1 00:00:00,918 --> 00:00:03,212 I'm sure other people don't get this preferential treatment. 2 00:00:03,504 --> 00:00:05,547 Well, most other people haven't witnessed a handful of murders. 3 00:00:10,469 --> 00:00:12,721 She's deaf. | have to locate this guy named Wilkins. 4 00:00:13,13 --> 00:00:14,598 If he finds out she's alive, 5 00:00:14,890 --> 00:00:16,642 he could try and shut her up about the bank massacre. 6 00:00:16,934 --> 00:00:19,144 Hi, guy. You're Magnum? 7 00:00:19,436 --> 00:00:20,812 You think just ‘cause you're deaf 8 00:00:21,104 --> 00:00:22,314 you have to take on the whole world by yourself? 9 00:00:22,606 --> 00:00:23,941 | don't need you. Yes, you do! 10 00:01:41,727 --> 00:01:42,686 (HUMMING) 11 00:03:20,409 --> 00:03:22,619 Excuse me. Do you have the key to the safety deposit area? 12 00:03:22,911 --> 00:03:24,413 It's Open. 13 00:03:24,705 --> 00:03:25,622 Excuse me. 14 00:03:27,916 --> 00:03:28,959 The key to the safety deposit area? 15 00:03:29,251 --> 00:03:30,419 The room is open. 16 00:03:30,711 --> 00:03:31,545 Thanks. 17 00:03:34,798 --> 00:03:36,49 (CONTINUES HUMMING) 18 00:03:57,696 --> 00:03:59,156 Frank, | gotta clean outside. 19 00:03:59,448 --> 00:04:00,282 Okay. 20 00:04:09,916 --> 00:04:11,209 Get back! Get back! Get back! 21 00:04:11,501 --> 00:04:13,03 Get back! Put the gun down! 22 00:04:14,379 --> 00:04:17,90 Take it easy. Easy. 23 00:04:18,216 --> 00:04:21,428 Everything in that bag. Everything! Hurry up! 24 00:04:28,226 --> 00:04:29,269 Get back. 25 00:04:43,867 --> 00:04:44,951 (SCREAMS) 26 00:04:47,412 --> 00:04:48,538 (THUD) 27 00:05:01,760 --> 00:05:03,428 (SIRENS APPROACHING) Jack, police! 28 00:05:11,228 --> 00:05:12,771 MAGNUM: Come on, it's a great view! 29 00:05:13,63 --> 00:05:14,689 Yeah, it's a great view of a Chinaman's hat, 30 00:05:14,981 --> 00:05:16,399 but what | needed was pictures of Ed Barton. 31 00:05:16,691 --> 00:05:18,68 He's there, and you can see him 32 00:05:18,360 --> 00:05:19,361 handing the other guy an envelope. 33 00:05:19,653 --> 00:05:21,780 Someone is there, and what he's holding might be an envelope. 34 00:05:22,72 --> 00:05:23,73 Then again, it might be a Twinkie. 35 00:05:23,365 --> 00:05:24,866 These pictures won't hold up in court, Thomas. 36 00:05:25,158 --> 00:05:27,577 I'm sorry, but I'm not going to be able to pay you. 37 00:05:29,287 --> 00:05:31,540 What? 38 00:05:31,832 --> 00:05:34,960 Carol, | spent two days on surveillance getting these photos. 39 00:05:35,252 --> 00:05:37,420 We can only pay for what we can use, Thomas. 40 00:05:37,712 --> 00:05:40,48 I'm sorry, you know that. | don't believe this! 41 00:05:40,340 --> 00:05:43,09 Wait a minute. I've got an idea. 42 00:05:43,301 --> 00:05:47,13 Maybe if you performed some other tiny service. What other service? 43 00:05:47,305 --> 00:05:48,682 | don't know, but some service | could put on a voucher. 44 00:05:48,974 --> 00:05:51,101 Like, maybe, uh... 45 00:05:51,393 --> 00:05:53,270 I'm on my way right now to a lineup. 46 00:05:56,147 --> 00:05:56,898 You want me to be in a lineup? 47 00:05:57,190 --> 00:05:58,817 Well, it's a service. 48 00:05:59,109 --> 00:06:00,68 Carol? What? 49 00:06:01,903 --> 00:06:03,947 What's really going on here? 50 00:06:04,239 --> 00:06:05,365 What do you mean? 51 00:06:05,657 --> 00:06:06,575 You know good and well what | mean. 52 00:06:06,867 --> 00:06:08,118 No, | don't. 53 00:06:08,410 --> 00:06:10,120 Okay. 54 00:06:10,412 --> 00:06:13,707 | mean that you must have had some good reason 55 00:06:13,999 --> 00:06:15,500 for getting me down here besides these photos, 56 00:06:15,792 --> 00:06:18,545 but as usual, you won't say what it is. 57 00:06:18,837 --> 00:06:20,589 | mean, Carol, did it ever occur to you 58 00:06:20,881 --> 00:06:22,966 to just ask me for what you want? 59 00:06:24,301 --> 00:06:25,802 Just ask me without any games. 60 00:06:26,94 --> 00:06:30,724 Don't you think that if it was really important to you, 61 00:06:31,16 --> 00:06:32,809 that I'm probably going to say yes? 62 00:06:36,21 --> 00:06:37,898 (CLEARS THROAT) Well... 63 00:06:38,189 --> 00:06:40,400 There was a kind of a favor. No. 64 00:06:40,692 --> 00:06:42,903 You don't even know what I'm gonna ask! 65 00:06:43,194 --> 00:06:46,448 | know that if you've gone this far to avoid asking me, you knew what I'd say. 66 00:06:46,740 --> 00:06:49,34 Thomas... No and that's my final word on the subject. 67 00:06:51,119 --> 00:06:53,747 MAGNUM: So! can still get paid for the photos, 68 00:06:54,39 --> 00:06:54,998 but we just have to call them something else? 69 00:06:55,290 --> 00:06:56,917 Exactly. 70 00:06:57,208 --> 00:06:58,960 Oh, Linda, thank you for coming. 71 00:06:59,252 --> 00:07:01,588 This is Thomas Magnum. He's a kind of a consultant. 72 00:07:02,589 --> 00:07:04,215 Hi. Hi. 73 00:07:04,507 --> 00:07:05,759 Uh, Debbie. Please. 74 00:07:09,387 --> 00:07:12,933 Linda was in that bank yesterday during the shooting. 75 00:07:13,224 --> 00:07:14,434 | thought the papers said there weren't any witnesses. 76 00:07:14,726 --> 00:07:16,645 Yeah, right. 77 00:07:16,937 --> 00:07:17,979 Well, at least she agreed to have her identity protected. 78 00:07:18,271 --> 00:07:19,648 At least? No police guards. 79 00:07:19,940 --> 00:07:22,317 She doesn't want it and HPD didn't push it. 80 00:07:22,609 --> 00:07:24,819 But she's not completely resistant to the idea 81 00:07:25,111 --> 00:07:26,488 of some private protection. 82 00:07:29,407 --> 00:07:30,450 (GROANS) 83 00:07:32,619 --> 00:07:34,829 So you need a consultant bodyguard? 84 00:07:35,121 --> 00:07:36,206 That's right. 85 00:07:40,502 --> 00:07:42,379 You can see them, Linda, but they can't see you. 86 00:07:42,671 --> 00:07:43,838 Can they see me in here? 87 00:07:46,967 --> 00:07:48,218 No, they can't. 88 00:07:54,474 --> 00:07:55,767 | keep forgetting. 89 00:07:56,351 --> 00:07:57,310 What? 90 00:08:00,647 --> 00:08:03,608 Is she deaf? Yeah. 91 00:08:03,900 --> 00:08:05,193 She lost her hearing in a boating accident five years ago. 92 00:08:05,485 --> 00:08:06,861 But she can read lips. 93 00:08:09,72 --> 00:08:10,73 He's not there. 94 00:08:10,365 --> 00:08:11,491 Are you sure? 95 00:08:13,868 --> 00:08:16,287 Did... 96 00:08:16,579 --> 00:08:20,00 Linda, did the killer get a look at you at the bank? 97 00:08:20,291 --> 00:08:22,168 No, he doesn't know anyone else was there. 98 00:08:23,211 --> 00:08:24,587 Excuse us a minute. 99 00:08:25,714 --> 00:08:26,965 Carol? Hmm? 100 00:08:27,257 --> 00:08:31,678 How does an assistant D.A. get involved in a case that isn't even a case yet? 101 00:08:31,970 --> 00:08:33,888 | have a friend at the police department who called me. 102 00:08:34,180 --> 00:08:36,266 Now, don't you think that she could use a little help? 103 00:08:36,558 --> 00:08:38,435 Okay, maybe she doesn't realize the trouble she could be in. 104 00:08:38,727 --> 00:08:40,562 But | can't keep an eye on her 24 hours a day. 105 00:08:40,854 --> 00:08:43,23 | am not a bodyguard! 106 00:08:43,314 --> 00:08:44,399 Okay, forget it. 107 00:08:44,691 --> 00:08:46,276 | didn't even say forget it. 108 00:08:49,70 --> 00:08:50,697 Maybe she can stay at the estate. 109 00:08:51,865 --> 00:08:53,575 If we can convince her. 110 00:08:53,867 --> 00:08:55,910 Please, if you're discussing me, 111 00:08:56,202 --> 00:08:58,663 | really don't merit all of this concern. 112 00:08:58,955 --> 00:09:02,375 I'm sure other people don't get this preferential treatment. 113 00:09:02,667 --> 00:09:05,795 Well, most other people haven't witnessed a handful of murders. 114 00:09:06,87 --> 00:09:07,464 You deserve a little help. 115 00:09:14,971 --> 00:09:16,681 The second man from the right. 116 00:09:19,559 --> 00:09:21,269 He was the one who did the shooting. 117 00:09:29,903 --> 00:09:33,615 MAGNUM: The police picked Wilkins up a few blocks from the bank. 118 00:09:33,907 --> 00:09:37,452 He had over $5,000 in cash on him. 119 00:09:37,744 --> 00:09:41,414 Carol figures with your ID, that should pretty well nail him. 120 00:09:41,706 --> 00:09:44,375 | was going to ID him, but when | saw him, | panicked. 121 00:09:44,667 --> 00:09:45,919 | decided | just couldn't do it. 122 00:09:46,211 --> 00:09:47,879 What changed your mind? 123 00:09:51,49 --> 00:09:53,510 | said, "What changed your mind?" 124 00:09:53,802 --> 00:09:56,12 You reminded me that he killed four people! 125 00:10:01,267 --> 00:10:02,811 I'm sorry. | didn't mean to, uh... 126 00:10:03,103 --> 00:10:05,21 Forget it. It happens all the time. 127 00:10:07,857 --> 00:10:10,610 You're going to be picking up your muffler assembly in a minute. 128 00:10:10,902 --> 00:10:12,737 What? Your muffler, it's coming loose. 129 00:10:15,657 --> 00:10:18,34 Well, | did kind of drag it, coming out of the driveway this morning, 130 00:10:18,326 --> 00:10:20,453 but it sounds... It seems fine to me. 131 00:10:26,417 --> 00:10:27,585 Did we lose it? 132 00:10:29,546 --> 00:10:31,381 The vibration in the floor is gone. 133 00:10:42,517 --> 00:10:44,310 Mr. Magnum, you have truly exquisite taste. 134 00:10:44,602 --> 00:10:45,687 Oh, um... 135 00:10:49,23 --> 00:10:51,234 Uh, call me Thomas. Uh, Linda, this is Keo. 136 00:10:51,526 --> 00:10:53,820 Keo, this is Linda Andrews. She'll be staying here for a while. 137 00:10:54,112 --> 00:10:55,71 Hello. Hi. 138 00:10:56,739 --> 00:10:59,242 A sixth century Vishner from the Temple of Angkor? 139 00:11:03,204 --> 00:11:04,956 Private collectors just don't find these. 140 00:11:05,248 --> 00:11:06,583 Oh, they're around. 141 00:11:08,209 --> 00:11:10,420 Uh, actually, uh... They're not all mine. 142 00:11:12,589 --> 00:11:16,92 There's this other guy who, uh, stays here. 143 00:11:16,384 --> 00:11:18,386 Well, we kind of... We kind of, uh, share the place. 144 00:11:18,678 --> 00:11:20,513 Uh, Linda, I'm talking to you. 145 00:11:21,306 --> 00:11:22,265 Uh, Linda? 146 00:11:26,352 --> 00:11:29,147 Higgins! This is... 147 00:11:29,439 --> 00:11:33,359 I've already introduced myself to Miss Andrews, Magnum. 148 00:11:33,651 --> 00:11:36,237 I've also thoroughly explained your position here. 149 00:11:36,529 --> 00:11:39,657 What did he tell you? That you were just leaving. 150 00:11:39,949 --> 00:11:41,659 | was thrilled when Carol called to say that 151 00:11:41,951 --> 00:11:43,161 you would be staying with us here at Robin's Nest, Miss Andrews. 152 00:11:43,453 --> 00:11:44,662 Thank you. 153 00:11:44,954 --> 00:11:45,663 Yes. 154 00:11:46,789 --> 00:11:47,540 |, uh... 155 00:11:49,292 --> 00:11:51,461 | hope you won't consider it an imposition, 156 00:11:52,629 --> 00:11:55,506 but, uh... 157 00:11:55,798 --> 00:12:00,887 I'm, uh, most anxious to hear your comments and, uh... 158 00:12:02,680 --> 00:12:03,848 So, |... 159 00:12:06,351 --> 00:12:07,310 Well... 160 00:12:09,646 --> 00:12:10,730 That's terrible. 161 00:12:14,150 --> 00:12:17,403 | think it's really quite... 162 00:12:17,695 --> 00:12:21,574 Aside from the obvious deep-seated and bizarre psychological symbolism, 163 00:12:21,866 --> 00:12:23,409 what is it? It's Primitive. 164 00:12:23,701 --> 00:12:24,452 | can see that. 165 00:12:24,744 --> 00:12:26,621 The style is Primitive. 166 00:12:26,913 --> 00:12:30,291 Which is why I'm most interested in Miss Andrews’ opinion of it. 167 00:12:30,583 --> 00:12:31,751 Naturally, there's no way you could know 168 00:12:32,43 --> 00:12:34,128 that she is an internationally acclaimed artist, 169 00:12:34,420 --> 00:12:37,131 the reigning master of neo-American Primitive in the Islands. 170 00:12:38,549 --> 00:12:39,968 Right, well... 171 00:12:40,260 --> 00:12:42,387 I'm sure you two have plenty to talk about. 172 00:12:42,679 --> 00:12:45,181 Uh, if you'll excuse me, | am late for a ball game. 173 00:12:46,808 --> 00:12:48,601 Each to his own form of primitive. 174 00:12:59,112 --> 00:13:00,113 (WHISTLING) 175 00:13:06,577 --> 00:13:07,704 Good morning. 176 00:13:08,329 --> 00:13:09,289 Hi. 177 00:13:13,584 --> 00:13:15,753 To thank you for the breakfast invitation. 178 00:13:20,883 --> 00:13:22,135 You don't like it. 179 00:13:22,427 --> 00:13:25,430 Are you kidding? | love it. 180 00:13:25,722 --> 00:13:29,517 | mean, no one's ever done this for me before. 181 00:13:29,809 --> 00:13:30,601 | haven't done a straight portrait since college. 182 00:13:30,893 --> 00:13:31,644 It was good practice. 183 00:13:31,936 --> 00:13:34,147 HIGGINS: Magnum! 184 00:13:34,439 --> 00:13:37,108 What in God's name have you done with Mr. Masters’ muffler? 185 00:13:38,192 --> 00:13:39,944 | can explain. 186 00:13:40,236 --> 00:13:41,612 Uh, as we were coming over here yesterday, 187 00:13:41,904 --> 00:13:43,323 a mongoose ran across the road. 188 00:13:43,614 --> 00:13:45,533 Thomas tried to avoid it, but he couldn't. 189 00:13:47,76 --> 00:13:49,912 A mongoose destroyed a Ferrari exhaust system? 190 00:13:51,873 --> 00:13:55,209 A very big mongoose. 191 00:13:55,501 --> 00:13:57,337 Uh, | was gonna mention it to you, but | didn't get the chance. 192 00:13:57,628 --> 00:13:59,505 Thomas? Thomas? Why is the gate open? 193 00:14:00,590 --> 00:14:02,91 Oh, uh... 194 00:14:02,383 --> 00:14:04,177 | always open it at this hour for the staff. 195 00:14:04,469 --> 00:14:06,54 Can you make some other arrangement? 196 00:14:06,346 --> 00:14:07,638 Carol, what's wrong? 197 00:14:11,476 --> 00:14:14,270 Jack Wilkins has managed to make bail. They had to let him out. 198 00:14:23,446 --> 00:14:26,491 MAGNUM: $50,000? How can they set his bail that low? 199 00:14:26,783 --> 00:14:29,827 Because he owns property and because he doesn't have a record! 200 00:14:30,119 --> 00:14:32,872 To a judge, that means that Wilkins will probably show up at the arraignment. 201 00:14:33,164 --> 00:14:34,415 When's that? 202 00:14:34,707 --> 00:14:35,583 Two weeks. 203 00:14:35,875 --> 00:14:37,377 Two weeks? 204 00:14:37,668 --> 00:14:39,837 You mean he can go anywhere he wants, do anything? 205 00:14:40,129 --> 00:14:41,464 Yes. 206 00:14:41,756 --> 00:14:44,550 I've discarded your bacon. It was burned to a crisp. 207 00:14:44,842 --> 00:14:47,553 Higgins, I'm not really concerned about my bacon or my dirty kitchen right now. 208 00:14:47,845 --> 00:14:51,15 | wasn't passing a judgment, merely preventing a fire. 209 00:14:51,307 --> 00:14:53,17 | have a feeling there's something you're not telling me. 210 00:14:53,309 --> 00:14:55,478 If | knew anything else, I'd tell you. 211 00:14:55,770 --> 00:14:57,105 Miss Andrews, perhaps you should rest. 212 00:14:57,397 --> 00:14:59,190 I'll have breakfast sent to your room. 213 00:14:59,482 --> 00:15:01,359 | don't need to be sent to my room, 214 00:15:01,651 --> 00:15:04,195 and | don't need to be protected from the truth. 215 00:15:04,487 --> 00:15:06,989 Linda, | promise you, 216 00:15:07,281 --> 00:15:09,867 as soon as | know anything more, I'll tell you. Okay? 217 00:15:13,454 --> 00:15:14,997 I've got to go. 218 00:15:16,165 --> 00:15:17,750 I'll walk you to your car. 219 00:15:25,550 --> 00:15:29,679 So, Carol, what do you know that you're not telling her? 220 00:15:29,971 --> 00:15:31,514 | don't know anything for sure. 221 00:15:31,806 --> 00:15:33,224 But? 222 00:15:33,516 --> 00:15:36,352 But | think that Wilkins suspects we have a witness. 223 00:15:36,644 --> 00:15:38,438 His attorney has been asking a lot of questions. 224 00:15:38,729 --> 00:15:39,856 What have you told him? 225 00:15:40,148 --> 00:15:41,149 Well, we're not required to tell him anything, yet. 226 00:15:41,441 --> 00:15:42,525 But? 227 00:15:42,817 --> 00:15:44,277 But the fact that he's even asking 228 00:15:44,569 --> 00:15:46,571 has to mean that Wilkins is suspicious. 229 00:15:46,863 --> 00:15:49,198 Thomas, could... 230 00:15:49,490 --> 00:15:51,868 Yeah, I'd better keep an eye on him. What's his address? 231 00:15:54,454 --> 00:15:56,622 | can't really give you his address, legally. 232 00:16:10,595 --> 00:16:11,888 It's not here. 233 00:16:14,182 --> 00:16:16,476 It's on the yellow sheet, the top left hand corner. 234 00:16:16,767 --> 00:16:18,269 Oh, | got it. Uh, 226... 235 00:16:19,770 --> 00:16:22,857 Is this Hester Street or Chester Street? 236 00:16:23,149 --> 00:16:24,942 | don't know, Thomas. I'm not looking at it! 237 00:16:25,234 --> 00:16:27,528 Well, I'm sorry, Carol, but your handwriting is awful. 238 00:16:29,739 --> 00:16:32,33 It's Chester! That's a C-H. 239 00:16:32,325 --> 00:16:33,826 Are you sure? That looks like... 240 00:16:35,745 --> 00:16:36,954 Chester. That's it all right. 241 00:16:37,246 --> 00:16:38,748 Thank you. 242 00:16:39,40 --> 00:16:42,01 Now, you understand that any surveillance of Wilkins 243 00:16:42,293 --> 00:16:44,962 is unofficial, it's illegal and it's unbillable. 244 00:16:48,549 --> 00:16:49,800 You're welcome. 245 00:16:52,678 --> 00:16:55,765 MAGNUM: Something I've noticed over the years about movie bad guys. 246 00:16:57,975 --> 00:16:59,602 They're always bad. 247 00:16:59,894 --> 00:17:01,771 The henchmen, the hit men, the big bosses, 248 00:17:03,397 --> 00:17:05,358 they all have that one-dimensional evil. 249 00:17:08,194 --> 00:17:11,864 We don't like to think about the fact that they may have families 250 00:17:12,156 --> 00:17:14,867 or about what their families have to go through because of them. 251 00:17:18,371 --> 00:17:21,457 | could see that Jack Wilkins was just that kind of scary enigma, 252 00:17:21,749 --> 00:17:24,85 and | was counting on the possibility 253 00:17:24,377 --> 00:17:27,46 that he would have the same universal household problems we all have. 254 00:17:29,465 --> 00:17:30,967 Hi. Bugs-Be-Gone. 255 00:17:31,259 --> 00:17:32,510 What? 256 00:17:32,802 --> 00:17:34,929 Um, 226 Chester. 257 00:17:35,221 --> 00:17:37,431 I'm here to do your, uh, bug investigation. 258 00:17:39,16 --> 00:17:41,269 | didn't call about any bugs. 259 00:17:41,561 --> 00:17:43,604 You're kidding. No. 260 00:17:43,896 --> 00:17:46,482 Boy, | can't believe the office has messed me up again! 261 00:17:46,774 --> 00:17:50,27 Look, I'm sorry to bother you. 262 00:17:50,319 --> 00:17:53,698 Listen, while I'm here, uh, do you want me to check it out? 263 00:17:53,990 --> 00:17:55,825 We got this $15 special this week. 264 00:18:00,413 --> 00:18:01,914 Here, I've got it. 265 00:18:10,756 --> 00:18:13,09 MAGNUM: Wilkins isn't living there. 266 00:18:13,301 --> 00:18:15,720 | mean, why wouldn't any of his clothes be in the closets? 267 00:18:16,12 --> 00:18:18,347 Thomas, this better not be another one of your cockamamie stories. 268 00:18:18,639 --> 00:18:21,100 Rick, I'm telling you, Linda could be in a lot of trouble. 269 00:18:21,392 --> 00:18:22,852 You Know what | mean about her being deaf and all. 270 00:18:23,144 --> 00:18:24,895 And all? That's it, she's deaf. 271 00:18:25,187 --> 00:18:27,189 Well, she better be. 272 00:18:27,481 --> 00:18:28,774 Look, wait a minute. That's not what | meant! I... 273 00:18:29,66 --> 00:18:32,111 Okay, guys, where is she? 274 00:18:32,403 --> 00:18:33,571 Oh, T. C., thanks for coming. 275 00:18:33,863 --> 00:18:35,281 Are you kidding? 276 00:18:35,573 --> 00:18:37,408 A chance to meet Linda Andrews. 277 00:18:37,700 --> 00:18:39,452 T.C.: Where is she? She's not here yet? 278 00:18:39,744 --> 00:18:42,371 Well, | didn't exactly say she'd be here. 279 00:18:42,663 --> 00:18:43,914 But you said if | came over, I'd get a chance to meet her. 280 00:18:44,206 --> 00:18:46,42 And you will. | promise. 281 00:18:46,334 --> 00:18:48,210 Why do you want to meet her? 282 00:18:48,502 --> 00:18:50,296 Oh, | want to get her to sign these prints of hers that | bought last year. 283 00:18:50,588 --> 00:18:52,798 She's an artist? 284 00:18:53,90 --> 00:18:55,635 You've never heard of Linda Andrews? 285 00:18:55,926 --> 00:18:57,136 You told me she was deaf. 286 00:18:57,428 --> 00:18:59,180 She is deaf. 287 00:18:59,472 --> 00:19:01,515 You told me that she'd be happy to sign these prints. 288 00:19:01,807 --> 00:19:02,933 I'm sure she will. 289 00:19:03,225 --> 00:19:05,519 She's at the estate right now, and she could be in a lot of trouble. 290 00:19:05,811 --> 00:19:08,230 Now, are you guys gonna help her or not? 291 00:19:08,522 --> 00:19:10,733 Does it ever occur to you 292 00:19:11,25 --> 00:19:15,154 to just ask for what you want, without any games? 293 00:19:15,446 --> 00:19:17,823 Don't you think that if it's really important to you, 294 00:19:18,115 --> 00:19:20,34 I'd probably say yes? 295 00:19:25,706 --> 00:19:27,416 All right. 296 00:19:27,708 --> 00:19:29,543 | have to locate this guy named Wilkins, 297 00:19:29,835 --> 00:19:31,212 and if he finds out she's alive, 298 00:19:31,504 --> 00:19:33,839 he could try and shut her up about the bank massacre. 299 00:19:36,592 --> 00:19:38,803 All right, I'll see what | can find out about Wilkins. 300 00:19:39,679 --> 00:19:40,638 Whatever. 301 00:19:42,890 --> 00:19:45,393 Great. | knew | could count on you guys. 302 00:19:45,685 --> 00:19:47,687 Now, could | borrow the Club's fumigator? 303 00:19:48,813 --> 00:19:50,189 (CLANKING) 304 00:19:56,237 --> 00:19:57,363 Children! 305 00:19:59,573 --> 00:20:00,825 (PHONE RINGING) 306 00:20:02,284 --> 00:20:04,328 Hello? Oh, hi, Tony. 307 00:20:04,620 --> 00:20:05,830 No, he's not here. 308 00:20:08,332 --> 00:20:10,84 (WHISPERING) I'm not supposed to give that out. 309 00:20:15,256 --> 00:20:16,632 MRS. WILKINS: Just hold on a minute. 310 00:20:21,721 --> 00:20:22,638 Tony, here's the number. 311 00:20:22,930 --> 00:20:24,432 It's 5-5-5... 312 00:20:33,566 --> 00:20:36,569 Tell him that | miss him, okay? Bye. 313 00:20:36,861 --> 00:20:38,362 I've just about had it with you! 314 00:20:40,990 --> 00:20:42,658 | don't want you kids running in the house! 315 00:20:42,950 --> 00:20:44,702 Go outside to play, now! 316 00:20:44,994 --> 00:20:46,871 BOTH BOYS: Why? Because | said so! 317 00:20:47,163 --> 00:20:48,247 (DOOR SLAMS) 318 00:20:50,458 --> 00:20:51,625 Is Jack there? 319 00:20:53,85 --> 00:20:55,45 MAN ON PHONE: Who's this? 320 00:20:55,337 --> 00:20:57,882 My name is Thomas Magnum, and | need to talk to Jack Wilkins. 321 00:20:58,174 --> 00:21:00,09 It's about what happened yesterday. 322 00:21:01,135 --> 00:21:03,929 You can talk to me about it. 323 00:21:04,221 --> 00:21:05,848 Oh, that's okay. Thanks anyway. 324 00:21:06,140 --> 00:21:08,184 Uh, wait a minute. 325 00:21:08,476 --> 00:21:10,603 Give me a number where he can call you. 326 00:21:10,895 --> 00:21:13,564 HIGGINS: 1944, 327 00:21:13,856 --> 00:21:16,901 | was in the Pacific, suffering through the tedium of waiting to go into battle, 328 00:21:17,193 --> 00:21:19,403 and so | spent many hours with my watercolors. 329 00:21:20,863 --> 00:21:24,200 There was this Island maiden, 330 00:21:24,492 --> 00:21:27,661 a fetching girl, who seemed intrigued with me, 331 00:21:27,953 --> 00:21:31,624 and one day she literally forced me into her hut, 332 00:21:31,916 --> 00:21:34,752 where | discovered a most magnificent display of Primitive panurgy. 333 00:21:37,379 --> 00:21:40,466 | proceeded to spend several wonderful weeks with the girl, 334 00:21:40,758 --> 00:21:42,468 gaining invaluable knowledge. 335 00:21:43,636 --> 00:21:46,639 | mastered her technique, 336 00:21:46,931 --> 00:21:49,266 but | could never rival her extraordinary talent. 337 00:22:01,570 --> 00:22:05,241 She was indeed a gifted artist. 338 00:22:15,334 --> 00:22:16,877 Mmm. 339 00:22:17,169 --> 00:22:19,922 Now | find myself in the presence of another great artist. 340 00:22:22,842 --> 00:22:26,95 And curiously, you're very reminiscent of that Island girl. 341 00:22:31,16 --> 00:22:33,686 That is to say, uh, strictly in the artistic sense. 342 00:23:02,923 --> 00:23:04,49 Married? 343 00:23:05,301 --> 00:23:06,218 No. 344 00:23:10,389 --> 00:23:11,807 I've observed that you only use sign language 345 00:23:12,99 --> 00:23:14,518 when you find it difficult to speak your thoughts. 346 00:23:17,313 --> 00:23:19,148 No, | don't believe there is a woman of any special importance 347 00:23:19,440 --> 00:23:20,900 in Magnum's life at the moment. 348 00:23:22,860 --> 00:23:25,613 Mr. Higgins, it really isn't that heavy a question. 349 00:23:25,905 --> 00:23:27,114 I'm just curious. 350 00:23:30,117 --> 00:23:33,120 Betsy, | can't do it. 351 00:23:33,412 --> 00:23:34,830 | can't operate. | couldn't even hold a knife steady. 352 00:23:35,122 --> 00:23:37,207 WOMAN ON TV: Robert... Look at my hands. 353 00:23:37,499 --> 00:23:38,918 They won't hold still. 354 00:23:40,878 --> 00:23:43,88 Why must | always fail these people? 355 00:23:43,380 --> 00:23:46,884 HIGGINS: I've so enjoyed watching your progress as an artist. 356 00:23:47,176 --> 00:23:49,720 | saw your first Kaiina Point painting at the Windward Gallery. 357 00:23:50,12 --> 00:23:52,264 That was three years ago. Nobody knew who | was then. 358 00:23:52,556 --> 00:23:53,933 Yes, well, | did. 359 00:23:55,768 --> 00:23:58,479 Oh, Keo, we'll have tea in here, please. 360 00:23:58,771 --> 00:24:00,230 Yes, Mr. Higgins. 361 00:24:00,522 --> 00:24:02,608 Then you can watch television in the kitchen. 362 00:24:02,900 --> 00:24:05,110 |, uh, felt 363 00:24:05,402 --> 00:24:08,322 this room would give us the space to continue working during tea, if you like. 364 00:24:08,614 --> 00:24:12,34 Thanks, but I'm ready for a break. 365 00:24:12,326 --> 00:24:14,578 Thomas didn't give you any idea what time he'd be back, did he? 366 00:24:14,870 --> 00:24:17,289 Uh, no. 367 00:24:17,581 --> 00:24:18,999 Miss Andrews, | don't know how much you know about 368 00:24:19,291 --> 00:24:20,960 private investigators as a lot, 369 00:24:22,711 --> 00:24:24,964 but I've found them to be most irresponsible. 370 00:24:34,890 --> 00:24:37,476 Do you have an aspirin? 371 00:24:37,768 --> 00:24:39,561 Why, yes, of course we have aspirin. 372 00:24:41,897 --> 00:24:43,482 I'll get you one right away. 373 00:25:07,506 --> 00:25:08,924 MAGNUM: How could you let Linda leave? 374 00:25:09,216 --> 00:25:11,343 | didn't let her leave. 375 00:25:11,635 --> 00:25:12,761 She said she wasn't feeling well. 376 00:25:13,53 --> 00:25:14,805 | got her an aspirin, and she went to lie down. 377 00:25:15,97 --> 00:25:16,932 A short time later, | noticed she was gone. 378 00:25:17,224 --> 00:25:19,18 She must have taken the keys to the car from my desk. 379 00:25:19,309 --> 00:25:22,62 But you must've known she'd be upset by the news! 380 00:25:22,354 --> 00:25:25,733 | had no idea there was any news. 381 00:25:26,25 --> 00:25:28,402 Oh, you're right. | mean, how could you have known. 382 00:25:28,694 --> 00:25:30,738 I'm sorry, I'm blaming you when | should be blaming myself. 383 00:25:31,30 --> 00:25:32,573 No, you're entirely right. I'm the one to blame. 384 00:25:32,865 --> 00:25:34,158 | should have been more sensitive to her... 385 00:25:34,450 --> 00:25:35,826 The important thing right now is just finding her. 386 00:25:36,118 --> 00:25:38,328 Is the Ferrari back yet? It's still in the shop. 387 00:25:38,620 --> 00:25:40,205 It's running fine, but they can't fix the muffler until tomorrow. 388 00:25:40,497 --> 00:25:41,457 We'll have to take the jeep. 389 00:25:41,749 --> 00:25:43,375 No, you're not coming with me! 390 00:25:43,667 --> 00:25:45,127 | most certainly am. 391 00:25:45,419 --> 00:25:46,879 Higgins, you can't! 392 00:25:47,171 --> 00:25:49,465 | need you to stay here and let Carol know what happened 393 00:25:49,757 --> 00:25:51,341 and notify the police that Linda's missing. 394 00:25:51,633 --> 00:25:54,136 And besides, I'm expecting an important phone call. 395 00:25:55,345 --> 00:25:56,638 You found Wilkins? 396 00:25:58,599 --> 00:26:00,517 Maybe. Look, if he calls, 397 00:26:00,809 --> 00:26:02,728 just make him believe he can only get to her through me. 398 00:26:03,20 --> 00:26:05,230 You may depend on it. When you find her... 399 00:26:05,522 --> 00:26:06,440 I'll call. 400 00:26:18,452 --> 00:26:20,287 MAGNUM: | know what you're thinking, and you're right. 401 00:26:20,579 --> 00:26:23,665 | couldn't really expect Linda to tell anyone where she was going. 402 00:26:23,957 --> 00:26:26,794 At least not on purpose. 403 00:26:27,86 --> 00:26:29,963 But | had a hunch that she might have left a very visible clue 404 00:26:30,255 --> 00:26:33,08 without even knowing it herself. 405 00:26:33,300 --> 00:26:35,969 | have some interesting Keene Prints that might be more in your price range. 406 00:26:36,261 --> 00:26:38,806 No, thanks. I'm only interested in Linda Andrews. 407 00:26:39,98 --> 00:26:40,599 Uh, how long have you had this one? 408 00:26:40,891 --> 00:26:44,353 This was the first one she painted after the accident. 409 00:26:44,645 --> 00:26:48,315 Some think she started the Kaiina Point series as a sort of therapy. 410 00:26:48,607 --> 00:26:50,442 That's where she lost her hearing. 411 00:26:51,777 --> 00:26:53,153 Do you have any more of these? 412 00:26:53,445 --> 00:26:55,364 We did have 28. 413 00:26:55,656 --> 00:26:59,118 There are six left, including a set of three that's a bargain for $22,500. 414 00:26:59,409 --> 00:27:00,410 This one, 415 00:27:06,83 --> 00:27:08,377 and these. We just received these last week. 416 00:27:11,588 --> 00:27:13,132 It looks like she spends a lot of time there. 417 00:27:13,423 --> 00:27:15,08 | wouldn't know. 418 00:27:15,300 --> 00:27:16,885 | try not to get involved in the personal lives of our artists. 419 00:27:17,177 --> 00:27:18,428 Thanks for your time... 420 00:27:18,720 --> 00:27:20,222 | could get you a lithograph at a reduced rate. 421 00:27:20,514 --> 00:27:21,682 Thanks, | already have one of her originals. 422 00:27:21,974 --> 00:27:23,767 Really? Which one? 423 00:27:24,59 --> 00:27:25,561 Private Investigator Number One. 424 00:27:27,563 --> 00:27:31,66 CAROL: | just stood there dumbfounded. 425 00:27:31,358 --> 00:27:33,360 This reporter, he sticks his mike in my face, 426 00:27:33,652 --> 00:27:36,446 and he says, "Miss Baldwin, could you comment on the rumor 427 00:27:36,738 --> 00:27:39,825 "that the leak on Linda Andrews came from your office?" 428 00:27:40,117 --> 00:27:40,951 Do you think it's true? 429 00:27:41,243 --> 00:27:42,536 Absolutely not. 430 00:27:47,82 --> 00:27:48,375 | don't Know, maybe. 431 00:27:49,543 --> 00:27:52,838 | just can't believe it is. 432 00:27:53,130 --> 00:27:55,48 | don't Know what difference it makes now anyway. 433 00:27:55,340 --> 00:27:57,885 The point is if I'd told Linda the whole truth in the first place, 434 00:27:58,177 --> 00:27:59,595 she might have been prepared for this. 435 00:27:59,887 --> 00:28:01,513 | Know what you mean. 436 00:28:01,805 --> 00:28:04,725 If | had been with her to temper the blow of the news report... 437 00:28:05,17 --> 00:28:06,685 Oh, Jonathan. 438 00:28:06,977 --> 00:28:09,438 | guess everyone wants to take the blame for what's happened to her. 439 00:28:09,730 --> 00:28:11,64 Everyone but Wilkins. 440 00:28:12,941 --> 00:28:15,569 If Thomas calls, you tell him I'm at HPD. 441 00:28:15,861 --> 00:28:17,821 | want to be there in case there's a lead on Linda or Wilkins. 442 00:28:18,113 --> 00:28:18,989 They can legally arrest him? 443 00:28:19,281 --> 00:28:21,658 No! They can't legally do anything. 444 00:28:21,950 --> 00:28:24,36 But if they find him, at least they can keep an eye on him 445 00:28:24,328 --> 00:28:26,38 from a discreet distance. 446 00:28:26,330 --> 00:28:27,372 (PHONE RINGS) 447 00:28:28,457 --> 00:28:29,958 Robin Masters’ estate. 448 00:28:31,919 --> 00:28:33,337 Who's calling, please? 449 00:28:34,504 --> 00:28:35,547 Yes. 450 00:28:36,381 --> 00:28:37,799 Yes, | understand. 451 00:28:39,426 --> 00:28:41,428 That will be fine. I'Il tell him. 452 00:28:45,474 --> 00:28:47,559 Magnum has an appointment with Mr. Wilkins in an hour. 453 00:28:47,851 --> 00:28:49,561 Where? I'll call the police. 454 00:28:49,853 --> 00:28:50,979 Well, he may lead us to Linda. 455 00:28:51,271 --> 00:28:53,23 No, no, no. If we tip him off, he may send someone else after her. 456 00:28:53,315 --> 00:28:54,858 Well, we have to do something. 457 00:28:55,150 --> 00:28:57,736 You're going to drop me off at Milo's Muffler Shop. 458 00:29:48,745 --> 00:29:49,746 Hi, guy. 459 00:29:52,916 --> 00:29:54,126 You're Magnum? 460 00:29:56,837 --> 00:29:59,464 You're not Wilkins. 461 00:29:59,756 --> 00:30:01,633 You sound... You sound different than before. 462 00:30:01,925 --> 00:30:04,469 Hay fever. It comes on suddenly. 463 00:30:04,761 --> 00:30:05,721 (COUGHS) 464 00:30:10,309 --> 00:30:12,894 |, uh, don't think we've actually met. 465 00:30:13,937 --> 00:30:15,814 The name's Nelson. 466 00:30:16,106 --> 00:30:17,441 Are you sure you don't have a squad car on your tail 467 00:30:17,733 --> 00:30:18,859 because of those straight pipes? 468 00:30:19,151 --> 00:30:20,777 Straight... 469 00:30:21,69 --> 00:30:22,904 Oh, no. 470 00:30:24,781 --> 00:30:28,702 Look, uh, | promised there'd be no police and there aren't. 471 00:30:29,953 --> 00:30:31,747 Now, where's Wilkins? 472 00:30:32,39 --> 00:30:33,415 Something came up. 473 00:30:33,707 --> 00:30:36,01 He said you could give me the message. 474 00:30:36,293 --> 00:30:38,503 If he's not interested in the whereabouts... 475 00:30:42,299 --> 00:30:43,842 If he doesn't want to know where the girl is stashed, 476 00:30:44,134 --> 00:30:45,719 I'll sell the info to the cops. 477 00:30:47,929 --> 00:30:50,724 Once she's in their protective custody, 478 00:30:51,16 --> 00:30:52,684 he won't be able to get to her. 479 00:30:52,976 --> 00:30:54,186 Wait a minute! 480 00:31:04,196 --> 00:31:06,323 Century Motel. Room 12. 481 00:31:08,158 --> 00:31:09,910 Jack'll talk to you there. 482 00:31:12,79 --> 00:31:13,121 Thanks, guy. 483 00:31:52,202 --> 00:31:54,37 Officer, | can explain about the muffler. 484 00:31:54,329 --> 00:31:55,831 Uh, there was a mongoose, 485 00:31:56,873 --> 00:31:59,835 a rather large mongoose... 486 00:32:00,127 --> 00:32:02,212 | know it sounds preposterous, but... 487 00:32:02,504 --> 00:32:04,47 What's the room number, Mr. Higgins? 488 00:32:04,339 --> 00:32:05,882 Room number? 489 00:32:17,310 --> 00:32:20,272 You promised not to follow me. What if Nelson saw you? 490 00:32:20,564 --> 00:32:22,566 He didn't! | know what I'm doing, Jonathan. 491 00:32:22,858 --> 00:32:24,25 And we can't afford to waste any time. 492 00:32:24,317 --> 00:32:25,569 RICK: Thomas? 493 00:32:26,528 --> 00:32:27,863 HIGGINS: Oh, my God! 494 00:32:30,740 --> 00:32:32,909 Higgins? Why are you here? Why? 495 00:32:33,201 --> 00:32:35,704 Ice Pick found out that Wilkins had a room at this motel. 496 00:32:35,996 --> 00:32:37,497 Why are you here? 497 00:32:37,789 --> 00:32:39,291 Please don't arrest him, Officer. 498 00:32:39,583 --> 00:32:42,586 This Magnum impersonation is just some harmless hero worship. 499 00:32:42,878 --> 00:32:44,838 Did you find any evidence of Wilkins in the room? 500 00:32:45,130 --> 00:32:47,340 Yeah, he's been here. In fact, he's even got a lead on Linda. 501 00:32:47,632 --> 00:32:49,342 T.C.: We found that by the telephone. 502 00:33:52,405 --> 00:33:53,281 (CLICKING) 503 00:34:54,467 --> 00:34:56,428 If I'd wanted you here, I'd have left a note. 504 00:35:00,682 --> 00:35:03,893 In a way, you did. Why'd you leave the estate? You were safe there! 505 00:35:04,185 --> 00:35:05,186 Safe? 506 00:35:08,523 --> 00:35:10,150 You don't know what it's like to have to depend on people 507 00:35:10,442 --> 00:35:12,569 to take care of you all the time. 508 00:35:12,861 --> 00:35:15,488 You're never safe anywhere. 509 00:35:15,780 --> 00:35:18,908 | learned that five years ago. | don't need to learn it again from you. 510 00:35:19,826 --> 00:35:21,77 Just go away. 511 00:35:21,369 --> 00:35:22,495 I'm not gonna... 512 00:35:24,914 --> 00:35:26,291 Look at me! 513 00:35:26,583 --> 00:35:28,168 I'm not gonna leave you here alone. 514 00:35:28,460 --> 00:35:30,45 | can take care of myself! No, you can't! 515 00:35:30,337 --> 00:35:31,713 You can't take care of yourself against people like that! 516 00:35:32,05 --> 00:35:33,381 Not alone. 517 00:35:33,673 --> 00:35:35,467 Look, you think just because you're deaf 518 00:35:35,759 --> 00:35:37,302 you have to take on the whole world by yourself? 519 00:35:37,594 --> 00:35:39,638 | don't need you. Yes, you do! 520 00:35:39,929 --> 00:35:42,515 And I'm not gonna let you down. Even if you want me to. 521 00:35:50,940 --> 00:35:51,900 When I... 522 00:35:58,365 --> 00:36:01,159 After the accident, when | lost my hearing, 523 00:36:03,203 --> 00:36:04,621 | felt so helpless. 524 00:36:07,248 --> 00:36:10,794 Now, | promised myself | was never ever going to feel that way again. 525 00:36:28,603 --> 00:36:29,688 (SOBBING) 526 00:36:36,945 --> 00:36:39,489 I'm trying to remember. 527 00:36:39,781 --> 00:36:42,158 We must have had a dozen inquiries today. 528 00:36:42,450 --> 00:36:43,743 You don't think I'd help if | could? 529 00:36:44,35 --> 00:36:47,664 Perhaps we can narrow it down. We're only interested in the men who inquired. 530 00:36:49,40 --> 00:36:51,918 Yes, tall with a mustache. 531 00:36:52,210 --> 00:36:54,713 He comes to mind because he claimed to have one of her originals. 532 00:36:55,04 --> 00:36:57,215 | don't believe it because | didn't know the title. 533 00:36:57,507 --> 00:37:00,593 And he didn't look like the right sort of Line 23. 534 00:37:00,885 --> 00:37:02,262 Line 23? 535 00:37:02,554 --> 00:37:04,639 IRS, 1040, total income. 536 00:37:04,931 --> 00:37:07,600 | mean, he was dressed like an out-of-work teenager. 537 00:37:07,892 --> 00:37:09,519 T.C.: Okay, okay. Now, can you think 538 00:37:09,811 --> 00:37:12,313 of any other non-proper Line 23s who came in here today? 539 00:37:15,108 --> 00:37:17,610 Yes, there was another off-the-wall type that came in later. 540 00:37:17,902 --> 00:37:19,529 And he asked the same question as the one with the mustache. 541 00:37:19,821 --> 00:37:21,197 What? What did they ask? 542 00:37:21,489 --> 00:37:25,76 If Linda painted all of her Kalina Points at the same location. 543 00:37:25,368 --> 00:37:26,286 Let's go. 544 00:38:08,411 --> 00:38:09,996 Sorry | cried all over you. 545 00:38:10,288 --> 00:38:11,706 Oh, feel free anytime. 546 00:38:13,500 --> 00:38:15,210 What do you think we ought to do? 547 00:38:15,502 --> 00:38:16,503 Well, | think you ought to go to the police. 548 00:38:16,795 --> 00:38:17,629 (GUNSHOT) 549 00:38:21,132 --> 00:38:22,383 Stay down! 550 00:38:25,678 --> 00:38:27,347 They followed you here! 551 00:38:27,639 --> 00:38:30,350 No, they didn't, but this isn't the time to discuss it. 552 00:38:33,19 --> 00:38:33,978 Looks like there's three of 'em. 553 00:38:34,270 --> 00:38:35,21 (GLASS SHATTERING) 554 00:38:37,357 --> 00:38:39,359 Sorry. We're going out the back. Come on. 555 00:38:40,902 --> 00:38:42,612 No! | can't! | can't swim! 556 00:38:48,827 --> 00:38:51,246 It's okay. There's nowhere to go anyway. 557 00:38:51,538 --> 00:38:52,956 Why don't you shoot back at them? 558 00:38:53,248 --> 00:38:55,708 Let them think you're alone. 559 00:38:56,00 --> 00:38:57,669 You go to the window and watch. 560 00:39:08,346 --> 00:39:09,472 What are you doing? 561 00:39:09,764 --> 00:39:11,933 Don't look at me, look at them! 562 00:39:12,225 --> 00:39:14,561 I'll let you know if I'm going to say something important. 563 00:39:17,397 --> 00:39:19,649 They've taken cover behind the logs. 564 00:39:21,192 --> 00:39:22,735 They're loading a rifle. 565 00:39:25,905 --> 00:39:27,407 | don't need a blow by blow. 566 00:39:32,829 --> 00:39:34,80 "She may not... 567 00:39:37,125 --> 00:39:38,126 "Herself. 568 00:39:40,545 --> 00:39:42,589 "I've a feeling he's in there with her. 569 00:39:44,424 --> 00:39:47,760 "Nelson, you go back." 570 00:39:52,557 --> 00:39:54,267 Is anybody moving this way yet? 571 00:39:57,854 --> 00:39:58,855 Huh? 572 00:39:59,147 --> 00:40:00,523 Is anybody moving this way? 573 00:40:00,815 --> 00:40:02,108 No! 574 00:40:02,400 --> 00:40:04,944 Wilkins is talking to Tony, but | can't see his lips. 575 00:40:05,236 --> 00:40:07,447 Wait a minute, Thomas, one of them is gone! 576 00:40:07,739 --> 00:40:09,532 He must be moving around the house. 577 00:40:18,291 --> 00:40:19,459 LINDA: Here comes Wilkins. 578 00:40:21,210 --> 00:40:22,462 Come here. 579 00:40:36,17 --> 00:40:37,810 How long can we hold them off? 580 00:41:02,710 --> 00:41:03,920 Linda? 581 00:41:14,13 --> 00:41:15,56 Linda! 582 00:41:19,727 --> 00:41:22,689 Linda, come on! Come on! 583 00:41:45,253 --> 00:41:46,379 Help me! 584 00:42:58,201 --> 00:42:59,368 Thomas! 585 00:43:04,749 --> 00:43:06,250 | have to go outside. No! 586 00:43:06,542 --> 00:43:08,44 | have to get closer to him! 587 00:43:15,259 --> 00:43:18,554 When | tell you, you fire two shots. Do you understand? 588 00:43:18,846 --> 00:43:20,640 Say it! Two shots. 589 00:43:20,932 --> 00:43:22,517 And then wait two minutes. Wait two minutes. 590 00:43:22,809 --> 00:43:24,685 And fire two more. 591 00:43:24,977 --> 00:43:26,896 That should leave you one left, just in case. 592 00:43:27,188 --> 00:43:28,272 Thomas. 593 00:43:28,564 --> 00:43:30,650 No, it's okay. I'll come back for you. 594 00:43:37,782 --> 00:43:38,533 Now! 595 00:45:29,227 --> 00:45:31,103 RICK: Hey, Thomas, are you guys okay? 596 00:45:35,191 --> 00:45:36,609 We're fine. 597 00:45:36,901 --> 00:45:38,402 Nice outfit, Higgins. 598 00:45:58,839 --> 00:45:59,632 Hey, 599 00:46:01,550 --> 00:46:04,428 | thought | told you I'd be back for you. 600 00:46:04,720 --> 00:46:06,305 Yeah, | know. | never listen.