1
00:00:11,280 --> 00:00:13,580
За мене, Јумбо-Висма
је најдобро структурисана

2
00:00:13,620 --> 00:00:15,360
и организован тим постоји.

3
00:00:16,540 --> 00:00:19,060
Имају најбоље тренере,
најбољи нутриционисти,

4
00:00:19,100 --> 00:00:21,740
најбоља опрема.
Мислим да су најбољи на свету.

5
00:00:24,620 --> 00:00:26,760
у овом тренутку,
седимо на броју један

6
00:00:26,800 --> 00:00:29,580
на овој ранг листи Светске турнеје
у протекле две и по године.

7
00:00:30,180 --> 00:00:32,640
Тур де Франс би био
одличан додатак томе.

8
00:00:36,560 --> 00:00:39,040
<и>Јумбо-Висма
никада нису освојили Тур де Франс.</и>

9
00:00:41,100 --> 00:00:43,460
Јумбо-Висма'с
амбиција је да освојимо Тур.

10
00:00:43,980 --> 00:00:46,860
И да би то урадили, они су створили
најбољи тим на свету.

11
00:00:46,900 --> 00:00:51,020
Али за ову етапу, суперзвезде или не,
калдрма је та која прави правила.

12
00:00:53,360 --> 00:00:56,880
<и>Добродошли у пакао!
Калдрма је стигла.</и>

13
00:00:58,380 --> 00:01:00,740
Овогодишњи
калдрмисана етапа на Тур де Франсу

14
00:01:00,780 --> 00:01:02,700
заиста је позорница
то ће ухватити јахаче.

15
00:01:06,200 --> 00:01:09,360
Многи, многи возачи се плаше ове фазе.

16
00:01:13,200 --> 00:01:15,660
Не можете победити
Тур де Франс на калдрми...

17
00:01:15,700 --> 00:01:18,840
Узмите бицикл од нас!
Узми бицикл за Јонаса!

18
00:01:18,880 --> 00:01:20,820
Идемо! Идемо јеботе! Идемо!

19
00:01:20,860 --> 00:01:23,200
- ...али можеш га изгубити.
- Одјеби!

20
00:01:26,920 --> 00:01:28,060
Ах!

21
00:01:28,600 --> 00:01:34,360
ТУР ДЕ ФРАНС: ОТКОВАНИ

22
00:01:35,440 --> 00:01:41,920
ДОБРО ДОШЛИ У ПАКАО

23
00:01:45,280 --> 00:01:47,760
ТОУР ДЕ ФРАНЦЕ - ДУНКИРК

24
00:01:48,500 --> 00:01:50,780
ДУНКИРК

25
00:01:52,340 --> 00:01:54,780
Здраво! Здраво, Дункирк!

26
00:01:58,060 --> 00:02:00,400
Тур де Франс,
француске турнеје, припада Француској.

27
00:02:00,440 --> 00:02:01,460
ТОУР ДЕ ФРАНЦЕ
5. ЈУЛА

28
00:02:02,560 --> 00:02:03,880
Срећни сте што сте у Француској?

29
00:02:03,920 --> 00:02:04,920
Да.

30
00:02:04,960 --> 00:02:06,560
ЦЕО/ГРОУПАМА-ФДЈ

31
00:02:06,600 --> 00:02:09,200
Добар је осећај.
ДНК Тоура је одавде.

32
00:02:10,520 --> 00:02:12,440
<и>Четврта фаза
на Тур де Франсу,</и>

33
00:02:12,480 --> 00:02:15,820
<и>први на француском тлу,
од Денкерка до Калеа.</и>

34
00:02:16,840 --> 00:02:19,640
<и>Битка за
почиње општа класификација.</и>

35
00:02:22,120 --> 00:02:23,800
Сваки дан
ту је победник етапе,

36
00:02:23,840 --> 00:02:26,020
онда су они који се такмиче
за општу класификацију,

37
00:02:26,060 --> 00:02:28,816
где се додељује жута мајица
ономе ко постигне најниже време

38
00:02:28,840 --> 00:02:30,760
кроз свих 21 етапа.

39
00:02:38,500 --> 00:02:39,680
Да, момци.

40
00:02:39,720 --> 00:02:43,260
Неколико речи за почетак.
Данас је четврта фаза.

41
00:02:44,140 --> 00:02:46,980
Денкерк до Калеа. 172 К.

42
00:02:47,020 --> 00:02:50,040
2.000 вертикалних метара,
то значи да није равна позорница.

43
00:02:50,800 --> 00:02:53,400
Као, почетак до првог успона,

44
00:02:53,440 --> 00:02:55,820
онда ће бити веома, веома нервозно.

45
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
Ја сам Гриша Нирман,
Ја сам спортски директор за Јумбо-Висму.

46
00:03:00,500 --> 00:03:02,060
А ја сам овде да победим на Тур де Франсу.

47
00:03:05,860 --> 00:03:08,880
Завршили смо други
на Тур де Франсу последње две године.

48
00:03:09,880 --> 00:03:13,340
Али сада су наде
да узмемо прву жуту мајицу.

49
00:03:13,840 --> 00:03:17,020
Од километра 29, 1,7 К, 4,5%.

50
00:03:17,680 --> 00:03:19,820
То је такође где
наша прва тачка боце је.

51
00:03:21,240 --> 00:03:23,340
Волео бих да видим људе, ух,

52
00:03:23,380 --> 00:03:27,440
да гледам на свој тим као, ух,
као најбољи тим на свету.

53
00:03:28,600 --> 00:03:32,300
Ако један тим може то да уради, то смо ми.
ха? Мислим, стварно верујем у то.

54
00:03:32,800 --> 00:03:34,580
Неки тимови имају једног вођу

55
00:03:34,620 --> 00:03:37,120
ко је стварно <и></и>звезда тима,

56
00:03:37,160 --> 00:03:38,420
али ми смо другачији.

57
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
Имамо два лидера.

58
00:03:40,520 --> 00:03:41,940
Један је Вингегаард.

59
00:03:41,980 --> 00:03:43,920
А други је Роглич.

60
00:03:49,820 --> 00:03:50,940
Здраво!

61
00:03:50,980 --> 00:03:52,760
СЛОВЕНИЈА

62
00:03:52,800 --> 00:03:55,400
Здраво! Хвала.

63
00:03:57,460 --> 00:03:59,420
Да ли бисте могли
представи се, Приможе?

64
00:03:59,460 --> 00:04:02,080
„Ја сам Примож Роглич.
Ја сам професионални бициклиста за Џамбо."

65
00:04:02,120 --> 00:04:03,220
Тако нешто.

66
00:04:03,260 --> 00:04:05,060
Ово је најглупља ствар...

67
00:04:05,100 --> 00:04:06,920
знам,
али помаже да вас упознам.

68
00:04:08,320 --> 00:04:12,820
Зовем се Примож Роглич.
А ја сам јахач за Јумбо-Висму.

69
00:04:16,740 --> 00:04:19,020
Нове ципеле су
све за филм. ха?

70
00:04:19,560 --> 00:04:20,620
Ох вов.

71
00:04:20,660 --> 00:04:25,040
Сцена која
Посебно се радујем...

72
00:04:25,540 --> 00:04:27,320
... ух, је, ух...

73
00:04:28,640 --> 00:04:32,020
Свака фаза, да,
има све врсте изазова.

74
00:04:32,520 --> 00:04:34,460
Сигурно неће бити досадно.

75
00:04:36,980 --> 00:04:41,300
Моја амбиција је дефинитивно
да дам све од себе за цео тим.

76
00:04:41,340 --> 00:04:44,200
Али није тајна да желим
да освоји Тур де Франс.

77
00:04:44,240 --> 00:04:46,700
То је још нешто што ми недостаје.

78
00:04:48,160 --> 00:04:52,520
2020. били смо
решио да освоји турнеју са Приможем

79
00:04:52,560 --> 00:04:54,980
и изгледао прилично добро
до последњег временског суђења.

80
00:04:55,020 --> 00:04:59,420
Нажалост, Погачар је могао
да преокренемо и освојимо Тур.

81
00:05:02,160 --> 00:05:05,680
<и>Како је Јумбо-Висма
успете да изгубите Тур де Франс?</и>

82
00:05:06,960 --> 00:05:10,120
Можеш да имаш несрећу, али ја чак не губим

83
00:05:10,800 --> 00:05:14,780
мало мог ума или тако нешто,
или енергије, на размишљање о томе.

84
00:05:16,300 --> 00:05:21,460
То је бити оптимиста
и више гледајући на следеће изазове.

85
00:05:22,280 --> 00:05:24,740
2021.
Примож је рано испао,

86
00:05:24,780 --> 00:05:26,260
и одмах је било јасно,

87
00:05:26,300 --> 00:05:28,660
"Сада је Јонас наша најбоља... најбоља опција."

88
00:05:33,780 --> 00:05:35,360
<и>Јонас Вингегаард изгледа</и>

89
00:05:35,400 --> 00:05:37,520
<и>он пати
точак жуте мајице.</и>

90
00:05:38,480 --> 00:05:41,260
Али није могао да победи Погачара
и освоји Тур де Франс.

91
00:05:42,760 --> 00:05:46,160
<и>Жута мајица
осваја сцену. Вингегаард је претучен.</и>

92
00:05:47,060 --> 00:05:50,040
Мислим, ух, расположење је било мало, ух...

93
00:05:50,080 --> 00:05:50,960
срање.

94
00:05:51,000 --> 00:05:53,040
Само се трудите да дате све од себе,

95
00:05:53,080 --> 00:05:55,520
и такође сам уверен
да можете задржати овај ниво,

96
00:05:55,560 --> 00:05:57,100
и не мораш да се плашиш,

97
00:05:57,140 --> 00:06:00,260
јер заиста верујем
да си овде један од најјачих.

98
00:06:04,640 --> 00:06:08,820
Два различита друга места,
али знали смо бар из ове две туре,

99
00:06:08,860 --> 00:06:11,900
имали смо два момка који су могли
да се такмиче за победу.

100
00:06:11,940 --> 00:06:15,820
Али када желите да победите на турнеји,
постоји један момак кога треба да победиш,

101
00:06:15,860 --> 00:06:17,860
а то је Тадеј Погачар.

102
00:06:21,640 --> 00:06:24,000
<и>Тадеј Погачар,
тима УАЕ Емиратес.</и>

103
00:06:24,040 --> 00:06:28,240
<и>Са 23 године, он је два пута
бранилац титуле на Тур де Франсу.</и>

104
00:06:32,800 --> 00:06:36,160
Погачар већ долази
на Тур као јаког фаворита,

105
00:06:36,200 --> 00:06:38,060
можда чак и ултра-јаки фаворит.

106
00:06:40,200 --> 00:06:43,020
Он успева у
скоро све што он преузима.

107
00:06:45,460 --> 00:06:46,920
Никада га нисмо видели да се распетља.

108
00:06:46,960 --> 00:06:48,840
Никада га нисмо видели у невољи, па...

109
00:06:49,940 --> 00:06:53,280
па се сви питају
како да свргну Погачара.

110
00:06:58,860 --> 00:07:01,960
Ах, понекад
може бити досадно што је тако добар.

111
00:07:02,000 --> 00:07:03,320
Веома је експлозиван.

112
00:07:04,020 --> 00:07:05,880
Освојио је Тур де Франс
последње две године,

113
00:07:05,920 --> 00:07:08,620
и он је најбољи јахач на свету.

114
00:07:08,660 --> 00:07:11,360
Хајде, треба да пијеш.

115
00:07:12,100 --> 00:07:16,200
Дакле, наравно, постоји
мало напетости, мало нервозе.

116
00:07:17,020 --> 00:07:19,640
Али циљ је освојити Тур де Франс.

117
00:07:19,680 --> 00:07:22,860
Ако је са мном или са Приможем,
то баш и није важно.

118
00:07:22,900 --> 00:07:25,760
Ух, само да победимо као тим.

119
00:07:28,960 --> 00:07:30,520
Ових дана морате да схватите

120
00:07:30,560 --> 00:07:32,480
тај професионални бициклизам
је тимски рад.

121
00:07:33,140 --> 00:07:35,560
Ту су лидери и домаћи.

122
00:07:37,600 --> 00:07:39,120
Домаћини служе свом вођи.

123
00:07:41,140 --> 00:07:44,460
Штити их од ветра
и доносећи им храну и воду.

124
00:07:44,500 --> 00:07:46,660
Јумбо-Висма је потпуно другачија.

125
00:07:48,680 --> 00:07:51,620
Шта си рекао за моју маму?

126
00:07:52,380 --> 00:07:54,180
Не само
да ли имају два лидера,

127
00:07:54,220 --> 00:07:56,680
али имају и
мегазвезда као њихов дом.

128
00:07:57,760 --> 00:07:58,620
ФАЗА 1

129
00:07:58,680 --> 00:08:01,740
<и>Воут ван Аерт, може ли
победити у вожњи на хронометар овде у Копенхагену?</и>

130
00:08:01,780 --> 00:08:04,560
<и>Он разбија време светског шампиона.</и>

131
00:08:05,180 --> 00:08:08,200
Постоји само
јединствена која може да трчи и да се пење

132
00:08:08,240 --> 00:08:09,560
и јаше по калдрми.

133
00:08:09,600 --> 00:08:12,040
Постоји један јахач на свету
то је тако свестрано.

134
00:08:12,080 --> 00:08:13,180
А то је Воут.

135
00:08:13,640 --> 00:08:15,300
<и>Воут ван Аерт се повлачи.</и>

136
00:08:15,340 --> 00:08:17,900
<и>Суочава се са Мадсом Педерсеном, Фабиом Јакобсеном.</и>

137
00:08:17,940 --> 00:08:21,720
<и>Воут ван Аерт за победу.
Ван Аерт или Јакобсен, какав финиш!</и>

138
00:08:23,240 --> 00:08:25,660
наравно,
Ван Аерт је ту да побеђује на етапама,

139
00:08:25,700 --> 00:08:28,480
али његов главни приоритет
је увек помоћи вођама тима

140
00:08:28,520 --> 00:08:30,100
у општој класификацији.

141
00:08:31,180 --> 00:08:33,040
<и>Воут ван Аерт
је сада лидер</и>

142
00:08:33,080 --> 00:08:36,080
<и>Тур де Франс,
у жутој мајици.</и>

143
00:08:36,120 --> 00:08:40,080
Ако носите жути дрес,
стигли сте до те тачке на турнеји,

144
00:08:40,120 --> 00:08:41,820
најбржи од свих осталих.

145
00:08:43,020 --> 00:08:44,800
Воут ван Аерт, у првих неколико фаза,

146
00:08:44,840 --> 00:08:47,660
је најбољи бициклистички тркач
на Тур де Франсу.

147
00:08:48,720 --> 00:08:52,320
Зато он води
у општој класификацији, или ГЦ.

148
00:08:53,960 --> 00:08:56,420
Али домаћи посао
је да служи вођи.

149
00:08:57,040 --> 00:09:00,740
А брига је увек,
он само увек клати на ивици

150
00:09:00,780 --> 00:09:04,080
бити та апсолутна победничка машина

151
00:09:04,660 --> 00:09:06,500
и крајње лојални доместикуе.

152
00:09:06,540 --> 00:09:10,540
ФАЗА 4

153
00:09:12,180 --> 00:09:15,300
Урадио си стварно, стварно
добар посао у Данској прва три дана

154
00:09:15,340 --> 00:09:19,080
са, ух, остајући испред
и да буде ван невоље.

155
00:09:20,060 --> 00:09:23,240
Ово је био наш план.
Преузимамо иницијативу у првој недељи,

156
00:09:23,820 --> 00:09:26,560
и мислим да следећа два-три дана
савршени су за то.

157
00:09:27,100 --> 00:09:28,920
И имамо план за данас,

158
00:09:28,960 --> 00:09:31,140
па, ух, стварно настави.

159
00:09:32,420 --> 00:09:35,620
Заиста морамо да се концентришемо
о Јонасу и Приможу у ГЦ.

160
00:09:36,200 --> 00:09:38,860
Вау, када си тамо током бине,

161
00:09:38,900 --> 00:09:42,040
узми ветар мало
да заштити Приможа и Јонаса.

162
00:09:42,780 --> 00:09:44,660
Најважније
је да имате тим.

163
00:09:45,200 --> 00:09:48,180
Воут је специјалиста, он је један
од највећих јахача на свету,

164
00:09:48,220 --> 00:09:51,240
али је ипак веома добар помагач
за нашу ГЦ понуду.

165
00:09:52,120 --> 00:09:53,960
И ако желимо да победимо на Тур де Франсу,

166
00:09:54,000 --> 00:09:55,520
онда је он кључ за мене.

167
00:10:22,640 --> 00:10:25,940
Јахачи возе бицикл
у Француској по први пут ове године,

168
00:10:25,980 --> 00:10:27,980
од Денкерка до Калеа.

169
00:10:28,020 --> 00:10:30,760
ФАЗА 4

170
00:10:38,540 --> 00:10:40,140
ОПШТА КЛАСИФИКАЦИЈА
ЖУТИ ДРЕС

171
00:10:40,180 --> 00:10:42,360
<и>Воут ван Аерт
држи за жуту мајицу</и>

172
00:10:42,400 --> 00:10:44,120
<и>као вођа Тур де Франса.</и>

173
00:10:45,520 --> 00:10:48,820
<и>Цоте ду Цап Бланц-Нез,
шести и последњи изазов дана.</и>

174
00:10:48,860 --> 00:10:52,100
<и>Са просеком од 7,5%,
900 метара успона, ево их.</и>

175
00:10:55,280 --> 00:10:56,640
<и>Време је, прва подела.</и>

176
00:10:57,160 --> 00:10:59,580
<и>До сада, одличан посао
из Јумбо-Висма тима.</и>

177
00:11:00,180 --> 00:11:01,020
Хајде.

178
00:11:01,060 --> 00:11:03,360
Пун, онда видимо
шта је штета преко врха. ха?

179
00:11:10,000 --> 00:11:12,660
<и>Невероватан посао
Тиесј Беноот на овом успону.</и>

180
00:11:12,700 --> 00:11:14,180
<и>Воут ван Аерт одмах иза.</и>

181
00:11:14,220 --> 00:11:16,920
<и>Јонас Вингегаард је такође тамо
и затварање јаза.</и>

182
00:11:16,960 --> 00:11:19,720
<и>Јахачи су се потпуно разишли.</и>

183
00:11:23,120 --> 00:11:24,680
<и>Ено Тадеј Погачар.</и>

184
00:11:26,000 --> 00:11:28,260
Погачар пада,
ако сам добро разумео.

185
00:11:28,300 --> 00:11:30,740
Погачара нема. Хајде. Хајде!

186
00:11:34,120 --> 00:11:37,300
<и>Савршено време
да Вингегаард добије на Погачару.</и>

187
00:11:38,200 --> 00:11:40,740
<и>Иза ће бити покоља.</и>

188
00:11:40,780 --> 00:11:45,040
<и>Тадеј Погачар, бранилац титуле
Тур де Франса, није тамо.</и>

189
00:11:45,080 --> 00:11:48,040
<и>И Вингегаард покушава
очајнички да се закачи за точак.</и>

190
00:11:48,080 --> 00:11:50,200
<и>Велико убрзање Воут ван Аерт!</и>

191
00:11:51,940 --> 00:11:56,300
<и>Воут ван Аерт испушта Вингегаарда
и не престаје да чека свог вођу.</и>

192
00:11:56,340 --> 00:11:58,860
<и>Воут ван Аерт наставља своје соло путовање.</и>

193
00:12:01,480 --> 00:12:04,780
Вау, ти си соло.
Воут је соло. Воут је соло.

194
00:12:18,720 --> 00:12:21,480
<и>И ево га.
Ево га, Воут ван Аерт.</и>

195
00:12:24,660 --> 00:12:27,340
То је огроман адреналин
пролазећи кроз твоје тело.

196
00:12:29,480 --> 00:12:32,260
Све, оно што си био
ради за, долази заједно.

197
00:12:32,300 --> 00:12:33,560
Дакле, то је само, хм...

198
00:12:35,280 --> 00:12:37,940
последњи километри у етапи,
где је напетост велика

199
00:12:37,980 --> 00:12:39,640
и заиста можете педалирати

200
00:12:39,680 --> 00:12:40,680
за победу.

201
00:12:41,240 --> 00:12:44,380
<и>Воут ван Аерт,
иза њега имамо број 28.</и>

202
00:12:50,500 --> 00:12:53,280
<и>Воут ван Аерт,
после три друга места,</и>

203
00:12:53,320 --> 00:12:54,940
<и>креће ка победи у етапи.</и>

204
00:12:54,980 --> 00:12:57,560
<и>Јумбо-Висма јахач
утврдиће се</и>

205
00:12:57,600 --> 00:12:59,440
<и>са жутом мајицом на леђима.</и>

206
00:13:00,680 --> 00:13:02,940
<и>Гроеневеген се повлачи, Гроеневеген.</и>

207
00:13:04,160 --> 00:13:05,880
<и>Гроеневеген заостаје.</и>

208
00:13:09,540 --> 00:13:11,660
Ви желите
сви ваши најбољи јахачи

209
00:13:11,700 --> 00:13:14,240
јахање око свог вође тима
или вође тимова.

210
00:13:14,280 --> 00:13:16,700
Желиш да сви јашу
за исту амбицију.

211
00:13:16,740 --> 00:13:20,580
Јер ако је Воут ван Аерт на путу
покушавајући да добије етапу за себе,

212
00:13:20,620 --> 00:13:24,260
он није тамо да штити своје вође тима
иде на укупну победу.

213
00:13:26,680 --> 00:13:29,960
<и>Мали траг за Ван Аерт.
18 секунди на једном километру.</и>

214
00:13:30,000 --> 00:13:33,420
<и>18 секунди са
један километар до Ван Аерт-а,</и>

215
00:13:33,460 --> 00:13:34,460
<и>сам у предности.</и>

216
00:13:41,220 --> 00:13:42,880
Свака победа је посебна.

217
00:13:42,920 --> 00:13:46,220
Али Тур де Франс јесте
највећа бициклистичка трка на свету.

218
00:13:47,460 --> 00:13:51,320
И због стреса
и тензије и медији около,

219
00:13:51,360 --> 00:13:54,000
осећате и ово олакшање
када победиш,

220
00:13:54,040 --> 00:13:57,560
и ствара емоције
много интензивније.

221
00:14:05,460 --> 00:14:06,740
Да!

222
00:14:10,080 --> 00:14:11,860
Да освоји етапу
на Тур де Франсу

223
00:14:11,900 --> 00:14:13,260
са жутом мајицом, вау.

224
00:14:13,300 --> 00:14:14,640
Да, тачно, то је, ух...

225
00:14:15,860 --> 00:14:17,620
Овај, ух... овај дрес ти даје крила.

226
00:14:23,640 --> 00:14:24,720
Изненадим те?

227
00:14:25,680 --> 00:14:26,800
Да, мало.

228
00:14:28,060 --> 00:14:30,540
Добро је што си испустио и своје момке.

229
00:14:30,580 --> 00:14:32,080
То је била срећа.

230
00:14:35,320 --> 00:14:38,820
Воут ван Аерт је способан да победи
седам или осам етапа самостално.

231
00:14:40,480 --> 00:14:43,760
Али од данас, он није овде
да победи у генералном пласману.

232
00:14:48,340 --> 00:14:51,460
ХЕРЕНТАЛС, БЕЛГИЈА

233
00:14:51,960 --> 00:14:53,880
- Оквир?
- Да.

234
00:14:53,920 --> 00:14:57,800
Увек желим да будем
најбоље ако нешто радим.

235
00:14:57,840 --> 00:14:59,360
Откако сам почео да возим бицикл,

236
00:14:59,400 --> 00:15:00,940
Желео сам да победим на тркама.

237
00:15:02,220 --> 00:15:05,940
У овом тренутку, можда јесам
један од најбољих бициклиста у Белгији.

238
00:15:05,980 --> 00:15:08,740
Али још много тога
Желим да постигнем.

239
00:15:10,080 --> 00:15:13,640
Сви су добро обучени.
Данас су сви добро припремљени.

240
00:15:14,560 --> 00:15:17,800
Али суочавање са болом
је можда један од највећих талената

241
00:15:17,840 --> 00:15:21,380
морате имати
као професионални бициклиста.

242
00:15:21,880 --> 00:15:24,100
Срећом, ум, волим да се повредим.

243
00:15:28,080 --> 00:15:29,280
Победа у бициклистичкој трци,

244
00:15:29,320 --> 00:15:32,260
то је експлозија, ух, среће,

245
00:15:33,000 --> 00:15:34,680
чиста, чиста радост.

246
00:15:34,720 --> 00:15:37,360
Наравно, то је увек повезано са бициклизмом

247
00:15:37,400 --> 00:15:40,460
кад имам
ово чисто осећање среће.

248
00:15:42,840 --> 00:15:45,160
Зависник сам од тога, мислим.

249
00:15:51,840 --> 00:15:53,780
Данас ми ово неће требати.

250
00:15:56,460 --> 00:15:59,780
Зашто желиш
да победи у етапама, а не у ГЦ?

251
00:16:00,300 --> 00:16:02,880
Мислим да природа бира за мене.

252
00:16:03,680 --> 00:16:05,320
Ја сам један од тешких момака,

253
00:16:05,360 --> 00:16:10,080
тако да ће увек бити тешко
да, ух... да освојим ГЦ,

254
00:16:10,120 --> 00:16:13,020
посебно у трци
као Тур де Франс или...

255
00:16:13,060 --> 00:16:14,680
дуже етапне трке. ти...

256
00:16:15,480 --> 00:16:18,500
Само треба да добијете
ваша телесна тежина што је могуће нижа.

257
00:16:18,540 --> 00:16:23,080
И неки момци,
они само имају ову предност.

258
00:16:23,120 --> 00:16:26,160
И такође, више ме привлачи да имам

259
00:16:26,700 --> 00:16:29,080
узбуђење етапне победе.

260
00:16:31,000 --> 00:16:34,100
Како се удате за своју
сопствене амбиције са амбицијама тима?

261
00:16:34,140 --> 00:16:36,260
Па, увек је тешко,

262
00:16:36,300 --> 00:16:39,600
и мислим да многи тимови показују

263
00:16:39,640 --> 00:16:44,440
тешко је добити ову амбицију
на истој страници, али, ух...

264
00:16:44,480 --> 00:16:46,480
За мене је то само, хм...

265
00:16:47,700 --> 00:16:50,560
ствар, ух, давања и узимања.

266
00:16:56,260 --> 00:16:58,960
Он је способан
да радим неке прилично невероватне ствари,

267
00:16:59,000 --> 00:17:00,740
али он је такође кључни део плана

268
00:17:00,780 --> 00:17:03,420
да води Вингегаарда
или Роглич да освоји ГК.

269
00:17:03,460 --> 00:17:06,680
И мислим, у његовој глави,
мора да је веома, веома, веома тешко.

270
00:17:11,680 --> 00:17:15,320
Наравно, била је штета
да Тадеју не добије пар секунди.

271
00:17:16,620 --> 00:17:17,820
Био сам узнемирен.

272
00:17:18,640 --> 00:17:21,940
Заиста бих волео
бити на волану Воута.

273
00:17:21,980 --> 00:17:23,720
Био је тако јак.

274
00:17:25,180 --> 00:17:29,160
И мислим, наравно, да би
чекао на врху, само две секунде,

275
00:17:29,200 --> 00:17:31,120
онда би можда могло да направи разлику.

276
00:17:32,300 --> 00:17:33,500
Хеј!

277
00:17:33,540 --> 00:17:36,160
Имамо много
различитих голова у тиму Џамбо-Висма.

278
00:17:36,980 --> 00:17:39,740
Али највећи циљ је
да освоји жуту мајицу.

279
00:17:40,800 --> 00:17:43,980
Дакле, ако нам једног дана затреба Воут

280
00:17:44,020 --> 00:17:46,920
да жртвује своју шансу
за победу на сцени,

281
00:17:47,600 --> 00:17:49,400
Надам се да Воут зна

282
00:17:49,440 --> 00:17:50,820
тако је.

283
00:17:53,100 --> 00:17:57,820
Ако имате јахача
као Воут ван Аерт који доминира,

284
00:17:58,360 --> 00:18:01,600
постоји ризик
да то настављају да раде,

285
00:18:01,640 --> 00:18:04,740
а заборављају на веће
врста разлога што су тамо,

286
00:18:04,780 --> 00:18:06,560
који је ГЦ.

287
00:18:07,520 --> 00:18:11,080
И у овом тренутку ће бити
њима тешко управљати.

288
00:18:13,580 --> 00:18:16,860
Кад си одјурио
без икаквог труда Јонас је био узнемирен

289
00:18:16,900 --> 00:18:18,880
јер је рекао
није имао поверења.

290
00:18:18,920 --> 00:18:23,100
Био је мало предалеко,
па је нажалост после био узнемирен.

291
00:18:23,140 --> 00:18:27,020
Да сте чекали, он би
сигурно су вас сустигли.

292
00:18:27,060 --> 00:18:29,540
Морате бити сигурни
да су сви заједно, у реду?

293
00:18:36,620 --> 00:18:38,160
ФАЗА 5

294
00:18:38,200 --> 00:18:39,660
<и>Добро дошли у 5. фазу,</и>

295
00:18:39,700 --> 00:18:42,120
<и>и легендарни
калдрма севера.</и>

296
00:18:47,480 --> 00:18:49,920
<и>Данас пелотон креће из Лила.</и>

297
00:18:49,960 --> 00:18:52,280
<и>157 километара трке.</и>

298
00:18:53,120 --> 00:18:56,160
КАМДРАНИ СЕКТОРИ

299
00:18:56,700 --> 00:19:00,220
<и>Данас је све о томе
не изгубити Тур де Франс.</и>

300
00:19:00,260 --> 00:19:03,220
<и>Кандидати за генерални пласман
мора учинити све</и>

301
00:19:03,260 --> 00:19:05,480
<и>да избегнемо замку
пакла севера.</и>

302
00:19:09,020 --> 00:19:11,460
Овај дан са калдрмом,
много је луђе

303
00:19:11,500 --> 00:19:12,820
него првог дана у Данској.

304
00:19:12,860 --> 00:19:15,440
Биће много невоља
пре него што ударимо у калдрму.

305
00:19:15,480 --> 00:19:16,620
100% сигуран.

306
00:19:18,820 --> 00:19:21,840
Овогодишња калдрмисана позорница
Тур де Франса је заиста незгодан.

307
00:19:21,880 --> 00:19:24,220
Осећате се као да сте били
послат у кланицу.

308
00:19:28,340 --> 00:19:31,160
И онда, наравно,
тип испред свог ТВ-а размишља,

309
00:19:31,200 --> 00:19:33,500
„Сјајно, калдрма,
видећемо неке падове,

310
00:19:33,540 --> 00:19:35,100
то ће бити кул шоу."

311
00:19:35,140 --> 00:19:37,580
Али када си укључен
са друге стране тога, мислите, "Срање!"

312
00:19:38,520 --> 00:19:39,680
Преузми иницијативу.

313
00:19:40,640 --> 00:19:43,140
Највећи циљ дана, испао Погачар.

314
00:19:43,180 --> 00:19:45,760
Добијте размак за ГЦ са Јонасом и Приможем.

315
00:19:46,900 --> 00:19:49,620
Стратегија два лидера
даје вам, наравно, предност

316
00:19:49,660 --> 00:19:51,460
да имате две опције,

317
00:19:51,500 --> 00:19:53,760
два момка са којима можеш да нападнеш.

318
00:19:53,800 --> 00:19:57,160
Али мана је, наравно, такође
да морате да заштитите обоје,

319
00:19:57,200 --> 00:19:59,900
посебно на калдрми,
да не губе време.

320
00:20:01,180 --> 00:20:04,000
Биће напоран дан.
Морамо да будемо испред цео дан.

321
00:20:04,040 --> 00:20:06,740
Воут увек остаје са другим ГЦ возачем.

322
00:20:06,780 --> 00:20:08,920
Испустио сам вас момци,
чак и на успону јуче. па...

323
00:20:08,960 --> 00:20:10,940
Да, али на то мислим.

324
00:20:10,980 --> 00:20:13,320
Можда, можда не идем 100%,

325
00:20:13,360 --> 00:20:14,920
али само мало задржи.

326
00:20:14,960 --> 00:20:16,120
Да, не, знам.

327
00:20:18,600 --> 00:20:21,400
На калдрмисаној сцени,
можете потпуно изгубити све.

328
00:20:21,440 --> 00:20:23,580
То је фаза која открива
менталитет тима

329
00:20:23,620 --> 00:20:26,520
и њихову способност да добију
њихов вођа до циља.

330
00:20:29,560 --> 00:20:31,580
Не можете победити
Тур де Франс на калдрми,

331
00:20:31,620 --> 00:20:32,920
али можете га изгубити.

332
00:20:32,960 --> 00:20:36,160
Да ли имате
крила данас за калдрму?

333
00:20:36,200 --> 00:20:37,560
Надам се. Било би лепо.

334
00:20:37,600 --> 00:20:40,960
Али стварно уживао
јучерашња победа на етапи и, ух...

335
00:20:41,000 --> 00:20:44,320
наравно даје самопоуздање
да покушам поново данас.

336
00:20:44,360 --> 00:20:46,820
Један, два, три. Добро јутро свима.
Тестирање радио турнеје.

337
00:20:46,860 --> 00:20:47,800
ГЛАС РАДИЈА ТУРНЕЈЕ

338
00:20:47,840 --> 00:20:50,080
Срећно данас.
Какав је план напада?

339
00:20:50,660 --> 00:20:51,820
Видећете у трци.

340
00:20:51,860 --> 00:20:53,800
- Без бриге, човече.
- Хвала.

341
00:20:53,840 --> 00:20:55,280
ПОБЕДНИК ТУР ДЕ ФРАНСА 2020. и 2021

342
00:20:55,360 --> 00:20:57,320
Шест, пет, четири,

343
00:20:57,360 --> 00:21:00,040
три, два, један.

344
00:21:00,080 --> 00:21:02,520
<и>И кренули су!</и>

345
00:21:10,280 --> 00:21:14,020
Данас су заиста два циља.
Једна је победа на етапи,

346
00:21:14,060 --> 00:21:16,700
а онда морамо да размислимо
о укупном Тур де Франсу.

347
00:21:16,740 --> 00:21:21,340
Имамо три недеље трке,
и возачи који желе да освоје Тур,

348
00:21:21,380 --> 00:21:23,980
Погачар, Роглич, Вингегаард,

349
00:21:24,020 --> 00:21:26,960
морам покушати
и ограничити њихове губитке данас.

350
00:21:27,500 --> 00:21:30,200
Омиљени...
ко ће победити на данашњој етапи?

351
00:21:30,240 --> 00:21:32,220
После јучерашњег наступа,

352
00:21:32,260 --> 00:21:34,500
Ван Аерт је дефинитивно
један од фаворита за данас.

353
00:21:34,540 --> 00:21:35,720
Начин на који је био способан

354
00:21:35,760 --> 00:21:38,380
јахања и показивања
толико снаге на стану.

355
00:21:38,420 --> 00:21:40,140
Знамо да је и он добар на калдрми.

356
00:21:56,120 --> 00:22:00,860
Док се приближавате калдрми, путу
ширине од 10 метара до два метра.

357
00:22:00,900 --> 00:22:02,480
За многе је то лутрија.

358
00:22:10,480 --> 00:22:12,840
Предња група
а пелотон се приближава.

359
00:22:12,880 --> 00:22:16,820
Приближавајући се првој калдрми
сектор дана, онај у Фресену.

360
00:22:18,000 --> 00:22:21,440
<и>Добродошли у пакао! Калдрма је стигла.</и>

361
00:22:30,940 --> 00:22:33,240
<и>Прашина ће бити
велики проблем данас</и>

362
00:22:33,280 --> 00:22:35,600
<и>зато што смањује видљивост.</и>

363
00:22:35,640 --> 00:22:38,800
<и>Тадеј има идеалну позицију
и не преузима никакав ризик.</и>

364
00:22:38,840 --> 00:22:42,280
<и>Роглич и Вингегаард
су четврти и пети, фаворити.</и>

365
00:22:43,160 --> 00:22:44,420
На калдрми.

366
00:22:44,460 --> 00:22:46,960
на калдрми,
имате прави угао на десној страни.

367
00:22:55,060 --> 00:22:58,580
<и>Погачар, Роглич,
Вингегаард, сви на добрим позицијама.</и>

368
00:23:00,000 --> 00:23:02,440
<и>Сви фаворити
за општу класификацију</и>

369
00:23:02,480 --> 00:23:04,000
<и>су на 20 предњих позиција.</и>

370
00:23:05,200 --> 00:23:08,300
<и>Лото-Соудал за
Јансе ван Ренсбург је добио задњи точак.</и>

371
00:23:08,340 --> 00:23:10,200
<и>УАЕ за Џорџа Бенета.</и>

372
00:23:10,240 --> 00:23:13,860
<и>Проблем за Џорџа Бенета, УАЕ,
на левој страни пута.</и>

373
00:23:16,220 --> 00:23:17,980
Ту су сви редови аутомобила,

374
00:23:18,020 --> 00:23:20,500
јахачи на преломној тачки,
јахачи одустају.

375
00:23:20,540 --> 00:23:22,280
То је елиминациона трка,

376
00:23:22,320 --> 00:23:24,720
и можете бити елиминисани
веома, веома брзо.

377
00:23:27,880 --> 00:23:30,240
<и>Пелотон
узима прве калдрме</и>

378
00:23:30,280 --> 00:23:31,560
<и>импресивном брзином.</и>

379
00:23:31,600 --> 00:23:34,440
<и>Сви фаворити су у контакту
једно са другим за тренутак.</и>

380
00:23:40,900 --> 00:23:44,420
<и>Ово је главни пелотон.
Предњачи Тадеј Погачар,</и>

381
00:23:44,460 --> 00:23:46,420
<и>тим Јумбо-Висма има контролу.</и>

382
00:23:46,980 --> 00:23:48,780
Био сам нервозан пред сцену

383
00:23:48,820 --> 00:23:51,920
јер је ово позорница
стварно можете изгубити Тур де Франс.

384
00:23:52,480 --> 00:23:56,020
Хајде. Још увек смо са пет момака тамо.
Ми смо једини тим са пет момака тамо.

385
00:23:57,760 --> 00:23:59,680
Вингегаард је доживео несрећу.

386
00:24:00,300 --> 00:24:03,440
А онда сам имао проблем,
и баш сам се успаничио.

387
00:24:04,080 --> 00:24:05,760
<и>Ох, механички за Роглича.</и>

388
00:24:05,800 --> 00:24:07,560
<и>Не, ово није Роглич.</и>

389
00:24:07,600 --> 00:24:10,420
<и>Вингегаард има
механички проблем и мења бицикле.</и>

390
00:24:11,100 --> 00:24:13,240
<и>Ох, то је
биће велики бицикл за њега.</и>

391
00:24:14,520 --> 00:24:17,360
Разговарали смо о
шта да радимо у случају убода,

392
00:24:17,400 --> 00:24:19,380
шта да радимо у случају судара.

393
00:24:20,440 --> 00:24:23,520
Али никад нисам размишљао о томе
шта да радим ако ми је испао ланац.

394
00:24:24,060 --> 00:24:26,520
Одлучио сам да скинем бицикл са Натхана.

395
00:24:26,560 --> 00:24:29,560
И он је
мало виши од мене.

396
00:24:29,600 --> 00:24:32,120
<и>- Треба ми бицикл!</и>
- Да, долазимо. долазимо!

397
00:24:32,820 --> 00:24:36,440
<и>Јонас Вингегаард има
променио бицикл у ужасном тренутку.</и>

398
00:24:36,480 --> 00:24:37,900
<и>Бицикл је превелик за њега.</и>

399
00:24:37,940 --> 00:24:40,000
<и>И Ван Аерт га је једноставно оставио на путу.</и>

400
00:24:40,840 --> 00:24:42,180
Јонас има бицикл од...

401
00:24:42,220 --> 00:24:45,160
Јонас има бицикл од,
ух, сада неко други.

402
00:24:45,200 --> 00:24:47,880
<и>Ја сам на Јонасовом бициклу!
Шта који курац?</и>

403
00:24:47,920 --> 00:24:49,640
Коме треба бицикл? Коме треба бицикл?

404
00:24:50,160 --> 00:24:51,740
<и>Мора да иде, иде даље.</и>

405
00:24:51,780 --> 00:24:53,660
<и>Шта Вингегаард сада ради?</и>

406
00:24:53,700 --> 00:24:55,620
<и>- Ох, другачији бицикл.
- Још једна промена бицикла.</и>

407
00:24:55,660 --> 00:24:58,580
<и>Мора да крене.
Круијсвијк ће само покушати.</и>

408
00:24:58,620 --> 00:24:59,940
Узми бицикл од нас.

409
00:24:59,980 --> 00:25:02,120
Узми бицикл!
Јонас, сада бицикли. Извадите их!

410
00:25:02,160 --> 00:25:04,320
<и>Ено кола Џамбо-Висма.</и>

411
00:25:04,360 --> 00:25:08,480
<и>Сада, још једна промена бицикла.
Јумбо-Висма је у апсолутном хаосу.</и>

412
00:25:10,280 --> 00:25:12,460
<и>Мењају бицикле лево и десно.</и>

413
00:25:12,500 --> 00:25:14,180
Један момак остаје код Приможа.

414
00:25:14,220 --> 00:25:15,720
Добар посао свима.

415
00:25:15,760 --> 00:25:17,780
То је Натхан, Натхан.

416
00:25:19,360 --> 00:25:21,040
Иди по бицикл! Иди по бицикл!

417
00:25:21,080 --> 00:25:22,420
- Шта?
- Бицикл!

418
00:25:28,240 --> 00:25:30,240
<и>То је незгодан тренутак за Јумбо-Висму.</и>

419
00:25:30,280 --> 00:25:32,420
<и>Цхристопхе Лапорте улази у сектор,</и>

420
00:25:32,460 --> 00:25:34,120
<и>приближавају се Јакобсеновој </и>групи.

421
00:25:34,160 --> 00:25:36,640
<и>Он је о
минут иза Погачарове групе.</и>

422
00:25:39,300 --> 00:25:43,500
<и>Тадеј Торнадо је то схватио
Вингегаард има главу под водом,</и>

423
00:25:43,540 --> 00:25:45,400
<и>и он одлучује да снажно удари.</и>

424
00:25:55,360 --> 00:25:58,860
Тадеј Погачар реализује на
калдрмисана позорница, то је прави одвод.

425
00:25:58,900 --> 00:26:01,560
Он је тип који ће узети
чак и најмању прилику

426
00:26:01,600 --> 00:26:03,660
да зада својим противницима смртоносни ударац.

427
00:26:06,200 --> 00:26:09,400
<и>Тур де Франс
бранилац титуле преузима контролу.</и>

428
00:26:14,800 --> 00:26:16,800
Кристоф, концентриши се на Приможа.

429
00:26:16,840 --> 00:26:18,220
Концентришите се на Приможа

430
00:26:19,880 --> 00:26:22,040
Остали, покушајте да добијете
назад са Јонасом, а?

431
00:26:22,960 --> 00:26:26,460
<и>Јонас Вингегаард,
који је био други на Туру прошле године.</и>

432
00:26:26,500 --> 00:26:29,060
<и>је тренутно у
паклена трка за сустизањем.</и>

433
00:26:29,100 --> 00:26:31,300
<и>Ово је прекретница
за младог Данца,</и>

434
00:26:31,340 --> 00:26:34,740
<и>који ће можда морати да се одрекне било чега
амбиција према општој класификацији.</и>

435
00:26:37,680 --> 00:26:41,520
Мислим да има посебно
притисак који сами правимо.

436
00:26:41,560 --> 00:26:44,300
Мислим, наравно, желимо да победимо,

437
00:26:44,340 --> 00:26:46,220
желимо да остваримо своје циљеве.

438
00:26:46,260 --> 00:26:49,680
Наравно, постоји и веома велика шанса
да ти је пробушена гума,

439
00:26:49,720 --> 00:26:51,480
имате проблем са калдрмом,

440
00:26:51,520 --> 00:26:54,260
а онда ти треба
да промените бицикл, изгубићете време.

441
00:26:54,300 --> 00:26:55,440
Дакле, то је све могуће.

442
00:26:55,480 --> 00:26:57,396
Али ми смо један од
највећи тимови на свету.

443
00:26:57,420 --> 00:26:59,420
Имамо неке од
највећи јахачи на свету.

444
00:26:59,460 --> 00:27:02,320
Наравно, постоји притисак,
и, наравно, желимо да победимо.

445
00:27:02,360 --> 00:27:06,620
Али, ух... то је, ух... Да.
То је само део посла.

446
00:27:12,900 --> 00:27:14,680
У наредна три сектора...

447
00:27:14,720 --> 00:27:17,820
Пад. Дошло је до судара.
Цалеб Еван. Кејлеб Јуан са Рогличем!

448
00:27:17,860 --> 00:27:19,660
<и>Роглич пада!</и>

449
00:27:19,700 --> 00:27:21,660
<и>- Имамо Роглича у несрећи.</и>
- Јеби га!

450
00:27:27,520 --> 00:27:29,420
Примож се срушио. Примож се срушио.

451
00:27:30,720 --> 00:27:33,520
<и>Катастрофално
сценарио за Јумбо-Висму.</и>

452
00:27:34,640 --> 00:27:35,840
Јебени пакао!

453
00:27:39,680 --> 00:27:41,860
Ок, Кристоф, и ти мораш да сачекаш...

454
00:27:41,900 --> 00:27:44,940
Нисам могао да верујем
јер је у року од пет километара готово,

455
00:27:44,980 --> 00:27:48,780
а стратегија два лидера била је
ићи, ух, напоље, у том тренутку.

456
00:27:49,580 --> 00:27:51,900
Цела турнеја је ишла
на погрешан начин у том тренутку.

457
00:27:51,940 --> 00:27:53,040
Узми тај бицикл!

458
00:27:54,200 --> 00:27:56,500
И можемо да спакујемо торбе и идемо кући.

459
00:27:56,540 --> 00:27:59,900
У суштини, то је мисао
у том тренутку. И није било тако лепо.

460
00:28:04,060 --> 00:28:05,060
Одјеби!

461
00:28:08,800 --> 00:28:12,160
На почетку од
Тур де Франс, Џамбо има два лидера,

462
00:28:12,200 --> 00:28:15,420
Јонас Вингегаард
и Примож Роглич, под једнаким условима.

463
00:28:15,460 --> 00:28:18,180
Али догађаји током трке
значи да, у било ком тренутку,

464
00:28:18,220 --> 00:28:22,080
можда ћете морати да одредите приоритете
било Јонас Вингегаард или Примож Роглич.

465
00:28:24,920 --> 00:28:28,560
<и>Сада је Примож Роглич
који се вуче иза пелотона.</и>

466
00:28:28,600 --> 00:28:30,700
<и>Да ли жртвују све и чекају?</и>

467
00:28:30,740 --> 00:28:32,620
<и>А где је Воут ван Аерт?</и>

468
00:28:36,120 --> 00:28:38,060
<и>Стив,
и ти сада долазиш да помогнеш?</и>

469
00:28:38,100 --> 00:28:39,100
<и>Јонас...</и>

470
00:28:41,020 --> 00:28:42,980
Ове боце су за момке.

471
00:28:43,020 --> 00:28:44,920
Да ли желите исто или високе угљене хидрате?

472
00:28:45,460 --> 00:28:46,460
Ево.

473
00:28:48,040 --> 00:28:50,680
- Само напред.
- Петнаест секунди. Петнаест секунди!

474
00:29:00,000 --> 00:29:03,060
Требали смо
да се брине о лидерима за ову етапу.

475
00:29:03,100 --> 00:29:06,640
Примож се стварно срушио,
а раме му је ишчашено.

476
00:29:06,680 --> 00:29:08,160
Дакле, могли сте одмах да видите

477
00:29:08,200 --> 00:29:12,220
да је стварно био разбијен,
и били смо заиста близу циља,

478
00:29:12,260 --> 00:29:14,520
и било је тешко донети добру одлуку.

479
00:29:17,580 --> 00:29:21,380
Било је заиста ужурбано на тимском радију,
али сам знао да је Погачар на фронту.

480
00:29:23,400 --> 00:29:27,420
Да, можда постоји шанса овде
да освоји етапу за једног јахача, Воут.

481
00:29:27,460 --> 00:29:28,740
Али са друге стране,

482
00:29:28,780 --> 00:29:32,060
постоји и велики ризик
губљења много времена

483
00:29:32,100 --> 00:29:35,440
за наше ГЦ возаче, Вингегаарда и Роглича.

484
00:29:39,420 --> 00:29:42,180
<и>Воут ван Аерт,
жута мајица, устаје.</и>

485
00:29:42,220 --> 00:29:45,540
<и>Чека своје саиграче,
укључујући Јонаса Вингегаарда.</и>

486
00:29:46,280 --> 00:29:49,580
<и>Очигледно се жртвују
жута мајица белгијског јахача.</и>

487
00:29:52,800 --> 00:29:55,960
<и>Свједоци смо
кључни тренутак трке.</и>

488
00:29:56,000 --> 00:29:57,720
<и>То такође показује да Вингегаард</и>

489
00:29:57,760 --> 00:30:00,780
<и>постао је важнији
него Роглич у хијерархији.</и>

490
00:30:00,820 --> 00:30:04,140
<и>Сви возачи Јумбо-Висма
напредују великом брзином.</и>

491
00:30:04,180 --> 00:30:07,200
<и>Имају око 45 секунди да се помире.</и>

492
00:30:12,800 --> 00:30:15,080
Још увек имамо око 40 хиљада можда,

493
00:30:15,620 --> 00:30:17,760
ух, да поправим ствари.

494
00:30:19,180 --> 00:30:22,000
Тако да сам био тужан због Приможа, заиста.

495
00:30:22,040 --> 00:30:24,400
Али такође, да, морате се борити.

496
00:30:26,740 --> 00:30:28,520
<и>Воут ван Аерт,
жута мајица,</и>

497
00:30:28,560 --> 00:30:31,040
<и>вратио се са Вингегаардовом групом.</и>

498
00:30:31,080 --> 00:30:34,920
<и>Ван Аерт узима енергетски гел
и поново се придружује Јонасу Вингегаарду.</и>

499
00:30:34,960 --> 00:30:37,680
<и>Ракета Јумбо-Висма је у реду.</и>

500
00:30:37,720 --> 00:30:40,180
<и>И идемо на последњих 30 километара.</и>

501
00:30:45,140 --> 00:30:47,360
Воут и његови саиграчи
су око Јонаса,

502
00:30:47,400 --> 00:30:50,260
стварање клизног тока,
омогућавајући му да уложи мање напора.

503
00:30:51,100 --> 00:30:53,400
У клизном току, користите 40% мање енергије.

504
00:30:56,280 --> 00:30:57,840
Понекад се не слажем

505
00:30:57,880 --> 00:31:01,680
са Грисхином одлуком
или одлука тима уопште. ух...

506
00:31:01,720 --> 00:31:05,240
Мислим да је то нормално,
али сам морао да им помогнем.

507
00:31:05,280 --> 00:31:06,320
нисам имао избора,

508
00:31:06,360 --> 00:31:10,340
јер, на крају,
И ја сам ништа без тима.

509
00:31:19,840 --> 00:31:22,800
<и>Примож Роглич
потпуно сам,</и>

510
00:31:22,840 --> 00:31:25,120
<и>потпуно напуштен од свог тима.</и>

511
00:31:25,160 --> 00:31:28,040
<и>Ово је велика одлука Јумбо-Висме.</и>

512
00:31:28,900 --> 00:31:32,440
То је део нашег посла, ха.
Ја не доводим у питање ове ствари.

513
00:31:33,140 --> 00:31:34,600
Како је било.

514
00:31:34,640 --> 00:31:36,840
И да, ти немаш утицаја на то,

515
00:31:36,880 --> 00:31:39,180
а ти имаш само утицај
сада о будућности.

516
00:31:41,900 --> 00:31:44,660
<и>То је дан из ноћне море
за тим Јумбо-Висма.</и>

517
00:31:49,800 --> 00:31:53,200
Калдрма није брутална,
калдрма је просто грозна.

518
00:31:54,340 --> 00:31:56,320
То је нешто што те ломи.

519
00:31:56,360 --> 00:31:58,480
Они те сломе. Растављају те.

520
00:32:00,080 --> 00:32:03,160
Оног тренутка када се осећате слабије
него ваш противник, наносите штету себи.

521
00:32:03,200 --> 00:32:06,300
Губите време.
Понекад сте потпуно изгубљени.

522
00:32:10,900 --> 00:32:13,900
<и>Велики потез
оркестрирао Тадеј Погачар.</и>

523
00:32:14,960 --> 00:32:17,600
<и>13,9 километара до циља.</и>

524
00:32:18,980 --> 00:32:22,160
Један минут између Погачара
и жути дрес Вингегаардова група.

525
00:32:22,200 --> 00:32:23,560
<и>Јаз се шири.</и>

526
00:32:25,240 --> 00:32:28,340
<и>Јумбо-Висма је у невољи
док очајнички покушавају да спасу</и>

527
00:32:28,380 --> 00:32:29,920
<и>Вингегаардов Тоур де Франце.</и>

528
00:32:33,360 --> 00:32:35,200
<и>Тадеј Погачар наставља да лети!</и>

529
00:32:36,080 --> 00:32:37,660
<и>Ох, судар!</и>

530
00:32:43,160 --> 00:32:46,120
Сада има пуно углова.
Углавном имате смер повратног ветра.

531
00:32:46,160 --> 00:32:47,920
И настављамо да се боримо до краја.

532
00:32:49,040 --> 00:32:51,880
Ми смо бициклисти. Знаш?
Никад није готово до циља.

533
00:32:51,920 --> 00:32:53,940
Увек би требало
наставите да гурате и педалирате,

534
00:32:53,980 --> 00:32:55,300
и то смо урадили.

535
00:33:01,820 --> 00:33:04,400
<и>Прошлогодишњи жути дрес, Тадеј Погачар,</и>

536
00:33:04,440 --> 00:33:06,060
<и>сада има ситуацију под контролом.</и>

537
00:33:06,100 --> 00:33:09,180
<и>Какав ужасан дан за Јумбо-Висма тим,</и>

538
00:33:09,220 --> 00:33:13,340
<и>дан који би могао да стави тачку на њихове наде
за општу класификацију.</и>

539
00:33:17,120 --> 00:33:20,040
рекао бих,
ако питате било ког вођу тима,

540
00:33:20,080 --> 00:33:23,160
могу довести једног момка на Тур,
и могу да бирају,

541
00:33:23,200 --> 00:33:26,080
Мислим да би сви рекли,
„Онда нека буде Воут ван Аерт.“

542
00:33:28,080 --> 00:33:30,180
<и>Воут ван Аерт
чини последњи покушај</и>

543
00:33:30,220 --> 00:33:32,460
<и>да повучем Вингегаарда ближе напред.</и>

544
00:33:33,120 --> 00:33:36,500
<и>Хоће ли моћи да донесе
његов вођа поново на добру позицију?</и>

545
00:33:44,420 --> 00:33:46,480
<и>Још 41 секунда до опоравка.</и>

546
00:33:48,580 --> 00:33:51,740
Воут је преузео и отишао... стварно брзо.

547
00:33:51,780 --> 00:33:53,300
Невероватно брзо.

548
00:33:58,080 --> 00:34:00,040
<и>Воут ис
враћајући све назад.</и>

549
00:34:00,080 --> 00:34:02,840
<и>Он затвара јаз
између Вингегаарда и Погачара.</и>

550
00:34:14,040 --> 00:34:18,480
Ја сам само, ух, пун фокус
да смањи штету за Јонаса,

551
00:34:18,520 --> 00:34:19,520
за ГЦ.

552
00:34:22,620 --> 00:34:26,340
Не размишљам више
о жутој или сценској победи себе.

553
00:34:29,460 --> 00:34:31,780
Само одбројавам километре.

554
00:34:37,900 --> 00:34:41,120
<и>Јахачи одлазе
последњи део калдрме.</и>

555
00:34:42,520 --> 00:34:44,140
<и>Још само 2,8 километара.</и>

556
00:34:51,820 --> 00:34:53,540
Хајде! Хајде, момци!

557
00:34:53,580 --> 00:34:55,800
До црте, до црте. Хајде!

558
00:34:56,340 --> 00:34:57,580
Свака секунда се рачуна!

559
00:34:59,000 --> 00:35:01,560
<и>Тадеј Погачар
прелази циљну линију.</и>

560
00:35:07,740 --> 00:35:11,480
<и>Ова група траје само 14 секунди
иза Погачара.</и>

561
00:35:13,400 --> 00:35:15,800
<и>Ван Аерт је завршио као топовска кугла,</и>

562
00:35:15,840 --> 00:35:17,520
<и>и спасава дан свом тиму.</и>

563
00:35:21,100 --> 00:35:22,860
Дођавола, каква драма.

564
00:35:22,900 --> 00:35:26,580
Заиста сам се надао данас,
али ово је заиста невероватно.

565
00:35:30,720 --> 00:35:33,200
<и>На крају,
након што сам помислио да је све изгубљено,</и>

566
00:35:33,240 --> 00:35:36,400
<и>Вингегаард је управо уступио
21 секунда до Погачара.</и>

567
00:35:39,960 --> 00:35:42,980
<и>Воут ван Аерт управља
да се држи за своју жуту мајицу.</и>

568
00:35:43,820 --> 00:35:46,100
Воут ми је стварно спасио дупе.

569
00:35:47,320 --> 00:35:49,040
То показује како...

570
00:35:49,080 --> 00:35:52,400
Да, како је сјајан члан тима.

571
00:35:53,660 --> 00:35:55,700
<и>Примож Роглич стиснутих зуба.</и>

572
00:35:55,740 --> 00:35:57,380
<и>Није изгледао добро од пада.</и>

573
00:35:57,420 --> 00:35:59,820
<и>Изгубиће около
један минут, 30 секунди.</и>

574
00:36:20,360 --> 00:36:22,260
Ишчашио си раме.

575
00:36:22,300 --> 00:36:25,060
Да ли сте морали да га поставите на место
себе поново, или како је то функционисало?

576
00:36:25,100 --> 00:36:26,560
Да. Да, тачно.

577
00:36:27,120 --> 00:36:29,760
након тога,
морао си да пратиш, морао си да јуриш,

578
00:36:29,800 --> 00:36:32,280
колико је било тешко
остатак трке за тебе онда?

579
00:36:32,780 --> 00:36:33,940
Ух, веома тешко.

580
00:36:34,520 --> 00:36:37,040
Не, није нам било у плану

581
00:36:37,080 --> 00:36:39,740
да има толико удеса
и проблеми данас, али, ух...

582
00:36:39,780 --> 00:36:43,520
Да, још смо тамо, јесмо
и даље стоји, а ми се још боримо.

583
00:36:48,100 --> 00:36:50,020
Патња је
у срцу бициклизма.

584
00:36:50,060 --> 00:36:52,240
Не изјављујеш да си вођа,
постајете вођа.

585
00:36:52,280 --> 00:36:53,760
Ви сте вођа тиме што повређујете друге.

586
00:36:58,960 --> 00:37:01,300
СЛЕДЕЋЕ НА ТОУР ДЕ ФРАНЦЕ: ОТКОВАНИ

587
00:37:01,340 --> 00:37:03,220
Хајде, Тхибаут! Хајде!

588
00:37:03,260 --> 00:37:05,480
Срећан сам што имам
Тхибаут Пинот у тиму.

589
00:37:06,320 --> 00:37:07,820
Французи очекују победу.

590
00:37:08,580 --> 00:37:11,000
Ова мала слика, момци,
то је наш вођа.

591
00:37:11,720 --> 00:37:14,200
Наш циљ са Беном,
желимо га на подијуму.

592
00:37:14,240 --> 00:37:16,760
Али постоји већи притисак
када сте француски тим.

593
00:37:17,920 --> 00:37:19,900
<и>Јахачи се боре и падају.</и>

594
00:37:20,440 --> 00:37:21,860
Био је то заиста глуп дан.

595
00:37:24,680 --> 00:37:27,500
<и>Судар у пелотону!
Пад у пелотон!</и>

596
00:37:27,540 --> 00:37:29,620
Видите, не могу да подигнем ногу.

597
00:37:30,620 --> 00:37:32,860
Не. Он нема снагу у десној нози.

598
00:37:32,900 --> 00:37:35,220
Желим ратнике. Желим гладијаторе.

599
00:37:35,260 --> 00:37:38,260
<и>Пинот и даље верује
да је то могуће.</и>

600
00:37:38,300 --> 00:37:39,500
Тхибаут је успео!

601
00:37:40,020 --> 00:37:41,900
<и>Пинот, слика бола.</и>

602
00:37:42,760 --> 00:37:44,680
Победићемо у овој јебеној фази!