1
00:00:19,370 --> 00:00:20,370
شكرًا لك.

2
00:01:04,440 --> 00:01:06,540
سيدة، هل كل شيء على ما يرام؟

3
00:01:06,860 --> 00:01:11,780
نعم، كل شيء على ما يرام. حسنا، لقد سمحت
أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر. تمام.

4
00:01:12,100 --> 00:01:13,100
شكرًا لك.

5
00:01:29,760 --> 00:01:31,400
ماندي. هاه؟

6
00:01:32,520 --> 00:01:33,520
على الأقل التظاهر.

7
00:01:34,000 --> 00:01:36,120
تظاهر وكأنك في حداد. افعل ذلك من أجل
الاطفال.

8
00:01:36,440 --> 00:01:37,880
إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟ يبكي؟

9
00:01:39,140 --> 00:01:43,300
حسنًا، إذا كنت تريد مني أن أبكي، فسوف أفعل ذلك
افعل كما تقول. سوف أبكي.

10
00:01:43,820 --> 00:01:46,960
حتى أنني سأطلب من والدك وأتوسل إليه أن يفعل ذلك
راقبنا.

11
00:01:47,600 --> 00:01:51,760
لكن أنا وأنت، كلانا نعرف الحقيقة،
هذا هو الشيء الوحيد الذي يراقبه

12
00:01:51,760 --> 00:01:52,760
نادي التعري.

13
00:01:52,880 --> 00:01:54,560
كما تعلمون، أنت تربكني، مينزي.

14
00:01:55,160 --> 00:01:59,840
في دقيقة واحدة أنت أفضل الأصدقاء مع أبي،
في اليوم التالي يموت، وأنت تتصرف كما

15
00:01:59,840 --> 00:02:01,160
إذا كنت لا تهتم، مينزي، ماذا يحدث
على؟

16
00:02:03,320 --> 00:02:05,220
دعونا نسقط هذا الموضوع. انها معقدة.

17
00:02:05,820 --> 00:02:09,000
أعلم أن أبي أرادك أن تكون مثله، كن كذلك
له.

18
00:02:09,820 --> 00:02:11,360
لكن لم يكن عليك فعل ذلك.

19
00:02:11,720 --> 00:02:12,720
وهل تعلم لماذا؟

20
00:02:13,140 --> 00:02:14,320
كنت دائما أفضل.

21
00:02:14,800 --> 00:02:16,380
أوه، مينزي، أنت هنا؟

22
00:02:17,600 --> 00:02:22,880
مرحبا عمي. أنت تختبئ في المطبخ
مع النساء. الرجال خارج العمل.

23
00:02:23,440 --> 00:02:25,140
تريد أن تكون رجلاً، أليس كذلك؟

24
00:02:25,760 --> 00:02:28,200
والدتك لا تستطيع أن تفعل كل شيء من أجلك.
دعنا نذهب.

25
00:02:28,520 --> 00:02:29,520
اترك ذلك.

26
00:02:29,600 --> 00:02:31,380
رميها خارجا.

27
00:02:32,040 --> 00:02:34,040
بينما تأتي معي للخارج.

28
00:02:38,280 --> 00:02:39,360
لا يوجد أحد هنا.

29
00:02:41,720 --> 00:02:44,260
لماذا تحصل على مثل هذا الثمن الباهظ
بدلة فيرساتشي؟

30
00:02:44,480 --> 00:02:46,440
كان لهذا الرجل الكثير من البدلات الأخرى. لماذا؟

31
00:02:47,040 --> 00:02:48,040
توقفي عن ذلك يا أمي.

32
00:02:48,420 --> 00:02:50,720
إنها ليست أموالك. توقف عن عدها.

33
00:02:51,320 --> 00:02:53,580
هل تعتقد بصدق أن هذا أمر جيد
فكرة؟

34
00:02:55,240 --> 00:02:56,840
ماذا؟ لدفن زوجي؟

35
00:02:57,200 --> 00:02:58,520
هل لديك مشكلة في ذلك؟

36
00:02:59,070 --> 00:03:01,990
لا، على الإطلاق، على الإطلاق. انها حقا
ليست مشكلة.

37
00:03:02,230 --> 00:03:04,150
أوه. انها مجرد أنني كنت أفكر.

38
00:03:04,750 --> 00:03:10,230
أعتقد أننا يجب أن نضع خطة. احصل على جويس
جثة يمكنها دفنها، حتى تتمكن من ذلك

39
00:03:10,230 --> 00:03:11,350
يمكن أيضًا أن يكون لها دفن.

40
00:03:11,570 --> 00:03:13,690
لا، لا، لا، لا، لا، لا. لا يهمني
عن جويس.

41
00:03:13,990 --> 00:03:16,410
لقد رقصت على لحنها لفترة طويلة أيضا
طويل.

42
00:03:16,610 --> 00:03:19,230
لم تسمح لي حتى برؤية جوناس أثناء ذلك
أيامه الأخيرة.

43
00:03:19,570 --> 00:03:23,210
لم أستطع أن أقول وداعا. لم أستطع
حتى أخبره أنني أسامحه.

44
00:03:23,470 --> 00:03:24,470
تمام.

45
00:03:25,730 --> 00:03:29,560
سيدة جامورا، خالص التعازي.
شكرًا لك.

46
00:03:30,660 --> 00:03:36,540
اسمع، لقد أحضرنا بدلة زوجي. أنا
يريد أن يدفن فيه.

47
00:03:37,760 --> 00:03:38,760
اعذرني؟

48
00:03:40,600 --> 00:03:41,600
ما هو الخطأ؟

49
00:03:43,060 --> 00:03:45,980
إنه مجرد جسد زوجك
تم جمعها بالفعل.

50
00:03:46,520 --> 00:03:48,720
وقد جمعته زوجته الأخرى.

51
00:04:09,770 --> 00:04:11,590
إنها لا تعرفني. سوف أدمرها.

52
00:04:11,950 --> 00:04:17,410
اسمع، أنت لا شيء سوى نملة بالنسبة لي.
سوف أسحقك، هل تسمعني؟ أنت

53
00:04:17,410 --> 00:04:19,709
شجاع الآن. يكفي لسرقة الناس
الدورات.

54
00:04:19,910 --> 00:04:22,130
كن شجاعا بما فيه الكفاية للرد على ينقط الخاص بك
هاتف.

55
00:04:29,290 --> 00:04:30,290
آه،

56
00:04:31,450 --> 00:04:32,750
تخميني.

57
00:04:33,710 --> 00:04:37,530
هل تعلم عن هذا؟ ما أنت
نتحدث عنه؟ أنا أسألك إذا كنت

58
00:04:37,530 --> 00:04:41,530
حول هذا الشيء الذي تفعله إيسي. هل أنا
أكون هنا إذا كنت أعرف؟ لا أعرف شيئًا عنه

59
00:04:41,530 --> 00:04:42,530
هذا.

60
00:04:44,570 --> 00:04:46,210
و؟ هل تستطيعين الإمساك بـ(سارة)؟

61
00:04:46,490 --> 00:04:50,210
والدتنا ترن فقط. انها ليست كذلك
التقاط. حسنًا، اتصل بالحرية. يتصل

62
00:04:50,210 --> 00:04:52,350
هاتف Freedom كان على البريد الصوتي
منذ هذا الصباح.

63
00:04:52,570 --> 00:04:56,910
أقسم أن إيسي ستعرف من أنا اليوم.
إنها لا تعرفني.

64
00:04:57,130 --> 00:04:59,270
الفرح، اهدأ. أنت ذاهب إلى... لا،
أمي!

65
00:04:59,710 --> 00:05:01,970
كان علي أن أشارك زوجي عندما كان عمره
على قيد الحياة.

66
00:05:02,600 --> 00:05:05,180
سأكون ملعونًا إذا قلته الآن عندما يكون كذلك
ميت.

67
00:05:08,360 --> 00:05:13,960
حتى وأنا أسير عبر وادي
ظل الموت، لن أخاف،

68
00:05:14,100 --> 00:05:16,120
لأنه معي.

69
00:05:16,640 --> 00:05:17,940
هل يمكنني الحصول على آمين؟

70
00:05:18,160 --> 00:05:24,380
آمين. ونحن نطلق سراح هذه الحمائم، دعونا
أولئك الذين أحبوا

71
00:05:24,380 --> 00:05:29,180
وكرهه سمح لروحه أن ترتاح فيه
السلام.

72
00:05:29,420 --> 00:05:31,100
سأذهب إلى الأرملة الآن.

73
00:05:31,530 --> 00:05:34,150
وأنا ذاهب لمواجهة سخيف
جنون.

74
00:05:35,290 --> 00:05:36,310
اركب السيارة.

75
00:05:37,630 --> 00:05:38,630
إبقاء العين عليها. يذهب!

76
00:06:14,030 --> 00:06:15,030
تعتقد أنك كذلك، بالضبط.

77
00:06:15,510 --> 00:06:17,550
أنا زوجته. تفضل. خذه.

78
00:06:17,990 --> 00:06:21,950
ليس لديك الحق في القيام بذلك. هل أنت
تسمعني؟ لقد دفناه. ما أنت

79
00:06:21,950 --> 00:06:26,070
سوف تفعل؟ لا شئ. كما ترى، الآن، أنا
سأأخذه وأذهب لدفنه كيف أنا

80
00:06:26,070 --> 00:06:29,150
يحب. تريد أن تأخذ جسده للحصول عليه
العودة في وجهي، هاه؟

81
00:06:29,390 --> 00:06:31,510
أنت لم تعد تريده بعد الآن. أنت شرير.

82
00:06:31,730 --> 00:06:35,630
لقد سرقت جثة زوجي. ماذا فعل
تريد مني أن أفعل؟ لن تسمح لي

83
00:06:35,630 --> 00:06:38,930
أراه. كنت تعلم أنه كان يموت. أنت
لن يسمح لي برؤيته وأنا أعلم أننا كذلك

84
00:06:38,930 --> 00:06:40,510
معًا. أنت شرير.

85
00:06:41,450 --> 00:06:47,590
بعد كل هذه السنوات، سمحت لك
في قلبي. لقد سمحت لك بالدخول إلى بلدي

86
00:06:47,610 --> 00:06:53,030
عائلتي، بيتي. ولكن على طول لك
كانوا يكذبون. اسمع، سأقتلك قبل ذلك

87
00:06:53,030 --> 00:06:59,630
تتيح لك أن تأخذ هذا الجسم. هل تسمعني؟
إيسي، لا تدع هذا الفصل يخدعك

88
00:06:59,630 --> 00:07:00,690
أعتقد أنني أحمق.

89
00:07:01,090 --> 00:07:04,770
أما اليوم، فسيكون هناك جحيم
للدفع.

90
00:07:05,230 --> 00:07:06,590
رقم لا.

91
00:07:07,210 --> 00:07:08,590
ماكيش. لا.

92
00:07:08,890 --> 00:07:10,430
ماكيش. ماكيش.

93
00:07:12,880 --> 00:07:16,460
إذن، استمع لي ولاحظ كلماتي
بعناية.

94
00:07:16,880 --> 00:07:18,980
غير مسموح لك عند زوجي
جنازة.

95
00:07:19,300 --> 00:07:26,240
إذا حصلت على نفحة أو حتى رائحة منخفضة
- الحياة، رائحتك المقززة، أنا

96
00:07:26,240 --> 00:07:31,520
سوف تتصل بالشرطة بسرعة كبيرة، سوف تكون كذلك
اعتقل بتهمة التعدي على ممتلكات الغير. ماكيش، تحدث

97
00:07:31,520 --> 00:07:32,520
لهذه المرأة. إيسي!

98
00:07:33,040 --> 00:07:34,340
ماذا تتوقع مني أن أفعل؟

99
00:07:35,000 --> 00:07:37,380
ماكيش، من فضلك تحدث معها. أنا آسف،
إيسي.

100
00:07:38,540 --> 00:07:39,580
يدي مقيدتان.

101
00:07:39,800 --> 00:07:40,940
لا يوجد شيء يمكنني القيام به.

102
00:07:42,280 --> 00:07:43,280
أمي، انتظري.

103
00:07:48,220 --> 00:07:55,120
لقد تحدثت مع أبي في ذلك اليوم

104
00:07:55,120 --> 00:07:56,120
أنه مات.

105
00:07:56,160 --> 00:07:59,520
لقد طلب مني التأكد من أخذك
رعاية.

106
00:08:00,100 --> 00:08:01,600
وكانت تلك أمنيته الأخيرة.

107
00:08:03,420 --> 00:08:10,300
أريدك أن تعرف، اليوم الذي هو فيه
مات، كان يفكر

108
00:08:10,300 --> 00:08:11,300
أنت.

109
00:09:07,900 --> 00:09:09,020
كيف حالك؟ كيف حالك جويس؟

110
00:09:10,540 --> 00:09:12,240
سأكون في الداخل. حسنا، سوف أراك
خارج.

111
00:09:53,640 --> 00:09:54,640
لجميع لي.

112
00:11:30,510 --> 00:11:33,210
كان من الممكن أن تنتهي بشكل مختلف بالنسبة لك
وأنا.

113
00:11:35,430 --> 00:11:42,150
فكرت وآمنت أنك عرفت
أفضل. لقد دمرت كل ما كان لدينا

114
00:11:42,150 --> 00:11:43,150
بنيت معا.

115
00:11:43,530 --> 00:11:46,530
حسنًا، انظر إليك الآن يا جوناس.

116
00:11:47,130 --> 00:11:53,870
في نهاية كل شيء، الموت قد حدث

117
00:11:53,870 --> 00:11:55,230
أخيرا فصلتنا.

118
00:11:56,790 --> 00:11:58,390
لن تفعل ذلك أبداً...

119
00:12:02,540 --> 00:12:03,540
كسر قلبي.

120
00:12:51,400 --> 00:12:52,400
شكرًا لك.

121
00:12:53,560 --> 00:12:55,420
دعونا ننحني رؤوسنا ونصلي.

122
00:12:55,740 --> 00:13:01,240
أبانا الذي في السموات، كلمتك تقول
نحن اثنان أو ثلاثة منا. لماذا فعلت

123
00:13:01,240 --> 00:13:03,240
أنا؟ لماذا تركتني؟

124
00:13:04,560 --> 00:13:09,760
أنت يا إيزابل، اخرج! لدي الحق
لدفن رجلي! أريد أن أدفن زوجي!

125
00:13:09,960 --> 00:13:12,160
أريد أن أدفن زوجي!

126
00:13:12,500 --> 00:13:13,500
اخرج!

127
00:13:13,800 --> 00:13:14,800
يتحرك! يتحرك!

128
00:13:15,360 --> 00:13:16,380
اخرج من هنا!

129
00:13:19,600 --> 00:13:20,940
لقد أحببته حقًا.

130
00:13:21,320 --> 00:13:24,180
أود أن أتصل بجويس لتأتي وتعطيني
كلمات قليلة.

131
00:13:24,960 --> 00:13:25,960
آمين. شكرًا.

132
00:13:52,400 --> 00:13:53,540
شكرًا لك.

133
00:14:58,540 --> 00:15:01,000
ساتسانغ مع موجي

134
00:15:37,230 --> 00:15:38,230
ترى؟

135
00:16:15,120 --> 00:16:16,600
لقد فقدت والدي منذ وقت طويل.

136
00:16:29,380 --> 00:16:30,620
سوف تكون على ما يرام، حسنا؟

137
00:16:33,500 --> 00:16:37,900
أود الآن الاتصال بـ Mpume Gomorrah
تعال واقرأ نعيه.

138
00:16:38,900 --> 00:16:40,200
آمين؟ آمين.

139
00:16:43,020 --> 00:16:44,180
أحييكم جميعا.

140
00:16:46,660 --> 00:16:51,700
ويقف أمامك مبوم عمورة،
ابنة جوناس عمورة.

141
00:16:55,200 --> 00:16:59,440
أود أن أشكركم جميعا على حضوركم
اليوم لندفن أبانا معنا.

142
00:17:00,740 --> 00:17:04,020
أنا آسف، لكني أرغب في تغيير
البرنامج قليلاً

143
00:17:04,880 --> 00:17:08,020
أود أن أتصل بإخوتي وأخواتي
للتقدم.

144
00:17:09,060 --> 00:17:11,780
كازيمولو والتوأم أشلي و
هايلي.

145
00:17:35,749 --> 00:17:38,290
كان والدي رجلاً معقدًا للغاية.

146
00:17:40,890 --> 00:17:43,130
ولم تتمكن من تأكيده.

147
00:17:45,150 --> 00:17:46,930
لقد كان محباً.

148
00:17:48,270 --> 00:17:49,690
لقد كنت المفضل لديه.

149
00:17:50,750 --> 00:17:52,150
رغم أنه لم يقل ذلك أبداً.

150
00:17:53,710 --> 00:17:55,310
الطريقة التي عاملني بها.

151
00:17:57,410 --> 00:17:58,670
أبي أحبني.

152
00:18:03,590 --> 00:18:06,090
كان جوناس كومار رجلاً من السهل جدًا أن تحبه.

153
00:18:07,590 --> 00:18:09,610
والكراهية كلها في نفس الوقت.

154
00:18:11,690 --> 00:18:15,090
أعتقد أن معظمكم يمكنه الإدلاء بشهادته
إلى ذلك.

155
00:18:15,810 --> 00:18:17,630
لا أعرف إذا كنت أكذب إذا قلت ذلك
ذلك.

156
00:18:18,600 --> 00:18:21,420
أفضل الأجزاء في والدي صنعها
المرأة في حياته.

157
00:18:23,340 --> 00:18:28,140
علمه ماتيبا عن التصميم
وحب شخص ما رغم كل الصعاب.

158
00:18:30,940 --> 00:18:33,940
ثم هناك أمي إيسي.

159
00:18:35,340 --> 00:18:40,980
أمي إيسي، حسناً، لقد علمت والدي
أهمية الثقافة وأهميتها

160
00:18:40,980 --> 00:18:41,980
من العائلة.

161
00:18:42,240 --> 00:18:45,380
أن تحب وتكون سعيدا.

162
00:18:46,110 --> 00:18:48,010
حتى الموت وكأن لا أحد يراقب.

163
00:18:52,210 --> 00:18:53,290
للعيش.

164
00:18:55,070 --> 00:18:58,670
والدتي جويس جومورا.

165
00:18:58,990 --> 00:19:02,110
والدتي علمت والدي أن يكون
فئة.

166
00:19:03,550 --> 00:19:05,510
وأن تحب عائلتك.

167
00:19:07,110 --> 00:19:08,370
إعطاء الأولوية لعائلتك.

168
00:19:09,590 --> 00:19:10,690
قل لي يا طفل.

169
00:19:12,290 --> 00:19:13,950
هل تتذكر لونجي؟

170
00:19:16,170 --> 00:19:17,570
ماذا سيقول الناس؟

171
00:19:18,350 --> 00:19:19,870
أعتقد أنني قد أضيع.

172
00:19:20,210 --> 00:19:27,210
حسنًا يا جوناس، هل تعلم أنك كذلك؟
هنا في هذه الحالة اليوم بسببها؟

173
00:19:27,990 --> 00:19:29,470
أنت تكرهني.

174
00:19:30,110 --> 00:19:31,110
أنا لقيط!

175
00:19:31,450 --> 00:19:33,550
وبعد ذلك أنت تكرهني.

176
00:19:34,070 --> 00:19:36,610
لقد كنت تنام مع الجميع
تلك الكلبات التي جاءت عبر.

177
00:19:37,050 --> 00:19:38,530
ثم يعطيني فيروس نقص المناعة البشرية.

178
00:19:39,750 --> 00:19:44,630
لونغي، أريدك أن تنقل العدوى لزوجي.

179
00:19:45,420 --> 00:19:46,420
مع فيروس نقص المناعة البشرية.

180
00:19:49,200 --> 00:19:55,780
أريد الحاجة التي لا تشبع لديه
ممارسة الجنس مع كل واحد

181
00:19:55,780 --> 00:20:00,660
المرأة التي يلتقي بها هي الشيء نفسه
أنت.

182
00:20:02,220 --> 00:20:07,940
كان والدي متهورًا. كان يعتقد ذلك
لم يكن لأفعاله أي نتيجة.

183
00:20:08,260 --> 00:20:13,100
والكرز في الأعلى كان منزي
العزف عليك مثل الكمان.

184
00:20:14,110 --> 00:20:17,470
حتى تتمكن من تغيير إرادتك.

185
00:20:18,890 --> 00:20:21,890
أنت وريثي. كل شيء يذهب إليك.

186
00:20:22,290 --> 00:20:28,210
لن أنجب طفلاً أبداً
هذا سوف يكون مثلك.

187
00:20:33,830 --> 00:20:40,390
لأن منزي لن يكون مثلك أبدًا.

188
00:20:47,210 --> 00:20:48,710
لقد مضى وقت طويل جداً.

189
00:20:50,530 --> 00:20:52,490
تبدو ثابتة.

190
00:20:54,690 --> 00:20:56,430
حبي لك.

191
00:20:59,810 --> 00:21:02,070
يا لها من فوضى.

192
00:21:03,390 --> 00:21:05,070
ما الفوضى التي قمت بها.

193
00:21:05,330 --> 00:21:06,330
السيد الرفيق.

194
00:21:07,330 --> 00:21:10,210
كل ما فعلته في ذلك الوقت.

195
00:21:10,690 --> 00:21:12,650
قل أنك لم تتغير أبدًا.

196
00:22:36,520 --> 00:22:37,520
الوداع.

