1
00:00:01,001 --> 00:00:02,544
<ط>سابقا
على رؤوس المحركات...
2
00:00:02,545 --> 00:00:03,546
يمكن أن يكون أنت.
3
00:00:04,380 --> 00:00:05,588
الأمور ضيقة هنا.
4
00:00:05,589 --> 00:00:07,090
وماذا عن ترميم السيارات القديمة؟
5
00:00:07,091 --> 00:00:08,466
ليست أسوأ فكرة لديك.
6
00:00:08,467 --> 00:00:10,260
لم أكن أعرف
أنك تعرف كورتيس يونغ.
7
00:00:10,261 --> 00:00:11,678
هل لديه صديقة؟
8
00:00:11,679 --> 00:00:14,222
- أنا معجب بك.
- الأمور معقدة فقط.
9
00:00:14,223 --> 00:00:16,141
لقد كنت أعني
لأسألك عن مارسيل.
10
00:00:16,142 --> 00:00:18,977
كان في المستشفى و
ولم يكن من الممكن الوصول إلى والده.
11
00:00:18,978 --> 00:00:21,020
قد لا يكون مثالياً،
لكنه كل ما حصلت عليه.
12
00:00:21,021 --> 00:00:22,147
أريد أن أتعلم السباق.
13
00:00:22,148 --> 00:00:23,940
- وأحتاج منك أن تعلمني.
- لا أستطبع.
14
00:00:23,941 --> 00:00:25,358
قلت أنني أستطيع
كن جيدًا في السباق.
15
00:00:25,359 --> 00:00:27,319
- أريد مساعدتك.
- حان الوقت لتحصل على سيارة.
16
00:00:34,785 --> 00:00:35,785
ووو!
17
00:00:46,839 --> 00:00:48,215
هل ميكي جاد الآن؟
18
00:00:48,716 --> 00:00:50,550
- عن ما؟
- تعال.
19
00:00:50,551 --> 00:00:52,011
هل يسابق تلك القطعة من الخردة؟
20
00:00:52,845 --> 00:00:54,138
لا نقلل من السيارة.
21
00:00:55,473 --> 00:00:56,953
أنت لا تعرف أبدا ما هو
تحت غطاء محرك السيارة.
22
00:01:04,815 --> 00:01:06,066
اه، انها على استعداد لبدء.
23
00:01:08,319 --> 00:01:10,571
نعم. حظا سعيدا
ضد هذا الشيء.
24
00:01:12,114 --> 00:01:13,115
أنت لا تعرف؟
25
00:01:13,908 --> 00:01:14,909
تعرف - تعرف ماذا؟
26
00:01:16,619 --> 00:01:17,620
لقد استيقظت يا فتى.
27
00:01:19,121 --> 00:01:20,205
ماذا؟
28
00:01:20,206 --> 00:01:21,791
هذا ما أردت، أليس كذلك؟
29
00:01:22,500 --> 00:01:24,751
نعم، ولكن، مثل، الآن؟
30
00:01:24,752 --> 00:01:25,836
الآن.
31
00:01:28,839 --> 00:01:30,159
كما تعلمون، ذراعي
الحصول على التعب.
32
00:01:31,425 --> 00:01:32,468
آسف.
33
00:01:36,806 --> 00:01:37,890
هل هذا الشيء سريع؟
34
00:01:38,641 --> 00:01:40,561
أعتقد أنك على وشك معرفة ذلك.
35
00:02:09,547 --> 00:02:10,547
اللعنة.
36
00:02:17,930 --> 00:02:20,307
- اعتقدت أنني أملكه.
- ولم يكن حتى قريبة.
37
00:02:20,933 --> 00:02:23,143
هذا الشيء لم يكن لديه
يكفي تحت غطاء محرك السيارة.
38
00:02:23,686 --> 00:02:25,312
أوه، لذلك هو
خطأ السيارة مرة أخرى؟
39
00:02:26,438 --> 00:02:27,439
أعطه المفاتيح.
40
00:02:28,524 --> 00:02:29,774
- ماذا؟
- أعطيه المفاتيح.
41
00:02:29,775 --> 00:02:30,984
لماذا؟
42
00:02:30,985 --> 00:02:32,361
لأنها سيارته الآن.
43
00:02:39,159 --> 00:02:40,160
يو، إلى أين أنت ذاهب؟
44
00:02:40,744 --> 00:02:41,870
لقد ارتكبت خطأ.
45
00:02:41,871 --> 00:02:43,872
لكن-لكنك قلت ذلك
كنت ستعمل يعلمني.
46
00:02:43,873 --> 00:02:45,456
نعم، حسنا، أنا
إعادة التفكير في هذا العرض.
47
00:02:45,457 --> 00:02:47,834
لم أكن أعلم أنني كنت أتسابق
الليلة. لم أكن مستعدا.
48
00:02:47,835 --> 00:02:50,421
حسنا، لسوء الحظ، كان لدي
لأرى ذلك بنفسي.
49
00:02:50,921 --> 00:02:52,630
إذن كان هذا اختبارا؟
50
00:02:52,631 --> 00:02:56,176
انظر، سمها ما شئت،
طفل. أنت فقط لا تملكها.
51
00:02:57,595 --> 00:03:01,223
أوه، والآن
أنت مدين لي بسيارة.
52
00:04:05,663 --> 00:04:07,373
انها ليست
خطأ مفك البراغي.
53
00:04:09,208 --> 00:04:12,169
لقد كنت أحاول أن أفعل هذا
الجزء القديم مناسب، لكنه لا يعمل.
54
00:04:12,670 --> 00:04:15,129
لقد انتظرت أكثر من أسبوع
لكي يأتي الجديد .
55
00:04:15,130 --> 00:04:17,299
وكلانا يعرف كم
تحب الانتظار.
56
00:04:18,550 --> 00:04:21,427
وهذا أيضًا مقبس
وجع، وليس مفك البراغي.
57
00:04:21,428 --> 00:04:23,555
التمسك بالقيادة،
هذا هو حارتي.
58
00:04:24,223 --> 00:04:25,391
نعم.
59
00:04:27,309 --> 00:04:29,687
ربما...
60
00:04:31,105 --> 00:04:32,939
القيادة ليست من الأمور التي أهتم بها أيضًا.
61
00:04:32,940 --> 00:04:35,692
حقا ليس في المزاج
لضخ الأنا الخاص بك، المتأنق.
62
00:04:35,693 --> 00:04:38,820
أنا لا أطلب منك أن تضخ غروري،
أنا أقول لك أنني لست مستعدا.
63
00:04:38,821 --> 00:04:40,446
ولا السيارة.
64
00:04:40,447 --> 00:04:43,616
ليس بعد. لكنك ستصلح الأمر
السيارة، وما زلت غير مستعد.
65
00:04:43,617 --> 00:04:46,453
يا إلهي. أنت
خسرت سباقاً واحداً يا صاح
66
00:04:52,501 --> 00:04:54,253
لماذا تحتجز
لأعلى إصبعين؟
67
00:04:55,295 --> 00:04:56,296
لقد خسرت الليلة.
68
00:04:57,506 --> 00:04:59,382
لقد تسابقت. ضد من؟
69
00:04:59,383 --> 00:05:01,844
لم أحصل عليه
اسم. أسنان ذهبية.
70
00:05:02,469 --> 00:05:04,054
سيارة من تسابقت؟
71
00:05:06,056 --> 00:05:08,350
لقد كان راي يونج.
72
00:05:08,934 --> 00:05:11,562
على الأقل كان...
73
00:05:12,146 --> 00:05:13,147
قبل و...
74
00:05:14,189 --> 00:05:16,941
خلال السباق، لكنني خسرت
إلى الرجل ذو الأسنان الذهبية.
75
00:05:16,942 --> 00:05:19,028
لذلك فقدت سيارة راي.
76
00:05:20,738 --> 00:05:22,905
مدهش. رائع.
عمل جيد، زاك.
77
00:05:22,906 --> 00:05:26,659
أنت تعلم أن لوغان قال أن راي شخص ما
أنت لا تريد أن ندين بأي شيء ل؟
78
00:05:26,660 --> 00:05:28,369
هل أنت مدين لراي بسيارة الآن؟
79
00:05:28,370 --> 00:05:30,038
لا، لا. تمام؟
80
00:05:30,039 --> 00:05:32,750
لقد كانت مجرد سيارة مدمنة
هذا لا يهم بالنسبة له.
81
00:05:33,250 --> 00:05:35,878
كان يدربني
لأن لوغان قال لا.
82
00:05:39,631 --> 00:05:40,840
لقد انتهى كل هذا الآن، حسنًا؟
83
00:05:40,841 --> 00:05:42,593
و-وهذا...
84
00:05:44,053 --> 00:05:46,430
لقد انتهى الأمر بالنسبة لي
على الأقل.
85
00:05:47,848 --> 00:05:50,476
- هيا زاك.
- أنا آسف، كيت.
86
00:05:51,560 --> 00:05:52,936
لقد كنت على حق في الشك بي.
87
00:05:53,979 --> 00:05:55,064
أنا فقط لا أملك ذلك.
88
00:06:20,756 --> 00:06:22,633
متى آخر مرة
هل غسلت ذلك الشيء؟
89
00:06:24,676 --> 00:06:25,677
هذه المدة الطويلة، هاه؟
90
00:06:33,852 --> 00:06:34,978
إذن كيف حالك يا بني؟
91
00:06:36,146 --> 00:06:37,146
بخير.
92
00:06:38,065 --> 00:06:39,065
نعم؟
93
00:06:40,192 --> 00:06:42,194
نعم، أنت لا...
لا تبدو بخير.
94
00:06:43,529 --> 00:06:46,697
في واقع الأمر، اه، إذا كنت صادقا،
تبدو غاضبًا نوعًا ما طوال الوقت.
95
00:06:46,698 --> 00:06:47,907
نوع من عكس الغرامة.
96
00:06:47,908 --> 00:06:49,827
حسنًا، لقد أخبرتني
أن تغضب، لذلك...
97
00:06:51,328 --> 00:06:52,328
نعم.
98
00:06:52,788 --> 00:06:56,582
قلت بعد وفاة والدتك
لك أن تحزن بالسرعة التي تناسبك.
99
00:06:56,583 --> 00:06:57,959
لا بأس أن تغضب.
100
00:06:57,960 --> 00:06:59,253
لكن ذلك كان قبل أشهر.
101
00:06:59,837 --> 00:07:02,631
حسنًا، إذن سرعتي الخاصة.
102
00:07:04,299 --> 00:07:05,634
نعم. لا، أنا فقط...
103
00:07:06,593 --> 00:07:10,596
أخشى أنك تتخلص من غضبك
على الناس الذين لا يستحقون ذلك حقا.
104
00:07:10,597 --> 00:07:12,891
انتظر، من الذي تتحدث عنه؟
105
00:07:13,433 --> 00:07:14,434
أطفال جدد.
106
00:07:15,686 --> 00:07:17,228
أطفال كريستيان مادوكس؟
107
00:07:17,229 --> 00:07:19,022
نعم. أنا أعرف والدتهم.
108
00:07:19,523 --> 00:07:23,651
صحيح، لذلك بكوا إلى أمهم
ثم بكت أمهم لك.
109
00:07:23,652 --> 00:07:25,736
- هل هذا ما حدث؟
- لا.
110
00:07:25,737 --> 00:07:27,447
لقد قمنا بإعادة الاتصال مؤخرًا.
111
00:07:30,075 --> 00:07:35,413
انظر، هذه المنافسة الغبية التي دخلت فيها
ابنها، يبدو الأمر مألوفًا. حسنًا؟
112
00:07:35,414 --> 00:07:37,249
- ربما لن ينتهي الأمر على خير.
- بالنسبة له.
113
00:07:41,420 --> 00:07:43,338
هل هذا هو السبب الوحيد
لماذا خرجت هنا؟
114
00:07:43,839 --> 00:07:45,799
"يا بني. توقف عن التواجد
الفتوة المدرسية."
115
00:07:46,925 --> 00:07:50,262
لا، في الواقع، أردت أن أقول
لك شيء يا...
116
00:07:51,972 --> 00:07:54,183
كان لي لقاء مع
والد أليسيا، بروس ويتاكر.
117
00:07:54,933 --> 00:07:55,934
لماذا؟
118
00:07:56,935 --> 00:07:58,103
لقد قدم لنا عرضا.
119
00:07:59,229 --> 00:08:00,230
نحن؟
120
00:08:01,565 --> 00:08:03,025
نعم. أنت وأنا.
121
00:08:03,942 --> 00:08:05,819
نحن في هذا
معًا. نحن فقط.
122
00:08:07,196 --> 00:08:11,742
قدمت لنا شركة Bandit Technology عرضًا لـ
شراء جميع العقارات لدينا في المدينة.
123
00:08:13,911 --> 00:08:14,912
كل ذلك.
124
00:08:15,662 --> 00:08:17,496
إنه عرض جيد.
125
00:08:17,497 --> 00:08:19,124
أنا متأكد من ذلك.
126
00:08:23,045 --> 00:08:24,879
إنه عرض لمرة واحدة في العمر.
127
00:08:24,880 --> 00:08:28,133
و اه ضحكت
في وجهه، أليس كذلك؟
128
00:08:32,638 --> 00:08:33,639
قلت نعم.
129
00:08:41,104 --> 00:08:43,357
هذا الشيء
ينتمي إلى المتحف.
130
00:08:44,900 --> 00:08:47,486
أوه، الأرقام الحمراء سيئة، أليس كذلك؟
131
00:08:48,070 --> 00:08:51,114
نعم. المتجر لا يعمل بشكل جيد.
132
00:08:52,741 --> 00:08:54,951
هل سمعت اه
من كورتيس اليوم؟
133
00:08:54,952 --> 00:08:57,870
اه، قال أنه كان يساعد
والده مع شيء هذا الصباح.
134
00:08:57,871 --> 00:08:59,539
أوه، القارب؟
135
00:09:00,290 --> 00:09:01,875
لا أعرف.
136
00:09:03,710 --> 00:09:05,836
ماذا تفعلون يا رفاق على
جهاز الكمبيوتر الجامعي القديم الخاص بي؟
137
00:09:05,837 --> 00:09:08,005
نحن كذلك
استيراد كتبك فيه.
138
00:09:08,006 --> 00:09:10,550
- في أي كلية ذهبت؟
- لم أكن.
139
00:09:11,385 --> 00:09:12,636
لقد كانت هدية التخرج.
140
00:09:13,679 --> 00:09:15,097
لاستخدامها إذا ذهبت إلى الكلية.
141
00:09:15,847 --> 00:09:17,515
نوعا ما مثل الحصول على
هدية زفاف,
142
00:09:17,516 --> 00:09:19,851
إلغاء حفل الزفاف,
والاحتفاظ بالهدية.
143
00:09:20,811 --> 00:09:22,144
لماذا أنت هنا في وقت مبكر جدا؟
144
00:09:22,145 --> 00:09:23,854
أنا أتحقق من سيارتي.
145
00:09:23,855 --> 00:09:27,276
اثنان
المزيد من الأسابيع. الحد الأدنى.
146
00:09:28,068 --> 00:09:30,779
عليك حقا
ترقية هذا المكان.
147
00:09:31,488 --> 00:09:32,363
تحدثنا عن هذا.
148
00:09:32,364 --> 00:09:34,782
أنت تنفق الكثير
أكثر مما تقوم به.
149
00:09:34,783 --> 00:09:36,909
لم تكن بحاجة إلى الهوى
الكمبيوتر ليقول لي ذلك.
150
00:09:36,910 --> 00:09:38,453
ماذا، هذا الشيء
يتوهم؟
151
00:09:40,539 --> 00:09:42,666
آسف، إنه، اه،
إنه خالد. لذا...
152
00:09:43,625 --> 00:09:46,627
قد يكون لدي بعض الدخل القادم
قريبا على أية حال، وذلك بفضل لك.
153
00:09:46,628 --> 00:09:48,129
وا... شكرا لي؟
154
00:09:48,130 --> 00:09:49,673
لا، وذلك بفضل كيت.
155
00:09:50,841 --> 00:09:53,050
تذكر الكلاسيكية الكبيرة الخاصة بك
فكرة ترميم السيارة؟
156
00:09:53,051 --> 00:09:54,302
- نعم.
- حسنا...
157
00:09:54,303 --> 00:09:55,887
...ربما اصطدت سمكة كبيرة.
158
00:09:56,805 --> 00:09:59,974
على ما يبدو، بروس ويتاكر من
اللصوص لديه مجموعة مجنونة.
159
00:09:59,975 --> 00:10:01,309
لا يفاجئني.
160
00:10:01,310 --> 00:10:03,227
نعم، سمعت أنه لديه
باتموبيل الأصلية.
161
00:10:03,228 --> 00:10:04,563
وشاحنة الفريق الأول.
162
00:10:05,063 --> 00:10:06,063
غير مؤكد.
163
00:10:06,064 --> 00:10:08,734
حسنا، أنا على وشك الحصول على
لك هذا التأكيد،
164
00:10:09,818 --> 00:10:12,028
لأنني متوجه
هناك الآن. هل تريد أن تأتي؟
165
00:10:12,029 --> 00:10:15,198
اه، يجب أن أذهب للمساعدة في إعداد عائلة وايد
كشك العشاء في مزاد السيارات.
166
00:10:16,491 --> 00:10:19,202
إنه لأمر مؤسف أن الفلفل الحار الخاص بوالدك
لن يكون هناك هذا العام.
167
00:10:19,828 --> 00:10:21,038
هذا هو الجزء المفضل لدي.
168
00:10:21,705 --> 00:10:22,706
نعم، لي أيضا.
169
00:10:23,457 --> 00:10:25,584
- حسنا، سوف أراكم يا رفاق هناك.
- حسنا، وداعا.
170
00:10:26,585 --> 00:10:28,419
- ها أنت ذا.
- حسنًا، لنذهب.
171
00:10:28,420 --> 00:10:30,379
أوه، لا أستطيع، سأجتمع
أمي لتناول الإفطار.
172
00:10:30,380 --> 00:10:32,549
لكن، اه، عليك أن تسأل زاك.
173
00:10:33,925 --> 00:10:35,245
إنه لطيف
غريب معي
174
00:10:36,219 --> 00:10:37,804
وهذا سبب إضافي لسؤاله.
175
00:10:39,806 --> 00:10:41,682
- إنه معجب بابنة ويتيكر.
- همم؟
176
00:10:41,683 --> 00:10:44,268
إنه معجب بابنة ويتاكر.
ربما استخدم تلك الزاوية.
177
00:10:44,269 --> 00:10:45,520
زاك، يا رجل!
178
00:10:46,313 --> 00:10:47,689
أنت وأنا، ملكية ويتيكر؟
179
00:10:48,357 --> 00:10:50,191
- دعونا نفعل هذا.
- ماذا؟
180
00:10:50,192 --> 00:10:52,526
سأذهب لرؤية سيارتهم
مجموعة. أنت قادم مع.
181
00:10:52,527 --> 00:10:54,154
اه، لا شكرا.
182
00:10:54,738 --> 00:10:57,824
اه اه ابنته
قد يكون هناك.
183
00:11:00,494 --> 00:11:01,495
لذا؟
184
00:11:02,412 --> 00:11:04,498
لا أعرف. قالت كيت
لي لاستخدام تلك الزاوية.
185
00:11:04,998 --> 00:11:07,583
- عظيم. فقط اذهب معه.
- وتفعل ماذا؟
186
00:11:07,584 --> 00:11:09,210
أنا الرجل الذي لا
تعرف على الفرق
187
00:11:09,211 --> 00:11:11,420
بين وجع القرد و
مفك البراغي، تذكر؟
188
00:11:11,421 --> 00:11:12,506
وجع المقبس.
189
00:11:13,090 --> 00:11:17,176
- ويمكنك أن تكون مساعده.
- نعم، اه، مساعدي العام.
190
00:11:17,177 --> 00:11:20,639
يمكنك حمل الأدوات أو
مجرد مغازلة ابنته.
191
00:11:21,556 --> 00:11:25,060
ربما حتى تتمكن من رؤية
سيارة Batmobile الأصلية، شاحنة A-Team.
192
00:11:25,644 --> 00:11:28,522
- حقًا؟
- حسنا، غير مؤكد.
193
00:11:29,022 --> 00:11:30,023
لا وعود بأى شئ.
194
00:11:31,024 --> 00:11:32,025
دعنا نذهب!
195
00:11:40,283 --> 00:11:41,493
ماذا ستحصل؟
196
00:11:42,452 --> 00:11:47,832
كما تعلمون، أنا أختار بين...
...غير صحي وغير صحي للغاية.
197
00:11:47,833 --> 00:11:51,503
ولكن في الواقع أود أن أطلب
قريبًا حتى نتمكن من العودة إلى المتجر.
198
00:11:52,003 --> 00:11:53,046
لا.
199
00:11:54,589 --> 00:11:55,756
ماذا تقصد بـ "لا"؟
200
00:11:55,757 --> 00:11:58,969
سوف نأخذ لدينا
الوقت والاستمتاع بالوجبة.
201
00:11:59,553 --> 00:12:01,720
هناك عالم آخر تماما
خارج متجر السيارات.
202
00:12:01,721 --> 00:12:03,640
نعم، واحدة معقدة.
203
00:12:04,975 --> 00:12:06,059
هل تريد التحدث عن ذلك؟
204
00:12:08,437 --> 00:12:09,980
ليس حقيقيًا.
205
00:12:11,231 --> 00:12:12,398
كيف حال كيارا؟
206
00:12:12,399 --> 00:12:15,777
هي في
بوكونوس مع صديقها.
207
00:12:17,404 --> 00:12:18,779
- يا.
- أهلاً.
208
00:12:18,780 --> 00:12:20,739
اه، هذه أمي.
209
00:12:20,740 --> 00:12:22,283
- أم. بروك.
- أهلاً.
210
00:12:22,284 --> 00:12:24,326
أهلاً. إذن أنتم جاهزون يا رفاق
لطلب شيء ما؟
211
00:12:24,327 --> 00:12:25,954
- نعم.
- بضع دقائق.
212
00:12:26,621 --> 00:12:27,621
آسف.
213
00:12:28,039 --> 00:12:31,459
أم، في الواقع، هل رأيت
كورتيس؟ هل كان هنا؟
214
00:12:31,460 --> 00:12:32,626
لا، لا، أتمنى.
215
00:12:32,627 --> 00:12:34,086
أنا-لم أره.
216
00:12:34,087 --> 00:12:36,590
- ولكن سأعطيكم يا رفاق بضع دقائق.
- تمام.
217
00:12:39,342 --> 00:12:41,343
"أتمنى"؟ ماذا يعني ذلك؟
218
00:12:41,344 --> 00:12:43,804
هل لدى كيرتس
معجب سري؟
219
00:12:43,805 --> 00:12:46,432
ليس سريا جدا، على ما أعتقد.
220
00:12:46,433 --> 00:12:48,810
كنت سأفعل فقط
اسأل عن كورتيس.
221
00:12:49,394 --> 00:12:52,814
قلت له أننا
يجب أن نكون أصدقاء فقط.
222
00:12:54,024 --> 00:12:55,025
هاه.
223
00:12:55,650 --> 00:12:57,193
هل هذا ما تريد حقا؟
224
00:12:57,194 --> 00:12:59,111
لا أعرف. لا أعرف.
225
00:12:59,112 --> 00:13:01,698
أنا حقا و حقا
لا أعرف. أنا فقط...
226
00:13:02,782 --> 00:13:05,451
المرة الوحيدة التي أشعر بها
أنا أعرف فعلا ما أفعله
227
00:13:05,452 --> 00:13:07,661
عندما أكون في المتجر
العمل على سيارة أبي.
228
00:13:07,662 --> 00:13:09,873
همم.
229
00:13:11,124 --> 00:13:12,584
أعتقد أنني أعرف ما تحتاجه.
230
00:13:13,210 --> 00:13:15,962
- سأريكم شيئًا اليوم.
- أرني ماذا؟
231
00:13:17,589 --> 00:13:18,798
سيارتي.
232
00:13:19,382 --> 00:13:20,841
أنا أعرف كيف تبدو سيارتك.
233
00:13:20,842 --> 00:13:24,011
لا! تلك سيارتي بالخارج!
234
00:13:24,012 --> 00:13:25,597
الأحمر على المقطورة.
235
00:13:27,682 --> 00:13:29,808
مهلا، هل كان لديك RX-7؟
236
00:13:29,809 --> 00:13:32,520
لا، اعتدت
للحصول على ذلك RX-7.
237
00:13:32,521 --> 00:13:33,605
هل أنت متأكد؟
238
00:13:36,733 --> 00:13:38,985
نعم هذا...
...هذا هو.
239
00:13:39,736 --> 00:13:41,446
هذه هي سيارتي الأولى.
240
00:13:41,988 --> 00:13:43,364
هل أنت متأكد؟
241
00:13:43,365 --> 00:13:44,824
أعني، ترى هذا الشريط؟
242
00:13:45,534 --> 00:13:47,536
- كان هذا أنا.
- هاه.
243
00:13:48,620 --> 00:13:50,205
خطير ولكن لذيذ.
244
00:13:51,456 --> 00:13:53,082
أحببت هذه السيارة.
245
00:13:53,083 --> 00:13:55,126
أعتقد أنه في المدينة
للمزاد.
246
00:13:56,920 --> 00:13:57,921
يجب عليك شرائه.
247
00:13:58,922 --> 00:14:01,298
- ماذا؟ مستحيل.
- نعم الطريق.
248
00:14:01,299 --> 00:14:04,802
- ماذا سأفعل بـ RX-7؟
- قيادتها بسرعة كبيرة.
249
00:14:04,803 --> 00:14:06,054
أنت تعرف أن هذا ليس أنا.
250
00:14:06,888 --> 00:14:08,181
أراهن أنه كان كذلك.
251
00:14:08,807 --> 00:14:11,684
- أنا لم أقل ذلك.
- أوه، لم يكن عليك ذلك، أستطيع أن أرى ذلك.
252
00:14:11,685 --> 00:14:13,435
ترى ماذا؟
253
00:14:13,436 --> 00:14:15,521
أوه، أستطيع أن أرى ذلك تماما.
254
00:14:15,522 --> 00:14:18,566
أنت تنظر إلى تلك السيارة
وكأنها مليئة بالأسرار
255
00:14:18,567 --> 00:14:20,110
أشياء لا تفعلها
تريد مني أن أعرف.
256
00:14:20,610 --> 00:14:22,778
هل انا مخطئ؟ قل لي أنني مخطئ.
257
00:14:22,779 --> 00:14:24,030
ماذا تعرف السيارة؟
258
00:14:26,199 --> 00:14:27,200
هل تسابقت فيه؟
259
00:14:28,118 --> 00:14:29,119
لا.
260
00:14:29,869 --> 00:14:31,662
لا، هيا، دعنا نذهب لتناول الطعام.
261
00:14:31,663 --> 00:14:33,789
وبعد ذلك أريد
تظهر لك شيئا.
262
00:14:33,790 --> 00:14:35,500
لقد اعتدت تماما على السباق.
263
00:15:08,283 --> 00:15:11,244
يا رجل... أنظر إلى هذا المكان.
264
00:15:13,622 --> 00:15:14,623
مهلا، أنت بخير؟
265
00:15:16,166 --> 00:15:17,166
لقد كان هادئًا نوعًا ما.
266
00:15:19,919 --> 00:15:22,212
لا تزال مستاءة بشأن
كل شيء في السباق؟
267
00:15:22,213 --> 00:15:23,839
أنا لا أدربك؟
268
00:15:23,840 --> 00:15:25,925
رقم لقد انتهيت من ذلك.
269
00:15:26,509 --> 00:15:27,594
كانت فكرة سيئة.
270
00:15:28,178 --> 00:15:31,806
- لوجان مادوكس؟ بروس ويتاكر.
- يا.
271
00:15:33,808 --> 00:15:35,727
- هذا هو ابن أخي، زاك.
- أهلاً.
272
00:15:36,394 --> 00:15:40,023
مرحبًا، هل أليسيا هنا؟ لدينا
خزائن بجانب بعضها البعض في المدرسة.
273
00:15:40,607 --> 00:15:42,817
اه. نعم، انها هناك
على حصانها في مكان ما.
274
00:15:43,777 --> 00:15:44,986
لماذا لا تذهب وتقول مرحبا؟
275
00:15:45,945 --> 00:15:48,031
اه، نعم، حسنا. الوداع.
276
00:15:49,324 --> 00:15:50,617
من الجيد أن ألتقي بك أخيرًا.
277
00:15:52,327 --> 00:15:53,328
لقد التقينا في الواقع.
278
00:15:53,828 --> 00:15:55,538
- ماذا؟
- اه، العام الماضي في المدينة.
279
00:15:56,414 --> 00:15:57,916
لا بد أنني لم أفعل ذلك
معروف أنه أنت.
280
00:15:58,416 --> 00:16:00,709
من الواضح أنني سمعت
الاسم من اه...
281
00:16:00,710 --> 00:16:02,836
- احصل على ذلك كثيرا.
- أوه، نعم، لا، لا تقلق،
282
00:16:02,837 --> 00:16:05,422
أعلم أن الكثير من الناس يجب أن
اه، عقد هذا ضدك.
283
00:16:05,423 --> 00:16:07,925
ولكن، اه، ليس أنا، أنا في الواقع...
أنا في الواقع معجب قليلاً.
284
00:16:07,926 --> 00:16:09,677
أوه. من الألغام؟
285
00:16:09,678 --> 00:16:11,679
من القصة.
286
00:16:11,680 --> 00:16:13,264
اه، الغموض.
287
00:16:14,641 --> 00:16:16,685
تريد توقيعي؟
288
00:16:17,852 --> 00:16:18,937
إنها جميلة.
289
00:16:21,690 --> 00:16:23,358
كان لها طالما
كما أستطيع أن أتذكر.
290
00:16:24,359 --> 00:16:25,402
ما هي قيمة الكتاب؟
291
00:16:26,403 --> 00:16:27,612
لا يكفي، إذا سألتني.
292
00:16:28,238 --> 00:16:30,115
أنت على استعداد لنرى
مجموعتي من الألعاب؟
293
00:16:33,118 --> 00:16:34,118
أليس هذا؟
294
00:16:47,215 --> 00:16:48,425
- يا.
- يا.
295
00:16:49,134 --> 00:16:50,300
من هذا؟
296
00:16:50,301 --> 00:16:51,386
ليكسي.
297
00:16:54,556 --> 00:16:55,973
هل أنت على وشك إخراجها؟
298
00:16:55,974 --> 00:16:58,393
لقد عدت للتو. فقط
تبريد لها.
299
00:16:59,144 --> 00:17:02,020
لذلك أنت فقط، مثل،
المشي في دوائر؟
300
00:17:02,021 --> 00:17:03,189
نعم الى حد كبير.
301
00:17:03,898 --> 00:17:05,275
هل يمكنني السير في دوائر معك؟
302
00:17:05,942 --> 00:17:07,735
- نعم.
- تمام.
303
00:17:09,821 --> 00:17:11,029
هنا مع عمك؟
304
00:17:11,030 --> 00:17:12,281
اه، نعم، نعم.
305
00:17:12,282 --> 00:17:15,993
إنه، مثل، يبدأ هذا،
مثل، الحفلة الجانبية لترميم السيارة.
306
00:17:15,994 --> 00:17:18,120
- اه اه.
- إذن فهو هنا ليتفقد والدك...
307
00:17:18,121 --> 00:17:19,247
مجموعة ألعاب؟
308
00:17:19,956 --> 00:17:22,249
- هذا... هذا ما يسميه سياراته.
- أوه.
309
00:17:22,250 --> 00:17:24,753
على الرغم من أنه لديه
مجموعة الألعاب الفعلية.
310
00:17:25,920 --> 00:17:27,838
انتظر، مثل... مثل
حرب النجوم وأشياء من هذا القبيل؟
311
00:17:27,839 --> 00:17:29,965
- مم هم.
- همم.
312
00:17:29,966 --> 00:17:31,133
ماذا يسمي ذلك؟
313
00:17:31,134 --> 00:17:34,345
- اه مقتنياته العتيقة.
- تمام.
314
00:17:35,847 --> 00:17:37,140
أنت لا تريد أن ترى سياراته؟
315
00:17:37,766 --> 00:17:40,726
اه، حسنًا، لقد فعلت ذلك، في الواقع.
316
00:17:40,727 --> 00:17:45,482
لكن... لا أعلم، على ما أعتقد
أردت فقط أن أراك أكثر.
317
00:17:45,982 --> 00:17:46,983
إذا كان هذا على ما يرام.
318
00:17:49,861 --> 00:17:51,945
إلا إذا كان يفعل ذلك فعلا
لديك باتمان موبيل,
319
00:17:51,946 --> 00:17:53,989
لأنه إذا فعل ذلك، فأنا كذلك
يجب أن أراك لاحقا.
320
00:17:53,990 --> 00:17:55,992
- أوه!
- آسف، نعم.
321
00:17:56,993 --> 00:17:58,553
أحب باتمان، لذلك...
322
00:18:05,418 --> 00:18:06,419
لماذا كل هذا؟
323
00:18:07,253 --> 00:18:09,171
- مكونات.
- لماذا؟
324
00:18:09,172 --> 00:18:11,131
- لدي فكرة.
- أوه نعم؟
325
00:18:11,132 --> 00:18:12,592
هل أنت جوردون رامزي الآن؟
326
00:18:13,426 --> 00:18:15,594
حسنا، اليوم
مزاد السيارات السنوي.
327
00:18:15,595 --> 00:18:16,679
لذا؟
328
00:18:17,180 --> 00:18:19,020
اعتقدت أنه ربما يمكنك ذلك
اصنع الفلفل الحار الشهير.
329
00:18:19,641 --> 00:18:21,767
- لماذا؟
- التقليد.
330
00:18:21,768 --> 00:18:23,268
إنها دائمًا ضربة أكبر
من السيارات الفعلية.
331
00:18:23,269 --> 00:18:24,604
لا أحد يهتم.
332
00:18:25,814 --> 00:18:26,855
أفعل.
333
00:18:26,856 --> 00:18:28,398
أعني، لوغان حتى
طرحته.
334
00:18:28,399 --> 00:18:30,193
أنا-أنا متأكد من أن الكثير من الناس يهتمون.
335
00:18:32,821 --> 00:18:33,862
إذا كنت لا تريد ذلك، فلا بأس.
336
00:18:33,863 --> 00:18:34,948
سأفعل ذلك.
337
00:18:43,039 --> 00:18:44,665
لماذا تفعل ذلك
بهذه الطريقة مع شوكة؟
338
00:18:44,666 --> 00:18:46,959
- هذه هي الطريقة التي أفعل ذلك.
- نعم، حسنا، هذا خطأ.
339
00:18:46,960 --> 00:18:48,210
إنها نسختي.
340
00:18:48,211 --> 00:18:50,003
حسنا، الإصدار الخاص بك هو
wr...حسنا، أنت تعرف ماذا؟
341
00:18:50,004 --> 00:18:51,338
خطوة إلى الوراء، خطوة إلى الوراء.
342
00:18:51,339 --> 00:18:53,382
أولاً، لا يوجد شوكة، أليس كذلك؟
343
00:18:53,383 --> 00:18:55,343
- سكين الشيف، دائماً.
- نعم.
344
00:18:56,135 --> 00:18:58,637
أعطها لمسة خفيفة.
قطعها بالطول.
345
00:18:58,638 --> 00:19:01,473
إذا كان اللب من الداخل جافًا، قم بقطعه
خارجا لأنه سيكون مريرا، أليس كذلك؟
346
00:19:01,474 --> 00:19:03,308
ثم ماذا علمتك؟
ثلاثة أصابع، حسنًا؟
347
00:19:03,309 --> 00:19:04,394
الاصبع الوسطى في الأمام.
348
00:19:05,061 --> 00:19:06,187
استخدامه كدليل.
349
00:19:06,813 --> 00:19:07,897
قطع كل الطريق من خلال.
350
00:19:08,606 --> 00:19:11,817
- لطيف - جيد. حسنا، سأفعل الكرفس.
- لا، لا، لا، لا، لقد حصلت على الكرفس.
351
00:19:11,818 --> 00:19:13,738
أنت تعرف ماذا، فقط أعط
لي بعض الغرفة، حسنا؟
352
00:19:18,700 --> 00:19:19,940
لماذا تحملين تلك الملعقة؟
353
00:19:20,451 --> 00:19:21,971
في حال كنت في حاجة لي
لتسليمها لك.
354
00:19:25,957 --> 00:19:26,958
تفكير جيد.
355
00:19:38,344 --> 00:19:39,387
هذا رائع.
356
00:19:40,722 --> 00:19:42,473
هذا هو مكاني.
357
00:19:43,474 --> 00:19:44,809
ماذا تفعل هنا؟
358
00:19:48,021 --> 00:19:49,147
لا شئ.
359
00:19:49,939 --> 00:19:53,818
- لا شئ؟
- أجلس هنا ولا أفعل شيئا.
360
00:19:55,236 --> 00:19:56,404
كل شخص لديه مكان.
361
00:19:57,447 --> 00:19:59,823
أنت. لوغان.
362
00:19:59,824 --> 00:20:01,326
لقد سرق مني هذه البقعة.
363
00:20:01,910 --> 00:20:03,161
حتى كورتيس لديه مكان.
364
00:20:04,203 --> 00:20:05,996
مطلة على المدينة
بواسطة الشلال.
365
00:20:05,997 --> 00:20:08,207
يبدو وكأنه مكان للمكياج.
366
00:20:09,125 --> 00:20:10,460
إنه ليس هكذا.
367
00:20:12,629 --> 00:20:13,713
ما الذي يعيقك؟
368
00:20:16,591 --> 00:20:20,929
ما لدينا، والعمل على أبي
السيارة معًا، تشعر بذلك...
369
00:20:22,138 --> 00:20:24,349
مثل، جيد جدًا بحيث لا يمكن الفوضى.
370
00:20:27,810 --> 00:20:30,563
لذلك ربما يجب عليك الانتهاء
السيارة ومعرفة ذلك.
371
00:20:34,484 --> 00:20:35,777
هيا، تعال واجلس معي.
372
00:20:38,029 --> 00:20:39,197
ولا تفعل شيئًا؟
373
00:20:40,907 --> 00:20:41,950
ولا تفعل شيئًا.
374
00:20:45,411 --> 00:20:47,788
يا إلهي، الأمن على مستوى البنتاغون.
375
00:20:47,789 --> 00:20:48,957
هل تعتقد أنه كثير بعض الشيء؟
376
00:20:49,582 --> 00:20:51,208
أعتقد أن ذلك يعتمد على
ما لديك هناك.
377
00:20:51,209 --> 00:20:53,503
حسناً، عندما ترى ألعابي،
ستفهم السبب.
378
00:20:57,215 --> 00:20:58,298
أنت تنظر بعيدًا، أليس كذلك؟
379
00:20:58,299 --> 00:21:00,051
نعم.
380
00:21:07,058 --> 00:21:08,184
تنير!
381
00:21:09,811 --> 00:21:12,270
تنير؟
من رجل الهدم؟
382
00:21:12,271 --> 00:21:13,523
ومن هنا حصلت عليه.
383
00:21:14,816 --> 00:21:16,859
إذن، ما رأيك؟
384
00:21:18,611 --> 00:21:21,489
هذا الطفل الصغير،
مباشرة من البار،
385
00:21:22,281 --> 00:21:23,949
كان دين مارتن.
386
00:21:23,950 --> 00:21:25,159
لا القرف.
387
00:21:27,578 --> 00:21:28,954
إنتظر، هل هذا...
388
00:21:28,955 --> 00:21:29,998
إليانور.
389
00:21:30,665 --> 00:21:32,082
بديع.
390
00:21:32,083 --> 00:21:34,876
لقد حصلت على ثلاثة من أعلى بلدي
أربع سيارات في كل العصور هنا.
391
00:21:34,877 --> 00:21:36,295
أي واحد في عداد المفقودين؟
392
00:21:36,879 --> 00:21:37,880
قدت هنا فيه.
393
00:21:39,132 --> 00:21:40,174
بالطبع.
394
00:21:42,176 --> 00:21:43,719
اه اه أين...
395
00:21:43,720 --> 00:21:45,888
باتموبيل؟ غرفة أخرى؟
396
00:21:46,639 --> 00:21:47,889
ماذا؟
397
00:21:47,890 --> 00:21:49,308
أو شاحنة الفريق الأول؟
398
00:21:52,103 --> 00:21:53,437
ليس لديك تلك، أليس كذلك؟
399
00:21:53,438 --> 00:21:54,731
ربما في يوم من الأيام.
400
00:21:55,356 --> 00:21:58,483
كدت أن أحصل على الفارس
راكب السيارة، لكن تم المزايدة عليّ.
401
00:21:58,484 --> 00:22:00,778
وهذا ليس أبدا
سيحدث مرة أخرى.
402
00:22:03,281 --> 00:22:05,908
وهذه هي السيارة
أريد استعادة.
403
00:22:07,660 --> 00:22:09,495
'68 النوع الإلكتروني.
404
00:22:11,581 --> 00:22:12,582
تبدو جميلة.
405
00:22:13,875 --> 00:22:15,001
ما هو الخطأ في ذلك؟
406
00:22:15,543 --> 00:22:16,543
أخبرني أنت.
407
00:22:19,881 --> 00:22:21,215
أوه، أرى المشكلة.
408
00:22:23,468 --> 00:22:25,428
عجلة القيادة الخاصة بك
على الجانب الخطأ.
409
00:22:26,304 --> 00:22:27,847
سيكون من الصعب إصلاحه.
410
00:22:30,224 --> 00:22:31,768
يمازج.
411
00:22:35,146 --> 00:22:38,066
يحتاج اه صب
على الكروم.
412
00:22:39,567 --> 00:22:40,943
خطوط الإغلاق ليست صحيحة.
413
00:22:41,694 --> 00:22:43,774
يبدو بخير، ولكن إذا كنت تريد
افعل هذا بالطريقة الصحيحة...
414
00:22:46,157 --> 00:22:47,575
سأستبدل الشرطة.
415
00:22:48,242 --> 00:22:50,869
إنه أسهل من ذلك
القيام به، ولكن أراهن أنه خشخيشات.
416
00:22:50,870 --> 00:22:51,954
إنه كذلك.
417
00:22:53,706 --> 00:22:54,874
يمكنها استخدام معطف جديد.
418
00:22:56,209 --> 00:22:59,795
وهذا رائع
عجلة القيادة موتو ليتا
419
00:22:59,796 --> 00:23:01,297
مع النهاية الرهيبة.
420
00:23:01,798 --> 00:23:03,049
وحجمه خاطئ.
421
00:23:04,092 --> 00:23:06,718
حصلت على صدع شعري
على الزجاج الأمامي.
422
00:23:06,719 --> 00:23:08,470
سيكون ذلك صعباً
بهذا الشكل.
423
00:23:08,471 --> 00:23:10,014
حسنا، هل يمكنك إصلاحه؟
424
00:23:11,891 --> 00:23:13,059
يمكنني إصلاح أي شيء.
425
00:23:13,643 --> 00:23:15,311
سوف يكون لهم تسليم
إلى متجرك.
426
00:23:16,104 --> 00:23:17,105
تماما مثل ذلك؟
427
00:23:18,564 --> 00:23:20,732
سيستغرق الأمر بعض الوقت
للحصول على الأجزاء الأصلية،
428
00:23:20,733 --> 00:23:23,736
- واه، مطاردة تلك الشرطة...
- فقط أعيديه إلى ما كان عليه.
429
00:23:26,030 --> 00:23:27,907
سوف تعتقد أنه عام 1968.
430
00:23:31,953 --> 00:23:33,121
"إزالة الإضاءة"!
431
00:23:34,163 --> 00:23:35,372
هل هذه كلمة؟
432
00:23:35,373 --> 00:23:36,373
أنا لا أعتقد ذلك.
433
00:23:36,374 --> 00:23:37,500
لا، إنها ليست كلمة.
434
00:23:40,253 --> 00:23:42,963
- فقط دعها تأخذها.
- اه، هل ستعضني؟
435
00:23:42,964 --> 00:23:44,465
فقط إذا كانت لا تحبك.
436
00:23:48,970 --> 00:23:50,220
أعتقد أنها معجبة بك.
437
00:23:50,221 --> 00:23:51,555
من فضلك قل لي أنها عضت هاريس.
438
00:23:54,016 --> 00:23:55,976
إذن، هل ستذهب؟
إلى المزاد في وقت لاحق؟
439
00:23:55,977 --> 00:23:57,352
اه، لا، ليس هذا العام.
440
00:23:57,353 --> 00:24:00,647
ليكسي وأنا لدينا جميلة
المنافسة كبيرة اليوم، لذلك...
441
00:24:00,648 --> 00:24:02,400
- سباق؟
- اه، القفز.
442
00:24:02,900 --> 00:24:05,610
- أوه. أنا معجب.
- مم، لا يكون.
443
00:24:05,611 --> 00:24:06,654
أنا لا أفوز أبدا.
444
00:24:07,905 --> 00:24:09,073
حسنا، هل يعجبك؟
445
00:24:09,574 --> 00:24:10,490
نعم، أنا أحب ذلك.
446
00:24:10,491 --> 00:24:12,910
وخاصة هذا الجزء ,
كما تعلمون، التدريب.
447
00:24:13,828 --> 00:24:16,455
الجزء الخاسر هو
أبدا، من أي وقت مضى متعة.
448
00:24:17,957 --> 00:24:20,877
والدي يتوقع مني الخروج
هناك والفوز، كما تعلمون، لذلك...
449
00:24:21,669 --> 00:24:25,298
لا أعرف. إنه حب صعب
شيء لا تتقنه.
450
00:24:27,341 --> 00:24:28,801
نعم. نعم، أفهم ذلك.
451
00:24:30,011 --> 00:24:31,811
حسنا، اه، ينبغي لي
ربما نعود إلى لوغان.
452
00:24:32,722 --> 00:24:34,598
- شيء قلته؟
- لا، لا.
453
00:24:34,599 --> 00:24:37,142
اه، ولكن مهلا، جيد
الحظ في لقاءك،
454
00:24:37,143 --> 00:24:40,103
وإذا لم أكن أعمل
كشك Wade's Diner في المزاد،
455
00:24:40,104 --> 00:24:41,981
أم... سأكون هناك.
456
00:24:42,815 --> 00:24:43,982
لا، لا تقلق بشأن ذلك.
457
00:24:43,983 --> 00:24:45,401
هاريس قادم، لذا...
458
00:24:47,153 --> 00:24:48,946
حسنا. الوداع.
459
00:24:57,830 --> 00:24:58,910
لقد فاتك مكان.
460
00:25:01,626 --> 00:25:02,792
أنا أحب الشريط الجديد.
461
00:25:02,793 --> 00:25:04,003
أنا أيضاً.
462
00:25:04,962 --> 00:25:05,963
شكرا لحضوركم.
463
00:25:07,006 --> 00:25:09,633
- لم أكن أريد أن.
- نعم، لم تتمكن من مقاومة سحري.
464
00:25:09,634 --> 00:25:11,468
أنا بحاجة لمساعدتكم، أنا
أبحث عن قميصي.
465
00:25:11,469 --> 00:25:13,220
أنا قليلا
عرضة للخطر في الوقت الحالي.
466
00:25:13,221 --> 00:25:15,847
لقد بدت حزينة على الهاتف
وأنا لم يعجبني ذلك، حسنا؟
467
00:25:15,848 --> 00:25:17,266
هذا هو السبب الوحيد لوجودي هنا.
468
00:25:19,894 --> 00:25:20,895
هاريس، ماذا حدث؟
469
00:25:22,355 --> 00:25:23,856
والد أليسيا اشترى لنا.
470
00:25:24,815 --> 00:25:25,649
ماذا تقصد؟
471
00:25:25,650 --> 00:25:28,818
حسنًا، أنت تعرف كل تلك المباني
في المدينة مع اسمنا عليها؟
472
00:25:28,819 --> 00:25:29,903
نعم؟
473
00:25:29,904 --> 00:25:31,447
نحن نبيعهم
كل ذلك لقطاع الطرق.
474
00:25:32,323 --> 00:25:33,365
- لماذا؟
- لماذا؟
475
00:25:33,366 --> 00:25:35,992
لأنها مرة واحدة في العمر
عرض. لهذا السبب.
476
00:25:35,993 --> 00:25:38,870
حسنًا، سوف تفعل ذلك
كسب الكثير من المال.
477
00:25:38,871 --> 00:25:40,206
لا يهمني ذلك.
478
00:25:41,123 --> 00:25:42,124
ما الذي يهمك؟
479
00:25:44,794 --> 00:25:45,836
إرث.
480
00:25:54,011 --> 00:25:55,179
هل هي صفقة مكتملة؟
481
00:25:57,056 --> 00:25:58,640
لأنه إذا كان تراثك
يعني لك الكثير ,
482
00:25:58,641 --> 00:26:00,101
ثم ربما أنت
يجب أن نقاتل من أجل ذلك.
483
00:26:00,977 --> 00:26:02,102
هذا ما سأفعله.
484
00:26:02,103 --> 00:26:03,395
هذا ما ستفعله؟
485
00:26:03,396 --> 00:26:05,021
- مم هم.
- مع إرثي؟
486
00:26:05,022 --> 00:26:06,357
هاريس.
487
00:26:07,775 --> 00:26:09,652
أوعدني أنه كذلك
حقا خلال هذا الوقت.
488
00:26:11,362 --> 00:26:12,405
يعد.
489
00:26:23,708 --> 00:26:26,002
سأرسل لك ما يكفي من المال
للحصول على كل تلك الطلبات.
490
00:26:27,253 --> 00:26:29,921
شكرا. سيكون ذلك
مفيدة حقا.
491
00:26:29,922 --> 00:26:32,340
أعني أنه أفضل
من الحصان، أليس كذلك؟
492
00:26:32,341 --> 00:26:34,176
نعم. نعم.
493
00:26:36,262 --> 00:26:38,013
إنها جميلة.
494
00:26:39,765 --> 00:26:41,475
ماذا قلت
القيمة الدفترية مرة أخرى؟
495
00:26:42,685 --> 00:26:45,229
- قلت "لا يكفي".
- هل الضعف كافي؟
496
00:26:46,647 --> 00:26:48,024
انها ليست للبيع.
497
00:26:48,816 --> 00:26:49,899
ثلاثية.
498
00:26:49,900 --> 00:26:50,985
هل يجب أن أستمر؟
499
00:26:52,987 --> 00:26:54,113
شكرا ولكن...
500
00:26:55,364 --> 00:26:56,364
لن يحدث أبدا.
501
00:27:12,340 --> 00:27:13,798
يجب عليك شراء ذلك RX-7.
502
00:27:15,384 --> 00:27:18,011
حتى لو لم يكن لأي سبب آخر
بخلاف ما أستطيع أن أقول للناس
503
00:27:18,012 --> 00:27:19,722
أن أمي تقود سيارة RX-7.
504
00:27:25,144 --> 00:27:26,479
إذًا كيف أصبح هذا مكانك؟
505
00:27:29,940 --> 00:27:34,153
حسنًا، لقد حصلت على شقة
الإطارات مرة أخرى هناك،
506
00:27:35,488 --> 00:27:37,114
ولذا اتصلت بشاحنة سحب.
507
00:27:37,990 --> 00:27:39,408
لماذا اتصلت بشاحنة السحب؟
508
00:27:40,618 --> 00:27:43,412
- لا تحكموا.
- هل لم يكن لديك الغيار؟
509
00:27:44,455 --> 00:27:45,914
- لا.
- أم!
510
00:27:45,915 --> 00:27:47,916
هل تريد
اسمع القصة أم لا؟
511
00:27:47,917 --> 00:27:49,209
نعم.
512
00:27:49,210 --> 00:27:53,546
حسنًا، السحب
الشاحنة لا تأتي
513
00:27:53,547 --> 00:27:56,050
ولكن هذا حقا
يظهر الرجل اللطيف.
514
00:27:58,386 --> 00:28:01,138
لقد كان ولدا سيئا.
515
00:28:02,431 --> 00:28:03,474
مغرور.
516
00:28:04,100 --> 00:28:07,812
كان لديه أعلى الموز
دودج تشارجر صفراء.
517
00:28:09,480 --> 00:28:10,773
هكذا التقيت بأبي؟
518
00:28:11,649 --> 00:28:12,690
نعم.
519
00:28:12,691 --> 00:28:16,695
يعني ليس رسميا. كنت أعرف
من هو وكان يعرفني.
520
00:28:17,696 --> 00:28:19,907
ولكن نعم، كان لديه احتياطي.
521
00:28:23,369 --> 00:28:24,912
والآن في كل مرة
أنا آتي إلى هنا، أنا...
522
00:28:25,996 --> 00:28:27,676
أنا فقط أعرف أن الأشياء
سوف تنجح.
523
00:28:31,544 --> 00:28:33,379
ط ط ط.
524
00:28:34,630 --> 00:28:36,172
أنت بحاجة إلى مكان.
525
00:28:36,173 --> 00:28:38,883
هل يمكنني
اقتراض هذا واحد؟
526
00:28:40,886 --> 00:28:43,847
رقم هذا المكان يحصل
نوع من مزدحمة.
527
00:28:43,848 --> 00:28:45,766
أنت بحاجة إلى مكانك الخاص.
528
00:28:46,600 --> 00:28:50,396
مكان ما حيث يمكنك فقط
الابتعاد عن كل الضوضاء.
529
00:28:53,816 --> 00:28:54,900
كيف أجده؟
530
00:28:56,485 --> 00:28:57,611
ستعرف فقط.
531
00:28:59,196 --> 00:29:00,864
كما تعلمون، عندما تكون الأمور
لن تسير الأمور على ما يرام،
532
00:29:00,865 --> 00:29:03,993
سيكون المكان الذي
يجعلك تشعر بالأمان.
533
00:29:08,038 --> 00:29:10,749
مكان حيث أنت
يمكن أن تذهب فقط و...
534
00:29:12,835 --> 00:29:13,836
لا تفعل شيئا؟
535
00:29:15,212 --> 00:29:16,589
نعم.
536
00:29:32,813 --> 00:29:35,857
- اسمحوا لي أن أعطي هذا الشيء تدور.
- لا، قلت لا يا صاح. توقف عن السؤال.
537
00:29:35,858 --> 00:29:38,986
- ماذا، هل تعتقد أنني سأكسره؟
- لست مهتماً بمعرفة ذلك.
538
00:29:39,904 --> 00:29:41,984
ولكن نعم، أنا متأكد إلى حد ما
أنك سوف تكسرها.
539
00:29:42,615 --> 00:29:44,783
- لماذا، هل هذا صعب؟
- ليس حقيقيًا.
540
00:29:47,620 --> 00:29:48,621
هناك والدي.
541
00:29:52,208 --> 00:29:53,459
- يا.
- يا.
542
00:29:54,001 --> 00:29:56,044
اسمع، لماذا لا تحصل على
الفلفل الحار خارج الشاحنة، حسنا؟
543
00:29:56,045 --> 00:29:58,421
- سأضع علامتي.
- ماذا، قمت بعمل علامة؟
544
00:30:32,748 --> 00:30:34,499
مهلا، مارسيل. توقيت المحيط الهادي.
545
00:30:34,500 --> 00:30:35,583
هل يمكنني قطع الخط؟
546
00:30:35,584 --> 00:30:37,210
- بالتأكيد. نعم.
- لا، لا، لا.
547
00:30:37,211 --> 00:30:39,088
أنت تنتظر في الطابور
مثل أي شخص آخر.
548
00:30:40,506 --> 00:30:41,590
هذا بارد، وايد.
549
00:30:42,758 --> 00:30:43,801
كيف كانت سيارة باتموبيل؟
550
00:30:46,303 --> 00:30:49,348
هل من الممكن أن تتحدث عن بعض المعنى
أمي؟ سيارتها القديمة معروضة للبيع بالمزاد.
551
00:30:50,224 --> 00:30:51,724
آر إكس-7؟
552
00:30:51,725 --> 00:30:53,226
اعتقدت أن الشريط
تبدو مألوفة.
553
00:30:53,227 --> 00:30:54,727
عليها أن تشتريه، أليس كذلك؟
554
00:30:54,728 --> 00:30:56,688
- أنا لا أشتريه.
- يجب عليك شرائه.
555
00:30:56,689 --> 00:30:59,899
قد تتمكن من الحصول على صفقة جيدة.
أعتقد أن المزايدة تبدأ من 8500.
556
00:30:59,900 --> 00:31:02,403
- أنا لا أشتريه.
- اوا، هيا.
557
00:31:06,782 --> 00:31:08,033
سأعود حالا.
558
00:31:11,620 --> 00:31:14,038
شراء أو بيع؟
559
00:31:14,039 --> 00:31:16,542
لا. أردت فقط
أن أكون هنا اليوم.
560
00:31:17,167 --> 00:31:19,407
هذا الحدث، هو واحد من
الأشياء التي أحبها في المدينة.
561
00:31:20,462 --> 00:31:22,047
ماذا عنك؟ هل ستقوم بالمزايدة؟
562
00:31:24,008 --> 00:31:26,050
- لا.
- أوه.
563
00:31:26,051 --> 00:31:28,052
تردد طفيف هناك.
564
00:31:28,053 --> 00:31:30,931
نعم ابنتي هي
لعب ألعاب العقل معي.
565
00:31:31,765 --> 00:31:35,226
إنها تريد مني أن أدخل في آلة الزمن
وأتظاهر بأنني رائع مرة أخرى.
566
00:31:37,438 --> 00:31:40,315
أوه، اه، هذا يذكر
أنا. لقد تحدثت إلى ابني.
567
00:31:40,316 --> 00:31:41,859
أخبريه أن يتراجع عن أطفالك
568
00:31:42,651 --> 00:31:44,445
أوه. عظيم.
569
00:31:45,112 --> 00:31:47,405
الآن سوف يفكر
أن أطفالي بكوا لي،
570
00:31:47,406 --> 00:31:49,325
وجئت إليك مسرعا.
571
00:31:50,534 --> 00:31:53,328
نعم. ربما
لا ينبغي أن تفعل ذلك.
572
00:31:53,329 --> 00:31:55,372
ربما لا.
573
00:31:57,082 --> 00:31:58,667
إنه جنون بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟
574
00:31:59,209 --> 00:32:01,336
كم هذا مألوف
للعودة في يومنا هذا؟
575
00:32:01,337 --> 00:32:03,631
شابان يتقاتلان على فتاة.
576
00:32:04,131 --> 00:32:06,841
هذا حرفيا كل
المدرسة الثانوية في العالم.
577
00:32:06,842 --> 00:32:08,260
نعم. نقطة جيدة.
578
00:32:09,720 --> 00:32:11,846
- من الجيد دائمًا رؤيتك يا سام.
- ط ط ط.
579
00:32:11,847 --> 00:32:14,307
أوه، اه، مهما كنت
التفكير في المزايدة على،
580
00:32:14,308 --> 00:32:17,436
- أعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك.
- من السهل عليك أن تقول. أنت تملك المدينة.
581
00:32:19,229 --> 00:32:20,230
ليس بعد الآن.
582
00:32:28,822 --> 00:32:30,622
هنا تذهب، رجل. شكرا
لقدومك إلى وايد.
583
00:32:32,368 --> 00:32:33,409
ثلاثة فلفل حار.
584
00:32:33,410 --> 00:32:34,786
ليس لدينا الفلفل الحار.
585
00:32:34,787 --> 00:32:36,162
- نعم، أنت تفعل.
- لا.
586
00:32:36,163 --> 00:32:39,040
- رأيت العلامة.
- لا، ليس لدينا الفلفل الحار، إدوين، حسنا؟
587
00:32:39,041 --> 00:32:40,561
فقط اذهب وانتظر في ذلك
خط طويل حقا.
588
00:32:41,168 --> 00:32:42,670
- عاجِز.
- أنت أعرج.
589
00:32:46,298 --> 00:32:48,467
انتظر. ماذا يفعل هاريس هنا؟
590
00:32:50,052 --> 00:32:51,178
مسموح له أن يكون هنا.
591
00:32:51,804 --> 00:32:54,639
لا، لا، إنها فقط أليسيا
لديه مسابقة الخيل اليوم.
592
00:32:54,640 --> 00:32:56,684
- ينبغي أن يكون هناك.
- لقد انفصلوا.
593
00:32:57,810 --> 00:32:58,852
لا، لم يفعلوا ذلك.
594
00:33:00,688 --> 00:33:01,688
وهناك والد أليسيا.
595
00:33:01,689 --> 00:33:03,564
لماذا لا أحد هناك
لها اليوم؟
596
00:33:03,565 --> 00:33:05,358
انتظر ماذا تقصد
لم ينفصلوا؟
597
00:33:05,359 --> 00:33:06,526
تحدثت معها أ
قبل بضع ساعات.
598
00:33:06,527 --> 00:33:08,327
قالت أن هاريس كان
من المفترض أن يكون هناك.
599
00:33:12,533 --> 00:33:15,576
- أنظر إليك! أنتم جميعًا محترفون.
- يو. أين كنت؟
600
00:33:15,577 --> 00:33:17,245
أوه، كنت أساعد بلدي
أبي مع قاربنا.
601
00:33:17,246 --> 00:33:18,414
لديك قارب؟
602
00:33:19,123 --> 00:33:20,749
نوع من.
603
00:33:22,209 --> 00:33:23,252
يا رجل، أم...
604
00:33:24,002 --> 00:33:25,211
هل تمانع في التغطية لي؟
605
00:33:25,212 --> 00:33:27,256
ما أنا فقط،
مثل تقديم الفلفل الحار؟
606
00:33:27,881 --> 00:33:29,257
اه، ليس لدينا الفلفل الحار.
607
00:33:29,258 --> 00:33:31,051
- لا، رأيت العلامة.
- ننسى العلامة.
608
00:33:31,677 --> 00:33:34,011
- شكرًا لك.
- نعم، أعتقد.
609
00:33:34,012 --> 00:33:36,013
- شكرا يا صاح.
- ماذا، أنا فقط أقف هنا و...
610
00:33:36,014 --> 00:33:37,334
نعم، سوف تفعل ذلك
اكتشف ذلك.
611
00:33:38,809 --> 00:33:41,352
أهلاً. اه، مرحبا بكم في مطعم وايد.
612
00:33:41,353 --> 00:33:43,147
ليس لدينا الفلفل الحار.
لقد سألت بالفعل.
613
00:33:44,106 --> 00:33:46,233
- ما الذي تفعله هنا؟
- أنا أعمل هنا.
614
00:33:47,109 --> 00:33:49,861
- أوه. منذ متى؟
- منذ، مثل، قبل 20 ثانية.
615
00:33:49,862 --> 00:33:51,529
أنا أمزح. أنا أغطي زاك.
616
00:33:51,530 --> 00:33:52,865
هل هذا جيد؟
617
00:33:54,116 --> 00:33:55,491
- نعم.
- نعم؟
618
00:33:55,492 --> 00:33:56,743
- مم هم.
- حسنًا. تمام.
619
00:33:56,744 --> 00:33:59,036
حسنًا، ماذا يمكنني أن أحضر لك؟
620
00:33:59,037 --> 00:34:02,206
التالي هو هذا
شيلبي كوبرا الجميلة!
621
00:34:02,207 --> 00:34:04,959
سنبدأ
المزايدة بمبلغ 750.000 دولار.
622
00:34:04,960 --> 00:34:07,253
عندي 750.000 دولار.
623
00:34:07,254 --> 00:34:08,421
مهلا، هل يمكنني التحدث معك؟
624
00:34:08,422 --> 00:34:09,922
أنت تعرف والد أليسيا.
625
00:34:09,923 --> 00:34:12,092
أفعل. أنا فقط... سوف
خذ دقيقة واحدة فقط.
626
00:34:13,969 --> 00:34:16,346
تسعة
مائة ألف... 900000.
627
00:34:18,140 --> 00:34:19,599
ما أخبارك؟
628
00:34:19,600 --> 00:34:20,726
دعونا نقاتل.
629
00:34:21,602 --> 00:34:23,478
- هاريس، لقد تعبت من القتال معك.
- لا، لا، لا.
630
00:34:23,479 --> 00:34:25,605
دعونا نقاتل من أجل اسمنا. تمام؟
631
00:34:25,606 --> 00:34:27,774
ننسى
عرض لمرة واحدة في العمر.
632
00:34:27,775 --> 00:34:29,026
يمكننا تجاوز هذا.
633
00:34:31,195 --> 00:34:33,739
- هاريس...
- أبي. هذا كل ما أملك.
634
00:34:36,825 --> 00:34:37,825
من فضلك لا تبيع.
635
00:34:38,660 --> 00:34:40,120
لقد فات الأوان.
636
00:34:41,663 --> 00:34:42,748
ماذا؟
637
00:34:44,082 --> 00:34:45,292
تم توقيع الصفقة.
638
00:34:46,251 --> 00:34:47,252
أنا آسف.
639
00:34:49,880 --> 00:34:51,297
اعتقدت أنك قلت
نحن في هذا معا.
640
00:34:51,298 --> 00:34:54,468
- نحن في هذا معا.
- تمام. لأن أمي كانت ستقاتل.
641
00:34:55,803 --> 00:34:58,514
حتى النهاية، هي دائماً
قاتل. هل تتذكر ذلك؟
642
00:35:02,518 --> 00:35:03,602
لقد استسلمت.
643
00:35:07,314 --> 00:35:08,314
لقد استسلمت.
644
00:35:08,315 --> 00:35:10,025
واحد
مليون نقطة ثلاثة.
645
00:35:10,943 --> 00:35:12,319
مليون نقطة ثلاثة.
646
00:35:13,028 --> 00:35:15,489
الذهاب مرة واحدة. الذهاب مرتين.
647
00:35:15,989 --> 00:35:17,281
مُباع!
648
00:35:17,282 --> 00:35:20,117
بسعر 1.3 مليون دولار!
649
00:35:20,118 --> 00:35:22,704
- هذا لي. هذا ملكي الآن.
- تهاني.
650
00:35:23,288 --> 00:35:24,373
هذا ملكي.
651
00:35:25,082 --> 00:35:26,833
مهلا، لقد كنت قريبة.
ًكان كبيرا.
652
00:35:26,834 --> 00:35:27,918
حسنًا.
653
00:35:28,585 --> 00:35:30,838
مجرد لحظة للبقية
منه. اه نعم. شكرًا لك.
654
00:35:34,591 --> 00:35:35,675
وظيفة جديدة؟
655
00:35:35,676 --> 00:35:37,635
أنا أغطي
لأخيك.
656
00:35:37,636 --> 00:35:39,847
هل تم الحصول على
أي من النصوص الخاصة بي؟
657
00:35:40,764 --> 00:35:41,807
كنت أعمل على القارب.
658
00:35:42,850 --> 00:35:44,560
هل لا تحصل على الخدمة
في الممر الخاص بك؟
659
00:35:45,310 --> 00:35:46,310
آسف.
660
00:35:46,770 --> 00:35:49,481
هل أنت قادم؟
العودة إلى المرآب؟
661
00:35:49,982 --> 00:35:51,567
اه...متى؟
662
00:35:53,151 --> 00:35:54,151
أبدًا؟
663
00:35:55,571 --> 00:35:57,196
بالطبع.
664
00:35:57,197 --> 00:35:59,491
انتظر، أنت لم تعتقد أنني
كان ينقذك، أليس كذلك؟
665
00:36:00,450 --> 00:36:02,618
- لم أكن متأكدا، لذلك...
- التالي! البند رقم 36.
666
00:36:02,619 --> 00:36:05,955
هذه السيارة الكلاسيكية مازدا RX-7 موديل 1995.
667
00:36:05,956 --> 00:36:09,116
- إذن، هل انتهيت من إصلاح...
- سأفعل... سأعود حالاً. آسف.
668
00:36:10,669 --> 00:36:11,670
ها أنت ذا.
669
00:36:12,254 --> 00:36:14,454
فهل أنت مستعد للتعلم
حول آلة بطاقة الائتمان؟
670
00:36:15,173 --> 00:36:17,592
- لقد كنت أنتظر. بصدق.
- نعم؟ تمام.
671
00:36:17,593 --> 00:36:20,344
لذلك عليك أن تبدأ هنا
واضغط على هذا الزر.
672
00:36:20,345 --> 00:36:24,141
هذه السيارة الكلاسيكية مازدا RX-7 موديل 1995.
673
00:36:24,725 --> 00:36:28,936
سنبدأ بالمزايدة
بسعر 8500. هل أسمع 8500؟
674
00:36:28,937 --> 00:36:30,271
8500 هناك.
675
00:36:30,272 --> 00:36:32,732
- هل لدي 9000؟
- لا أستطيع إلا أن أذهب إلى 12500.
676
00:36:32,733 --> 00:36:34,400
- 9000 هنا.
- ينبغي أن يكون كافيا.
677
00:36:34,401 --> 00:36:36,235
لقد بعت السيارة بمبلغ 6000.
678
00:36:36,236 --> 00:36:38,821
- إنها كلاسيكية الآن.
- هل لدينا 9500؟
679
00:36:38,822 --> 00:36:40,948
9.500 هنا
680
00:36:40,949 --> 00:36:42,742
- هذا مثير.
- إنه أمر مثير.
681
00:36:42,743 --> 00:36:45,202
- تمام. هل هناك المزيد من العطاءات؟
- أقل من عشرة آلاف؟
682
00:36:45,203 --> 00:36:48,247
- إنها سرقة.
- 9500. الذهاب مرة واحدة.
683
00:36:48,248 --> 00:36:49,916
وسوف يحدث مرتين.
684
00:36:49,917 --> 00:36:52,836
10.000 هناك.
هل لدينا 10500؟
685
00:36:53,921 --> 00:36:55,296
10,500.
686
00:36:55,297 --> 00:36:56,756
هل عندي 11000؟
687
00:36:56,757 --> 00:36:57,841
20.000!
688
00:36:58,800 --> 00:37:01,802
- 20,000.
- ماذا بحق الجحيم يفعل؟
689
00:37:01,803 --> 00:37:03,679
... ذاهب
مرة واحدة. الذهاب مرتين.
690
00:37:03,680 --> 00:37:06,141
بيعت بمبلغ 20،000 دولار.
691
00:37:06,892 --> 00:37:08,452
ماذا؟ أنا آسف جدا.
692
00:37:11,772 --> 00:37:12,773
شكرًا لك.
693
00:37:15,192 --> 00:37:18,195
- يو. ماذا كان هذا؟
- مجرد إضافة إلى مجموعة ألعابي.
694
00:37:18,695 --> 00:37:20,863
مع '95 RX-7؟
695
00:37:20,864 --> 00:37:23,074
يمكنك العثور على عشرة من
تلك الموجودة على موقع ئي باي في الوقت الحالي.
696
00:37:23,075 --> 00:37:24,533
هذا يشعر بالخصوصية.
697
00:37:24,534 --> 00:37:26,036
نعم، كانت سيارتها الأولى.
698
00:37:26,536 --> 00:37:27,913
نعم، سمعت عن ذلك.
699
00:37:28,455 --> 00:37:30,415
أنا أشتري السيارات فقط
التي لها معنى.
700
00:37:31,625 --> 00:37:32,959
أن لها قصة.
701
00:37:32,960 --> 00:37:34,336
وهذا يفعل.
702
00:37:37,047 --> 00:37:40,258
قد أفقد الشريط
رغم ذلك. أنا لا أحب ذلك.
703
00:38:04,783 --> 00:38:06,158
ما الذي تفعله هنا؟
704
00:38:06,159 --> 00:38:08,286
أوه، اعتقدت أنك تستطيع
استخدم قسم الهتاف.
705
00:38:08,912 --> 00:38:10,246
لقد كنت بصوت عالٍ جدًا هناك.
706
00:38:10,247 --> 00:38:12,748
- وكان هذا أنت؟
- نعم.
707
00:38:12,749 --> 00:38:15,042
- بصوت عال جدا لعرض الخيل؟
- لا.
708
00:38:15,043 --> 00:38:16,628
لا، أعجبني ذلك.
709
00:38:17,254 --> 00:38:19,088
- رائع.
- حسنا، هيا.
710
00:38:19,089 --> 00:38:21,382
نعم. المتأنق، فعلت
عظيم هناك.
711
00:38:21,383 --> 00:38:23,927
- لا.
- لا، أنا جاد. لقد قتلته.
712
00:38:26,263 --> 00:38:27,305
ها أنت ذا.
713
00:38:28,015 --> 00:38:29,141
بالطبع.
714
00:38:30,225 --> 00:38:32,268
- هل يمكنني التحدث معك؟
- نعم، هل تريد بعض الفلفل الحار؟
715
00:38:32,269 --> 00:38:33,227
اه لا.
716
00:38:33,228 --> 00:38:37,607
أعني، نعم، ولكن تحت
الظروف، أعتقد أنني يجب أن أمتنع عن التصويت.
717
00:38:38,608 --> 00:38:39,860
ما الظروف؟
718
00:38:41,069 --> 00:38:43,113
- أنا أكره هذا.
- ما هو الخطأ؟
719
00:38:44,031 --> 00:38:46,157
لقد طلب مني والدي أن أتحدث معه
أنت، وهذا ما أفعله.
720
00:38:46,158 --> 00:38:47,700
لكني أكره ذلك.
721
00:38:47,701 --> 00:38:50,203
لقد قلت ذلك بالفعل.
ماذا يحدث؟
722
00:38:56,835 --> 00:38:59,837
- أشعر أنني رفعت آمالك.
- أوه، لا تقلق، حبيبتي.
723
00:38:59,838 --> 00:39:00,922
لقد كان الكثير من المال.
724
00:39:02,090 --> 00:39:03,215
ولنكن صادقين،
725
00:39:03,216 --> 00:39:06,053
RX-7 ليس عمليًا
سيارة لممرضة الطوارئ.
726
00:39:07,012 --> 00:39:08,764
أنا في الواقع مرتاح نوعًا ما.
727
00:39:09,598 --> 00:39:10,682
لا، أنت لست كذلك.
728
00:39:11,266 --> 00:39:13,768
أنا أكون. هيا، سأكون بخير.
729
00:39:13,769 --> 00:39:15,353
هنا. هل تريد بعض الفلفل الحار؟
730
00:39:16,104 --> 00:39:18,189
أعني أن هناك
خط طويل حقا.
731
00:39:18,190 --> 00:39:20,399
مهلا، ليس لديك
بطاقة VIP مع مارسيل؟
732
00:39:20,400 --> 00:39:21,902
أتمنى.
733
00:39:23,111 --> 00:39:25,154
يا. ما هو
هذا؟ ماذا تفعل؟
734
00:39:25,155 --> 00:39:28,157
- اه، لا شيء.
- حسنا، لماذا تنزل اللافتة؟
735
00:39:28,158 --> 00:39:30,451
لا تحتاج إلى علامة.
انظر إلى هذا الخط.
736
00:39:30,452 --> 00:39:31,786
الجميع يعرف أين أنت.
737
00:39:31,787 --> 00:39:33,746
تمام. ضعه مرة أخرى.
738
00:39:33,747 --> 00:39:35,164
- اه يا أبي...
- الآن.
739
00:39:35,165 --> 00:39:36,625
أنا-لا أستطيع.
740
00:39:37,417 --> 00:39:40,017
مكتوب عليه "مطعم وايد". هم...
لديهم بالفعل كشك خاص بهم.
741
00:39:42,380 --> 00:39:44,381
- لذا؟
- لذا...
742
00:39:44,382 --> 00:39:45,967
إنهم لا يخدمون حتى
الفلفل الحار هناك.
743
00:39:46,510 --> 00:39:48,469
على ما يبدو، كان هناك
بعض الارتباك اليوم
744
00:39:48,470 --> 00:39:51,223
ولديهم
الحقوق في الاسم.
745
00:39:53,058 --> 00:39:54,308
اسمي.
746
00:39:54,309 --> 00:39:55,643
لا أستطيع استخدام اسمي؟
747
00:39:55,644 --> 00:39:57,770
ربما يمكننا العبور فحسب
خارج الجزء "العشاء".
748
00:39:57,771 --> 00:39:59,647
فقط اذهب مع "وايد تشيلي"؟
749
00:39:59,648 --> 00:40:00,941
يمكنني أن أسأل إذا كان هذا على ما يرام.
750
00:40:02,818 --> 00:40:04,151
كانت هذه كل فكرتك.
751
00:40:04,152 --> 00:40:05,778
ذوي الخوذات البيضاء-إلى أين أنت ذاهب؟
752
00:40:05,779 --> 00:40:06,904
بيت.
753
00:40:06,905 --> 00:40:09,324
ولكن هناك الكثير من
الناس هنا من أجلك.
754
00:40:21,753 --> 00:40:23,504
أنت و ليكسي كنتما
أفضل لاعبا هناك.
755
00:40:23,505 --> 00:40:24,881
الخامس أفضل.
756
00:40:25,632 --> 00:40:26,758
رسمياً.
757
00:40:29,094 --> 00:40:30,220
لم يكن عليك أن تأتي.
758
00:40:31,346 --> 00:40:32,347
همم. شخص ما فعل.
759
00:40:33,640 --> 00:40:34,473
نعم.
760
00:40:34,474 --> 00:40:38,687
حسنًا، توقف والدي عن الحضور عندما
لقد أدرك أنني لن أفوز أبدًا.
761
00:40:39,396 --> 00:40:40,729
أعتقد...
762
00:40:40,730 --> 00:40:42,858
أعتقد أن هذا هو السبب
هاريس ليس هنا أيضا.
763
00:40:44,151 --> 00:40:45,671
كيف يعرفون
أنك لن تفوز؟
764
00:40:46,278 --> 00:40:48,988
حسنا، الفجوة بين القمة
الطبقة والبقية منا ...
765
00:40:48,989 --> 00:40:50,072
كبير.
766
00:40:50,073 --> 00:40:51,449
أعني، أنا جيد جدًا، لكن...
767
00:40:53,702 --> 00:40:55,495
لا أعرف، ربما
أنا فقط لا أملك ذلك.
768
00:40:57,831 --> 00:40:59,082
فقط يجب أن أعمل بجدية أكبر.
769
00:40:59,916 --> 00:41:01,918
لا، لا. أنا... أنا جاد.
770
00:41:02,961 --> 00:41:07,256
- مثل، كم من الناس ولدوا عظماء؟
- همم.
771
00:41:07,257 --> 00:41:10,467
العظمة تأتي من، مثل،
العمل بجد أكثر من أي شخص آخر.
772
00:41:10,468 --> 00:41:12,261
ويمكنك دائما تعيين
نفسك للفوز في المرة القادمة.
773
00:41:12,262 --> 00:41:13,888
الأمر ليس بهذه السهولة.
774
00:41:13,889 --> 00:41:15,182
لم يقل أحد أنه كان كذلك.
775
00:41:16,683 --> 00:41:18,268
لكن أنت...أنت تحب هذا.
776
00:41:19,519 --> 00:41:21,919
وإذا أحببت شيئا فأنت
ينبغي أن تعطيه كل ما لديك.
777
00:41:23,481 --> 00:41:25,942
يجب أن لا تدع أحدا يقول
لك أنك لا تملك ذلك.
778
00:41:37,621 --> 00:41:38,621
مهلا، ما هو الخطأ؟
779
00:41:39,956 --> 00:41:43,126
كان علي فقط أن أجعل صديقًا يفعل شيئًا ما،
وأشعر بالفزع حقًا حيال ذلك.
780
00:41:43,877 --> 00:41:44,920
أنا آسف لسماع ذلك.
781
00:41:47,505 --> 00:41:50,466
دعنا نخرج من هنا. تمام؟ سأفعل
أجعلك تشعر بتحسن، أعدك.
782
00:41:50,467 --> 00:41:51,968
هل أنت وأليسيا
لا يزال معا؟
783
00:41:52,719 --> 00:41:53,845
بالطبع لا.
784
00:41:58,600 --> 00:42:00,517
من الناحية الفنية، لم يكن لدينا
الدردشة الرسمية حتى الآن، ولكن هذا ليس...
785
00:42:00,518 --> 00:42:02,770
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.
786
00:42:02,771 --> 00:42:04,396
أنا أستحق أفضل من هذا.
787
00:42:04,397 --> 00:42:06,900
أفضل منك و...
788
00:42:10,237 --> 00:42:12,557
بصراحة، أعتقد أنني أحب شخص ما
آخر أكثر مما أحبك.
789
00:42:14,908 --> 00:42:15,908
من؟
790
00:42:22,832 --> 00:42:23,833
يا.
791
00:42:44,896 --> 00:42:46,314
حسنًا.
792
00:42:48,733 --> 00:42:52,279
اه، شكرا، أم، ل
تغطية لزاك.
793
00:42:52,779 --> 00:42:54,780
لقد كان، اه... ذلك
كان مثيرا للاهتمام.
794
00:42:54,781 --> 00:42:58,076
وخاصة هذا الأخير
جزء. كان ذلك غير متوقع.
795
00:42:59,077 --> 00:43:00,953
لم يكن الأمر كما يبدو.
796
00:43:00,954 --> 00:43:02,371
بدت وكأنها قبلة.
797
00:43:02,372 --> 00:43:06,583
- نعم. نعم كان كذلك. أنا...أنا فقط...
- ماذا؟ هل كان الأمر بمثابة جرأة أم...
798
00:43:06,584 --> 00:43:08,752
لا. أوه، لا. اه،
لا، بالطبع لا.
799
00:43:08,753 --> 00:43:11,922
لا، لن أفعل... أنا
لن، اه، أن تفعل ذلك لك.
800
00:43:11,923 --> 00:43:13,466
أنا فقط، أم...
801
00:43:15,802 --> 00:43:18,263
كان يحاول أن يجعل
رجل غيور، أو...
802
00:43:18,930 --> 00:43:20,890
ربما أرسل رسالة.
803
00:43:22,100 --> 00:43:24,269
ما الرسالة؟
804
00:43:24,769 --> 00:43:26,104
أنني أمضي قدمًا.
805
00:43:28,023 --> 00:43:29,024
أوه.
806
00:43:30,442 --> 00:43:34,195
حسنا، اه، إذا كنت تريد من أي وقت مضى
وجعله يشعر بالغيرة مرة أخرى،
807
00:43:35,238 --> 00:43:36,656
أنا متاح.
808
00:43:41,119 --> 00:43:42,329
من الجيد أن نعرف.
809
00:44:02,557 --> 00:44:04,434
- ما الذي تعمل عليه؟
- لا شئ.
810
00:44:05,727 --> 00:44:06,727
لا شئ؟
811
00:44:07,103 --> 00:44:08,355
مجرد الجلوس هنا.
812
00:44:08,938 --> 00:44:10,272
المرة الأولى على الإطلاق.
813
00:44:10,273 --> 00:44:12,691
لقد رأيتك
الجلوس هناك من قبل.
814
00:44:12,692 --> 00:44:14,569
نعم، ولكن أنا دائما
العمل على شيء ما.
815
00:44:15,570 --> 00:44:18,573
هذا... مختلف.
816
00:44:21,076 --> 00:44:22,493
أخذتني أمي إلى مكانها اليوم.
817
00:44:22,494 --> 00:44:24,078
- مكاني؟
- لا أعرف.
818
00:44:24,079 --> 00:44:25,519
قالت ذلك أنت
سرقتها منها.
819
00:44:26,706 --> 00:44:28,666
لا يمكن الاحتفاظ بالبقع.
820
00:44:31,711 --> 00:44:32,962
كما تعلمون، أعتقد أنني وجدت الألغام.
821
00:44:33,755 --> 00:44:35,130
- نعم؟
- مم هم.
822
00:44:35,131 --> 00:44:38,551
- أين؟
- هنا، في هذا المرآب.
823
00:44:40,303 --> 00:44:43,598
مثل، مهما كانت الطريقة
تبدو الأشياء سيئة،
824
00:44:44,808 --> 00:44:49,312
عندما أكون هنا، إنه مجرد نوع من
يبدو أن كل شيء سينجح.
825
00:44:51,606 --> 00:44:54,859
لذا، كما تعلمون، لا
الضغط ولكن اه
826
00:44:56,444 --> 00:44:58,154
يرجى الحفاظ على المحل على قيد الحياة.
827
00:45:01,783 --> 00:45:03,451
- أبذل قصارى جهدي.
- أنا أعرف.
828
00:45:05,286 --> 00:45:06,329
لكن...
829
00:45:08,164 --> 00:45:10,667
مكان أمي بجانب النهر
سيكون دائما هناك.
830
00:45:12,335 --> 00:45:14,629
وأنا أعلم أن هذا المرآب
لن يكون هنا إلى الأبد.
831
00:45:16,089 --> 00:45:17,090
أنا فقط...
832
00:45:18,675 --> 00:45:19,884
أعتقد أنني في حاجة إليها حقًا
833
00:45:21,428 --> 00:45:22,804
بينما أنا محظوظ
يكفي أن يكون ذلك.
834
00:46:59,192 --> 00:47:00,235
تغيير القلب؟
835
00:47:03,821 --> 00:47:05,657
ربما لن أوافق
إلى هذا، ولكن، اه...
836
00:47:08,660 --> 00:47:10,787
أعتقد أنني على استعداد للقول
وداعاً لها، اه...
837
00:47:13,206 --> 00:47:15,166
- خمسة أضعاف القيمة الدفترية.
- منتهي.
838
00:47:21,172 --> 00:47:22,507
كنت آمل أن تقول لا.
839
00:47:26,553 --> 00:47:28,096
من فضلك، خذها
من حين لآخر.
840
00:47:30,223 --> 00:47:31,683
إذن لدينا صفقة؟
841
00:47:38,815 --> 00:47:40,525
واحد فقط أكثر
الشيء الذي أحتاجه أولاً.
842
00:47:59,252 --> 00:48:00,295
ما هذا؟
843
00:48:01,921 --> 00:48:04,173
- كيف تبدو؟
- اشتريته؟
844
00:48:05,425 --> 00:48:06,300
نوع من.
845
00:48:06,301 --> 00:48:09,846
أولا سرقت مكاني، و
الآن اشتريت سيارتي القديمة؟
846
00:48:11,306 --> 00:48:12,932
انها ليست بالنسبة لي، دمية.
847
00:48:15,810 --> 00:48:17,395
هل تريد الذهاب في جولة؟
848
00:48:50,345 --> 00:48:51,387
يا!
849
00:48:54,932 --> 00:48:56,017
هذا اسمي.
850
00:48:58,353 --> 00:49:00,104
هذا اسمي!
851
00:49:28,007 --> 00:49:29,008
يا.
852
00:49:30,510 --> 00:49:31,511
أهلاً.
853
00:49:32,553 --> 00:49:33,470
أين نحن؟
854
00:49:33,471 --> 00:49:37,933
لقد كنت أحاول القوة
بعض الأوتاد المربعة في الثقوب المستديرة.
855
00:49:37,934 --> 00:49:39,268
هل يمكنني تجربتها؟
856
00:49:40,645 --> 00:49:41,646
نعم بالتأكيد.
857
00:50:08,214 --> 00:50:12,343
لقد كنت، اه، في الواقع
أفكر أم ...
858
00:50:14,220 --> 00:50:16,848
كما تعلمون، ربما متى
انتهينا من السيارة
859
00:50:18,099 --> 00:50:19,141
أنا وأنت يمكن أن...
860
00:50:19,142 --> 00:50:20,142
مهلا يا شباب.
861
00:50:22,311 --> 00:50:23,311
مهلا يا صاح.
862
00:50:23,730 --> 00:50:24,856
هل يمكنني التسكع هنا؟
863
00:50:27,233 --> 00:50:28,234
دائماً.
864
00:50:31,070 --> 00:50:32,071
أين زاك؟
865
00:50:36,743 --> 00:50:38,453
يا!
866
00:50:40,413 --> 00:50:41,664
رقم اخرج.
867
00:50:42,749 --> 00:50:44,469
انظر، لا يمكنك أن تكون كذلك
التسكع هنا، يا فتى.
868
00:50:45,042 --> 00:50:47,086
لقد جربنا الأمر، حسنًا؟
869
00:50:48,671 --> 00:50:49,714
فقط...
870
00:50:50,465 --> 00:50:51,632
أنت فقط لا تملكها.
871
00:50:52,925 --> 00:50:54,134
أعتقد أنني أفعل.
872
00:50:54,135 --> 00:50:56,012
- حتى يكون خطأ السيارة.
- لا.
873
00:50:58,222 --> 00:50:59,849
حسنا، انظر،
874
00:51:01,142 --> 00:51:03,143
- لن ألوم السيارة بعد الآن.
- حسنًا.
875
00:51:03,144 --> 00:51:06,314
إذا خسرت، فذلك لأنني
لم يعمل بجد بما فيه الكفاية.
876
00:51:08,107 --> 00:51:09,484
لكنني مستعد للتركيز،
877
00:51:10,193 --> 00:51:12,904
وأنا على استعداد للتحسن
هذا، وأنا أعلم أنني أحمله بداخلي،
878
00:51:14,781 --> 00:51:16,908
وكلانا يعرف ذلك
يجري في عروقي.
879
00:51:22,288 --> 00:51:23,498
هل تعتقد أنك يمكن أن تفوز في ذلك؟
880
00:51:24,999 --> 00:51:26,417
إنها قطعة من الخردة.
881
00:51:28,377 --> 00:51:30,588
لا نقلل من ذلك
السيارة، أليس كذلك؟
882
00:51:31,589 --> 00:51:33,007
لا تعرف أبدا ما هو
تحت غطاء محرك السيارة.
883
00:51:37,887 --> 00:51:38,888
افتح الغطاء.
884
00:51:44,018 --> 00:51:45,602
يا صديقي.
885
00:51:45,603 --> 00:51:47,146
إنها سيارة نائمة.
886
00:51:47,772 --> 00:51:48,772
إنها وحش.
887
00:51:49,607 --> 00:51:51,442
لن يرونك قادمًا أبدًا.
888
00:52:07,834 --> 00:52:08,835
إذن، كيف تشعر؟
889
00:52:11,462 --> 00:52:12,879
مثل آلة الزمن.
890
00:52:14,757 --> 00:52:16,197
حسنا، ما هي
هل تنتظر؟
891
00:52:16,634 --> 00:52:17,969
افتحها.