1
00:00:09,342 --> 00:00:12,220
कास्टिंग एक वास्तविक चुनौती थी।
2
00:00:12,304 --> 00:00:16,183
मार्ग एरी सिम्की एन: प्रत्येक अभिनेता के लिए जो ऐसा करता है
इन फिल्मों में प्रदर्शन कैप्चर
3
00:00:16,266 --> 00:00:19,769
गेमनेस का एक स्तर है
आपके पास होना ही चाहिए.
4
00:00:19,853 --> 00:00:22,522
आपको इच्छुक रहना होगा
पूल में कूदने के लिए.
5
00:00:22,606 --> 00:00:24,608
(जी यू एनशॉट्स)
6
00:00:29,154 --> 00:00:32,282
हम लोगों को ढूंढने में सक्षम थे
दुनिया भर से,
7
00:00:32,365 --> 00:00:35,869
सभी विभिन्न सांस्कृतिक पृष्ठभूमियों के साथ
इन किरदारों को निभाने के लिए आएं।
8
00:00:35,952 --> 00:00:40,165
सिर्फ वयस्क किरदारों में नहीं
फिल्म में, लेकिन बच्चे भी।
9
00:00:41,666 --> 00:00:44,044
-में साँस ।
-(इन हेल्स डीपली)
10
00:00:44,127 --> 00:00:46,087
-धीरे-धीरे सांस छोड़ें।
-(धीरे-धीरे सांस छोड़ता है)
11
00:00:48,173 --> 00:00:51,676
-लोअक, तुम्हारी दिल की धड़कन तेज़ है।
-क्षमा मांगना।
12
00:00:51,760 --> 00:00:54,554
लोआक, ब्रिटेन डाल्टन द्वारा अभिनीत,
हो जाता है
13
00:00:54,638 --> 00:00:57,390
एक बहुत, बहुत केंद्रीय
और महत्वपूर्ण चरित्र.
14
00:00:57,474 --> 00:01:00,685
सीजी एनिमेटरों को ब्रिटेन डाल्टन पसंद था
15
00:01:00,769 --> 00:01:04,105
क्योंकि वह अभी उछला था
ठीक उसके चरित्र में।
16
00:01:04,189 --> 00:01:05,941
उसने जो कुछ भी किया वह एनीमेशन में है।
17
00:01:06,024 --> 00:01:08,693
लैन दाऊ : लोक वह व्यक्ति है
हम इस फिल्म में अनुसरण करते हैं
18
00:01:08,777 --> 00:01:12,572
जिसे हमें बहिष्कृत समझना है,
19
00:01:12,656 --> 00:01:17,619
उपद्रवी समझें,
लेकिन फिर भी उसके प्रति दया महसूस होती है।
20
00:01:17,702 --> 00:01:20,288
आना। मैं तुम्हें दिखाऊंगा
हमारा गाँव.
21
00:01:20,372 --> 00:01:23,083
सिमकी एन: कास्टिंग
त्सिरेया का चुनौतीपूर्ण था।
22
00:01:23,166 --> 00:01:26,962
मुझे जो एहसास हुआ वह समझौता योग्य नहीं था
23
00:01:27,045 --> 00:01:30,340
हमने जिसे भी कास्ट किया वह एक चमकदार व्यक्ति था।
24
00:01:30,423 --> 00:01:35,720
और जब मैंने पहली बार बेली का टेप देखा,
मैंने वह गुणवत्ता देखी।
25
00:01:36,471 --> 00:01:37,639
शांत रहो,
26
00:01:39,099 --> 00:01:40,225
और गोता लगाओ.
27
00:01:41,977 --> 00:01:45,105
उसमें एक प्यारापन है
28
00:01:45,188 --> 00:01:49,526
वह बहुत खास है
और इस किरदार के लिए वास्तव में महत्वपूर्ण है।
29
00:01:59,327 --> 00:02:01,413
प्लिका ने उन लड़कों को नहीं मारा.
30
00:02:01,496 --> 00:02:03,039
आप फिर से बंध गए?
31
00:02:03,123 --> 00:02:05,208
देखना। मैंने यह सब देखा, ठीक है?
32
00:02:06,126 --> 00:02:08,920
राक्षस जहाज ने उसकी माँ को मार डाला
ठीक उसके सामने.
33
00:02:09,629 --> 00:02:13,133
उसे युवा बैल और रीफ लड़के मिले
जहाज पर हमला करने के लिए सभी एक साथ।
34
00:02:14,217 --> 00:02:15,218
वे सभी मारे गये.
35
00:02:16,636 --> 00:02:18,388
लेकिन आसमानी लोगों की वजह से!
36
00:02:18,471 --> 00:02:19,973
उसकी वजह से नहीं.
37
00:02:20,849 --> 00:02:22,350
उसने बड़ों को ललकारा।
38
00:02:22,434 --> 00:02:24,602
हाँ, लेकिन ऐसा नहीं है। . .
इससे वह हत्यारा नहीं बन जाता.
39
00:02:24,686 --> 00:02:30,442
(एसआईजी एचएस) नहीं, एंटू।
तुलकुन तरीके से, यह होता है।
40
00:02:30,525 --> 00:02:33,236
हाँ, लेकिन क्या उसे भुगतान करना होगा?
उसके शेष जीवन के लिए?
41
00:02:33,320 --> 00:02:35,488
देखिए, वह जानता है कि उसने जो किया वह गलत था।
42
00:02:35,572 --> 00:02:37,073
हमें अपने पिता को बताना होगा.
43
00:02:37,157 --> 00:02:40,618
(एसआईजी एचएस) नहीं, मैं काफी परेशानी में हूं
मेरे पिताजी के साथ जैसा है वैसा ही, ठीक है?
44
00:02:40,702 --> 00:02:44,164
यह आप नहीं बल्कि मैं हूं, जैसे, फ्रिकिन'
अभी मेरे पिताजी पर गुस्सा आ रहा है।
45
00:02:44,247 --> 00:02:46,416
वह मेरी पीठ पर चढ़ रहा है
हर चीज़ के बारे में.
46
00:02:46,499 --> 00:02:49,002
-तुम्हारे पिता यह बात समझ जायेंगे.
-नहीं, वह नहीं करेगा!
47
00:02:49,085 --> 00:02:50,754
उसे कुछ समझ नहीं आता!
48
00:02:50,837 --> 00:02:52,339
कोई नहीं करता.
49
00:02:53,423 --> 00:02:56,009
विदेशी खून. राक्षस !
50
00:02:57,761 --> 00:02:58,762
वे बस इतना ही देखते हैं।
51
00:03:04,184 --> 00:03:05,685
मैं तुम्हें देखता हूँ.
52
00:03:07,270 --> 00:03:08,938
मैं तुम्हें देखता हूँ.
53
00:03:11,232 --> 00:03:13,109
आप हैं
तुलकुन का भाई
54
00:03:15,070 --> 00:03:16,571
आप एक हैं
अब हम में से.
55
00:03:21,701 --> 00:03:25,413
कैमरून: कट. वह अच्छी प्रवृत्ति थी
उसका हाथ पकड़ने के लिए. वह अच्छा था.
56
00:03:28,500 --> 00:03:32,754
सबसे छोटा बच्चा, तुक,
ट्रिनिटी ब्लिस द्वारा निभाई गई है।
57
00:03:32,837 --> 00:03:35,757
वह सात के रूप में आई
या आठ साल का,
58
00:03:35,840 --> 00:03:41,221
लेकिन उसके पास बुद्धि और परिपक्वता थी
वह उसके वर्षों से ऊपर था।
59
00:03:41,888 --> 00:03:43,264
ट्रिनिटी सबसे आसान था.
60
00:03:44,224 --> 00:03:48,228
हमने बहुत सारे अच्छे लोग देखे।
और फिर ट्रिनिटी थी।
61
00:03:54,984 --> 00:03:56,861
महिला : आप देखने से इनकार कर रहे हैं
वास्तव में क्या हुआ.
62
00:03:56,945 --> 00:03:59,823
ये लड़के उसे बाहर ले गए
घंटों अंधेरे में रहने के बाद
63
00:03:59,906 --> 00:04:00,990
जब उन्हें ऐसा नहीं करना चाहिए था,
64
00:04:01,074 --> 00:04:02,659
जब उन्हें माना गया था
अपने परिवार के साथ घर पर रहना।
65
00:04:02,742 --> 00:04:03,743
आदमी: क्या वे यहाँ हैं?
66
00:04:03,827 --> 00:04:05,286
निदेशक: उन्हें रोकें। उन्हें रोकने का प्रयास करें.
67
00:04:05,370 --> 00:04:06,663
कहो, "माँ, पिताजी, रुकें।"
68
00:04:06,746 --> 00:04:10,834
माता पिता । अभी रोको। मैं । . .
मैंने उन्हें अपने पास ले जाने को कहा।
69
00:04:11,251 --> 00:04:13,211
महिला: तुम क्या हो?
के बारे में बात कर रहे हो, जानेमन?
70
00:04:13,294 --> 00:04:15,755
वे बाहर जाना चाहते थे
आप लोगों को पता चले बिना,
71
00:04:15,839 --> 00:04:21,177
और मैंने उनसे कहा कि यदि वे मुझे नहीं ले गये,
तो मैं आप लोगों को बताऊंगा.
72
00:04:21,261 --> 00:04:24,514
महिला: तुमने ऐसा क्यों किया?
मम्मी ने कहा था बाहर मत जाना.
73
00:04:25,890 --> 00:04:28,726
मैं वास्तव में बस यही चाहता था
बड़े बच्चों की तरह बनना.
74
00:04:28,810 --> 00:04:30,812
महिला : प्रिय,
यह वहां खतरनाक है.
75
00:04:32,522 --> 00:04:34,357
आपको हमारी बात सुननी होगी.
76
00:04:34,441 --> 00:04:36,276
मैं जानता हूं, और मुझे बहुत खेद है।
77
00:04:39,612 --> 00:04:40,613
कैमरून: ठीक है. काटना।
78
00:04:40,697 --> 00:04:42,407
एक शक्ति चाल खींचने का प्रयास करें.
79
00:04:42,490 --> 00:04:45,452
"मुझे पता है तुम कहाँ जा रहे हो।
और मैं माँ को बताऊंगा. . ।"
80
00:04:45,535 --> 00:04:47,162
तुम मुझे क्यों नहीं लाओगे?
81
00:04:47,245 --> 00:04:50,373
यह बस एक छोटी सी बात है, जैसे, फ़ील्ड ट्रिप,
कुछ इस तरह.
82
00:04:50,457 --> 00:04:52,333
लेकिन बड़े बच्चों के साथ.
83
00:04:52,417 --> 00:04:54,210
महिला : आप सच में सोचते हैं
क्या आप हमारे साथ बने रह सकते हैं?
84
00:04:54,294 --> 00:04:58,298
हाँ। मैं चल सकता हुँ ।
मैं स्कूल में खूब दौड़ सकता हूं.
85
00:04:58,381 --> 00:05:00,467
तुम्हें पता है, मैंने लड़कों की दौड़ लगाई है।
86
00:05:00,550 --> 00:05:02,427
महिला: क्या आप शिकायत करेंगे?
यदि आप हमारे साथ आएं तो?
87
00:05:02,510 --> 00:05:03,887
-नहीं।
-महिला: कोई शिकायत नहीं?
88
00:05:03,970 --> 00:05:04,971
नहीं.
89
00:05:05,054 --> 00:05:06,514
मैं बता रहा हूँ.
90
00:05:06,598 --> 00:05:07,807
महिला: माँ को क्या बता रहा हूँ?
91
00:05:07,891 --> 00:05:09,350
कि तुम लोग जा रहे हो.
92
00:05:09,434 --> 00:05:11,436
महिला : क्या?
आप हमारे साथ ऐसा नहीं करेंगे.
93
00:05:11,519 --> 00:05:13,480
हाँ मैं ।
94
00:05:13,563 --> 00:05:17,484
निदेशक: ठीक है, चलो एक प्रतियोगिता करते हैं
यह देखने के लिए कि कौन सबसे कामुक चेहरा बना सकता है।
95
00:05:17,567 --> 00:05:18,902
(रास्पबेरी को उड़ाता है)
96
00:05:18,985 --> 00:05:20,236
(महिला रास्पबेरी उड़ाती है)
97
00:05:21,571 --> 00:05:23,448
(महिला बबल्स प्लेफू लिली)
98
00:05:24,866 --> 00:05:25,950
(रास्पबेरी को उड़ाता है)
99
00:05:27,535 --> 00:05:28,953
कैमरून: (सीएच उकली एनजी) ठीक है।
100
00:05:29,621 --> 00:05:31,247
जेमी फ़्लैटर्स नेतेयम की भूमिका निभाते हैं।
101
00:05:31,331 --> 00:05:32,665
वह बड़ा भाई है।
102
00:05:32,749 --> 00:05:37,295
वह एक तरह का लड़का है
जो सबसे ज्यादा जेक बनना चाहता है।
103
00:05:37,837 --> 00:05:39,297
वह वैसा ही योद्धा बनना चाहता है।
104
00:05:39,380 --> 00:05:42,175
जेमी को आत्म-आश्वासन था,
105
00:05:42,258 --> 00:05:44,469
जो वास्तव में आत्मविश्वास से भिन्न है।
106
00:05:44,552 --> 00:05:48,223
और वह इसे लाने में सक्षम था
चरित्र की ताकत,
107
00:05:48,306 --> 00:05:52,810
लेकिन एक भेद्यता भी, कहाँ भी
आप उसके चरित्र से सहानुभूति रख सकते हैं।
108
00:06:00,109 --> 00:06:02,362
किसी भी तरह से आप लुढ़क नहीं रहे हैं
यहाँ से चले जाओ, बेबी भाई।
109
00:06:03,655 --> 00:06:05,156
देखो, मुझे कियारा को चेतावनी देनी होगी
पिंगर्स के बारे में.
110
00:06:05,240 --> 00:06:07,909
नहीं, तुम्हें रखना होगा
आपकी skxawng गांड यहाँ है।
111
00:06:07,992 --> 00:06:10,370
वह बहिष्कृत है.
उसे चेतावनी देने वाला कोई और नहीं है।
112
00:06:10,453 --> 00:06:11,579
भाई...
113
00:06:12,830 --> 00:06:15,416
आपके पास हमेशा क्यों होता है?
चीज़ों को इतना कठिन बनाना?
114
00:06:17,001 --> 00:06:20,255
डाल्टन: नहीं। आपका मतलब है कि मैं क्यों नहीं कर सकता
आप जैसा आदर्श भाई बनें?
115
00:06:20,338 --> 00:06:22,257
बिल्कुल छोटा सैनिक लड़का.
116
00:06:22,340 --> 00:06:23,800
ख़ैर, मैं तुम नहीं हूँ!
117
00:06:25,009 --> 00:06:27,136
वह मेरा भाई है
और मैं उसे बचाने जा रहा हूँ।
118
00:06:27,220 --> 00:06:30,181
ओह, वह तुम्हारा भाई है?
नहीं, मैं तुम्हारा भाई हूँ!
119
00:06:30,265 --> 00:06:31,266
तुम मेरे भाई नहीं हो, मुझसे दूर हो जाओ।
120
00:06:31,349 --> 00:06:33,393
-तुम कहीं नहीं जाओगे!
-मुझे उतारो !
121
00:06:33,601 --> 00:06:34,894
(दोनों जी आरयू एनटीआई एनजी)
122
00:06:35,270 --> 00:06:37,188
ठीक है, बस इतना ही।
आपको कहीं नहीं जाना है !
123
00:06:38,356 --> 00:06:40,733
मुझे माफ़ करें! मुझे माफ़ करें!
मुझे माफ़ करें। मुझे माफ़ करें।
124
00:06:41,693 --> 00:06:42,735
तुमने किया?
125
00:06:43,903 --> 00:06:44,904
हाँ ।
126
00:06:46,614 --> 00:06:47,865
आप नहीं तो!
127
00:06:49,409 --> 00:06:51,911
एक इंसान का बच्चा है
हमारी कहानी में स्पाइडर कहा जाता है।
128
00:06:52,829 --> 00:06:59,586
एक युवा अभिनेता ढूँढना जो अभिनय कर सके
सिगोरनी वीवर के विपरीत,
129
00:07:00,253 --> 00:07:03,965
स्टीफ़न लैंग के विपरीत कौन खेल सकता है,
जो सैम और ज़ो के विपरीत भूमिका निभा सकता है
130
00:07:04,048 --> 00:07:09,554
और उन्हें अपने पास रखना एक कठिन काम था
मार्गी सिम्किन के लिए.
131
00:07:09,637 --> 00:07:11,472
मकड़ी हमारे लिए बड़ी चुनौती थी.
132
00:07:12,682 --> 00:07:15,226
अब हम काम के लिए किसी को चुन रहे हैं
133
00:07:15,310 --> 00:07:20,356
और वह उपस्थित नहीं होने वाला था
कैमरे पर लाइव एक्शन
134
00:07:21,024 --> 00:07:22,984
आने वाले कई वर्षों तक जब हमने उसे कास्ट किया।
135
00:07:23,693 --> 00:07:29,157
तो हम लोगों से पता लगा रहे थे
यदि उनके भाई-बहन हों
136
00:07:29,240 --> 00:07:32,368
और उनके भाई-बहन कितने बड़े हैं
निकला,
137
00:07:32,452 --> 00:07:34,078
उनके माता-पिता कितने लम्बे थे.
138
00:07:34,162 --> 00:07:39,959
हम खेल रहे थे और अनुमान लगाने की कोशिश कर रहे थे
एक बच्चा कैसे बड़ा होगा.
139
00:07:40,668 --> 00:07:44,047
आप जानते हैं, जो, मेरे पूरे करियर में है
140
00:07:44,839 --> 00:07:48,384
शायद सबसे पौष्टिक चीज़
मुझे कभी भी करना पड़ा.
141
00:07:48,468 --> 00:07:50,303
जैक चैंपियन, उपयुक्त नाम
142
00:07:50,386 --> 00:07:52,805
'क्योंकि वह एक प्रकार का है
एक तरह से हमारा चैंपियन.
143
00:07:52,889 --> 00:07:54,641
वह एक अद्भुत युवा लड़का है।
144
00:08:05,318 --> 00:08:06,778
तुम्हें पता है वास्तव में क्या बेकार है?
145
00:08:07,445 --> 00:08:10,907
कि आप लोग पृथ्वी की हवा में सांस ले सकें
अपने विशाल फेफड़ों के साथ घंटों तक
146
00:08:10,990 --> 00:08:13,117
और मैं तुम्हारी हवा में सांस नहीं ले सकता
दस सेकंड के लिए.
147
00:08:13,201 --> 00:08:16,037
हाँ, बंदर लड़का. वह सचमुच बेकार है।
148
00:08:16,120 --> 00:08:17,997
-ऐसा होता है।
-आपके लिए ।
149
00:08:18,665 --> 00:08:20,083
चैंपियन: तुम स्वार्थी हो!
150
00:08:20,166 --> 00:08:21,501
सिगौ आरएन आई: (हंसी एचएस) ओउ!
151
00:08:24,962 --> 00:08:26,214
हे माँ !
152
00:08:32,679 --> 00:08:35,932
कभी-कभी, मुझे लगता है कि वह बस जा रही है
अपनी आँखें खोलने और मुझे देखकर मुस्कुराने के लिए।
153
00:08:39,143 --> 00:08:41,646
तो, आपको क्या लगता है उसे किसने मारा?
154
00:08:41,729 --> 00:08:43,398
क्योंकि मुझे लगता है कि यह नेड रहा होगा।
155
00:08:43,481 --> 00:08:44,482
अरे बाप रे। . . (सीएच उकली एनजी)
156
00:08:45,441 --> 00:08:47,235
-उत्तम.
-तुम जीने लायक नहीं हो.
157
00:08:48,945 --> 00:08:51,531
आदमी: सोचो, सोचो
इसके बारे में एक सेकंड के लिए. रुको, रुको.
158
00:08:51,614 --> 00:08:56,160
वह शिक्षक का पालतू था. वह वहां था
हर समय प्रयोगशाला में उसके साथ।
159
00:08:56,244 --> 00:08:59,038
सिगौ आरएन आई: हाँ, ठीक है, रुकें
सोच रहा हूँ. 'क्योंकि तुम इसमें अच्छे नहीं हो।
160
00:08:59,122 --> 00:09:00,289
आदमी: रुको,
लेकिन वे दो अवतार हैं।
161
00:09:00,373 --> 00:09:02,959
शायद वे जंगल में थे
एक रात, बिल्कुल अकेले.
162
00:09:03,668 --> 00:09:04,669
(सीएच यूकल्स)
163
00:09:06,504 --> 00:09:07,922
तुम नेड के प्यारे बच्चे हो।
164
00:09:08,464 --> 00:09:09,799
सिगौ आरएन आई: सकल!
165
00:09:09,882 --> 00:09:12,677
कभी-कभी, यह उतना अच्छा नहीं होता
यह जानने के लिए कि आपके पिता कौन थे।
166
00:09:15,596 --> 00:09:16,597
-कुल !
-(लोक लाउग एचएस)
167
00:09:16,681 --> 00:09:18,641
दोस्तों. मेरा मतलब है,
कभी-कभी यह उतना अच्छा नहीं होता
168
00:09:18,725 --> 00:09:19,726
यह जानने के लिए कि आपके पिता कौन थे।
169
00:09:26,107 --> 00:09:30,236
लैन डीएयू: प्रत्येक बाल कलाकार ने प्रस्तुति दी
हमारी उम्मीदों से परे.
170
00:09:30,319 --> 00:09:33,114
अंत में, ईमानदारी से,
यह प्रदर्शन के बारे में है.
171
00:09:33,197 --> 00:09:37,785
और इन बच्चों के पास आवश्यक है
और विशिष्ट विशेषताएं
172
00:09:37,869 --> 00:09:39,162
उनके पात्रों का.
173
00:09:40,747 --> 00:09:42,790
युवा कलाकारों के साथ काम करना बहुत अच्छा है,
174
00:09:44,167 --> 00:09:45,585
और वे सभी अद्भुत हैं।
175
00:10:02,768 --> 00:10:04,687
-की आरआई : पिताजी !
-चलो इसे पूरा करें.
176
00:10:05,271 --> 00:10:06,272
(जी आरयू एनटीएस)
177
00:10:09,567 --> 00:10:10,568
(जी आरयू एनटीआई एनजी)
178
00:10:11,402 --> 00:10:13,488
लोगों को भूमिका का एहसास नहीं है
179
00:10:13,571 --> 00:10:16,073
कि एक स्टंट टीम एक फिल्म चलाती है।
180
00:10:17,992 --> 00:10:19,160
अवतार सीक्वल पर,
181
00:10:19,243 --> 00:10:23,831
हम स्टंट न करने के लिए उन पर भरोसा करते हैं
जो बेहद शानदार है।
182
00:10:23,915 --> 00:10:27,877
हम उनसे खेलने वाले स्टंट करने के लिए कहते हैं
हमारी कहानी की कथा के भाग के रूप में।
183
00:10:28,419 --> 00:10:29,670
स्टीव ब्राउन: जेम्स कैमरून फिल्म के साथ,
184
00:10:29,754 --> 00:10:33,174
एक्शन कहानी को ऊर्जा देता है
जबकि कहानी एक्शन को भी बढ़ावा देती है
185
00:10:33,257 --> 00:10:36,010
और यह इसे इतना गतिशील बनाता है
और यह इसे इतना आकर्षक बनाता है
186
00:10:36,093 --> 00:10:38,387
यह आपको जानना चाहता है
आगे क्या होगा.
187
00:10:39,055 --> 00:10:41,390
बेशक, मुझे यह पसंद नहीं है
चीज़ें बस एनिमेटेड होनी चाहिए।
188
00:10:41,474 --> 00:10:42,475
आप उन्हें सचमुच में करने वाले हैं।
189
00:10:42,558 --> 00:10:44,560
एकमात्र चीज़ जो हम वास्तविक नहीं हैं
क्या हम नीले हो रहे हैं?
190
00:10:44,644 --> 00:10:46,187
(जी यू एनशॉट्स)
191
00:10:46,729 --> 00:10:48,814
वॉरेन: मुझे एक सूखी टीम मिली है
और मुझे एक गीली टीम मिल गई है।
192
00:10:48,898 --> 00:10:52,109
कुछ चीजें जो हम कर रहे हैं
हवा में 30 फीट ऊपर होंगे।
193
00:10:52,652 --> 00:10:54,862
हम अभिनेताओं को इसे पूरी तरह से करने देंगे
और हम उनकी हरकत पकड़ लेंगे
194
00:10:54,946 --> 00:10:56,864
उनका अभिनय और सब कुछ,
और फिर हम इसका निर्माण करेंगे
195
00:10:56,948 --> 00:10:59,075
और हम उन्हें जाने देंगे
अनुभवी पेशेवर,
196
00:10:59,158 --> 00:11:01,536
वे पार्कौर पेशेवर
वही क्रिया करें.
197
00:11:01,994 --> 00:11:04,288
सारी गोफन कौन करता है,
चढ़ना, गिरना,
198
00:11:04,372 --> 00:11:06,499
मुकाबला और सारी कार्रवाई
हवा के माध्यम से.
199
00:11:07,416 --> 00:11:08,626
LO'AK: हू-हू! हाँ !
200
00:11:08,709 --> 00:11:09,794
वॉरेन: वे लोग कभी नहीं चूकते।
201
00:11:09,877 --> 00:11:12,296
भूरा : तो लड़ाई से,
गिरना, पार्कौरिंग,
202
00:11:12,380 --> 00:11:15,299
हमारे पास दुनिया में सर्वश्रेष्ठ था
प्रत्येक व्यक्तिगत टुकड़े के लिए.
203
00:11:15,383 --> 00:11:17,051
(दोनों जी आरयू एनटीआई एनजी)
204
00:11:17,134 --> 00:11:20,012
ikran को उड़ाना कहीं अधिक कठिन है
जितना यह पहले कभी नहीं था।
205
00:11:20,513 --> 00:11:23,015
जिम चाहता था कि लोग कूदें,
इधर-उधर कूदना या उड़ना।
206
00:11:23,099 --> 00:11:25,268
वह उस पक्षी को भी चाहता था
मंच पर उड़ना
207
00:11:25,351 --> 00:11:26,561
और लैंडिंग पर आने में सक्षम हो।
208
00:11:26,644 --> 00:11:30,273
हमारे पास कई रिगर्स हैं
और करतब दिखाने वाले कलाकार पक्षी का संचालन कर रहे हैं,
209
00:11:30,356 --> 00:11:33,901
इसे बाएँ, दाएँ मुड़ने में मदद करना,
चक्कर लगाना, उड़ना, गोता लगाना।
210
00:11:33,985 --> 00:11:36,862
इसलिए हमें अपने कलाकार रखने थे
प्राणी के साथ समन्वय में।
211
00:11:37,405 --> 00:11:39,156
(सलदाओ व्हूपी एनजी)
212
00:11:39,240 --> 00:11:41,492
वॉरेन: गीली टीम, आप जानते हैं,
उनकी सांस रोकने की क्षमता अद्भुत है।
213
00:11:41,576 --> 00:11:44,453
मेरे शीर्ष लोगों में से एक, उसकी सांसें रुक गईं
वहां से 11 मिनट नीचे है,
214
00:11:44,537 --> 00:11:45,663
जो हास्यास्पद है।
215
00:11:45,746 --> 00:11:47,582
बहुत सारे लोग आये
सर्क डू सोलेइल से,
216
00:11:47,665 --> 00:11:49,584
सिंक्रोनाइज़्ड तैराक, ओलंपिक आशावान,
217
00:11:49,667 --> 00:11:51,961
ताकि वे आपकी तरह चल सकें
उस पानी में पहले कभी नहीं देखा था.
218
00:11:52,044 --> 00:11:55,214
यार घोड़ों से गिर रहा है
उसी तरह जब ट्रूमैन राष्ट्रपति थे।
219
00:11:55,298 --> 00:11:57,174
तुम्हें पता है, जब मैं पहली बार
गैरेट द्वारा संपर्क किया गया था,
220
00:11:57,258 --> 00:11:58,843
और वह ऐसा है,
"हमें कुछ चीज़ों का आविष्कार करना होगा।
221
00:11:58,926 --> 00:12:01,262
"और यह शायद संभव नहीं है,
लेकिन अगर कोई इसका पता लगा सके
222
00:12:01,345 --> 00:12:03,264
"जेम्स कैमरून सोचता है कि मैं कर सकता हूँ,
तो चलिए इसे करते हैं।"
223
00:12:03,347 --> 00:12:05,641
वॉरेन: जल दृश्यों के लिए
इस फिल्म में, हमें इसका पता लगाना था
224
00:12:05,725 --> 00:12:07,852
इनमें से कुछ कैसे बनाएं
जीव पानी के अंदर उड़ते हैं
225
00:12:07,935 --> 00:12:09,061
और हम इसे कैसे करने जा रहे थे।
226
00:12:09,145 --> 00:12:10,855
क्या हम उपयोग करने जा रहे हैं
इस चीज़ को जेटोवेटर कहा जाता है
227
00:12:10,938 --> 00:12:13,190
और अंडरवॉटरजेट का उपयोग करें
इसे कार्यान्वित करने में सहायता के लिए?
228
00:12:13,274 --> 00:12:14,817
यह एक उच्च अश्व शक्ति की तरह था
धार बंदूक.
229
00:12:14,900 --> 00:12:17,987
हमें पहले लोग बनना होगा
वास्तव में इसे कभी भी पानी के अंदर ले जाना।
230
00:12:18,070 --> 00:12:19,363
डेन इसोन: मैं ठगा जाता रहा।
231
00:12:19,447 --> 00:12:21,365
गैरेट ने कहा, "यार, क्या तुम ऐसा कर सकते हो
उस चीज़ पर बने रहें?"
232
00:12:21,449 --> 00:12:22,533
मुझे ऐसा लगता है, "हाँ, मैं कोशिश कर रहा हूँ।"
233
00:12:22,617 --> 00:12:24,827
और तुम हो. . . (मिमिक्स हूश आई एनजी)
और वहाँ तुम्हारा हाथ जाता है, तुम्हें पता है,
234
00:12:24,910 --> 00:12:26,329
जैसे, यह बहुत तेज़ है।
235
00:12:27,371 --> 00:12:28,581
वॉरेन: जिम ने एक अद्भुत नाव बनाई।
236
00:12:28,664 --> 00:12:31,959
यह जहाज़ कुछ हद तक सेना का है
मैं कहूंगा, "ओह, हम यही चाहते हैं।"
237
00:12:32,543 --> 00:12:36,088
यह पिकाडोर है,
और यह रेसकार की तरह चल सकती है।
238
00:12:36,172 --> 00:12:38,674
रेस बोट की तरह नहीं,
पानी के अंदर एक रेसकार.
239
00:12:38,758 --> 00:12:41,510
एक पैसे पर रुकें, घूमें, घूमें,
जल्दी से उतारो.
240
00:12:41,594 --> 00:12:45,097
यह अविश्वसनीय है और यह अद्भुत दिखता है
'क्योंकि यह भविष्योन्मुखी भी है।
241
00:12:45,181 --> 00:12:48,309
और ऐसा लग रहा था
यह पानी पर रबर जला रहा था
242
00:12:48,392 --> 00:12:50,853
और यह कुछ के बराबर है
सबसे आश्चर्यजनक कार्रवाई का
243
00:12:50,936 --> 00:12:52,521
मैंने कभी पानी में देखा है।
244
00:12:52,605 --> 00:12:54,607
पिछले कुछ दिनों से, हम हैं
पिकाडोर पर काम कर रहा हूं
245
00:12:54,690 --> 00:12:57,860
स्किमविंग्स की तलाश में चारों ओर घूमना,
और हमें बाहर निकाला जा रहा है।
246
00:12:57,943 --> 00:12:59,987
चीजें नाव से टकरा रही हैं,
हम नाव से बाहर उड़ रहे हैं
247
00:13:00,071 --> 00:13:02,365
हम चीजों से टकरा रहे हैं,
हम मारे जा रहे हैं
248
00:13:02,448 --> 00:13:05,201
हम पर भाला चलाया जा रहा है और हम ऐसा कर रहे हैं
ये सभी अलग-अलग प्रतिक्रियाएँ।
249
00:13:07,286 --> 00:13:09,330
वॉरेन: हमने पूरीसीड्रैगन लड़ाईकी शूटिंग की
250
00:13:09,413 --> 00:13:11,624
यहाँ अमेरिका में
इससे पहले कि हम न्यूज़ीलैंड पहुँचें।
251
00:13:11,707 --> 00:13:14,835
इससे हमें गाड़ी चलाने में मदद मिली जैसा हम करेंगे
न्यूज़ीलैंड में प्रैक्टिकल शूट करें।
252
00:13:14,919 --> 00:13:16,420
प्रक्रिया का पहला भाग
253
00:13:16,504 --> 00:13:19,757
क्या मैं अपने आप से कह रहा हूँ?
और मेरी टीम, "जाओ लोगों को मार डालो।
254
00:13:19,840 --> 00:13:21,008
"आइए देखें यह कैसा दिखता है।"
255
00:13:21,092 --> 00:13:23,844
और हमने किया. हम वापस आएँगे
और वह कहेगा, "हाँ, पसंद आया।
256
00:13:23,928 --> 00:13:26,389
"नहीं, यह पसंद नहीं है।"
वह उन टुकड़ों को काट देगा जो उसे पसंद हैं
257
00:13:26,472 --> 00:13:27,765
और वे टुकड़े जो उसे पसंद नहीं हैं।
258
00:13:27,848 --> 00:13:29,892
और फिर वह इंजेक्शन लगाएगा
वह सामान जो उसे पसंद हो
259
00:13:29,975 --> 00:13:31,435
और एक बार जब हम इसे एक साथ प्राप्त कर लेते हैं,
260
00:13:31,519 --> 00:13:35,189
आपके पास यह सुंदर रचना है
वह जीवित, सांस लेने वाला युद्ध दृश्य है।
261
00:13:35,272 --> 00:13:36,315
(जी आरयू एनटीएस)
262
00:13:36,399 --> 00:13:39,527
फिर हम व्यावहारिक पक्ष की ओर बढ़ते हैं
न्यूजीलैंड में इसका
263
00:13:39,610 --> 00:13:42,488
और हमारे पास असली लोग हैं
असली बंदूकों और असली मुखौटों के साथ
264
00:13:42,571 --> 00:13:45,032
समस्याओं से जूझना पड़ रहा है
तीर लगने का
265
00:13:45,116 --> 00:13:46,534
उनका गला पकड़ा जा रहा है,
266
00:13:46,617 --> 00:13:48,744
हवा में उठा लिया,
दूसरे लोगों से टकराया।
267
00:13:49,954 --> 00:13:50,955
एक बिंदु पर...
268
00:13:51,038 --> 00:13:52,039
नीचे उतरो!
269
00:13:52,123 --> 00:13:54,750
...यह बहुत बड़ा विस्फोट है
परसीड्रैगन
270
00:13:54,834 --> 00:13:57,837
और मैं आपको अभी बता रहा हूं,
जिम का मेरे लिए मार्च करने का आदेश था
271
00:13:57,920 --> 00:14:00,047
"आइए इसे वास्तविक रूप से करें।
मैं वहां आग चाहता हूं।
272
00:14:00,131 --> 00:14:02,466
"मुझे हवाई तोपें चाहिए।
मैं चाहता हूं कि लोग दौड़ें,
273
00:14:02,550 --> 00:14:04,719
"मैं चाहता हूं कि आग की लपटें लोगों को चुभें।
274
00:14:04,802 --> 00:14:06,554
"हम यही कर रहे हैं।
हम वास्तविक सिनेमा बना रहे हैं।"
275
00:14:08,556 --> 00:14:10,725
पानी के अंदर लड़ना,
यह मुझे क्या याद दिलाता है,
276
00:14:10,808 --> 00:14:13,436
अगर हम जिम में होते
और हम एक भारी थैला मार रहे हैं
277
00:14:13,519 --> 00:14:15,604
और आप उस भारी बैग पर वार कर रहे हैं
जितनी जल्दी हो सके,
278
00:14:15,688 --> 00:14:18,399
जितनी बार आप कर सकते हैं
और जितना कठिन आप कर सकते हैं
279
00:14:18,482 --> 00:14:20,609
अपनी सांस रोकते हुए।
देखें आप कितने समय तक टिकते हैं।
280
00:14:20,693 --> 00:14:23,362
शायद यही आपका है
सीमा पानी के अंदर होगी।
281
00:14:23,446 --> 00:14:25,489
अंतिम लड़ाई अद्भुत है, यह महाकाव्य है।
282
00:14:25,573 --> 00:14:28,451
एक बिंदु पर, क्वारिच और जेक
यह बहुत बड़ी चाकू लड़ाई है
283
00:14:28,534 --> 00:14:33,998
जबकि यह जहाज पलट रहा है, मुड़ रहा है,
सूचीबद्ध करना और खुद पर गिरना
284
00:14:34,081 --> 00:14:37,960
हमें यह बहुत बड़ा बनाना था
जहाज का ट्रस-सक्षम कंकाल
285
00:14:38,043 --> 00:14:40,129
और इसे इनके साथ चलाएँ
कम्प्यूटरीकृत चरखी
286
00:14:40,212 --> 00:14:43,591
ताकि यह मुड़ सके
सही समय पर सही गति से।
287
00:14:43,674 --> 00:14:45,593
भूरा : और यह है
उन प्रक्रियाओं में से एक जो बनाती है
288
00:14:45,676 --> 00:14:48,179
यह फ़िल्म बहुत वास्तविक लगती है
क्या यह वास्तविक था.
289
00:14:48,262 --> 00:14:50,723
अब हम पानी के अंदर हैं,
हम वास्तव में पानी के नीचे लड़ रहे हैं।
290
00:14:50,806 --> 00:14:52,933
और इसलिए यह प्रक्रिया का हिस्सा है
इसे वास्तविक बनाने का.
291
00:14:53,017 --> 00:14:55,144
उन चीजों में से एक जो मुझे पसंद है
जिमके साथ काम करने के बारे में
292
00:14:55,227 --> 00:14:57,104
यह है कि वह सृजन करेगा
वह वातावरण आपके लिए.
293
00:14:57,188 --> 00:14:59,398
यदि हमें वास्तविक आग की आवश्यकता है, तो वह होगी
उस मंच पर असली आग बनो.
294
00:14:59,482 --> 00:15:01,358
अगर हमें उन भौतिक चीजों की जरूरत है
हमारे हाथमें
295
00:15:01,442 --> 00:15:03,652
साथ बातचीत करना बनाना
यह वास्तविक है, यह वहां रहेगा।
296
00:15:03,736 --> 00:15:07,156
वॉरेन: यह फिल्म सिर्फ कुछ नहीं है
दूसरी दुनिया की अद्भुत यात्रा,
297
00:15:07,239 --> 00:15:10,117
यह अभी भी एक वास्तविकता पर आधारित फिल्म है
वह यहीं आपके सामने है।
298
00:15:10,993 --> 00:15:13,287
कार्रवाई वास्तविक, आंतरिक है,
299
00:15:13,370 --> 00:15:16,916
सिनेमा की गुणवत्ता और अद्भुत,
और यह आपको एक सवारी के लिए ले जाता है।
300
00:15:16,999 --> 00:15:18,918
चढ़ो ! ऊपर जाना !
301
00:15:19,001 --> 00:15:21,378
वॉरेन: हमारे पास उड़ने वाले जीव हैं
जो पानी से बाहर आते हैं.
302
00:15:21,462 --> 00:15:23,672
हमारे पास लोग हैं
छोटी छोटी पनडुब्बियों के साथ।
303
00:15:23,756 --> 00:15:24,757
हमें केकड़ा सूट मिला।
304
00:15:25,299 --> 00:15:27,843
हमें व्हेल जैसा एक बड़ा जीव मिला है
जहाजों पर पटकना।
305
00:15:29,303 --> 00:15:31,430
और इसीलिए मुझे यह पसंद है. यह महानता है.
306
00:15:47,655 --> 00:15:52,952
लैब रीढ़ की हड्डी है
हमारे लिए आभासी उत्पादन का।
307
00:15:53,035 --> 00:15:56,372
लैब असंख्य लोगों से बनी है
विभिन्न विभाग,
308
00:15:56,455 --> 00:16:00,501
पर्यावरण सहित,
मोशन एडिट, काबुकी, अनुक्रम,
309
00:16:00,584 --> 00:16:02,586
पोस्ट-विज़, सॉफ्टवेयर डेवलपमेंट।
310
00:16:03,254 --> 00:16:06,006
यह पर्यावरण विभाग है
वह निर्माण के लिए जिम्मेदार है
311
00:16:06,090 --> 00:16:09,593
फिल्म के सभी सेट और संपत्ति।
312
00:16:09,677 --> 00:16:14,098
प्रत्येक पोशाक का टुकड़ा, प्रत्येक सहारा
डिजिटल रूप से निर्मित करने की आवश्यकता है।
313
00:16:14,181 --> 00:16:19,562
उन्होंने हजारों वस्तुएं बनाई हैं
जो हमारी आभासी दुनिया में चले जाते हैं।
314
00:16:21,689 --> 00:16:24,275
लैब हमारे निर्माण श्रमिक हैं।
315
00:16:24,358 --> 00:16:26,402
वे वस्तुतः सेट बनाते हैं।
316
00:16:26,485 --> 00:16:28,404
मेरा काम मूलतः लेना है
317
00:16:28,487 --> 00:16:30,781
इनमें से बहुत सारे डिज़ाइन
वह कला विभाग बनाता है
318
00:16:30,865 --> 00:16:34,577
और इसे इस तरह से एक साथ रखें
कि हम एक फिल्म की शूटिंग कर सकते हैं
319
00:16:34,660 --> 00:16:38,581
यहां मंच पर, वर्चुअल का उपयोग करते हुए
आभासी उत्पादन प्रणाली में कैमरा।
320
00:16:38,914 --> 00:16:40,541
डीन लेवान डोव्स्की: हमारे पास जंगल हैं
321
00:16:40,624 --> 00:16:43,294
और पानी के नीचे का वातावरण
पेंडोरा पर,
322
00:16:43,377 --> 00:16:46,046
साथ ही चीजों का मानवीय आरडीए पक्ष।
323
00:16:46,505 --> 00:16:49,717
बेन प्रॉक्टर और मैं सौदा करते हैं
सभी चीजें मानव-आधारित हैं।
324
00:16:49,800 --> 00:16:53,095
डायलन कोल और मैं, हम काम करेंगे
किसी भी चीज़ पर जो जैविक हो।
325
00:16:53,178 --> 00:16:55,472
तो, यह इनमें से कोई है
पैंडोरन वातावरण।
326
00:16:55,806 --> 00:16:58,183
एक बार हमें वे डिज़ाइन मिल जाएं
कला विभाग से
327
00:16:58,267 --> 00:17:00,436
फिर हम बातचीत करते हैं
ज़ुलु कला विभाग टीम
328
00:17:00,519 --> 00:17:03,856
और हम यह पता लगाते हैं कि यह क्षेत्र कितना है
329
00:17:03,939 --> 00:17:07,067
कि हमें मंच पर निर्माण करने की आवश्यकता है,
और वे सर्वोत्तम तरीकों का पता लगाते हैं
330
00:17:07,151 --> 00:17:09,987
उचित भौतिक प्रतिनिधित्व करना
आभासी का.
331
00:17:10,070 --> 00:17:12,948
हमारा काम भी सुनिश्चित करना है
वह आभासी दुनिया
332
00:17:13,032 --> 00:17:15,409
यहाँ भौतिक निर्माण के अनुरूप है।
333
00:17:15,826 --> 00:17:17,578
हम फिर अपनी मंडली लाएंगे,
334
00:17:18,078 --> 00:17:20,497
और हम एक ब्लॉकिंग रिहर्सल करेंगे
335
00:17:20,581 --> 00:17:24,543
एक स्काउट के रूप में उस वातावरण में
जे के लिए मैं अपने वर्चुअल कैमरे के साथ हूं।
336
00:17:24,627 --> 00:17:28,005
इससे हमें परिभाषित करने में मदद मिलती है
हम दृश्यों का मंचन कैसे करेंगे।
337
00:17:28,088 --> 00:17:29,840
ए जे ब्रायन ईएस: यह कुछ इस तरह है
परीक्षण बिस्तर.
338
00:17:29,924 --> 00:17:33,385
हमारे पास काम करने का वातावरण है, हमारे पास है
जीव जिन्हें डिज़ाइन किया जा रहा है।
339
00:17:33,469 --> 00:17:36,972
और इसलिए यह पहली बार है कि, वास्तव में,
वे तत्व एक तरह से एक साथ आते हैं
340
00:17:37,056 --> 00:17:41,352
और हम दृश्यों को एक साथ रखना शुरू करते हैं।
और इसलिए, हमें जिम की प्रतिक्रियामिलती है
341
00:17:41,435 --> 00:17:45,230
और चीजें इधर उधर हो जाती हैं,
और एनीमेशन के साथ खिलवाड़ शुरू हो गया
342
00:17:45,314 --> 00:17:48,025
जीव कैसे चलते हैं
और कार्रवाई को कैसे अवरुद्ध किया गया है
343
00:17:48,108 --> 00:17:50,194
जब तक वह वहां नहीं पहुंच जाता जहां वह खुश है।
344
00:17:50,277 --> 00:17:51,528
और कार्रवाई!
345
00:17:53,989 --> 00:17:56,116
लैन डीएयू: फिर हम प्रदर्शन कैप्चर करते हैं।
346
00:17:56,200 --> 00:17:57,910
यह केवल प्रदर्शन के बारे में है।
347
00:17:57,993 --> 00:18:00,621
यह अभी तक एक कैमरा शॉट के बारे में नहीं है.
348
00:18:00,704 --> 00:18:04,291
डॉन डे कास्त्रो: मेरी टीम सुबह में
सुनिश्चित करें कि अभिनेता
349
00:18:04,375 --> 00:18:07,252
जो मंच पर होंगे
तैयार हैं.
350
00:18:07,336 --> 00:18:09,213
ताकि जब वे वॉल्यूम के अंदर जाएं,
351
00:18:09,296 --> 00:18:11,548
वे वास्तव में पकड़ते हैं
पात्र दिखाई दे रहे हैं।
352
00:18:11,632 --> 00:18:14,927
प्रत्येक व्यक्ति पर 53 मार्कर होते हैं
353
00:18:15,010 --> 00:18:17,763
वह वॉल्यूम के अंदर जाता है
जो उनके मूवमेंट को ट्रैक करता है
354
00:18:17,846 --> 00:18:19,056
जिस तरह से वे अपना सिर घुमाते हैं।
355
00:18:19,139 --> 00:18:21,308
और फिर हम भागते हैं
ROM किसे कहते हैं
356
00:18:21,392 --> 00:18:25,854
जो गति की एक श्रृंखला है जो उत्पन्न करती है
वे मार्कर उनके शरीर पर कैसे घूमते हैं।
357
00:18:26,730 --> 00:18:30,484
LAN DAU : इसके अलावा अनुक्रम टीमें,
अनुक्रम पर्यवेक्षकों के नेतृत्व में,
358
00:18:30,567 --> 00:18:33,237
कौन-कौन जिम्मेदार हैं
एक अलग क्रम के लिए.
359
00:18:33,320 --> 00:18:35,864
वे इन दृश्य फ़ाइलों के साथ खड़े हैं।
360
00:18:35,948 --> 00:18:38,742
हमें मूलतः अनुक्रम सौंपे गए हैं
फिल्म के माध्यम से
361
00:18:38,826 --> 00:18:41,578
और फिर हम उस सामान को मंच के लिए तैयार करते हैं
362
00:18:41,662 --> 00:18:43,163
वे कहां करने जा रहे हैं
सिद्धांत पर कब्जा.
363
00:18:43,247 --> 00:18:45,499
तो अगर उन्हें किसी भी जीव की जरूरत है
उन्हें पृष्ठभूमि में चाहिए,
364
00:18:45,582 --> 00:18:47,793
हमने वह सब तैयार कर लिया है
या हम इस दृश्य को अवरुद्ध कर देंगे.
365
00:18:47,876 --> 00:18:53,257
प्रदर्शनों को कैप्चर करने के बाद,
संपादक संदर्भ फ़ुटेज देखते हैं
366
00:18:53,340 --> 00:18:56,218
और वे एक प्रदर्शन संपादन बनाते हैं
जो दर्शाता है:
367
00:18:56,301 --> 00:18:57,845
"हम इस क्षण को कब काटना चाहते हैं?
368
00:18:57,928 --> 00:19:01,306
हम उस पल को कब काटना चाहते हैं,
सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन?"
369
00:19:01,390 --> 00:19:04,893
लैब फिर लेती है
वे चयनित प्रदर्शन
370
00:19:04,977 --> 00:19:07,563
और उन्हें बदल देता है
जिसे हम कैमरा लोड कहते हैं।
371
00:19:08,647 --> 00:19:12,985
तैयारी का एक अनिवार्य हिस्सा
कैमरा लोड को हम काबुकी कहते हैं।
372
00:19:13,902 --> 00:19:17,406
काबुकी चेहरे का प्रदर्शन लेता है
जिसे हम हेड रिगसे पकड़ते हैं
373
00:19:17,823 --> 00:19:21,535
और यह काबुकी है। . .
सीजी मॉडल पर चेहरे की परियोजनाएं
374
00:19:21,618 --> 00:19:24,329
पात्रों का मुँह और आँखें,
375
00:19:24,413 --> 00:19:26,081
ताकि वे निर्जीव न हों।
376
00:19:26,165 --> 00:19:30,502
इसे विकृत किया जाता है और फिर प्रक्षेपित किया जाता है
चरित्र की ज्यामिति पर.
377
00:19:30,586 --> 00:19:32,504
आँखों और मुँह से भी
378
00:19:32,588 --> 00:19:36,175
अभी 3डी मॉडल पर चिपकाया गया है।
यह काफी अच्छा लग रहा है.
379
00:19:36,258 --> 00:19:39,678
आपमें अभी भी सभी भावनाएँ हैं
आने वाले अभिनेता से.
380
00:19:39,762 --> 00:19:42,264
कैमरा लोड होते ही यह हमारे पास वापस आ जाता है।
381
00:19:42,347 --> 00:19:44,475
तो फिर हम वह सब प्रस्ताव लेते हैं,
अच्छा और साफ़,
382
00:19:44,558 --> 00:19:47,269
इसे वापस उचित वर्णों पर रखें
उचित वेशभूषा में
383
00:19:47,352 --> 00:19:49,772
उचित वातावरण में
उन सभी एनीमेशन के साथ जिनकी उन्हें आवश्यकता है।
384
00:19:49,855 --> 00:19:52,608
और जब वे देखते हैं तो हम देख सकते हैं,
और जब वे झपकाते हैं,
385
00:19:52,691 --> 00:19:55,235
और जब वे मुस्कुराते हैं, और फिर जिम चला जाता है
और उस पर एक कैमरा लगा देता है.
386
00:19:56,779 --> 00:19:59,364
किसी भी दिन,
हमारे पास लगभग तीन चरण होंगे।
387
00:19:59,448 --> 00:20:01,909
और फिर मैं डालूँगा
प्रति चरण दो चरण संचालक।
388
00:20:01,992 --> 00:20:04,453
हम जिम्मेदार हैं
प्रकाश व्यवस्था के लिए, पर्यावरण परिवर्तन
389
00:20:04,536 --> 00:20:07,456
यदि एनीमेशन है तो वह बदल जाता है
हमें तुरंत करना होगा, हम वह कर सकते हैं।
390
00:20:07,539 --> 00:20:08,916
और फिर सुनिश्चित करने का प्रयास करें
391
00:20:08,999 --> 00:20:11,168
दिन यथासंभव सहजता से गुजरता है।
(सीएच उकली एनजी)
392
00:20:11,251 --> 00:20:15,172
हम एक विशेष सेट खोलेंगे
हम जिस भी दृश्य पर काम कर रहे हैं,
393
00:20:15,255 --> 00:20:17,591
और फिर हम जुड़ सकते हैं
जेम्स कैमरून के कैमरेको
394
00:20:17,674 --> 00:20:19,426
और वह वहां कूद सकता है और चारों ओर देख सकता है।
395
00:20:19,510 --> 00:20:21,386
ऐसा लगता है जैसे वह जंगल के बीच में है,
396
00:20:21,470 --> 00:20:23,597
लेकिन, वास्तव में वह अभी यहीं है
खाली अवस्था में.
397
00:20:23,680 --> 00:20:26,391
मेरे पास है. . . हम उन्हें स्टेज ऑप्स कहते हैं,
मंच संचालक.
398
00:20:26,475 --> 00:20:31,063
इसलिए जब मैं वर्चुअल कैमरा पर काम कर रहा होता हूं,
मेरे पास ऐसे लोग हैं जो सिस्टम चला रहे हैं,
399
00:20:31,146 --> 00:20:34,650
अभिनेताओं के प्रदर्शन को मेरे सामने प्रस्तुत करना
एक वातावरण में
400
00:20:34,733 --> 00:20:38,362
बादलों और पक्षियों वाली दुनिया में,
और सभी प्रकार के जीव.
401
00:20:38,445 --> 00:20:40,864
और उन्हें सक्षम होना होगा
उस सब में हेराफेरी करना।
402
00:20:40,948 --> 00:20:44,952
मैं इसके माध्यम से कैमरा घुमाऊंगा,
और हम साथ मिलकर ये शॉट बनाते हैं।
403
00:20:45,035 --> 00:20:47,246
मंच संचालक का काम
आभासी दुनिया का प्रबंधन करना है।
404
00:20:47,329 --> 00:20:49,873
तो जब आप जंगल देखते हैं,
हर पेड़, हर रोशनी,
405
00:20:49,957 --> 00:20:52,334
उस पर हमारा नियंत्रण है,
और तुरंत इसमें हेरफेर कर सकता है
406
00:20:52,417 --> 00:20:53,794
यह इस पर निर्भर करता है कि जिम क्या देखना चाहता है।
407
00:20:53,877 --> 00:20:55,754
बाई ले: जब जेम्स कैमरून
वॉल्यूम में है
408
00:20:55,838 --> 00:20:58,715
वह कैमरे में देख रहा है
और वह मेरा डिजिटल वातावरण देखता है।
409
00:20:58,799 --> 00:21:01,718
और फिर जब वह मुड़ता है,
वह मेरे कंप्यूटर में प्रतिबिंबित है
410
00:21:01,802 --> 00:21:04,388
घूम भी जाता है,
ताकि वह बीच में खड़ा हो सके
411
00:21:04,471 --> 00:21:07,891
उसके ख़ाली वॉल्यूम का,
लेकिन उसके चारों ओर एक पूरा वर्षा वन देखें।
412
00:21:07,975 --> 00:21:10,060
जब भी वह एक पेड़ को हटाना चाहता है,
413
00:21:10,144 --> 00:21:13,272
या किसी प्रकार के प्राणी को तेज़ दौड़ाना,
वह मुझसे ऐसा करने के लिए कहेगा।
414
00:21:13,355 --> 00:21:15,274
वास्तव में यह एक बहुत ही रोमांचक प्रक्रिया है।
415
00:21:15,357 --> 00:21:18,861
क्योंकि हम वास्तव में फिल्म कर रहे हैं
उस समय.
416
00:21:18,944 --> 00:21:21,363
कैमरून: मेरे कुछ स्टेज ऑप्स
पहली फिल्म पर काम कर रहे थे
417
00:21:21,446 --> 00:21:24,491
इसलिए वे ऐसा कर रहे हैं
अब 1 4 साल, 1 5 साल के लिए?
418
00:21:24,575 --> 00:21:25,576
वह इस से प्यार करते हैं।
419
00:21:25,659 --> 00:21:28,954
वे इसे पसंद करते हैं। उन्हें चुनौती पसंद है.
वे हर दिन आने पर बहुत उत्साहित होते हैं
420
00:21:29,037 --> 00:21:31,290
मैंने उन्हें कभी भी बुरे दिन में नहीं देखा।
421
00:21:34,877 --> 00:21:38,964
डेटा की विशाल मात्रा,
कि हम मंच से बह चुके हैं
422
00:21:39,047 --> 00:21:42,676
लैब से, लैब से संपादकीय तक
और इसे साइकिल से वापस ले जाना,
423
00:21:42,759 --> 00:21:46,305
और फिर संपादकीय के माध्यम से दोबारा वोटा तक
और फिर वोटा संपादकीय पर वापस।
424
00:21:46,388 --> 00:21:48,765
वह एक जानवर है, और वह झगड़ा करता है।
425
00:21:48,849 --> 00:21:50,225
टिम बिकियो: हमने यह पागलपन भरा काम किया।
426
00:21:50,309 --> 00:21:53,312
हम वोटा के साथ बैठे और कहा,
"आइए मिलकर ये फिल्में बनाएं,
427
00:21:53,395 --> 00:21:55,898
"और आइए एक पाइपलाइन बनाएं,
और मिलकर उपकरण बनाएं।"
428
00:21:55,981 --> 00:21:58,609
क्योंकि हमने वह किया है,
फिर हम यह डेटा ले सकते हैं
429
00:21:58,692 --> 00:22:01,195
जो हमने यहां बनाया है,
और हम इसे उनके फ़ाइल सिस्टम पर डाल सकते हैं
430
00:22:01,278 --> 00:22:03,739
और वे इसे खोल सकते हैं
अपने उपकरणों में मूल रूप से
431
00:22:03,822 --> 00:22:05,824
और पहले दिन से इस पर काम करना शुरू करें,
432
00:22:05,908 --> 00:22:07,868
बिल्कुल वहीं जहां हमने छोड़ा था।
433
00:22:07,951 --> 00:22:10,704
बान एहम: वह, एक अजीब तरीके से,
हमारी सबसे बड़ी सफलताओं में से एक है।
434
00:22:10,787 --> 00:22:14,249
तथ्य यह है कि आपके पास है
असीमित क्षमता
435
00:22:14,333 --> 00:22:17,336
जैसे-जैसे आप आगे बढ़ें सामान को दोहराना और बदलना,
436
00:22:17,419 --> 00:22:18,587
वह भानुमती का पिटारा है।
437
00:22:30,015 --> 00:22:33,644
जॉन लैन दाऊ: हमने अभिनेताओं की एक मंडली बनाई
कई किरदार निभाने के लिए
438
00:22:33,727 --> 00:22:35,812
जो कि Na'vi दुनिया में हैं।
439
00:22:35,896 --> 00:22:40,901
फिर उनमें से कई लोग न्यूजीलैंड चले गए
और ब्लू स्क्रीन आउटफिटमें उपयुक्त
440
00:22:40,984 --> 00:22:44,821
प्रतिनिधित्व करने के लिए स्टैंड-इन होना
लाइव-एक्शन के लिए Na 'vi अक्षर।
441
00:22:45,322 --> 00:22:47,824
वे ना 'वी संस्कृति हैं।
442
00:22:47,908 --> 00:22:50,077
वे आपको बता सकते हैं कि Na 'vi कैसे चलता है।
443
00:22:50,160 --> 00:22:51,828
वे आपको बता सकते हैं कि नावी कैसे बोलते हैं।
444
00:22:52,329 --> 00:22:54,164
केवी एन डोर्मन: मैं मंडली का हिस्सा हूं।
445
00:22:54,248 --> 00:22:58,377
हम कई अलग-अलग पागलपन भरी चीज़ें भरते हैं
ये परियोजनाएं मांग करती हैं।
446
00:22:58,752 --> 00:23:01,505
कुछ एक अभिनय से थे
मेरे जैसी पृष्ठभूमि
447
00:23:01,588 --> 00:23:04,675
और कुछ नृत्य से थे
और आंदोलन या स्टंट,
448
00:23:05,384 --> 00:23:10,639
और उस समूह में से वे चुन सकते हैं
आवश्यक विभिन्न भूमिकाओं में से किसी एक को भरने के लिए।
449
00:23:11,056 --> 00:23:13,767
शुरुआत में ही,
यह स्काउट्स का एक समूह था।
450
00:23:13,850 --> 00:23:16,645
स्काउटिंग में मूलतः शामिल है
पूरी फिल्म की शूटिंग
451
00:23:16,728 --> 00:23:18,230
पूरी फिल्म की शूटिंग से पहले.
452
00:23:18,313 --> 00:23:21,275
वेला-बाई ले: अभी पता लगा रही हूँ
विभिन्न दृश्यों का परिदृश्य
453
00:23:21,358 --> 00:23:25,821
और जे मैं खोज कर रहा हूं कि वह कैसा होगा
कुछ तत्वों को पकड़ना पसंद है।
454
00:23:25,904 --> 00:23:27,614
मैं वास्तव में इसका परीक्षण करने का तरीका सोचता हूं
455
00:23:27,698 --> 00:23:30,867
तुम्हारे ऊपर हार्नेस लगाना है
और ऊपर खींचना शुरू करें.
456
00:23:32,536 --> 00:23:35,664
यह वह जगह है जहां मैं सबसे पहले जाऊंगा
इन शब्दों को ज़ोर से सुनो
457
00:23:35,747 --> 00:23:38,834
और इन परिवेशों को देखें
और उनमें मौजूद लोग.
458
00:23:38,917 --> 00:23:41,545
-तुम्हारा नाम क्या है, बच्चे?
-मकड़ी.
459
00:23:41,628 --> 00:23:43,463
काटना! महान।
यह वास्तव में अच्छा काम करेगा।
460
00:23:43,547 --> 00:23:46,216
ट्रूप स्विस आर्मी नाइफ है।
461
00:23:46,300 --> 00:23:48,927
हम सब कुछ संवाद से करते हैं...
462
00:23:49,011 --> 00:23:50,512
आपसे मिलकर बहुत अच्छा लगा. बहुत बढ़िया बातें सुनीं.
463
00:23:50,887 --> 00:23:53,181
...खड़े होकर, गति दोगुनी करते हुए।
464
00:23:53,515 --> 00:23:56,977
जॉन एन एनवाई एलन डेर: हम प्रशिक्षित अभिनेता हैं,
हम सभी प्रशिक्षित स्टंटमैन, नर्तक हैं।
465
00:23:57,060 --> 00:23:59,479
यह हमें तैयार होकर आने की अनुमति देता है,
फिर भी
466
00:23:59,563 --> 00:24:00,981
जिस दिन वे कहते हैं,
467
00:24:01,064 --> 00:24:04,109
"ठीक है, यही चल रहा है।
आपको तैयारी के लिए 10 मिनट का समय मिला।''
468
00:24:04,192 --> 00:24:06,403
हम कहते हैं, "ठीक है। चलो लेते हैं
चुनौती. चलो यह करते हैं।"
469
00:24:06,862 --> 00:24:08,613
रोज़मोंट: प्रत्येक दिन, आप नहीं जानते
आप क्या कर रहे हैं
470
00:24:08,697 --> 00:24:10,157
जो इसे बेहद रोमांचक बनाता है।
471
00:24:12,242 --> 00:24:14,745
प्रदर्शन पर कब्जा अभिनय है,
472
00:24:14,828 --> 00:24:17,622
लेकिन क्या पकड़ा जा रहा है
हमारा आंदोलन है.
473
00:24:17,706 --> 00:24:19,416
हमारे चारों ओर परावर्तक बिंदु हैं
474
00:24:19,499 --> 00:24:22,336
और कैमरे ऊपर छत पर
हमारी गतिविधियों को रिकॉर्ड करें,
475
00:24:22,419 --> 00:24:25,088
लेकिन हम अभी भी अभिनय कर रहे हैं
हमारे चेहरों और हमारी आवाज़ों के साथ।
476
00:24:25,172 --> 00:24:27,966
मेरे से छोटे ना'वी बच्चे
इसे अपने नंगे हाथों से करें।
477
00:24:28,050 --> 00:24:30,385
तो, हम वास्तव में उतना ही अभिनय कर रहे हैं
478
00:24:30,469 --> 00:24:33,513
कोई कार्य करेगा
पारंपरिक रूप से शूट की गई फिल्म में.
479
00:24:34,306 --> 00:24:35,766
मुझे कम वेशभूषा पहननी चाहिए।
480
00:24:35,849 --> 00:24:38,894
यह भी लगभग फिर से बच्चा होने जैसा है,
'क्योंकि यह सब कल्पना है।
481
00:24:39,311 --> 00:24:41,396
यह कच्चा है, यह असली है, यह वहीं है।
482
00:24:42,105 --> 00:24:45,650
बॉरोमैन: मैंने शायद खेला है
लगभग 18 अलग-अलग पात्र।
483
00:24:46,610 --> 00:24:49,571
शायद अधिक, शायद 20.
बीस अलग-अलग पात्र.
484
00:24:49,988 --> 00:24:53,325
डोर्मन: मैं कहूंगा कि शायद ऐसा नहीं है
फ़िल्ममें एक दृश्य
485
00:24:53,408 --> 00:24:55,660
कि मैंने इसमें कुछ नहीं किया है
486
00:24:55,744 --> 00:24:57,871
चाहे वह दोगुना हो रहा हो
या कोई किरदार निभाना
487
00:24:57,954 --> 00:24:59,539
या किसी बिंदु पर कुछ कर रहे हैं।
488
00:25:00,415 --> 00:25:02,125
व्ही!
489
00:25:03,210 --> 00:25:07,714
हमारे पास बहुत सारे दृश्य थे
इंसानों और Na'vi पात्रों के साथ
490
00:25:07,798 --> 00:25:10,842
कि हमें कई पैमानों की आवश्यकता है
एक दृश्य कैद करने के लिए.
491
00:25:11,802 --> 00:25:14,596
हमारे पास औसत कद के इंसान हैं
हमारा ना'वी बजाना
492
00:25:14,679 --> 00:25:18,558
इसलिए हमें किसी ऐसे व्यक्ति की आवश्यकता है जो छोटा हो
एक इंसान की भूमिका निभाने के लिए एक औसत इंसान की तुलना में
493
00:25:18,642 --> 00:25:20,894
ताकि आईलाइन्स सही रहें।
494
00:25:21,520 --> 00:25:26,400
यह देखना मेरा काम है कि अभिनेता क्या करता है
करता है और उनकी कुछ हरकतों की नकल करता है
495
00:25:26,483 --> 00:25:30,779
लेकिन अधिक महत्वपूर्ण बात, उनका स्थानिक होना
प्रदर्शन स्थानमें स्थिति
496
00:25:30,862 --> 00:25:34,366
ताकि डिजिटल पात्र
हम वर्तमान में सक्रिय रूप से फिल्मांकन कर रहे हैं
497
00:25:34,449 --> 00:25:38,036
सही जगह पर तलाश करूंगा
और सही तरीके से प्रतिक्रिया दे रहे हैं
498
00:25:38,120 --> 00:25:39,913
तो यह बिल्कुल सही से मेल खाएगा।
499
00:25:41,289 --> 00:25:42,582
डोर्मन: हमें वापस लाया गया
न्यूज़ीलैंड के लिएक्योंकि
500
00:25:42,666 --> 00:25:45,627
सभी लाइव-एक्शन यहां हो रहा है।
501
00:25:45,710 --> 00:25:50,006
यह एक तरह से सिक्के का दूसरा पहलू है
कैप्चर किए गए दृश्य जो हमने एलए में किए थे।
502
00:25:50,090 --> 00:25:51,633
LAN DAU : जब पात्र चल रहे हों,
503
00:25:51,716 --> 00:25:54,136
बस थोड़ा सा
आँख की रेखा का बंद होना
504
00:25:54,219 --> 00:25:55,804
उस दृश्य में वास्तव में अजीब लगेगा।
505
00:25:56,513 --> 00:25:57,931
तो, केसी मानव की भूमिका निभाएगी,
506
00:25:58,014 --> 00:26:00,642
हम अवतार खेलेंगे,
और फिर दूसरे ऑफसेटपर
507
00:26:00,725 --> 00:26:02,269
इंसान इंसान की भूमिका निभा रहे हैं
508
00:26:02,352 --> 00:26:05,021
और फिर हममें से एक कठपुतली के साथ
हमारी पीठ पर अवतार खेल रहे हैं।
509
00:26:05,105 --> 00:26:07,149
हिलना मत. एक कदम नहीं.
510
00:26:07,232 --> 00:26:09,317
लैन दाऊ : ये कठपुतलियाँ
वास्तविक उपस्थिति हो.
511
00:26:09,401 --> 00:26:12,737
वे शारीरिक रूप से वहाँ हैं
और कभी-कभी डराने वाला भी।
512
00:26:13,155 --> 00:26:17,534
जैक के साथ काम करना, उनका अधिकांश समय
बातचीत अवतारों और Na'vi के साथ होती है
513
00:26:17,617 --> 00:26:20,745
इसलिए जब भी वह कोई दृश्य कर रहा हो,
यह आमतौर पर उसमें किया जाता है
514
00:26:20,829 --> 00:26:23,373
ऑफसेट प्रकार का फैशन जहां वह है
कठपुतली के साथ काम करना
515
00:26:23,457 --> 00:26:25,459
या वह काम कर रहा है, आप जानते हैं,
एक मॉनिटरके साथ
516
00:26:25,542 --> 00:26:28,003
और भी बहुत कुछ है
जैक के साथ आधिकारिक बातचीत।
517
00:26:28,086 --> 00:26:31,089
तो, वहाँ अवतार अपना हाथ डाल रहे हैं
उसके चारों ओर, उसकी पीठ थपथपाते हुए,
518
00:26:31,173 --> 00:26:32,174
ऐसी चीजें.
519
00:26:32,257 --> 00:26:35,427
तो, जब वह कर रहा है
उनके वास्तविक लाइव-एक्शन दृश्य,
520
00:26:35,510 --> 00:26:38,930
मंडली के रूप में हमारी सहायता करें
उन सभी संपर्क बिंदुओं को सुविधाजनक बनाएं।
521
00:26:39,389 --> 00:26:43,226
लैन दाऊ: वह पहला भाग हममें से एक हो सकता है
नीले सूट में वास्तविक पकड़ बना रहा है
522
00:26:43,310 --> 00:26:46,438
भौतिक सुनिश्चित करना
संपर्क वैध है.
523
00:26:46,980 --> 00:26:49,816
फिर, दूसरी तरफ, हड़पने के बाद,
जब जैक ऊपर देखता है
524
00:26:49,900 --> 00:26:52,360
यह 9 फुट लंबी कठपुतली हो सकती है।
525
00:26:53,612 --> 00:26:55,906
बहुत सारी भूमिकाएँ हैं
जो स्क्रिप्ट में थे,
526
00:26:55,989 --> 00:26:58,867
बहुत सारी छोटी भूमिकाएँ
जिन्हें कच्चा छोड़ दिया गया था
527
00:26:58,950 --> 00:27:03,455
जिम ने यह निर्णय लिया था कि ट्रूप
वे छोटी भूमिकाएँ निभा सकते हैं।
528
00:27:03,538 --> 00:27:05,040
तुम उस चूसने वाले को पकड़ लो, है ना?
529
00:27:05,123 --> 00:27:09,294
यदि यह अभिनय की लय है तो वे खींच सकते हैं
हमारे समूह से और उन्हें जो चाहिए वह प्राप्त करें।
530
00:27:10,337 --> 00:27:12,255
एलन डेर: जब हमने अपना हेलमेट पहना,
531
00:27:12,339 --> 00:27:15,091
और आपने यह माइक सही पाया है
तुम्हारे चेहरे के सामने,
532
00:27:15,175 --> 00:27:17,469
आप अपने दूसरे अभिनेता को देख रहे हैं
वह एक अजीब सूट में है.
533
00:27:17,886 --> 00:27:19,763
जब आप प्रदर्शन कर रहे होते हैं तो वह सब चला जाता है।
534
00:27:19,846 --> 00:27:22,516
हम Na 'vi. खाते हैं
हम Na 'vi. की सवारी करते हैं
535
00:27:23,266 --> 00:27:24,559
सोचो ना 'vi.
536
00:27:25,185 --> 00:27:26,353
केवी एन एच एन डर्सन: यह सिर्फ काम है
एक अभिनेता का
537
00:27:26,436 --> 00:27:28,063
अपनी कल्पना का उपयोग करना और उसमें शामिल होना।
538
00:27:28,146 --> 00:27:30,524
और सबसे महत्वपूर्ण बात
में होना बस है
539
00:27:30,607 --> 00:27:32,817
आपका भावनात्मक जुड़ाव
दूसरे व्यक्ति के साथ है.
540
00:27:32,901 --> 00:27:36,238
हम सभी को सभी को खेलना है
ये छोटे पात्र.
541
00:27:36,321 --> 00:27:39,824
हम रक्षा के लिए लड़ेंगे
हमारे भाइयों और बहनों!
542
00:27:40,992 --> 00:27:43,828
मैं कभी व्यक्त नहीं कर पाऊंगा
शब्दों में बताऊं कि मुझे कितना गर्व है
543
00:27:43,912 --> 00:27:47,582
इस मंडली का हिस्सा बनने के लिए
इन लोगों के साथ.
544
00:27:48,124 --> 00:27:53,838
हमें ऐसा लगता है जैसे हम इसका हिस्सा हैं
अवतार परिवार बाकी सभी के साथ।
545
00:27:53,922 --> 00:27:56,341
यह यात्रा बहुत बड़ी साहसिक रही है।
546
00:27:56,424 --> 00:27:58,218
और हम सभी इसके कारण जुड़े हुए हैं।