:07:53,709 --> 00:07:54,935
なぜ私に彼のような父親がいなければならないのか。

78
00:07:54,959 --> 00:07:57,376
アライ！については話さないでください
あなたのお父さんはそうです。

79
00:08:08,959 --> 00:08:12,376
この剣の守り手は、
貴社への要望

80
00:08:17,251 --> 00:08:20,834
「張桂仁邸」

81
00:09:09,501 --> 00:09:11,685
- 「チャン卿 - 帝国の特使」
- 私の功績に対して

82
00:09:11,709 --> 00:09:13,459
トルコ人との戦いで

83
00:09:13,542 --> 00:09:16,584
先帝がこれを賜った
徹甲刃。

84
00:09:17,167 --> 00:09:18,727
何年も探した結果

85
00:09:18,751 --> 00:09:20,376
元の鞘を見つけました

86
00:09:21,126 --> 00:09:23,518
私は個人的にラズライトで飾りました

87
00:09:23,542 --> 00:09:26,584
これは偉大な剣士にふさわしい剣だ

88
00:09:27,126 --> 00:09:28,251
素晴らしいと思いませんか？

89
00:09:31,417 --> 00:09:32,417
私への贈り物?

90
00:09:35,876 --> 00:09:37,042
良い剣ですよ。

91
00:09:37,834 --> 00:09:39,643
しかし死の道具はそうなるのか

92
00:09:39,667 --> 00:09:41,209
そんなに綺麗になる必要があるの？

93
00:09:43,001 --> 00:09:44,201
ゴールドと交換してみたらどうですか？

94
00:09:45,876 --> 00:09:47,477
33人の射手からなるチームがある

95
00:09:47,501 --> 00:09:48,959
遠距離戦では無敗

96
00:09:49,209 --> 00:09:50,834
しかし彼らの弱点は接近戦だ

97
00:09:51,126 --> 00:09:54,102
彼らに必要なのは…マスターインストラクターです。

98
00:09:54,126 --> 00:09:55,602
あなたの素晴らしい才能で...

99
00:09:55,626 --> 00:09:57,685
参加してみませんか？

100
00:09:57,709 --> 00:10:00,251
である代わりに
傭兵、将軍になる。

101
00:10:02,209 --> 00:10:04,042
私はそのシステムで時間を過ごしました。

102
00:10:04,501 --> 00:10:06,334
それが実際にどのように機能するかを知っています。

103
00:10:07,292 --> 00:10:09,372
私はそうではないと言っておきましょう
その職種に最適です。

104
00:10:12,167 --> 00:10:15,459
元左勇騎兵は守れるだろうか

105
00:10:16,251 --> 00:10:18,334
命を危険にさらすほど落ち込んでしまう。

106
00:10:19,001 --> 00:10:21,584
わずか800円で
コインの賞金？ダオマ

107
00:10:27,292 --> 00:10:28,292
あなたは私を認識しています。

108
00:10:28,834 --> 00:10:30,501
賞金を集めるとき

109
00:10:30,876 --> 00:10:32,560
あなたは賞金稼ぎです

110
00:10:32,584 --> 00:10:34,768
でも残りの時間は

111
00:10:34,792 --> 00:10:36,834
あなたはただの盗賊です。

112
00:10:38,292 --> 00:10:39,542
私のような。

113
00:10:40,084 --> 00:10:42,834
私はこの町を30年間統治してきました。

114
00:10:43,584 --> 00:10:45,727
山賊は私が法だと思っています。

115
00:10:45,751 --> 00:10:47,459
法律は私を別の盗賊と見なします。

116
00:10:48,126 --> 00:10:50,602
愚か者は権力があるかのように振る舞う。

117
00:10:50,626 --> 00:10:52,185
偉大なドラゴンは知っています

118
00:10:52,209 --> 00:10:55,792
自分たちの力をどうやって隠すか。

119
00:10:56,584 --> 00:10:58,417
風向きが変わるかも知れませんが、

120
00:10:58,959 --> 00:11:00,709
しかし、私たちは無敗のままです。

121
00:11:04,542 --> 00:11:05,977
これは何か

122
00:11:06,001 --> 00:11:08,709
あなたと私のような人だけが理解できます。

123
00:11:10,209 --> 00:11:11,417
私はもう若くありません。

124
00:11:13,042 --> 00:11:16,185
この町はさえない
玉皇大帝の手が届く。

125
00:11:16,209 --> 00:11:17,792
それはすべてあなたのものになる可能性があります。

126
00:11:18,459 --> 00:11:21,167
すべてが見つかるかも知れません
あなたは探していたのです。

127
00:11:21,959 --> 00:11:23,209
私は何を求めていたのでしょうか？

128
00:11:36,459 --> 00:11:38,018
時間切れです、宿屋の主人！

129
00:11:38,042 --> 00:11:39,126
この旅館は差し押さえられています

130
00:11:39,334 --> 00:11:42,126
未払いの税金を取り戻すため。

131
00:11:42,959 --> 00:11:43,959
リン大尉！

132
00:11:44,584 --> 00:11:47,268
少しだけ必要です
さらに時間がかかります。リン大尉。

133
00:11:47,292 --> 00:11:49,518
チャン様にお会いさせてください。

134
00:11:49,542 --> 00:11:50,311
私たちの命を助けてください！

135
00:11:50,335 --> 00:11:51,667
彼女を行かせてください、クズ野郎！

136
00:11:53,209 --> 00:11:54,227
アライ！

137
00:11:54,251 --> 00:11:55,852
彼と少しだけ言葉を交わすことができたら、

138
00:11:55,876 --> 00:11:56,876
お願いです！

139
00:11:59,292 --> 00:12:00,334
勘弁してください。

140
00:12:02,376 --> 00:12:04,042
なぜ何もしないのですか？

141
00:12:05,751 --> 00:12:07,018
静かに。

142
00:12:07,042 --> 00:12:08,167
来て。寝る。

143
00:12:08,876 --> 00:12:11,042
しっ...

144
00:12:11,959 --> 00:12:13,417
行かせてください！

145
00:12:14,542 --> 00:12:15,560
奴らを閉じ込めろ！

146
00:12:15,584 --> 00:12:17,518
万里の長城を建設するために人を派遣します。

147
00:12:17,542 --> 00:12:17,978
やめてください。

148
00:12:18,002 --> 00:12:19,643
そしてあなたは奉仕することができます

149
00:12:19,667 --> 00:12:20,987
兵舎内での娯楽として！

150
00:12:39,542 --> 00:12:40,436
あなたは...

151
00:12:40,460 --> 00:12:41,834
双頭の蛇？

152
00:12:42,292 --> 00:12:45,167
「双頭の蛇」

153
00:12:51,001 --> 00:12:53,102
あなたは私を倒すことができます...

154
00:12:53,126 --> 00:12:55,584
私を辱めてもいいよ。

155
00:12:56,917 --> 00:13:00,334
でもあなたは一線を越えてしまう
あなたが私の家族を傷つけたとき！

156
00:13:00,876 --> 00:13:01,876
行く！

157
00:13:15,709 --> 00:13:16,709
父親！

158
00:13:20,584 --> 00:13:21,435
父親！

159
00:13:21,459 --> 00:13:22,459
親愛なる！

160
00:13:27,126 --> 00:13:28,126
父親！

161
00:13:29,917 --> 00:13:30,917
父親！

162
00:13:31,042 --> 00:13:32,810
こんな小さな町とは思わなかった

163
00:13:32,834 --> 00:13:34,268
名誉あるだろう

164
00:13:34,292 --> 00:13:35,917
多くの才能ある剣士を迎えるために。

165
00:13:36,417 --> 00:13:38,018
出発の時間です。

166
00:13:38,042 --> 00:13:39,292
シャオチー、行きましょう。

167
00:13:40,959 --> 00:13:42,917
アライ兄弟がそれを私にくれました。

168
00:13:53,209 --> 00:13:53,685
父親！

169
00:13:53,709 --> 00:13:54,709
チャン先生！

170
00:13:55,792 --> 00:13:56,643
チャン先生！

171
00:13:56,667 --> 00:13:57,667
父親！

172
00:14:01,792 --> 00:14:02,792
父親！

173
00:14:03,417 --> 00:14:04,435
親愛なる！

174
00:14:04,459 --> 00:14:05,061
父親！

175
00:14:05,085 --> 00:14:07,001
チャン卿は私から強盗をしようとしている

176
00:14:07,251 --> 00:14:08,768
このわずかな賞金で？

177
00:14:08,792 --> 00:14:09,792
剣士！

178
00:14:10,084 --> 00:14:12,167
剣士！父を救ってください！

179
00:14:12,959 --> 00:14:14,292
剣士！

180
00:14:14,626 --> 00:14:16,042
ここには剣士はいない。

181
00:14:16,584 --> 00:14:18,143
今日、私は賞金稼ぎです。

182
00:14:18,167 --> 00:14:19,751
私はあなたの父親を殺すためにここに来ました。

183
00:14:22,542 --> 00:14:23,519
信じられないよ。

184
00:14:23,543 --> 00:14:25,310
左勇騎兵の衛兵…

185
00:14:25,334 --> 00:14:27,143
これほど愚かなことはあり得ません。

186
00:14:27,167 --> 00:14:29,417
右勇騎兵もそう思った。

187
00:14:30,209 --> 00:14:31,792
あなたの部屋には宝物がいっぱいあるかもしれません。

188
00:14:33,834 --> 00:14:35,751
でも私はこの地味な剣が好きです。

189
00:14:44,042 --> 00:14:45,310
お気の毒に。

190
00:14:45,334 --> 00:14:46,834
ただの愚か者だ。

191
00:15:51,626 --> 00:15:53,060
私たちは戦って脱出することができます。

192
00:15:53,084 --> 00:15:55,352
私の頭は8000コインの価値があります。

193
00:15:55,376 --> 00:15:56,376
それはすべてあなたのものです。

194
00:15:56,751 --> 00:15:57,751
生きていればこそ。

195
00:15:58,334 --> 00:16:00,751
あなたには死者二千人の価値があるだけだ。

196
00:16:18,084 --> 00:16:19,084
彼の動きは速すぎる。

197
00:16:19,542 --> 00:16:20,643
彼らはあなたを双頭の蛇と呼びませんか？

198
00:16:20,667 --> 00:16:22,018
何年も平和に隠れていた

199
00:16:22,042 --> 00:16:23,709
あなたのスキルが鈍くなりました。

200
00:17:15,376 --> 00:17:16,353
親愛なる！

201
00:17:16,377 --> 00:17:17,477
父親！

202
00:17:17,501 --> 00:17:18,709
ダオマ！

203
00:17:19,042 --> 00:17:20,167
あなたのスキルが不足しています。

204
00:17:33,751 --> 00:17:34,751
父さん…

205
00:17:35,084 --> 00:17:36,084
アライ！

206
00:17:45,459 --> 00:17:46,459
父さん…

207
00:17:46,917 --> 00:17:47,917
今すぐ彼を終わらせてください！

208
00:18:05,792 --> 00:18:07,209
父さん…

209
00:18:08,334 --> 00:18:09,459
父さん…

210
00:18:11,251 --> 00:18:12,251
父さん…

211
00:18:12,667 --> 00:18:13,751
父さん…

212
00:18:17,959 --> 00:18:19,643
ごめんなさい

213
00:18:19,667 --> 00:18:21,042
父さん…

214
00:18:22,959 --> 00:18:24,792
宿屋の女主人、チェックアウト中です。

215
00:18:25,542 --> 00:18:27,959
私が探している男は...
おそらくずっと前に亡くなったのかもしれない。

216
00:18:29,376 --> 00:18:31,060
ビーコンを点灯してください！

217
00:18:31,084 --> 00:18:33,001
知事が殺された！

218
00:18:54,709 --> 00:18:55,917
彼を逃がさないでください

219
00:18:58,001 --> 00:18:59,001
撃て！

220
00:19:24,417 --> 00:19:26,167
あゆや！

221
00:19:26,751 --> 00:19:28,542
あゆや！

222
00:19:48,417 --> 00:19:52,042
- 「アユヤ - モーの若旦那」
- 莫家村は注文の場所です

223
00:19:52,417 --> 00:19:53,893
ここで刃を抜く者は…

224
00:19:53,917 --> 00:19:54,709
死刑に処せられる。

225
00:19:54,751 --> 00:19:56,727
- 「ディアオ・ダーフー - 帝国軍の船長」
射手たち」 - あなたが誰であろうと私は気にしません。

226
00:19:56,751 --> 00:19:58,876
鶏の群れよ！邪魔だ！

227
00:20:00,542 --> 00:20:02,862
- 「ユチ・アニ - モ・ガードのキャプテン」
- 口に気をつけて！

228
00:20:04,251 --> 00:20:06,417
ああ…私の顔が…

229
00:20:30,876 --> 00:20:35,667
「モジャ村」

230
00:20:45,126 --> 00:20:47,310
シャンヤンタイ！最高の席を保証します！

231
00:20:47,334 --> 00:20:49,834
美味しいワインと美しいダンサー！

232
00:20:59,542 --> 00:21:01,501
ミーシャ！戻ってきました！

233
00:21:03,209 --> 00:21:05,501
シャオ・チー、モヘレ人形が欲しい?

234
00:21:06,626 --> 00:21:08,376
1枚につき2枚のコイン。

235
00:21:22,251 --> 00:21:25,060
ミーシャ。 2枚で2コインですよね？

236
00:21:25,084 --> 00:21:26,143
あなたはとても偉そうなんです...

237
00:21:26,167 --> 00:21:27,751
どうやって夫を見つけますか？

238
00:21:28,126 --> 00:21:29,352
ありがとう、お姉ちゃん！

239
00:21:29,376 --> 00:21:32,001
あなたはシルクロードの中で一番美しいです。

240
00:21:32,292 --> 00:21:34,643
どこで学びましたか
そんな甘い話するの？

241
00:21:34,667 --> 00:21:36,560
今夜はステーキを食べます！

242
00:21:36,584 --> 00:21:38,102
いいですね！

243
00:21:38,126 --> 00:21:39,876
食べに行きましょう。

244
00:21:42,042 --> 00:21:43,185
ダオマ。

245
00:21:43,209 --> 00:21:45,792
長安で子供たちをやる
人形でも遊ぶの？

246
00:21:46,459 --> 00:21:49,602
それで、聞いたのですが…
それは長安のお祭りの時…

247
00:21:49,626 --> 00:21:51,477
女性は一晩中外にいても大丈夫です。

248
00:21:51,501 --> 00:21:52,626
それは本当ですか？

249
00:21:53,126 --> 00:21:54,792
長安の魅力は ?

250
00:21:56,709 --> 00:21:57,709
キド...

251
00:21:58,542 --> 00:21:59,834
長く離れすぎてしまった。

252
00:22:00,292 --> 00:22:01,834
思い出せません。

253
00:22:05,251 --> 00:22:06,018
さあ行こう。

254
00:22:06,042 --> 00:22:06,978
シャオチー。

255
00:22:07,002 --> 00:22:08,292
さあ、行きましょう。

256
00:22:08,709 --> 00:22:09,394
来てください。

257
00:22:09,418 --> 00:22:11,268
行く。行く。行く。

258
00:22:11,292 --> 00:22:12,584
虎を狩りに行きましょう。

259
00:22:16,792 --> 00:22:17,792
私たちはここにいます！

260
00:22:18,167 --> 00:22:19,334
私たちはここにいます！

261
00:22:19,917 --> 00:22:21,417
私たちはここにいます！

262
00:22:26,417 --> 00:22:27,417
来る。

263
00:22:31,542 --> 00:22:32,269
素早い！

264
00:22:32,293 --> 00:22:33,376
荷造りしてください！

265
00:22:39,376 --> 00:22:41,126
今度はいつまで隠れてるの？

266
00:22:41,959 --> 00:22:43,018
少なくとも3か月は。

267
00:22:43,042 --> 00:22:44,042
もしかしたらもっと長いかもしれない。

268
00:22:44,917 --> 00:22:46,185
たぶん2年くらいかな。

269
00:22:46,209 --> 00:22:47,334
深刻ですか？

270
00:22:48,667 --> 00:22:49,667
それならこれを持ってきたほうがいいよ。

271
00:22:52,042 --> 00:22:53,185
詩巻をご持参ください。

272
00:22:53,209 --> 00:22:55,292
あなたの詩の朗読はめちゃくちゃです。

273
00:22:56,042 --> 00:22:57,667
詩人たちは私たちを悩ませるでしょう。

274
00:22:58,126 --> 00:22:59,792
そうする必要がありますか?

275
00:23:01,126 --> 00:23:02,126
もう一度試してください。

276
00:23:02,334 --> 00:23:04,251
どこへ行くと思いますか？

277
00:23:06,084 --> 00:23:07,501
それはあなたです、オールドタイマー。

278
00:23:09,084 --> 00:23:10,084
いつここに来ましたか?

279
00:23:18,292 --> 00:23:20,310
もうほぼ完済です。

280
00:23:20,334 --> 00:23:22,501
物事が起こるのを待ちます
清算して残りを支払います。

281
00:23:22,584 --> 00:23:24,018
「モー族長 - 西部のモー族の長」

282
00:23:24,042 --> 00:23:25,417
今朝早く...

283
00:23:26,292 --> 00:23:29,143
緊急の報奨金がすべての村に配られました。

284
00:23:29,167 --> 00:23:30,417
彼らはあなたのために来ています。

285
00:23:31,167 --> 00:23:34,518
懸賞金は……3万コイン。

286
00:23:34,542 --> 00:23:37,393
あなたはタイプじゃない
誰が友人を売り飛ばすだろうか。

287
00:23:37,417 --> 00:23:40,060
それに加えて、
私は何年もあなたの保護下にありました。

288
00:23:40,084 --> 00:23:41,061
決して忘れません。

289
00:23:41,085 --> 00:23:42,667
ここ。私はあなたに飲みます。

290
00:23:43,709 --> 00:23:45,209
絶対に忘れないから…

291
00:23:45,834 --> 00:23:47,852
荷物を運んでもらいたいのですが。

292
00:23:47,876 --> 00:23:49,018
どこへ？

293
00:23:49,042 --> 00:23:51,042
誰かを長安まで護送するのを手伝ってください。

294
00:23:54,209 --> 00:23:55,609
長安？頭がおかしいのですか？

295
00:23:56,292 --> 00:23:57,292
何が怖いの？

296
00:23:57,584 --> 00:23:58,893
十分にご迷惑をおかけしました。

297
00:23:58,917 --> 00:24:00,977
あと数年は生きたほうがいいよ。

298
00:24:01,001 --> 00:24:02,876
私は長安で指名手配されています。

299
00:24:03,959 --> 00:24:06,834
番号は必要ですか
これで逃亡者が一人？

300
00:24:07,667 --> 00:24:08,751
Y- 正気じゃないよ！

301
00:24:09,292 --> 00:24:11,102
エスコートする相手と比べて、

302
00:24:11,126 --> 00:24:14,042
あなただけが世界の
逃亡者ナンバー２。

303
00:24:19,126 --> 00:24:22,018
フラワーレベリオンのリーダーです。

304
00:24:22,042 --> 00:24:24,185
志志朗様。

305
00:24:24,209 --> 00:24:25,893
志志朗？

306
00:24:25,917 --> 00:24:27,709
まるで知ったかぶりのようですね。

307
00:24:29,459 --> 00:24:32,518
あなたはそういう男だよ、
お金しか見ていない人。

308
00:24:32,542 --> 00:24:34,209
全体像が見えていないのです。

309
00:24:36,084 --> 00:24:37,977
ご存知の通り、シシラン様…

310
00:24:38,001 --> 00:24:41,417
を実行する偉大な学者です
彼の心の中の世界。

311
00:24:44,376 --> 00:24:45,709
偉大な学者ですね？

312
00:24:46,417 --> 00:24:47,751
彼は何をしたのですか？

313
00:24:50,001 --> 00:24:52,185
それ以上のものはありません
無力な人々の代弁者。

314
00:24:52,209 --> 00:24:53,209
ダオマ兄弟、

315
00:24:53,876 --> 00:24:58,477
なぜ人々の利益のためにそれをしないのでしょうか？

316
00:24:58,501 --> 00:25:00,751
一体何を気にしているのですか
一般人のこと？

317
00:25:02,584 --> 00:25:03,709
確かに

318
00:25:04,459 --> 00:25:08,334
永遠に走り続けることを選択することもできます。

319
00:25:10,667 --> 00:25:14,376
でも、彼のことを考えたことはありますか？

320
00:25:21,751 --> 00:25:23,459
あなたの借金はきれいに消えます。

321
00:25:24,542 --> 00:25:28,834
この金を経費として受け取ってください。

322
00:25:32,792 --> 00:25:35,292
私たちは兄弟です。
こんな話をする必要はない。

323
00:25:36,626 --> 00:25:38,709
人々の利益のためですよね？

324
00:25:57,709 --> 00:25:58,709
優しい先生。

325
00:25:58,751 --> 00:26:01,626
「ジー・シーラン - リーダー」
花の反乱の」

326
00:26:01,834 --> 00:26:05,209
これが私が話した剣士、ダオマです。

327
00:26:10,167 --> 00:26:11,768
その表情はどうしたんですか？

328
00:26:11,792 --> 00:26:12,792
何？

329
00:26:14,376 --> 00:26:15,376
顔見せられないの？

330
00:26:17,209 --> 00:26:18,529
あまり面倒にならないことを願っています。

331
00:26:19,167 --> 00:26:20,685
いくつかのルールを決めてみましょう。

332
00:26:20,709 --> 00:26:22,060
決定権は私にあります。

333
00:26:22,084 --> 00:26:24,435
あなたはただの荷物です。

334
00:26:24,459 --> 00:26:25,977
道中、あなたは私の話を聞いてくれます。

335
00:26:26,001 --> 00:26:27,518
怪我をしたり、命を落としたりしたら…

336
00:26:27,542 --> 00:26:29,209
それは私の責任ではありません。

337
00:26:30,792 --> 00:26:31,792
理解した？

338
00:26:36,292 --> 00:26:38,001
あた！

339
00:26:46,709 --> 00:26:47,709
あた！

340
00:26:53,126 --> 00:26:54,143
ダオマ。

341
00:26:54,167 --> 00:26:55,602
長安にも行くんですか？

342
00:26:55,626 --> 00:26:56,751
なんという偶然でしょう！

343
00:26:59,959 --> 00:27:01,542
彼女は何について話しているのですか？

344
00:27:02,626 --> 00:27:04,268
どうしたの？

345
00:27:04,292 --> 00:27:05,292
どうしたの？

346
00:27:05,917 --> 00:27:08,001
それで十分です。続けてください。

347
00:27:09,834 --> 00:27:11,310
それは何ですか？

348
00:27:11,334 --> 00:27:13,852
彼女はずっとそうしたいと思っていた
長安を何年も見てください。

349
00:27:13,876 --> 00:27:15,477
彼女の様子はご存知でしょう。

350
00:27:15,501 --> 00:27:17,477
彼女はもう婚約していないので。

351
00:27:17,501 --> 00:27:19,685
彼女の視野を広げるために彼女を連れて行ってください。

352
00:27:19,709 --> 00:27:21,292
来て。まっすぐに考えていますか？

353
00:27:21,626 --> 00:27:23,393
これは観光旅行ではありません。

354
00:27:23,417 --> 00:27:24,852
そしてあなたは私を鞍にしている
これら2つのデッドウェイトで？

355
00:27:24,876 --> 00:27:26,018
デッドウェイトは誰ですか？

356
00:27:26,042 --> 00:27:27,268
昨日私がいなかったら

357
00:27:27,292 --> 00:27:29,060
あなたは矢だらけのヤマアラシになるでしょう。

358
00:27:29,084 --> 00:27:30,727
怖いですか？賭けをしましょう。

359
00:27:30,751 --> 00:27:32,501
誰が最初に長安に到着するか見てみましょう!

360
00:27:34,792 --> 00:27:36,959
始めるべきです。

361
00:27:45,459 --> 00:27:46,893
聞く。目立たないようにしてください。

362
00:27:46,917 --> 00:27:47,917
トラブルを起こさないでください。

363
00:27:51,084 --> 00:27:52,852
戻ってきたら。

364
00:27:52,876 --> 00:27:54,376
もう一杯飲みましょう。

365
00:27:57,167 --> 00:27:58,334
気をつけて。

366
00:28:02,792 --> 00:28:03,792
行く！

367
00:28:15,584 --> 00:28:18,393
4月4日
桃の花が咲くように、

368
00:28:18,417 --> 00:28:21,818
志士朗は集結するだろう
向こうから来た戦士たち

369
00:28:21,830 --> 00:28:25,560
戦う領域
隋の腐敗。

370
00:28:25,584 --> 00:28:29,310
天皇は12を発令した
鉄血は彼の捕獲を命じる。

371
00:28:29,334 --> 00:28:32,310
ペイ・シジュと彼の軍隊は、
西シルクロードに配備されました。

372
00:28:32,334 --> 00:28:34,834
五大氏族は分裂するだろう。

373
00:28:35,251 --> 00:28:37,810
ドラゴンスケール交差点に到達する必要があります
3日以内に。

374
00:28:37,834 --> 00:28:39,834
私の古い友人がそこであなたに会います。

375
00:28:40,292 --> 00:28:44,893
すべての賞金稼ぎ
あなたを探しています。

376
00:28:44,917 --> 00:28:46,393
覚えて。

377
00:28:46,417 --> 00:28:48,792
気をつけて。

378
00:28:52,542 --> 00:28:56,251
「レッドゴージパス」

379
00:29:03,417 --> 00:29:05,977
ここでは何かがうまくいきません。

380
00:29:06,001 --> 00:29:09,042
剣士ってみんなそんなに気難しいんですか？

381
00:29:09,917 --> 00:29:13,126
リラックス。父はすでに手配をしていた。

382
00:29:15,209 --> 00:29:16,209
ありがとう。

383
00:29:19,376 --> 00:29:21,667
「陳世九 - 帝国守備隊長官」

384
00:29:28,792 --> 00:29:30,268
犬も汗だくになるほど暑いので、

385
00:29:30,292 --> 00:29:32,417
怖くないですか
そんな格好して熱中症？？

386
00:29:32,917 --> 00:29:34,143
顔を見せてください。

387
00:29:34,167 --> 00:29:35,977
彼らが私にハンセン病患者を売ったなんて信じられますか？

388
00:29:36,001 --> 00:29:37,268
お金を返してもらいます。

389
00:29:37,292 --> 00:29:39,792
私たちは得したくない
あなたは病気です。それは伝染性です。

390
00:29:41,001 --> 00:29:42,251
モ長官は私の父です。

391
00:29:42,751 --> 00:29:44,185
助けてくれてありがとう。

392
00:29:44,209 --> 00:29:46,560
すべての兵士はあなたに似るべきです。

393
00:29:46,584 --> 00:29:48,626
隋は四海を支配することになる。

394
00:29:49,334 --> 00:29:52,417
私はあなたの家族に借りがある
前世からの恩寵。

395
00:29:59,167 --> 00:29:59,935
大丈夫。

396
00:29:59,959 --> 00:30:00,959
合格。

397
00:30:01,459 --> 00:30:02,459
さあ

398
00:30:15,751 --> 00:30:18,060
- 「イン副将軍 - 帝国軍」
騎兵司令官」 - 志士朗です。

399
00:30:18,084 --> 00:30:21,209
ペイ将軍は喜んでお会いいたします。

400
00:30:29,417 --> 00:30:31,685
まさに志士朗です。

401
00:30:31,709 --> 00:30:32,768
彼を逮捕してください！

402
00:30:32,792 --> 00:30:35,185
彼をキャンプに連れて帰りましょう！

403
00:30:35,209 --> 00:30:37,459
彼の仲間については、彼らを殺してください。

404
00:30:46,542 --> 00:30:49,435
私はフラワーレベリオンの弟子です。
陳世九

405
00:30:49,459 --> 00:30:52,584
あなたのサービスで。

406
00:30:55,334 --> 00:30:58,209
上がってください。

407
00:30:58,959 --> 00:30:59,959
ひざまずく必要はありません。

408
00:31:01,167 --> 00:31:03,917
私たちは皆平等です。

409
00:31:04,667 --> 00:31:07,893
今、あなたに直接会ったので、

410
00:31:07,917 --> 00:31:09,542
私は安心して死ぬことができます。

411
00:31:10,626 --> 00:31:11,519
お客様。

412
00:31:11,543 --> 00:31:13,435
一つだけ質問があります。

413
00:31:13,459 --> 00:31:15,126
いつかその日は来るだろうか

414
00:31:15,834 --> 00:31:18,042
いつ世界が花で覆われるでしょうか？

415
00:31:26,209 --> 00:31:28,435
私たちは大義に奉仕します。

416
00:31:28,459 --> 00:31:30,334
私たちは恐れることなく死を迎えます

417
00:31:31,334 --> 00:31:32,709
花が咲きます。

418
00:31:36,959 --> 00:31:37,959
奴らが来てるよ！

419
00:31:39,626 --> 00:31:40,935
行く。私は後ろに残ります。

420
00:31:40,959 --> 00:31:41,477
4か月目に会います。

421
00:31:41,501 --> 00:31:42,019
行く！

422
00:31:42,043 --> 00:31:43,292
素早い。馬を手に入れてください。

423
00:31:45,334 --> 00:31:46,334
行く！

424
00:31:46,501 --> 00:31:48,376
ゲートを閉めてください！

425
00:31:57,376 --> 00:31:58,459
来て！

426
00:32:04,667 --> 00:32:08,084
それらの人たちはチャン卿を連れて行きました
治療のための張掖。

427
00:32:08,376 --> 00:32:11,268
静かなうちに出発しましょう。

428
00:32:11,292 --> 00:32:13,001
他にどこに行くことができますか？

429
00:32:13,376 --> 00:32:14,727
ダオマはこう言いました

430
00:32:14,751 --> 00:32:17,209
莫家村で助けを得ることができます。

431
00:32:27,251 --> 00:32:31,042
「ディ・ティン - 元左翼
勇敢な騎兵隊」

432
00:32:35,542 --> 00:32:38,167
お水を一杯いただけますか。

433
00:32:51,959 --> 00:32:53,643
旅館の女将さん。

434
00:32:53,667 --> 00:32:57,084
この部外者はいつ出て行ったのですか？

435
00:32:57,167 --> 00:32:59,126
「クイ・ジー - 元左翼」
勇敢な騎兵隊」

436
00:33:06,001 --> 00:33:07,417
あなたも剣士ですか？

437
00:33:11,126 --> 00:33:12,477
以前剣士に会ったことがあります。

438
00:33:12,501 --> 00:33:13,584
彼はあなたに似ています。

439
00:33:17,834 --> 00:33:19,667
害虫はまだここにいるの？

440
00:33:21,584 --> 00:33:22,792
私たちのことですか、それともあなたのことですか？

441
00:33:24,584 --> 00:33:26,393
ここにいる全員を逮捕してください！

442
00:33:26,417 --> 00:33:28,417
チャン様に復讐してみます。

443
00:33:34,167 --> 00:33:35,310
ダオマ。

444
00:33:35,334 --> 00:33:36,709
彼を知っていますか？

445
00:33:37,876 --> 00:33:39,042
私もかつてそうしました。

446
00:33:39,584 --> 00:33:41,852
彼は私が今まで見た中で最も偉大な剣士だ。

447
00:33:41,876 --> 00:33:43,435
あなたもきっとその一人でしょう。

448
00:33:43,459 --> 00:33:46,084
また会ったらどうなるんだろう？

449
00:33:46,751 --> 00:33:48,209
たぶんそうするよ

450
00:33:49,876 --> 00:33:51,209
彼が息を引き取るのを見守ってください

451
00:34:13,792 --> 00:34:15,643
あなたは私に言うべきだった

452
00:34:15,667 --> 00:34:17,126
陳将軍は我々の味方だったのだ。

453
00:34:18,751 --> 00:34:19,751
お客様。

454
00:34:22,001 --> 00:34:25,126
今まで私たちだけが
役人と対応しなければならなかった。

455
00:34:26,001 --> 00:34:28,917
この先には
あらゆる種類のキャラクター。

456
00:34:29,334 --> 00:34:31,102
この谷は狭まって漏斗になっています。

457
00:34:31,126 --> 00:34:32,310
待ち伏せがあれば…

458
00:34:32,334 --> 00:34:33,709
ケバブにしてあげます。

459
00:34:34,626 --> 00:34:36,727
志士朗は人々の支持を得ています

460
00:34:36,751 --> 00:34:38,727
父は私たちに計画を持っています。

461
00:34:38,751 --> 00:34:39,935
それに、あなたと私は一緒に働いています。

462
00:34:39,959 --> 00:34:42,251
千の軍勢でも我々を止めることはできない。

463
00:34:43,626 --> 00:34:44,666
チェン署長はすでに亡くなっています。

464
00:34:45,209 --> 00:34:46,209
何？

465
00:34:52,792 --> 00:34:54,435
アニ、二人で行ってください。

466
00:34:54,459 --> 00:34:55,727
キッド？私と来て。

467
00:34:55,751 --> 00:34:56,751
しっかり握ってください。

468
00:34:59,376 --> 00:35:02,709
「射手」

469
00:35:37,626 --> 00:35:38,626
先生！

470
00:35:39,667 --> 00:35:40,667
お客様！

471
00:35:47,751 --> 00:35:49,042
「江湖賞金稼ぎ」

472
00:35:49,167 --> 00:35:52,018
それは最重要指名手配の逃亡者ジシランだ！

473
00:35:52,042 --> 00:35:53,352
「隻眼の剣士」
- 10万の価値があります!

474
00:35:53,376 --> 00:35:55,667
彼を捕まえてください！彼を捕まえてください！

475
00:35:57,959 --> 00:36:00,209
お客様！起きろ！目を覚ましてください！

476
00:36:03,126 --> 00:36:04,768
それです！

477
00:36:04,792 --> 00:36:08,602
賞品に注目！ジシラン！

478
00:36:08,626 --> 00:36:11,393
あの卑怯者たちに彼を盗ませないでください！

479
00:36:11,417 --> 00:36:13,334
懸賞金は10万コイン！

480
00:36:19,667 --> 00:36:20,792
私はダオマです！

481
00:36:21,792 --> 00:36:23,018
あなたは私のことを知っていますよね？

482
00:36:23,042 --> 00:36:25,143
私はあなたの上司、チャン卿を殺しました。

483
00:36:25,167 --> 00:36:27,959
捕まえることに栄光はないと思います
2番目に指名手配されている逃亡者。

484
00:36:43,584 --> 00:36:44,626
彼らに従ってください

485
00:36:57,126 --> 00:36:58,126
デッドウェイト

486
00:37:14,001 --> 00:37:15,001
これを履いてください。

487
00:37:16,876 --> 00:37:17,602
締めてください。

488
00:37:17,626 --> 00:37:18,626
わかった。

489
00:37:19,584 --> 00:37:20,584
これを着てください！

490
00:37:20,959 --> 00:37:22,268
これは何のためにあるのでしょうか？

491
00:37:22,292 --> 00:37:23,643
保護のために。

492
00:37:23,667 --> 00:37:24,667
シャオチーを走れ！

493
00:38:10,959 --> 00:38:11,852
彼は私のものです！

494
00:38:11,876 --> 00:38:12,876
あなたはそう願っています！

495
00:38:13,376 --> 00:38:14,643
手放す！

496
00:38:14,667 --> 00:38:15,709
あなたは手放すのです！

497
00:38:34,751 --> 00:38:35,751
ここ。

498
00:38:35,792 --> 00:38:36,727
おい、ダミー！

499
00:38:36,751 --> 00:38:37,751
大丈夫？

500
00:38:40,751 --> 00:38:41,751
お客様！

501
00:38:42,751 --> 00:38:44,084
起きなければなりません、先生！

502
00:38:44,376 --> 00:38:45,643
起き上がれない…

503
00:38:45,667 --> 00:38:47,435
お尻が壊れてしまった

504
00:38:47,459 --> 00:38:49,143
そして体が弱い！

505
00:38:49,167 --> 00:38:50,144
馬に乗ってください、先生！

506
00:38:50,168 --> 00:38:53,667
もう乗ることはありません。もう乗れません。

507
00:38:54,709 --> 00:38:56,251
駅馬車だ！

508
00:38:56,792 --> 00:38:58,477
駅馬車があるよ！

509
00:38:58,501 --> 00:39:00,685
志士朗は馬に乗ってはいけない。

510
00:39:00,709 --> 00:39:03,185
Zhishilangは駅馬車に乗りたいです！

511
00:39:03,209 --> 00:39:05,459
- Zhishilangは駅馬車に乗りたいと思っています！
- 待って！

512
00:39:05,667 --> 00:39:08,334
Zhishilangは駅馬車に乗りたいです！

513
00:39:09,001 --> 00:39:10,227
彼は特別だ、それは確かだ。

514
00:39:10,251 --> 00:39:12,917
Zhishilangは駅馬車に乗りたいです！

515
00:39:25,459 --> 00:39:26,834
ヒッチハイクに乗ってもいいですか？

516
00:39:40,542 --> 00:39:42,459
- 「ヤン・ツィニアン」
- 賞金稼ぎ？

517
00:39:42,501 --> 00:39:43,542
明らかに。

518
00:39:45,417 --> 00:39:46,417
あなたもそうです。

519
00:39:48,834 --> 00:39:51,060
もう乗る必要はありません。

520
00:39:51,084 --> 00:39:52,626
私は乗馬が好きです。

521
00:39:55,626 --> 00:39:57,435
志志朗？花の反乱の？

522
00:39:57,459 --> 00:39:58,602
いくつかの基本ルールを定めてみましょう。

523
00:39:58,626 --> 00:39:59,792
これは私の囚人です。

524
00:40:00,959 --> 00:40:01,936
そうですか？

525
00:40:01,960 --> 00:40:04,560
見る？他の囚人には足かせは必要ありません。

526
00:40:04,584 --> 00:40:06,501
行かせてください！行かせてください、ダオマ！

527
00:40:06,959 --> 00:40:07,959
静かに。

528
00:40:08,126 --> 00:40:09,310
見る？

529
00:40:09,334 --> 00:40:11,209
他の囚人は従順です。

530
00:40:33,751 --> 00:40:36,518
最重要指名手配逃亡者の移送。

531
00:40:36,542 --> 00:40:38,560
妻と子供と一緒に。

532
00:40:38,584 --> 00:40:40,417
初めてのことなので、言っておきます。

533
00:40:41,667 --> 00:40:44,852
流浪の剣士
インペリアルブレードで。

534
00:40:44,876 --> 00:40:46,417
私にとっても初めてのことです。

535
00:40:47,751 --> 00:40:48,768
聞いたことがありますか？

536
00:40:48,792 --> 00:40:52,643
去りゆく若き剣士がいた
血で満たされた江都の浴場。

537
00:40:52,667 --> 00:40:55,334
どうやら、彼はそうではありません
ルーズエンドを残すタイプ。

538
00:40:57,417 --> 00:40:58,834
ささやきが聞こえてきました…

539
00:41:00,251 --> 00:41:03,477
謎の老賞金稼ぎの
自分自身を守る人。

540
00:41:03,501 --> 00:41:06,667
彼にとって

541
00:41:07,042 --> 00:41:08,751
すべてのものには価格があります。何でも構いません。

542
00:41:09,376 --> 00:41:11,376
それで、この男は最近何をしましたか？

543
00:41:11,959 --> 00:41:13,126
どのくらい知っていますか?

544
00:41:14,709 --> 00:41:15,768
彼女を捕まえるために。

545
00:41:15,792 --> 00:41:18,143
流砂をさまよった
2週間ぶりのキャニオン。

546
00:41:18,167 --> 00:41:19,626
ちょうど出てきたところです。

547
00:41:21,167 --> 00:41:22,959
何か言いたいことはありますか？

548
00:41:25,251 --> 00:41:26,251
いいえ。

549
00:41:28,584 --> 00:41:29,810
考えがあります。

550
00:41:29,834 --> 00:41:31,810
若旦那さん、
あなたは明らかにロマンチックなタイプではありません。

551
00:41:31,834 --> 00:41:35,560
私をこれと交換しませんか
金持ちで情熱的な男？

552
00:41:35,584 --> 00:41:37,227
みんなも幸せになるんじゃないでしょうか？

553
00:41:37,251 --> 00:41:38,685
優しいお兄さん。

554
00:41:38,709 --> 00:41:40,852
私は南部出身のヤン・ツィニアンです。

555
00:41:40,876 --> 00:41:42,977
私は幼い頃からソフトアートの訓練を受けてきました。

556
00:41:43,001 --> 00:41:45,334
私は物事のやり方を知っています
夢にも思わなかったでしょう。

557
00:41:46,501 --> 00:41:48,501
私を解いて試してみてください。

558
00:41:53,334 --> 00:41:55,768
心配しないでくださいお姉さん、

559
00:41:55,792 --> 00:41:56,810
私はあなたの代わりになりたくないのです。

560
00:41:56,834 --> 00:41:58,560
両方を一緒に提供できます。

561
00:41:58,584 --> 00:42:00,084
私はあなたを失望させません。

562
00:42:00,959 --> 00:42:02,001
恥ずべきことだ！

563
00:42:04,542 --> 00:42:05,311
どうでしょうか？

564
00:42:05,335 --> 00:42:07,209
視野を広げてみましょう。

565
00:42:08,042 --> 00:42:09,126
どうしたの？

566
00:42:09,917 --> 00:42:11,227
うわー！

567
00:42:11,251 --> 00:42:12,292
なんてこった！

568
00:42:12,709 --> 00:42:13,834
それは何のためでしたか？

569
00:42:15,251 --> 00:42:17,084
「隋帝国兵舎」

570
00:42:17,209 --> 00:42:19,417
もっと多くの人を連れてくるべきだった。

571
00:42:23,959 --> 00:42:27,167
「ヘイ・スアン - 長官
ヘイクラン、ウエスタン」

572
00:42:35,709 --> 00:42:38,018
最後に最高。

573
00:42:38,042 --> 00:42:40,643
待っていました、お義父さん。

574
00:42:40,667 --> 00:42:43,977
ヤングマスターヘイ、どこから始めましょうか？

575
00:42:44,001 --> 00:42:45,501
婚約は無効となります。

576
00:42:46,709 --> 00:42:48,251
私たちの謙虚な家族はあなたにふさわしくありません。

577
00:42:48,751 --> 00:42:50,185
あなたは私に腹を立てているでしょう。

578
00:42:50,209 --> 00:42:52,352
私の年齢では、私はあまり多くのことを達成していません。

579
00:42:52,376 --> 00:42:54,501
私はあなたと私の父を失望させました。

580
00:42:55,042 --> 00:42:56,852
幼い頃、魔女に私の未来を読まれました。

581
00:42:56,876 --> 00:42:57,644
彼女は言いました

582
00:42:57,668 --> 00:43:00,227
いつか私は美しい王冠をかぶるでしょう。

583
00:43:00,251 --> 00:43:03,084
そして私の最愛の人が飾ります
羽のついた王冠。

584
00:43:04,917 --> 00:43:06,292
ところで、アユヤはどこにいますか？

585
00:43:12,626 --> 00:43:13,917
私の仲間のリーダーの皆さん、

586
00:43:14,542 --> 00:43:16,393
会議の計画は何ですか?

587
00:43:16,417 --> 00:43:18,768
私たちの5つの氏族は一つに団結しています。

588
00:43:18,792 --> 00:43:21,042
私たちはあなたの先導に従います。

589
00:43:32,001 --> 00:43:33,264
- 「ペイ・シンヤン - 副」
天翔ける鷲の将軍」

590
00:43:33,276 --> 00:43:34,477
- 私の叔父、ペイ大臣、
この地図は自分で描きました。

591
00:43:34,501 --> 00:43:36,727
それは彼の生涯の仕事です。

592
00:43:36,751 --> 00:43:38,018
彼はよく私に思い出させてくれます

593
00:43:38,042 --> 00:43:40,352
五氏族の支援がなければ

594
00:43:40,376 --> 00:43:41,709
この地図は存在しないでしょう。

595
00:43:43,792 --> 00:43:45,185
若き将軍。

596
00:43:45,209 --> 00:43:46,810
あなたが私たちをここに呼んだのです。

597
00:43:46,834 --> 00:43:48,459
ご注文は何ですか?

598
00:43:49,209 --> 00:43:52,977
天皇陛下が視察される
シルクロード沿いの発展

599
00:43:53,001 --> 00:43:55,542
これは祝福かもしれない
西側の氏族にとっては。

600
00:43:56,334 --> 00:43:59,001
それでも無法者ジーシラン
私たちの努力を台無しにしてしまいます。

601
00:43:59,876 --> 00:44:02,001
どうやら彼は取っているようです
自分の領域に避難してください。

602
00:44:03,292 --> 00:44:04,643
このように置いてください。

603
00:44:04,667 --> 00:44:06,602
志士朗を捕らえられない場合は、

604
00:44:06,626 --> 00:44:08,393
私も含めてここにいる全員が

605
00:44:08,417 --> 00:44:10,297
自分自身を見つけるかもしれない
彼らの頭から切り離されました。

606
00:44:16,167 --> 00:44:17,459
提案があります。

607
00:44:18,084 --> 00:44:19,852
これは差し迫った問題なので。

608
00:44:19,876 --> 00:44:21,393
私たちは皆ここにいます。

609
00:44:21,417 --> 00:44:23,643
これを使ってみましょう
空気をきれいにするチャンス。

610
00:44:23,667 --> 00:44:25,018
まで誰も立ち去らない

611
00:44:25,042 --> 00:44:26,482
誰もがジシランを捕まえることを誓います。

612
00:44:27,834 --> 00:44:29,643
彼の共犯者を排除できれば。

613
00:44:29,667 --> 00:44:30,917
彼は逃げることができない。

614
00:44:31,417 --> 00:44:33,060
この解決策は陛下を喜ばせるでしょう。

615
00:44:33,084 --> 00:44:34,727
いつか5つの州が一つになりますように

616
00:44:34,751 --> 00:44:37,310
そして一つの朝貢国家を形成する。

617
00:44:37,334 --> 00:44:39,518
偉大なるトゥユフン州のように。

618
00:44:39,542 --> 00:44:41,001
それはなんと雄大なことでしょう。

619
00:44:42,042 --> 00:44:43,917
雄大な...

620
00:44:46,792 --> 00:44:48,334
とても雄大です...

621
00:44:49,834 --> 00:44:51,042
断ったら。

622
00:44:51,292 --> 00:44:56,792
あなたの叔父さんは偉大な隋軍を使いますか？
私たちの小さな莫家村を平らにするために？

623
00:44:57,209 --> 00:44:58,310
おじさんが言うには…

624
00:44:58,334 --> 00:45:01,001
千人の兵士が奉仕する
辺境の境界線で。

625
00:45:01,334 --> 00:45:02,917
私は必要に応じてそれらを使用するかもしれません。

626
00:45:10,709 --> 00:45:12,001
ペイ将軍。

627
00:45:12,709 --> 00:45:14,643
動揺する必要はありません。

628
00:45:14,667 --> 00:45:17,060
Zhishilangが自由に歩いているのが聞こえます

629
00:45:17,084 --> 00:45:21,018
ダオ・マという名の無法者の助けを借りて

630
00:45:21,042 --> 00:45:24,643
同盟を結びました
熟練した傭兵のグループとともに

631
00:45:24,667 --> 00:45:25,810
彼らの助けを借りて

632
00:45:25,834 --> 00:45:30,292
10人でも引き受けます
ダオマのような剣士

633
00:45:31,042 --> 00:45:32,042
入ってください！

634
00:45:38,042 --> 00:45:38,968
- 「アラハント - の指導者」
トカリアン傭兵団」

635
00:45:38,980 --> 00:45:39,768
- のリーダー
トカリアン傭兵団

636
00:45:39,792 --> 00:45:40,792
アラハント

637
00:45:41,792 --> 00:45:43,792
この人たちは不運をもたらします。

638
00:45:44,917 --> 00:45:46,727
他にやらなければならない用事があります。

639
00:45:46,751 --> 00:45:47,834
来ないの？

640
00:45:48,167 --> 00:45:49,310
お父さん、よく考えて！

641
00:45:49,334 --> 00:45:52,060
どうすれば大隋に対抗できるでしょうか？

642
00:45:52,084 --> 00:45:53,501
まさに父親だ。席に着いてください。

643
00:46:12,417 --> 00:46:14,251
アユヤに伝えて…

644
00:46:14,501 --> 00:46:17,001
彼女の夫は彼女がいなくて寂しいです。

645
00:46:32,959 --> 00:46:34,084
停止！

646
00:46:34,376 --> 00:46:35,876
「鳳山先生」

647
00:46:37,501 --> 00:46:39,209
ダオマ、逃げられないよ！

648
00:46:47,084 --> 00:46:48,602
お嬢さん、大丈夫ですか？

649
00:46:48,626 --> 00:46:49,478
何してるの？

650
00:46:49,502 --> 00:46:50,542
落ち着いて。

651
00:47:16,501 --> 00:47:17,518
恐れることはありません。

652
00:47:17,542 --> 00:47:18,542
私は恐れていません。

653
00:48:11,542 --> 00:48:12,935
それはあなたに私を台無しにすることを教えるでしょう。

654
00:48:12,959 --> 00:48:14,167
地獄で腐れ！

655
00:48:22,167 --> 00:48:23,167
来る。

656
00:48:38,376 --> 00:48:39,103
何をしたの？

657
00:48:39,127 --> 00:48:42,102
おい、老人…
賞金のために自分の兄弟を殺すつもりですか？

658
00:48:42,126 --> 00:48:44,268
もし自分の父親が私の邪魔をしたとしたら、

659
00:48:44,292 --> 00:48:45,501
私も彼を殺します！

660
00:48:55,417 --> 00:48:57,310
もっと大きな男になれよ、ダオマ！

661
00:48:57,334 --> 00:48:58,810
私の命を助けてください。

662
00:48:58,834 --> 00:49:00,393
心機一転します。

663
00:49:00,417 --> 00:49:03,626
誓います...二度と迷惑をかけません!

664
00:49:07,001 --> 00:49:08,542
- スクラム。
- ありがとう

665
00:49:12,959 --> 00:49:14,251
あなたは...

666
00:49:14,667 --> 00:49:17,126
- 「シュウ - 翡翠面の幽霊」
- 翡翠の亡霊…シュウ

667
00:49:36,084 --> 00:49:37,602
森は薄くなり、川は枯れていきます。

668
00:49:37,626 --> 00:49:39,501
目の前に一つの峰が聳え立っている。

669
00:49:43,792 --> 00:49:47,792
マリフ、私たちの人々に知らせてください。

670
00:49:48,959 --> 00:49:50,417
嵐が来ています。

671
00:49:51,667 --> 00:49:53,334
クランを解散します。

672
00:49:56,667 --> 00:49:59,834
女性も子供も…
村を出なければなりません。

673
00:50:01,542 --> 00:50:04,292
ゲートを閉めてください。出口のみ。立入り禁止。

674
00:50:05,542 --> 00:50:07,792
死ぬことを恐れない人は残るかもしれない。

675
00:50:08,834 --> 00:50:12,251
これが莫家一族の最後の抵抗となるだろう。

676
00:51:14,584 --> 00:51:17,084
そのゴミは逃がしてあげましょう！

677
00:51:18,209 --> 00:51:21,126
それが誰だか知っていますか
sleazebag Dao Maは実際に何ですか？

678
00:51:22,751 --> 00:51:25,102
どうやら彼とモー署長は...

679
00:51:25,126 --> 00:51:26,459
何らかの取引があります。

680
00:51:27,584 --> 00:51:28,561
それだけではありません...

681
00:51:28,585 --> 00:51:31,268
彼は脱走容疑で指名手配されている
左の勇敢な騎兵隊。

682
00:51:31,292 --> 00:51:32,727
それは何の単位ですか？

683
00:51:32,751 --> 00:51:33,935
聞いたこともありません！

684
00:51:33,959 --> 00:51:35,959
あなたは汚い泥棒です、
あなたは何も知りません。

685
00:51:36,626 --> 00:51:39,102
それらは偉大です
スイ最強の戦士。

686
00:51:39,126 --> 00:51:41,477
あの戦いに戻って
陳国を滅ぼし、

687
00:51:41,501 --> 00:51:43,352
彼らは全員を虐殺した。

688
00:51:43,376 --> 00:51:45,310
老いも若きも。彼らは犬さえ殺しました。

689
00:51:45,334 --> 00:51:46,518
江南に戻って…

690
00:51:46,542 --> 00:51:48,227
もし子供たちがその名前を聞いたら…

691
00:51:48,251 --> 00:51:50,834
どうだろう？
彼らは黙って隠れる場所を見つけるでしょう！

692
00:51:51,334 --> 00:51:52,685
では、あなたによると...

693
00:51:52,709 --> 00:51:55,227
左の勇敢な騎兵は、
ある種のスーパーヒーロー？

694
00:51:55,251 --> 00:51:56,501
いやいや！

695
00:51:56,959 --> 00:51:58,143
彼らはただの犬です！

696
00:51:58,167 --> 00:52:00,893
彼らはただの愚かな犬です
豊かな中庭を守っています。

697
00:52:00,917 --> 00:52:02,185
彼らはボールを持っていない！

698
00:52:02,209 --> 00:52:03,626
歯のない犬。

699
00:52:05,001 --> 00:52:06,685
皆さんに言います！

700
00:52:06,709 --> 00:52:09,727
私はそんなことは気にしない
あの人たちがやったことは何でも…

701
00:52:09,751 --> 00:52:11,810
そのうちの一人が私に干渉しようとした場合。

702
00:52:11,834 --> 00:52:12,834
何だと思う？

703
00:52:14,334 --> 00:52:15,667
全員殺してやる！

704
00:53:03,584 --> 00:53:06,435
私はなんとか長老たちを説得して立ち去るように説得した。

705
00:53:06,459 --> 00:53:07,935
残りは行くことを拒否します。

706
00:53:07,959 --> 00:53:09,959
あなたが留まれば、彼らも留まると言われます。

707
00:53:10,959 --> 00:53:13,268
ライ氏族、ユウジ氏族、ペイウー氏族

708
00:53:13,292 --> 00:53:14,977
全員がヘイ・スアンと同盟を結んだ。

709
00:53:15,001 --> 00:53:17,435
私の射手は峡谷​​に配置されています。

710
00:53:17,459 --> 00:53:21,209
アルハントとトカリアン
ライダーたちはこちらに向かっている。

711
00:53:22,084 --> 00:53:24,917
「ダークオックスフラッツ」

712
00:54:06,542 --> 00:54:07,478
車輪が固着してしまいました。

713
00:54:07,502 --> 00:54:08,834
出て押してください。

714
00:54:27,376 --> 00:54:28,311
シュウ。

715
00:54:28,335 --> 00:54:29,834
これが正しい方法だと確信していますか?

716
00:54:32,126 --> 00:54:34,602
あの賞金稼ぎたちが私たちの行動を大きく遅らせたんだ。

717
00:54:34,626 --> 00:54:37,227
砂漠の森へ行くために
明日の日暮れまでに

718
00:54:37,251 --> 00:54:39,709
ダーク・オックス・フラッツを横切らなければなりません。

719
00:54:43,751 --> 00:54:44,917
何がそんなに面白いの？

720
00:54:45,251 --> 00:54:47,501
すべての男性は同じです。

721
00:54:48,126 --> 00:54:49,852
何かを欲しがるほど

722
00:54:49,876 --> 00:54:51,436
彼らはそれを求める意欲が低くなります。

723
00:54:52,626 --> 00:54:53,876
これは何ですか？

724
00:54:58,084 --> 00:54:59,084
それは油です！

725
00:56:06,376 --> 00:56:07,376
見てください！

726
00:56:08,292 --> 00:56:09,292
見てください！

727
00:56:09,667 --> 00:56:10,477
この野郎！

728
00:56:10,501 --> 00:56:11,436
彼を殺したかったら、殺してください！

729
00:56:11,460 --> 00:56:12,852
もう少しで殺されそうになったよ、バカ！

730
00:56:12,876 --> 00:56:14,376
ではどうやって現金化するのでしょうか？

731
00:56:14,542 --> 00:56:16,518
私にとって逃亡者は皆同じです

732
00:56:16,542 --> 00:56:18,477
ナンバーワンの逃亡者ジシラン

733
00:56:18,501 --> 00:56:19,501
続いてダオマ。

734
00:56:20,126 --> 00:56:21,810
二人とも提出したら

735
00:56:21,834 --> 00:56:23,834
私は世界一の剣豪になります。

736
00:57:12,209 --> 00:57:13,209
やってみろ！

737
00:57:40,084 --> 00:57:41,964
翡翠の顔の幽霊、なる
灰色の顔をした幽霊。

738
00:58:21,126 --> 00:58:22,126
お義父さん、

739
00:58:23,376 --> 00:58:24,376
ここにいるよ…

740
00:58:24,959 --> 00:58:26,209
私の花嫁を主張するために。

741
00:58:40,792 --> 00:58:43,292
「ユチおばさん、
北周の魚池家の御曹司」

742
00:58:43,501 --> 00:58:44,792
おばちゃん！

743
00:58:46,917 --> 00:58:48,042
おばちゃん！

744
00:58:50,626 --> 00:58:51,626
おばちゃん！

745
00:58:52,667 --> 00:58:53,709
おばちゃん！

746
00:58:54,376 --> 00:58:55,376
アニ！

747
00:59:00,792 --> 00:59:02,042
見てみましょう。

748
00:59:25,626 --> 00:59:26,626
壊してください。

749
00:59:26,792 --> 00:59:28,417
私はおばちゃんのゲストです！

750
00:59:29,126 --> 00:59:30,334
まずはこれ

751
00:59:31,709 --> 00:59:32,709
それからこれ

752
00:59:33,042 --> 00:59:34,042
そして...

753
00:59:35,167 --> 00:59:36,167
ここで...

754
00:59:37,251 --> 00:59:38,935
急いで大きなハンマーを振り回してください。

755
00:59:38,959 --> 00:59:40,251
一日中待ちきれない。

756
00:59:49,626 --> 00:59:51,018
あなたはまるで凶悪な人のようだ
死神が私の上に浮かんでいる。

757
00:59:51,042 --> 00:59:53,084
ずっと追いかけてくるんだよこの変態！

758
00:59:54,584 --> 00:59:55,917
遊び終わった！

759
01:00:04,209 --> 01:00:05,689
開皇3年

760
01:00:05,959 --> 01:00:07,334
私の家族は惨殺されました。

761
01:00:07,959 --> 01:00:09,209
私は囚人になることを拒否しました。

762
01:00:09,584 --> 01:00:11,709
それでアニを抱きしめて、
弟が残していったのは…

763
01:00:12,251 --> 01:00:13,542
他の職人さん達と一緒に…

764
01:00:14,334 --> 01:00:16,084
私たちはもう走れなくなるまで走りました。

765
01:00:17,709 --> 01:00:19,459
幸運なことに、私たちはモー長官に会いました。

766
01:00:20,084 --> 01:00:21,292
私たちのこの人生...

767
01:00:21,501 --> 01:00:22,685
彼に救われました。

768
01:00:22,709 --> 01:00:24,560
1つ。二。三つ。

769
01:00:24,584 --> 01:00:27,643
4つ目。五。六。

770
01:00:27,667 --> 01:00:30,143
セブン。セブン。セブン。

771
01:00:30,167 --> 01:00:31,834
セブンは私です。

772
01:00:35,626 --> 01:00:38,959
「永寧王宮」
５年前ね」

773
01:00:43,251 --> 01:00:45,209
ママを探しましょう

774
01:01:01,459 --> 01:01:02,459
兄弟！

775
01:01:02,834 --> 01:01:03,959
兄弟！

776
01:01:30,084 --> 01:01:31,884
それが彼らの音楽なのか
長安で聞く？

777
01:01:32,834 --> 01:01:34,209
悲しい歌のように聞こえます。

778
01:01:34,667 --> 01:01:35,667
他に何かありますか？

779
01:01:39,167 --> 01:01:40,727
なぜ長安の人なのか

780
01:01:40,751 --> 01:01:42,709
街のことを全く話さないの？

781
01:01:45,209 --> 01:01:47,834
長安じゃないですか
世界で一番壮大な都市?

782
01:01:48,459 --> 01:01:50,435
二度と訪問できなかったら

783
01:01:50,459 --> 01:01:52,834
そうすれば、この人生は
無駄に生きてきたんだよ！

784
01:01:54,501 --> 01:01:55,751
この砂漠のポプラは立派です。

785
01:01:57,876 --> 01:02:00,376
しかし、それは人にとって何の意味があるのでしょうか
岩の下の生き物？

786
01:02:03,459 --> 01:02:05,126
惨めなふりをしないでください。

787
01:02:06,334 --> 01:02:07,334
父が私に言いました

788
01:02:07,584 --> 01:02:09,751
あなたはかつて左翼にいた
勇敢な騎兵隊の衛兵

789
01:02:10,292 --> 01:02:11,876
生と死を支配する力。

790
01:02:12,501 --> 01:02:13,501
とても印象的です。

791
01:02:16,751 --> 01:02:17,751
それは印象的ですか？

792
01:02:23,709 --> 01:02:26,893
大切な人が目の前で亡くなったら、

793
01:02:26,917 --> 01:02:28,167
そしてあなたは何もすることができません...

794
01:02:31,251 --> 01:02:32,811
その感覚を経験したことがありますか？

795
01:02:37,417 --> 01:02:38,542
つまり...

796
01:02:39,334 --> 01:02:40,709
シャオチーの母親？

797
01:02:45,584 --> 01:02:46,834
あなたは熟練した剣士です。

798
01:02:47,459 --> 01:02:49,209
なぜ妹の復讐をしないのか？

799
01:02:50,417 --> 01:02:51,697
代わりに、あなたは私たちの村に隠れます。

800
01:02:52,084 --> 01:02:53,209
自分を下げて…

801
01:02:53,959 --> 01:02:55,334
下級の賞金稼ぎになるために。

802
01:02:58,959 --> 01:03:01,334
速い刃は正義を保証できない

803
01:03:02,626 --> 01:03:04,386
あなたは、
賞金稼ぎって下等なの？

804
01:03:05,501 --> 01:03:06,626
かなり良いと思います。

805
01:03:07,542 --> 01:03:08,667
私はまともな生活をしています。

806
01:03:09,126 --> 01:03:09,876
食べたいときに食べます。

807
01:03:10,084 --> 01:03:10,834
寝たいときに寝ます。

808
01:03:11,084 --> 01:03:12,084
好きなときに働けます。

809
01:03:12,792 --> 01:03:13,792
したくないなら...

810
01:03:13,917 --> 01:03:14,917
彼らは皆腹を立てる可能性があります。

811
01:03:17,001 --> 01:03:18,376
神々ですら私をコントロールすることはできません。

812
01:03:19,876 --> 01:03:20,876
公平。

813
01:03:22,042 --> 01:03:23,727
父は私をイライラさせます。

814
01:03:23,751 --> 01:03:24,751
彼はとてもコントロール力があるんだ。

815
01:03:25,167 --> 01:03:26,560
私が彼に懇願していなかったら…

816
01:03:26,584 --> 01:03:28,376
彼は私を長安に行かせるつもりはなかったでしょう。

817
01:03:32,584 --> 01:03:33,751
何がそんなに面白いの？

818
01:03:36,001 --> 01:03:37,001
見てください、キッド、

819
01:03:38,709 --> 01:03:40,560
あなたのお父さんについて言えば

820
01:03:40,584 --> 01:03:42,084
彼は迷惑かもしれません。

821
01:03:42,917 --> 01:03:43,917
ただし、

822
01:03:43,959 --> 01:03:44,959
あなたのことになると...

823
01:03:45,792 --> 01:03:47,626
彼のような父親を見たことがありません。

824
01:03:50,084 --> 01:03:51,524
あなたは婚約を破棄したかったのです。

825
01:03:51,709 --> 01:03:54,167
それで彼は裸足で歩いた
それを行うために砂漠を通って。

826
01:03:54,334 --> 01:03:56,584
彼はためらわない
あなたを幸せにすることに関しては。

827
01:03:57,376 --> 01:03:59,251
五氏同盟なんて忘れてください

828
01:03:59,667 --> 01:04:00,959
砂漠のカーンのことは忘れてください。

829
01:04:01,709 --> 01:04:02,834
彼の目には、

830
01:04:03,376 --> 01:04:06,459
あなただけ、彼だけ
娘は彼にとって重要だ。

831
01:04:06,834 --> 01:04:09,792
あなたの幸福と自由。

832
01:04:19,209 --> 01:04:20,209
アタ...

833
01:04:21,542 --> 01:04:23,626
家までは歩いてまだ二日です。

834
01:04:24,584 --> 01:04:25,709
アタ...

835
01:04:27,084 --> 01:04:28,685
靴を履いていただけませんか？

836
01:04:28,709 --> 01:04:30,876
彼らはもう私たちを見ることができません。

837
01:04:31,792 --> 01:04:33,084
私たちはあなたの婚約を破棄しました。

838
01:04:33,626 --> 01:04:35,709
私たちは砂漠の習慣に従わなければなりません。

839
01:04:38,584 --> 01:04:39,959
上空は…

840
01:04:42,709 --> 01:04:44,709
そして一粒一粒
私たちの足の下の汚れ、

841
01:04:45,209 --> 01:04:47,376
神々の証しをする。

842
01:04:48,084 --> 01:04:50,376
どうでも。私はヘイ・スアンと結婚するつもりです。

843
01:04:52,084 --> 01:04:53,209
何を言っている？

844
01:04:57,834 --> 01:04:58,834
今。

845
01:05:00,251 --> 01:05:02,334
狂人には渡さないよ。

846
01:05:04,126 --> 01:05:07,584
私が耐える苦しみ。
あなたの幸せに比べれば何でもありません。

847
01:05:11,709 --> 01:05:13,001
アタ...

848
01:05:13,667 --> 01:05:15,126
常に覚えておいてください。

849
01:05:17,001 --> 01:05:19,751
私が守らなければならないのはあなただけです。

850
01:05:25,876 --> 01:05:27,334
シャオチーが大きくなったら、

851
01:05:28,626 --> 01:05:29,709
よくわかりません

852
01:05:30,334 --> 01:05:33,501
できれば...
あなたの父親と同じくらい良い父親です。

853
01:05:59,376 --> 01:06:02,852
疲れませんか
いつもそんなに真剣なふりしてるの？

854
01:06:02,876 --> 01:06:04,501
もう疲れていませんか？

855
01:06:05,292 --> 01:06:06,376
飲む！

856
01:06:07,917 --> 01:06:08,917
乾杯。

857
01:06:16,876 --> 01:06:17,876
おばちゃん！

858
01:06:18,667 --> 01:06:20,209
鉄の花は美しいですね！

859
01:06:24,792 --> 01:06:26,042
アニは幸せですか？

860
01:06:34,042 --> 01:06:38,251
人々が憧れるのは、
死すべき命のシンプルな輝き。

861
01:06:45,959 --> 01:06:47,126
この先に交差点があります！

862
01:06:47,667 --> 01:06:48,667
ペースを上げてください！

863
01:06:53,001 --> 01:06:54,001
交差点！

864
01:06:55,334 --> 01:06:56,709
そこにいるよ！

865
01:06:57,126 --> 01:06:58,376
ついに到着しました！

866
01:07:08,459 --> 01:07:09,459
停止！

867
01:07:44,167 --> 01:07:49,042
新しいカーン・ヘイイ・スアンの命令により
私たちはジシランを逮捕するためにここに来ました！

868
01:07:49,667 --> 01:07:51,376
脇に寄ってください！

869
01:07:58,376 --> 01:07:59,376
何してるの？

870
01:07:59,917 --> 01:08:01,084
彼らはただ私を求めているだけなのです。

871
01:08:01,626 --> 01:08:02,626
行かせてください。

872
01:08:03,126 --> 01:08:04,501
座ってろバカ！

873
01:08:04,792 --> 01:08:05,792
迷惑をかけるのはやめてください。

874
01:08:08,042 --> 01:08:09,459
先生、やめてください！

875
01:08:13,334 --> 01:08:14,352
あゆや。

876
01:08:14,376 --> 01:08:16,251
なぜ逃亡者たちと一緒にいるのですか？

877
01:08:18,709 --> 01:08:20,917
あなたのお父さんは私たちの結婚に同意してくれました！

878
01:08:24,209 --> 01:08:25,209
あゆや。

879
01:08:25,459 --> 01:08:27,167
私たちの新しいカーンがあなたに贈り物を持ってきました。

880
01:09:06,251 --> 01:09:07,834
アタ...

881
01:09:08,834 --> 01:09:09,959
親愛なる娘よ。

882
01:09:11,209 --> 01:09:12,334
泣く必要はありません。

883
01:09:19,001 --> 01:09:20,001
常に覚えておいてください。

884
01:09:22,209 --> 01:09:24,876
私が守らなければならないのはあなただけです。

885
01:10:00,667 --> 01:10:02,167
あた！

886
01:10:08,876 --> 01:10:10,834
愛する人よ、悲しまないでください。

887
01:10:12,042 --> 01:10:14,751
あなたのお父さんは捕まりました
山賊の群れと一緒に！

888
01:10:16,667 --> 01:10:18,018
しかし彼は戻る道を見つけた。

889
01:10:18,042 --> 01:10:19,560
彼は自らの命を捧げた

890
01:10:19,584 --> 01:10:24,292
君の輝かしい未来をそばに置くために…
カーンの妻として

891
01:10:25,667 --> 01:10:27,310
なんて良い父親なんだろう。

892
01:10:27,334 --> 01:10:29,709
彼の頭と引き換えに
一生の豊かさのために。

893
01:10:40,001 --> 01:10:41,542
血の借金…

894
01:10:42,584 --> 01:10:44,084
血で支払わなければなりません。

895
01:10:49,251 --> 01:10:51,709
私はあなた方を誰一人容赦しません。

896
01:10:55,959 --> 01:10:59,334
私があなたたちを動物扱いしたとは
私自身の血族として！

897
01:11:00,251 --> 01:11:01,626
ひざまずいて許しを乞いましょう！

898
01:11:02,084 --> 01:11:04,334
そして、私はあなたに速やかな死を与えます。

899
01:11:24,667 --> 01:11:26,209
ZhishilangとAyuyaを連れて行きましょう。

900
01:11:27,209 --> 01:11:29,376
残りは死ぬ可能性があります。

901
01:11:30,751 --> 01:11:31,751
死ね！

902
01:11:32,584 --> 01:11:33,584
死ね！

903
01:12:11,792 --> 01:12:12,792
次は誰だ！

904
01:12:29,126 --> 01:12:30,126
今もそうです。

905
01:12:30,626 --> 01:12:31,709
あれは私のものです。

906
01:12:31,876 --> 01:12:32,876
干渉しないでください。

907
01:12:33,084 --> 01:12:34,167
あなたは干渉しています。

908
01:12:34,292 --> 01:12:35,334
そして、あなたは私を止めることはできません！

909
01:13:14,751 --> 01:13:16,102
それは本当に痛いです！

910
01:13:16,126 --> 01:13:17,227
私を殴るのはやめてください！

911
01:13:17,251 --> 01:13:18,251
あなたは私にその借りがあります。

912
01:13:30,501 --> 01:13:32,459
この女を殺すつもりだ。

913
01:13:34,459 --> 01:13:35,501
誰をビッチって呼んでるの？

914
01:14:07,417 --> 01:14:08,417
モー長官

915
01:14:08,834 --> 01:14:10,154
あなたに借りがあるものはすべて返します

916
01:14:10,751 --> 01:14:11,810
返します。

917
01:14:11,834 --> 01:14:14,542
助けてくれてありがとう
私はこれらの愚か者を追い出します。

918
01:14:14,959 --> 01:14:18,834
これで我々は五氏族の唯一の継承者となった

919
01:14:44,167 --> 01:14:45,167
キドー

920
01:14:49,126 --> 01:14:50,126
行かなければなりません！

921
01:14:52,334 --> 01:14:53,685
行かせてください！

922
01:14:53,709 --> 01:14:55,417
ヘイ、スアン！

923
01:14:56,792 --> 01:14:58,292
私を降ろしてください！

924
01:15:00,209 --> 01:15:01,810
私を降ろしてください！手放す！

925
01:15:01,834 --> 01:15:02,834
素早い！

926
01:15:03,084 --> 01:15:04,102
彼女を中に入れてください！

927
01:15:04,126 --> 01:15:05,126
動かしてください！

928
01:15:10,542 --> 01:15:11,542
所有。

929
01:15:20,209 --> 01:15:21,209
ダライ。

930
01:15:21,292 --> 01:15:22,292
シャオライ。

931
01:15:22,667 --> 01:15:23,667
息子たちよ！

932
01:15:24,792 --> 01:15:26,060
ニウルオ！

933
01:15:26,084 --> 01:15:27,084
ウー・ル・ル！

934
01:15:27,209 --> 01:15:28,001
私のミーアはどこですか？

935
01:15:28,209 --> 01:15:29,209
おじさんたち。

936
01:15:29,542 --> 01:15:30,893
それはすべて私のせいです。

937
01:15:30,917 --> 01:15:32,501
私は彼らを守ることができませんでした。

938
01:15:33,459 --> 01:15:34,667
しかし、誰が考えたでしょう...

939
01:15:35,084 --> 01:15:37,042
あの盗賊たちはそんなに無慈悲なのだろうか？

940
01:15:38,917 --> 01:15:40,542
- 手に入れましょう！
- 息子の復讐を！

941
01:16:12,376 --> 01:16:13,376
彼らを追って！

942
01:16:17,959 --> 01:16:18,959
父親！

943
01:16:19,251 --> 01:16:20,251
救ってください！

944
01:16:20,376 --> 01:16:21,018
父親！

945
01:16:21,042 --> 01:16:21,518
ミーア！

946
01:16:21,542 --> 01:16:22,436
父親！

947
01:16:22,460 --> 01:16:23,643
撃たないでください！

948
01:16:23,667 --> 01:16:25,042
ミーアがそこにいるよ！

949
01:16:25,834 --> 01:16:26,977
奴らを追い詰めろ！

950
01:16:27,001 --> 01:16:28,584
奴らを捕まえろ！私のミーアを救ってください！

951
01:16:30,167 --> 01:16:31,751
ミーア！

952
01:16:39,792 --> 01:16:40,876
あの人たちは誰ですか？

953
01:16:47,292 --> 01:16:48,792
ディ・ティンとクイ・ジーです。

954
01:16:49,417 --> 01:16:50,542
昔の友達？

955
01:16:50,834 --> 01:16:52,042
それとも彼らは敵ですか？

956
01:16:52,501 --> 01:16:54,310
言うのは難しいです。

957
01:16:54,334 --> 01:16:55,334
彼らが友達なら

958
01:16:55,626 --> 01:16:57,393
彼らに再び負担をかけることはできません。

959
01:16:57,417 --> 01:16:58,667
そして、彼らが敵なら？

960
01:16:59,417 --> 01:17:01,876
そうすると、我々はとんでもない事態に陥ってしまいます。

961
01:17:02,126 --> 01:17:03,292
素晴らしい。

962
01:17:04,209 --> 01:17:05,144
待って、何？どういう意味ですか？

963
01:17:05,168 --> 01:17:06,459
ダオマ！何をすればいいでしょうか？

964
01:17:12,501 --> 01:17:13,227
左折してください！

965
01:17:13,251 --> 01:17:14,251
砂嵐の中へ！

966
01:17:15,001 --> 01:17:16,268
何？

967
01:17:16,292 --> 01:17:16,894
砂嵐の中へ？

968
01:17:16,918 --> 01:17:18,459
気が狂ったのか？私たちは死ぬつもりだ！いいえ！

969
01:17:19,084 --> 01:17:20,084
左折してください！

970
01:17:22,542 --> 01:17:23,751
彼らに従ってください。

971
01:17:35,417 --> 01:17:36,643
何が急いでるの？

972
01:17:36,667 --> 01:17:38,167
嵐が過ぎていきましょう。

973
01:17:39,917 --> 01:17:40,935
ダオマを追ってください。

974
01:17:40,959 --> 01:17:42,251
彼は私たちを子供のところに連れて行ってくれるでしょう。

975
01:17:53,126 --> 01:17:54,126
停止。

976
01:17:57,751 --> 01:17:58,834
私の父は...

977
01:18:00,917 --> 01:18:03,042
彼はどうやって死んだのですか？

978
01:18:05,542 --> 01:18:06,542
あなたの莫家一族

979
01:18:07,001 --> 01:18:10,126
五氏族に災難をもたらした。

980
01:18:10,876 --> 01:18:12,518
しかし、私の愛するスアンはそれに気づいていませんでした。

981
01:18:12,542 --> 01:18:14,893
彼の心はあなたのような娘に惹かれていました。

982
01:18:14,917 --> 01:18:16,667
彼はあなたにとても献身的です。

983
01:18:19,251 --> 01:18:21,792
あなたのお父さんが持っていたら
無法者をやめた。

984
01:18:22,042 --> 01:18:22,893
そして結婚に同意した。

985
01:18:22,917 --> 01:18:23,917
彼は生きていただろう。

986
01:18:24,917 --> 01:18:25,977
それは彼でした。

987
01:18:26,001 --> 01:18:26,626
話すのはやめてください。

988
01:18:26,917 --> 01:18:29,518
それはあなたのお父さん自身の仕業でした。

989
01:18:29,542 --> 01:18:30,768
彼はスアンを侮辱した。

990
01:18:30,792 --> 01:18:32,268
スアンにはそれ以上耐えられなかった。

991
01:18:32,292 --> 01:18:33,667
そして彼の首を取った。

992
01:18:38,376 --> 01:18:39,376
これです。

993
01:18:39,542 --> 01:18:41,167
莫家氏族の終焉。

994
01:18:42,709 --> 01:18:43,709
あなた。

995
01:18:43,959 --> 01:18:45,001
モジャ族…

996
01:18:45,251 --> 01:18:46,584
最後。

997
01:18:47,792 --> 01:18:49,042
モジャ族

998
01:18:50,542 --> 01:18:52,917
耐えます。

999
01:18:54,376 --> 01:18:55,042
アニ…

1000
01:18:55,334 --> 01:18:57,054
来世でも私たちは姉妹ですよ！

1001
01:18:58,167 --> 01:18:59,167
若いお嬢さん！

1002
01:19:05,834 --> 01:19:07,001
やるなキッド。

1003
01:19:07,251 --> 01:19:09,501
こうなったらもう後戻りはできません。

1004
01:19:19,167 --> 01:19:20,167
キド！

1005
01:19:25,667 --> 01:19:26,292
アニ！

1006
01:19:26,584 --> 01:19:27,584
逃す！

1007
01:19:46,709 --> 01:19:48,393
彼らを追ってください！

1008
01:19:48,417 --> 01:19:50,685
ユウジ一族の戦士たち！

1009
01:19:50,709 --> 01:19:52,334
天も地も恐れるな！

1010
01:19:54,584 --> 01:19:55,144
お客様。

1011
01:19:55,168 --> 01:19:56,292
ユウジ！

1012
01:19:58,334 --> 01:20:01,459
モジャ族のアユヤです！

1013
01:20:03,292 --> 01:20:07,209
私は嵐です！

1014
01:20:11,042 --> 01:20:12,042
私を守ってください！

1015
01:20:12,917 --> 01:20:13,917
彼女を止めてください！

1016
01:20:14,542 --> 01:20:15,542
彼女を止めてください！

1017
01:21:04,459 --> 01:21:06,060
私は彼が友人であることを知っていました。

1018
01:21:06,084 --> 01:21:07,435
私たちを救ってください！

1019
01:21:07,459 --> 01:21:09,167
子供を救ってください！

1020
01:21:22,167 --> 01:21:23,167
ダオマ。

1021
01:21:23,501 --> 01:21:24,501
元気だと信じています。

1022
01:21:26,334 --> 01:21:27,584
私のものを主張しに来たのです！

1023
01:21:28,001 --> 01:21:30,917
取り戻します...
彼は助けに来たようには見えません。

1024
01:21:31,251 --> 01:21:33,917
先生、あまり話さないほうがいいかもしれません。

1025
01:21:46,917 --> 01:21:49,792
ヘイ、スアン！

1026
01:21:56,417 --> 01:21:58,876
ヘイ、スアン！

1027
01:22:02,876 --> 01:22:05,292
ヘイ、スアン！

1028
01:22:14,959 --> 01:22:17,001
死ね！

1029
01:22:43,001 --> 01:22:44,001
お久しぶりです。

1030
01:22:44,751 --> 01:22:47,292
それでもあなたのスキルは向上していません。

1031
01:22:48,209 --> 01:22:49,584
あなたは私より強いです。

1032
01:22:50,417 --> 01:22:51,667
しかし、今それが何の役に立つのでしょうか？

1033
01:22:52,417 --> 01:22:53,417
どちらかが死ぬ

1034
01:22:54,084 --> 01:22:55,709
あるいは子供を私にください。

1035
01:22:56,084 --> 01:22:58,564
それで名誉を回復できるのか
左の勇敢な騎兵隊の。

1036
01:23:09,501 --> 01:23:10,977
なぜ笑うのですか？

1037
01:23:11,001 --> 01:23:12,751
なんの評判？

1038
01:23:13,334 --> 01:23:15,084
私たちは権力者の操り人形にすぎませんでした。

1039
01:23:16,042 --> 01:23:17,917
あなたも私もここまで落ちぶれてしまいました…

1040
01:23:18,667 --> 01:23:20,417
それでもあなたはまだ天に向かって怒っているのですか？

1041
01:23:21,084 --> 01:23:22,209
あなたはナンセンスを話します。

1042
01:23:22,792 --> 01:23:25,876
見せてあげましょう...
どっちが神に逆らうんだ！！

1043
01:24:02,751 --> 01:24:04,626
私は天の意志に従います。

1044
01:24:05,167 --> 01:24:06,834
道馬、いつになったら正気に戻るの？

1045
01:24:08,292 --> 01:24:09,292
まだ眠っている人

1046
01:24:09,917 --> 01:24:10,959
あなたですか。

1047
01:24:14,042 --> 01:24:16,376
これは天の意志だ！

1048
01:25:26,126 --> 01:25:27,126
シャオチー。

1049
01:25:27,876 --> 01:25:28,876
シャオチー。

1050
01:25:29,417 --> 01:25:30,417
シャオチーはどこですか？

1051
01:25:33,917 --> 01:25:35,542
シャオチー！

1052
01:25:39,667 --> 01:25:41,417
シャオチー！

1053
01:25:44,251 --> 01:25:45,667
シャオチー！

1054
01:25:46,834 --> 01:25:48,084
シャオチー！

1055
01:26:09,667 --> 01:26:12,167
シャオチー！

1056
01:26:19,667 --> 01:26:20,667
シャオチー！

1057
01:26:21,167 --> 01:26:22,167
シャオチー！

1058
01:26:23,084 --> 01:26:23,853
シャオチー！

1059
01:26:23,877 --> 01:26:25,143
ダオマ！

1060
01:26:25,167 --> 01:26:26,061
シャオチー！

1061
01:26:26,085 --> 01:26:27,792
- ダオ・マ
- シャオチー、聞こえます!

1062
01:26:28,417 --> 01:26:29,477
シャオチー！

1063
01:26:29,501 --> 01:26:30,977
- ダオマ！
- シャオチー！

1064
01:26:31,001 --> 01:26:32,501
ここにいるよ！

1065
01:26:32,917 --> 01:26:33,518
ダオマ！

1066
01:26:33,542 --> 01:26:34,542
シャオチー！

1067
01:26:39,417 --> 01:26:40,417
怪我をしましたか？

1068
01:26:40,959 --> 01:26:41,959
元気ですか？

1069
01:26:58,417 --> 01:26:59,542
他のみんなはどこにいるの？

1070
01:27:05,667 --> 01:27:06,251
来て！

1071
01:27:06,459 --> 01:27:08,251
もう離れろよ変人！

1072
01:27:10,584 --> 01:27:11,584
悪を見ないでください...

1073
01:27:12,292 --> 01:27:13,292
悪いことはしないでください...

1074
01:27:18,917 --> 01:27:19,917
あゆや？

1075
01:27:20,209 --> 01:27:22,227
アニおばさんがちょうどここにいました。

1076
01:27:22,251 --> 01:27:27,167
彼女はヘイ・スアンがアユヤを連れ戻すと言いました
莫家村へ。

1077
01:27:27,417 --> 01:27:29,477
アニは彼女を救うつもりです。

1078
01:27:29,501 --> 01:27:31,542
彼女は馬に乗って出発した。

1079
01:27:36,792 --> 01:27:41,459
「竜鱗クロッシング」

1080
01:27:45,542 --> 01:27:46,542
いいですね。

1081
01:27:47,417 --> 01:27:48,542
一緒に私たちの旅...

1082
01:27:49,251 --> 01:27:50,251
ここで終わります。

1083
01:27:50,792 --> 01:27:53,917
どういう意味ですか？
長安に連れてってくれないの？

1084
01:27:54,792 --> 01:27:56,167
モ長官が亡くなった。

1085
01:27:56,501 --> 01:27:57,667
しかし彼の願いはまだ残っている。

1086
01:28:00,292 --> 01:28:01,292
この金

1087
01:28:01,417 --> 01:28:02,917
彼の賞金以上の価値がある。

1088
01:28:03,459 --> 01:28:04,542
一銭も触れていない。

1089
01:28:04,792 --> 01:28:06,542
ここからはスムーズな旅です。

1090
01:28:07,251 --> 01:28:09,001
私は...それはあなたにとって良い取引だと思います。

1091
01:28:13,501 --> 01:28:14,959
なぜ私が受け入れると思うのですか？

1092
01:28:15,376 --> 01:28:17,417
私は翡翠の顔を信じます
ゴーストはただの人間です。

1093
01:28:18,292 --> 01:28:19,292
そしてもちろん

1094
01:28:20,542 --> 01:28:21,662
あなたも賞金稼ぎです。

1095
01:28:22,292 --> 01:28:24,292
アユヤを救うために罠にかかるのか？

1096
01:28:26,792 --> 01:28:28,334
あなたはすでに傷ついています。

1097
01:28:29,167 --> 01:28:30,542
それは自殺行為だろう。

1098
01:28:53,376 --> 01:28:56,167
シャオ・チーの世話をお願いできますか。

1099
01:28:57,542 --> 01:28:58,834
彼はどういう意味でしょうか？

1100
01:28:59,167 --> 01:29:00,167
いいですね。

1101
01:29:01,459 --> 01:29:03,917
私があなたをよく扱ったと感じているなら。

1102
01:29:04,917 --> 01:29:07,084
恩を返してください

1103
01:29:07,626 --> 01:29:08,906
そして子供に詩を教えます。

1104
01:29:09,917 --> 01:29:10,917
持続する。

1105
01:29:11,626 --> 01:29:13,251
彼らはただ私を求めているだけなのです。

1106
01:29:13,917 --> 01:29:16,167
あゆやと自分を交換してもいいよ。

1107
01:29:16,584 --> 01:29:17,893
トラブルを起こさないでください。

1108
01:29:17,917 --> 01:29:19,143
自首すれば…

1109
01:29:19,167 --> 01:29:20,268
莫長官、陳世九。

1110
01:29:20,292 --> 01:29:21,492
彼らは無駄に死んだことになるだろう。

1111
01:29:22,417 --> 01:29:23,917
命一つも救えないなら

1112
01:29:24,626 --> 01:29:26,251
どうすれば花が咲くのでしょうか？

1113
01:29:58,917 --> 01:30:01,042
この場所はもうモジアのものではありません。

1114
01:30:01,751 --> 01:30:04,268
現在はカーン・ヘイイ・スアンのものです！

1115
01:30:04,292 --> 01:30:08,167
ハール・カーン！ハール・カーン！ハール・カーン！

1116
01:30:13,542 --> 01:30:14,959
カーンに跪け！

1117
01:30:21,542 --> 01:30:22,542
膝の上で！

1118
01:30:39,667 --> 01:30:40,667
叔父...

1119
01:30:40,751 --> 01:30:42,352
モー長官は処刑された。

1120
01:30:42,376 --> 01:30:43,768
状況は解決しました。

1121
01:30:43,792 --> 01:30:45,472
しかし、ヘイ・スアンは今、罪のない人々を殺害しています。

1122
01:30:46,376 --> 01:30:49,417
大隋の将軍として...
私たちは介入すべきではないでしょうか？

1123
01:30:49,667 --> 01:30:51,001
人間は生まれながらに目をもっています。

1124
01:30:52,459 --> 01:30:54,459
オープンにしておくのはスキルではありません。

1125
01:30:54,792 --> 01:30:56,667
ただし、いつ閉めるべきかはわかっています...

1126
01:30:57,292 --> 01:30:58,417
難しい部分です。

1127
01:30:59,792 --> 01:31:01,042
彼らを暴走させましょう。

1128
01:31:01,792 --> 01:31:03,792
数日後にはこの場所は...

1129
01:31:04,292 --> 01:31:05,477
穏やかで美しい。

1130
01:31:05,501 --> 01:31:06,751
でもおじさんは…

1131
01:31:10,251 --> 01:31:12,209
「裴世珠 - 副大臣」
首相府の」

1132
01:31:12,292 --> 01:31:14,709
紛争は破壊をもたらします。

1133
01:31:16,751 --> 01:31:18,626
風向きは変わりつつある。

1134
01:31:27,042 --> 01:31:28,042
苦労しないでください。

1135
01:31:40,417 --> 01:31:41,417
覚えていますか？

1136
01:31:42,167 --> 01:31:43,459
私が12歳のとき...

1137
01:31:44,584 --> 01:31:46,167
私の兄弟は戦争で亡くなりました。

1138
01:31:47,042 --> 01:31:48,459
父が怪我をした

1139
01:31:49,167 --> 01:31:50,292
彼は寝たきりになった。

1140
01:31:51,167 --> 01:31:52,667
とても怖かったです。

1141
01:31:56,459 --> 01:31:58,084
あなたは私にこの二枚の羽をくれました。

1142
01:31:58,459 --> 01:32:01,084
最強の戦士になることを誓う
この砂漠の。

1143
01:32:04,667 --> 01:32:06,067
その時、私はあなたと結婚することに決めました。

1144
01:32:06,667 --> 01:32:08,187
しかし父には真実が見えなかった…。

1145
01:32:08,792 --> 01:32:10,959
あなたのお父さんはすでに道に迷っていると。

1146
01:32:11,626 --> 01:32:13,459
その裏切りは氏族を滅ぼすことになるだろう。

1147
01:32:14,209 --> 01:32:16,459
私がやったことはすべて、あなたを守るためでした！

1148
01:32:36,084 --> 01:32:37,084
動かないで下さい。

1149
01:32:44,917 --> 01:32:46,126
彼女を手放してください！

1150
01:32:49,417 --> 01:32:50,417
アニ！

1151
01:33:02,459 --> 01:33:03,459
アニ！

1152
01:33:11,167 --> 01:33:11,792
いいえ、やめてください！

1153
01:33:12,167 --> 01:33:13,167
停止！

1154
01:33:13,709 --> 01:33:15,584
アニ！

1155
01:33:16,376 --> 01:33:18,126
ヘイ、スアン。

1156
01:33:18,334 --> 01:33:19,334
アニ！

1157
01:33:24,667 --> 01:33:25,792
アニ！

1158
01:33:27,667 --> 01:33:29,709
ヘイ、スアン。ヘイ、スアン。

1159
01:33:30,417 --> 01:33:31,417
私を何と呼んでいましたか？

1160
01:33:33,167 --> 01:33:34,209
カーン！

1161
01:33:35,417 --> 01:33:36,602
ダオマ...

1162
01:33:36,626 --> 01:33:38,501
志士朗を連れてきました。

1163
01:33:39,001 --> 01:33:40,126
彼はあなたに会いたいと思っています。

1164
01:33:48,042 --> 01:33:49,143
緊張してる？

1165
01:33:49,167 --> 01:33:50,167
お客様？

1166
01:33:51,709 --> 01:33:52,917
私は元気です。

1167
01:33:57,542 --> 01:33:59,727
ダオマ、本当に現れましたね。

1168
01:33:59,751 --> 01:34:00,751
ガッツリ。

1169
01:34:01,292 --> 01:34:03,018
帝国最のお尋ね者。

1170
01:34:03,042 --> 01:34:04,042
あゆやさんへ。

1171
01:34:05,667 --> 01:34:07,018
その取引はどうですか？

1172
01:34:07,042 --> 01:34:08,102
衛兵さん！

1173
01:34:08,126 --> 01:34:09,126
今すぐ彼を殺してください！

1174
01:34:10,376 --> 01:34:11,376
待って！

1175
01:34:12,126 --> 01:34:13,709
誰かが動いたら、私が彼を殺します！

1176
01:34:15,292 --> 01:34:16,103
よし。

1177
01:34:16,127 --> 01:34:17,310
それならやってみろよ。

1178
01:34:17,334 --> 01:34:18,768
喉を切った。

1179
01:34:18,792 --> 01:34:20,185
そして、私はあなたを殺します！

1180
01:34:20,209 --> 01:34:23,292
誰もが知っている
皇帝はジシランの生存を望んでいる

1181
01:34:23,709 --> 01:34:25,584
それでも、私に彼を黙らせたいのですか？

1182
01:34:25,876 --> 01:34:28,126
彼があなたのものをこぼしてしまうのではないかと心配しています
反逆的な小さな秘密？

1183
01:34:31,001 --> 01:34:34,001
たくさんの目が見守る中、
言葉が出てきたら…

1184
01:34:34,501 --> 01:34:36,042
カーンであることを忘れてください

1185
01:34:36,542 --> 01:34:39,018
ヘイ一族は終わるだろう
モジャ族のように。

1186
01:34:39,042 --> 01:34:40,042
黙れ！

1187
01:34:41,542 --> 01:34:42,768
ブラザーズ！

1188
01:34:42,792 --> 01:34:45,334
彼の嘘には耳を貸さないでください。

1189
01:34:45,792 --> 01:34:47,626
あなたが彼を殺すとは思えません。

1190
01:34:49,376 --> 01:34:52,084
どうやって私が になったと思いますか
二番目に指名手配されている逃亡者？

1191
01:34:53,084 --> 01:34:54,584
取引はありませんよね？

1192
01:34:55,709 --> 01:34:56,709
先生…

1193
01:34:57,667 --> 01:34:58,959
私にできることは何もありません...

1194
01:34:59,417 --> 01:35:00,417
待ってください！

1195
01:35:02,334 --> 01:35:04,042
混乱してしまいました！

1196
01:35:04,584 --> 01:35:07,393
ダオマはお金が大好きだとよく言われます

1197
01:35:07,417 --> 01:35:08,228
それで、価格に名前を付けてください。

1198
01:35:08,252 --> 01:35:10,626
その方法を教えてみましょう
このカーンは寛大です。

1199
01:35:13,167 --> 01:35:14,209
ただ女の子が欲しいだけなんです。

1200
01:35:36,667 --> 01:35:37,667
アニ？

1201
01:35:45,167 --> 01:35:46,209
アニ！

1202
01:35:52,959 --> 01:35:54,709
モジャ

1203
01:35:58,209 --> 01:36:00,667
まだ立っていますか？

1204
01:36:01,251 --> 01:36:02,459
はい、そうです。

1205
01:36:04,251 --> 01:36:06,084
誰もそれを破壊することはできません。

1206
01:36:10,917 --> 01:36:12,084
ダオマ。

1207
01:36:13,001 --> 01:36:16,126
手渡しありがとうございます
とても素晴らしい結婚祝い。

1208
01:36:16,667 --> 01:36:20,352
残念ですが、あなたはそうはなりません
結婚式に向けて！

1209
01:36:20,376 --> 01:36:21,709
時間切れです。

1210
01:36:23,001 --> 01:36:25,001
私はブライダルルームに戻らなければなりません！

1211
01:37:24,876 --> 01:37:26,060
アラハント

1212
01:37:26,084 --> 01:37:28,376
あなたが何でできているかを彼らに見せてください！

1213
01:37:28,751 --> 01:37:30,376
兄弟たち、攻撃してください！

1214
01:37:39,084 --> 01:37:40,602
時間です。

1215
01:37:40,626 --> 01:37:42,018
命令を出しなさい。

1216
01:37:42,042 --> 01:37:43,185
雁芝山へ進みます。

1217
01:37:43,209 --> 01:37:45,060
莫家村で戦闘が発生

1218
01:37:45,084 --> 01:37:46,852
あなたは私たちの軍隊を撤退させます。

1219
01:37:46,876 --> 01:37:47,353
そうですか？

1220
01:37:47,377 --> 01:37:48,459
滞在しても構いません。

1221
01:37:49,917 --> 01:37:51,584
好きなようにしていいです。

1222
01:37:52,917 --> 01:37:53,811
しかし、覚えておいてください。

1223
01:37:53,835 --> 01:37:55,001
鎧の後ろに。

1224
01:37:55,917 --> 01:37:56,917
あなたはただの人間です。

1225
01:38:04,792 --> 01:38:05,792
行く！

1226
01:38:44,292 --> 01:38:45,292
フォワード！

1227
01:38:48,626 --> 01:38:49,018
今は何ですか？

1228
01:38:49,042 --> 01:38:50,042
走る！

1229
01:39:22,251 --> 01:39:24,393
カーンは罪のない人々を虐殺しません！

1230
01:39:24,417 --> 01:39:25,459
ペイ将軍？

1231
01:39:25,959 --> 01:39:27,560
それはあなたの叔父さんでした

1232
01:39:27,584 --> 01:39:29,126
私のカーンへの地位の向上を支援したのは誰ですか

1233
01:39:29,459 --> 01:39:30,917
何をしようとしているのですか？

1234
01:39:31,292 --> 01:39:33,435
私の軍隊は燕芝山に向けて出発しました。

1235
01:39:33,459 --> 01:39:35,060
私は鎧を着ていません。

1236
01:39:35,084 --> 01:39:36,893
私は単なる民間人です。

1237
01:39:36,917 --> 01:39:39,167
この女性たちと
子供たちはあなたにとって脅威ではありません！

1238
01:39:41,917 --> 01:39:44,167
あなたの立場があなたを生かしてくれたのです。

1239
01:39:44,917 --> 01:39:47,209
それがなければ、私はあなたを恐れていません！

1240
01:39:47,917 --> 01:39:48,935
カーンに仕えてください！

1241
01:39:48,959 --> 01:39:50,334
彼を殺してください！

1242
01:39:55,126 --> 01:39:57,001
何を待っていますか?彼を殺してください！

1243
01:40:01,334 --> 01:40:02,959
栄光が欲しいなら、そこに入りなさい！

1244
01:40:03,959 --> 01:40:05,227
誰が私に首を持って来ても、

1245
01:40:05,251 --> 01:40:06,584
金貨100枚がもらえるよ！

1246
01:40:43,834 --> 01:40:44,834
ヘイ、スアン！

1247
01:40:51,126 --> 01:40:52,876
衛兵さん！助けて！

1248
01:40:53,626 --> 01:40:54,626
彼らを囲んでください！

1249
01:41:25,167 --> 01:41:26,167
ウルル

1250
01:41:27,376 --> 01:41:28,376
ウルル

1251
01:41:28,459 --> 01:41:29,459
ここに来てください。

1252
01:41:30,084 --> 01:41:31,084
こっちにおいで。

1253
01:41:32,042 --> 01:41:33,292
あなたのお父さんは...

1254
01:41:34,001 --> 01:41:36,376
そしてあなたの妹はヘイ・スアンをフォローしました

1255
01:41:38,209 --> 01:41:41,042
そしてそれが彼らの運命を決定づけた。

1256
01:41:41,792 --> 01:41:43,917
周りを見回してください。

1257
01:41:44,334 --> 01:41:46,542
さあ、あなたがする時間です
自分自身の決定を下してください。

1258
01:41:50,126 --> 01:41:51,126
停止。

1259
01:41:59,001 --> 01:42:00,060
アラハント！

1260
01:42:00,084 --> 01:42:01,602
できることはそれだけですか？

1261
01:42:01,626 --> 01:42:02,977
ダオマを殺せ！

1262
01:42:03,001 --> 01:42:04,292
誰があなたを雇ったのか忘れないでください！

1263
01:42:04,959 --> 01:42:06,852
私たちの主人はちょうど命令を出したところです。

1264
01:42:06,876 --> 01:42:08,501
私たちは撤退するよう指示を受けています。

1265
01:42:10,167 --> 01:42:11,626
ご主人様？

1266
01:42:12,251 --> 01:42:13,810
でも、あなたを雇ったのは私ですか？

1267
01:42:13,834 --> 01:42:15,227
あなたに会う前に

1268
01:42:15,251 --> 01:42:16,768
私たちの雇用主は私たちに支払いをしました

1269
01:42:16,792 --> 01:42:18,185
あなたの命令に従うこと

1270
01:42:18,209 --> 01:42:20,393
どうして私を馬鹿にすることができるのですか？

1271
01:42:20,417 --> 01:42:22,518
私が新しいカーンだということを知らないのですか？

1272
01:42:22,542 --> 01:42:25,102
そしてあなたはこの新しいカーンを知りませんか

1273
01:42:25,126 --> 01:42:27,709
師匠の仕業だったのか？

1274
01:42:28,167 --> 01:42:29,417
ペイって言うのは…

1275
01:42:32,292 --> 01:42:33,435
ペイ…

1276
01:42:33,459 --> 01:42:34,751
ペイ大臣?!

1277
01:42:40,126 --> 01:42:41,893
それはどのような違いを生むでしょうか

1278
01:42:41,917 --> 01:42:43,435
もし彼自身が天の主だったら？

1279
01:42:43,459 --> 01:42:44,477
私はカーンです！

1280
01:42:44,501 --> 01:42:46,834
私は砂漠のカーンです！

1281
01:42:47,209 --> 01:42:48,709
あなたはあえて私に敵対するのですか？

1282
01:42:49,167 --> 01:42:50,167
下がってください！

1283
01:42:54,042 --> 01:42:55,292
大丈夫！

1284
01:43:02,667 --> 01:43:04,352
うちの戦士たちよ…

1285
01:43:04,376 --> 01:43:05,542
彼ら全員を殺してください。

1286
01:43:08,251 --> 01:43:09,251
やってみろ！

1287
01:43:36,959 --> 01:43:39,334
ダオマ。

1288
01:43:50,292 --> 01:43:52,143
あなたは本当に幽霊のように私につきまといます。

1289
01:43:52,167 --> 01:43:53,959
あなたを悩ませているのは私ではありません。

1290
01:43:54,626 --> 01:43:56,876
あなたたちのために死んだのは私たちの兄弟たちです。

1291
01:44:08,126 --> 01:44:09,709
世界は広いのに

1292
01:44:10,126 --> 01:44:12,393
私たちのような男はどこへ行くことができますか？

1293
01:44:12,417 --> 01:44:14,268
ただ自分の意識に従ってください。

1294
01:44:14,292 --> 01:44:16,001
そして道を恐れることはありません。

1295
01:44:18,542 --> 01:44:20,709
私がすでに死んでいるかのように振る舞ってください。

1296
01:44:21,376 --> 01:44:23,834
子供を残してください。行ってもいいよ。

1297
01:44:36,084 --> 01:44:38,477
「右勇騎兵 バイゼ」
インロン - 右の勇敢な騎兵隊の衛兵」

1298
01:44:38,501 --> 01:44:40,935
左勇騎兵の英雄たち、
互いに戦っている？

1299
01:44:40,959 --> 01:44:42,626
これは興味深いですね。

1300
01:45:00,334 --> 01:45:01,959
私の馬はすぐ外にいます。

1301
01:45:20,001 --> 01:45:22,584
ディ・ティン、よくも反乱を起こすのか？

1302
01:45:24,626 --> 01:45:25,852
左勇騎兵の問題

1303
01:45:25,876 --> 01:45:27,756
は関係ありません
右の勇敢な騎兵隊。

1304
01:45:31,542 --> 01:45:33,292
私には彼らの速度を遅らせることしかできません。離れる！

1305
01:45:35,584 --> 01:45:37,310
お姉さん、

1306
01:45:37,334 --> 01:45:39,560
この子を産んだのは
追放された皇太子。

1307
01:45:39,584 --> 01:45:42,310
天皇が即位したとき、

1308
01:45:42,334 --> 01:45:44,214
彼は左翼に命令した
血統を断ち切るためのガード。

1309
01:45:44,667 --> 01:45:46,560
あなたはこの子を救って逃げたのです。

1310
01:45:46,584 --> 01:45:47,768
彼の激怒の中で、

1311
01:45:47,792 --> 01:45:50,518
皇帝が持っていたのは
左翼騎兵隊全員が処刑された。

1312
01:45:50,542 --> 01:45:53,834
クイ・ジーと私はあなたを殺すだけで済んだのです。

1313
01:45:54,542 --> 01:45:58,143
という噂がありました
私生児はまだ生きています。

1314
01:45:58,167 --> 01:46:01,292
その子の死に対して、
皇帝は私の反逆罪を赦してくれるだろう

1315
01:46:02,251 --> 01:46:04,643
私はあなたを行かせました
私たちの兄弟愛のために。

1316
01:46:04,667 --> 01:46:06,060
値段は想像もしていませんでした…

1317
01:46:06,084 --> 01:46:08,060
左翼騎兵隊全体だろう。

1318
01:46:08,084 --> 01:46:10,501
これらはすべてあなたの兄弟でした！

1319
01:46:12,501 --> 01:46:13,751
長安に戻ります。

1320
01:46:14,417 --> 01:46:16,852
この小さなものを渡してください
皇帝の野郎

1321
01:46:16,876 --> 01:46:19,542
そして、私たちは復元することができます
騎兵隊を栄光に任せた

1322
01:46:19,876 --> 01:46:21,542
皇帝は強いです。

1323
01:46:22,084 --> 01:46:24,102
子供は彼にとって脅威ではありません。

1324
01:46:24,126 --> 01:46:25,727
あなたは私よりもよく知っています。

1325
01:46:25,751 --> 01:46:27,518
普通の子なのかな？

1326
01:46:27,542 --> 01:46:29,167
彼も私の血です。

1327
01:46:29,667 --> 01:46:31,376
そして誰も彼に触れることはできません。

1328
01:46:35,667 --> 01:46:37,935
左の勇敢なカルバリーは消えた。

1329
01:46:37,959 --> 01:46:39,477
もう後戻りはできません。

1330
01:46:39,501 --> 01:46:41,042
正気を失ってしまったのか？

1331
01:46:41,626 --> 01:46:43,685
皇帝の讃美を忘れたのか

1332
01:46:43,709 --> 01:46:45,768
戦いから勝利して帰ってきた後は？
役人たちは私たちに頭を下げた。

1333
01:46:45,792 --> 01:46:47,518
都市は我々を恐れていたのだ！

1334
01:46:47,542 --> 01:46:49,917
左の勇敢なカルバリーの
栄光は比類のないものでした！

1335
01:46:50,417 --> 01:46:51,417
忘れていません。

1336
01:46:52,167 --> 01:46:54,393
チェン陣営の栄光の裏で…

1337
01:46:54,417 --> 01:46:57,376
何千人も無実だった
私たちのせいで亡くなった人。

1338
01:46:58,626 --> 01:47:00,209
まさに今夜のように。

1339
01:47:00,751 --> 01:47:02,393
今夜亡くなった村人たち。

1340
01:47:02,417 --> 01:47:04,685
あなたや私にとって、これらの農民は何ですか？

1341
01:47:04,709 --> 01:47:06,060
より大きな利益のために...

1342
01:47:06,084 --> 01:47:07,667
私たちは命令に従うだけです。

1343
01:47:09,917 --> 01:47:11,959
命令に従ってください...

1344
01:47:16,542 --> 01:47:17,792
農民...

1345
01:47:20,001 --> 01:47:21,893
何の命令ですか？

1346
01:47:21,917 --> 01:47:23,917
人の命には価値があるのか​​？

1347
01:47:25,126 --> 01:47:26,602
私と一緒に戻ってきてください。

1348
01:47:26,626 --> 01:47:27,751
裁判所への回答。

1349
01:47:28,292 --> 01:47:29,459
私たちの兄弟たちに答えてください。

1350
01:47:30,042 --> 01:47:31,959
そして自分自身に答えてください。

1351
01:47:37,251 --> 01:47:40,084
私は自分自身に答えます。今すぐ。

1352
01:48:44,459 --> 01:48:45,709
あなたは私に勝つことはできません。

1353
01:49:29,751 --> 01:49:30,876
ウルル

1354
01:49:33,834 --> 01:49:34,834
あゆや？

1355
01:49:35,001 --> 01:49:36,001
ウルル

1356
01:50:02,251 --> 01:50:03,251
起きてください。

1357
01:50:03,834 --> 01:50:05,584
あなた自身で答えられますか？

1358
01:52:18,292 --> 01:52:19,751
だおMA！

1359
01:53:03,126 --> 01:53:04,935
私があなたを殺した後、

1360
01:53:04,959 --> 01:53:06,626
あの子を連れて行きます。

1361
01:54:01,667 --> 01:54:03,143
兄弟。

1362
01:54:03,167 --> 01:54:07,917
もう走る必要はありません。

1363
01:54:09,251 --> 01:54:14,084
そして私は...追いかける必要はありません。

1364
01:55:20,376 --> 01:55:21,876
あゆや！

1365
01:55:23,209 --> 01:55:24,667
あなたがこれを私にくれたのを覚えていますか？

1366
01:55:43,209 --> 01:55:45,334
これは家族の問題です。

1367
01:55:46,042 --> 01:55:48,376
自分で解決します。

1368
01:55:54,334 --> 01:55:56,626
アユヤ、助けて！

1369
01:56:06,584 --> 01:56:08,792
羽が五枚も…

1370
01:56:10,251 --> 01:56:12,685
輝く...

1371
01:56:12,709 --> 01:56:14,292
クラウン...

1372
01:56:56,376 --> 01:56:57,560
シャオ・チー

1373
01:56:57,584 --> 01:56:58,810
何をしているのですか？

1374
01:56:58,834 --> 01:57:02,417
アニとモーチーフと話しています。

1375
01:57:10,167 --> 01:57:11,167
おい、キッド。

1376
01:57:11,876 --> 01:57:13,084
長安を見たいですか？

1377
01:57:28,251 --> 01:57:29,376
あゆや。

1378
01:57:29,917 --> 01:57:32,126
多くの軍隊がこの土地を主張しようとするでしょう。

1379
01:57:32,751 --> 01:57:33,917
あなたも参加してみませんか？

1380
01:57:35,876 --> 01:57:37,476
砂漠の女王になったら…

1381
01:57:38,084 --> 01:57:39,751
あなたのサービスを求めます。

1382
01:57:43,501 --> 01:57:44,626
出て行け！

1383
01:57:47,042 --> 01:57:49,227
私もあなたのような剣士になりたいです！

1384
01:57:49,251 --> 01:57:51,084
でも父は許してくれませんでした。

1385
01:57:53,042 --> 01:57:54,501
あなたの運命はあなた自身のものです。

1386
01:57:58,584 --> 01:58:00,209
刃を取ります。馬に鞍を置きます。

1387
01:58:00,626 --> 01:58:02,959
大人になったら、好きなところへ行ってください。

1388
01:58:04,209 --> 01:58:06,376
あなたのお父さんはあなたを誇りに思うでしょう。

1389
01:58:21,917 --> 01:58:23,852
ねえ、あなた！ここに来て。

1390
01:58:23,876 --> 01:58:25,126
なんでしょう？

1391
01:58:38,126 --> 01:58:40,102
あなたは自由です、ヤンツィ・ニアン。

1392
01:58:40,126 --> 01:58:41,376
好きなところへ行ってください。

1393
01:58:43,584 --> 01:58:44,561
あなたはどうですか？

1394
01:58:44,585 --> 01:58:46,060
よく考えてみました。

1395
01:58:46,084 --> 01:58:48,727
私がそうである必要はない
世界一の剣士。

1396
01:58:48,751 --> 01:58:50,792
中に誰かがいます
長安、殺さなければならない。

1397
01:58:51,751 --> 01:58:53,667
偉大な力を持つ男。

1398
01:58:56,751 --> 01:58:58,209
気をつけて。

1399
01:59:00,126 --> 01:59:01,126
さあ行こう。

1400
01:59:06,501 --> 01:59:07,602
私も行きます！

1401
01:59:07,626 --> 01:59:09,376
まだまだ足りません！

1402
01:59:15,167 --> 01:59:16,643
長安に着くと、

1403
01:59:16,667 --> 01:59:19,810
そこで何が私たちを待っているかは誰にもわかりません。

1404
01:59:19,834 --> 01:59:23,042
そこで何が待っているかなんて気にしない
必要なら僧侶を殺してやる！

1405
01:59:23,917 --> 01:59:27,352
四方八方に広がる砂浜。

1406
01:59:27,376 --> 01:59:30,393
のために
長安まで乗る人たち

1407
01:59:30,417 --> 01:59:34,560
この土地は人々のものだ！

1408
01:59:34,584 --> 01:59:39,126
本当のトラブルを巻き起こしてみましょう！

1409
02:00:30,792 --> 02:00:33,227
鞘に収められた刃

1410
02:00:33,251 --> 02:00:35,977
決して軽々しく描いてはいけません

1411
02:00:36,001 --> 02:00:39,602
一度描かれると、必ず血が表示されます。

1412
02:00:39,626 --> 02:00:41,042
甥。

1413
02:00:42,751 --> 02:00:45,560
志士朗を長安に入らせたら

1414
02:00:45,584 --> 02:00:48,060
それは間違いなく世界をひっくり返すでしょう。

1415
02:00:48,084 --> 02:00:50,126
その時こそ刃を抜かなければなりません。

1416
02:00:50,626 --> 02:00:51,751
理解できません。

1417
02:00:52,501 --> 02:00:54,334
私も叔父さんにとっては単なる駒なのでしょうか？

1418
02:00:58,376 --> 02:01:00,227
壮大な計画では...

1419
02:01:00,251 --> 02:01:02,626
この世界で駒ではない人は誰ですか？

1420
02:01:21,209 --> 02:01:22,334
この二人の子供たちは…

1421
02:01:22,417 --> 02:01:23,501
強いカンフーを持っています。

1422
02:01:23,542 --> 02:01:24,353
「ユエン・ウーピン監督 -
《酔っぱらいの達人》《太極拳の達人》」

1423
02:01:24,377 --> 02:01:26,001
誰が教えたのでしょう？

1424
02:01:26,042 --> 02:01:27,435
「張信燕監督 -
《少林寺》《太極拳ボクサー》』

1425
02:01:27,459 --> 02:01:28,935
みたいな動きは見たことない
それは格闘技の世界で

1426
02:01:28,959 --> 02:01:29,792
「ウー・ビンコーチ 初代ヘッド」
北京武術チームのコーチ」

1427
02:01:29,876 --> 02:01:31,352
みたいな動きは見たことない
それは格闘技の世界で

1428
02:01:31,376 --> 02:01:34,084
40年後には。

1429
02:01:34,626 --> 02:01:36,751
世界は若者のものだ。

1430
02:01:40,501 --> 02:01:42,042
若者たち。

1431
02:01:47,126 --> 02:01:48,185
あなたが正しいと思います。

1432
02:01:48,209 --> 02:01:49,209
もう終わりましたか？

1433
02:01:55,209 --> 02:01:56,935
一つの命を救えなかったら

1434
02:01:56,959 --> 02:01:59,209
どうやって花が咲くのでしょうか？

1435
02:02:01,834 --> 02:02:04,459
血を見るとひるむ。
どうすれば誰かを救うことができますか？

1436
02:02:05,584 --> 02:02:07,602
アユヤを救出できたら

1437
02:02:07,626 --> 02:02:10,001
それなら一番の逃亡者は私に任せてください。

1438
02:02:10,959 --> 02:02:11,959
取引？

1439
02:02:12,834 --> 02:02:13,834
取引。