1
00:01:22,958 --> 00:01:28,797
أضواء متنوعة
2
00:03:03,767 --> 00:03:06,186
<ط> ولكن لا يهم
إذا لم أقبض عليها
3
00:03:06,269 --> 00:03:08,522
على الأقل لدي زوجتي
4
00:03:08,605 --> 00:03:10,899
الذي يشبه الببغاء
5
00:03:10,982 --> 00:03:13,318
وحتى أن لديه منقار ملتف
6
00:03:13,402 --> 00:03:17,864
إنها ببغائي الجميل، الجميل، الجميل
7
00:03:18,448 --> 00:03:20,617
الأخضر والأصفر مع منقار ملفوف
8
00:03:20,701 --> 00:03:23,453
إنها جميلة جدًا، بالنسبة لي فقط
9
00:03:28,709 --> 00:03:30,669
لقد فقدت إوزتي
10
00:03:30,752 --> 00:03:33,463
كانت جميلة جدًا
11
00:03:33,547 --> 00:03:35,257
عندما ركضت بدت كالكرة
12
00:03:35,340 --> 00:03:38,260
كانت جميلة جدًا
13
00:03:41,888 --> 00:03:43,390
ولكن لا يهم...
14
00:03:43,473 --> 00:03:45,726
<ط> ولكن لا يهم
إذا لم أقبض عليها
15
00:03:45,809 --> 00:03:48,645
أنا سعيد بما فيه الكفاية مع ابنتي
16
00:03:48,729 --> 00:03:50,772
إنها قصيرة، ملتوية، وصغيرة الحجم
17
00:03:50,856 --> 00:03:53,191
ورقبتها على شكل حرف S
18
00:03:53,275 --> 00:03:57,863
إنها مثل الإوزة الجميلة
19
00:03:57,946 --> 00:04:00,198
عندما تجري تبدو كالكرة
20
00:04:00,282 --> 00:04:03,118
إنها جميلة جدًا، فقط بالنسبة لي
21
00:04:21,011 --> 00:04:23,555
تعال بسرعة يا صاحب الفندق
صادرت إيصالات شباك التذاكر.
22
00:04:23,638 --> 00:04:26,057
- صاحب الفندق؟ من يعرفه؟
- تعال الى هنا.
23
00:05:14,898 --> 00:05:21,738
أضواء متنوعة، مشرقة مثل النجوم
24
00:05:21,822 --> 00:05:25,033
<ط> مع سحر الحب
عليك أن تعطيها قلبك
25
00:05:25,116 --> 00:05:28,078
ولن تقوم بإعادته!
26
00:05:28,703 --> 00:05:31,915
أضواء متنوعة
27
00:05:32,290 --> 00:05:34,793
الابتسامات والرقصات الغريبة
28
00:05:35,460 --> 00:05:38,421
جنون من القبلات
مصممة لتجعلك تحلم
29
00:05:38,505 --> 00:05:40,924
هذه هي السعادة!
30
00:05:41,967 --> 00:05:44,928
أضواء متنوعة
31
00:05:45,554 --> 00:05:48,139
الابتسامات والرقصات الغريبة
32
00:05:48,223 --> 00:05:51,434
جنون من القبلات
مصممة لتجعلك تحلم
33
00:05:51,518 --> 00:05:53,937
هذه هي السعادة!
34
00:05:54,896 --> 00:06:01,027
السعادة!
35
00:06:06,741 --> 00:06:12,330
أضواء متنوعة، مشرقة مثل النجوم
36
00:06:12,414 --> 00:06:15,292
<ط> مع سحر الحب
عليك أن تعطيها قلبك
37
00:06:15,375 --> 00:06:17,419
ولن تقوم بإعادته!
38
00:06:18,503 --> 00:06:21,381
أضواء متنوعة
39
00:06:21,798 --> 00:06:24,259
الابتسامات والرقصات الغريبة
40
00:06:24,342 --> 00:06:27,178
جنون من القبلات
مصممة لتجعلك تحلم
41
00:06:27,262 --> 00:06:30,056
هذه هي السعادة!
42
00:06:30,473 --> 00:06:35,186
السعادة!
43
00:06:58,251 --> 00:07:01,212
كان عليّ أن أعطي ظهورًا آخر،
أحبني الجمهور.
44
00:07:01,296 --> 00:07:05,133
- أنت متعصب جدا.
- يجب أن يكون الجمهور راضيا.
45
00:07:05,216 --> 00:07:09,512
ولكن كيف يمكنك أن تعطي
أجور شركتي لشخص غريب؟
46
00:07:09,596 --> 00:07:13,600
لدينا مدير الشركة
من يعرف القواعد!
47
00:07:13,683 --> 00:07:16,436
أنا غريب؟
ألم ترى هذا الوجه من قبل؟
48
00:07:16,519 --> 00:07:19,105
- ماذا حدث؟
- تمت مصادرة الأموال.
49
00:07:19,189 --> 00:07:20,857
مصادرة؟
50
00:07:21,691 --> 00:07:24,694
- أيها الشاب، لا يمكنك أن تأخذ راتبي.
- الألغام سواء.
51
00:07:24,778 --> 00:07:28,657
سيدي، يجب سداد الديون،
صديقي هنا أطعمك لمدة عامين،
52
00:07:28,740 --> 00:07:31,076
و بعد سنتين
ولم يستلم أمواله بعد.
53
00:07:31,159 --> 00:07:34,788
- إنه تأخير بريدي.
- تأخير البريد؟ وهنا التغيير.
54
00:07:34,871 --> 00:07:39,167
لحظة واحدة أيها الشاب.
يجب أن أتقاضى أجرًا، فأنا نجم وطني.
55
00:07:39,250 --> 00:07:41,836
وأنا أعرق الدم هنا
ولا تحصل على فلسا واحدا.
56
00:07:41,920 --> 00:07:43,838
عفوا، ولكن هذا مثير للاشمئزاز.
57
00:07:43,922 --> 00:07:46,424
كيف سنواصل الجولة الآن،
سيدي العزيز؟
58
00:07:46,508 --> 00:07:48,677
- لماذا يجب أن أهتم؟
- يجب أن تهتم.
59
00:07:48,760 --> 00:07:54,891
- لا يوجد شيء يمكننا القيام به.
- يجب أن تكون معقولا.
60
00:07:54,975 --> 00:07:57,519
أنا ألغي عقدي.
من يهتم بالآخرين؟
61
00:07:57,602 --> 00:07:59,562
أنا نجم وأريد راتبي.
62
00:07:59,646 --> 00:08:01,564
تريد راتبك؟ هنا.
63
00:08:01,648 --> 00:08:04,317
أبعد يديك عني،
ذهبت حتى مع ارتفاع درجة الحرارة.
64
00:08:04,401 --> 00:08:08,571
- نعم، لدينا حمى.
- ماذا تريد مني؟
65
00:08:08,655 --> 00:08:12,575
إنه دين ساهمنا فيه جميعاً.
كلنا أكلنا، كلنا.
66
00:08:12,659 --> 00:08:14,619
- أنت الأهم من ذلك كله. المال؟
- أنا؟
67
00:08:14,703 --> 00:08:15,829
- أنا لا أتذكر.
- لم تكن؟
68
00:08:15,912 --> 00:08:17,998
- أريد راتبي.
- بائس.
69
00:08:18,665 --> 00:08:21,459
البائس؟ الديوث.
70
00:08:24,212 --> 00:08:25,213
قطعها!
71
00:08:25,714 --> 00:08:29,300
اسمحوا لي أن أشرح يا سيدي.
لا تذهب بعيدا، كلمة واحدة فقط.
72
00:08:29,384 --> 00:08:31,636
- عفوا، أين هو إمبريساريو؟
- ما إمبريساريو؟
73
00:08:51,656 --> 00:08:53,867
سيتعين علينا الانسحاب
من مدخراتنا.
74
00:08:53,950 --> 00:08:55,118
لا حاجة لذلك.
75
00:08:57,746 --> 00:08:59,039
خذ هذا.
76
00:08:59,664 --> 00:09:01,916
- ما هذا؟
- الأسبرين للحمى.
77
00:09:05,795 --> 00:09:08,423
- هل لدي واحدة؟
- قليلا.
78
00:09:10,967 --> 00:09:13,261
الكلب جائع.
79
00:09:21,061 --> 00:09:24,689
- لا تلقي بنفسك علي.
- من يلمسك؟
80
00:09:24,773 --> 00:09:26,232
أرسل تحياتك.
81
00:09:26,316 --> 00:09:29,235
أضف تحياتي أيضا
ونقول ليس لدينا فلسا واحدا.
82
00:09:29,736 --> 00:09:32,155
- متى ستعود؟
- كيف يجب أن أعرف؟
83
00:09:35,283 --> 00:09:38,286
القطار قادم، هيا.
84
00:09:40,288 --> 00:09:42,165
المايسترو، المايسترو، القطار.
85
00:09:49,005 --> 00:09:50,548
ألفريدو.
86
00:09:50,632 --> 00:09:52,884
اسمع، هذه دراجة ريغيتو.
87
00:09:52,967 --> 00:09:54,928
- هل يمكنك إعادته غدا؟
- بخير.
88
00:09:55,011 --> 00:09:56,638
- شكرا لك، وداعا.
- الوداع.
89
00:09:58,473 --> 00:09:59,891
تعال!
90
00:09:59,974 --> 00:10:01,059
اللعنة على ذلك الكلب.
91
00:10:01,142 --> 00:10:03,103
هيا، اسرع.
92
00:10:03,186 --> 00:10:05,271
بابا، هنا!
93
00:10:07,148 --> 00:10:08,566
ليس لدي سوى عشر تذاكر.
94
00:10:08,650 --> 00:10:10,610
أنت والمايسترو
يجب أن تبقى في المرحاض.
95
00:10:10,693 --> 00:10:12,904
- حقًا؟
- اللعنة.
96
00:10:12,987 --> 00:10:15,240
لماذا يجب علي دائما أن أفعل ذلك؟
ألا يمكنك الذهاب لمرة واحدة؟
97
00:10:15,323 --> 00:10:16,741
أعطني يد المساعدة.
98
00:10:16,825 --> 00:10:18,660
وداع!
لا تنسى أن تكتب!
99
00:11:55,006 --> 00:11:56,507
أنت الرئيس، أليس كذلك؟
100
00:12:01,095 --> 00:12:02,305
ينظر.
101
00:12:24,410 --> 00:12:26,120
إذا كنت تريدني، سأبقى معك.
102
00:12:28,581 --> 00:12:29,999
هذه هي شهادتي.
103
00:12:31,000 --> 00:12:33,127
رقصت لمدة 70 ساعة.
104
00:12:33,211 --> 00:12:36,839
كان علي أن أتوقف لأن الآخرين فعلوا ذلك،
لكنني لم أكن متعبا على الإطلاق.
105
00:12:37,548 --> 00:12:39,801
حتى أنني فزت بجائزة
للرقص التفسيري.
106
00:12:39,884 --> 00:12:42,512
مع واحد من هؤلاء قليلا
الرقصات الهندية، كما تعلمون.
107
00:12:49,978 --> 00:12:51,604
هذا أنا في ثوب السباحة.
108
00:12:52,313 --> 00:12:54,232
لقد تم انتخابي ملكة الشاطئ.
109
00:12:54,857 --> 00:12:58,152
لا يمكنك معرفة ذلك حقًا في الصور،
ولكن انظر.
110
00:13:04,200 --> 00:13:06,661
لقد كتبوا في الصحيفة
أن لدي ساقين مثل ماريسكا.
111
00:13:09,831 --> 00:13:12,041
اذهب إلى الحجرة المجاورة،
سأنضم إليكم قريبا.
112
00:13:22,468 --> 00:13:24,470
دعونا نبقى هنا.
يمكننا التحدث بشكل أسهل.
113
00:13:25,346 --> 00:13:27,724
لقد قاموا بعمل جيد
في تسليمك الجائزة
114
00:13:27,807 --> 00:13:32,145
لديك أجمل الساقين،
فنية للغاية!
115
00:13:32,228 --> 00:13:33,855
وأنا أعرف ما أتحدث عنه.
116
00:13:33,938 --> 00:13:35,815
أنا مكتشف المواهب.
117
00:13:35,898 --> 00:13:39,902
شوبيز صعب,
لكنني لم أستسلم أبدًا.
118
00:13:46,701 --> 00:13:48,745
لا يجب أن تفعل ذلك.
119
00:13:48,828 --> 00:13:50,913
كل ما أريده هو الحصول عليه
في عرض الأعمال.
120
00:13:50,997 --> 00:13:53,291
لقد كانت شغفي دائمًا،
منذ الطفولة.
121
00:13:55,335 --> 00:14:00,423
إذا كنت لا تريد مساعدتي، فلا بأس.
سأتدبر الأمر بنفسي، كالعادة.
122
00:14:02,425 --> 00:14:06,596
لا أعرف كيف أقول ذلك
ولكن بمجرد أن رأيتك على المسرح،
123
00:14:07,013 --> 00:14:08,848
شعرت أنني يمكن أن أثق بك.
124
00:14:09,724 --> 00:14:11,642
اعتقدت أنك سوف تفهمني،
125
00:14:12,393 --> 00:14:15,229
أنه يمكنك على الأقل مساعدتي
للبدء.
126
00:14:15,855 --> 00:14:18,441
أنا أحمق، كنت مخطئا جدا.
127
00:14:20,318 --> 00:14:24,405
عزيزي،
المسرح شيء خطير للغاية.
128
00:14:46,511 --> 00:14:49,722
- جامع التذاكر سيجدنا هنا!
- سبازيا وأنا نريد أن نتنفس.
129
00:14:49,806 --> 00:14:50,932
إذا كنت تفضل الموت...
130
00:15:38,521 --> 00:15:41,441
- يا ريمو تعال هنا .
- ما هذا؟
131
00:15:41,524 --> 00:15:45,945
يريد المال للركوب إلى المدينة.
لم يقل له صاحب المسرح شيئًا.
132
00:15:46,028 --> 00:15:49,031
يا إمبريساريو، تأكد
نحصل على ما هو موجود في عقدنا.
133
00:15:50,491 --> 00:15:53,995
رجل طيب، أليس كذلك صاحب المسرح؟
استأجرك لتأخذ شركتي؟
134
00:15:54,078 --> 00:15:54,996
لا.
135
00:15:55,496 --> 00:15:56,497
- هل سيأخذنا؟
- لا.
136
00:15:56,581 --> 00:15:58,166
يا لها من فوضى.
137
00:15:58,249 --> 00:16:00,543
لا يهم.
سيخبرك عندما نصل إلى هناك.
138
00:16:00,626 --> 00:16:03,337
- اصعد على متن الطائرة!
- لا، أنا بحاجة إلى المال.
139
00:16:03,421 --> 00:16:04,422
أليس لديك أي شيء؟
140
00:16:05,131 --> 00:16:06,632
- هل أنت؟
- بالطبع لا!
141
00:16:06,716 --> 00:16:09,218
حسنًا، أعرف طريقًا مختصرًا،
في نصف ساعة سنكون هناك.
142
00:16:09,302 --> 00:16:12,096
إنها ثلاثة أميال. سوف ترقص
الرقصة في مكاني الليلة.
143
00:16:12,180 --> 00:16:17,393
- هذا الفاتسو هو ألم حقيقي في الرقبة!
- لن ينتهي الأمر هنا أيها اللعين.
144
00:16:20,605 --> 00:16:21,772
هل تتحرك؟
145
00:16:34,577 --> 00:16:36,329
مهلا، انظروا كم هم جميلون.
146
00:16:50,927 --> 00:16:53,095
وهذا حساب التوفير الخاص بي أيضاً.
147
00:16:53,179 --> 00:16:55,389
وهو في كلا الاسمين
هذه هي مدخراتنا.
148
00:16:55,473 --> 00:16:57,892
من الأفضل أن تغيري الموضوع
قبل أن أفقد صبري.
149
00:16:57,975 --> 00:17:00,353
كم هو جاحد للجميل. مدخراتنا؟
150
00:17:00,436 --> 00:17:02,396
50 الف...
151
00:17:02,480 --> 00:17:07,109
لقد وضعت 200 فقط.
أما الـ 49800 الباقية فهي ملكي.
152
00:17:07,193 --> 00:17:09,612
ولو كان العكس؟
153
00:17:09,695 --> 00:17:11,989
كم كنت قد وضعت في؟
200 يا غبي
154
00:17:12,406 --> 00:17:16,953
على أية حال، لن نلمسه إلا بعد عشر سنوات
عندما نفتح ديلي.
155
00:17:17,036 --> 00:17:18,538
- أنا البقال؟
- هذا صحيح!
156
00:17:18,621 --> 00:17:21,707
هذا كل شيء، ميلينا. أبقِ عينيك مفتوحتين.
انه يصل إلى شيء ما.
157
00:17:22,124 --> 00:17:24,377
ولكن ما هو هذا اللقيط يأتي؟
158
00:17:25,002 --> 00:17:27,505
انظر إلى هذه المخلوقات الجميلة!
159
00:17:28,297 --> 00:17:31,968
مائة عام من الفرح لك!
القديسون القديسون، القديسون القديسون.
160
00:17:32,051 --> 00:17:34,679
يبدو أنه كان بالأمس فقط
كان لي بالتواصل الأول.
161
00:17:34,762 --> 00:17:36,222
نعم بالأمس فقط...
162
00:17:38,599 --> 00:17:42,353
"أحبك أيها الثور المقدس:
شعور مهدئ ..."
163
00:17:42,436 --> 00:17:43,854
متى سنصل إلى هناك؟
164
00:17:44,647 --> 00:17:47,608
"كل الصمت الأخضر الإلهي
من السهل."
165
00:17:47,692 --> 00:17:49,068
دانتي.
166
00:17:49,151 --> 00:17:51,445
أيها المسكين، يا له من مصير مأساوي!
167
00:17:53,239 --> 00:17:55,866
أوقفه بتلك الأيدي!
168
00:17:55,950 --> 00:17:59,161
- سأخلع حذائي.
- أنا أيضاً.
169
00:18:06,669 --> 00:18:07,670
عربة.
170
00:18:22,310 --> 00:18:25,855
هل أنت ذاهب إلى المدينة؟
هيا إذن، إنه هنا من أجلك.
171
00:18:25,938 --> 00:18:27,189
عظيم!
172
00:18:27,690 --> 00:18:30,192
آنسة، شركتي تشكرك.
173
00:18:31,611 --> 00:18:32,778
احصل على.
174
00:18:34,530 --> 00:18:36,157
حركه.
175
00:18:39,535 --> 00:18:42,830
أنت لطيف جدا، شكرا لك.
ربما أنا؟ ميلينا أمور، ممثلة.
176
00:18:42,913 --> 00:18:45,958
فاليريا ديل سول، فنانة.
أنا هنا مع خطيبي.
177
00:18:46,042 --> 00:18:48,836
التحرك هناك قليلا.
تجلس بجانبي.
178
00:18:49,545 --> 00:18:50,963
انظر من هنا.
179
00:18:57,094 --> 00:18:58,471
قبالة نذهب!
180
00:19:36,509 --> 00:19:39,637
كم هي جميلة.
أحب أن أكون راقصة!
181
00:19:39,720 --> 00:19:40,805
حقًا؟
182
00:19:40,888 --> 00:19:42,390
لقد تحدثت حتى مع المدير.
183
00:19:45,685 --> 00:19:48,396
- إنها تريد الرقص معنا.
- ماذا؟
184
00:19:52,316 --> 00:19:55,736
يريد المخرج أن يجعلها راقصة.
185
00:19:55,820 --> 00:19:57,113
هل فقد عقله؟
186
00:20:00,991 --> 00:20:03,035
أي نوع من الأفكار
هل أعطيت تلك الفتاة؟
187
00:20:03,119 --> 00:20:04,161
من؟
188
00:20:06,038 --> 00:20:09,125
سلفاتوري!
189
00:20:10,209 --> 00:20:13,170
- يا آنسة، أعتقد أن هناك سوء فهم.
- أعتقد ذلك أيضا.
190
00:20:13,254 --> 00:20:15,297
أنا أفهم شغفك
للأعمال الاستعراضية،
191
00:20:15,381 --> 00:20:19,009
لكن إدارة شركتي
لا يمكن أن تأخذ المزيد من الموظفين.
192
00:20:19,093 --> 00:20:21,137
- لا ينبغي!
- هذا صحيح.
193
00:20:21,220 --> 00:20:22,763
هذا هو آخر شيء نحتاجه.
194
00:20:22,847 --> 00:20:24,598
لا، لا.
195
00:20:24,682 --> 00:20:27,351
خذها للداخل؟
نحن ننهار هنا.
196
00:20:27,435 --> 00:20:29,353
لا يمكننا تقسيم رواتبنا
إلى المزيد من الأجزاء!
197
00:20:29,437 --> 00:20:32,606
ليس لدينا ما يكفي بالفعل
لأنفسنا!
198
00:20:33,232 --> 00:20:35,151
لكن المدير قال لي...
199
00:20:35,234 --> 00:20:37,945
- أي مدير؟
- السيد دال مونتي.
200
00:20:38,028 --> 00:20:40,364
قلت لها.
201
00:20:40,448 --> 00:20:43,784
البنت فعلا عندها موهبة فنية
وينبغي تعيينها.
202
00:20:43,868 --> 00:20:47,163
- استخدم أموالك الخاصة للمغازلة.
- عفوا من أنت؟
203
00:20:47,246 --> 00:20:50,249
أنا رجل كان على المسرح
لمدة لا تقل عن 30 عاما.
204
00:20:50,332 --> 00:20:53,002
- لن تكون أول من أطلقها.
- من الذي أطلقته بالضبط؟
205
00:20:53,085 --> 00:20:55,463
أنظر، أنا لا أريد أن أتقاضى أجراً.
سأعمل مجانا.
206
00:20:55,546 --> 00:20:56,964
- والطعام؟
- مكان للنوم؟
207
00:20:57,047 --> 00:20:58,382
والقطار؟
208
00:20:58,466 --> 00:21:01,635
ولكن من هي على أي حال؟
ماذا تريد؟ ومن أرسلها إلى هنا؟
209
00:21:01,719 --> 00:21:03,137
اخرج يا عزيزي.
210
00:21:03,220 --> 00:21:06,223
هيا يا فتيات.
دعنا نذهب، خذ هذه الأشياء.
211
00:21:07,349 --> 00:21:11,520
لماذا تريد أن تكون راقصة؟
ابق في المنزل، بينما لا يزال لديك واحد.
212
00:21:11,604 --> 00:21:13,481
أتمنى لو أستطيع.
213
00:21:13,564 --> 00:21:18,152
حسنًا، احصل على تذكرة لنفسك
العودة إلى المنزل، وتذهب.
214
00:21:18,235 --> 00:21:21,071
كيف سأدفع ثمن التذكرة؟
215
00:21:21,155 --> 00:21:22,823
ليس لدي فلسا واحدا متبقيا.
216
00:21:24,700 --> 00:21:26,202
سلفاتوري!
217
00:21:40,591 --> 00:21:43,177
عزيزي الثناء!
مدير المسرح هنا.
218
00:21:43,552 --> 00:21:46,096
- صباح الخير يا مدح.
- يا لها من متعة!
219
00:21:46,806 --> 00:21:50,100
عزيزي الثناء،
تبدو دائمًا صغيرًا جدًا.
220
00:21:50,518 --> 00:21:54,730
وقت طويل لا رؤية.
ولكنك كنت دائما في ذهني.
221
00:21:54,814 --> 00:21:56,232
أين الشركة؟
222
00:21:56,649 --> 00:21:58,901
يا رب، هنا هو.
223
00:21:58,984 --> 00:22:00,486
صباح الخير!
224
00:22:00,986 --> 00:22:02,863
لكنني استأجرتك لخمسة عشر عملاً.
225
00:22:02,947 --> 00:22:04,448
المسؤول!
226
00:22:04,532 --> 00:22:07,076
مدير الشركة،
مدير المسرح.
227
00:22:07,159 --> 00:22:08,202
من دواعي سروري.
228
00:22:11,705 --> 00:22:13,874
- هذا هو البرنامج الذي أرسلته لي.
- بخير.
229
00:22:15,668 --> 00:22:17,920
- فنان منوعات عالمي .
- وهذا تشيكو.
230
00:22:20,589 --> 00:22:22,925
- ميلينا أمور .
- هناك حق.
231
00:22:24,093 --> 00:22:27,096
فاليريا ديل سول، فتاة إستعراض مسعورة.
232
00:22:27,179 --> 00:22:28,931
- ها هي.
- أنا ملك الأغنية.
233
00:22:31,141 --> 00:22:33,644
""فرانسيس والآنسة""
موهوب التانغو.
234
00:22:33,727 --> 00:22:35,062
هذا تشيكو وسيدته.
235
00:22:37,147 --> 00:22:40,067
- ليف، مقلد فريجولي.
- زوجة تشيكو.
236
00:22:40,150 --> 00:22:42,403
الممتع للجماهير.
237
00:22:42,820 --> 00:22:44,071
وهذا تشيكو أيضا.
238
00:22:44,488 --> 00:22:45,698
لقد رأيت ما يكفي.
239
00:22:47,199 --> 00:22:48,909
لن تخدعني مرة أخرى.
240
00:22:48,993 --> 00:22:53,205
الراقصون الـ12 هم سبعة.
نراكم الليلة في وقت الدفع.
241
00:22:53,289 --> 00:22:54,915
سيد!
242
00:22:55,457 --> 00:22:57,084
لقد أحسبني أيضًا.
243
00:22:57,710 --> 00:22:59,503
هيا يا شباب. دعونا نتدرب.
244
00:23:14,727 --> 00:23:21,358
يا أيها القلب الجاحد
245
00:23:22,151 --> 00:23:29,158
لقد سرقت حياتي
246
00:23:30,451 --> 00:23:36,582
لقد انتهى كل شيء
247
00:23:36,665 --> 00:23:43,631
ولم تعد تفكر بي
248
00:23:54,558 --> 00:23:55,893
جمهور نتن.
249
00:23:56,644 --> 00:23:57,645
وهي تمطر.
250
00:23:57,728 --> 00:23:59,188
بسرعة! تعال!
251
00:24:02,399 --> 00:24:04,485
إنهم ضيقون للغاية.
لقد جربتهم بالفعل.
252
00:24:04,568 --> 00:24:06,403
- الميكروفون؟
- ألا ترى أنهم لا يصلحون؟
253
00:24:06,487 --> 00:24:07,488
فقط خلعهم بعد ذلك!
254
00:24:08,113 --> 00:24:09,740
لماذا ترسلها على المسرح؟
255
00:24:10,199 --> 00:24:12,701
اصمت يا مدير المسرح
أدرجتها في العرض.
256
00:24:12,785 --> 00:24:16,872
والآن الجميع بالبيكيني
في جزيرة الأغنية والحب.
257
00:24:16,956 --> 00:24:17,998
"مولوكاي الحلو".
258
00:24:21,543 --> 00:24:25,172
أوه، مولوكاي الحلو
259
00:24:25,255 --> 00:24:26,340
دعنا نذهب! سريع!
260
00:24:26,423 --> 00:24:30,427
لن أتمكن من نسيانك أبدًا
261
00:24:31,387 --> 00:24:34,807
لؤلؤة جزر هاواي
262
00:24:34,890 --> 00:24:41,480
هناك، في فرحة
من تلك السماء الزرقاء
263
00:24:42,481 --> 00:24:44,483
البحر يهمس لك...
264
00:24:44,566 --> 00:24:46,944
- لا أعرف الخطوات.
- يذهب.
265
00:24:47,027 --> 00:24:52,199
أغنية العاطفة
انسجام الحب لك
266
00:24:53,450 --> 00:24:56,787
هذا هو المكان الذي سأعود إليه بكل سرور
267
00:24:58,330 --> 00:25:02,251
ولن أتركك مرة أخرى
268
00:25:03,585 --> 00:25:08,632
أنت ملكة قلبي
269
00:25:08,716 --> 00:25:13,220
جنة السعادة
270
00:25:14,096 --> 00:25:17,725
هاواي
271
00:25:44,585 --> 00:25:46,628
- ماذا حدث؟
- انتهى بها الأمر في ملابسها الداخلية.
272
00:25:47,588 --> 00:25:49,173
ماذا فعلت أيها الأحمق؟
273
00:25:49,256 --> 00:25:52,051
كيف أعرف؟
كانت تنورتي ممزقة.
274
00:25:52,134 --> 00:25:55,471
أيها المقلد المتعصب القبيح.
هذا الغبي يريد أن يكون في العرض.
275
00:25:55,554 --> 00:25:58,891
- اغرب عن وجهي! لن أخرج هناك بعد الآن.
- سنناقش ذلك غدا.
276
00:25:58,974 --> 00:26:01,143
ولكن هذا ليس خطأي.
277
00:26:01,226 --> 00:26:03,771
أنت، حان دورك.
هيا، اسرع.
278
00:26:10,694 --> 00:26:15,908
الآن تم تقديم "الهند الغامضة".
على يد العالم الساحر إديسون ويل.
279
00:26:33,342 --> 00:26:35,177
اخرج من هنا!
280
00:26:35,969 --> 00:26:39,598
السيدات والسادة،
أمام السلطات المدنية والعسكرية،
281
00:26:39,681 --> 00:26:43,310
سأقوم الآن بإجراء التجارب
لا يمكن تفسيره بالمعرفة العلمية.
282
00:27:07,209 --> 00:27:09,586
اللعنة على هذا!
283
00:27:21,056 --> 00:27:25,894
والآن أيها السادة
Spazia الإوزة سوف تغني لك
284
00:27:25,978 --> 00:27:27,604
"الحالم الجميل."
285
00:27:31,441 --> 00:27:33,068
ماذا يريد هؤلاء البلهاء؟
286
00:27:35,112 --> 00:27:37,406
لقد حان دوري الآن، تم حفظ العرض.
287
00:27:40,450 --> 00:27:44,288
والآن الجميع إلى إسبانيا
مع فرانسيس والآنسة.
288
00:28:08,437 --> 00:28:09,771
ابدأ بلعب "El Muchacho".
289
00:28:26,872 --> 00:28:29,374
30 عامًا في مجال العرض
وهذا لم يحدث لي قط.
290
00:28:29,458 --> 00:28:32,377
- أغلب هذا الشئ.
- أنا ميلينا أمور. ميلينا أمور.
291
00:28:32,461 --> 00:28:34,463
هذه ليست طريقة لمعاملتنا.
292
00:28:42,471 --> 00:28:46,225
أداء متكرر
293
00:28:46,308 --> 00:28:48,143
دون بيدريتو
294
00:28:49,686 --> 00:28:51,521
يا له من رجل ثري
295
00:28:53,148 --> 00:28:54,775
يا له من زوج!
296
00:28:56,693 --> 00:28:58,654
ماذا سيكون؟
297
00:28:58,737 --> 00:29:00,113
ماما، ماما، ماما
298
00:29:02,074 --> 00:29:05,160
<ط> لا تعلم
لماذا ينبض قلبي هكذا؟
299
00:29:05,244 --> 00:29:08,872
أنا أحب الفتى الوسيم
300
00:29:08,956 --> 00:29:13,126
ماما، أنا مخلص له
301
00:29:16,755 --> 00:29:19,758
حسب الطلب الشعبي
الأداء الثالث
302
00:29:24,930 --> 00:29:28,016
<ط> لا تعلم
لماذا ينبض قلبي هكذا؟
303
00:29:28,100 --> 00:29:31,728
أنا أحب الفتى الوسيم
304
00:29:31,812 --> 00:29:34,982
ماما، أنا مخلص له
305
00:29:35,065 --> 00:29:38,568
لقد رأيته في رانشو غراندي
306
00:29:38,652 --> 00:29:41,989
في أحد الأيام عندما ذهبت للركوب
307
00:29:42,072 --> 00:29:45,409
إنه وسيم ويفهمني
308
00:29:45,492 --> 00:29:48,161
ماما، أنا بالفعل أريد الزواج منه!
309
00:29:49,830 --> 00:29:51,873
إنه بيدريتو
310
00:29:53,333 --> 00:29:54,584
إنه رجل ثري
311
00:29:56,795 --> 00:29:58,422
يا له من زوج!
312
00:30:00,132 --> 00:30:02,301
ماذا سيكون؟
313
00:30:05,554 --> 00:30:08,640
<ط> لا تعلم
لماذا ينبض قلبي هكذا؟
314
00:30:08,724 --> 00:30:12,352
أنا أحب الفتى الوسيم
315
00:30:12,436 --> 00:30:15,856
ماما، أنا مخلص له
316
00:30:15,939 --> 00:30:18,984
أنا مشتاق له
317
00:30:36,668 --> 00:30:38,670
برافا!
318
00:30:47,846 --> 00:30:48,847
سيداتي.
319
00:30:49,765 --> 00:30:50,766
مساء الخير.
320
00:30:51,641 --> 00:30:54,061
- من الذي تبحث عنه؟
- هل أنت والد الفتاة؟
321
00:30:54,144 --> 00:30:57,230
- أي فتاة؟
- أحب الفتى الوسيم
322
00:30:57,314 --> 00:30:58,732
الزوج؟
323
00:30:58,815 --> 00:31:02,027
- فأين هي غرفة خلع الملابس لها؟
- إنها هنا، ولكن انتظر.
324
00:31:02,778 --> 00:31:05,781
ليليانا، هناك رجل يبحث عنك.
325
00:31:05,864 --> 00:31:07,366
- إنها ترتدي ملابسها.
- من هذا؟
326
00:31:07,449 --> 00:31:11,703
أنا من أشد المعجبين بك.
برافا!
327
00:31:12,913 --> 00:31:16,625
هل يمكنك أن تسأل صديقك
لقبول دعوة العشاء؟
328
00:31:16,708 --> 00:31:18,043
أنا لا أعرفك حتى.
329
00:31:18,126 --> 00:31:21,213
حسنًا، إذا سمحت لي،
أنا المحامي رينزو لا روزا.
330
00:31:21,296 --> 00:31:25,133
هذا هو الدكتور برونو أنتونيني،
صحافي لامع. ودوق دي جراسو.
331
00:31:25,801 --> 00:31:28,678
- الآن نحن جميعا نعرف بعضنا البعض.
- من دواعي سروري.
332
00:31:28,762 --> 00:31:31,640
- الراقصون في شركتي.
- شركة جميلة.
333
00:31:31,723 --> 00:31:32,724
لا، ليس أنت.
334
00:31:32,808 --> 00:31:35,268
- عرض رائع . أين الفتاة؟
- هنا.
335
00:31:35,352 --> 00:31:38,063
- ها أنت ذا. فهل اتفقنا إذن؟
- أين؟
336
00:31:38,146 --> 00:31:40,524
ماذا تقصد بـ "أين"؟
مكاني، في عريني.
337
00:31:40,607 --> 00:31:44,486
- وحيد؟
- إذا كنت تريد إحضار شخص ما.
338
00:31:44,569 --> 00:31:46,196
أحب ذلك بالطبع.
339
00:31:52,786 --> 00:31:53,870
ليس أنت.
340
00:31:53,954 --> 00:31:55,956
سأكتب مقالا في ورقتي.
341
00:31:56,873 --> 00:31:58,917
سنكون خارج المسرح
في خمس دقائق.
342
00:31:59,000 --> 00:32:01,628
مساء الخير.
خمس دقائق فقط!
343
00:32:02,963 --> 00:32:05,424
- ومن سيعيدني إلى المنزل؟
- طاب مساؤك.
344
00:32:05,507 --> 00:32:07,717
الحق بهذه الطريقة، الجميع.
مدموزيل.
345
00:32:07,801 --> 00:32:10,220
- أين العربة؟
- لقد أرسلته إلى المنزل.
346
00:32:10,303 --> 00:32:13,515
نزهة صغيرة جيدة لشهيتك.
وتوقف المطر.
347
00:32:13,598 --> 00:32:15,600
تشيكو، انتظرني.
348
00:32:17,644 --> 00:32:19,271
ما أجمل القمر!
349
00:32:19,354 --> 00:32:23,692
يا رفاق، القطار يغادر الساعة 7:35.
لا تفوتها.
350
00:32:24,317 --> 00:32:27,946
- أنا جائع.
- وأنا عطشان بشكل لا يصدق.
351
00:32:42,627 --> 00:32:44,588
سنكون هناك في عشر دقائق.
352
00:32:44,671 --> 00:32:47,299
ببطء، ببطء.
هل يمكن أن تنزلق هنا.
353
00:32:49,426 --> 00:32:51,845
هذه الحوزة جميلة جدا.
354
00:33:01,062 --> 00:33:06,276
واحدة تلو الأخرى
355
00:33:06,359 --> 00:33:10,989
من أجل الشفقة
356
00:33:12,032 --> 00:33:13,074
فيجارو؟
357
00:33:13,158 --> 00:33:14,618
أنا هنا
358
00:33:14,701 --> 00:33:16,036
فيجارو؟
359
00:33:16,119 --> 00:33:17,287
أنا هنا
360
00:33:17,370 --> 00:33:20,123
فيجارو هنا، فيجارو هناك
361
00:33:20,207 --> 00:33:23,001
فيجارو للأعلى، فيجارو للأسفل
362
00:33:23,084 --> 00:33:30,091
سريع، أسرع، مثل البرق
أنا خادم المدينة
363
00:33:31,927 --> 00:33:34,846
آه، يستحق فيجارو! جدير، رائع
364
00:33:34,930 --> 00:33:37,599
لن يخذلك الحظ
365
00:33:40,477 --> 00:33:43,188
- إنه حلاق إشبيلية.
- روسيني.
366
00:33:43,522 --> 00:33:49,069
أنا خادم المدينة
367
00:34:08,171 --> 00:34:10,215
- صوت جميل.
- ليس سيئًا.
368
00:34:11,633 --> 00:34:13,260
اسمع، استمع لهذا المقطع.
369
00:34:14,678 --> 00:34:15,762
من فضلك، أنا جائع.
370
00:34:15,845 --> 00:34:18,515
سامحيني يا آنسة،
لكن المسرح كان مهنتي،
371
00:34:18,598 --> 00:34:19,849
لو كنت قد درست.
372
00:34:19,933 --> 00:34:22,936
- هل لا يزال بعيدا؟
- لا، بضع دقائق أخرى.
373
00:34:40,453 --> 00:34:41,955
كن حذرا، لا تخافوا.
374
00:34:45,375 --> 00:34:46,751
انتبه يا بابا.
375
00:35:05,020 --> 00:35:07,439
من هو هذا الرجل؟
إلى أين يأخذنا؟
376
00:35:09,482 --> 00:35:12,319
إنه يأخذنا إلى القطب الشمالي
سأتخلص منه.
377
00:35:12,402 --> 00:35:13,987
- ضع ذلك جانبا.
- حذائي بالٍ.
378
00:35:14,070 --> 00:35:17,574
هل أنت مجنون؟
استمر في المشي. قطعها!
379
00:35:23,288 --> 00:35:24,581
نحن هنا.
380
00:35:25,498 --> 00:35:27,167
لقد وصلنا.
381
00:35:27,250 --> 00:35:29,044
لقد وصلنا أخيرا.
382
00:35:30,920 --> 00:35:34,341
سترى الآن، سترى الفيلا.
محامينا عظيم.
383
00:35:34,424 --> 00:35:40,055
تعالوا أيها الأصدقاء. ادخل.
اجعلوا أنفسكم في المنزل من فضلكم.
384
00:35:40,138 --> 00:35:43,725
يا لها من ملكية رائعة!
يبدو تماما مثل قلعة سفورزا.
385
00:35:44,225 --> 00:35:48,647
يا لها من رحلة.
لم أمشي بهذا القدر منذ زمن طويل.
386
00:35:48,730 --> 00:35:51,316
اسكت!
نحن في مكان الوفرة!
387
00:35:52,150 --> 00:35:55,195
هناك الدجاج والخنازير والنبيذ الجيد!
كل شئ!
388
00:36:00,784 --> 00:36:01,993
ببطء...
389
00:36:05,330 --> 00:36:06,956
يمكنك أن تفعل ذلك.
390
00:36:07,040 --> 00:36:09,292
أحسنت! إهدأ!
391
00:36:13,630 --> 00:36:17,801
مهلا، تشيكو،
هناك الكثير للشرب هنا. يبتسم!
392
00:36:25,934 --> 00:36:27,936
- حسنًا؟
- لطيف جدًا.
393
00:36:56,423 --> 00:36:57,465
هذا جيد.
394
00:39:13,059 --> 00:39:14,310
سأكتب مقالا.
395
00:39:23,611 --> 00:39:26,072
هل تعرف ماذا اتصلت بي النساء؟
عندما كنت صغيرا؟
396
00:39:26,739 --> 00:39:28,116
"شمس."
397
00:39:28,908 --> 00:39:33,371
لكن نساء ميلانو.
كان يناديني بـ "عيون الندى".
398
00:39:35,540 --> 00:39:38,376
الحب امرأة
399
00:39:38,459 --> 00:39:41,170
تطريز مصنوع من القيل والقال
400
00:39:41,254 --> 00:39:42,422
القيل والقال!
401
00:39:42,505 --> 00:39:44,799
كلمات ترضي
402
00:39:44,883 --> 00:39:47,969
الوعود المنسية
403
00:39:52,515 --> 00:39:53,850
جميل!
404
00:39:53,933 --> 00:39:57,979
ذكرى هذا المساء الجميل .
405
00:40:03,985 --> 00:40:05,028
ماذا يحدث هنا؟
406
00:40:05,111 --> 00:40:08,364
أصدقائي الأعزاء، لقد فات الأوان جدًا.
407
00:40:08,448 --> 00:40:11,868
يرجى أن يغفر لنا،
ولكن علينا أن نذهب.
408
00:40:11,951 --> 00:40:13,161
- ماذا؟
- لماذا؟
409
00:40:13,244 --> 00:40:16,831
- من جعلك قبطان السفينة؟
- وماذا في ذلك؟ إنها الساعة 3:00 صباحًا
410
00:40:16,915 --> 00:40:18,875
علينا أن نذهب إلى روما
للحصول على فندق.
411
00:40:18,958 --> 00:40:21,502
الفندق؟ لكن السيد رينزو دعانا
للنوم هنا.
412
00:40:21,586 --> 00:40:23,004
هنا للسيد رينزو.
413
00:40:23,421 --> 00:40:25,590
كيف يمكننا ذلك؟
النوم هنا؟
414
00:40:25,673 --> 00:40:29,093
نعم، نعم، هناك مجال
للجميع هنا.
415
00:40:29,177 --> 00:40:31,429
هناك ثماني غرف نوم، ثمانية.
416
00:40:32,597 --> 00:40:37,602
ها أنت ذا. وإذا شعرت بالنعاس،
يمكنك أن تأخذ قيلولة على تلك الأريكة الجميلة.
417
00:40:38,227 --> 00:40:40,605
هل تسمع هذا الفالس الجميل؟
418
00:40:40,688 --> 00:40:43,316
عفوا، هل لي؟
419
00:40:49,656 --> 00:40:52,408
عفوا، هل لي؟
420
00:40:52,492 --> 00:40:53,493
لو سمحت.
421
00:40:58,706 --> 00:41:00,541
ما وجه طويل.
422
00:41:02,085 --> 00:41:03,586
غاضب مني؟
423
00:41:05,505 --> 00:41:08,299
لماذا تتصرف هكذا؟
هل فعلت شيئا خاطئا؟
424
00:41:08,383 --> 00:41:10,885
لا علاقة له بي.
425
00:41:11,719 --> 00:41:13,221
هل أنت قلقة علي؟
426
00:41:13,638 --> 00:41:16,432
حسنا، إذن، أنت حر.
427
00:41:16,516 --> 00:41:18,518
أنت لست ابنتي أو...
428
00:41:18,601 --> 00:41:20,770
أنا أحكم عليك على المسرح.
429
00:41:20,853 --> 00:41:23,564
أستطيع أن أقول أنك لا ترقص بشكل جيد
لأنك لا تفعل ذلك.
430
00:41:23,648 --> 00:41:26,275
أنك لا تستطيع الغناء
لأنك لا تستطيع.
431
00:41:26,359 --> 00:41:30,530
ربما بعد فترة، مع العمل الجاد،
يمكنني إعدادك
432
00:41:30,613 --> 00:41:32,573
كما فعلت مع العديد من الفتيات الأخريات.
433
00:41:32,657 --> 00:41:36,077
ولكن بعد ذلك،
يمكنك أن تفعل كما يحلو لك.
434
00:41:36,160 --> 00:41:39,372
لا أستطيع أن أدعي عليك. يمين؟
435
00:42:15,366 --> 00:42:17,452
حسنًا، سأذهب إلى البيت المجاور.
436
00:42:18,077 --> 00:42:19,746
ألا تنام هنا؟
437
00:42:19,829 --> 00:42:23,666
لا، أفضل الذهاب إلى هناك.
طاب مساؤك.
438
00:42:44,145 --> 00:42:45,772
- ماذا حدث؟
- أين؟
439
00:42:45,855 --> 00:42:48,149
لماذا أنت هنا؟
ماذا عنها؟
440
00:42:48,232 --> 00:42:50,818
- ليليانا نائمة.
- نائم!
441
00:42:50,902 --> 00:42:53,696
ليس من الجيد أن نتركها بمفردها.
كان يجب أن تبقى معها.
442
00:42:53,780 --> 00:42:54,822
لماذا؟
443
00:42:54,906 --> 00:42:59,452
لأنها فتاة صغيرة
ونحن مسؤولون عنها.
444
00:42:59,535 --> 00:43:02,163
سأكون العجلة الثالثة هناك.
445
00:43:02,246 --> 00:43:05,249
بدلا من ذلك، نحن الاثنان يمكن أن نبقى هنا.
446
00:43:05,833 --> 00:43:07,752
أنا لست متعبا على الإطلاق.
447
00:43:09,295 --> 00:43:11,631
تشيكو)، يا له من عشاء، أليس كذلك؟
448
00:43:12,882 --> 00:43:14,884
احضنّي.
449
00:43:15,718 --> 00:43:17,553
يداك متجمدتان،
هل أنت بارد؟
450
00:43:18,262 --> 00:43:22,475
- لماذا قلت العجلة الثالثة؟
- هذان لديهما اتفاق.
451
00:43:22,558 --> 00:43:25,561
تلك هي العاهرة يا عزيزتي
سوف تصبح أسوأ من فاليريا.
452
00:43:25,645 --> 00:43:28,022
هل رأيت فاليريا؟
إنها شيء آخر!
453
00:43:29,690 --> 00:43:33,820
والدوق لم يعرف
كيفية رفضها.
454
00:43:33,903 --> 00:43:35,446
إنه مهذب للغاية.
455
00:43:35,530 --> 00:43:37,532
قلت له أنك زوجي.
456
00:43:38,449 --> 00:43:41,494
على أية حال، سوف نتزوج
عاجلاً أم آجلاً، أليس كذلك؟
457
00:43:44,455 --> 00:43:46,040
ما هذا؟
458
00:43:47,500 --> 00:43:50,503
يستمع.
هذا هو باب السيد رينزو.
459
00:43:50,586 --> 00:43:53,798
وكان في أسفل القاعة
ينتظرني أن أغادر.
460
00:43:53,881 --> 00:43:55,383
هذا ليس صحيحا.
461
00:43:56,259 --> 00:43:58,094
ليلة سعيدة لجميع الحالمين.
462
00:43:58,177 --> 00:44:00,847
عفوا، دقيقة واحدة فقط.
463
00:44:00,930 --> 00:44:04,350
- إلى أين أنت ذاهب؟
- فقط انتظر.
464
00:44:12,483 --> 00:44:14,777
اسمع، عفوا.
465
00:44:15,361 --> 00:44:17,363
اعذرني. يستمع.
تعال الى هنا.
466
00:44:18,197 --> 00:44:22,368
- ماذا تريد؟
- دقيقة واحدة فقط، تعال.
467
00:44:22,451 --> 00:44:23,452
تعال الى هنا.
468
00:44:23,536 --> 00:44:25,329
لا تتحرك وتتركني وحدي.
469
00:44:27,039 --> 00:44:30,793
- ماذا تريد؟
- إنها ليست من النوع، أنت مخطئ.
470
00:44:30,877 --> 00:44:32,295
اغرب عن وجهي.
471
00:44:32,920 --> 00:44:36,757
أنت لا تدخل هنا.
إنها مجرد طفلة، عار عليك.
472
00:44:36,841 --> 00:44:38,092
لا تكن سخيفا.
473
00:44:42,847 --> 00:44:45,683
- من هذا؟ ماذا يحدث هنا؟
- أكلت هنا وشربت...
474
00:44:45,766 --> 00:44:47,935
ماذا تريد بحق الجحيم،
من أجل المسيح؟ خارج!
475
00:44:48,019 --> 00:44:51,022
أكلت وشربت. أنا رجل نبيل،
لذلك سأدفع ثمن كل ذلك. كم ثمن؟
476
00:44:51,105 --> 00:44:53,524
- بهلوان.
- أخبرني كم.
477
00:44:53,608 --> 00:44:54,901
بهلوان!
478
00:44:56,402 --> 00:44:58,029
السيد تشيكو!
479
00:45:01,073 --> 00:45:04,368
هذا المهرج المتسول.
480
00:45:04,452 --> 00:45:06,412
لا بد لي من تلقي الأوامر
في منزلي الآن.
481
00:45:06,495 --> 00:45:07,496
سيدي العزيز...
482
00:45:07,580 --> 00:45:09,749
خارج! الجميع خارج!
483
00:45:10,958 --> 00:45:12,585
ماذا فعلت؟
484
00:46:19,110 --> 00:46:21,779
- ميلينا.
- بابا!
485
00:46:22,196 --> 00:46:24,031
شيكو ساعدني
486
00:47:49,575 --> 00:47:51,660
- مع السلامة.
- صباح الخير.
487
00:47:52,787 --> 00:47:54,497
أنا أعمل مع هذا!
488
00:47:54,580 --> 00:47:56,415
أنا أعمل مع تعابير وجهي،
صديقي العزيز.
489
00:47:56,499 --> 00:47:58,042
أين أموالي؟
490
00:47:58,125 --> 00:48:02,129
من الجيد رؤيتك.
جئت فقط في اليوم الآخر. سأتصل بك.
491
00:48:03,506 --> 00:48:05,925
- لقد كان واحدا من فريقي.
- حقًا؟
492
00:48:07,426 --> 00:48:09,345
- المايسترو، عزيزي المايسترو.
- من هذا؟
493
00:48:09,428 --> 00:48:11,597
- سمعت أنك تقوم بتأسيس شركة.
- نعم، يوم جيد.
494
00:48:11,680 --> 00:48:14,100
اسمحوا لي أن أقدم لكم.
ليليانا أنتونيلي، نحن فريق.
495
00:48:14,183 --> 00:48:16,811
- من فضلك، أنا أتحدث إلى السيدة.
- أنا أيضا أعرف كيف أرقص!
496
00:48:16,894 --> 00:48:18,396
سأريكم بعض الصور.
497
00:48:18,479 --> 00:48:22,108
- من فضلك، دعني وشأني. يفهم؟
- حسنًا.
498
00:48:22,191 --> 00:48:24,193
اهدأ.
أي نوع من السلوك هذا؟
499
00:48:24,777 --> 00:48:27,446
انتظر ثانية. سيدي، سيدي العزيز.
500
00:48:27,530 --> 00:48:29,115
- كلمة واحدة فقط من فضلك.
- غداً.
501
00:48:32,284 --> 00:48:34,328
هذا هو حاله، هل تعلم؟
502
00:48:37,456 --> 00:48:40,668
نعم سنتوصل إلى اتفاق
لا شك في ذلك.
503
00:48:40,751 --> 00:48:43,587
سيتم إعداد كل شيء
بالطريقة التي تريدها.
504
00:48:47,133 --> 00:48:48,926
- هل انتهيت؟
- لحظة واحدة يا آنسة.
505
00:48:49,009 --> 00:48:51,178
كل شيء على ما يرام.
فقط طالما بقي في هذه الليلة.
506
00:48:51,262 --> 00:48:54,014
متى ستعود الليلة؟
أنا قفل الباب.
507
00:48:54,098 --> 00:48:56,600
لا أعرف.
أعطني المفاتيح. هل يعجبك هنا؟
508
00:48:56,684 --> 00:48:58,102
إنه لطيف.
509
00:48:58,185 --> 00:48:59,687
انها بالنسبة لي!
510
00:49:03,149 --> 00:49:05,609
مرحبًا؟ السيد تشيكو؟
511
00:49:05,693 --> 00:49:08,112
أنا جاهز.
أسرعي لأن الوقت قد فات.
512
00:49:08,946 --> 00:49:11,615
لقد استأجرته بسعر منخفض
لكنها تبدو لطيفة جدًا.
513
00:49:12,241 --> 00:49:13,451
بخير.
514
00:49:14,076 --> 00:49:15,244
ماذا؟
515
00:49:15,327 --> 00:49:18,372
في 15 دقيقة، نصف ساعة؟
516
00:49:18,873 --> 00:49:21,500
هل تحدثت مع السيد بارميزانو؟
517
00:49:22,042 --> 00:49:25,963
- حسنا، هل فعلت ذلك أم لا؟
- نعم بالطبع.
518
00:49:26,046 --> 00:49:29,133
سوف يأتي. سوف يأتون جميعا.
إنه مكان للفنانين.
519
00:49:30,384 --> 00:49:32,470
في 20 دقيقة ثم.
520
00:49:32,553 --> 00:49:36,098
سيد إدموندو، أطالب ببدلتي الآن.
521
00:49:36,557 --> 00:49:38,392
- في سبيل الله.
- أبعد يديك عني!
522
00:49:38,476 --> 00:49:42,521
لا تشتم وتتصرف كرجل قوي،
لا أحد يجعل مني أحمق.
523
00:49:42,605 --> 00:49:44,815
"غدا، بعد غد."
524
00:49:44,899 --> 00:49:47,318
لقد كان لدي ما يكفي.
عندما تدفع لي، سأعطيك البدلة.
525
00:49:47,401 --> 00:49:49,278
- متى ستدفع لي؟
- اتركه.
526
00:49:49,361 --> 00:49:50,362
يا رب.
527
00:49:50,446 --> 00:49:51,614
أيها المحتال!
528
00:49:53,616 --> 00:49:55,951
سأغلق الفندق.
سترى ماذا سأفعل بك.
529
00:49:56,827 --> 00:50:00,039
البكاء البكاء يا عزيزي. سوف يفيدك.
530
00:50:00,664 --> 00:50:02,166
يبكي.
531
00:50:05,794 --> 00:50:07,796
- مساء الخير.
- ها أنت ذا.
532
00:50:08,964 --> 00:50:10,549
شكرًا لك.
533
00:50:19,642 --> 00:50:22,269
سترى. تعال الآن.
534
00:50:23,229 --> 00:50:25,231
لو سمحت.
535
00:51:15,573 --> 00:51:17,324
هل السيد بارميزانو هنا؟
536
00:51:17,408 --> 00:51:19,410
لا أستطيع أن أقول،
هناك الكثير من الناس.
537
00:51:24,039 --> 00:51:25,541
هل ترغب في الطلب؟
538
00:51:27,251 --> 00:51:29,795
لكنني لم آكل،
اعتقدت أننا سوف نأكل هنا.
539
00:51:29,878 --> 00:51:34,049
حسنًا، لقد أكلت بالفعل،
اطلب طبقًا صغيرًا لنفسك.
540
00:51:34,133 --> 00:51:38,345
شوربة لحم البقر , المقبلات , شرائح الديك الرومي ,
المحار، الحجل، الدراج؟
541
00:51:38,762 --> 00:51:41,640
أليس لديك شيء
أخف قليلا؟
542
00:51:42,099 --> 00:51:43,726
- سرطان البحر؟
- هذا كل شيء.
543
00:51:43,809 --> 00:51:46,478
- ولكن جراد البحر ...
- جراد البحر. والنبيذ؟
544
00:51:46,562 --> 00:51:48,689
- هذا واحد هناك.
- الشمبانيا.
545
00:51:49,106 --> 00:51:50,983
- وأنت يا سيدي؟
- الراوند ودية.
546
00:51:52,318 --> 00:51:53,944
- مستقيم.
- جيد جدا.
547
00:52:04,997 --> 00:52:06,665
مساء الخير أيها السيدات والسادة.
548
00:52:10,127 --> 00:52:13,714
أنا وأصدقائي ممثلون،
هذه هي الحقيقة.
549
00:52:13,797 --> 00:52:16,925
لقد سافرنا في كل مكان،
كنا حتى في بلجيكا وهولندا،
550
00:52:17,009 --> 00:52:20,763
وفي جميع أنحاء إنجلترا
أداء أفعالنا.
551
00:52:21,221 --> 00:52:23,932
لذا، إذا أعجبك ما نقوم به،
افعل هذا بيديك.
552
00:52:24,016 --> 00:52:28,103
أقصد التصفيق
تعطينا بعض الثناء.
553
00:52:46,747 --> 00:52:48,791
طعمها تماما مثل الصودا.
554
00:52:48,874 --> 00:52:52,378
أيها النادل، أحضر لي بعض البيرة
بدون الرغوة.
555
00:52:52,461 --> 00:52:55,339
- بخير.
- إذن، هل هذا السيد بارميزانو موجود هنا بعد؟
556
00:52:55,964 --> 00:52:57,466
لحظة واحدة.
557
00:53:00,260 --> 00:53:02,846
السيدات والسادة، مساء الخير.
558
00:53:02,930 --> 00:53:06,558
أقدم كوكوليدو،
أكبر جاذبية في العالم.
559
00:53:07,101 --> 00:53:10,312
سيقول كوكوليدو
مساء الخير إلى كاباليروس.
560
00:53:10,813 --> 00:53:12,773
كوكوليدو، قل مساء الخير
إلى كاباليروس.
561
00:53:15,943 --> 00:53:22,366
كوكوليدو سوف يقرأ قصيدة
بقلم العظيم جيوسوي كاردوتشي، "الثور".
562
00:53:24,827 --> 00:53:27,788
"أنا أحبك..."
563
00:53:27,871 --> 00:53:32,000
- ماما!
- ما الأمر يا كوكوليدو؟
564
00:53:32,084 --> 00:53:33,711
بطريق.
565
00:53:33,794 --> 00:53:35,421
بطريق؟
566
00:53:35,504 --> 00:53:36,714
أين؟
567
00:53:40,217 --> 00:53:44,847
كوكوليدو، هذا ليس بطريق.
إنه رجل لطيف.
568
00:53:48,684 --> 00:53:51,270
- هل تحب البطريق؟
- لا.
569
00:53:51,353 --> 00:53:54,857
- من يعجبك إذن؟
- انثى البطريق .
570
00:53:54,940 --> 00:53:56,567
- انثى البطريق ؟
- نعم.
571
00:54:16,754 --> 00:54:18,046
الشيطان!
572
00:54:22,843 --> 00:54:24,344
هل يجب أن نرقص؟
573
00:54:29,558 --> 00:54:31,852
قلت أنك تعرف الكثير من الناس،
ولكن بدلا من ذلك...
574
00:54:31,935 --> 00:54:33,771
سيكونون هنا لاحقًا.
575
00:54:36,064 --> 00:54:37,900
انزل!
576
00:54:56,126 --> 00:54:59,546
الرقص أقرب يا شباب!
577
00:55:20,776 --> 00:55:21,819
السيد بارميزانو!
578
00:55:23,153 --> 00:55:24,321
سيد!
579
00:55:25,531 --> 00:55:27,533
ترى ماذا قلت لك؟
لحظة واحدة.
580
00:55:29,451 --> 00:55:30,494
سيد!
581
00:55:32,871 --> 00:55:35,082
- وداعا وداعا.
- سيدي من فضلك.
582
00:55:35,582 --> 00:55:37,334
سيدي، لحظة واحدة من فضلك.
583
00:55:54,726 --> 00:55:57,145
كفى يا اثنان.
تعالي يا باتريسيا، لنرقص.
584
00:56:16,164 --> 00:56:20,377
نعم، نعم، التقينا ببعضنا البعض
سبتمبر الماضي في ستريسا.
585
00:56:20,460 --> 00:56:22,421
- ربما كذلك.
- هل أنت ممثلة؟
586
00:56:22,504 --> 00:56:23,547
حسنا، أنا...
587
00:56:23,630 --> 00:56:25,465
لقد رأيتك في مكان ما.
588
00:56:25,549 --> 00:56:28,927
ولكن أعتقد أن رأسي في الغيوم.
هذا هو النوع من الرجل أنا.
589
00:56:30,804 --> 00:56:32,681
ربما أنا؟ أديلمو كونتي.
590
00:56:34,308 --> 00:56:37,603
- هل أنت ممثلة سينمائية؟
- لا، التنوع، الرقص.
591
00:56:37,686 --> 00:56:41,148
آه! ربما رأيتك ترقص
مع فريقنا Wandissima؟
592
00:56:41,773 --> 00:56:46,528
- في الواقع، لقد بدأت للتو.
- سكوتش، لقد كان لدي ثلاثة بالفعل.
593
00:56:46,612 --> 00:56:49,197
ومع ذلك، فزت بـ 70 ساعة
مسابقة الرقص.
594
00:56:49,281 --> 00:56:51,491
ثم توجوني
ملكة الشاطئ.
595
00:56:51,575 --> 00:56:54,453
إذن أنت حقًا بدأت للتو،
الشيء القليل الفقراء.
596
00:56:54,536 --> 00:56:57,956
سوف تحتاج إلى مساعدة.
أنا شريك بارميزانو.
597
00:56:58,957 --> 00:57:01,793
- سيدي...
- انظر ماذا جرت القطة!
598
00:57:02,544 --> 00:57:06,882
هل تعرف ليليانا أنتونيلي؟
ليليانا، أنا وهو نعود إلى الوراء.
599
00:57:06,965 --> 00:57:08,300
أديلمو القديم الجيد.
600
00:57:08,383 --> 00:57:11,803
من الجيد رؤيتك.
يعني أنك لست في السجن.
601
00:57:12,220 --> 00:57:14,973
في السجن!
يا له من رجل، إنه يمزح دائمًا.
602
00:57:15,599 --> 00:57:17,809
أديلمو، دعنا نخرج من هنا.
الجو حار جدا.
603
00:57:17,893 --> 00:57:21,146
- نعم، نحن نضيع الوقت هنا. آت؟
- بكل سرور.
604
00:57:21,229 --> 00:57:23,315
هل قابلت دال مونتي الممثل الكوميدي؟
605
00:57:23,398 --> 00:57:26,026
- البطريق؟
- البطريق.
606
00:57:26,109 --> 00:57:30,364
ماريا، لويجينو، ناديلي، باتريسيا،
كل أصدقائي.
607
00:57:30,447 --> 00:57:34,493
فازت ليليانا بمسابقة جمال لمدة 70 ساعة
على الشاطئ.
608
00:57:35,827 --> 00:57:39,748
تشيكو القديم الجيد!
لقد وجد فتاة جميلة. تعال.
609
00:57:39,831 --> 00:57:42,292
إنها ليست جميلة فحسب،
يمكنها الرقص والغناء.
610
00:57:42,376 --> 00:57:45,420
أنا أقوم ببناء عمل لها
وأردت التحدث إلى بارميزانو.
611
00:57:45,504 --> 00:57:47,047
هل يمكنك ربما...
612
00:57:47,631 --> 00:57:50,384
بالتأكيد. سأفعل المزيد
لليليانا. دعنا نذهب.
613
00:57:50,467 --> 00:57:51,969
جيد جدًا، فلنذهب.
614
00:57:52,052 --> 00:57:54,179
الشيك يا سيدي. لو سمحت.
615
00:57:54,262 --> 00:57:56,723
لحظة واحدة.
أنا لن أختفي، أليس كذلك؟
616
00:57:56,807 --> 00:57:59,434
تفضل.
617
00:58:06,233 --> 00:58:08,902
1,250.
618
00:58:08,986 --> 00:58:10,445
- 200 ليرة يا سيدي؟
- احتفظ بها.
619
00:58:10,529 --> 00:58:13,073
- لا، 200 مفقود.
- عدها مرة أخرى.
620
00:58:22,708 --> 00:58:25,794
سأجلس في المقدمة. انتظر ثانية!
621
00:58:29,589 --> 00:58:31,633
إذن، هل هناك مجال لي؟
622
00:58:31,717 --> 00:58:33,969
لا، نحن كثيرون بالفعل.
623
00:58:34,052 --> 00:58:37,264
- خذ سيارة أجرة!
- نحن ذاهبون إلى فلوريدا!
624
00:58:39,391 --> 00:58:40,934
اللعنة!
625
00:58:55,323 --> 00:59:00,996
عفوا، هل رأيت فتاة
مع رجلين في سيارة كبيرة؟
626
00:59:01,079 --> 00:59:02,581
- سيد أديلمو؟
- نعم.
627
00:59:02,664 --> 00:59:04,875
لقد أتى إلى هنا، ثم غادر.
ذهب بهذه الطريقة.
628
00:59:04,958 --> 00:59:07,377
- أين ذهب؟
- لا أعرف.
629
00:59:08,211 --> 00:59:10,630
- شكرًا لك.
- مرحباً بك، مساء الخير.
630
00:59:21,850 --> 00:59:24,644
- وهنا رجل الاستعراض الكبير!
- مرحبا ريمو.
631
00:59:24,728 --> 00:59:26,813
ماذا تفعل في البدلة؟
العمل في ملهى؟
632
00:59:26,897 --> 00:59:29,149
هناك حفلة،
إنهم ينتظرونني.
633
00:59:30,942 --> 00:59:34,654
هل أستطيع اقتراض 500 ليرة على شكل فواتير صغيرة؟
634
00:59:34,738 --> 00:59:36,615
لا بد لي من أخذ سيارة أجرة.
635
00:59:36,698 --> 00:59:40,077
فقط ما الذي تنوي فعله؟
رجل يبلغ من العمر 48 عاما.
636
00:59:40,160 --> 00:59:41,745
- 42.
- 45.
637
00:59:41,828 --> 00:59:42,829
بخير.
638
00:59:42,913 --> 00:59:45,248
- هل سمعت آخر القيل والقال؟
- عن ما؟
639
00:59:45,332 --> 00:59:46,583
حول ما هو احمق تشيكو.
640
00:59:46,666 --> 00:59:49,419
- من يقول ذلك؟
- الجميع. أنا أولاً.
641
00:59:49,503 --> 00:59:50,712
إنها الغيرة.
642
00:59:50,796 --> 00:59:53,173
ألم تكن ميلينا جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
643
00:59:53,256 --> 00:59:56,343
- هذا عملي.
- لقد كانت صادقة ومهتمة.
644
00:59:56,426 --> 01:00:00,180
لقد غسلت لك، وكويت لك،
المطبوخة بالنسبة لك، وكان المدخرات.
645
01:00:00,263 --> 01:00:04,101
آخر شيء كنت في حاجة إليه
كانت ليليانا أنتونيلي. إنها تستخدمك.
646
01:00:04,184 --> 01:00:05,519
يستخدمني؟ تعال.
647
01:00:05,602 --> 01:00:07,104
إلى أين أنت ذاهب أيها البائس؟
648
01:00:07,187 --> 01:00:10,023
استمع لأولئك الذين يهتمون بك.
إنها حتى تخونك.
649
01:00:10,107 --> 01:00:11,191
- ماذا؟
- إنها الغش.
650
01:00:11,274 --> 01:00:12,692
- كرر ذلك.
- الغش!
651
01:00:12,776 --> 01:00:13,985
أيها الناس الحمقى.
652
01:00:14,069 --> 01:00:16,571
أنت لا تفهم.
إنها امرأة مع الطبقة.
653
01:00:16,655 --> 01:00:18,490
إنها تحبني.
يجب أن تحترم.
654
01:00:18,573 --> 01:00:19,699
ثم سترى.
655
01:00:19,783 --> 01:00:20,826
سترى جميعا.
656
01:00:20,909 --> 01:00:24,412
كل فنان في إيطاليا
سوف يلاحظ نجاحنا.
657
01:00:26,289 --> 01:00:28,291
استمر أيها الشموخ المسكين!
658
01:01:10,125 --> 01:01:12,127
السيد تشيكو،
بحثنا في كل مكان بالنسبة لك.
659
01:01:13,003 --> 01:01:18,925
صديقك لطيف. كان لدينا الكثير من المرح.
لا أعرف كيف أشكرك.
660
01:01:19,009 --> 01:01:21,219
- إنه يتوقع منا غدا.
- افتح.
661
01:01:28,185 --> 01:01:30,812
هل ستتصل بي؟ طاب مساؤك.
662
01:01:38,570 --> 01:01:40,155
تعال.
663
01:01:40,238 --> 01:01:44,659
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟
السيدة روزيتا نائمة الآن.
664
01:01:45,368 --> 01:01:46,661
كل ما هو أفضل.
665
01:01:54,628 --> 01:01:57,839
طفلي، ماذا كان يدور في ذهنك؟
666
01:01:58,340 --> 01:02:01,551
فقط لأنني كنت أحترمك دائمًا،
هل تعتقد أنني أحمق؟
667
01:02:02,135 --> 01:02:06,473
انظر هناك، عدهم.
عددهم 32 امرأة.
668
01:02:06,556 --> 01:02:10,227
كل واحدة أجمل من الثانية
وجميعهم أحبوني واحترموني.
669
01:02:10,310 --> 01:02:14,147
لقد أثاروا ضجة كبيرة علي.
وأنت... أعطني ذلك.
670
01:02:14,689 --> 01:02:17,442
أنا أفهمك، أنت متآمر.
671
01:02:17,525 --> 01:02:20,195
أنت تبني البرد الخاص بك ،
مخططات الحساب.
672
01:02:20,278 --> 01:02:23,823
لذلك سأجري حساباتي أيضًا.
فعلت بعض الأشياء بالنسبة لك.
673
01:02:23,907 --> 01:02:27,661
لأنني أحبك، أنا حقا أحبك.
674
01:02:27,744 --> 01:02:30,247
لذلك دعونا نذهب بعد ذلك. دعنا نذهب.
675
01:02:31,414 --> 01:02:32,832
بالتأكيد.
676
01:02:44,678 --> 01:02:45,720
لكن انت...
677
01:02:46,596 --> 01:02:47,597
إذن فهو...
678
01:02:57,607 --> 01:02:59,442
هل فهمت ما قلته؟
679
01:03:00,402 --> 01:03:01,861
عليك اللعنة.
680
01:03:14,291 --> 01:03:18,253
انتظر، لا تذهب بهذه الطريقة.
تعال للحظة.
681
01:03:21,840 --> 01:03:23,466
أحسن؟
682
01:03:24,467 --> 01:03:27,887
إذا كنت بحاجة لضربي لتفجير البخار،
المضي قدما بعد ذلك.
683
01:03:29,264 --> 01:03:32,017
أنت لا ترتدي قبعة مع بدلة.
684
01:03:32,517 --> 01:03:35,520
في الواقع، لم يكن عليك أن ترتدي البدلة
في المقام الأول.
685
01:03:36,271 --> 01:03:38,398
أنت رجل لطيف، هل تعلم؟
686
01:03:38,481 --> 01:03:42,527
فهل قمت بسرير جميع الفتيات الـ 32؟
أثناء ارتداء هذه القبعة؟
687
01:03:42,610 --> 01:03:45,947
لا تغضب، أنا أمزح.
688
01:03:46,031 --> 01:03:48,241
أنا أفعل ذلك لأنني أهتم بك.
689
01:03:48,825 --> 01:03:50,785
بطريقتي الخاصة، هل تفهمين؟
690
01:03:50,869 --> 01:03:54,456
ليس عليك أن تغار
من كل من يريد مساعدتي.
691
01:03:54,539 --> 01:03:57,167
أنت وأنا سوف نذهب بعيدا جدا.
692
01:03:57,876 --> 01:04:01,713
أعلم أنك كنت سيئ الحظ
وأنك موهوب، موهوب جدا.
693
01:04:02,339 --> 01:04:06,468
مجرد التفكير في ذلك، السيد تشيكو،
يا له من نجاح.
694
01:04:06,968 --> 01:04:09,554
- أين؟
- في كل مكان.
695
01:04:09,637 --> 01:04:11,473
سيكون لدينا عروض في جميع المسارح،
696
01:04:12,182 --> 01:04:15,310
مع علامات كبيرة، بالألوان،
697
01:04:15,393 --> 01:04:19,356
مع اسمي بهذا الارتفاع
ولك أيضاً أيها اللامع
698
01:04:19,439 --> 01:04:22,650
فوق سطح المسرح،
عبها وإيقافها.
699
01:04:23,193 --> 01:04:26,654
والمنزل مكتظ.
700
01:04:27,489 --> 01:04:32,118
وأنا أمشي على الدرج،
كلها مغطاة بالريش.
701
01:04:33,870 --> 01:04:37,415
انظر يا سيد تشيكو، لقد أصبت بالقشعريرة.
702
01:04:38,333 --> 01:04:43,588
"إنها تمطر، على العطشان
الأشجار الميتة، فوق الآس."
703
01:04:44,464 --> 01:04:50,595
أنا فنان. وأنت كذلك،
لديك شجاعة، شجاعة.
704
01:04:50,678 --> 01:04:53,264
سترى، أنت وأنا معًا، دائمًا.
705
01:04:53,348 --> 01:04:55,433
سأكون المدير.
أنا لست بحاجة إلى أي شخص.
706
01:04:55,517 --> 01:04:57,894
سأقوم بتجميع الشركة،
أعدك.
707
01:05:02,690 --> 01:05:04,025
ربما أنا؟
708
01:05:05,151 --> 01:05:06,569
طاب مساؤك.
709
01:05:19,082 --> 01:05:22,001
انا ذاهب للراحة قليلا.
710
01:05:22,085 --> 01:05:24,921
نعم، هذا هو، ليليانا.
711
01:05:25,630 --> 01:05:26,840
أستطيع أن أشعر به.
712
01:06:09,716 --> 01:06:11,718
صباح الخير.
713
01:06:16,139 --> 01:06:21,478
أنا أعمل مع هذا.
أنا أستخدم وجهي يا صديقي. مع هذا!
714
01:06:21,561 --> 01:06:25,148
سنظهر لأول مرة في روما،
ثم نابولي ثم ساليرنو،
715
01:06:25,231 --> 01:06:27,317
إلى بيسكارا وربما صقلية أيضًا.
716
01:06:27,400 --> 01:06:28,860
جولة رائعة، أليس كذلك؟
717
01:06:28,943 --> 01:06:33,364
يجب أن تشاهد البرنامج النصي.
كل الروح الفرنسية، والأشياء الأمريكية.
718
01:06:33,448 --> 01:06:36,993
- من كتبه؟
- إنها ملكي. كل شيء في رأسي.
719
01:06:37,076 --> 01:06:39,078
العنوان هو "الصواعق والشرر".
720
01:06:39,162 --> 01:06:41,664
هناك دور رائع بالنسبة لك.
أفضل من بيكيت.
721
01:06:41,748 --> 01:06:44,709
بالتأكيد، ولكن دعونا نتحدث عن المال الآن.
722
01:06:44,792 --> 01:06:48,254
وهذا أيضًا مجال للابتكار الكلي:
لا مزيد من الرواتب.
723
01:06:48,338 --> 01:06:51,508
لا شيء، سنكون مجتمعًا واحدًا، عائلة واحدة.
724
01:06:51,591 --> 01:06:52,675
مع السلامة.
725
01:06:52,759 --> 01:06:54,469
- إلى أين أنت ذاهب؟
- سأغادر.
726
01:06:54,552 --> 01:06:57,388
- من سيكون الرئيس؟
- أنا سوف.
727
01:06:58,014 --> 01:07:00,099
- ماذا؟
- ماذا تقصد بـ "ماذا"؟
728
01:07:00,183 --> 01:07:01,392
لقد سمعتني.
729
01:07:01,476 --> 01:07:03,311
النادل، كم هو؟
730
01:07:04,562 --> 01:07:06,481
سأدفع ثمن القهوة
وهذه نهاية الأمر.
731
01:07:06,564 --> 01:07:09,150
تريد تأسيس شركة
لأصنع راقصة من هذا الأخرق؟
732
01:07:09,234 --> 01:07:11,486
هل تعرف ماذا أقول؟
المضي قدما وتأسيس شركتك،
733
01:07:11,569 --> 01:07:13,738
لكن توقف عن إزعاج الأشخاص الذين يعملون.
734
01:07:13,821 --> 01:07:19,035
- من هو كلوتز؟
- ميلينا، تعالي واستمعي إلى نكتة تشيكو الأخيرة!
735
01:07:19,118 --> 01:07:20,870
لقد أصبح إمبريساريو!
736
01:07:22,664 --> 01:07:26,209
وقذارتك مثيرة للاشمئزاز
لكن الأمر انتهى بالنسبة لك يا عزيزتي.
737
01:07:26,292 --> 01:07:28,086
كممثلة، أنت ميتة.
738
01:07:28,169 --> 01:07:30,338
والأسوأ من ذلك،
أنت لم تبدأ حتى.
739
01:07:30,421 --> 01:07:35,760
العصب! 40 عامًا في مجال صناعة الترفيه،
50 عاما من الناس يسخرون منه.
740
01:07:35,843 --> 01:07:40,181
الممثل الكوميدي العظيم!
بائس، متسول!
741
01:07:40,265 --> 01:07:44,143
اتركني وحدي!
يجب على شخص ما أن يقول له الحقيقة.
742
01:07:44,227 --> 01:07:45,728
لم يسبق له أن رأى نفسه على المسرح.
743
01:07:45,812 --> 01:07:47,647
اشتريت أوزة
744
01:07:47,730 --> 01:07:50,567
أنت لا شيء سوى مومس رخيصة.
745
01:07:52,569 --> 01:07:54,529
سأريكم من هي فاليريا ديل سول!
746
01:08:04,372 --> 01:08:06,624
إمبريساريو؟ سوف يكون ذلك اليوم.
747
01:08:06,708 --> 01:08:08,918
ميلينا ماذا حدث؟
748
01:08:11,254 --> 01:08:13,673
أنا فنان
وأنا لا أريد التنازل.
749
01:08:13,756 --> 01:08:15,633
- ماذا يهمك؟
- ولكن تلك المرأة...
750
01:08:15,717 --> 01:08:17,218
ماذا فعلوا لك؟
751
01:08:17,302 --> 01:08:20,179
لا شيء، كنا نتحدث فقط.
752
01:08:20,263 --> 01:08:22,098
- هل أحببت ذلك؟
- لطيف - جيد.
753
01:08:22,181 --> 01:08:26,019
لقد كانت رخيصة جدًا، لقد دفعت الآن 5000 فقط،
الباقي الأسبوع المقبل.
754
01:08:26,102 --> 01:08:28,855
كان عندي 3000 متبقية
755
01:08:28,938 --> 01:08:30,857
حسنا...
756
01:08:30,940 --> 01:08:32,525
هنا تذهب.
757
01:08:32,609 --> 01:08:33,985
انها لك.
758
01:08:34,611 --> 01:08:36,195
لا، اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
759
01:08:38,489 --> 01:08:40,742
أنظر إليهم! لا يصدق.
760
01:08:41,326 --> 01:08:43,202
انها حقا تناسبك.
761
01:08:43,286 --> 01:08:44,912
لطيف جدا حقا.
762
01:08:45,747 --> 01:08:48,750
- والشركة؟
- سنفعل ذلك.
763
01:08:48,833 --> 01:08:50,668
سنفعل ذلك. علينا أن.
764
01:08:52,503 --> 01:08:56,507
أريد أن أرى أين ينام،
أغلق المالك غرفته.
765
01:09:07,352 --> 01:09:08,561
سيد إدموندو!
766
01:09:20,823 --> 01:09:23,034
قطعها!
767
01:09:56,192 --> 01:09:59,612
السيد إدموندو نائم يا عزيزي.
النوم، فهمت؟
768
01:09:59,696 --> 01:10:02,490
حتى تدفع، لن تطأ قدمك
في هذا المنزل مرة أخرى!
769
01:10:02,907 --> 01:10:06,452
وسوف أبلغ عنك!
أنت تحمل متعلقاتي الشخصية.
770
01:10:06,536 --> 01:10:09,539
إنه أمر غير مشروع، مخالف للقانون
و ضد الدستور .
771
01:10:09,622 --> 01:10:12,166
سوف تتلقى رسالة مسجلة
في الصباح.
772
01:10:12,250 --> 01:10:14,585
- كافٍ!
- اذهب واقتل نفسك.
773
01:10:22,260 --> 01:10:23,678
إدموندو العجوز السيء.
774
01:10:23,761 --> 01:10:26,681
يا له من حي، ما الشخصيات.
775
01:10:27,515 --> 01:10:30,601
الرجل هو الوغد.
776
01:10:42,947 --> 01:10:44,240
على ماذا تضحك؟
777
01:10:46,200 --> 01:10:47,243
جميل.
778
01:10:47,326 --> 01:10:50,413
أعطني ذلك.
أوقات عصيبة للفنانين
779
01:10:50,496 --> 01:10:53,374
- أنت فنان؟
- تشيكو دال مونتي، إمبريساريو.
780
01:10:54,292 --> 01:10:56,002
تعال إلى مكاني معي.
781
01:10:56,085 --> 01:10:58,504
- أين تعيش؟
- روما بيتي.
782
01:10:58,588 --> 01:11:01,090
كل الساحات،
كل الشوارع لي.
783
01:11:02,925 --> 01:11:05,052
أنا بلا مأوى مثلك تماما.
784
01:11:12,977 --> 01:11:15,605
غرناطة أحبابي
785
01:11:15,688 --> 01:11:18,107
رثاء كانتي جوندو
786
01:11:19,484 --> 01:11:22,528
- مويما!
- أهلاً!
787
01:11:25,156 --> 01:11:29,660
سأحتفظ بدموعك لنفسي
لأن الحياة لا تهمني
788
01:11:29,744 --> 01:11:33,164
هذا فنان برازيلي عظيم، مويما.
789
01:11:36,417 --> 01:11:39,670
أحب عبور المسارات في الليل
مع الأحرار أمثالك
790
01:11:39,754 --> 01:11:41,255
ومجنون مثلي.
791
01:11:41,839 --> 01:11:43,841
في أمريكا،
كنت مهندسًا كيميائيًا.
792
01:11:45,551 --> 01:11:47,094
لكني أحب الموسيقى.
793
01:11:47,178 --> 01:11:50,932
في إيطاليا أشعر بأنني في بيتي.
أشعر بالحرية هنا.
794
01:11:51,015 --> 01:11:54,310
أستطيع أن آتي إلى هنا، أذهب إلى هناك،
دون عشرة سنتات.
795
01:11:54,393 --> 01:11:56,729
تماما مثل السنونو.
796
01:11:57,939 --> 01:12:00,817
- العب شيئًا يا مويما.
- شيء أصيل للغاية.
797
01:12:00,900 --> 01:12:02,318
دعونا نسمع ذلك.
798
01:12:02,860 --> 01:12:05,947
الليمون، شجرة الليمون
799
01:12:06,030 --> 01:12:08,783
شجرة الجاكراندا الجميلة
800
01:12:10,493 --> 01:12:12,203
لطيف جدا.
801
01:12:13,663 --> 01:12:16,290
دعونا نسمع المزيد من تلك الأغنية.
802
01:12:16,707 --> 01:12:19,252
- ولكن خفض صوتك.
- شكرًا لك.
803
01:12:20,211 --> 01:12:25,424
الليمون الخاص بي، شجرة الليمون الخاصة بي
شجرة الجاكراندا الجميلة الخاصة بي
804
01:12:25,508 --> 01:12:31,138
مرة واحدة مع تيندو لو لو
وقت آخر مع تيندو لا لا
805
01:12:41,899 --> 01:12:44,944
Tindo le-le هو وعد
806
01:12:45,027 --> 01:12:48,322
المغامرة التي تبدأ
807
01:12:48,406 --> 01:12:51,951
بابتسامة حب
808
01:12:54,829 --> 01:12:58,457
وصول Tindo la-la
809
01:12:59,208 --> 01:13:03,087
اليوم يبدأ
810
01:13:03,629 --> 01:13:09,343
مع فجر الشوق
811
01:13:09,427 --> 01:13:14,223
الليمون الخاص بي، شجرة الليمون الخاصة بي
شجرة الجاكراندا الجميلة الخاصة بي
812
01:13:14,307 --> 01:13:16,017
هذا يكفي أيها المتشردون!
813
01:13:16,851 --> 01:13:20,730
ماذا تقصد "المتشردين"؟
نحن فنانين حقيقيين!
814
01:13:20,813 --> 01:13:22,523
نعم، إنه فن، هل فهمت؟
815
01:13:22,607 --> 01:13:24,734
- حسنًا، حسنًا.
- العب بهدوء أكبر.
816
01:13:24,817 --> 01:13:28,112
أنتما لي. لا تتعامل
مع أي شخص آخر، سأحجز لك.
817
01:13:29,739 --> 01:13:33,034
أعرف العديد من الفنانين العظماء، كلهم فقراء.
818
01:13:33,117 --> 01:13:37,163
مصمم رقصات مجري،
أحدب قزم يقفز في الهواء.
819
01:13:37,246 --> 01:13:42,752
رعاة البقر الذين يستطيعون إطلاق النار على ذبابة صغيرة
من بعيد، بعيد.
820
01:13:42,835 --> 01:13:45,546
- أين ذلك الرجل؟
- انه في flophouse.
821
01:13:45,630 --> 01:13:48,049
هل سمعت ذلك يا سائق الترام؟
الفلوب هاوس.
822
01:13:48,132 --> 01:13:50,635
إنه نفس الشيء دائمًا،
الأفضل دائما فقراء.
823
01:13:50,718 --> 01:13:51,844
دعنا نذهب إلى هناك الآن.
824
01:13:51,928 --> 01:13:55,890
كفى من المحترفين المعتادين،
مليئة بالغرور والمطالب.
825
01:13:55,973 --> 01:14:00,144
لقد حان وقت الفنانين المجهولين.
ستكونون نجوم عرضي الجديد.
826
01:14:00,561 --> 01:14:03,064
أنت مدعو إلى العرض الأول.
827
01:14:03,147 --> 01:14:04,148
الوداع. تعال يا جون.
828
01:14:04,649 --> 01:14:06,776
ليلة سعيدة يا شريك.
ليلة سعيدة...
829
01:14:06,859 --> 01:14:09,737
غرناطة أحبابي
830
01:14:09,820 --> 01:14:12,156
رثاء كانتي جوندو
831
01:14:12,239 --> 01:14:14,742
غرناطة أحبابي
832
01:14:14,825 --> 01:14:17,119
رثاء كانتي جوندو
833
01:14:17,203 --> 01:14:19,664
سأحتفظ بدموعك لنفسي
834
01:14:19,747 --> 01:14:22,375
لأن الحياة لا تهمني
835
01:14:39,600 --> 01:14:42,311
خلاب. أي واحد هو؟
836
01:14:42,395 --> 01:14:45,439
- ماذا تريد؟
- أبحث عن صديق.
837
01:14:45,523 --> 01:14:47,525
صديق؟
838
01:14:53,739 --> 01:14:55,449
استيقظ، إنه الصباح.
839
01:15:05,084 --> 01:15:08,295
هل تريد أن تؤدي في المسرح؟
هنا مدير عظيم.
840
01:15:08,379 --> 01:15:11,632
اليوم هو يومك المحظوظ.
فقط أرني ما يمكنك فعله.
841
01:15:16,178 --> 01:15:17,388
انه جيد!
842
01:15:20,016 --> 01:15:22,643
لقد أخبرتك أنها نائمة
843
01:15:32,319 --> 01:15:35,156
- من هذا؟
- هذا أنا، تشيكو.
844
01:15:55,092 --> 01:15:59,013
صباح الخير، هل تنام جيدًا؟
لقد أتيت مبكراً لأنني...
845
01:16:01,182 --> 01:16:02,391
هل أنا أزعجك؟
846
01:16:03,809 --> 01:16:07,730
أعتذر، ولكن الليلة الماضية،
لن تصدق الأشخاص الذين التقيت بهم.
847
01:16:08,147 --> 01:16:12,234
أنا متعب، ألا ترى؟
اصنع لي معروفًا ودعني أنام.
848
01:16:15,988 --> 01:16:20,826
- من هم؟
- هؤلاء هم الفنانون.
849
01:16:21,118 --> 01:16:25,873
هذا هو جوني، وهو يعزف على البوق.
العب لها شيئا. هيا العب.
850
01:16:31,170 --> 01:16:33,798
وهذا هو بيلي، القناص.
851
01:16:35,633 --> 01:16:39,637
نخبة من المواهب العالمية
ضربة مؤكدة، الشركة جاهزة!
852
01:16:39,720 --> 01:16:41,931
إنها جاهزة يا ليليانا. انها جاهزة.
853
01:16:42,389 --> 01:16:43,516
هل انتهيت؟
854
01:16:47,645 --> 01:16:50,648
- ما هذا؟
- اصنع لي معروفًا واتركني وشأني.
855
01:16:51,065 --> 01:16:54,944
تحدث إلى صاحبة المنزل بسبب
الغرفة هنا مكلفة للغاية.
856
01:16:55,027 --> 01:16:58,864
لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو.
إنها لن تعطيك المفاتيح
857
01:16:58,948 --> 01:17:01,534
المرحاض مكسور دائمًا
وأريد الانتقال إلى فندق.
858
01:17:01,617 --> 01:17:03,828
- هل تريد الانتقال إلى فندق؟
- ولم لا؟
859
01:17:03,911 --> 01:17:07,331
أعتقد أنني انتظرت طويلاً.
لقد كنت تحت تصرفكم.
860
01:17:07,414 --> 01:17:11,669
لقد فعلت كل شيء لمساعدتك.
لقد رفضت حتى الاقتراح،
861
01:17:11,752 --> 01:17:14,171
وما زلت في نفس النقطة
بدون فلسا واحدا.
862
01:17:14,255 --> 01:17:15,798
اقتراح؟ من من؟
863
01:17:15,881 --> 01:17:17,633
اتركه، سوف تكسره.
864
01:17:20,136 --> 01:17:22,012
من فضلك، تخلص من هؤلاء الرجال بالنسبة لي.
865
01:17:24,974 --> 01:17:26,809
- ليليانا، ما هو الخطأ؟
- ألا ترى؟
866
01:17:27,226 --> 01:17:31,147
أرجوك دعني أنام،
لقد عدت في الساعة 5:00 صباحا، أنا متعب.
867
01:17:31,647 --> 01:17:35,484
تريد تشكيل شركة مع هؤلاء
انواع الافعال ؟ سوف تحتاج إلى المال، الكثير.
868
01:17:38,529 --> 01:17:40,364
سأجد المال يا ليليانا.
869
01:17:54,336 --> 01:17:55,629
نابليون.
870
01:18:09,393 --> 01:18:11,478
جوزيبي فيردي.
871
01:18:33,626 --> 01:18:34,668
غاريبالدي.
872
01:19:08,577 --> 01:19:09,912
فويلا!
873
01:19:11,956 --> 01:19:14,792
ميلينا، انتظريني.
874
01:19:26,762 --> 01:19:28,931
الفتيات، دعونا نذهب. اصعد على المسرح.
875
01:19:35,062 --> 01:19:39,191
هل رأيت من هنا؟ يا لها من حبيبي.
إنه هنا من أجل المال.
876
01:19:39,275 --> 01:19:43,404
- لا تقع لذلك.
- لا فرصة، أنا لا أريد حتى رؤيته.
877
01:19:43,487 --> 01:19:44,989
اسمحوا لي أن التعامل معها.
878
01:19:46,615 --> 01:19:49,326
أنا أقوم بتأسيس شركتي الخاصة.
سأقوم بتجهيز أغراضك أيضًا.
879
01:19:49,410 --> 01:19:52,705
عزيزي الشريك! عرض عظيم، عظيم.
880
01:19:52,788 --> 01:19:55,040
كيف حالك يا صديق؟
881
01:19:55,124 --> 01:19:57,960
- وغرفة تبديل الملابس ميلينا؟
- هذا.
882
01:19:58,043 --> 01:20:00,254
آه، عزيزتي فاليريا.
883
01:20:01,630 --> 01:20:02,840
هل لي...
884
01:20:06,552 --> 01:20:08,554
- تضيع.
- لا بد لي من التحدث معك.
885
01:20:11,390 --> 01:20:13,809
المضي قدما، ولكن التحدث بصوت عال
حتى يتمكن الجميع من السماع.
886
01:20:13,892 --> 01:20:16,812
لا علاقة له بك.
يجب أن أتحدث مع ميلينا. إنه عمل.
887
01:20:16,895 --> 01:20:18,522
أنا أقوم بتأسيس شركة.
888
01:20:18,605 --> 01:20:22,526
وميلينا سوف تدفع ثمن ذلك، أليس كذلك؟
كيف يمكنك أن تعيش مع نفسك؟
889
01:20:23,819 --> 01:20:24,820
يبتعد!
890
01:20:24,903 --> 01:20:29,491
هذا مجرد سوء فهم،
إنها صفقة، استثمار رأسمالي.
891
01:20:29,575 --> 01:20:32,411
اذهب بعيدا، واحصل على المال
من تلك المرأة.
892
01:20:46,258 --> 01:20:49,428
ميلينا، سأكون في مطعم البيتزا
مع والدك.
893
01:20:49,511 --> 01:20:51,013
أنا قادم.
894
01:21:37,768 --> 01:21:41,855
ذلك الأحمق الشرير.
ماذا فعلت لك؟
895
01:21:41,939 --> 01:21:44,233
ألم تكن أفضل حالاً معي؟
896
01:21:44,775 --> 01:21:46,819
فلماذا غادرت؟
897
01:21:46,902 --> 01:21:50,739
لم أستطع...
898
01:21:51,323 --> 01:21:52,533
ما هذا؟
899
01:21:54,034 --> 01:21:58,080
لا أعرف، لا أعرف،
لقد سحرتني.
900
01:21:58,747 --> 01:22:01,792
غبي. ولماذا ينبغي لي
أعطيك أموالي؟
901
01:22:01,875 --> 01:22:04,169
لا، لا، لا تعطيه لي.
902
01:22:04,253 --> 01:22:07,881
لا. أنا لا أستحق ذلك.
أنا لا أستحق أي شيء.
903
01:22:08,424 --> 01:22:10,050
أنا رجل ميت على أي حال.
904
01:22:11,009 --> 01:22:14,012
لقد كانت فرصتي الأخيرة
وأنت تعرف ذلك، ميلينا.
905
01:22:15,055 --> 01:22:19,518
لأن المسرح هو كل شيء بالنسبة لي،
لقد ولدت وسأموت على المسرح.
906
01:22:19,601 --> 01:22:23,522
كان من الممكن أن تكون هذه شركتي الخاصة.
الجميع كان ضدي.
907
01:22:24,273 --> 01:22:25,899
الحسد والغيرة.
908
01:22:27,234 --> 01:22:31,071
بعد 30 عاماً على المسرح..
لقد كانت نقطة التحول بالنسبة لي.
909
01:22:31,155 --> 01:22:33,740
ميلينا، كل شيء جاهز للانطلاق،
910
01:22:33,824 --> 01:22:36,285
كل الأفعال، الرجل الأسود،
بافالو بيل,
911
01:22:36,368 --> 01:22:38,996
والسيناريو،
يا له من نص عظيم!
912
01:22:39,455 --> 01:22:43,792
ويجب أن أستسلم للمنشفة بسبب
أنا فقير وغد ليس لدي مال.
913
01:22:43,876 --> 01:22:45,878
سأحتاج فقط إلى كمية صغيرة.
914
01:22:49,715 --> 01:22:53,760
خذها، ولكن اذهب بعيدا
ولا تعود أبدا.
915
01:22:53,844 --> 01:22:56,972
أنت الأفضل، ميلينا.
916
01:22:57,514 --> 01:23:00,350
سأعيدها لك مع الفائدة.
917
01:23:00,434 --> 01:23:03,228
الربح الأول سيكون لك
ولك وحدك
918
01:23:03,312 --> 01:23:06,773
لأنك سوف تكون جزءا
من شركتي، أليس كذلك يا ميلينا؟
919
01:23:06,857 --> 01:23:09,860
ميلينا، ألقي نظرة على هذا الفعل.
920
01:23:10,569 --> 01:23:12,571
بيل ، ديزي.
921
01:23:18,827 --> 01:23:22,456
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة -
توقف! إنه أمر فظيع، ليس جيدًا.
922
01:23:22,539 --> 01:23:25,292
ليس هناك إيقاع،
الأمر برمته لا قيمة له.
923
01:23:25,375 --> 01:23:27,711
يرجى الانضمام أيضا! مرة أخرى.
924
01:23:27,794 --> 01:23:30,339
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة...
925
01:23:33,050 --> 01:23:34,134
أيها السادة.
926
01:23:35,886 --> 01:23:38,680
أقدم ليليانا ليلي،
نجم الشركة.
927
01:23:38,764 --> 01:23:42,768
ليليانا، هنا شركتك:
فاليريا، عازف منفرد رائع.
928
01:23:42,851 --> 01:23:45,562
مويما، غجرية برازيلية.
929
01:23:45,646 --> 01:23:48,774
المايسترو الشهير دوبريوفسكي
أحد المشاهير.
930
01:23:48,857 --> 01:23:51,360
ميتزي، المجري.
مصمم الرقصات.
931
01:23:51,443 --> 01:23:53,612
الفتيات، الرقص.
932
01:23:53,695 --> 01:23:58,575
ماريا، لوسيا، رودي،
ديدي وتانيو.
933
01:23:58,659 --> 01:24:01,662
تانيو لدينا، المعبود الذهبي،
سترى.
934
01:24:02,204 --> 01:24:05,457
- ما هذه الأشياء؟
- بوستر الشركة .
935
01:24:05,541 --> 01:24:10,712
تشيكو دال مونتي وليليانا ليلي.
لقد طلبت بعضًا أكبر وأجمل.
936
01:24:10,796 --> 01:24:13,632
لا تظن أن اسمي
يجب أن يأتي أولا؟
937
01:24:14,383 --> 01:24:15,926
نعم.
938
01:24:16,009 --> 01:24:17,594
يمكن ذلك.
939
01:24:18,220 --> 01:24:22,224
الآن دعونا نبدأ البروفة
مع "ليلة في باريس".
940
01:24:39,366 --> 01:24:40,826
استمر في التدريب.
941
01:25:08,353 --> 01:25:09,896
اهدأ.
942
01:25:44,514 --> 01:25:47,309
واحد، اثنان.
943
01:25:47,392 --> 01:25:48,602
أيها البلهاء الأغبياء!
944
01:25:48,685 --> 01:25:50,937
واحد، اثنان.
945
01:25:51,021 --> 01:25:52,648
قف. ما هذا؟
946
01:25:52,731 --> 01:25:56,401
أنتم جميعا جيدون من أجل لا شيء.
ألا يمكنك رفع ساقك؟
947
01:25:56,485 --> 01:25:57,986
مثل بقية إيطاليا،
948
01:25:58,070 --> 01:26:00,739
أنت لا تعرف شيئا
عن هذا النوع من الرقص.
949
01:26:00,822 --> 01:26:03,909
إنه فن توارثته الأم
لابنتي في بلدي
950
01:26:03,992 --> 01:26:05,869
دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
951
01:26:05,952 --> 01:26:08,455
واحد، اثنان.
952
01:26:49,496 --> 01:26:51,957
إنه موسيقي روسي عظيم.
953
01:27:13,478 --> 01:27:15,772
ماذا تريد مني
954
01:27:15,856 --> 01:27:17,858
ألعب ما أشعر برغبة في اللعب به، هل فهمت؟
955
01:27:17,941 --> 01:27:19,526
- ماذا يريد مني؟
- اهدأ.
956
01:27:19,609 --> 01:27:22,863
ينص عقدي على أنه يمكنني اللعب
كل ما أريد، أليس كذلك؟
957
01:27:22,946 --> 01:27:26,074
- وإلا سأترك كل شيء.
- حاول ثانية.
958
01:27:46,553 --> 01:27:52,434
أنا مصمم الرقصات،
لقد فعلت دائما ما أردت.
959
01:27:52,851 --> 01:27:53,852
السادة المحترمون.
960
01:27:53,935 --> 01:27:55,771
كومنداتور. سيدي العزيز.
961
01:27:55,854 --> 01:27:57,689
دال مونتي.
المتعة كلها لي.
962
01:27:57,773 --> 01:27:59,775
مهلا، الجميع.
963
01:28:00,317 --> 01:28:04,154
يسعدني أن أقدم السيد توريلو
من مسرح اكسلسيور.
964
01:28:04,237 --> 01:28:07,407
يمنحنا الشرف
لحضور بروفة.
965
01:28:07,491 --> 01:28:11,161
ليلي مفقودة، إنها النجمة،
اكتشافي.
966
01:28:11,244 --> 01:28:13,163
اتصلت ولكن...
967
01:28:13,246 --> 01:28:17,083
- حاول مرة أخرى.
- لقد غادرت منذ ساعتين.
968
01:28:17,167 --> 01:28:18,543
سوف يتم تغريمها.
969
01:28:18,627 --> 01:28:22,506
هل نبدأ على أية حال؟
هلا فعلنا؟
970
01:28:22,589 --> 01:28:24,257
- من هنا.
- نعم، دعونا نبدأ.
971
01:28:24,341 --> 01:28:26,676
هيا يا فتيات، لقد بدأنا.
عجل!
972
01:28:28,762 --> 01:28:30,806
المجري هو حقا شيء.
973
01:28:31,389 --> 01:28:34,059
السادة،
سأعطيك شرحا موجزا.
974
01:28:34,392 --> 01:28:38,897
الباليه الخاص بي الذي أنت على وشك رؤيته
يمثل من خلال الرقص
975
01:28:38,980 --> 01:28:41,566
النضال الهائل
بين الخير والشر.
976
01:29:04,506 --> 01:29:06,925
- سأدخل وحدي.
- حسنًا ليليانا، سأنتظر هنا.
977
01:29:07,008 --> 01:29:08,635
إذا كنت في حاجة لي، اتصل.
978
01:29:11,513 --> 01:29:15,600
ما هذا الوجه المتعب؟
مررت ليلة بعد ليلة
979
01:29:15,684 --> 01:29:19,354
ولا أشعر بالتعب
لأنني مستوحاة من الرقص.
980
01:29:20,272 --> 01:29:23,233
ولكن عليك أن تتغير
التعبير الخاص بك.
981
01:29:23,316 --> 01:29:26,570
أفواهكم وأعينكم
كلها خاطئة.
982
01:29:26,653 --> 01:29:29,739
من فضلك، قم بإجراء هذا التعديل.
اذهب، نعم.
983
01:29:36,079 --> 01:29:38,164
ليليانا، أين كنت؟
984
01:29:38,248 --> 01:29:41,293
أرتدي ملابسي، لدينا بروفة الآن.
الرجل من المسرح هنا.
985
01:29:41,376 --> 01:29:43,879
السيد تشيكو، لدي أخبار عظيمة.
986
01:29:45,422 --> 01:29:46,882
.لا تتحرك
987
01:29:46,965 --> 01:29:49,843
هل تتذكر تلك الليلة
عندما حلمنا بشركة كبيرة؟
988
01:29:49,926 --> 01:29:51,386
روما، ميلانو، باريس...
989
01:29:51,469 --> 01:29:54,514
أنا حقا ذاهب إلى ميلانو
وربما إلى باريس.
990
01:29:55,432 --> 01:29:57,517
سأظهر لأول مرة كفتاة إستعراض
في شركة بارميزانو.
991
01:29:57,601 --> 01:29:59,561
لقد وقعت للتو العقد.
992
01:29:59,644 --> 01:30:03,231
وكل هذا بفضلك
لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.
993
01:30:03,315 --> 01:30:05,442
أنا سعيد جدًا يا سيد تشيكو!
994
01:30:10,572 --> 01:30:14,075
صديقك السيد أديلمو
هناك.
995
01:30:14,951 --> 01:30:17,954
يريد التحدث معك
حول الاستحواذ الخاص بي.
996
01:30:19,039 --> 01:30:20,874
هل يجب أن أتصل به؟
997
01:30:24,044 --> 01:30:25,879
ليست هناك حاجة للاستحواذ.
998
01:30:26,630 --> 01:30:28,757
التدريبات تسير على ما يرام، أليس كذلك؟
999
01:30:29,883 --> 01:30:31,843
سآتي إلى هنا غدا للمشاهدة.
1000
01:30:35,221 --> 01:30:37,223
ليس لديك أي شيء
ليقول لي؟
1001
01:30:43,063 --> 01:30:44,689
لقد فعلت الشيء الصحيح.
1002
01:30:45,565 --> 01:30:46,900
استمر.
1003
01:30:46,983 --> 01:30:49,152
اتبع مصيرك.
1004
01:30:50,195 --> 01:30:52,405
- السيد تشيكو.
- فقط اذهب.
1005
01:30:54,491 --> 01:30:56,326
هل ستأتي إلى أول ظهور لي؟
1006
01:31:21,017 --> 01:31:24,813
اللعنة، لا بد لي من القيام بذلك
هذه التحسينات.
1007
01:31:24,896 --> 01:31:29,651
يا فتيات، لا أستطيع رؤية النار، من فضلكم.
1008
01:31:29,734 --> 01:31:31,736
ماذا تفعل هناك؟
1009
01:31:31,820 --> 01:31:34,948
أحتاجك هناك كشجرة.
1010
01:31:35,031 --> 01:31:37,242
تعال هنا، من فضلك، على الفور.
1011
01:31:37,325 --> 01:31:42,622
هذا هو موقفك من فضلك.
تعال.
1012
01:31:42,706 --> 01:31:44,499
- نعم الجميع.
- التدريب سيكون...
1013
01:31:44,582 --> 01:31:45,750
من فضلكم جميعا.
1014
01:31:45,834 --> 01:31:48,003
شيكو، ما هو الخطأ؟
1015
01:31:48,086 --> 01:31:52,298
ماذا يفعل هذا الطفل هنا؟
تعال هنا من فضلك.
1016
01:32:13,486 --> 01:32:14,863
انتبهي للكابلات، سيدتي.
1017
01:32:16,406 --> 01:32:17,615
إنها قادمة. تنحى.
1018
01:32:21,578 --> 01:32:22,579
هنا.
1019
01:32:23,913 --> 01:32:27,208
صعودا تذهب. قم بتوصيلها.
1020
01:32:27,959 --> 01:32:29,377
اسرع.
1021
01:32:34,466 --> 01:32:35,717
هذا جيد.
1022
01:32:35,800 --> 01:32:38,303
الآن بعد أن كنت مليئة بالعطور،
اصعد هناك!
1023
01:32:40,180 --> 01:32:41,264
شغل المصعد، اذهب.
1024
01:32:52,650 --> 01:32:56,112
- أيها الوحش!
- أتمنى أن تموت.
1025
01:33:17,717 --> 01:33:25,642
بشكل معذب، مازلت أحبك
1026
01:33:26,601 --> 01:33:32,774
بشكل يائس، ستبقى في قلبي
1027
01:34:25,743 --> 01:34:27,370
- ومن هذا واحد؟
- نعم إنه كذلك.
1028
01:34:28,997 --> 01:34:30,540
مساء الخير.
1029
01:34:32,417 --> 01:34:33,877
18، 19.
1030
01:34:34,544 --> 01:34:35,795
هل التذاكر بخير؟
1031
01:34:41,759 --> 01:34:44,262
- هنا. خذ القطة.
- شكرا لك يا عزيزي.
1032
01:34:44,345 --> 01:34:45,972
أي صحيفة تريد؟
1033
01:34:46,055 --> 01:34:49,642
- إيبوكا، بيس، بوليرو، وأوجي.
- بخير.
1034
01:34:50,768 --> 01:34:54,522
القطار المغادر على الرصيف 4.
1035
01:34:54,606 --> 01:34:57,984
الخدمة المباشرة ل
فلورنسا-بولونيا-ميلانو.
1036
01:35:27,847 --> 01:35:30,767
سأذهب إلى ميلانو، وسنبدأ أول مباراة هناك.
1037
01:35:30,850 --> 01:35:33,394
- أحسنت.
- لقد حققت نجاحا كبيرا، هل تعلم؟
1038
01:35:33,478 --> 01:35:37,023
أنا أيضاً.
لقد أنتجت عرضا جميلا.
1039
01:35:37,106 --> 01:35:38,942
لقد وقعت مع شركة الباليه في فيينا.
1040
01:35:39,025 --> 01:35:41,694
العرض الأول سيكون غدا
لاول مرة في...
1041
01:35:42,320 --> 01:35:43,655
أين؟
1042
01:35:43,738 --> 01:35:46,574
مع السلامة!
1043
01:35:56,251 --> 01:35:59,504
على استعداد للذهاب، يا سيدي.
عجل. هيا يا سيدي.
1044
01:36:03,883 --> 01:36:05,760
يومين في بيشيلي.
1045
01:36:05,843 --> 01:36:07,470
يوم واحد في مولفيتا.
1046
01:36:07,971 --> 01:36:10,515
- وماذا عن تراني؟
- تراني يعرض الأفلام فقط.
1047
01:36:10,598 --> 01:36:12,517
- أي دفعات مقدمة؟
- ترغب!
1048
01:36:12,976 --> 01:36:14,602
أخيراً.
1049
01:36:27,573 --> 01:36:30,076
أنا أحبك، ألا أستطيع أن أحبك؟
1050
01:36:30,493 --> 01:36:31,494
تعال.
1051
01:36:38,876 --> 01:36:41,045
عفوا، هل هذا المقعد مجاني؟
1052
01:36:41,129 --> 01:36:42,755
نعم، اذهب إلى الأمام.
1053
01:36:53,016 --> 01:36:54,642
هل تريد بعض القهوة؟
1054
01:36:55,184 --> 01:36:57,186
سأحصل عليه من المايسترو.
1055
01:37:02,233 --> 01:37:05,236
- ماذا؟
- عفوا، أنا لم أقل أي شيء.
1056
01:37:06,362 --> 01:37:07,780
آسف، لقد ظننتك...
1057
01:37:08,740 --> 01:37:09,741
هل أنت ممثلة؟
1058
01:37:13,453 --> 01:37:15,455
غريب، أنت مجرد نوع.
1059
01:37:16,164 --> 01:37:18,374
أنا أعرف ما أتحدث عنه.
أنا إمبريساريو.
1060
01:37:19,042 --> 01:37:20,043
أنت؟
1061
01:37:20,626 --> 01:37:22,170
أدير عرضًا متنوعًا.
1062
01:37:23,379 --> 01:37:25,715
- جميل.
- شكرًا لك.
1063
01:37:26,341 --> 01:37:27,925
جميلة جدا.