1 00:00:50,049 --> 00:00:52,469 (Semua karakter dan peristiwa dalam film Lokasi dan organisasi adalah fiktif) 2 00:00:52,552 --> 00:00:54,971 (Proses pembuatan film aktor cilik dan hewan semua mematuhi pedoman keselamatan) 3 00:01:04,939 --> 00:01:06,274 lama tidak bertemu 4 00:01:07,025 --> 00:01:09,778 {\an8}(Soyeon) 5 00:01:23,666 --> 00:01:26,377 (jadi Han So-yeon Kami menyukai Soyeon yang ceria dan jujur) 6 00:01:41,851 --> 00:01:43,186 Anda bilang ingin menanganinya secara pribadi 7 00:01:44,187 --> 00:01:46,815 Tapi menyerahkan bukti kunci kepada polisi? 8 00:01:46,898 --> 00:01:48,525 {\an8}Saya tidak akan membuat alasan 9 00:01:49,025 --> 00:01:49,943 {\an8}Yang terbaik adalah ini 10 00:01:51,027 --> 00:01:52,821 {\an8}Han Na-hyun tidak akan pernah membuat alasan 11 00:01:54,155 --> 00:01:55,073 {\an8}Salah 12 00:01:55,698 --> 00:01:58,034 Dia tidak akan pernah melakukan apa pun yang membutuhkan alasan 13 00:01:59,536 --> 00:02:00,745 Karena dia bekerja untukku 14 00:02:02,497 --> 00:02:04,999 Saya akan menarik diri dari semua kasus yang menjadi tanggung jawab saya 15 00:02:05,083 --> 00:02:07,001 Luangkan waktu untuk merenungkan diri sendiri 16 00:02:07,085 --> 00:02:08,920 Anda juga akan dipindahkan ke kantor lain 17 00:02:10,880 --> 00:02:11,881 keluar 18 00:02:59,554 --> 00:03:01,973 Pak, saya menerima panggilan video Anda dari Amerika Serikat. 19 00:03:02,932 --> 00:03:03,850 Saya akan segera pergi 20 00:03:22,869 --> 00:03:26,623 (Presiden Liang Bingri) 21 00:03:27,206 --> 00:03:28,708 Bagaimana kesehatanmu? 22 00:03:28,791 --> 00:03:30,501 Aku dengar kamu kalah 23 00:03:30,585 --> 00:03:32,170 seorang praktisi tunggal 24 00:03:33,630 --> 00:03:34,631 Ayah, itu... 25 00:03:34,714 --> 00:03:36,925 Siapa yang bertanggung jawab di pihak kita? 26 00:03:38,635 --> 00:03:40,678 Saya pribadi bertanggung jawab 27 00:03:43,348 --> 00:03:45,725 Butuh waktu bertahun-tahun untuk mencapai puncaknya 28 00:03:46,559 --> 00:03:48,436 Namun hanya butuh beberapa saat untuk jatuh 29 00:03:49,687 --> 00:03:50,688 maaf 30 00:03:50,772 --> 00:03:52,941 Aku tidak akan mengecewakanmu lagi. Tolong percaya padaku, Ayah... 31 00:03:53,024 --> 00:03:54,484 Operasinya berhasil 32 00:03:55,485 --> 00:03:57,403 Saya akan keluar dari rumah sakit dalam satu atau dua bulan 33 00:03:59,989 --> 00:04:01,491 Itu berita bagus, Ayah. 34 00:04:01,574 --> 00:04:03,201 Semoga kamu segera kembali... 35 00:04:03,284 --> 00:04:04,452 (terputus) 36 00:04:52,959 --> 00:04:54,168 halo 37 00:04:54,252 --> 00:04:56,963 Saya ingin mencari pengacara Han Naxian 38 00:04:57,046 --> 00:04:58,631 Pengacara Han Na-hyun? 39 00:04:58,715 --> 00:05:00,091 Apakah Anda memiliki reservasi terlebih dahulu? 40 00:05:00,174 --> 00:05:02,343 Tidak. Dia tidak membalas teleponku. 41 00:05:03,511 --> 00:05:05,388 Kantornya berada di ujung koridor 42 00:05:35,460 --> 00:05:36,294 Mengapa kamu di sini? 43 00:05:38,046 --> 00:05:39,088 Apa yang kamu 44 00:05:39,881 --> 00:05:41,466 Karena bukti itu? 45 00:05:41,549 --> 00:05:44,844 Karena jaksa memperoleh bukti yang memberatkan terdakwa? 46 00:05:46,929 --> 00:05:48,431 Mengapa kamu bertanya? 47 00:05:50,266 --> 00:05:52,477 Apa masalahnya jika seorang pengacara kalah dalam gugatannya? 48 00:05:53,269 --> 00:05:54,645 Ini terlalu kasar 49 00:05:55,188 --> 00:05:57,899 Tapi apa hubungannya denganmu? 50 00:05:57,982 --> 00:05:59,400 Apakah Anda bersimpati dengan saya? 51 00:05:59,484 --> 00:06:00,610 Tentu saja tidak 52 00:06:01,611 --> 00:06:02,612 Kasus ini... 53 00:06:03,529 --> 00:06:06,532 Aku menang karena kamu memilih untuk kalah. 54 00:06:09,577 --> 00:06:11,496 - Apa? - kamu bisa saja 55 00:06:12,580 --> 00:06:14,916 Menghancurkan hard drive di tempat 56 00:06:29,097 --> 00:06:30,932 Anda tahu bahwa bukti akan digunakan untuk melawan Anda 57 00:06:34,560 --> 00:06:37,188 Polisi tiba sebelum saya bisa melakukan apa pun. 58 00:06:38,314 --> 00:06:40,108 Saya sangat sibuk, silakan pergi 59 00:06:43,277 --> 00:06:44,153 terima kasih 60 00:06:53,246 --> 00:06:54,205 kamu... 61 00:06:55,164 --> 00:06:56,582 Menyelamatkan Ji Woo 62 00:06:57,708 --> 00:07:00,461 niatmu yang sebenarnya Mungkin saya salah paham atau tidak mengerti sama sekali 63 00:07:01,337 --> 00:07:05,258 Tapi kamu tetap menyelamatkannya 64 00:07:10,054 --> 00:07:11,347 Aku hanya ingin memberitahumu ini 65 00:07:35,830 --> 00:07:37,206 ibu mertua 66 00:07:37,290 --> 00:07:38,958 ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu 67 00:07:39,041 --> 00:07:40,668 Apa yang terjadi? 68 00:07:44,380 --> 00:07:46,841 Kakak ipar agak aneh 69 00:07:49,427 --> 00:07:50,261 Apa maksudnya? 70 00:07:51,387 --> 00:07:52,889 Sejak beberapa hari yang lalu... 71 00:07:54,223 --> 00:07:55,516 Jaringan tersembunyi? 72 00:07:55,600 --> 00:07:56,642 Apa? Apa yang kamu katakan? 73 00:07:56,726 --> 00:07:59,395 Saya seorang pengacara gangster Li Kangfeng 74 00:07:59,479 --> 00:08:01,147 Dasar jalang 75 00:08:01,230 --> 00:08:03,274 Hantu gua anjing? 76 00:08:04,233 --> 00:08:06,444 Dia sering bergumam pada dirinya sendiri 77 00:08:06,527 --> 00:08:08,863 Dia juga bertingkah seperti gangster dan berbicara dalam dialek. 78 00:08:08,946 --> 00:08:10,239 Menurutku, dia agak... 79 00:08:10,323 --> 00:08:11,282 cukup 80 00:08:12,575 --> 00:08:15,620 Ibu mertua, saya mengerti Anda tidak mau menerima kebenaran. 81 00:08:15,703 --> 00:08:19,540 Namun berpura-pura bingung tidak akan menyembuhkan penyakitnya 82 00:08:19,624 --> 00:08:21,459 Saya tidak berpura-pura bingung 83 00:08:22,752 --> 00:08:25,505 Menantu laki-laki, sebenarnya... 84 00:08:33,262 --> 00:08:34,931 paman 85 00:08:36,557 --> 00:08:37,558 Paman? 86 00:08:38,976 --> 00:08:42,063 Ups paman 87 00:08:43,523 --> 00:08:44,857 sangat menjengkelkan 88 00:08:44,941 --> 00:08:48,402 Cepat berhenti, oke? 89 00:08:50,738 --> 00:08:52,865 (Klien: Persetujuan lisan Pengacara: Shen Yi...) 90 00:08:53,449 --> 00:08:54,867 Apa yang kamu lakukan? 91 00:08:57,119 --> 00:08:58,538 tolong 92 00:08:58,621 --> 00:09:00,540 Tidak bisakah kamu bertingkah seperti orang normal? 93 00:09:00,623 --> 00:09:02,625 Apa yang sedang kamu lakukan? 94 00:09:04,085 --> 00:09:05,211 rancangan kontrak 95 00:09:05,294 --> 00:09:06,796 Apakah ini berguna? 96 00:09:06,879 --> 00:09:08,881 Karena kita ditakdirkan untuk berurusan dengan hantu 97 00:09:08,965 --> 00:09:11,300 Mengapa tidak menyusun kontrak untuk menghindari masalah di masa depan? 98 00:09:13,678 --> 00:09:15,638 Bagaimanapun juga, seorang pengacara 99 00:09:16,931 --> 00:09:20,226 Kalau bukan karena dihantui hantu Saya sudah membuat nama untuk diri saya sendiri di industri ini. 100 00:09:25,189 --> 00:09:26,399 "Saya Shen Iran 101 00:09:26,482 --> 00:09:30,444 Saya akan bertindak sebagai pengacara untuk hantu amnesia ini." 102 00:09:30,528 --> 00:09:33,197 “Tetapi jika hantu membahayakan pengacara 103 00:09:33,281 --> 00:09:35,658 Kontrak ini akan segera diakhiri” 104 00:09:35,741 --> 00:09:39,078 Aku tidak bisa mempertaruhkan nyawaku hanya untuk membantu hantu itu. 105 00:09:39,161 --> 00:09:40,997 “Jika seorang pengacara ditahan oleh orang yang masih hidup 106 00:09:41,080 --> 00:09:44,667 Dia akan istirahat dari kasus hantu Berikan prioritas pada permintaan dari orang yang masih hidup” 107 00:09:45,751 --> 00:09:47,253 Ini sama sekali tidak adil bagiku 108 00:09:47,920 --> 00:09:49,714 Sekalipun Anda tidak menyukainya, Anda harus menanggungnya 109 00:09:49,797 --> 00:09:52,133 Lagipula, hanya aku yang bisa membantumu 110 00:09:53,217 --> 00:09:56,762 Tapi apakah kamu yakin aku sudah mati? 111 00:09:56,846 --> 00:10:00,766 Jika Anda tidak percaya, keluarlah dan coba tampar wajah seseorang. 112 00:10:02,143 --> 00:10:04,020 saya sudah mencoba 113 00:10:09,942 --> 00:10:10,943 Tampaknya 114 00:10:11,944 --> 00:10:13,279 Ini memang agak tidak baik 115 00:10:13,362 --> 00:10:14,655 (...membahayakan pengacara...) 116 00:10:15,323 --> 00:10:17,908 Selama tidak terlalu berbahaya, saya boleh mencobanya 117 00:10:17,992 --> 00:10:19,368 Tidak apa-apa 118 00:10:20,328 --> 00:10:21,329 Tunggu 119 00:10:21,912 --> 00:10:23,122 Bagaimana dengan kesurupan? 120 00:10:25,791 --> 00:10:27,293 Itu sama sekali tidak akan berhasil 121 00:10:28,127 --> 00:10:29,420 Apa? Milik? 122 00:10:29,503 --> 00:10:32,006 Kamu bilang aku boleh berhubungan S3ks denganmu? 123 00:10:34,300 --> 00:10:37,303 Tidak, sama sekali tidak mungkin 124 00:10:37,386 --> 00:10:38,596 Jangan membuat keributan 125 00:10:38,679 --> 00:10:41,057 Kalau aku kerasukan, akulah yang akan menderita 126 00:10:41,140 --> 00:10:43,684 Jatuh, tersandung, terbentur, dan muntah 127 00:10:43,768 --> 00:10:46,187 Mengerikan 128 00:10:46,270 --> 00:10:49,899 Hal yang paling menyebalkan adalah saya tidak ingat apa yang terjadi. 129 00:10:50,524 --> 00:10:52,568 Kamu benar-benar mirip Hulk 130 00:10:52,652 --> 00:10:54,445 Bagaimana cara melakukannya? Kapan aku bisa berhubungan seks denganmu? 131 00:10:55,029 --> 00:10:56,280 Apakah Anda ingin membaca mantra atau sesuatu? 132 00:10:56,364 --> 00:10:58,491 Misalnya, "tergesa-gesa itu seperti hukum"? 133 00:10:58,574 --> 00:11:00,910 Saya juga tidak bisa mengatakannya 134 00:11:01,410 --> 00:11:03,037 Hantu dari sebelumnya 135 00:11:03,120 --> 00:11:06,957 Melihat makanan yang Anda sukai atau mendengar lagu yang Anda benci Akan menyerang tubuhku 136 00:11:07,541 --> 00:11:08,542 Kuncinya adalah... 137 00:11:10,211 --> 00:11:11,796 keinginan manusia 138 00:11:12,922 --> 00:11:15,758 Keinginan manusia yang paling primitif dan paling murni harus dipicu... 139 00:11:15,841 --> 00:11:18,594 Atau marah, barulah hantu itu bisa merasukimu 140 00:11:21,555 --> 00:11:23,015 kamu memberitahuku sebelumnya 141 00:11:23,599 --> 00:11:24,475 Benarkah? 142 00:11:26,352 --> 00:11:29,438 Siapa kali ini? 143 00:11:30,189 --> 00:11:31,941 Saya belum begitu yakin 144 00:11:32,566 --> 00:11:34,318 Tapi dia mengenakan seragam sekolah 145 00:11:34,402 --> 00:11:38,322 Saya memeriksa sekolah terdekat dan seragam mereka semua tidak cocok. 146 00:11:39,949 --> 00:11:40,908 Bagaimana dengan jimatnya? 147 00:11:41,534 --> 00:11:43,077 Menemukannya di sana 148 00:11:43,160 --> 00:11:44,161 Dimana? 149 00:11:44,245 --> 00:11:46,455 Tidak, tunggu, tolong jangan sentuh 150 00:11:46,539 --> 00:11:47,915 Ada banyak gambar yang diposting di sana 151 00:11:47,998 --> 00:11:50,418 Aku melepas miliknya dan ini dia 152 00:11:55,756 --> 00:11:57,633 Sudahkah Anda memeriksa rekaman pengawasan dengan administrator? 153 00:11:57,716 --> 00:11:59,510 Ya sudah diperiksa 154 00:12:00,136 --> 00:12:01,929 Namun orang terakhir yang datang adalah Min Joo 155 00:12:02,012 --> 00:12:04,306 Semua video sebelumnya telah dihapus 156 00:12:04,390 --> 00:12:05,891 Siapa dia? 157 00:12:06,642 --> 00:12:07,893 Itu tidak ada hubungannya denganmu 158 00:12:10,729 --> 00:12:12,398 Di mana pria di sana itu? 159 00:12:21,991 --> 00:12:23,159 saudara ipar 160 00:12:23,659 --> 00:12:26,328 Dengan siapa kamu baru saja berbicara? 161 00:12:30,166 --> 00:12:31,459 Saya sedang berbicara dengan pendeta. 162 00:12:32,168 --> 00:12:33,544 Benarkah, Ayah? 163 00:12:35,337 --> 00:12:36,422 Ayah... 164 00:12:40,759 --> 00:12:42,094 Hantu? 165 00:12:43,471 --> 00:12:45,014 Saya tahu ini kedengarannya keterlaluan 166 00:12:45,639 --> 00:12:47,099 tapi itu benar 167 00:12:47,183 --> 00:12:48,934 Anda dapat melihat hantu di Iran 168 00:12:49,852 --> 00:12:52,688 Ibu mertua, saya penggemar berat film fiksi ilmiah. 169 00:12:52,771 --> 00:12:55,316 Saya sering menonton pahlawan super dan negara adidaya 170 00:12:55,399 --> 00:12:57,610 Bahkan film tentang perjalanan waktu Hanya saja, jangan menonton film hantu 171 00:12:57,693 --> 00:12:58,861 Coba tebak kenapa? 172 00:12:58,944 --> 00:13:00,946 Karena itu konyol 173 00:13:01,030 --> 00:13:05,409 Aku tahu aku tidak bisa meyakinkanmu. Pergi dan lihat sendiri. 174 00:13:07,453 --> 00:13:08,871 Sangat nyata 175 00:13:08,954 --> 00:13:10,956 Persis seperti lokasi syuting film 176 00:14:24,864 --> 00:14:26,365 Ada apa denganmu? 177 00:14:27,449 --> 00:14:30,786 Saya di sini untuk berkonsultasi tentang masalah perceraian 178 00:14:30,870 --> 00:14:32,037 Siapa pengacara di sini? 179 00:14:34,623 --> 00:14:36,959 Saya, saya pengacara Shen Yiran 180 00:14:37,042 --> 00:14:39,169 Mengerti... 181 00:14:40,713 --> 00:14:42,172 Itu saja 182 00:14:42,256 --> 00:14:44,216 Sepertinya saya tidak ingin bercerai 183 00:14:48,679 --> 00:14:49,680 Apa yang terjadi? 184 00:14:51,348 --> 00:14:52,933 Kenapa kamu pergi begitu tiba-tiba? 185 00:14:56,270 --> 00:14:57,396 Ya Tuhan, leherku sakit. 186 00:15:00,983 --> 00:15:03,444 Apa aku baru saja kesurupan? 187 00:15:05,279 --> 00:15:06,113 Menari dengan baik 188 00:15:07,990 --> 00:15:09,325 Ya Tuhan 189 00:15:15,164 --> 00:15:16,874 pergilah setan 190 00:15:16,957 --> 00:15:17,875 Tunggu tidak 191 00:15:20,753 --> 00:15:22,087 - saudara ipar - Tidak 192 00:15:29,637 --> 00:15:30,930 Merasa lebih baik? 193 00:15:34,141 --> 00:15:35,142 ya 194 00:15:36,727 --> 00:15:39,939 Sekarang aku saudara iparmu, Iran 195 00:15:43,984 --> 00:15:48,197 Jadi dimana dia sekarang? 196 00:15:48,781 --> 00:15:50,199 di belakangku 197 00:15:50,282 --> 00:15:51,575 saya mengerti 198 00:15:52,242 --> 00:15:53,494 Senang bertemu denganmu 199 00:15:53,577 --> 00:15:55,996 Saya Yoon Bong-soo 200 00:16:05,255 --> 00:16:07,508 Kakak ipar, dia adalah seorang siswa sekolah menengah 201 00:16:09,718 --> 00:16:10,594 Benar 202 00:16:11,553 --> 00:16:14,431 Agak menyedihkan karena Anda tidak bisa melihat penampilannya. 203 00:16:15,057 --> 00:16:17,059 Mengapa kamu tidak menggambar wajahnya? 204 00:16:17,726 --> 00:16:20,145 Mungkin berguna untuk memeriksa identitasnya. 205 00:16:20,729 --> 00:16:22,940 Itu tidak mudah Nilai seni kakak ipar saya adalah yang terburuk sebelumnya. 206 00:16:24,441 --> 00:16:25,651 saya lupa 207 00:16:26,276 --> 00:16:27,236 Terima kasih atas pengingatnya 208 00:16:29,863 --> 00:16:31,031 paman 209 00:16:32,199 --> 00:16:33,492 Mungkin itu akan berhasil 210 00:16:35,160 --> 00:16:36,078 Apa maksudnya? 211 00:16:50,175 --> 00:16:51,427 oke 212 00:17:10,195 --> 00:17:11,196 bagus 213 00:17:31,717 --> 00:17:32,801 Sangat bagus 214 00:17:44,438 --> 00:17:48,525 (Sekolah Menengah Shun Cheng) 215 00:17:53,197 --> 00:17:55,574 Kamu menyelamatkan Jiwoo 216 00:17:56,742 --> 00:17:59,661 niatmu yang sebenarnya Mungkin saya salah paham atau tidak mengerti sama sekali 217 00:18:00,913 --> 00:18:04,541 Tapi kamu tetap menyelamatkannya 218 00:18:05,667 --> 00:18:08,003 Jika Anda menaatinya 219 00:18:08,712 --> 00:18:10,839 - Zhiyu - halo 220 00:18:12,132 --> 00:18:16,386 Bisakah saya bahagia? 221 00:18:16,470 --> 00:18:19,848 Saya ingin tersenyum setiap hari 222 00:18:19,932 --> 00:18:23,393 Saya ingin menjadi riang 223 00:18:23,477 --> 00:18:27,523 Siapapun itu tolong beritahu saya apa yang harus saya lakukan 224 00:18:27,606 --> 00:18:30,484 Jadi bantu aku 225 00:18:30,567 --> 00:18:32,820 aku ingin pingsan... 226 00:18:32,903 --> 00:18:39,034 ...Saya tidak bisa menyanyikan lagu yang saya nyanyikan lagi 227 00:18:39,576 --> 00:18:45,290 Meski itu adalah keinginan semua orang 228 00:18:45,374 --> 00:18:46,583 tolong jangan 229 00:18:48,794 --> 00:18:52,381 membuatku semakin sakit 230 00:18:53,173 --> 00:18:56,218 Jika Anda hanya berpura-pura untuk tinggal 231 00:18:57,803 --> 00:19:00,264 Itu saja 232 00:19:00,973 --> 00:19:03,475 tolong jangan biarkan aku melihatmu lagi 233 00:19:03,559 --> 00:19:06,186 Karena jantungku berdetak lebih cepat... 234 00:19:18,991 --> 00:19:21,827 Ya Tuhan tolong bantu kakak iparku 235 00:19:21,910 --> 00:19:24,997 Setidaknya demi ibu mertuaku Demi istriku dan keluargaku, tolong... 236 00:19:26,957 --> 00:19:29,126 Ibu mertua? Pendeta 237 00:19:31,378 --> 00:19:32,963 ibu mertua 238 00:19:33,046 --> 00:19:35,632 Apa yang harus saya lakukan terhadap saudara ipar saya? 239 00:19:35,716 --> 00:19:36,925 dia baik-baik saja 240 00:19:37,467 --> 00:19:40,762 Tampaknya tidak terlalu berbahaya 241 00:19:40,846 --> 00:19:42,264 - Tapi... - Dia benar 242 00:19:42,347 --> 00:19:44,516 Hantu-hantu itu tidak bermaksud jahat, jadi jangan takut 243 00:19:44,600 --> 00:19:47,394 - Tapi... - Kami tidak akan lengah sepenuhnya 244 00:19:47,895 --> 00:19:51,398 Menantu laki-laki Berbicara tentang ini... 245 00:19:54,109 --> 00:19:56,570 Bisakah kamu menjaga Iran untukku? 246 00:20:01,783 --> 00:20:02,784 Aku? 247 00:20:04,369 --> 00:20:05,787 Ini tidak akan terlalu sulit bagi Anda 248 00:20:05,871 --> 00:20:08,081 Tetaplah bersamanya 249 00:20:08,165 --> 00:20:11,293 Beri aku istirahat dari waktu ke waktu 250 00:20:11,919 --> 00:20:13,462 Tapi aku takut pada hantu 251 00:20:14,338 --> 00:20:18,550 Sebenarnya itu sebabnya saya tidak menonton film hantu 252 00:20:19,676 --> 00:20:21,053 tuanku sayang 253 00:20:23,513 --> 00:20:26,433 Tidak bisakah kamu memikirkannya lagi? 254 00:20:26,516 --> 00:20:30,687 Anda adalah satu-satunya orang yang dapat saya andalkan, jadi saya bertanya kepada Anda 255 00:20:30,771 --> 00:20:31,605 Amin 256 00:20:32,189 --> 00:20:33,815 Ibu mertua, jangan seperti ini 257 00:20:36,652 --> 00:20:37,611 oke 258 00:20:37,694 --> 00:20:39,154 Saya akan mencoba yang terbaik 259 00:20:40,030 --> 00:20:41,615 Jaga baik-baik kakak iparku 260 00:20:42,908 --> 00:20:44,076 terima kasih 261 00:20:44,993 --> 00:20:45,953 Benar 262 00:20:47,120 --> 00:20:50,249 Jangan bilang pada Iran aku tahu segalanya 263 00:20:51,041 --> 00:20:52,000 Mengapa? 264 00:20:56,046 --> 00:20:57,381 - paman - Ya Tuhan 265 00:20:59,174 --> 00:21:02,261 Bisakah saya mendengarkan musik di jalan? 266 00:21:02,344 --> 00:21:03,971 Tidak, sama sekali tidak 267 00:21:04,054 --> 00:21:05,889 Apakah kamu takut? 268 00:21:05,973 --> 00:21:06,848 Tidak 269 00:21:07,432 --> 00:21:08,809 Kenapa kamu begitu sensitif? 270 00:21:08,892 --> 00:21:10,519 Jika itu kamu, bukan? 271 00:21:11,687 --> 00:21:15,190 Sekarang Bongsu tahu Hanya masalah waktu saja sebelum berita itu sampai ke telinga ibuku. 272 00:21:16,066 --> 00:21:17,693 Jadi bagaimana jika dia mendengarnya? 273 00:21:17,776 --> 00:21:18,777 Kalau begitu 274 00:21:20,445 --> 00:21:21,363 Aku akan merasa kasihan padanya 275 00:21:22,489 --> 00:21:25,951 Coba pikirkan, suamimu pergi lebih awal dan sekarang putramu dirasuki hantu. 276 00:21:28,495 --> 00:21:29,329 Sayang sekali 277 00:21:30,455 --> 00:21:31,331 Apakah kamu menangis? 278 00:21:31,415 --> 00:21:32,249 Tidak, aku tidak... 279 00:21:34,918 --> 00:21:37,004 Ngomong-ngomong, kali ini siapa? 280 00:21:37,504 --> 00:21:39,131 Kudengar dia adalah seorang gadis SMA 281 00:21:40,007 --> 00:21:41,300 ibu mertua 282 00:21:41,383 --> 00:21:43,510 Kakak iparku juga menggambar sketsa untuknya. 283 00:21:46,013 --> 00:21:48,140 {\an8}(Firma Hukum Restoran Barbeque Thunder Freshly Cut, Shin Yiran) 284 00:21:48,724 --> 00:21:50,058 Jadi... 285 00:21:50,142 --> 00:21:51,852 Kemana kita akan pergi? 286 00:21:51,935 --> 00:21:53,520 Pergilah ke tempat di mana Anda dapat mengetahui identitas Anda 287 00:21:54,354 --> 00:21:55,480 Dimana itu? 288 00:21:55,564 --> 00:21:56,940 sebuah tempat 289 00:21:57,024 --> 00:21:59,526 Ada banyak anak keren di sana yang tahu cara menari. 290 00:22:04,781 --> 00:22:08,410 {\an8}(Pusat Pelatihan Pendatang Baru) 291 00:22:14,750 --> 00:22:17,919 Apakah saya pernah ke sini sebelumnya? 292 00:22:24,760 --> 00:22:26,511 Permisi 293 00:22:27,179 --> 00:22:28,388 punya kamu 294 00:22:29,264 --> 00:22:30,682 Pernahkah kamu melihat gadis ini? 295 00:22:30,766 --> 00:22:32,601 Belum pernah terlihat 296 00:22:37,022 --> 00:22:40,025 (Daftar siswa Akademi Jinliu) 297 00:22:43,153 --> 00:22:46,114 Sepertinya tebakan Anda benar-benar tidak berdasar. 298 00:22:47,032 --> 00:22:49,659 Mungkin di suatu tempat yang lebih terbuka dan tanpa hambatan 299 00:23:00,128 --> 00:23:01,213 (Stasiun Universitas Hongik) 300 00:23:01,296 --> 00:23:02,547 (Bintang Baru Tantangan Tari Acak K-pop) 301 00:23:02,631 --> 00:23:03,882 (Stasiun Hongdae Tantangan Tarian Acak Gelombang Korea Bintang Baru) 302 00:23:18,605 --> 00:23:20,065 jauh lebih baik di sini 303 00:23:32,994 --> 00:23:34,788 Pernahkah kamu melihat gadis ini? 304 00:23:35,622 --> 00:23:37,040 {\an8}Sepertinya saya belum pernah melihatnya 305 00:23:41,920 --> 00:23:42,963 - Sepertinya tidak - Tidak 306 00:23:43,046 --> 00:23:44,464 - Tidak tahu - tidak mengenalnya 307 00:23:47,801 --> 00:23:48,802 Ayolah 308 00:24:14,119 --> 00:24:15,245 tarian yang bagus 309 00:25:08,715 --> 00:25:10,383 Kamu luar biasa 310 00:25:11,426 --> 00:25:12,510 ayo pergi 311 00:25:14,054 --> 00:25:14,930 Ada apa? 312 00:25:15,013 --> 00:25:16,556 Jadi bagaimana jika saya mengetahui identitas saya? 313 00:25:17,432 --> 00:25:19,059 Aku juga tidak bisa hidup kembali 314 00:25:34,741 --> 00:25:39,162 (Restoran Barbekyu Potong Baru Pun Ran) 315 00:25:40,789 --> 00:25:41,873 saya kembali 316 00:25:41,957 --> 00:25:44,042 Mengapa sama dengan terong beku? 317 00:25:45,168 --> 00:25:46,503 tidak ada apa-apa 318 00:25:46,586 --> 00:25:49,089 Hanya ada sesuatu yang menggangguku 319 00:25:54,469 --> 00:25:55,929 Iran kembali begitu cepat hari ini 320 00:25:56,012 --> 00:25:57,430 selamat datang kembali 321 00:26:02,269 --> 00:26:03,228 saudara perempuan 322 00:26:04,312 --> 00:26:06,690 Ketika kamu masih di sekolah menengah 323 00:26:06,773 --> 00:26:09,901 Saat Anda sedih atau depresi Apa yang akan mereka lakukan? 324 00:26:09,985 --> 00:26:11,278 - Apa? - Pertanyaan yang tiba-tiba 325 00:26:12,070 --> 00:26:14,614 Aku... makan sesuatu 326 00:26:15,490 --> 00:26:17,284 - Makan sesuatu? - Ya Tuhan 327 00:26:17,367 --> 00:26:20,078 Makanan adalah obatnya 328 00:26:20,870 --> 00:26:22,163 Benar sekali, kue beras goreng 329 00:26:22,247 --> 00:26:26,293 Makanlah lontong goreng pedas hingga berkeringat banyak 330 00:26:26,376 --> 00:26:28,628 Maka semua kekhawatiran akan hilang 331 00:26:28,712 --> 00:26:31,006 Itu masih terjadi sampai sekarang, kan? 332 00:26:32,632 --> 00:26:34,551 Bu, kamu sibuk apa? 333 00:26:34,634 --> 00:26:36,553 Untuk merayakan pembukaan firma hukum di Iran 334 00:26:36,636 --> 00:26:38,805 Ayo buat sesuatu yang enak 335 00:26:38,888 --> 00:26:40,640 ide bagus 336 00:26:40,724 --> 00:26:42,183 Ide bagus memang 337 00:26:42,267 --> 00:26:43,852 Lalu aku akan membuat kue beras goreng 338 00:26:43,935 --> 00:26:45,770 - Apa? Tiba-tiba? - Kue beras goreng? 339 00:26:45,854 --> 00:26:46,688 Ya Tuhan 340 00:26:50,066 --> 00:26:51,401 Datang dan cobalah 341 00:26:53,987 --> 00:26:55,196 Ya Tuhan, ini sangat menjengkelkan 342 00:26:56,740 --> 00:26:57,574 Oke 343 00:27:24,225 --> 00:27:26,144 Tambahkan lebih banyak daun bawang 344 00:27:30,940 --> 00:27:31,816 Bagaimana... 345 00:27:33,109 --> 00:27:34,152 Mengapa warnanya sangat merah? 346 00:27:36,571 --> 00:27:37,947 Oke 347 00:27:38,031 --> 00:27:39,699 terlihat lezat 348 00:27:39,783 --> 00:27:41,701 - Ini dia makanan yang dimasak oleh nenek. - Kelihatannya enak 349 00:27:41,785 --> 00:27:44,120 Dan iga sapi pendek yang direbus 350 00:27:46,039 --> 00:27:47,248 Bukankah itu terlihat enak? 351 00:27:58,176 --> 00:27:59,302 Ya Tuhan 352 00:27:59,386 --> 00:28:01,304 Iran wajahmu... 353 00:28:02,013 --> 00:28:03,431 Bu, wajahnya... 354 00:28:04,474 --> 00:28:07,435 Ayo, duduk dan makan 355 00:28:07,519 --> 00:28:09,729 - Ayo duduk di sini - Ibu? 356 00:28:09,813 --> 00:28:10,814 biarkan aku datang 357 00:28:14,943 --> 00:28:17,112 Makan 358 00:28:17,195 --> 00:28:18,238 Gunakan perlahan 359 00:28:24,077 --> 00:28:26,162 Tunggu, kamu mau makan itu? 360 00:28:29,749 --> 00:28:30,875 Apakah itu enak? 361 00:28:32,252 --> 00:28:33,086 enak 362 00:28:33,795 --> 00:28:36,506 Tapi Anda tidak bisa makan makanan pedas. Apakah itu oke? 363 00:28:36,589 --> 00:28:39,134 Tidak, saya sangat suka makanan pedas 364 00:28:41,177 --> 00:28:43,388 Paman, kenapa kamu melakukan ini? 365 00:28:43,471 --> 00:28:45,014 Menutup mulut dan tertawa? 366 00:28:45,098 --> 00:28:46,266 Sangat aneh 367 00:28:47,767 --> 00:28:49,936 Dafeng, ini emotikon terbaru 368 00:28:52,355 --> 00:28:54,941 - menantu laki-laki - Hah? 369 00:28:55,024 --> 00:28:57,193 Dagingnya sudah dikirim. Ambillah. 370 00:28:57,277 --> 00:28:58,987 - Oh... - Sharon juga pergi membantu. 371 00:28:59,070 --> 00:29:00,155 Oke 372 00:29:00,238 --> 00:29:02,532 Istriku, cepatlah, sudah waktunya dagingnya rusak. 373 00:29:04,075 --> 00:29:06,911 Saya sangat bodoh sampai lupa membawa air 374 00:29:12,459 --> 00:29:14,711 Anda perlu berbicara kepada saya dengan sebutan kehormatan Sedikit gangguan, apakah kamu lelah hidup? 375 00:29:15,920 --> 00:29:18,840 Nenek, paman memarahiku 376 00:29:18,923 --> 00:29:20,759 Tidak mungkin 377 00:29:20,842 --> 00:29:22,594 itu benar 378 00:29:22,677 --> 00:29:24,763 Dia berkata: "Apakah kamu lelah hidup?" 379 00:29:24,846 --> 00:29:29,100 Itu bukan untuk memarahimu, tapi untuk memujimu karena bersikap manis. 380 00:29:30,351 --> 00:29:33,521 Bu, paman mencubitku, mencubitku dengan keras 381 00:29:37,192 --> 00:29:38,818 aku benci kamu paman 382 00:29:39,402 --> 00:29:40,236 Maka jangan memakannya 383 00:29:41,362 --> 00:29:42,572 saya akan makan 384 00:29:42,655 --> 00:29:43,490 lepaskan 385 00:29:49,370 --> 00:29:50,580 terima kasih 386 00:29:51,873 --> 00:29:53,291 Terima kasih untuk apa? Sama-sama 387 00:29:53,374 --> 00:29:56,252 Pokoknya, saya biasanya makan hidangan itu. 388 00:29:57,337 --> 00:29:59,297 Aku tahu kamu melakukan ini untukku 389 00:30:00,507 --> 00:30:03,968 Tapi saya tidak tahu apa yang terjadi dan terus mengeluh 390 00:30:06,095 --> 00:30:08,306 Sepertinya aku tidak bisa menerimanya 391 00:30:08,932 --> 00:30:11,059 Fakta bahwa dia sudah mati 392 00:30:15,063 --> 00:30:16,022 Maka jangan menerimanya 393 00:30:16,856 --> 00:30:18,066 Apa? 394 00:30:18,149 --> 00:30:20,902 Caramu menari sebelumnya sangat keren 395 00:30:22,028 --> 00:30:23,279 Maksudku 396 00:30:23,363 --> 00:30:25,448 Mungkin tubuhmu sudah mati 397 00:30:28,243 --> 00:30:30,078 Tapi jiwamu tidak 398 00:30:37,418 --> 00:30:39,546 Ya ampun, pedas sekali. 399 00:30:41,297 --> 00:30:42,882 Tapi sangat pedas 400 00:30:45,009 --> 00:30:47,470 - paman - Apa yang terjadi? 401 00:30:47,554 --> 00:30:49,556 Dia terlihat persis seperti gambar ini 402 00:30:51,182 --> 00:30:52,225 Dafeng 403 00:30:52,809 --> 00:30:54,853 Bisakah kamu melihatnya juga? 404 00:30:55,478 --> 00:30:56,813 Apa? Tidak bisa melihat 405 00:30:58,982 --> 00:31:00,024 Tidak ada seorang pun di sini 406 00:31:02,777 --> 00:31:05,071 Saya sedang berbicara tentang dia 407 00:31:09,909 --> 00:31:12,328 (Idola Besok) 408 00:31:12,412 --> 00:31:14,747 Kenapa kamu ada di TV? 409 00:31:24,048 --> 00:31:24,924 Ya 410 00:31:25,550 --> 00:31:27,010 saya mengerti 411 00:31:27,635 --> 00:31:28,553 terima kasih sampai jumpa 412 00:31:29,554 --> 00:31:31,055 Apa yang orang lain katakan? 413 00:31:31,931 --> 00:31:35,435 Ini adalah file bernama Pertunjukan bakat populer "Tomorrow's Idol" 414 00:31:35,518 --> 00:31:37,145 Seluruh peserta adalah peserta pelatihan perempuan 415 00:31:37,228 --> 00:31:40,273 Tujuh pemenang teratas akan debut sebagai grup idola 416 00:31:42,984 --> 00:31:44,527 Apakah pihak lain menyebutkan nama dan umurnya? 417 00:31:44,611 --> 00:31:46,362 Luo An berusia 19 tahun 418 00:31:46,446 --> 00:31:47,989 Apakah kamu ingat sesuatu? 419 00:31:48,072 --> 00:31:49,574 - Apakah dia di belakangku? - Luo An? 420 00:31:50,450 --> 00:31:51,618 Tidak 421 00:31:52,785 --> 00:31:54,162 Apa karena itu nama panggung? 422 00:31:54,746 --> 00:31:56,623 Apa lagi? 423 00:31:56,706 --> 00:31:58,458 Belum mendengar hal lainnya? 424 00:31:59,042 --> 00:32:01,294 Luo An menarik diri dari wajib militer karena alasan pribadi 425 00:32:01,377 --> 00:32:02,795 Tapi dia baru saja tampil di TV 426 00:32:02,879 --> 00:32:04,339 Itu tayangan ulang 427 00:32:04,422 --> 00:32:07,383 Mungkin saya bisa mengetahui informasi lebih lanjut ketika saya pergi ke perusahaan pialang besok. 428 00:32:11,721 --> 00:32:13,306 Siapa yang mau makan es krim? 429 00:32:19,520 --> 00:32:20,480 Saya ingin makan 430 00:32:25,318 --> 00:32:26,152 Bu, ada apa dengannya? 431 00:32:28,905 --> 00:32:32,200 (Taibai) 432 00:32:48,257 --> 00:32:49,258 Apa yang terjadi? 433 00:32:50,593 --> 00:32:52,387 Itu perusahaan yang terlibat dalam kasus ini 434 00:32:58,309 --> 00:33:00,853 Dia meminta Anda untuk menemukan perusahaan itu secara langsung untuk mempelajari lebih lanjut. 435 00:33:01,437 --> 00:33:02,772 Mengerti 436 00:33:07,652 --> 00:33:09,779 {\an8}(Hiburan Kemuliaan) 437 00:33:09,862 --> 00:33:12,156 Anda tidak boleh membiarkan orang luar masuk begitu saja, bukan? 438 00:33:12,782 --> 00:33:13,992 Apakah kamu menelepon? 439 00:33:14,826 --> 00:33:15,868 ya 440 00:33:16,452 --> 00:33:19,205 Tapi begitu pihak lain mendengar nama "Luo An", dia menutup telepon. 441 00:33:20,581 --> 00:33:21,958 Lalu bagaimana caranya kamu bisa masuk? 442 00:33:22,041 --> 00:33:25,503 Jika tidak ada cara, maka saya akan memikirkan satu cara. 443 00:33:34,470 --> 00:33:35,847 Apakah ada yang salah? 444 00:33:37,473 --> 00:33:40,893 Halo, saya dari Firma Hukum Shen Yiran. Kepala Pengacara Shen Yiran 445 00:33:41,519 --> 00:33:43,980 Datang ke sini untuk melakukan investigasi hak asasi manusia terhadap grup idola 446 00:33:44,063 --> 00:33:48,151 Ini merupakan proyek kolaborasi dengan Komnas HAM 447 00:33:54,615 --> 00:33:57,035 Harap tunggu di sini hingga penanggung jawab datang 448 00:33:57,118 --> 00:33:58,244 Oke 449 00:34:05,084 --> 00:34:06,836 Maaf, di mana kamar mandinya? 450 00:34:07,420 --> 00:34:10,423 Pergilah ke sudut itu, tepat di sebelah lift 451 00:34:10,506 --> 00:34:11,799 Mengerti, terima kasih 452 00:34:33,529 --> 00:34:35,323 Pintu lift akan segera ditutup 453 00:34:41,662 --> 00:34:42,914 {\an8}(Hiburan Kemuliaan) 454 00:34:42,997 --> 00:34:44,624 {\an8}(Ruang Latihan 2-3F) 455 00:34:47,168 --> 00:34:49,045 Saya punya janji dengan Presiden Park 456 00:34:49,128 --> 00:34:50,463 Oke 457 00:35:03,309 --> 00:35:05,019 Ini terlihat seperti tempat rekaman "Inkigayo" 458 00:35:07,522 --> 00:35:09,941 Ayolah, masih banyak yang harus dilakukan 459 00:35:10,525 --> 00:35:11,734 Itu benar 460 00:35:13,319 --> 00:35:14,153 Permisi 461 00:35:15,613 --> 00:35:17,532 Tahukah kamu Luo An? 462 00:35:18,449 --> 00:35:19,826 Mengapa kamu bertanya? 463 00:35:19,909 --> 00:35:21,285 Saya punya pertanyaan untuk ditanyakan 464 00:35:21,953 --> 00:35:23,287 Siapa kamu? Wartawan? 465 00:35:23,371 --> 00:35:24,330 Tidak 466 00:35:25,206 --> 00:35:26,666 Saya seorang pengacara 467 00:35:27,834 --> 00:35:30,211 Saya ingin tahu sesuatu tentang Luo An 468 00:35:30,294 --> 00:35:31,629 apakah kamu bebas? 469 00:35:32,547 --> 00:35:33,548 harap tunggu 470 00:35:56,946 --> 00:35:59,365 Kasus tersebut terkait dengan hak kekayaan intelektual 471 00:35:59,448 --> 00:36:02,118 Berikut daftar pelaku pelecehan yang mengintai artis kami 472 00:36:05,329 --> 00:36:06,664 Mengerti 473 00:36:08,166 --> 00:36:10,585 Ketika saya datang, saya melihat bunga krisan diletakkan di pintu masuk. 474 00:36:11,294 --> 00:36:12,837 Apa yang telah terjadi? 475 00:36:12,920 --> 00:36:14,422 Yang itu 476 00:36:17,633 --> 00:36:23,389 Louan, Abel, Zhiwen dan aku Kami mewakili perusahaan dalam pertunjukan bakat itu bersama-sama. 477 00:36:23,973 --> 00:36:27,977 Orang Luoan adalah yang terindah dan menari terbaik. 478 00:36:29,645 --> 00:36:30,521 Saya mengetahuinya 479 00:36:31,147 --> 00:36:32,148 Diam 480 00:36:32,857 --> 00:36:34,567 - Apa? - Oh 481 00:36:35,193 --> 00:36:38,321 Saya ingin bertanya apakah dia gadis yang pendiam 482 00:36:39,405 --> 00:36:41,616 Tidak juga 483 00:36:41,699 --> 00:36:43,993 Dia memiliki suara yang nyaring 484 00:36:44,869 --> 00:36:46,704 Lebih seperti tipe orang pemimpin 485 00:36:46,787 --> 00:36:47,705 Halo 486 00:36:49,290 --> 00:36:50,583 bergerak ke kiri 487 00:36:50,666 --> 00:36:53,920 Lalu ke kanan, lalu ke kiri. Apakah Anda harus meminta saya mengulanginya? 488 00:36:54,003 --> 00:36:55,171 Apakah kamu bodoh? 489 00:36:55,254 --> 00:36:58,466 Luo An selalu kompetitif 490 00:36:58,549 --> 00:37:00,927 Aku tidak pernah mudah menyerah, jadi... 491 00:37:02,929 --> 00:37:05,056 Tidak masalah, katakan saja 492 00:37:07,225 --> 00:37:09,977 Para gadis merasa dia sulit bergaul 493 00:37:10,061 --> 00:37:11,854 Saya bingung. Saya minta maaf. 494 00:37:11,938 --> 00:37:13,105 Jangan membuat alasan 495 00:37:13,189 --> 00:37:14,440 Saya akan mencoba lagi 496 00:37:14,523 --> 00:37:16,317 kamu membuat kami semua bingung 497 00:37:16,400 --> 00:37:19,487 Saya tidak dapat mengingat tindakan sederhana seperti itu Bagaimana cara menjadi idola? 498 00:37:20,071 --> 00:37:22,448 Tahukah Anda berapa banyak orang yang bahkan tidak bisa mencapai tahap debut mereka? 499 00:37:22,531 --> 00:37:24,867 Oke 500 00:37:24,951 --> 00:37:27,328 Abel berkata dia akan bekerja keras 501 00:37:27,411 --> 00:37:29,372 Anda mungkin tidak tahu 502 00:37:29,455 --> 00:37:31,624 Tapi saya telah mengandalkan kesempatan ini sepanjang hidup saya 503 00:37:31,707 --> 00:37:33,417 itu segalanya bagiku 504 00:37:34,752 --> 00:37:38,339 Hei, jika kamu tidak bisa mengumpulkan energi 505 00:37:38,422 --> 00:37:40,591 Berhentilah menyeret orang lain ke bawah dan segera pulang. 506 00:37:44,387 --> 00:37:45,304 Apa? 507 00:37:46,138 --> 00:37:46,973 Ingin menitikkan air mata lagi? 508 00:37:49,850 --> 00:37:51,394 Benar-benar muak dengan ini 509 00:37:52,144 --> 00:37:53,312 Aku akan membuatmu kesal 510 00:37:59,902 --> 00:38:01,570 Tapi menurutku 511 00:38:01,654 --> 00:38:04,699 Terima kasih kepada Luo An 512 00:38:04,782 --> 00:38:06,909 Abel dan aku sudah sampai sejauh ini 513 00:38:06,993 --> 00:38:09,620 Saya sangat berterima kasih padanya 514 00:38:11,539 --> 00:38:13,749 Saya tidak pernah berpikir dia akan melakukan itu 515 00:38:13,833 --> 00:38:16,544 Apakah yang Anda maksud adalah dia mengundurkan diri dari wajib militer? 516 00:38:17,712 --> 00:38:18,713 Tidak 517 00:38:20,715 --> 00:38:22,049 dia bunuh diri 518 00:38:25,094 --> 00:38:27,930 Apakah saya bunuh diri? 519 00:38:34,395 --> 00:38:37,898 Seorang peserta pelatihan terkenal melakukan bunuh diri dan penggemar terkejut 520 00:38:38,441 --> 00:38:40,901 Mengorganisir berbagai protes dan bahkan meluncurkan petisi online 521 00:38:41,986 --> 00:38:46,240 Saya ingin menuntut para troll internet itu Bunuh seseorang sebelum keadaan menjadi lebih buruk 522 00:38:46,324 --> 00:38:47,241 Apakah mungkin? 523 00:38:47,825 --> 00:38:50,786 Beberapa syarat harus dipenuhi untuk menuntut orang lain 524 00:38:50,870 --> 00:38:52,872 seperti pencemaran nama baik, fitnah dan penghinaan 525 00:38:53,706 --> 00:38:55,333 Biarkan saya memahami situasinya terlebih dahulu 526 00:38:55,416 --> 00:38:56,417 {\an8}(sebelumnya Kim Soo-ah) 527 00:39:05,343 --> 00:39:06,886 "Jin Xiuya 528 00:39:08,137 --> 00:39:11,640 Lahir pada tanggal 20 Juni 2007" 529 00:39:18,939 --> 00:39:20,816 - Xiuya - Ibu 530 00:39:33,621 --> 00:39:35,039 (Aku di sisimu Luo An) 531 00:39:58,312 --> 00:39:59,730 saudara ipar 532 00:40:00,606 --> 00:40:03,275 Apa yang terjadi, kakak ipar? Kenapa kamu sangat lelah? 533 00:40:03,359 --> 00:40:04,985 Apakah kamu baik-baik saja? 534 00:40:06,612 --> 00:40:08,864 Saya lelah, tetapi ada kemajuan 535 00:40:08,948 --> 00:40:09,865 Apa? 536 00:40:11,867 --> 00:40:13,160 Namanya Jin Xiuya 537 00:40:13,244 --> 00:40:15,996 Lahir di Kota Suwon pada tahun 2007 538 00:40:19,875 --> 00:40:21,919 Ibu Xiuya adalah seorang ibu tunggal muda 539 00:40:23,003 --> 00:40:26,340 Saya tidak memiliki kemampuan maupun waktu untuk membesarkan anak. 540 00:40:29,593 --> 00:40:30,928 ikuti aku 541 00:40:31,011 --> 00:40:33,222 tiga, nol, satu 542 00:40:33,806 --> 00:40:35,766 tiga, nol, satu 543 00:40:36,434 --> 00:40:40,396 Saat kamu melihat nenek, berikan ini dulu padanya, tahu? 544 00:40:44,650 --> 00:40:45,693 pergi sekarang 545 00:40:46,360 --> 00:40:49,447 Bagaimana denganmu? Apakah kamu tidak ikut denganku? 546 00:40:49,530 --> 00:40:50,531 Aku sudah bilang padamu 547 00:40:50,614 --> 00:40:53,117 Saya harus pergi jauh untuk menghasilkan uang 548 00:41:04,378 --> 00:41:05,379 Pergi dengan cepat 549 00:41:14,054 --> 00:41:16,849 tiga, nol, satu 550 00:41:16,932 --> 00:41:19,560 tiga, nol, satu 551 00:41:24,356 --> 00:41:26,775 tiga, nol, satu 552 00:41:28,068 --> 00:41:29,612 Tiga, nol... 553 00:41:38,662 --> 00:41:40,164 ibu 554 00:41:41,582 --> 00:41:43,334 ibu 555 00:41:45,377 --> 00:41:47,880 dimana kamu? 556 00:41:50,758 --> 00:41:53,135 ibu 557 00:42:01,352 --> 00:42:02,686 Sudah larut malam. Siapa itu? 558 00:42:05,189 --> 00:42:06,148 nenek 559 00:42:06,232 --> 00:42:08,901 Tolong bantu aku menemukan ibuku 560 00:42:11,737 --> 00:42:14,657 Oke, cepat masuk 561 00:42:21,413 --> 00:42:23,874 Kakak ipar, apakah kamu menangis? 562 00:42:26,168 --> 00:42:28,128 Tiba-tiba mengingatkanku pada putriku 563 00:42:28,879 --> 00:42:30,464 Maaf, lanjutkan 564 00:42:32,967 --> 00:42:37,012 Untungnya, neneknya menyambutnya dengan hangat 565 00:42:38,138 --> 00:42:41,850 Sejak saat itu, dia menjalani kehidupan yang kesepian Tanpa diduga mendapatkan seorang kerabat 566 00:42:42,601 --> 00:42:45,479 Xiuya memiliki wali yang bisa dia andalkan 567 00:42:47,022 --> 00:42:50,901 Saat itu, neneknya sedang bekerja di sebuah restoran kecil di sebelah lokasi pembangunan. 568 00:42:51,485 --> 00:42:54,822 Xiuya sudah dewasa melebihi usianya dan tahu bagaimana mengasihani neneknya 569 00:42:56,490 --> 00:42:57,700 nenek 570 00:43:02,663 --> 00:43:04,957 Tunggu, nenek 571 00:43:14,300 --> 00:43:18,053 Jadi begitu Anda mencapai usia kerja yang sah Saya segera mulai melakukan pekerjaan serabutan 572 00:43:25,102 --> 00:43:28,564 Meskipun dia sangat lelah setelah bekerja, dia akan bersikeras menari untuk neneknya 573 00:43:29,732 --> 00:43:32,776 Hanya karena nenek suka menontonnya 574 00:43:33,485 --> 00:43:36,196 (Tantangan Tari Acak) 575 00:43:36,280 --> 00:43:40,075 Suatu hari dia sedang dalam perjalanan untuk bekerja paruh waktu Saya tidak sengaja menari sebentar di Stasiun Hongdae 576 00:43:41,910 --> 00:43:44,747 Seorang produser dari Honor Entertainment kebetulan melihatnya 577 00:43:46,874 --> 00:43:49,752 Dengan cara ini, dia menjadi trainee di Glory Entertainment 578 00:43:50,461 --> 00:43:53,172 Bahkan tampil di atas panggung Berpartisipasi dalam pertunjukan bakat impian saya 579 00:43:54,923 --> 00:43:57,134 {\an8}(Pertunjukan seperti apa yang telah disiapkan oleh para peserta pelatihan Honor?) 580 00:43:57,718 --> 00:43:58,844 {\an8}Gadis level A itu sangat kuat 581 00:43:59,511 --> 00:44:01,388 {\an8}Luo An jelas layak mendapat peringkat A. 582 00:44:01,472 --> 00:44:06,602 {\an8}(Instruktur dengan suara bulat memberi Luo An dari Glory Entertainment Dinilai "A") 583 00:44:07,728 --> 00:44:10,856 Dia juga melihat harapan untuk bisa menghidupi neneknya 584 00:44:13,067 --> 00:44:15,069 Tapi saat pertunjukan bakat 585 00:44:15,694 --> 00:44:17,571 Xiuya masih harus terus bekerja serabutan 586 00:44:18,739 --> 00:44:22,701 Karena pinggang nenek terluka Dia menjadi pencari nafkah keluarga 587 00:44:28,791 --> 00:44:32,419 Namun tidak semua rekan satu tim bekerja sekeras dia 588 00:44:34,838 --> 00:44:38,509 Satu, dua, tiga, empat 589 00:44:38,592 --> 00:44:41,595 lima, enam, tujuh, delapan 590 00:44:41,679 --> 00:44:45,015 - Satu, dua, tiga, empat - Soo-ah masih terlalu muda untuk mengerti. 591 00:44:45,099 --> 00:44:46,058 Halo 592 00:44:46,642 --> 00:44:47,726 bergerak ke kiri 593 00:44:47,810 --> 00:44:50,229 Itu ke kiri, bukan ke kanan. Apakah Anda harus meminta saya mengulanginya? 594 00:44:50,312 --> 00:44:51,188 Apakah kamu bodoh? 595 00:44:51,271 --> 00:44:53,023 Saya bingung. Saya minta maaf. 596 00:44:53,107 --> 00:44:54,233 Jangan membuat alasan 597 00:44:54,316 --> 00:44:55,484 Saya akan mencoba lagi 598 00:44:55,567 --> 00:44:57,194 - Kamu membingungkan kami semua. - akhirnya 599 00:44:57,277 --> 00:45:00,072 Rekan satu timnya melangkah maju Mengatakan jika Xiuya tidak pergi, mereka akan berhenti 600 00:45:00,155 --> 00:45:01,615 Berhentilah menyeret orang lain ke bawah dan segera pulang. 601 00:45:01,698 --> 00:45:03,450 Kali ini Anda hanya bisa melangkah sejauh ini 602 00:45:04,076 --> 00:45:04,952 Akan ada peluang di masa depan 603 00:45:05,953 --> 00:45:09,081 Untuk menghindari kerugian yang lebih besar, presiden Honor Entertainment 604 00:45:09,164 --> 00:45:11,208 Memaksanya untuk mundur dari pertunjukan 605 00:45:19,216 --> 00:45:21,468 Perusahaan pialang mengklaim hal itu karena alasan pribadi. 606 00:45:22,052 --> 00:45:23,137 Tapi sebenarnya 607 00:45:23,220 --> 00:45:25,055 Dia terpaksa berhenti 608 00:45:26,432 --> 00:45:29,476 Meski begitu, dia tidak bisa bunuh diri. 609 00:45:30,060 --> 00:45:30,894 Dia tidak bunuh diri 610 00:45:32,146 --> 00:45:33,981 Soo-ah bukanlah orang yang lemah 611 00:45:34,523 --> 00:45:36,191 Dia berani dan optimis 612 00:45:36,900 --> 00:45:38,318 Selain itu, hari itu 613 00:45:39,153 --> 00:45:41,196 Dia sama sekali tidak punya niat untuk bunuh diri 614 00:45:42,448 --> 00:45:44,867 Sebaiknya aku cepat pulang menemui nenekku. 615 00:45:55,878 --> 00:45:56,962 Halo? 616 00:46:08,307 --> 00:46:09,641 Itu panggilan ibuku 617 00:46:11,852 --> 00:46:14,480 Dia bilang dia melihatku di acara pencarian bakat 618 00:46:15,772 --> 00:46:16,690 Tapi... 619 00:46:17,232 --> 00:46:19,401 Dapatkah Anda menebak bahwa lebih dari sepuluh tahun kemudian dia menelepon 620 00:46:19,485 --> 00:46:21,236 Apa hal pertama yang kamu katakan? 621 00:46:23,113 --> 00:46:24,323 Apa itu? 622 00:46:25,574 --> 00:46:26,742 Pujilah saya atas betapa cantiknya penampilan saya 623 00:46:28,285 --> 00:46:29,369 Dia pasti gila 624 00:46:31,705 --> 00:46:33,373 Kenapa dia meneleponmu? 625 00:46:33,457 --> 00:46:35,042 Katanya dia ingin bertemu 626 00:46:35,626 --> 00:46:36,460 Lalu bagaimana? 627 00:46:36,543 --> 00:46:37,836 Saya setuju 628 00:46:38,462 --> 00:46:39,922 Saya ingin bertemu dengannya juga 629 00:46:40,964 --> 00:46:43,425 Dia justru meninggalkan anak-anaknya yang masih kecil untuk mencari nafkah sendiri 630 00:46:44,009 --> 00:46:47,804 Saya ingin bertemu dengannya lagi Memarahinya dengan keras di depan wajahnya 631 00:46:49,348 --> 00:46:53,060 Jadi kamu tidak pergi ke atap hanya untuk melompat dari gedung? 632 00:46:53,143 --> 00:46:54,269 Aku? 633 00:46:54,978 --> 00:46:56,605 Tentu saja tidak 634 00:46:57,189 --> 00:46:58,690 {\an8}(simpan) 635 00:46:58,774 --> 00:46:59,983 {\an8}(Ibu) 636 00:47:01,026 --> 00:47:03,278 Meskipun saya harus menarik diri dari wajib militer hari itu 637 00:47:04,029 --> 00:47:06,281 Tapi saya pikir saya mendapat pelajaran yang sulit 638 00:47:06,865 --> 00:47:08,242 (pembaruan saya) 639 00:47:08,325 --> 00:47:09,368 (Tambahkan ke umpan saya) 640 00:47:13,539 --> 00:47:15,999 (Saya sangat senang) 641 00:47:21,255 --> 00:47:22,130 Tapi pada saat itu 642 00:47:23,006 --> 00:47:24,800 Ada orang lain di atap 643 00:47:33,308 --> 00:47:35,185 Tapi di sekitar terlalu gelap dan saya tidak bisa melihat wajah orang lain. 644 00:47:40,440 --> 00:47:42,609 Saya mendengar nada dering ponsel 645 00:47:44,152 --> 00:47:45,696 Belum pernah mendengar nada dering seperti itu sebelumnya 646 00:47:51,451 --> 00:47:53,912 (Nantikan konten lainnya tentang Luo An) 647 00:48:00,711 --> 00:48:03,005 Artinya 648 00:48:03,088 --> 00:48:05,173 Apakah ini pembunuhan? 649 00:48:05,757 --> 00:48:08,218 Para korban sendiri memberikan kesaksian yang jelas dan tidak ambigu 650 00:48:08,302 --> 00:48:09,636 Ini adalah bukti kuncinya 651 00:48:10,679 --> 00:48:13,515 Tapi bisakah kita menangkap pelaku sebenarnya dari hal ini? 652 00:48:13,599 --> 00:48:16,560 Sulit untuk menyelesaikan kasus ini hanya berdasarkan kesaksian almarhum 653 00:48:16,643 --> 00:48:18,562 Inilah pelajaran yang bisa kita ambil dari kasus Li Kangfeng 654 00:48:18,645 --> 00:48:21,481 Namun kami akhirnya mengungkap kebenaran di balik kematiannya yang tidak adil. 655 00:48:21,565 --> 00:48:24,985 Tapi Anda seorang pengacara 656 00:48:25,068 --> 00:48:26,236 ini adalah kasus pembunuhan 657 00:48:26,320 --> 00:48:28,530 Seharusnya diserahkan kepada polisi 658 00:48:29,114 --> 00:48:33,243 Namun semua kasus pada akhirnya jatuh ke tangan pengacara 659 00:48:34,286 --> 00:48:35,370 Katakan lagi 660 00:48:36,496 --> 00:48:39,708 Xiuya baik hati meskipun dalam situasi sulit Tapi aku tidak membenci ibuku 661 00:48:39,791 --> 00:48:42,044 Tapi cobalah jalani hidupmu dengan baik 662 00:48:42,753 --> 00:48:44,004 Saya tidak bisa duduk diam 663 00:48:45,756 --> 00:48:46,757 Benar? 664 00:48:46,840 --> 00:48:48,925 Tentu saja 665 00:48:49,009 --> 00:48:51,303 itu sudah pasti 666 00:48:51,386 --> 00:48:52,304 ibuku 667 00:48:53,555 --> 00:48:54,598 Ada apa? 668 00:48:54,681 --> 00:48:57,017 Seharusnya aku menelepon ibuku 669 00:48:57,601 --> 00:48:58,685 Alhasil, saya lupa 670 00:49:00,145 --> 00:49:01,980 Aku menyimpan nomornya di ponselku 671 00:49:02,564 --> 00:49:05,359 Dia pasti menungguku. Apa yang harus saya lakukan? 672 00:49:12,699 --> 00:49:14,368 (Informasi peserta pelatihan Kim Soo-ah (Luoan)) 673 00:49:17,537 --> 00:49:20,874 {\an8}(Informasi tambahan: Saling bergantung dengan nenek) 674 00:49:23,168 --> 00:49:25,712 (Artisnya telah meninggal dunia (19 tahun)) 675 00:49:35,806 --> 00:49:39,017 (Siapa yang akan mengirim pesan yang mengatakan bahwa mereka bahagia? Memilih untuk bunuh diri beberapa menit kemudian?) 676 00:49:53,657 --> 00:49:55,283 Bisakah Anda meluangkan waktu untuk bertemu? 677 00:49:58,787 --> 00:50:01,623 Apakah kamu tidak marah karena aku mengintip informasi investigasi? 678 00:50:02,207 --> 00:50:04,876 Tidak perlu marah, terima kasih Saya baru saja menemukan bukti dan menyelesaikan kasus ini 679 00:50:06,795 --> 00:50:07,629 Benarkah? 680 00:50:08,380 --> 00:50:10,465 Lalu saya bisa meminta bantuan Anda dengan ketenangan pikiran. 681 00:50:12,426 --> 00:50:13,343 Apa ini? 682 00:50:14,177 --> 00:50:16,513 Klien baru saya adalah perusahaan pialang 683 00:50:19,349 --> 00:50:21,601 Saya ingin mendengar apa yang Anda katakan sebelum saya memberikan jawaban. 684 00:50:22,561 --> 00:50:25,981 Seorang trainee idola wanita jatuh dari atap perusahaan dan meninggal 685 00:50:26,064 --> 00:50:28,442 Presiden mengatakan dia bunuh diri 686 00:50:29,151 --> 00:50:31,820 Namun ponselnya menghilang dari tempat kejadian 687 00:50:31,903 --> 00:50:34,614 apakah itu mungkin Dia tidak membawa ponselnya ketika dia meninggal? 688 00:50:34,698 --> 00:50:35,949 Tidak mungkin 689 00:50:36,032 --> 00:50:38,368 Dia baru saja memposting di media sosial sebelum dia meninggal. 690 00:50:38,452 --> 00:50:40,829 Ini mungkin diambil oleh seseorang yang tidak terkait dengan kasus ini. 691 00:50:40,912 --> 00:50:42,873 Mungkin juga pembunuhnya 692 00:50:43,749 --> 00:50:45,417 Apakah menurut Anda itu pembunuhan? 693 00:50:46,710 --> 00:50:47,878 Saya tidak mengesampingkan kemungkinan ini 694 00:50:49,171 --> 00:50:50,505 Omong-omong 695 00:50:50,589 --> 00:50:53,049 Anda dapat memeriksa karyawan perusahaan dan semua personel terkait 696 00:50:53,133 --> 00:50:54,468 Catatan kriminal? 697 00:50:55,051 --> 00:50:56,970 Mari kita lihat apakah ada yang mendapat tuntutan hukum 698 00:50:58,555 --> 00:51:01,099 Tapi kenapa kamu begitu tertarik? Ini tidak seperti kamu 699 00:51:16,031 --> 00:51:16,865 Sudahkah Anda menemukannya? 700 00:51:16,948 --> 00:51:21,453 Detektif yang bertugas mengatakan tidak ada ponsel yang ditemukan di tempat kejadian. 701 00:51:21,536 --> 00:51:23,246 Itulah yang diambil si pembunuh. 702 00:51:23,955 --> 00:51:25,457 tapi aku tidak mengerti 703 00:51:25,540 --> 00:51:28,460 Jika Anda ingin berpura-pura itu bunuh diri Anda seharusnya meninggalkan ponsel Anda di lokasi 704 00:51:28,543 --> 00:51:31,797 Mungkin ada sesuatu di ponselnya yang ingin disembunyikan oleh si pembunuh. 705 00:51:32,339 --> 00:51:34,132 Pada tahap apa penyelidikan telah berkembang? 706 00:51:34,216 --> 00:51:36,301 Kasus ini telah ditutup 707 00:51:36,384 --> 00:51:39,262 Polisi tidak menemukan jejak atau motif pembunuhan tersebut. 708 00:51:39,846 --> 00:51:40,972 Terima kasih kakak ipar 709 00:51:47,479 --> 00:51:48,355 ayo pergi 710 00:51:49,731 --> 00:51:50,774 Ke mana harus pergi? 711 00:51:51,525 --> 00:51:52,484 Tangkap pembunuhnya 712 00:51:53,401 --> 00:51:55,195 Hanya dengan menangkap pembunuhnya kami dapat menemukan ponsel Anda 713 00:51:55,278 --> 00:51:56,488 dan nomor ibumu 714 00:51:57,364 --> 00:52:01,034 Hal pertama yang harus dilakukan adalah mencari tahu siapa lagi yang ada di gedung itu pada saat itu. 715 00:52:01,618 --> 00:52:03,912 Emma mungkin bisa membantu 716 00:52:03,995 --> 00:52:06,623 Oke, kalau begitu yang terbaik adalah memulainya. 717 00:52:09,876 --> 00:52:11,419 tunggu aku 718 00:52:50,417 --> 00:52:51,877 - Kakak Park - Ya Tuhan 719 00:52:51,960 --> 00:52:53,044 Apakah kamu baik-baik saja? 720 00:52:54,254 --> 00:52:56,172 Saya pikir kamu adalah hantu 721 00:52:56,256 --> 00:52:57,257 maaf 722 00:52:58,008 --> 00:53:00,552 Mengapa kamu ada di sini, Ayah? 723 00:53:00,635 --> 00:53:02,804 Saya ingin memeriksa sesuatu 724 00:53:03,513 --> 00:53:04,723 Apa yang terjadi? 725 00:53:04,806 --> 00:53:07,601 Mengapa Anda bisa melihat hantu di Iran 726 00:53:08,184 --> 00:53:09,352 Apakah ada alasannya? 727 00:53:09,436 --> 00:53:10,729 Mungkin 728 00:53:11,438 --> 00:53:13,815 Anda tahu, segala sesuatu terjadi karena suatu alasan 729 00:53:14,941 --> 00:53:17,277 Untuk apa kamu di sini? 730 00:53:20,572 --> 00:53:21,740 Sebenarnya 731 00:53:22,949 --> 00:53:27,078 Saya juga di sini untuk memeriksa sesuatu. 732 00:53:28,705 --> 00:53:29,789 Tetapi 733 00:53:30,665 --> 00:53:34,586 Pikirkan baik-baik, mungkin Anda bisa menjawabnya untuk saya 734 00:53:35,545 --> 00:53:36,379 saya? 735 00:53:40,592 --> 00:53:42,135 sudah lama sekali 736 00:53:42,218 --> 00:53:44,679 Ayah Iran adalah seorang jaksa 737 00:53:45,555 --> 00:53:47,766 Dia tegak dan mempunyai pendirian yang teguh 738 00:53:47,849 --> 00:53:49,100 Dengan kata lain 739 00:53:49,184 --> 00:53:52,270 Dia seorang jaksa yang tidak tahu bagaimana beradaptasi dan keras kepala seperti keledai. 740 00:53:54,105 --> 00:53:57,108 Suatu hari dia mengalami kecelakaan mobil 741 00:53:58,026 --> 00:54:00,737 Mereka benar-benar menemukan obat dalam sistem tubuhnya 742 00:54:02,489 --> 00:54:04,324 Yang membuatku semakin tercengang adalah itu 743 00:54:04,407 --> 00:54:06,743 Bahkan dari komputer dan mejanya 744 00:54:06,826 --> 00:54:09,371 - Ditemukan banyak bukti suap - Menemukannya 745 00:54:09,454 --> 00:54:10,830 - Apakah kamu menemukannya? - Ya, tuan. 746 00:54:10,914 --> 00:54:13,917 ditambah kesaksian rekan-rekan 747 00:54:14,000 --> 00:54:17,379 Suami saya langsung menjadi jaksa yang korup. 748 00:54:21,132 --> 00:54:22,801 Saya marah dan kesal saat itu 749 00:54:23,385 --> 00:54:27,097 Ketika dia sakit, dia mencari pengobatan dan bahkan mencari bantuan dari dukun. 750 00:54:28,181 --> 00:54:29,557 di sini 751 00:54:30,141 --> 00:54:32,185 Kamar 501, Gedung Tamagawa 752 00:54:34,604 --> 00:54:38,775 Apakah salah saya jika hal seperti ini terjadi di Iran? 753 00:54:39,275 --> 00:54:40,944 Karena saya menemukan dukun? 754 00:54:41,027 --> 00:54:42,153 Ya... 755 00:54:43,655 --> 00:54:45,615 Saya tidak tahu 756 00:54:46,700 --> 00:54:48,994 Tapi satu hal yang pasti 757 00:54:49,077 --> 00:54:53,581 Putramu selalu memperlakukan orang-orang di sekitarnya mempunyai dampak positif 758 00:54:54,582 --> 00:54:57,877 Entah hidup atau mati 759 00:55:07,012 --> 00:55:08,388 Maukah kamu masuk? 760 00:55:08,471 --> 00:55:10,473 Apa? Tunggu 761 00:55:11,516 --> 00:55:13,309 Dari manakah saya saat ini? 762 00:55:14,269 --> 00:55:15,478 Biro Perpajakan? Badan Intelijen Nasional? 763 00:55:17,147 --> 00:55:18,565 Silakan dengan ketenangan pikiran 764 00:55:18,648 --> 00:55:21,860 Ada pintu rahasia di sana khusus bagi artis untuk bersembunyi dari penggemarnya. 765 00:55:21,943 --> 00:55:25,947 Saya tahu kata sandinya Dan di mana gadis-gadis itu berada sekarang. Ayo pergi. 766 00:55:28,616 --> 00:55:30,118 Kenapa kamu sebelumnya... 767 00:55:45,175 --> 00:55:46,217 Sekarang sembilan, empat, satu, dua 768 00:56:00,774 --> 00:56:03,318 Jika si pembunuh mengambil ponselmu 769 00:56:03,401 --> 00:56:05,236 Artinya, berisi informasi penting. 770 00:56:05,320 --> 00:56:06,654 Apakah kamu tidak terkesan sama sekali? 771 00:56:06,738 --> 00:56:08,948 Mungkin berupa foto atau rekaman 772 00:56:13,161 --> 00:56:14,370 Tidak ada kesan 773 00:56:15,121 --> 00:56:18,625 Selain lirik dan musik yang saya tulis di waktu luang 774 00:56:18,708 --> 00:56:19,667 tidak ada apa-apa 775 00:56:20,418 --> 00:56:23,004 Apa? Lirik dan musik? 776 00:56:24,339 --> 00:56:25,507 Ya 777 00:56:35,266 --> 00:56:37,393 (Catatan Litigasi) 778 00:56:39,145 --> 00:56:40,772 (Tuduhan: Pelanggaran hak cipta) 779 00:56:40,855 --> 00:56:44,442 Setiap kali dia digugat, dia membalas 780 00:56:44,526 --> 00:56:46,194 Dan dia dibebaskan setiap saat 781 00:56:48,154 --> 00:56:50,406 Apakah dia benar-benar tidak bersalah, atau metodenya terlalu pintar? 782 00:56:53,660 --> 00:56:56,538 Mereka mungkin ada di ruang latihan di sana 783 00:57:05,213 --> 00:57:06,756 aneh 784 00:57:06,840 --> 00:57:08,216 Mereka telah berlatih di sini 785 00:57:13,179 --> 00:57:14,639 Hari apa hari ini? 786 00:57:15,348 --> 00:57:17,434 Hari ini? Kamis 787 00:57:18,518 --> 00:57:19,394 Benarkah? 788 00:57:20,311 --> 00:57:21,271 Ada apa? 789 00:57:40,623 --> 00:57:41,499 tidak ada apa-apa 790 00:57:42,083 --> 00:57:43,543 - Lakukan lagi - Oke 791 00:57:44,627 --> 00:57:45,753 Anda tidak perlu bersembunyi 792 00:57:46,629 --> 00:57:47,672 Lagipula mereka tidak bisa melihatnya 793 00:57:48,590 --> 00:57:50,717 Benar 794 00:57:51,509 --> 00:57:52,385 Apakah kamu... 795 00:57:53,970 --> 00:57:55,221 Apakah kamu menyukai pria itu? 796 00:57:57,056 --> 00:57:58,057 Apa yang kamu katakan? 797 00:57:59,601 --> 00:58:01,144 Bahkan Dafeng pun bisa melihatnya 798 00:58:02,479 --> 00:58:05,398 Dia memang tampan, aku akui itu. 799 00:58:09,152 --> 00:58:10,111 Tunggu 800 00:58:11,070 --> 00:58:12,280 Saya ingat kata pendeta itu 801 00:58:12,989 --> 00:58:16,367 ketika keinginan mereka mencapai puncaknya Fenomena kerasukan akan muncul 802 00:58:17,660 --> 00:58:19,496 Saya merasa tidak enak. Ayo pergi. 803 00:58:23,500 --> 00:58:24,501 siapa kamu? 804 00:58:31,132 --> 00:58:32,008 Apa? 805 00:58:32,091 --> 00:58:33,384 Saya bertanya siapa Anda 806 00:58:34,052 --> 00:58:36,095 Tidak sembarang orang bisa masuk ke sini. 807 00:58:36,804 --> 00:58:38,431 Izinkan saya melihat kontrol akses Anda? 808 00:58:39,891 --> 00:58:42,936 tolong jangan dekati aku 809 00:58:43,561 --> 00:58:44,437 Apa? 810 00:58:51,361 --> 00:58:53,780 Ini sudah sangat terlambat 811 00:59:00,954 --> 00:59:02,080 halo 812 00:59:02,872 --> 00:59:04,958 Apakah komposer Ko Jong-suk ada di sini hari ini? 813 00:59:05,542 --> 00:59:06,501 harap tunggu 814 00:59:08,127 --> 00:59:10,463 Dia seharusnya berada di ruang latihan vokal 815 00:59:10,547 --> 00:59:13,550 Silakan naik lift ke lantai dua 816 00:59:14,133 --> 00:59:15,260 terima kasih 817 00:59:25,895 --> 00:59:27,689 Guru Gao 818 00:59:27,772 --> 00:59:29,607 lama tidak bertemu 819 00:59:30,608 --> 00:59:33,361 Tunggu, bisakah kamu diam dan berbicara? 820 00:59:34,070 --> 00:59:35,446 Ada apa, Guru Gao? 821 00:59:36,030 --> 00:59:38,366 - Ini aku - Jangan datang ke sini lagi 822 00:59:38,449 --> 00:59:40,410 Apakah Anda seorang reporter? Isasaeng? 823 00:59:42,328 --> 00:59:43,955 Saya Luo An 824 00:59:44,706 --> 00:59:46,583 Apa? Luo An? 825 00:59:47,208 --> 00:59:48,126 Guru Gao 826 00:59:48,960 --> 00:59:50,336 - Bagaimana kabarmu akhir-akhir ini? - Lewat sini 827 00:59:50,420 --> 00:59:51,588 usir dia keluar 828 00:59:51,671 --> 00:59:54,132 - Bagaimana kamu bisa masuk? Ayo. - Guru Gao 829 00:59:54,215 --> 00:59:55,633 jangan sentuh aku 830 00:59:55,717 --> 00:59:57,135 Apa yang dia katakan? Tangkap dia 831 00:59:57,218 --> 00:59:58,928 - ayo pergi - sakit 832 01:00:00,013 --> 01:00:02,432 Itu karena orang-orang sepertimu Semua fans dimarahi 833 01:00:02,515 --> 01:00:04,183 Bawa langsung ke kantor polisi 834 01:00:04,267 --> 01:00:05,143 Guru Gao 835 01:00:18,948 --> 01:00:21,075 Halo? Ada apa? 836 01:00:21,868 --> 01:00:22,744 Sekarang? 837 01:00:23,328 --> 01:00:25,079 Baiklah, aku akan segera ke sana 838 01:00:25,163 --> 01:00:27,540 Guru Gao, tunggu sebentar 839 01:00:30,918 --> 01:00:32,337 lepaskan 840 01:00:33,338 --> 01:00:34,464 Guru Gao 841 01:00:44,641 --> 01:00:46,976 Nyonya, dia komposernya 842 01:00:55,860 --> 01:00:57,362 Maaf, tunggu sebentar 843 01:01:11,376 --> 01:01:12,919 (taksi) 844 01:01:14,420 --> 01:01:15,296 tunggu sebentar 845 01:01:32,522 --> 01:01:33,731 Na Hyun 846 01:01:44,867 --> 01:01:46,077 Tapi satu hal yang pasti 847 01:01:46,160 --> 01:01:51,082 Putramu selalu memperlakukan orang-orang di sekitarnya mempunyai dampak positif 848 01:01:52,083 --> 01:01:53,793 Apakah itu orang yang hidup 849 01:01:55,002 --> 01:01:56,129 Masih mati 850 01:02:05,680 --> 01:02:07,390 Apakah kamu baik-baik saja? 851 01:03:52,119 --> 01:03:53,037 - {\an8}(Terima kasih khusus kepada: -LAYONE) 852 01:04:13,850 --> 01:04:16,060 {\an8}Sebaiknya aku memeriksa Go Jong Suk lagi 853 01:04:16,143 --> 01:04:18,729 {\an8}Anda berada di gedung pada hari Louan meninggal. 854 01:04:18,813 --> 01:04:20,898 {\an8}-Apakah kamu pernah melihatnya? - Tidak 855 01:04:20,982 --> 01:04:22,483 {\an8}Aku bahkan tidak melihatnya hari itu 856 01:04:22,567 --> 01:04:24,193 {\an8}Pasti ada yang tidak beres 857 01:04:24,777 --> 01:04:25,862 {\an8}Dia melihatku menulis lagu 858 01:04:25,945 --> 01:04:27,113 {\an8}Ponsel saya 859 01:04:27,196 --> 01:04:29,991 {\an8}Kalau ada yang masih tahu lagu Xiuya Saya tidak bisa menggunakan satupun dari mereka 860 01:04:30,074 --> 01:04:31,033 {\an8}Dia dalam bahaya 861 01:04:31,117 --> 01:04:33,244 {\an8}- Dia ingin membunuhmu juga - Tidak mungkin 862 01:04:33,327 --> 01:04:34,787 {\an8}Kembalikan padaku secepatnya 863 01:04:34,871 --> 01:04:36,122 {\an8}Paman, hati-hati 864 01:04:37,498 --> 01:04:42,420 {\an8}Terjemahan subtitle: Wu Hua