1 00:00:46,090 --> 00:00:49,070 The knight arrived. 2 00:01:09,130 --> 00:01:10,130 Let's get out of here. 3 00:01:10,970 --> 00:01:14,550 We can't leave here. I will be work poorly. 4 00:01:14,870 --> 00:01:15,870 It's up to energy. 5 00:01:16,170 --> 00:01:18,450 Radio and GPS don't work. 6 00:01:18,750 --> 00:01:20,170 They can't leave us like this. 7 00:01:20,610 --> 00:01:22,330 It is illegal for them not to provide help. 8 00:01:25,110 --> 00:01:27,830 In Portuguese, refuse help. 9 00:01:30,630 --> 00:01:32,210 We are a failure to help. 10 00:01:32,790 --> 00:01:34,370 Help? Or help? 11 00:01:34,630 --> 00:01:37,990 You can't leave like this. I I have to help you. 12 00:01:38,430 --> 00:01:39,790 File a complaint with the police, Joe. 13 00:02:08,899 --> 00:02:09,899 What is that? 14 00:02:47,109 --> 00:02:49,750 If God wanted we hadn't killed, we had already died. Are you listening or 15 00:02:49,750 --> 00:02:50,750 no? Are you listening to me? 16 00:02:51,010 --> 00:02:52,010 So get up, dammit. 17 00:02:52,790 --> 00:02:54,050 Look at me. It is fine? 18 00:02:54,450 --> 00:02:56,090 Sons of champions of Ribeira Grande, fuck. 19 00:02:57,110 --> 00:03:01,210 Take it all away, damn it. Don't you want to give me one Kiss on the mouth, isn't that it, damn it? 20 00:03:25,100 --> 00:03:26,440 Not at the moment, Rui Tadinho. 21 00:03:30,320 --> 00:03:31,320 So. 22 00:03:43,180 --> 00:03:44,920 Command port for the Brigade Intervention. 23 00:03:45,400 --> 00:03:47,160 Command port for the Brigade Intervention. 24 00:03:47,620 --> 00:03:48,980 In which area did you see the flare? 25 00:03:49,800 --> 00:03:51,280 Chapels Area. Roger. 26 00:03:51,820 --> 00:03:53,040 It's on the other side of the island. 27 00:03:54,700 --> 00:03:56,620 Prepare the carts on land, we let's follow. 28 00:04:45,320 --> 00:04:49,040 If the kid has yellow hair, We know who the father is. Oh, fuck it, 29 00:04:49,080 --> 00:04:50,700 All my precedents have reached me. Screw this. 30 00:04:51,180 --> 00:04:51,979 No, danger. 31 00:04:51,980 --> 00:04:53,340 No god has half that style. 32 00:04:57,160 --> 00:04:58,940 Where is the king? The guy who gave up all. 33 00:04:59,240 --> 00:05:00,240 There is? 34 00:05:01,020 --> 00:05:02,020 Screw this. Silvio. 35 00:05:03,150 --> 00:05:04,150 There was a van missing, what happened? 36 00:05:04,490 --> 00:05:07,310 I know there's a van missing, the Valdemar stood at the corner of the stomp. 37 00:05:07,310 --> 00:05:09,830 everything smelly in the hospital. But you just me they say shit like that now, damn it. 38 00:05:09,850 --> 00:05:10,850 How are we going to get the drugs out of here? 39 00:05:10,910 --> 00:05:12,870 It wasn't two vans, it was this other one van. That's what I just said, 40 00:05:12,890 --> 00:05:15,050 How the fuck are we going to get out of here? It is What the fuck am I saying. Well, yes, 41 00:05:15,050 --> 00:05:16,850 also says what I just said, fuck. Well, that's what I'm doing 42 00:05:16,930 --> 00:05:17,930 fuck. 43 00:05:18,330 --> 00:05:19,850 Screw this. Let me think of a solution. 44 00:05:21,890 --> 00:05:25,310 Dad, I know a guy. Go with him, Carlinhos, go with him. Father! 45 00:05:26,270 --> 00:05:28,970 I'll go with Seralho to get the rest and he then takes the boat. Are you listening? 46 00:05:29,090 --> 00:05:30,090 Go. Ready. 47 00:05:30,960 --> 00:05:32,560 I can't get this shit up for fuck's sake yourself. 48 00:05:36,260 --> 00:05:36,620 No 49 00:05:36,620 --> 00:05:44,420 saw 50 00:05:44,420 --> 00:05:47,580 Urbano like you later, fuck. What happened? 51 00:05:49,760 --> 00:05:51,200 Urban lost his mind. 52 00:05:52,980 --> 00:05:55,380 But we've always been shit too. No, but you don't understand that. 53 00:05:56,240 --> 00:05:57,700 He lost his mind. 54 00:06:03,820 --> 00:06:04,820 Rafael Medeiros. 55 00:06:05,100 --> 00:06:06,780 Santa Clara's native. 56 00:06:07,240 --> 00:06:10,880 The naions who put 5 casesros in you fart last week. 57 00:06:12,240 --> 00:06:13,240 Hugged. 58 00:06:13,520 --> 00:06:14,520 I need your help. 59 00:06:16,060 --> 00:06:17,640 Only if you give a little kiss here. 60 00:06:30,300 --> 00:06:31,420 Do you still have that car? 61 00:06:36,700 --> 00:06:37,700 I have a plane. 62 00:06:45,140 --> 00:06:51,920 We need a 63 00:06:51,920 --> 00:06:54,780 van, right? Of a Formula car 1, damn. You asked me for a driver and 64 00:06:54,780 --> 00:06:55,780 I brought you the best of São Miguel. 65 00:06:56,760 --> 00:06:57,780 Are you scared, chinchinho? 66 00:07:10,310 --> 00:07:13,510 This car has been disabled for years. There are a fisherman on the island who doesn't know about it. 67 00:07:13,870 --> 00:07:15,390 Has anyone seen anything in the area? 68 00:07:15,650 --> 00:07:18,810 We have reports of a modified car walking at high speed in the direction 69 00:07:18,810 --> 00:07:21,630 General Container Port. Sunday was the worst thing that happened. The Azores, 70 00:07:21,690 --> 00:07:22,810 This poet left Santa Clara. 71 00:07:29,530 --> 00:07:33,470 I didn't fucking tell you. 72 00:07:33,710 --> 00:07:35,210 Apologize to me. Shut up. 73 00:07:35,950 --> 00:07:37,250 What are the guys doing? 74 00:07:37,490 --> 00:07:39,290 Oh, Edward, slow down, fuck. 75 00:07:40,140 --> 00:07:41,640 I have some gas. What? 76 00:07:42,460 --> 00:07:44,460 You don't need gas before you go here, damn it. 77 00:07:44,680 --> 00:07:45,680 You know what it costs you. 78 00:07:47,940 --> 00:07:48,940 Handsome Gomez. 79 00:07:57,020 --> 00:07:59,520 Paper, you will pay, please. Oh, oh. 80 00:08:00,660 --> 00:08:01,820 Green brake, please. 81 00:08:09,730 --> 00:08:10,730 Silvio. 82 00:08:11,510 --> 00:08:12,510 Edward. 83 00:08:16,090 --> 00:08:17,130 Goodnight. 84 00:08:17,450 --> 00:08:18,450 Goodnight. 85 00:08:45,390 --> 00:08:48,470 I would like to please pay for the bomb and the t-shirt too. 86 00:08:49,070 --> 00:08:50,410 Thanks. Over there. 87 00:08:58,990 --> 00:08:59,990 It is me. 88 00:09:00,890 --> 00:09:04,470 It's me, Alberto. 89 00:09:05,390 --> 00:09:06,510 And everyone who? 90 00:09:09,150 --> 00:09:10,150 Rafael Medeiros. 91 00:09:10,950 --> 00:09:12,290 Number 9 in Santa Clara. 92 00:09:13,280 --> 00:09:16,560 Testa de Portugal, at Estádio da Luz, Benfica -Santa Clara. 93 00:09:17,540 --> 00:09:21,600 Corner taken by Benfica from the side left. The ball is recovered by 94 00:09:21,600 --> 00:09:24,520 from Santa Clara, leaves for Gaudêncio, the our left back. 95 00:09:33,020 --> 00:09:34,020 Screw this. 96 00:09:36,660 --> 00:09:37,660 Screw this. 97 00:09:38,300 --> 00:09:40,620 If this goes to shit, you take it off, okay? 98 00:09:45,260 --> 00:09:49,600 If I put the ball to Rafael Menezes, number 9, from Santa Clara, and I put the 99 00:09:49,600 --> 00:09:52,860 ball in, see the next one a little more advanced, I make the kick, 100 00:09:52,860 --> 00:09:53,900 ball hits the crossbar and goes in. 101 00:09:54,360 --> 00:09:55,600 What year was that? 102 00:09:55,880 --> 00:09:57,060 In 97, 98. 103 00:09:57,440 --> 00:09:58,440 We are late for this. 104 00:09:58,580 --> 00:10:00,880 I only told you to stop because you forgot what change. 105 00:10:05,060 --> 00:10:08,140 But remember that Santa Maria is now an individual who just saved the 106 00:10:08,140 --> 00:10:10,780 João Rafael. Come on, damn it. Are you play with this shit or what? 107 00:10:13,220 --> 00:10:14,220 Damn. 108 00:10:15,260 --> 00:10:17,520 It's not his fault he's famous. It's man, shut up. Let's go. 109 00:10:50,830 --> 00:10:53,110 They arrived in Porto, they softened you for not seeing me, Rafael. 110 00:10:53,530 --> 00:10:54,530 Raphael? 111 00:10:54,850 --> 00:10:56,890 Damn, man. Porto is 15 minutes away from here. 112 00:10:58,210 --> 00:10:59,490 I'll put you there in training. 113 00:11:00,610 --> 00:11:01,610 Damn. 114 00:11:33,070 --> 00:11:34,070 What the fuck now. 115 00:11:34,410 --> 00:11:35,410 Are you well? 116 00:11:35,510 --> 00:11:37,430 Is he okay? 117 00:11:37,690 --> 00:11:40,770 I'm fine, I'm fine. Go, grab me. I'll take my finger off. Hold on to the dick, 118 00:11:40,790 --> 00:11:43,070 then. It might eat you somewhere. Let me give it here with mine 119 00:11:43,190 --> 00:11:44,190 Fuck you. 120 00:11:48,750 --> 00:11:49,750 Screw this. 121 00:11:53,250 --> 00:11:57,590 Mrs. Inspirational, I ask for the light of guard. Fuck, everything's happy. 122 00:11:58,230 --> 00:12:00,830 Call an ambulance, go. Take the car away from here. We can't waste time. 123 00:12:01,510 --> 00:12:02,510 Fast. 124 00:12:04,040 --> 00:12:05,200 There's no water or anything. 125 00:12:06,840 --> 00:12:08,260 In nine minutes we left. 126 00:12:08,780 --> 00:12:10,840 You will only leave when I tell you to. 127 00:12:14,900 --> 00:12:16,540 Calm down, how many hands for this? 128 00:12:37,740 --> 00:12:38,820 Let me fucking talk to them. 129 00:12:39,420 --> 00:12:45,220 Oh, fuck. Goodnight. 130 00:12:45,580 --> 00:12:46,539 Good evening, Mr. Police. 131 00:12:46,540 --> 00:12:49,380 We have five minutes to deliver dozens of kilos of coke in the port. 132 00:12:49,800 --> 00:12:52,460 No, always with your sense of humor. 133 00:12:52,920 --> 00:12:55,560 We have to go to sea. We will to the sea, sir. 134 00:12:56,440 --> 00:12:57,440 No one can pass. 135 00:12:57,880 --> 00:12:58,880 I'm back, go. 136 00:13:00,500 --> 00:13:06,820 We have to get rid of drugs. And We have to contain the cars, quickly. 137 00:13:07,210 --> 00:13:09,670 Shall we go to the shed? No, fuck it. We have to go to the other side. From a 138 00:13:09,670 --> 00:13:11,770 no one finds us. Let's go to the another one, damn it. Calm down, damn it. 139 00:13:12,490 --> 00:13:13,490 Come on, come down. 140 00:13:16,670 --> 00:13:17,670 Sylvia. 141 00:13:18,070 --> 00:13:19,070 Edward. 142 00:13:19,970 --> 00:13:20,970 A dance of plans. 143 00:13:26,170 --> 00:13:27,170 Oh, Mr. Wagner. 144 00:13:28,310 --> 00:13:29,310 Mr. Wagner. 145 00:13:29,730 --> 00:13:32,790 My shift ends now. It will arrive another guard. Oh, Mr. Moraes. 146 00:13:36,270 --> 00:13:39,170 Sit your fat ass on the chair and shut your mouth. 147 00:14:11,800 --> 00:14:12,800 You? 148 00:14:13,000 --> 00:14:16,800 Where the fuck are you? There was a change of plans. The roads are 149 00:14:16,800 --> 00:14:19,280 all cut. Only I change the plans here. 150 00:14:19,960 --> 00:14:25,460 Come here now, or my... Fagner? 151 00:14:26,780 --> 00:14:27,780 You? 152 00:14:45,900 --> 00:14:46,900 Hey love. 153 00:14:53,460 --> 00:14:57,720 And now? 154 00:15:01,100 --> 00:15:03,880 Now we wait for the storm to pass, isn't it? 155 00:15:08,100 --> 00:15:09,100 Take it. 156 00:15:11,240 --> 00:15:14,200 I should have stayed cleaning with Mom, but then... 157 00:15:15,500 --> 00:15:16,820 It's going to be okay, girl. 158 00:15:22,480 --> 00:15:23,039 Oh, 159 00:15:23,040 --> 00:15:30,760 girl, 160 00:15:30,760 --> 00:15:31,760 you won't give birth here. 161 00:15:32,300 --> 00:15:33,300 Shut up. 162 00:15:33,480 --> 00:15:35,120 I'm not going to give birth, damn it. 163 00:15:36,720 --> 00:15:41,100 If you went to a desert island, alone, what were they carrying? 164 00:15:42,680 --> 00:15:43,780 A fishing net. 165 00:15:44,820 --> 00:15:45,820 Oh, did I come from raw fish? 166 00:15:46,960 --> 00:15:48,280 No, I lit a fire. 167 00:15:50,780 --> 00:15:52,700 Did you carry a football? 168 00:15:53,060 --> 00:15:55,460 How did the... What? 169 00:15:55,960 --> 00:15:57,320 Tom Hanks? 170 00:15:59,080 --> 00:16:02,040 Wilson is a volleyball, but I'm not I won't call anyone, okay? 171 00:16:03,480 --> 00:16:05,180 At least he can't put me alone. 172 00:16:05,800 --> 00:16:07,320 Look, I had a change of clothes. 173 00:16:08,260 --> 00:16:09,640 If they found me, I would be. 174 00:16:10,060 --> 00:16:12,400 Perfect. You were going to die, perfect. 175 00:16:12,620 --> 00:16:13,620 No. 176 00:16:13,870 --> 00:16:14,950 There was Eduardo's fish. 177 00:16:15,310 --> 00:16:18,910 Ah, so but the game wasn't supposed to go alone man. Come, calm down, jealous, 178 00:16:19,350 --> 00:16:20,350 Lions. 179 00:16:20,590 --> 00:16:21,590 Calm. 180 00:16:22,290 --> 00:16:23,870 We all went there together. 181 00:16:25,150 --> 00:16:26,610 We didn't need anything else. 182 00:16:48,570 --> 00:16:50,230 What are we doing here? 183 00:16:53,990 --> 00:16:55,970 Will the wheel open yet? 184 00:17:06,290 --> 00:17:07,290 Sit here. 185 00:17:10,650 --> 00:17:12,670 I'll be right back. 186 00:17:13,089 --> 00:17:14,270 Come on with that. 187 00:17:29,930 --> 00:17:31,270 You have to open the window now. 188 00:17:33,090 --> 00:17:36,250 What is that? 189 00:17:39,870 --> 00:17:41,270 That's just a few hours, Bruna. 190 00:17:42,370 --> 00:17:47,510 Seriously, I... I promise, I'll take it all this here and we disappear. 191 00:17:49,890 --> 00:17:51,090 Nothing has changed, has it? 192 00:17:52,410 --> 00:17:54,250 It changed. Of course it changed. 193 00:18:03,080 --> 00:18:04,080 Let's watch the film. 194 00:18:07,120 --> 00:18:10,020 We received wrong information. Something happened, for sure. 195 00:18:10,340 --> 00:18:12,120 The inspector had her moment glory. 196 00:18:12,420 --> 00:18:14,260 But we have to recognize when we lose the control. 197 00:18:14,820 --> 00:18:17,320 Guys, prosecutor, we are right that got more drugs to do. 198 00:18:17,620 --> 00:18:18,620 This is a complicated case. 199 00:18:18,920 --> 00:18:21,780 A case that became complicated because It's in the hands of the wrong people. No, 200 00:18:21,800 --> 00:18:22,800 This isn't over yet. 201 00:18:22,960 --> 00:18:25,280 And I was sent here... Because the Republic sent her. 202 00:18:25,920 --> 00:18:29,080 The problems of the Azoreans must be resolved by the Azoreans. 203 00:18:33,830 --> 00:18:36,210 The prosecutor is here to do justice or to do politics? 204 00:18:39,470 --> 00:18:40,670 One piece of advice. 205 00:18:41,390 --> 00:18:44,850 Before your life gets complicated, come back to Lisbon. 206 00:18:48,770 --> 00:18:49,770 Attorney? 207 00:18:53,370 --> 00:18:54,930 Don't have popcorn? 208 00:18:55,890 --> 00:18:57,110 But look what I found. 209 00:18:58,850 --> 00:18:59,850 Food! 210 00:19:00,610 --> 00:19:02,090 No, I'm starving. 211 00:19:03,770 --> 00:19:04,890 Couldn't this harm the baby? 212 00:19:05,950 --> 00:19:06,669 Calm down you. 213 00:19:06,670 --> 00:19:08,390 Calm down. Leave it, but watch the film. 214 00:19:10,470 --> 00:19:12,130 Sorry, but this shit kills tenderloins. 215 00:19:12,590 --> 00:19:14,190 Do you think it can't hurt the baby? 216 00:19:15,770 --> 00:19:16,770 Boring. 217 00:19:17,050 --> 00:19:19,130 How were you able to bring that all the shit here? 218 00:19:19,550 --> 00:19:20,990 I had no other option, Bruna. 219 00:19:21,290 --> 00:19:22,129 Oh, yeah? 220 00:19:22,130 --> 00:19:24,130 And how do you know I won't call my father? Have you forgotten that he is... 221 00:19:24,130 --> 00:19:25,130 I trust you, Bruna. 222 00:19:31,100 --> 00:19:33,280 You spent so much time watching movies that you lost track of reality. 223 00:19:33,800 --> 00:19:34,800 Do you know what the reality is? 224 00:19:35,820 --> 00:19:38,580 I will tell you what the reality is. A The reality is that I don't have a father. 225 00:19:39,140 --> 00:19:42,000 I don't have a mother, I don't have a home, I have no place to stay. This is what it is 226 00:19:42,000 --> 00:19:43,300 reality, you understand? And you want to America? 227 00:19:49,160 --> 00:19:50,460 America is there. 228 00:19:52,740 --> 00:19:53,900 Sitting in the front row. 229 00:19:59,660 --> 00:20:00,920 Sérgio Antônio Américo Suque. 230 00:20:29,730 --> 00:20:30,950 You've had enough of this shit. 231 00:20:33,150 --> 00:20:34,990 The first was a cinnamon from Manapá. 232 00:20:43,690 --> 00:20:45,230 I already know where we're going to get one car. 233 00:20:47,750 --> 00:20:48,750 Edward! 234 00:21:05,550 --> 00:21:07,770 Who is going to put you in a kitchen? of bread, damn it? 235 00:21:18,730 --> 00:21:20,330 They played a fucking day late. 236 00:21:21,610 --> 00:21:22,610 We hit a lot of traffic. 237 00:21:23,130 --> 00:21:26,310 Today it is not even to be discarded, because there They're going to send people there. 238 00:21:35,210 --> 00:21:38,910 Our part is done. But the agreed is to hand over everything to me yesterday. 239 00:21:39,350 --> 00:21:41,690 We had the police close at hand. We had to improvise. 240 00:21:42,390 --> 00:21:43,390 Excellent. 241 00:21:44,430 --> 00:21:46,990 Improvisation is key in this business. 242 00:21:47,390 --> 00:21:49,210 Let's have a great future together. 243 00:21:49,510 --> 00:21:51,370 Future? Yes. 244 00:21:52,970 --> 00:21:54,990 Silvio is never a victim. 245 00:21:56,470 --> 00:21:59,110 But tonight is for celebrating. 246 00:22:00,690 --> 00:22:02,030 Yes, but there is no money for that. 247 00:22:05,270 --> 00:22:08,570 You will continue to wind these fucking shits? 248 00:22:10,650 --> 00:22:11,850 Do you know what your problem is? 249 00:22:12,870 --> 00:22:14,310 No, tell me. You are stupid. 250 00:22:15,070 --> 00:22:16,410 It's fucking stupid. 251 00:22:17,810 --> 00:22:20,490 Four months that no one can take away the drug from Brazil. 252 00:22:20,990 --> 00:22:23,010 Warehouses full of cocaine. 253 00:22:23,450 --> 00:22:26,710 That are worth exactly nothing if they don't arrive in Europe. 254 00:22:27,330 --> 00:22:31,670 Turns out I got 30 girls ready to fill their asses with cocaine and take 255 00:22:31,670 --> 00:22:33,390 a plane to any city in the world. 256 00:22:34,480 --> 00:22:36,240 That world no longer exists. 257 00:22:38,260 --> 00:22:43,460 For every girl who arrives in Europe, 10 go fuck themselves at the border. 258 00:22:44,020 --> 00:22:49,120 And for each one of those who fucks up, go always have a police officer to look out for 259 00:22:49,120 --> 00:22:50,120 them and talk like that. 260 00:22:50,800 --> 00:22:52,640 Where did you come from again, girl? 261 00:22:56,660 --> 00:22:58,080 It's from my own experience. 262 00:23:00,780 --> 00:23:02,640 Whore with drugs in her ass, talk like hell. 263 00:23:09,390 --> 00:23:11,950 How do you ensure that these kids won't want to float with the 264 00:23:14,670 --> 00:23:16,570 Because our business is the same chicken coop. 265 00:23:18,710 --> 00:23:20,170 Shit just falls down. 266 00:23:23,410 --> 00:23:24,430 Turns out I'm at the bottom too. 267 00:23:32,750 --> 00:23:33,750 And then? 268 00:23:35,170 --> 00:23:36,170 Then? 269 00:23:36,590 --> 00:23:37,590 Tomorrow is the party. 270 00:23:38,250 --> 00:23:39,250 Party? 271 00:23:42,650 --> 00:23:43,650 See? 272 00:24:59,960 --> 00:25:01,980 Just one more time! Just one more time! 273 00:25:08,900 --> 00:25:09,900 Can I change like this more? 274 00:25:12,340 --> 00:25:13,340 Do they want me to raise it? 275 00:25:13,740 --> 00:25:14,740 Don't worry, I'll do it. Look there! 276 00:25:15,100 --> 00:25:16,940 Rafael, stop! Look there! 277 00:25:18,040 --> 00:25:24,700 You are not having... 278 00:25:24,700 --> 00:25:27,320 I was watching. 279 00:25:28,480 --> 00:25:29,480 Did you see? 280 00:25:31,860 --> 00:25:32,860 Dispenser. 281 00:25:33,500 --> 00:25:36,340 Dispatcher, calm down. There are things that they are not worth it. 282 00:25:39,740 --> 00:25:40,740 You got what you wanted, lard. 283 00:25:41,740 --> 00:25:43,780 Why did I dismiss you? Because I Am I doing my job? 284 00:25:44,960 --> 00:25:45,960 Request from Lisbon. 285 00:25:47,140 --> 00:25:49,880 It seems to you that I'm not the only one who owes of its methods. 286 00:25:51,200 --> 00:25:52,540 He thought I don't know what he's up to stuck up? 287 00:25:53,560 --> 00:25:55,580 I have the cassettes that the Orlando Picudo. 288 00:25:56,880 --> 00:25:57,880 Cassettes? I had the cassettes. 289 00:25:59,560 --> 00:26:00,820 Cassettes? I don't know about cassettes none. 290 00:26:01,020 --> 00:26:01,819 This. 291 00:26:01,820 --> 00:26:03,820 The interrogation tapes. You know very well. 292 00:26:04,660 --> 00:26:07,540 One thing is information slack, another Very different is corruption. I won't 293 00:26:07,540 --> 00:26:09,760 rest until you prove yourself It's been a long time in here. Waiter, 294 00:26:09,760 --> 00:26:10,760 be careful with your words. 295 00:26:13,000 --> 00:26:16,020 He arrived here with his nose in the air, with mania that knows more than everyone else. 296 00:26:16,340 --> 00:26:18,020 You must think it's the last cookie in the package. 297 00:26:18,920 --> 00:26:20,720 Waiter, need help professional. 298 00:26:21,000 --> 00:26:22,000 Yes, I'll come. 299 00:26:23,120 --> 00:26:24,120 Do you know more? 300 00:26:25,760 --> 00:26:26,860 You also need to go to the canary. 301 00:26:27,100 --> 00:26:28,100 Paint! A long time! 302 00:26:29,730 --> 00:26:31,890 Son of a bitch! I will end your life! 303 00:26:32,310 --> 00:26:33,530 Fucking corrupt! Let go of me! 304 00:26:36,250 --> 00:26:37,250 Fucking corrupt! 305 00:26:38,330 --> 00:26:39,330 Wait, where are you going? 306 00:26:39,530 --> 00:26:41,090 Do what you should have done a long time ago time. 307 00:27:19,939 --> 00:27:22,000 And then 308 00:28:38,330 --> 00:28:40,550 Don't let the truth bring you a good story, isn't it? 309 00:28:45,480 --> 00:28:51,900 I've already spoken to Rafael, he knows everything. I wasn't talking to Rafael. 310 00:28:53,000 --> 00:28:54,000 I was talking to you. 311 00:28:57,860 --> 00:29:03,920 Everything I did was because of him. 312 00:29:04,160 --> 00:29:06,140 If it weren't for him, I would be in this By now he would already be in prison. 313 00:29:07,020 --> 00:29:08,020 Or dead. 314 00:29:08,720 --> 00:29:09,960 And now you want a medal? 315 00:29:11,180 --> 00:29:12,480 Let me tell you something again. 316 00:29:13,320 --> 00:29:16,160 Everything you did, you did because of you. 317 00:29:16,560 --> 00:29:17,560 Just you. Don't be fooled. 318 00:29:21,080 --> 00:29:24,080 Now pay your debts and keep your mouth open. 319 00:29:24,680 --> 00:29:25,700 Recipe for happiness. 320 00:30:11,240 --> 00:30:13,040 We're going for a walk. Come on. 321 00:30:40,540 --> 00:30:41,499 Antonio Doctor? 322 00:30:41,500 --> 00:30:42,500 Champion watchman! 323 00:30:43,260 --> 00:30:44,260 Oh, champion! 324 00:30:44,520 --> 00:30:45,459 Where is Eduardo? 325 00:30:45,460 --> 00:30:46,460 I don't know, I don't know where he is. 326 00:30:47,100 --> 00:30:48,240 For Malaquias da Mata? 327 00:31:07,440 --> 00:31:08,440 Speak, my brother. 328 00:31:08,640 --> 00:31:12,100 I need to talk to you, compade. It is I'm kinda busy here in the middle of 329 00:31:12,100 --> 00:31:13,140 Mocotó, my brother. 330 00:31:13,560 --> 00:31:15,640 It turns out that the lady is losing her good, man. 331 00:31:15,880 --> 00:31:18,620 Fagner, did you dispense the drugs? 332 00:31:18,880 --> 00:31:21,080 Yes. Did you pay the guys, Fagner? Yes. 333 00:31:21,300 --> 00:31:23,640 So what's your problem, boy? 334 00:31:24,760 --> 00:31:28,000 The problem is that I'm finding the lady kinda strange. Shut up and listen to me. 335 00:31:28,860 --> 00:31:32,300 I want Ofélia to go to hell Damn, Fagner. 336 00:31:32,560 --> 00:31:34,560 Do you know how many people are involved in this? 337 00:31:35,000 --> 00:31:37,460 Don't fuck. I'm trying, my brother. 338 00:31:37,980 --> 00:31:41,400 I'm trying, but Ophelia... I'm done to buy a fucking plane, Fagner. 339 00:31:41,560 --> 00:31:44,080 To cross the Atlantic Ocean and deliver this drug there. 340 00:31:44,640 --> 00:31:47,160 Do you know how much a plane costs, Fagner? 341 00:31:47,840 --> 00:31:51,600 No. It costs more than your whore life, Fagner. 342 00:31:51,860 --> 00:31:54,360 It's just that you don't even try. Don't even try, Fagner. 343 00:31:55,320 --> 00:31:56,320 Guarantee. 344 00:32:19,300 --> 00:32:20,300 Stay here. 345 00:32:24,980 --> 00:32:25,980 Get out of the car. 346 00:32:30,580 --> 00:32:31,580 Get on your fucking knees. 347 00:32:32,700 --> 00:32:34,980 We both knew this shit was going end like this, right, Eduardo? 348 00:32:35,760 --> 00:32:38,460 Or what were you waiting for? You were at waiting to fuck with my life and 349 00:32:38,460 --> 00:32:40,580 fix with your life as if nothing were you, my son of a bitch? 350 00:32:44,060 --> 00:32:45,060 Talk, damn it! 351 00:32:47,980 --> 00:32:48,980 Now you don't say anything. 352 00:33:04,780 --> 00:33:06,760 If you are going to die, let it be standing up. 353 00:33:11,160 --> 00:33:12,440 You're chirping, Eduardo. 354 00:33:13,640 --> 00:33:16,540 You are defying me, my son of a bitch bitch. You are challenging me. You have the 355 00:33:16,540 --> 00:33:19,080 courage to challenge myself after the shit everything you did to me. 356 00:33:19,540 --> 00:33:21,540 You have the nerve to challenge me. 357 00:33:21,860 --> 00:33:23,060 My son of a bitch. 358 00:33:24,520 --> 00:33:26,720 Why you do this shit to me, man son of a bitch? 359 00:33:27,040 --> 00:33:28,040 Paula, it's not worth it. 360 00:33:29,140 --> 00:33:30,860 We have nothing against him. He is against everything. 361 00:33:31,420 --> 00:33:33,420 I'm going to give you a body rub. 362 00:33:33,780 --> 00:33:36,020 And I'm going to fuck your whole head up. 363 00:33:36,460 --> 00:33:38,060 That's what I'm going to do to you. 364 00:33:38,320 --> 00:33:39,320 Paula, please. 365 00:33:40,320 --> 00:33:42,000 Never play with me again, Eduardo. 366 00:33:46,380 --> 00:33:47,960 Go put the gun down, please. I am asking you. 367 00:33:48,300 --> 00:33:49,300 I'm asking you. 368 00:33:53,040 --> 00:33:59,960 I should go give you a shake colice, 369 00:33:59,980 --> 00:34:00,980 my son of a bitch. 370 00:34:09,239 --> 00:34:10,239 You go on foot. 371 00:34:13,920 --> 00:34:14,980 There is such a beautiful night. 372 00:34:24,739 --> 00:34:29,560 Enjoy. What are we doing here, Fábio? I already told you, my love. 373 00:34:29,560 --> 00:34:32,400 machine gun wants us to check the load. We have little time. 374 00:34:32,659 --> 00:34:34,420 You shut up I didn't ask you nothing. 375 00:34:35,760 --> 00:34:36,760 It's this one. 376 00:34:51,370 --> 00:34:52,370 Can you read it to me? 377 00:34:56,590 --> 00:34:57,970 669 -785. 378 00:34:59,830 --> 00:35:00,830 Satisfied? 379 00:35:01,170 --> 00:35:03,810 Confirmed? I hope you are well happy. 380 00:35:04,070 --> 00:35:05,950 And stop bothering me. 381 00:35:06,530 --> 00:35:07,830 I want to see the load. 382 00:35:09,290 --> 00:35:11,110 Fagner, I'll say it just one more time. 383 00:35:12,070 --> 00:35:13,310 It doesn't cross the line, no. 384 00:35:15,330 --> 00:35:16,330 Moraes. 385 00:35:18,550 --> 00:35:19,550 Open the container. 386 00:35:19,690 --> 00:35:23,130 Hey, Mr. Wagner, the boat is about to leave. Open the fucking container. 387 00:35:23,570 --> 00:35:24,790 What is this? Are you crazy? 388 00:35:38,350 --> 00:35:39,350 Holy shit. 389 00:35:45,570 --> 00:35:46,570 Wagner. 390 00:35:47,170 --> 00:35:48,170 Wagner. 391 00:36:01,610 --> 00:36:02,990 And you two are just going to watch? 392 00:36:04,390 --> 00:36:05,770 Wrap it as a gift, go. 393 00:36:17,370 --> 00:36:18,370 Oh, Moray! 394 00:36:23,370 --> 00:36:24,590 And now, Fábio? 395 00:36:26,470 --> 00:36:27,470 And now? 396 00:36:27,970 --> 00:36:30,210 Now it's finger up the ass and shouting. 397 00:36:32,460 --> 00:36:35,540 It's after my team. We don't we can do nothing alone. 398 00:36:35,900 --> 00:36:41,780 My friends, I would like to take advantage of this opportunity to present you with the greatest 399 00:36:41,780 --> 00:36:42,880 promise of this room. 400 00:36:43,200 --> 00:36:47,240 A toast to the future President of the Government Regional. 401 00:36:49,680 --> 00:36:51,120 Ipip! Hurray! 402 00:37:27,080 --> 00:37:28,320 It's inside the stick. 403 00:37:35,720 --> 00:37:39,580 Now you will suck the darkness until turn into sardines. 404 00:38:22,270 --> 00:38:24,770 Open that shit! Open that shit! 405 00:38:40,440 --> 00:38:47,360 Are you going to give me a bullet or will I have to 406 00:38:47,360 --> 00:38:48,460 set fire to the whorehouse? 407 00:39:05,230 --> 00:39:06,230 Thanks for watching. 408 00:39:34,090 --> 00:39:35,190 Holy shit, my god! 409 00:39:41,590 --> 00:39:42,590 Come on, 410 00:39:43,310 --> 00:39:44,310 let's go! 411 00:39:53,590 --> 00:39:54,590 Sylvia! 412 00:39:55,050 --> 00:39:56,050 Raphael! 413 00:39:57,830 --> 00:40:00,110 There! There! Fire! Fire! Shoot! 414 00:40:36,600 --> 00:40:39,400 Screw this! 415 00:41:33,710 --> 00:41:34,890 Well, that was fun. 416 00:41:40,370 --> 00:41:46,350 You said to yourself, boy. 417 00:41:47,910 --> 00:41:49,490 You don't want to end up like me. 418 00:41:50,090 --> 00:41:52,270 Do something good with your life. 419 00:42:04,780 --> 00:42:05,780 We have nothing. 420 00:42:06,680 --> 00:42:09,040 Let's get my money and my dust. 421 00:42:43,310 --> 00:42:44,730 I'll ask you one last time. 422 00:42:47,190 --> 00:42:53,990 I didn't answer, it's over for you 423 00:42:53,990 --> 00:42:54,990 now. 424 00:42:56,430 --> 00:42:57,790 Answer, I'll ask you. 425 00:43:34,770 --> 00:43:37,150 If I don't answer, it's over for you now. 426 00:43:38,130 --> 00:43:39,330 Where is my money? 427 00:44:00,430 --> 00:44:01,570 It's for the last time. 428 00:44:02,050 --> 00:44:04,130 Where is my money and dust? 429 00:44:05,030 --> 00:44:06,030 Wagner! 430 00:44:12,410 --> 00:44:13,410 Are you looking? 431 00:45:41,640 --> 00:45:42,640 Silvia, give me a gun. 432 00:45:45,640 --> 00:45:46,660 Give me a gun, Silvia. 433 00:46:29,899 --> 00:46:32,700 Music Music 434 00:47:32,460 --> 00:47:36,120 What's up What's up What's up 435 00:48:23,500 --> 00:48:27,240 It's what you get when you... 436 00:51:41,290 --> 00:51:42,290 Holy shit! 437 00:51:43,490 --> 00:51:44,970 Holy shit! 438 00:51:45,810 --> 00:51:49,350 Holy shit! 439 00:52:19,390 --> 00:52:21,030 So what's the first thing you want do? 440 00:52:26,250 --> 00:52:27,250 Surveillance.