1 00:01:20,140 --> 00:01:23,960 Noget her om en arbejdsnedgang kl sindssygehospitalet ude i Lakeside. Dig 2 00:01:23,960 --> 00:01:24,899 vil du sende Billy? 3 00:01:24,900 --> 00:01:26,900 Nej, hun er i retten på grund af den uanstændighed ting. 4 00:01:27,600 --> 00:01:28,499 Ingen sjov. 5 00:01:28,500 --> 00:01:29,500 Hvad gjorde hun? 6 00:01:32,240 --> 00:01:35,860 Dækker den rydde op i smutkampagnen ude i dalen. Rossi! Åh, ja, 7 00:01:35,920 --> 00:01:38,180 det er den gruppe, der vil censurere spiller derude. 8 00:01:38,460 --> 00:01:41,460 Det var dem, der ville sætte jockeyshorts på chimpanserne i zoologisk have. 9 00:01:41,760 --> 00:01:45,120 Ja, men nu har denne flok nok gennemslagskraft for at få et påbud mod 10 00:01:45,120 --> 00:01:46,960 teater. Stop dem i at tage på spiller. 11 00:01:47,320 --> 00:01:48,940 Tjek denne arbejdsnedgang ved Lakeside. 12 00:01:49,210 --> 00:01:52,270 Ja, jeg kunne godt lide dit stykke i morges Wilderness Survival School. Meget 13 00:01:52,270 --> 00:01:54,490 godt. Ja, det var det. Det var meget informativ. 14 00:01:54,790 --> 00:01:58,270 Ja, det var det, ikke? Måske skulle vi lav en opfølgning, noget med tips vedr 15 00:01:58,270 --> 00:02:00,570 overlevelse, hvordan man ikke farer vild i skove. 16 00:02:00,890 --> 00:02:06,070 Hvordan man arbejder med ismaskinen på motel, eller måske hvad man skal gøre, hvis tv'et er i 17 00:02:06,070 --> 00:02:07,070 værelse fungerer ikke. 18 00:02:07,370 --> 00:02:10,750 Hvad får du på mig, Lou? Alle kunne lide stykket. Gjorde du ikke 19 00:02:10,750 --> 00:02:11,349 var godt? 20 00:02:11,350 --> 00:02:14,850 Det var et godt stykke, men det gjorde du ikke virkelig engagere sig i det. 21 00:02:15,190 --> 00:02:17,870 Hvad vil du? Jeg fløj hele vejen til Utah. 22 00:02:18,300 --> 00:02:19,920 Jeg interviewede alle, jeg kunne. 23 00:02:20,120 --> 00:02:21,500 Du tog ikke selv kurset. 24 00:02:21,880 --> 00:02:23,780 Dit stykke lugtede ikke skov. 25 00:02:24,160 --> 00:02:27,020 Du fik ikke læseren til at smage snavs i hans morgenappelsinjuice. 26 00:02:27,640 --> 00:02:28,640 Det gjorde jeg. 27 00:02:29,060 --> 00:02:30,980 Selvfølgelig er vores opvaskemaskine gået i stykker. 28 00:02:31,620 --> 00:02:36,540 Da jeg var journalist, prøvede jeg virkelig at komme ind på mit emne. Charlie også. 29 00:02:36,760 --> 00:02:39,980 Du husker Charlie på Detroit Free Tryk på, når du lavede det stykke på 30 00:02:39,980 --> 00:02:40,679 amtsfængsel? 31 00:02:40,680 --> 00:02:41,680 Åh, ja. 32 00:02:42,960 --> 00:02:47,140 Jeg klædte mig i gammelt tøj. Jeg drak ca to liter muskatel. Jeg besvimede kl 33 00:02:47,140 --> 00:02:49,780 midtbyens fortove, så politiet måtte hente mig. 34 00:02:50,300 --> 00:02:52,920 Selvfølgelig gjorde jeg det nogle gange bare for en ferie. 35 00:02:53,600 --> 00:02:54,600 Ja, det er sandt. 36 00:02:54,620 --> 00:02:59,240 Ja, men se, jeg har søvnløshed, dig ved. Det er svært nok at prøve at sove 37 00:02:59,240 --> 00:03:01,660 en civiliseret seng. Det ville jeg have været håbløs ude i skoven. 38 00:03:01,920 --> 00:03:03,400 Og jeg kunne ikke have skrevet historien. 39 00:03:03,780 --> 00:03:07,040 Desuden behøver du ikke at blive lanceret fra en missilsilo at skrive om 40 00:03:07,040 --> 00:03:09,140 ICBM'er. Frist mig ikke. 41 00:03:12,400 --> 00:03:14,500 Lidt hårdt ved ham. Mere at vide. 42 00:03:14,720 --> 00:03:17,140 Ja, jeg er hård ved ham. Han er den første -rate reporter. 43 00:03:17,740 --> 00:03:21,900 Han kunne være virkelig fantastisk en af disse dage. Ellers ville jeg ikke gide. 44 00:03:24,140 --> 00:03:28,820 Okay, folk, lad os holde de tegn oppe flot og højt, hvor de kan ses. 45 00:03:29,520 --> 00:03:31,420 Det er det. Hold cirklen i bevægelse. 46 00:03:32,380 --> 00:03:34,320 Hvad handler striden om? Lønforhøjelser? 47 00:03:34,540 --> 00:03:35,600 Hvem er I overhovedet? 48 00:03:35,980 --> 00:03:37,040 Psykiatriske teknikere. 49 00:03:37,320 --> 00:03:38,119 Hvem er du? 50 00:03:38,120 --> 00:03:39,300 Joe Rossi. 51 00:03:40,000 --> 00:03:44,360 Rejse. Åh, pressen. Stor. Du er en del af problemet. Hvordan er det? 52 00:03:45,100 --> 00:03:48,300 Nå, det giver gode historier, gør det ikke det? Hvordan vi mishandler patienter. 53 00:03:48,900 --> 00:03:53,360 Sådanne historier kommer ud. De fyrer en et par psykologer. Folket tænker 54 00:03:53,360 --> 00:03:54,640 de har løst problemet. 55 00:03:55,180 --> 00:03:59,320 Vi er trætte af at være syndebukke til hvad fortsætter indenfor, og det er derfor, vi er 56 00:03:59,320 --> 00:04:02,260 protesterer. Du vil indrømme, at der har dog været nogle overgreb. 57 00:04:02,520 --> 00:04:07,140 Ja, ja, ja. Nå, hør, de fleste vi bekymrer os meget mere om disse patienter 58 00:04:07,140 --> 00:04:10,040 end nogle af lægerne og sygeplejerskerne laver meget mere end dem. 59 00:04:10,690 --> 00:04:15,250 bureaukrater i Sacramento, og for elendige betale også. Må jeg citere dig om det? 60 00:04:15,350 --> 00:04:16,350 Hvad er dit navn, tak? 61 00:04:16,490 --> 00:04:18,209 Hvorfor kommer du ikke bare væk herfra? 62 00:04:18,529 --> 00:04:19,690 For jeg er ikke færdig. 63 00:04:20,029 --> 00:04:24,790 Åh, ja, du er færdig. Bert, Sam, I har en nysgerrig journalist herovre. Åh, pyt, 64 00:04:24,850 --> 00:04:27,630 Jeg vil gerne blive og chatte, men jeg fik en frist for at overholde. 65 00:04:29,870 --> 00:04:34,770 Ærede ærede, vi kan ikke forsøge at vurdere samfundets standarder for hvad 66 00:04:34,770 --> 00:04:36,850 udgør et stødende sprog. 67 00:04:37,720 --> 00:04:40,920 og bøjede sig over muligvis stødende ord om i retssalen. 68 00:04:41,720 --> 00:04:46,940 Derfor har vi lavet en liste, nummerering af de pågældende ord, hvortil 69 00:04:46,940 --> 00:04:47,940 parter kan henvise. 70 00:04:48,920 --> 00:04:53,560 Hvis alle parter er enige, gør retten det acceptere denne liste som en referenceliste. 71 00:05:01,060 --> 00:05:06,740 Jeg føler mig nøgen uden mit kamera. Shh, sig ikke sådan nogle ord. Jeg hader 72 00:05:06,740 --> 00:05:07,820 foran disse mennesker. 73 00:05:22,040 --> 00:05:23,380 Hvad er dette ord? 74 00:05:24,020 --> 00:05:25,020 Nummer ni. 75 00:05:26,360 --> 00:05:31,320 Det er nogenlunde det samme som 14, din Ære. 76 00:05:31,980 --> 00:05:32,980 Åh. 77 00:05:38,680 --> 00:05:41,540 Virkelig? Jeg er ikke stødt af seks igennem elleve. 78 00:05:43,380 --> 00:05:44,740 Nummer tolv her. 79 00:05:45,680 --> 00:05:50,340 Så, fru Belden, finder du nummeret tolv offensiv. 80 00:05:51,180 --> 00:05:57,240 Nå, det er bare, at jeg ikke kendte nogen ville gøre eller endda kunne. 81 00:05:57,980 --> 00:05:59,180 Og de andre ord? 82 00:06:00,240 --> 00:06:03,020 Tretten. Nå, jeg har vel hørt min børn siger tretten. 83 00:06:04,200 --> 00:06:09,160 Ville de sige 13, hvis vi havde flere kontrol i dette samfund? 84 00:06:09,720 --> 00:06:11,960 Det er denne dekadente nye matematik. 85 00:06:13,240 --> 00:06:14,320 Fortsæt venligst. 86 00:06:18,160 --> 00:06:20,200 Jeg ved ikke hvad 14 er. 87 00:06:21,020 --> 00:06:23,120 Det er nogenlunde det samme som nummer 9. 88 00:06:32,000 --> 00:06:33,000 Hvad er det her? 89 00:06:33,450 --> 00:06:37,770 De talte de grimme ord i retten. Du kan ikke fortælle bandeord uden en 90 00:06:37,770 --> 00:06:38,770 scorekort. 91 00:06:45,110 --> 00:06:47,230 Du kender ikke alle disse ord, vel? 92 00:06:47,890 --> 00:06:52,110 De fleste af dem. Og hvis jeg ikke kender en, Jeg er sikker på, at jeg kan finde nogen her omkring 93 00:06:52,110 --> 00:06:53,810 hvem ville være glad for at udfylde mig. 94 00:06:57,050 --> 00:06:59,290 Det her er fantastisk. 95 00:07:00,060 --> 00:07:03,320 Nogle af disse ord blev brugt i skuespil, som teatergruppen havde lyst til 96 00:07:03,320 --> 00:07:07,540 på. Noget er juridisk uanstændigt kun hvis det krænker standarderne for 97 00:07:07,540 --> 00:07:12,160 fællesskab. Så de måtte finde en måde at gøre det på vis disse ord til samfundet for at se 98 00:07:12,160 --> 00:07:14,920 hvis de blev fornærmet uden at fornærme dem. 99 00:07:15,420 --> 00:07:20,260 Faktisk, hvis alle hjem i landet havde denne liste, ville det gøre udskrivning en 100 00:07:20,260 --> 00:07:23,560 avisen meget nemmere. Jeg mener, vi kunne udskriv blot tallene. Det ville vi ikke 101 00:07:23,560 --> 00:07:27,420 må ty til latterlige eufemismer ligesom... Hvorfor nardeepitet? Anglo 102 00:07:27,420 --> 00:07:29,120 -Saxonisme. Spændende sprog? 103 00:07:29,720 --> 00:07:30,699 Anatomisk reference. 104 00:07:30,700 --> 00:07:33,480 Jeg kan ikke se noget beskidt ved det menneskekroppen. 105 00:07:33,720 --> 00:07:35,420 Medmindre den tilfældigvis er din. 106 00:07:44,420 --> 00:07:45,420 Hej? 107 00:07:45,880 --> 00:07:47,180 Er det Joe Rossi? 108 00:07:48,240 --> 00:07:51,600 Ved du hvad klokken er? Det er tre om morgenen. Jeg sov ikke 109 00:07:51,600 --> 00:07:54,920 fordi jeg ikke kan sove, men hvis jeg havde været det sover, ville det have vækket mig. Få 110 00:07:54,920 --> 00:07:55,920 væk fra historien. 111 00:07:59,560 --> 00:08:00,720 Hvad taler du om? 112 00:08:01,780 --> 00:08:04,180 Du ved hvad jeg taler om, Lakeside. 113 00:08:05,080 --> 00:08:08,700 De andre steder. Vi ved, du stikker rundt, men du kommer ikke til at finde 114 00:08:08,700 --> 00:08:09,700 hvad som helst alligevel. 115 00:08:12,260 --> 00:08:13,199 Øh - huh. 116 00:08:13,200 --> 00:08:14,400 Hvem sagde du du var? 117 00:08:23,980 --> 00:08:26,700 Han sagde bare, forlad historien, det er alle. 118 00:08:27,630 --> 00:08:29,250 Hvad fandt du ud af ved Lakeside? 119 00:08:29,570 --> 00:08:32,990 Ikke meget. Der var en strid om nogle fyre bliver fyret. 120 00:08:33,210 --> 00:08:37,150 Det ser ud til, at den blotte omtale af wordpress er som at vifte med et rødt flag 121 00:08:37,150 --> 00:08:40,090 foran disse fyre. Det regner du med det var dem, der ringede til dig sidst 122 00:08:40,090 --> 00:08:41,090 nat? 123 00:08:41,490 --> 00:08:43,270 Jeg ved det ikke. Jeg ved det ikke. 124 00:08:43,929 --> 00:08:47,990 Men når nogen beder mig om at stå af en historie, synes jeg, det er på tide for mig 125 00:08:47,990 --> 00:08:48,990 komme videre. 126 00:08:49,110 --> 00:08:54,190 God. Og jeg går ud fra, at du ikke vil undersøge det denne fra et motelværelse på tværs af 127 00:08:54,190 --> 00:08:55,190 gade. 128 00:09:11,370 --> 00:09:12,910 Synes du, jeg er en god journalist? 129 00:09:14,530 --> 00:09:15,530 Ja. 130 00:09:16,050 --> 00:09:17,610 Tror du, jeg mangler følsomhed? 131 00:09:19,230 --> 00:09:20,230 Ja. 132 00:09:21,210 --> 00:09:22,310 Lad mig få det på det rene. 133 00:09:22,770 --> 00:09:26,690 Tror du, at det er det, jeg ikke forstår personligt involveret nok i mine historier 134 00:09:26,690 --> 00:09:28,170 eller at de mangler en vis grad af menneskelighed? 135 00:09:29,270 --> 00:09:30,270 Ja. 136 00:09:31,310 --> 00:09:33,390 Du mener, jeg mangler menneskelighed? 137 00:09:34,390 --> 00:09:37,050 Ja. Eller gør jeg ikke? Ja. 138 00:09:39,250 --> 00:09:40,770 Du er bestemt tilfreds i dag. 139 00:09:42,670 --> 00:09:46,330 Hør, jeg er nødt til at interviewe en gruppe af tidligere psykiske patienter, og det burde jeg 140 00:09:46,330 --> 00:09:49,290 gøres tidligt. Jeg tænkte, at jeg ville køre ud til stranden, spis noget aftensmad. 141 00:09:49,590 --> 00:09:52,110 Ville ikke have noget imod noget selskab. Jeg køber. Hvad siger du? 142 00:09:53,130 --> 00:09:54,130 Nej. 143 00:09:56,370 --> 00:09:57,950 Du synes, det er sjovt, ikke? 144 00:09:59,010 --> 00:10:00,010 Ja. 145 00:10:06,030 --> 00:10:11,490 I dette land, hvis en fyr overfalder nogen på gaden læste politiet ham hans 146 00:10:11,490 --> 00:10:15,800 rettigheder. Han får lov til at ringe, have sin advokat tilstede, poste obligation, og 147 00:10:15,800 --> 00:10:17,400 kommer formentlig ud dagen efter. 148 00:10:17,700 --> 00:10:22,480 Men hvis nogen er ulykkelige og forvirrede og han går efter hjælp, det er der mange af 149 00:10:22,480 --> 00:10:25,720 steder i dette land, hvor det ikke er det umuligt. Han kunne blive spærret inde og 150 00:10:25,720 --> 00:10:28,640 bruge år, måske resten af sit liv i en institution. 151 00:10:29,100 --> 00:10:30,800 I er ude. I var patienter. 152 00:10:31,400 --> 00:10:32,400 Indsatte. 153 00:10:32,640 --> 00:10:36,980 Indsatte. For os at være i en mental tilstand hospital er som at være i fængsel. 154 00:10:37,240 --> 00:10:38,280 De psyke teknikere? 155 00:10:38,540 --> 00:10:41,380 Nå, de er ikke hele problemet. De er bare mennesker, der prøver at tjene en 156 00:10:41,380 --> 00:10:42,339 levende. 157 00:10:42,340 --> 00:10:44,340 for det meste underuddannet og underbetalt. 158 00:10:44,580 --> 00:10:46,140 Problemet er meget større end som så. 159 00:10:46,340 --> 00:10:49,800 Vi er optaget af det hele. Vi er aktivister, mand. Ligesom enhver 160 00:10:49,800 --> 00:10:51,240 anden gruppe, vi er en undertrykt minoritet. 161 00:10:51,760 --> 00:10:55,740 Fortæl mig, tusindvis af mennesker kommer ind og forlade sindssygeanstalter. Hvor mange er 162 00:10:55,740 --> 00:10:56,980 i din gruppe? Meget få. 163 00:10:57,660 --> 00:10:58,660 Hvorfor? 164 00:10:58,900 --> 00:11:00,540 Fordi de skammer sig over, at de var med. 165 00:11:00,760 --> 00:11:05,360 Du tror ikke, at der er et stigma knyttet til at være inde i en lortespand? 166 00:11:06,220 --> 00:11:10,200 Du prøver at fortælle det til nogen, som du vil... 167 00:11:10,510 --> 00:11:13,610 ansætte dig til et job. Bedre at have været i fængsel. 168 00:11:13,990 --> 00:11:16,930 Du sidder sikkert her lige nu undrer mig over, hvordan jeg kan tro på disse mennesker 169 00:11:16,930 --> 00:11:17,930 er skøre. 170 00:11:18,970 --> 00:11:20,310 Det gik op for mig. 171 00:11:21,170 --> 00:11:23,530 Galskab gør folk utilpas. 172 00:11:24,630 --> 00:11:29,290 Derfor vil ingen også kigge nøje med, hvad der foregår de steder. 173 00:11:29,590 --> 00:11:33,090 Der går fornuftige mennesker rundt inde i vores institutioner lige nu. 174 00:11:33,290 --> 00:11:34,470 Fuldstændig fornuftige mennesker. 175 00:11:34,770 --> 00:11:38,810 Så mange indsatte er så sønderknuste clopromazin. 176 00:11:39,500 --> 00:11:43,080 og andre mind-benders, som de kan næppe tale. 177 00:11:44,060 --> 00:11:48,180 Så der er ingen måde at vide om de er fornuftige eller ej. 178 00:11:49,400 --> 00:11:52,480 Her har vi skrevet det ned i vores stillingspapirer. Læs nogle af vores ting. 179 00:11:59,820 --> 00:12:02,720 Jeg vil vædde på, at du lytter til, hvad vi er fortæller dig. Du tror måske, vi fylder 180 00:12:02,720 --> 00:12:03,820 rundt i svinget, gør du ikke? 181 00:12:05,280 --> 00:12:06,280 Kom nu. 182 00:12:07,920 --> 00:12:09,600 Ikke hvis du ejer Strømper. Du er ude. 183 00:12:17,700 --> 00:12:19,660 Kom over til mit hus til middag i aften? 184 00:12:19,960 --> 00:12:22,160 Denne fyr, jeg har set, Doug, bliver det der. 185 00:12:22,720 --> 00:12:23,720 Hvorfor vil du så have mig? 186 00:12:24,140 --> 00:12:27,340 For jeg har aldrig spist dig til middag og fordi Doug er en interessant fyr. 187 00:12:27,880 --> 00:12:30,980 Han plejede at arbejde på en mental sundhed klinik, så han kunne give os noget dybt 188 00:12:30,980 --> 00:12:31,980 baggrund. 189 00:12:32,500 --> 00:12:33,500 Hvad siger du? 190 00:12:35,120 --> 00:12:36,120 Hvad har du? 191 00:12:36,240 --> 00:12:41,740 Hvorfor? For hvis du har lever, jeg kan ikke lide det. Så jeg bliver nødt til at spise det eller 192 00:12:41,740 --> 00:12:43,640 putte den i min lomme. Jeg vil ikke gøre det. 193 00:12:43,840 --> 00:12:44,840 Jeg har ikke lever. 194 00:12:45,580 --> 00:12:46,580 Okay, jeg kommer. 195 00:12:49,300 --> 00:12:50,300 Også nyrer. 196 00:12:51,820 --> 00:12:54,580 Jeg har det på samme måde med sødt brød. Er er du skør? 197 00:12:55,440 --> 00:12:56,440 Sweetbreads er fantastisk. 198 00:12:57,660 --> 00:12:58,660 Dreng. 199 00:13:01,040 --> 00:13:02,880 Kom ind på mit kontor et øjeblik, Lou. 200 00:13:10,959 --> 00:13:12,280 Fred. Det er Lou Grant. 201 00:13:12,960 --> 00:13:16,420 Fred Sackler. Fred er den nye mand på vores juridisk personale. 202 00:13:16,720 --> 00:13:20,520 Lad mig sige med det samme, Lou, at jeg beundrer hvad du laver med papiret. Jeg er 203 00:13:20,520 --> 00:13:22,180 en ivrig læser og en ivrig fan. 204 00:13:22,600 --> 00:13:23,439 Tak. 205 00:13:23,440 --> 00:13:28,560 Jeg er vist ny, og du er ret ny her, så vi er begge en slags nye børn 206 00:13:28,560 --> 00:13:29,560 på blokken. 207 00:13:31,360 --> 00:13:32,740 Ja, sådan set. 208 00:13:34,120 --> 00:13:36,780 Bare et par hurtige pointer her. 209 00:13:37,390 --> 00:13:42,090 Én, den økonomiske stilling af dette avis er ikke uindtagelig. Vi alle sammen 210 00:13:42,090 --> 00:13:43,130 forstå det, okay? 211 00:13:43,630 --> 00:13:48,550 To, jeg vil bare give jer mine herrer retfærdig advarsel om, at du roder med en 212 00:13:48,550 --> 00:13:54,070 rigtig skørt her. Med denne fyr ude dalen, Brian Foley, flyttemanden og 213 00:13:54,070 --> 00:13:56,590 ryster bag Borgercensuren Board derude. 214 00:13:57,190 --> 00:14:00,470 Vi roder ikke med ham. Vi har lige har rapporteret, hvad de laver. 215 00:14:01,230 --> 00:14:03,450 Foley er, hvad vi kalder retssager. 216 00:14:03,930 --> 00:14:05,270 Tilbøjelig til at anlægge retssager. 217 00:14:05,730 --> 00:14:10,150 Ja, vi hørte om ham. Han ejer dagligvarebutikker. Han sagsøgte virksomheder. 218 00:14:10,150 --> 00:14:11,510 statslige myndigheder i staten. 219 00:14:11,730 --> 00:14:14,130 Så hvad kan han sagsøge os om? 220 00:14:14,970 --> 00:14:18,930 De tab, hans virksomhed kunne lide som et resultat af vores artikler. 221 00:14:19,410 --> 00:14:22,610 Injurier, måske. Krænkelse af privatlivets fred. Ondsindet sladder. 222 00:14:22,990 --> 00:14:23,990 Hold fast. 223 00:14:24,090 --> 00:14:25,090 Hold fast. 224 00:14:25,210 --> 00:14:27,350 Foley kan ikke få noget ud af det. 225 00:14:27,790 --> 00:14:29,830 Du har hørt om det første ændringsforslag, jeg sikkert. 226 00:14:30,050 --> 00:14:32,470 Den første ændring betaler ikke retten omkostninger. 227 00:14:33,290 --> 00:14:36,810 Det vil koste denne avis tusindvis af dollars for at bekæmpe dette. 228 00:14:37,110 --> 00:14:41,170 Fordi ærligt talt, de vil ikke smide det her sagen ude af retten så hurtigt. 229 00:14:41,370 --> 00:14:42,009 Hvorfor det? 230 00:14:42,010 --> 00:14:45,890 Ms. Newmans artikel får det til at dukke op at Foley er en hykler, selv 231 00:14:45,890 --> 00:14:47,490 -servering, og noget af et fjols. 232 00:14:47,830 --> 00:14:48,930 Det er fordi han er. 233 00:14:49,210 --> 00:14:50,970 Hej, vent et øjeblik. 234 00:14:51,210 --> 00:14:56,650 Lou, vi er alle på samme hold her. Jeg prøver at være fornuftig omkring dette. 235 00:14:56,870 --> 00:14:58,610 Nej, det er du ikke. 236 00:14:59,400 --> 00:15:02,660 Du fortæller mig at gå på æggeskaller når jeg vil køre en god historie. 237 00:15:02,880 --> 00:15:06,180 Ja, men hvad ville du sige, hvis jeg fortalte det dig, som din stædighed kunne bringe 238 00:15:06,180 --> 00:15:08,220 denne avis en million dollars retssag? 239 00:15:08,500 --> 00:15:12,020 Overdriver du ikke lidt, hr. Sæk? Ved du hvad du er? 240 00:15:12,560 --> 00:15:14,180 Du er en... du er en dåse. 241 00:15:15,300 --> 00:15:16,420 A hvad? 242 00:15:19,140 --> 00:15:20,260 Hvad mener du med det? 243 00:15:22,600 --> 00:15:26,560 Vil du gå hundrede år tilbage? Halvtreds år. Vi havde slangegrave i dette 244 00:15:26,560 --> 00:15:30,730 land. Nogle samfund solgte dem psykisk syge til højestbydende. 245 00:15:31,570 --> 00:15:33,010 Jeg vil gerne tale om nu. 246 00:15:33,430 --> 00:15:37,230 Nu har vi behandling. Nu har vi medicin for at give folk at lindre 247 00:15:37,230 --> 00:15:41,930 deres smerte, for at berolige dem, for at gøre dem tilgængelig for terapi. Nu har vi omsorg. 248 00:15:42,450 --> 00:15:45,530 Der er blevet rejst nogle alvorlige spørgsmål om den omsorg. 249 00:15:45,830 --> 00:15:47,890 Forvent ikke, at jeg nægter, at der har været overgreb. 250 00:15:48,310 --> 00:15:52,470 På den anden side vil jeg tage lidt æren for indsatsen for at luge ud de mennesker, der 251 00:15:52,470 --> 00:15:53,850 er uegnede til at arbejde i vores institutioner. 252 00:15:54,540 --> 00:15:58,500 Jeg taler ikke om fysisk misbrug patienter. Jeg har hørt mere kritik af 253 00:15:58,500 --> 00:16:00,720 den generelle form for pleje, standard procedurer. 254 00:16:02,540 --> 00:16:07,300 Så du vil have, at vi har alle svarene fordi vi har indrammet certifikater på 255 00:16:07,300 --> 00:16:11,280 væggen. Nå, jeg har ikke alle svar. 256 00:16:11,660 --> 00:16:16,780 Jeg har set urolige mennesker blive taget væk fra deres livssituationer og forbedre sig 257 00:16:16,780 --> 00:16:19,320 det rutineprægede, trykfrie miljø af en institution. 258 00:16:19,720 --> 00:16:22,040 Denne gruppe af tidligere indsatte... 259 00:16:22,890 --> 00:16:24,130 Det kalder de sig selv. 260 00:16:24,550 --> 00:16:28,370 De har nogle ret skadelige ting til sige. Vi er nødt til at overveje kilden, 261 00:16:28,590 --> 00:16:29,389 gør vi ikke? 262 00:16:29,390 --> 00:16:32,890 Det er ikke let at indrømme, at du har haft det nogle alvorlige problemer, som du har været 263 00:16:32,890 --> 00:16:37,790 hjalp. Det er meget nemmere at sige det staten fængslede dig. 264 00:16:38,950 --> 00:16:42,870 Det tvivler jeg ikke på om 200 år mennesker vil se tilbage og undre sig over hvordan 265 00:16:42,870 --> 00:16:44,450 primitive vores metoder var. 266 00:16:45,590 --> 00:16:49,830 Men vil du leve i en verden hvor, uanset hvor ufuldstændig vores 267 00:16:49,830 --> 00:16:51,950 viden, er der ingen, der forsøger at hjælpe med alle? 268 00:16:52,540 --> 00:16:57,100 Det gør jeg ikke. Jeg vil gerne besøge en af disse faciliteter med dig, tal med folket 269 00:16:57,100 --> 00:17:02,540 indeni. Så du går ind, Joe, med din eksperts øjne, og i et par 270 00:17:02,540 --> 00:17:04,720 timers tid, påpeg alle vores mangler. 271 00:17:05,700 --> 00:17:09,760 Jeg har studeret dette i 20 år, og som jeg sagde før, jeg begynder ikke engang 272 00:17:09,760 --> 00:17:15,099 at have svarene, så... jeg er ked af det, Joe. Jeg er nødt til at trække grænsen der. 273 00:17:16,619 --> 00:17:17,619 Nej. 274 00:17:22,990 --> 00:17:24,310 De fyldte nudler var fantastiske. 275 00:17:24,970 --> 00:17:25,868 Hvad er der i den? 276 00:17:25,869 --> 00:17:26,869 Lever. 277 00:17:27,369 --> 00:17:28,369 Bare sjov. 278 00:17:29,770 --> 00:17:31,130 Vil du have mere brandy, Lou? 279 00:17:31,410 --> 00:17:32,410 Nej tak. 280 00:17:34,190 --> 00:17:36,770 Vil du fortælle Lou, hvorfor du sagde op arbejder du hos Lakeside? 281 00:17:36,970 --> 00:17:38,470 Hvis du holder op med at sige op. 282 00:17:41,610 --> 00:17:44,350 Hun mener bare, hvorfor du stoppede med at arbejde. 283 00:17:45,230 --> 00:17:51,530 Du ved, sidder her og har det hyggeligt middag, kan du aldrig have følelsen 284 00:17:51,530 --> 00:17:52,530 det er ligesom der. 285 00:17:52,810 --> 00:17:56,690 Indenfor. Der er stadig ingen grund til det gode folk til at droppe ud. 286 00:17:57,990 --> 00:17:58,990 Drop ud? 287 00:17:59,570 --> 00:18:03,630 Hej, Doug, du behøver ikke at tale om det hvis du ikke vil. 288 00:18:04,690 --> 00:18:08,450 Jeg vil fortælle dig, hvorfor jeg forlod min psykiatri bopæl og ændret til intern 289 00:18:08,450 --> 00:18:09,750 medicin. Okay? 290 00:18:10,730 --> 00:18:11,750 Det er meget enkelt. 291 00:18:12,690 --> 00:18:14,110 Jeg oplevede udbrændthed. 292 00:18:14,690 --> 00:18:17,010 Udbrændthed? Ja, det er ligesom kamptræthed. 293 00:18:17,630 --> 00:18:19,930 Efter tre måneder under det pres. 294 00:18:20,460 --> 00:18:23,080 Kun der er intet program til R og R som i hæren. 295 00:18:23,300 --> 00:18:24,580 Men hvis du virkelig er ligeglad. 296 00:18:25,000 --> 00:18:27,120 Åh, kom nu. Det er sværest, hvis du pleje. 297 00:18:28,260 --> 00:18:31,420 Denne brandy er virkelig dejlig. 298 00:18:31,920 --> 00:18:32,920 Du får ingen støtte. 299 00:18:33,180 --> 00:18:34,180 Ingen. 300 00:18:34,480 --> 00:18:36,920 Staten har skåret ned på det mentale helbred budget for helvede. 301 00:18:37,520 --> 00:18:38,520 Og fremmødet. 302 00:18:38,800 --> 00:18:42,600 Nummer et, at være ledsager på en psych award er ikke en af de mest 303 00:18:42,600 --> 00:18:43,600 jobs rundt omkring. 304 00:18:44,740 --> 00:18:46,420 Og så er stofferne et problem. 305 00:18:46,760 --> 00:18:47,780 Hvorfor et problem? 306 00:18:48,400 --> 00:18:52,460 Personalet doper patienterne op til kontrollere og gøre dem nemmere at håndtere 307 00:18:52,460 --> 00:18:55,120 det løser ikke rigtig problemet, hmm? 308 00:18:55,340 --> 00:18:59,140 Nej, nej, det er det ikke. Men ser du, du det kan man heller ikke bebrejde personalet. 309 00:18:59,320 --> 00:19:01,120 Der er bare ikke nok af dem at lave jobbet. 310 00:19:01,820 --> 00:19:07,100 Du prøver, Billy, du prøver at håndtere en afdeling fuld af irrationelle, selvinvolverede 311 00:19:07,100 --> 00:19:08,600 mennesker dag efter dag. 312 00:19:08,900 --> 00:19:15,480 Og så prøver man at tage hjem til familien og venner og have en normal tilværelse. 313 00:19:16,880 --> 00:19:18,560 Prøv at være byredaktør. 314 00:19:18,860 --> 00:19:20,400 Du siger det er svært. 315 00:19:20,880 --> 00:19:22,920 Nå, det er ingen grund til ikke at prøve. 316 00:19:23,280 --> 00:19:27,340 Du ved, det er virkelig nemt at tale det måde, sidder her med gode venner i en 317 00:19:27,340 --> 00:19:28,340 dejligt værelse. 318 00:19:30,240 --> 00:19:37,180 Ja. Ja, det er rigtig hyggeligt her. jeg husk, da du startede, var du det 319 00:19:37,180 --> 00:19:38,180 så dedikeret. 320 00:19:38,740 --> 00:19:45,140 Billy, du ved, de fleste starter ud virkelig prøver at bekymre sig. 321 00:19:45,700 --> 00:19:48,640 Hmm? at hjælpe, at lave nogle forandringer. 322 00:19:50,020 --> 00:19:54,220 Men hvordan laver man terapi på nogen hvis sind er så tåget af dope, at han ikke kan 323 00:19:54,220 --> 00:19:55,280 tale en sammenhængende sætning? 324 00:19:56,080 --> 00:19:59,540 Hvis du gav den samme mængde klorpromazin til en tømmerulv, der 325 00:19:59,540 --> 00:20:02,180 de patienter får, ville han bringe du dine hjemmesko og morgenavisen. 326 00:20:02,680 --> 00:20:03,840 Se, misforstå mig ikke. 327 00:20:04,560 --> 00:20:05,800 Jeg banker ikke på den. 328 00:20:07,420 --> 00:20:12,040 Bare for min skyld var jeg nødt til at komme ud. 329 00:20:12,940 --> 00:20:15,900 Måske er du stadig ikke helt sikker på dig skulle have forladt. 330 00:20:22,440 --> 00:20:25,940 Hør, hvis I vil undskylde mig, jeg tror jeg melder mig ind. Jeg har brug for nogle 331 00:20:25,940 --> 00:20:26,940 sove. 332 00:20:26,960 --> 00:20:27,960 Ja, ja. 333 00:20:28,160 --> 00:20:29,860 Jeg er også lidt træt. 334 00:20:30,240 --> 00:20:32,900 Billy, det var en fantastisk middag. 335 00:20:33,200 --> 00:20:34,200 Virkelig vidunderligt. 336 00:20:34,740 --> 00:20:35,860 Du er en god kok. 337 00:20:36,080 --> 00:20:37,080 Jeg mener det. 338 00:20:37,300 --> 00:20:39,500 Kom nu, Doug. Jeg går med dig ud til vores biler. 339 00:20:40,980 --> 00:20:42,020 Jeg skal ingen steder hen. 340 00:20:42,560 --> 00:20:43,560 Åh? 341 00:20:47,220 --> 00:20:48,220 Åh. 342 00:20:49,380 --> 00:20:50,380 Ja. 343 00:20:54,250 --> 00:20:56,750 Godnat. Det er virkelig en fornøjelse møde dig, sir. 344 00:20:57,150 --> 00:20:58,470 Ja. Ja. 345 00:20:59,050 --> 00:21:00,610 Samme her. Samme her. 346 00:21:00,970 --> 00:21:01,970 Okay. 347 00:21:02,170 --> 00:21:03,170 Godnat. 348 00:21:03,230 --> 00:21:04,230 Godnat. 349 00:21:04,950 --> 00:21:05,950 Tak. 350 00:21:12,270 --> 00:21:15,690 Jeg skal lige bestille noget og spise ved mit skrivebord. Jeg skal have den sandwich, 351 00:21:15,770 --> 00:21:16,770 vil du? Nummer ni? 352 00:21:17,030 --> 00:21:19,130 Lou. Hmm? Ikke foran en kvinde. 353 00:21:19,970 --> 00:21:21,430 Hun har ikke set listen. 354 00:21:22,140 --> 00:21:23,940 Alle på avisen har set listen. 355 00:21:26,180 --> 00:21:27,280 Vil du bestille noget? 356 00:21:27,520 --> 00:21:32,340 Nej. Jeg har en frokostdate med en kvinde hvem på en skala fra et til ti, vil jeg sige er 357 00:21:32,340 --> 00:21:33,340 en til ti. 358 00:21:42,520 --> 00:21:43,900 Lou? Lou, 359 00:21:44,700 --> 00:21:48,300 Jeg har aldrig været på en opgave som hård som denne mental sundhed ting. 360 00:21:48,540 --> 00:21:49,620 Har du hørt vores historie endnu? 361 00:21:49,940 --> 00:21:54,850 Nej. Nej, alle jeg talte med har en anderledes historie. Jeg gik ind og tænkte på det 362 00:21:54,850 --> 00:21:58,910 psych techs, men jo længere du kommer ind i denne ting, jo mere forvirret er du 363 00:21:58,910 --> 00:22:00,330 få. Ja, jeg ved det. 364 00:22:01,170 --> 00:22:02,750 Jeg kiggede selv på det. 365 00:22:03,930 --> 00:22:04,930 Hård historie. 366 00:22:05,270 --> 00:22:06,270 Hård? 367 00:22:06,550 --> 00:22:10,970 Jeg føler, at jeg klør mig op ad side af et skib, og nogen har trukket ind 368 00:22:10,970 --> 00:22:11,970 rebstigen. 369 00:22:12,030 --> 00:22:13,070 Der er bare ingen måde. 370 00:22:13,430 --> 00:22:14,430 Ja. 371 00:22:15,050 --> 00:22:17,190 Nogle gange er historier sådan. 372 00:22:18,030 --> 00:22:19,510 De er bare for hårde. 373 00:22:21,240 --> 00:22:23,280 Der er ikke andet at gøre end at sige op 374 00:22:23,280 --> 00:22:33,400 Nu 375 00:22:33,400 --> 00:22:40,300 hvad er din 376 00:22:40,300 --> 00:22:46,780 fulde navn Woodward Carl Woodward ser du Okay, Carl 377 00:22:46,780 --> 00:22:49,380 Vil du fortælle mig, hvad der er bekymre dig? 378 00:22:53,660 --> 00:22:55,220 Det er radioen i min bil. 379 00:22:55,700 --> 00:22:57,320 Nå, det er ikke radioen. 380 00:22:57,600 --> 00:22:59,340 Stemmen er i radioen. 381 00:23:00,120 --> 00:23:04,460 Jeg mener, jeg slukker for radioen, og den stemmer kommer stadig ud af 382 00:23:04,640 --> 00:23:05,640 ved du? 383 00:23:05,840 --> 00:23:10,320 Jeg mener, måske den slags kan ske, en videnskabelig ting. 384 00:23:11,680 --> 00:23:13,700 Har du lavet meget syre, Carl? 385 00:23:14,860 --> 00:23:15,860 Xylothivin, TCT? 386 00:23:16,640 --> 00:23:18,980 Narkotika? Nej, nej. Jeg tager ikke stoffer. 387 00:23:20,260 --> 00:23:22,260 Øh, det her kunne... 388 00:23:22,560 --> 00:23:26,520 Vær som en radiobølge kommer derind, endda selvom den er slukket, ved du det? 389 00:23:28,220 --> 00:23:30,020 Lyder stemmerne som nogen dig ved? 390 00:23:32,700 --> 00:23:34,540 Lidt ligesom min mor, måske. 391 00:23:36,300 --> 00:23:38,060 Tja, jeg husker det ikke lige. 392 00:23:39,360 --> 00:23:42,460 Det er ikke stemmerne. Jeg gider dem ikke. Det er, hvad de siger. 393 00:23:43,540 --> 00:23:44,720 Hvad siger de, Carl? 394 00:23:46,860 --> 00:23:48,300 De fortæller mig, at jeg skal lave ting. 395 00:23:49,800 --> 00:23:50,800 Hvilken slags ting? 396 00:23:55,800 --> 00:24:01,260 Kør min bil over på den modsatte side af vejen ind i de modkørende biler. 397 00:24:03,400 --> 00:24:07,000 Jeg mener, det er ret skørt, tror jeg. 398 00:24:09,600 --> 00:24:10,900 Tror du, jeg er skør? 399 00:24:12,580 --> 00:24:14,620 Jeg tror, ​​du er meget ophidset lige nu. 400 00:24:14,940 --> 00:24:17,360 Jeg tror ikke, det ville være en god idé for dig at køre din bil. 401 00:24:18,600 --> 00:24:21,100 Det, jeg vil gøre, er, at du bliver her hos os et stykke tid. 402 00:24:24,420 --> 00:24:25,420 blive her? 403 00:24:25,470 --> 00:24:28,530 Ja. Lad os komme i gang med at udfylde disse former. 404 00:24:30,250 --> 00:24:31,250 Okay. 405 00:24:37,350 --> 00:24:38,350 Al, hvad har du? 406 00:24:38,530 --> 00:24:41,750 Nå, der er den ting i budgettet om de to personer, der er mistet til søs i en 407 00:24:41,750 --> 00:24:43,330 lille båd i 28 dage. 408 00:24:44,050 --> 00:24:46,750 Og så snart de kom tilbage, de meddelte, at de skulle giftes. 409 00:24:48,310 --> 00:24:49,830 Så hvad er den store sag? 410 00:24:50,210 --> 00:24:53,250 Det har der været andre par, der har været i den slags situationer før. 411 00:24:53,740 --> 00:24:55,080 Da parret var to fyre. 412 00:24:57,400 --> 00:25:00,640 Det oprydningsudvalg er ved at blive jævnt mere stramt. 413 00:25:01,380 --> 00:25:04,940 Hvis de havde deres vilje, ville de censurere alt, hvad nogen siger, læser, har på eller 414 00:25:04,940 --> 00:25:05,639 selv tænker. 415 00:25:05,640 --> 00:25:08,700 Ja, jeg hørte, at de havde lavet en dresscode til sceneproduktioner. Selv Askepot 416 00:25:08,700 --> 00:25:09,700 kunne ikke bestå. 417 00:25:10,000 --> 00:25:12,500 Askepot? Hun mister sin tøffel. 418 00:25:12,700 --> 00:25:13,700 Lidt nøgenhed. 419 00:25:14,720 --> 00:25:15,720 Ikke sjovt. 420 00:25:16,020 --> 00:25:17,240 Vi havde en god historie. 421 00:25:17,680 --> 00:25:21,080 Billy slog disse fyre og hans advokat fast Sackler tog modet ud af dem. Nå, 422 00:25:21,240 --> 00:25:25,160 det er alligevel ikke noget for side et. Hvordan er Rossi gør på psykiatriske hospitaler? 423 00:25:25,480 --> 00:25:29,980 Han må virkelig grave. Det har vi ikke hørt fra ham i et par dage. 424 00:25:30,200 --> 00:25:31,300 Har ikke taget hans telefon. 425 00:25:31,580 --> 00:25:34,960 Okay, Al, du er i gang med dit skib romantik. 426 00:25:44,180 --> 00:25:45,660 Hvad laver du, Mr. Woodley? 427 00:25:46,090 --> 00:25:50,050 Jeg lavede bare nogle noter. Åh, det er interessant. 428 00:25:53,630 --> 00:25:55,530 Woodward ser ud til at beskæftige sig selv. 429 00:25:55,830 --> 00:25:57,530 Han udviser notatadfærd. 430 00:25:58,350 --> 00:26:00,350 Skriv det ned i hans diagram, når du får en chance. 431 00:26:07,310 --> 00:26:11,550 Du er ikke syg. Du er læge eller en forfatter, der laver research. 432 00:26:12,230 --> 00:26:13,230 Hvordan kan du fortælle det? 433 00:26:14,010 --> 00:26:15,230 Jeg ved det ikke. Jeg kan bare fortælle. 434 00:26:16,110 --> 00:26:17,130 Tror du, de kan fortælle? 435 00:26:18,590 --> 00:26:19,590 Nej. 436 00:26:20,570 --> 00:26:21,910 Hvad med dig? Er du syg? 437 00:26:23,210 --> 00:26:24,430 Ja, det er derfor, jeg er her. 438 00:26:25,970 --> 00:26:28,170 Har du noget imod at tale med mig om at være her? 439 00:26:28,390 --> 00:26:29,390 Nej, det gider jeg ikke. 440 00:26:30,070 --> 00:26:31,390 Kan du lide at være her? 441 00:26:37,930 --> 00:26:39,710 Er du blevet misbrugt? 442 00:26:40,850 --> 00:26:41,850 misbrugt? 443 00:26:43,230 --> 00:26:44,370 Nej, ikke misbrugt. 444 00:26:47,459 --> 00:26:48,459 Hvorfor er du her 445 00:27:35,310 --> 00:27:36,310 Ikke til fjernsyn? 446 00:27:36,530 --> 00:27:37,770 Øh, ikke for meget. 447 00:27:39,870 --> 00:27:41,050 Jeg står op i morgen. 448 00:27:41,530 --> 00:27:42,990 Åh, tillykke. 449 00:27:49,530 --> 00:27:52,990 Jeg synes, jeg begynder at blive rigtig skør herinde. 450 00:27:54,650 --> 00:27:57,070 Og du ved, hvad der virkelig går ud på mig? 451 00:27:57,690 --> 00:27:58,690 Det er kedeligt. 452 00:27:58,930 --> 00:28:01,510 Der er intet. Der sker ikke noget. 453 00:28:03,129 --> 00:28:04,630 De fleste går tidligt i seng. 454 00:28:06,870 --> 00:28:08,110 Det er jeg ikke så god til. 455 00:28:08,890 --> 00:28:09,890 Jeg skal give dig noget. 456 00:28:10,670 --> 00:28:11,670 Nej tak. 457 00:28:13,770 --> 00:28:14,770 Vil du have det her? 458 00:28:16,590 --> 00:28:17,610 Hvad er det, doktor? 459 00:28:17,950 --> 00:28:18,950 Mælk. 460 00:28:19,110 --> 00:28:20,110 De gav mig den. 461 00:28:21,110 --> 00:28:22,690 Men jeg vil ikke have det. Her. 462 00:28:24,210 --> 00:28:25,210 Tak. 463 00:28:35,020 --> 00:28:36,580 Du skal være rigtig glad for at få ud. 464 00:28:38,200 --> 00:28:39,200 Sikker. 465 00:28:40,380 --> 00:28:41,820 Du virker ikke rigtig glad. 466 00:28:43,580 --> 00:28:44,580 jeg er. 467 00:28:45,640 --> 00:28:47,500 Bare for mig er det lidt sent, altså alle. 468 00:28:48,460 --> 00:28:51,800 Ser du, da jeg kom her, forpligtede jeg mig mig selv frivilligt. 469 00:28:53,280 --> 00:28:56,280 Jeg vidste ikke, at jeg ville underskrive alle mine rettigheder. 470 00:28:57,920 --> 00:29:00,180 Jeg troede, jeg kunne komme ud, når som helst jeg ville. 471 00:29:01,020 --> 00:29:02,340 Sådan fungerer det ikke. 472 00:29:04,040 --> 00:29:05,980 Jeg var ret deprimeret, da jeg kom ind. 473 00:29:07,820 --> 00:29:12,780 Jeg havde gjort et halvhjertet forsøg på dræber mig selv. 474 00:29:15,360 --> 00:29:19,160 Jeg var nødt til at komme et sted hen løse tingene. 475 00:29:22,120 --> 00:29:28,800 Så mens jeg var her, fandt jeg ud af det min lille dreng var blevet ramt af en bil 476 00:29:28,800 --> 00:29:29,800 mens han cyklede. 477 00:29:31,720 --> 00:29:33,780 Jeg ville ud, du ved, for at være det med ham. 478 00:29:34,760 --> 00:29:38,380 Men det, de gjorde her, gav de mig flere stoffer. 479 00:29:41,240 --> 00:29:43,080 Ingen prøvede at være ond, du forstå. 480 00:29:45,820 --> 00:29:47,120 De prøver at hjælpe, tror jeg. 481 00:30:00,970 --> 00:30:03,710 Jeg var så dopet, at jeg ikke hørte om det i to dage. 482 00:30:04,570 --> 00:30:05,570 Ingen fortalte mig det. 483 00:30:06,610 --> 00:30:11,430 Og når de så gjorde det, som de gjorde behandlet, at de gav mig mere 484 00:30:14,250 --> 00:30:18,470 Smerten var der, men jeg var følelsesløs. 485 00:30:23,510 --> 00:30:28,110 Han frarøvede mig min chance for at være sammen med min barn, når han havde brug for mig. 486 00:30:30,670 --> 00:30:32,150 Og så berøvede de mig min sorg. 487 00:30:42,810 --> 00:30:44,610 Endnu et notat fra den juridiske afdeling. 488 00:30:45,530 --> 00:30:49,250 Sackler protesterer mod det forkastelige ord vi bruger i vores historie på listen over 489 00:30:49,250 --> 00:30:50,430 ord ved obscenitetssagen. 490 00:30:50,830 --> 00:30:52,710 Vi nævnte ikke ordene, vi brugte tal. 491 00:30:52,910 --> 00:30:53,910 Tag et kig. 492 00:30:54,310 --> 00:30:57,710 I afsnit seks bedes du slette henvisning til nummer seks. 493 00:30:58,160 --> 00:31:02,140 Åh, er denne fyr ikke overivrig? Gør advokater i denne avis normalt får 494 00:31:02,140 --> 00:31:02,739 ind i dette? 495 00:31:02,740 --> 00:31:04,080 Jeg har aldrig set noget lignende. 496 00:31:04,360 --> 00:31:07,980 Nå, jeg kan ikke klare det her sludder når jeg har vigtige ting på hjerte. 497 00:31:08,300 --> 00:31:10,020 Vi taler om store tal her, Lou. 498 00:31:10,500 --> 00:31:11,500 Dyr. 499 00:31:12,280 --> 00:31:14,760 Jeg vil gerne finde ud af, hvor Rossi er. Det er går i tre dage nu. 500 00:31:17,380 --> 00:31:18,380 Ja, Lou? 501 00:31:18,520 --> 00:31:23,440 Når du er ude at cruise, så styr forbi Rossis lejlighed og tjek den ud. Han 502 00:31:23,440 --> 00:31:24,940 ville ikke forlade sin hund så længe. 503 00:31:26,679 --> 00:31:29,160 Det mumler det eneste væsen han virkelig elsker, hva'? 504 00:31:29,420 --> 00:31:31,660 Det mutts det eneste væsen, der virkelig elsker ham. 505 00:31:57,240 --> 00:31:58,440 Halsey, så du det? 506 00:31:59,200 --> 00:32:00,400 Temmelig svært at gå glip af. 507 00:32:00,880 --> 00:32:02,220 Gjorde du det, hr. Copelands? 508 00:32:05,680 --> 00:32:09,060 Vi er mænd, men det er som om hun ikke engang gjorde det se os. Som om vi er usynlige. 509 00:32:09,720 --> 00:32:12,860 Nej, hun ser os, som hun ser møbler. 510 00:32:16,060 --> 00:32:17,060 Læge. 511 00:32:19,700 --> 00:32:20,820 Læge. Hvad? 512 00:32:21,900 --> 00:32:24,160 Siden jeg er blevet indlagt, har jeg ikke set en læge. 513 00:32:24,420 --> 00:32:25,420 Ja, okay. 514 00:32:26,250 --> 00:32:28,890 Jeg spekulerede bare på, hvornår måske en session eller noget var planlagt. 515 00:32:29,230 --> 00:32:30,230 Ja, okay. 516 00:32:35,230 --> 00:32:36,250 Ja, okay. 517 00:32:41,530 --> 00:32:48,510 Vi har lidt tværafdelinger kommunikationsproblem det 518 00:32:48,510 --> 00:32:50,790 Jeg ville sparke rundt. 519 00:32:52,190 --> 00:32:54,750 Det handler om Sackler, ikke? Hej se. 520 00:32:55,150 --> 00:32:56,150 Han er ny. 521 00:32:56,250 --> 00:32:57,390 Han føler sig. 522 00:32:58,050 --> 00:33:01,510 Og jeg ved, at han er noget af en smerte i det 12. 523 00:33:02,830 --> 00:33:06,630 Men, Lou, de forskellige afdelinger af dette papir skal tale med hinanden. 524 00:33:06,970 --> 00:33:11,310 Siger du, at jeg skal lytte til det her super forsigtig advokat, der fortæller mig hvordan 525 00:33:11,310 --> 00:33:12,310 lægge nyhederne op? 526 00:33:12,350 --> 00:33:14,850 Jeg taler om kommunikation, Lou. Giv og tag. 527 00:33:15,550 --> 00:33:17,130 Som det er mellem dig og mig. 528 00:33:17,450 --> 00:33:20,750 Jeg mener, ikke at trække en rang, bare en åben udveksling af ideer. 529 00:33:21,850 --> 00:33:22,850 Okay. 530 00:33:23,650 --> 00:33:25,390 Jeg vil ikke tale med denne fyr. 531 00:33:25,980 --> 00:33:27,460 Okay. Jeg hørte dig. 532 00:33:28,120 --> 00:33:29,160 Gør det nu. 533 00:33:34,620 --> 00:33:36,020 Har du talt 534 00:33:36,020 --> 00:33:49,500 til 535 00:33:49,500 --> 00:33:50,500 ham? 536 00:33:52,540 --> 00:33:54,420 Koblenz? Han kan ikke tale. 537 00:33:55,210 --> 00:33:58,530 Han kan tale. Det taler ikke. Det er uforståelig. 538 00:33:58,810 --> 00:33:59,950 Ikke hvis du lytter. 539 00:34:00,830 --> 00:34:03,730 Ingen lytter, fordi det kræver for meget tid. 540 00:34:04,450 --> 00:34:05,450 Jeg lytter. 541 00:34:06,390 --> 00:34:08,070 Men jeg har selvfølgelig meget tid. 542 00:34:08,570 --> 00:34:09,889 Kan han forstå mig? 543 00:34:10,190 --> 00:34:13,909 Ja. Han kan bare forstå, at jeg taler sådan her. 544 00:34:14,710 --> 00:34:15,929 skal bare lytte. 545 00:34:17,929 --> 00:34:19,070 Okay, Copeland. 546 00:34:20,090 --> 00:34:22,250 Gå videre. Tale. Jeg lytter. 547 00:34:26,500 --> 00:34:32,440 Jeg kan ikke tale sådan... 548 00:34:32,440 --> 00:34:39,880 ligesom 549 00:34:39,880 --> 00:34:44,620 Jeg plejede. 550 00:34:44,820 --> 00:34:49,719 Det er så... 551 00:34:56,679 --> 00:35:02,880 For os i dag... Den 552 00:35:02,880 --> 00:35:07,220 stoffer gjorde dette? 553 00:35:07,800 --> 00:35:10,820 Han var måske skør, da han kom ind her, men han kunne tale. 554 00:35:11,500 --> 00:35:14,180 Hvad hvis de stoppede med stofferne? Ville han kan man så snakke? 555 00:35:15,140 --> 00:35:16,140 Jeg ved det ikke. 556 00:35:18,020 --> 00:35:19,800 De vil sandsynligvis ikke stoppe stofferne. 557 00:35:31,050 --> 00:35:32,050 Nå, 558 00:35:36,650 --> 00:35:43,090 efter at have læst det stykke om uanstændighed forsøg, er der to spørgsmål, der kommer 559 00:35:43,090 --> 00:35:47,770 efter min mening. Nummer et, hvorfor var det flere dage før denne liste var 560 00:35:47,770 --> 00:35:51,210 min opmærksomhed? Og nummer to, hvad er 31? 561 00:35:54,930 --> 00:35:59,070 Vær ikke flov. Det kunne de ikke engang fortæl mig i komponeringsrummet. Det er 562 00:35:59,070 --> 00:36:00,230 ikke hvorfor jeg kaldte dig her. 563 00:36:01,550 --> 00:36:05,190 Mine herrer, vi har hørt fra hr. Foleys advokater. 564 00:36:06,670 --> 00:36:11,710 Og det er muligt, hvis vi fortsætter vores dækning af denne uanstændige retssag, kan vi evt 565 00:36:11,710 --> 00:36:13,310 ramt af en meget stor retssag. 566 00:36:13,630 --> 00:36:15,510 Vores dækning har været meget afbalanceret. 567 00:36:15,970 --> 00:36:20,510 Åh, jeg har læst de artikler, hr. Hume. De plejer at få Mr. Foley til at ligne 568 00:36:20,510 --> 00:36:21,510 en dårlig joke. 569 00:36:22,710 --> 00:36:23,770 Nå, det er han. 570 00:36:24,590 --> 00:36:29,170 Jeg mener, han krydsede As You Like It af listen over skuespil teatret kunne sætte 571 00:36:29,170 --> 00:36:30,890 fordi titlen lød beskidt. 572 00:36:32,410 --> 00:36:33,410 Nå, 573 00:36:34,410 --> 00:36:37,390 han er hellig. Han er helligere end dig. 574 00:36:38,250 --> 00:36:42,230 Og måske er han lidt tåbelig, men jeg tro ikke han er en ond mand. 575 00:36:42,570 --> 00:36:49,130 Kampen blandt mænd er ikke mellem gode og ondskab, men mellem modsatrettede ideer om 576 00:36:49,130 --> 00:36:50,130 godt. 577 00:36:50,250 --> 00:36:53,450 Det var en af min mands favoritter ordsprog. 578 00:36:54,010 --> 00:36:57,110 Men pointen er egentlig ikke, om vi enig med Foley. 579 00:36:57,370 --> 00:37:02,630 Pointen er, om vi kan tillade ham det diktere, hvad vi udskriver ved at true med 580 00:37:02,630 --> 00:37:07,070 sagsøge os. Pointen er, om vi kan råd til at gå i retten. 581 00:37:07,510 --> 00:37:12,470 New York Times har en politik om bekæmper enhver anlagt generende sag 582 00:37:12,470 --> 00:37:16,970 det for at folk ikke tror, de vil være det så nemt kan betales ud. 583 00:37:17,170 --> 00:37:18,630 De skal i retten. 584 00:37:18,970 --> 00:37:22,810 Må jeg minde dig om dette, hr. Grant avisen er ikke New York Times. 585 00:37:23,270 --> 00:37:27,530 Jeg bliver mindet om det, hver gang jeg vælger det op. Det er jeg også, sir. Jeg ville ønske, vi havde deres 586 00:37:27,530 --> 00:37:31,330 ressourcer, men den simple kendsgerning er vi ikke. Hvis du vil have mig tilbage 587 00:37:31,370 --> 00:37:31,848 Jeg vil. 588 00:37:31,850 --> 00:37:33,670 Det sagde jeg nu ikke. 589 00:37:36,350 --> 00:37:41,650 Men jeg har brug for, at I mine herrer fortæller mig det vi kan vinde, hvis vi går i retten. 590 00:37:42,310 --> 00:37:43,470 Det er jeg sikker på, vi gør. 591 00:37:43,890 --> 00:37:44,890 Vi vinder. 592 00:37:45,330 --> 00:37:46,330 Det er pointen. 593 00:37:47,980 --> 00:37:52,060 Så længe vi er på fast grund, lad ham sagsøge. Jeg vil overveje de penge 594 00:37:52,060 --> 00:37:53,019 godt givet ud. 595 00:37:53,020 --> 00:37:54,020 Åh, her er vi. 596 00:37:54,960 --> 00:37:56,540 Her er vi. Nummer 31. 597 00:38:04,840 --> 00:38:09,100 Vil du forklare dette til Eddie i komponererum? Jeg lovede, at jeg ville lade ham 598 00:38:09,100 --> 00:38:10,340 ved så snart jeg fandt ud af det. 599 00:38:15,320 --> 00:38:18,960 Tak. Tak fordi du lod mig tale til dig. her. Det tog lang tid nok. 600 00:38:19,760 --> 00:38:23,140 Jeg troede ved lov, at jeg skulle evalueres af en læge inden for 72 timer. 601 00:38:23,380 --> 00:38:24,380 Åh, det var du. 602 00:38:24,540 --> 00:38:25,540 Hvad? 603 00:38:26,520 --> 00:38:27,520 Det er okay her. 604 00:38:27,900 --> 00:38:31,920 Hvorfor vidste jeg ikke om det? tror jeg loven siger, hr. Woodward, at du 605 00:38:31,920 --> 00:38:32,920 skal observeres. 606 00:38:33,160 --> 00:38:34,280 Og du blev observeret. 607 00:38:39,210 --> 00:38:42,830 Okay, lad mig lægge det hele ud for dig. Faktisk er mit navn ikke Woodward. Det er 608 00:38:42,830 --> 00:38:46,630 Rossi. Jeg er journalist. Jeg havde mig selv indlagt her på dette hospital. Tag en 609 00:38:46,630 --> 00:38:48,650 se på situationen inde i dette hospital. 610 00:38:49,970 --> 00:38:50,970 Ja. 611 00:38:52,270 --> 00:38:58,110 Jeg har set en række af, hvad der er åbenlyst slap i den pleje patienterne har været 612 00:38:58,110 --> 00:38:59,570 givet på dette hospital. Jeg har en liste. 613 00:39:00,530 --> 00:39:01,930 Det er en ganske betydelig liste. 614 00:39:02,390 --> 00:39:04,530 Nå, noget af det er lidt subtilt. 615 00:39:05,000 --> 00:39:08,220 Det er bare sådan, personalet reagerer mod patienterne, som de ikke gør 616 00:39:08,220 --> 00:39:09,700 anerkende dem som mennesker. 617 00:39:10,520 --> 00:39:11,520 Det er foruroligende. 618 00:39:12,040 --> 00:39:14,580 Kan du bevise alt det? Jeg har set det. 619 00:39:15,040 --> 00:39:18,760 En anden ting, der er patienter ude der er så stenet, at de har 620 00:39:18,760 --> 00:39:20,780 noget fornuft. Jeg kan ikke se, hvordan du kan nå det. 621 00:39:21,420 --> 00:39:22,740 Går jeg for hurtigt for dig? 622 00:39:22,980 --> 00:39:23,980 Nej. 623 00:39:24,700 --> 00:39:29,600 Du har observeret nogen, som du føler har blevet overdruget. Nogen? 624 00:39:30,580 --> 00:39:32,300 Flere mennesker, talrige. Øh - huh. 625 00:39:33,710 --> 00:39:38,170 Dreng, det er en lettelse at tale med nogen som ikke er spændt på noget kritik. 626 00:39:38,550 --> 00:39:42,930 Nå, vi leder altid efter områder hvor vi måske kan lave nogle 627 00:39:43,650 --> 00:39:45,550 Jeg taler ikke om måske. 628 00:39:45,830 --> 00:39:49,070 Jeg vil skrive denne artikel, og det gør jeg vil nævne alle disse 629 00:39:49,070 --> 00:39:55,490 utilstrækkeligheder. Mr. Woodward, Mr. Rossi, I kan forstå dine stærke følelser 630 00:39:55,490 --> 00:39:56,490 om dette. 631 00:39:58,660 --> 00:40:02,520 Se, Dr. Stanford, en af tingene du lærer som journalist, hvordan man læser 632 00:40:02,520 --> 00:40:05,900 på hovedet. Nu har du ikke været skrive ned, hvad jeg har sagt. 633 00:40:05,900 --> 00:40:08,160 laver stadig noter om mig for det patientdiagram, gør du ikke? 634 00:40:09,860 --> 00:40:13,020 Åh, dreng, bliver jeg glad for at få det ud herfra. 635 00:40:13,700 --> 00:40:19,660 Mr. Woodward, det ville være at løslade dig kontraindiceret på dette tidspunkt. 636 00:40:20,840 --> 00:40:25,100 Rossi. Navnet er Rossi. Jeg fortalte dig, at jeg er en reporter, og hvad der står på det diagram 637 00:40:25,100 --> 00:40:27,820 om en navngiven ikke-eksisterende person Woodward er en masse nonsens. 638 00:40:28,590 --> 00:40:31,990 Se her. Se på diagrammet. Jeg viser du hvordan jeg forfalskede det. Ser du tingene? 639 00:40:32,210 --> 00:40:34,010 Se her. Se ting om stemmer? 640 00:40:34,250 --> 00:40:35,189 Det fandt jeg på. 641 00:40:35,190 --> 00:40:39,510 Og se, den første prik, den indrømmende prik, nedskrev skizofren. 642 00:40:39,910 --> 00:40:42,910 Jeg mener, den første prik, sætte den etiket på mig. 643 00:40:43,910 --> 00:40:44,910 Skizofren. 644 00:40:45,050 --> 00:40:46,370 Åh, nu, nu, vent et øjeblik. 645 00:40:46,790 --> 00:40:50,490 Kan du ikke se det? Du sætter den etiket på mig. Skizoid. Nu, lige meget hvad jeg 646 00:40:50,490 --> 00:40:51,490 gør, det er skizoidt. 647 00:40:53,010 --> 00:40:53,988 Det er forkert! 648 00:40:53,990 --> 00:40:56,430 Jeg arbejder for Los Angeles... 649 00:41:11,280 --> 00:41:12,280 Kom ned for natten. 650 00:41:15,400 --> 00:41:16,820 Øg Mr. Woodwards medicin. 651 00:41:17,900 --> 00:41:19,300 Jeg skal sørge for, at han får det. 652 00:41:23,200 --> 00:41:24,940 Jeg tjekkede Rossis lejlighed ud. 653 00:41:25,420 --> 00:41:26,420 Hvad fandt du ud af? 654 00:41:27,200 --> 00:41:30,100 Damen ved siden af tager sig af hans hund til ham. 655 00:41:30,340 --> 00:41:32,540 Han fortalte hende, at han ville være væk a mens. 656 00:41:33,620 --> 00:41:37,400 Alt var som om han skulle på en tur. Hun henter hans post, hans 657 00:41:37,400 --> 00:41:38,400 avis. 658 00:41:38,660 --> 00:41:39,760 Stedet var pænt. 659 00:41:40,480 --> 00:41:41,600 Efter dine standarder? 660 00:41:41,940 --> 00:41:45,280 Jeg fandt det her på Rossis skrivebord. En slags interessant. 661 00:41:46,340 --> 00:41:47,680 Lidt svært at læse. 662 00:41:49,300 --> 00:41:51,640 Det ligner en flok lægetelefoner tal. 663 00:41:52,940 --> 00:41:55,260 Murstensvæg, svær at komme forbi. 664 00:41:56,020 --> 00:41:56,999 Hvad er det? 665 00:41:57,000 --> 00:41:59,080 En slags note til sig selv, måske. 666 00:41:59,300 --> 00:42:03,440 Halv kop kibble, dåse med leverstykker, teskefuld mineralolie. 667 00:42:03,680 --> 00:42:06,920 Det må være for hans hund. Eller hans opskrift til frikadeller. 668 00:42:08,280 --> 00:42:09,280 Se på det her. 669 00:42:11,720 --> 00:42:14,180 Samme mennesker på sindssyge steder. 670 00:42:14,740 --> 00:42:16,820 Det er et citat fra nogen. 671 00:42:18,780 --> 00:42:22,600 Her skrev han en dato og et telefonnummer. 2.30 den 18. 672 00:42:22,900 --> 00:42:24,120 Det var for to dage siden. 673 00:42:24,420 --> 00:42:26,380 Ring til nummeret. Se om han beholdt udnævnelse. 674 00:42:28,100 --> 00:42:30,160 Jeg synes, det begynder at hænge sammen. 675 00:42:30,620 --> 00:42:31,980 Jeg tror, ​​jeg ved, hvad han laver. 676 00:42:32,700 --> 00:42:36,020 For at få sin historie gik Rossi inde på et sindssygehospital. 677 00:42:36,720 --> 00:42:39,560 Det er en skør ting at gøre. Jeg ringer for Joe Rossi. 678 00:42:39,940 --> 00:42:40,940 Ja. Nej. 679 00:42:42,010 --> 00:42:48,070 Nå, når han har sin historie og kommer ud, vil han fortælle os om det. 680 00:42:48,430 --> 00:42:49,870 Måske kan han ikke komme ud. 681 00:42:51,210 --> 00:42:54,150 Han havde en aftale, okay. De sagde han ikke viste. 682 00:42:55,050 --> 00:42:59,330 Du tror, han ville have ringet til annullere? Han ville ikke aflyse, hvis han 683 00:42:59,330 --> 00:43:00,330 være der. 684 00:43:11,180 --> 00:43:13,320 Vi vil prøve at spore ham. Få nogle fyre på dette. 685 00:43:13,600 --> 00:43:16,320 Kør ned hvert hospital, offentligt eller privat, i staten. 686 00:43:16,540 --> 00:43:18,820 Ring til Driscoll i politihuset. Se om han kan lære alt. 687 00:43:19,800 --> 00:43:21,340 Jeg tror, ​​jeg ved, hvad der fik ham til at gøre det her. 688 00:43:21,980 --> 00:43:25,260 Jeg skrev for hårdt til ham. sagde jeg endda noget til ham om ikke at ringe ind 689 00:43:25,260 --> 00:43:27,160 denne historie fra motellet nede ad vejen. 690 00:43:28,800 --> 00:43:32,060 Men jeg mente ikke dette. Lou, det gjorde du ikke ved han ville tage det på denne måde. 691 00:43:32,960 --> 00:43:35,980 At komme ned over os selv i stedet for at komme på det hjælper ikke. 692 00:43:38,240 --> 00:43:39,420 Hvorfor går du så ikke op i det? 693 00:43:45,040 --> 00:43:46,880 Hvis du vil væk herfra, har du det at spille spillet. 694 00:43:47,340 --> 00:43:48,340 Hvilket spil? 695 00:43:48,620 --> 00:43:50,800 Lad dem tro, du er syg, så du kan forbedre. 696 00:43:51,940 --> 00:43:57,220 Men, øh... Du må følge med deres idé om dig. Du er nødt til at lade dem 697 00:43:57,220 --> 00:43:58,880 tror, at de hjælper dig. 698 00:43:59,500 --> 00:44:00,920 De er trods alt mennesker. 699 00:44:01,660 --> 00:44:03,040 De har også følelser. 700 00:44:05,100 --> 00:44:09,460 Så hvis du opfører dig fornuftigt, tror de, du er det skøre. 701 00:44:10,760 --> 00:44:13,880 Og hvis du opfører dig skør, tror de, du er skøre. 702 00:44:14,650 --> 00:44:15,650 Det er rigtigt. 703 00:44:16,690 --> 00:44:21,650 Så du er nødt til at handle... tosset. 704 00:44:22,510 --> 00:44:24,010 Det er det, de kalder det, ikke? 705 00:44:24,790 --> 00:44:25,790 Opfører sig skørt. 706 00:44:25,970 --> 00:44:28,390 De siger, at nogen opfører sig skørt. 707 00:44:30,150 --> 00:44:31,150 Jeg har set det. 708 00:44:32,170 --> 00:44:35,710 Du yder en overbevisende præstation, du kan være væk herfra om en måned. 709 00:44:36,930 --> 00:44:37,930 En måned? 710 00:44:45,160 --> 00:44:46,160 Hvorfor gør du det ikke? 711 00:44:48,020 --> 00:44:51,720 Hvorfor spiller du ikke spillet og kommer ud? 712 00:44:52,120 --> 00:44:53,120 det gør jeg. 713 00:44:55,580 --> 00:44:56,920 Jeg kommer altid tilbage. 714 00:45:04,240 --> 00:45:10,840 Vi tjekkede alle hospitaler. Det er han ikke på enhver optagelsesliste. Måske er han bare 715 00:45:10,840 --> 00:45:11,840 rejser. 716 00:45:12,300 --> 00:45:16,180 Han brugte sikkert et falsk navn, da han tjekkede ind, så han ikke kunne genkende sit 717 00:45:16,180 --> 00:45:18,240 byline. Han er ikke så kendt. 718 00:45:18,580 --> 00:45:22,820 Det tror han, han er. Hvordan kan vi finde ham medmindre han tabte et spor af 719 00:45:23,780 --> 00:45:26,960 Måske skrev han det navn ned, han bruger i hans noter. 720 00:45:27,920 --> 00:45:29,920 Jeg spekulerer på, hvilket navn Rossi ville bruge. 721 00:45:30,400 --> 00:45:32,000 Hvad med Charles DeGaulle? 722 00:45:32,680 --> 00:45:34,140 Rossi? DeGaulle? 723 00:45:34,580 --> 00:45:35,920 DeGaulle var seks fod fire. 724 00:45:36,180 --> 00:45:38,520 I sit hjerte er Rossi seks fod fire. 725 00:45:39,120 --> 00:45:42,060 Jeg tror ikke, det nytter at tjekke den. Der er sikkert snesevis af 726 00:45:42,060 --> 00:45:43,420 Charles de Gaulle er i institutionerne. 727 00:45:43,940 --> 00:45:47,020 Ja? Hvad sker der, når to af dem mødes hinanden? 728 00:45:47,660 --> 00:45:50,100 Normalt kan de begge nå frem kl sandheden. 729 00:45:50,440 --> 00:45:51,960 De indser, at den anden fyr er skør. 730 00:45:54,460 --> 00:45:56,800 Jeg er ked af, at hr. Grant har travlt lige nu. 731 00:45:57,340 --> 00:45:59,860 Ja, men jeg ville virkelig gerne se ham. 732 00:46:00,100 --> 00:46:01,100 Han har ret travlt. 733 00:46:01,260 --> 00:46:02,480 Du kan vente, hvis du vil. 734 00:46:03,460 --> 00:46:04,760 Sæt dig derovre. 735 00:46:05,140 --> 00:46:06,140 Tak. 736 00:46:08,610 --> 00:46:11,930 Rossi er det ikke nu. Måske er han med problemer. Det varer fire dage. 737 00:46:12,590 --> 00:46:13,590 Ja. 738 00:46:14,090 --> 00:46:16,390 Du ved, det er ikke helt det samme uden ham i nærheden. 739 00:46:16,750 --> 00:46:17,750 Det er sandt, du ved. 740 00:46:18,010 --> 00:46:21,350 Nogle gange kunne han virkelig komme på din nerver, men han var ikke rigtig en dårlig fyr. 741 00:46:21,610 --> 00:46:23,070 Og han var en god journalist. 742 00:46:23,590 --> 00:46:26,970 Vil I to skære det ud? Du taler som om han er død eller noget. 743 00:46:27,230 --> 00:46:31,170 Vi har her ressourcerne fra en major storbyavisen forsøger at spore 744 00:46:31,170 --> 00:46:33,170 Rossi ned, og vi kommer ingen vegne. 745 00:46:33,470 --> 00:46:34,970 Nogle undersøgende journalister. 746 00:46:35,910 --> 00:46:36,910 Hr. Grant? 747 00:46:37,090 --> 00:46:38,058 Hvad? 748 00:46:38,060 --> 00:46:40,560 Åh, jeg forstår, du har travlt. Jeg kan komme tilbage senere. 749 00:46:40,880 --> 00:46:41,880 Hvad? 750 00:46:43,080 --> 00:46:44,180 Jeg vender tilbage senere. 751 00:46:44,520 --> 00:46:47,700 Nej, nej, nej. Vent et øjeblik. Vent a minut. Hvad er det? 752 00:46:47,940 --> 00:46:49,380 Jeg er ked af, at jeg lod dig vente. 753 00:46:49,920 --> 00:46:53,120 Se, vi har et lille problem her reporter savnet. 754 00:46:53,540 --> 00:46:54,900 Mr. Rossi. Ja. 755 00:46:58,340 --> 00:46:59,340 Ja. 756 00:47:00,860 --> 00:47:01,860 Ja. 757 00:47:02,480 --> 00:47:06,410 Her, sæt dig venligst ned. Sæt dig ned. Der du går. Jeg har lige talt med ham. 758 00:47:06,650 --> 00:47:10,330 Åh, og hvor er han? På hospitalet. I hospitalet? Hvilket hospital er det? 759 00:47:10,970 --> 00:47:14,290 Glenview. Han er derinde, og jeg vil have ham ud, og jeg vil have ham ud nu. 760 00:47:14,750 --> 00:47:18,870 Okay, hør. Nej, det er ikke i orden. Og jeg ønsker ikke nogen bureaukratisk tilbagesnak. jeg 761 00:47:18,870 --> 00:47:19,950 ønsker handling. Jeg vil have det nu. 762 00:47:20,290 --> 00:47:24,490 Jeg vil gerne se vores reporter i dette rum om fem minutter, så kom i gang. Må jeg spørge 763 00:47:24,490 --> 00:47:27,190 du et spørgsmål? Nej, du kan ikke spørge om en spørgsmål. 764 00:47:27,410 --> 00:47:30,610 Og hvis du ikke får ham herind og hurtigt, jeg har halvdelen af advokaterne i det her 765 00:47:30,610 --> 00:47:32,510 staten myldrer over hele dette rum. 766 00:47:32,770 --> 00:47:34,230 Jeg skal vide en ting. 767 00:47:34,510 --> 00:47:35,510 Hvad? 768 00:47:35,530 --> 00:47:36,530 Hvad hedder han? 769 00:47:42,970 --> 00:47:43,970 Rossi. 770 00:47:44,970 --> 00:47:45,970 Åh! 771 00:47:47,730 --> 00:47:49,210 Rossi. Vi fandt dig. 772 00:47:49,830 --> 00:47:51,550 Vi får dig væk herfra på ingen tid. 773 00:47:51,910 --> 00:47:56,310 Hej gutter. Hej, Rossi, det mente jeg ikke du skal gå ind på denne måde, men det har jeg 774 00:47:56,310 --> 00:47:57,390 at indrømme, det tog mod. 775 00:47:57,750 --> 00:47:59,970 Ja. Har de givet dig noget? 776 00:48:01,590 --> 00:48:04,630 Lidt. De grønne er virkelig pænt, Lou. 777 00:48:04,890 --> 00:48:05,890 Øh - huh. 778 00:48:06,150 --> 00:48:08,330 Så jeg har alle udgivelsesformularerne taget pleje af. 779 00:48:08,630 --> 00:48:10,910 Okay, kom så, Rossi. Vi skal afsted hjem. 780 00:48:11,870 --> 00:48:13,270 Du kommer til at se din vovse. 781 00:48:13,550 --> 00:48:15,050 Det er dejligt, Lou. 782 00:48:15,330 --> 00:48:16,590 Kom så, lad os hente dit tøj. 783 00:48:17,730 --> 00:48:19,810 Ja, det er for flot. 784 00:48:22,030 --> 00:48:25,470 Mon ikke vi kan få en flaske mere hvad end han tager. 785 00:48:31,150 --> 00:48:32,150 Det er fantastisk rapportering. 786 00:48:32,510 --> 00:48:33,510 Det er fantastiske ting. 787 00:48:33,810 --> 00:48:34,830 Okay, det er det. 788 00:48:35,870 --> 00:48:36,870 Det er arbejde. 789 00:48:37,150 --> 00:48:40,870 Du ramte virkelig problemet lige her hvor man taler om mærkning. 790 00:48:41,230 --> 00:48:45,310 Jeg mener, når du hænger et skilt rundt nogens nakke, paranoid, manisk, 791 00:48:45,390 --> 00:48:47,350 undertrykkende, det er hvad det er. 792 00:48:47,590 --> 00:48:51,710 Det er ikke fair, men som stykket peger på ud, vi gør det hele tiden i dagligt 793 00:48:55,490 --> 00:48:59,170 Faktisk gør vi det selv i denne nyhedslokale. 794 00:49:04,940 --> 00:49:05,940 Dennis! 795 00:49:19,420 --> 00:49:20,420 Ja, Luke? 796 00:49:20,780 --> 00:49:24,920 Det var et godt billede på side tre i dag, Dennis. 797 00:49:27,000 --> 00:49:29,540 Vi har fået til opgave at arbejde sammen om dette eftermiddag, Dennis. 798 00:49:33,960 --> 00:49:35,660 Hvorfor kalder I mig ikke dyr? 799 00:49:37,480 --> 00:49:38,800 Er du sur på mig eller hvad? 800 00:49:43,020 --> 00:49:46,200 Sackler, han har problemer med Rossis historie. 801 00:49:47,800 --> 00:49:48,800 Det er han. 802 00:49:52,380 --> 00:49:56,440 Nå, jeg må vel hellere gå og kommunikere med ham. 803 00:50:06,670 --> 00:50:09,330 Jeg skulle lige banke lidt på ketsjer rundt omkring. spiller du? Det skal vi have 804 00:50:09,330 --> 00:50:13,850 spille. Jeg spiller ikke. Jeg sætter pris på dig vender tilbage til mig så hurtigt. Den 805 00:50:13,850 --> 00:50:18,270 kom hurtigt tilbage til dig, fordi dette historien kommer i morgendagens avis, og 806 00:50:18,270 --> 00:50:21,330 Jeg ville diskutere det problem, du har have med det. 807 00:50:21,750 --> 00:50:26,110 Jeg har lige set de første afsnit, men jeg tror vi kommer ind i en dyr 808 00:50:26,110 --> 00:50:27,770 kæmpe hvis vi går med denne. 809 00:50:28,330 --> 00:50:33,210 Vi behøver ikke at printe det. Jeg mener, den at skrive er ret godt, men du ved, 810 00:50:33,230 --> 00:50:35,830 det er bare endnu en historie ud af hundredvis, og... Ja. 811 00:50:36,460 --> 00:50:37,760 Vi skal udskrive den. 812 00:50:38,160 --> 00:50:42,500 Men hvis du har problemer, går vi forbi historien og løse problemerne, 813 00:50:42,800 --> 00:50:44,220 linje for linje. 814 00:50:45,040 --> 00:50:47,760 Nu går jeg ud fra, at du har en kopi på din skrivebord? 815 00:50:49,200 --> 00:50:54,500 Øh, ja, bare de, øh, første to afsnit. 816 00:50:54,820 --> 00:50:56,800 Okay, jeg har resten af ​​det lige her. 817 00:50:58,740 --> 00:51:02,620 Nu, sætning en. 818 00:51:04,000 --> 00:51:05,260 Noget problem der? 819 00:51:05,800 --> 00:51:07,000 Nej, det er okay. 820 00:51:07,340 --> 00:51:08,340 God. 821 00:51:09,740 --> 00:51:10,740 Sætning to. 822 00:51:13,260 --> 00:51:15,000 Nå, nej. 823 00:51:16,300 --> 00:51:18,140 Okay, meget godt. 824 00:51:18,780 --> 00:51:21,760 Vi har kun ni sider tilbage. 825 00:51:28,820 --> 00:51:31,920 Okay, det tager sig af side tre. 826 00:51:32,780 --> 00:51:35,380 Nu side fire, linje et. 827 00:51:35,740 --> 00:51:37,060 Noget der? 828 00:51:37,440 --> 00:51:39,720 Nej. Linje to.