1 00:01:26,083 --> 00:01:30,042 ഞാൻ ജീവിക്കുന്ന ചർമ്മം 2 00:02:39,542 --> 00:02:41,833 ഡംബ് വെയിറ്ററുമായി എന്നെ സഹായിക്കൂ. 3 00:02:45,708 --> 00:02:47,375 അത് തുറക്കുക. 4 00:02:48,500 --> 00:02:49,750 ഇത് എടുക്കൂ. 5 00:03:14,667 --> 00:03:16,417 മരിലിയ, നീ അവിടെയുണ്ടോ? 6 00:03:20,292 --> 00:03:21,417 അതെ. 7 00:03:21,583 --> 00:03:24,458 കൂടുതൽ ചാക്കുവസ്ത്രം അയക്കുക ഇരട്ട-വശങ്ങളുള്ള ടേപ്പും. 8 00:03:25,292 --> 00:03:27,750 നാളെ വരെ എനിക്ക് അത് ലഭിക്കില്ല. 9 00:03:28,375 --> 00:03:29,958 ശരി. 10 00:03:31,667 --> 00:03:36,417 എനിക്കും ഒരു സൂചി വേണമായിരുന്നു, നൂലും കത്രികയും. 11 00:03:36,583 --> 00:03:38,875 നിങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്, അല്ലേ? 12 00:03:39,792 --> 00:03:41,500 അതെ. 13 00:04:19,667 --> 00:04:22,000 നമ്മുടെ മുഖം നമ്മെ തിരിച്ചറിയുന്നു. 14 00:04:22,125 --> 00:04:25,500 പൊള്ളലേറ്റവർക്ക്, അവരുടെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചാൽ മാത്രം പോരാ. 15 00:04:25,583 --> 00:04:31,083 അവർക്ക് ഒരു മുഖം വേണം അത് ശവത്തിൽ നിന്നാണെങ്കിൽ പോലും. 16 00:04:31,458 --> 00:04:32,458 സവിശേഷതകളുള്ള ഒരു മുഖം... 17 00:04:32,542 --> 00:04:35,292 അതിനാൽ അവർക്ക് ആംഗ്യം കാണിക്കാൻ കഴിയും. 18 00:04:35,333 --> 00:04:36,917 ഞാൻ പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ട് 19 00:04:37,083 --> 00:04:39,500 ഒമ്പതിൽ മൂന്ന് മുഖം മാറ്റിവയ്ക്കൽ 20 00:04:39,583 --> 00:04:43,125 ലോകത്ത് നടപ്പിലാക്കിയ... 21 00:04:43,208 --> 00:04:46,667 അവരായിരുന്നു ഏറ്റവും ചലിക്കുന്നതും എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ അനുഭവങ്ങൾ. 22 00:04:49,083 --> 00:04:50,125 നല്ല... 23 00:04:50,208 --> 00:04:52,792 രൂപമില്ലാത്ത പിണ്ഡം സ്വന്തമാക്കാൻ അതിന് ആവിഷ്‌കാരം നൽകുന്ന സവിശേഷതകൾ... 24 00:04:52,833 --> 00:04:56,500 നമുക്ക് പേശികളെ രൂപപ്പെടുത്തണം ... 25 00:04:56,583 --> 00:05:02,708 മുഖത്തെ പേശികൾ വ്യക്തമാക്കുന്നത് അനുബന്ധ നാഡി അറ്റങ്ങൾക്കൊപ്പം. 26 00:05:02,833 --> 00:05:04,542 മെറ്റേണിറ്റി ഹോസ്പിറ്റൽ 27 00:08:49,708 --> 00:08:53,375 വെരാ, ഞാൻ നിനക്ക് കറുപ്പ് കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ട്. 28 00:09:03,875 --> 00:09:05,375 ഓപ്പറേഷൻ തിയേറ്റർ 29 00:09:27,083 --> 00:09:29,458 നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സൌമ്യമായി ശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമോ? 30 00:09:30,125 --> 00:09:32,542 നിനക്ക് എന്നെ വേണമെങ്കിൽ ശ്വാസം നിർത്താൻ, എന്നെ കൊല്ലുക. 31 00:09:32,625 --> 00:09:34,292 അശ്ലീലം പറയരുത്. 32 00:09:37,292 --> 00:09:39,583 ഇതെല്ലാം എത്രകാലം നിലനിൽക്കും? 33 00:09:39,792 --> 00:09:42,458 നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും മൃദുവാണ്. 34 00:09:42,583 --> 00:09:44,958 നിങ്ങൾ അത് അവസാനിപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അത് അവസാനിപ്പിക്കും. 35 00:09:45,042 --> 00:09:47,333 നിങ്ങൾ സ്വയം കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ... 36 00:09:47,417 --> 00:09:49,583 നിങ്ങളുടെ കഴുത്ത് മുറിക്കാൻ നിങ്ങൾ ശ്രമിക്കുമായിരുന്നു. 37 00:09:50,125 --> 00:09:51,750 ഏതായാലും... 38 00:09:53,458 --> 00:09:56,167 നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം ഇത്ര മൃദുലമാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. 39 00:10:04,542 --> 00:10:06,125 ഇതാ... 40 00:10:06,667 --> 00:10:08,958 മൃഗത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തത് അത് ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ. 41 00:10:10,083 --> 00:10:11,625 നന്ദി. 42 00:13:22,542 --> 00:13:25,375 ഇനി പൊള്ളലൊന്നും ഉണ്ടാകില്ല. 43 00:13:27,125 --> 00:13:29,583 നിങ്ങൾ ഒരു വർഷം മുമ്പ് പറഞ്ഞു. 44 00:13:30,500 --> 00:13:32,375 ഞാൻ തിടുക്കപ്പെട്ടു. 45 00:13:39,458 --> 00:13:41,500 നിന്നെ പൊള്ളിച്ചാൽ പറയൂ. 46 00:13:41,875 --> 00:13:43,333 ഇല്ല. 47 00:13:45,708 --> 00:13:47,542 എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ? 48 00:13:47,958 --> 00:13:49,792 ഇല്ല. 49 00:13:51,792 --> 00:13:53,500 ഇപ്പോൾ! 50 00:13:53,625 --> 00:13:55,167 ഞാൻ "ഗാൽ" എന്ന പേര് നൽകി ... 51 00:13:55,292 --> 00:13:57,583 കൃത്രിമ ചർമ്മത്തിലേക്ക് ഞാൻ ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു... 52 00:13:57,667 --> 00:13:58,708 സമീപ വർഷങ്ങളിൽ. 53 00:13:58,792 --> 00:14:01,500 കൊതുക് കടിച്ചാൽ പറയൂ. 54 00:14:01,625 --> 00:14:04,875 ഈ ചർമ്മം പ്രതിരോധശേഷിയുള്ളതാണ് ഓരോ പ്രാണികളുടെ കടിയിലും... 55 00:14:04,958 --> 00:14:06,292 ഇല്ല. 56 00:14:06,458 --> 00:14:08,500 ...അതിനർത്ഥം പ്രകൃതിദത്തമായ തടസ്സം എന്നാണ് 57 00:14:08,625 --> 00:14:11,958 ... മലേറിയ, ഉദാഹരണത്തിന്. 58 00:14:12,250 --> 00:14:16,125 സ്വാഭാവികമായും, ഞാൻ നിർവഹിച്ചു കർശനമായ ഗുണനിലവാര നിയന്ത്രണം... 59 00:14:16,458 --> 00:14:19,083 സസ്തനികളിൽ വച്ചുപിടിപ്പിച്ച ടിഷ്യൂകളിൽ... 60 00:14:19,167 --> 00:14:20,167 പ്രത്യേകിച്ച്, അഥൈമിക് എലികളിൽ... 61 00:14:20,292 --> 00:14:22,250 ഫലങ്ങളും... 62 00:14:22,375 --> 00:14:27,125 ... ഗംഭീരമായിട്ടുണ്ട്. 63 00:14:27,208 --> 00:14:29,042 ഇത് എന്നെ ഊഹിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു 64 00:14:29,083 --> 00:14:31,125 അവർ ഒരുപോലെ പോസിറ്റീവ് ആയിരിക്കും... 65 00:14:31,208 --> 00:14:33,000 മനുഷ്യ സസ്തനികളിൽ. 66 00:14:34,875 --> 00:14:38,583 ഗാൽ എന്ന പേരിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്? അവ ഇനീഷ്യലാണോ? 67 00:14:38,708 --> 00:14:40,292 അതായിരുന്നു എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ പേര്. 68 00:14:40,417 --> 00:14:42,625 അവൾ ഒരു കാർ അപകടത്തിൽ വെന്തുമരിച്ചു. 69 00:14:42,792 --> 00:14:45,542 താങ്കളുടെ അവതരണത്തിൽ താങ്കൾ പറഞ്ഞത്... 70 00:14:46,125 --> 00:14:50,625 ചർമ്മം പ്രാണികളുടെ കടിയേറ്റാൽ പ്രതിരോധിക്കും എന്ന് മലേറിയ തടയാനും കഴിയും. 71 00:14:50,750 --> 00:14:52,458 എന്താണ് നിങ്ങളെ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്? 72 00:14:52,833 --> 00:14:56,083 കൃത്രിമ ചർമ്മം കൂടുതൽ കഠിനമാണ് മനുഷ്യ ചർമ്മത്തേക്കാൾ... 73 00:14:56,208 --> 00:14:57,833 അതിൻ്റെ മണം വേറെയും. 74 00:14:57,958 --> 00:14:59,583 മലേറിയ കൊതുക് ആണെന്ന് തെളിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്... 75 00:14:59,667 --> 00:15:02,250 മനുഷ്യൻ്റെ ചർമ്മത്തെ മണം കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. 76 00:15:02,417 --> 00:15:04,917 ഗാൽ വ്യത്യസ്തമായ മണവും അതിനെ അകറ്റുന്നു. 77 00:15:05,042 --> 00:15:07,000 നമുക്ക് അവനെ ഒഴിവാക്കാനാകുമോ എന്ന് നോക്കാം. 78 00:15:07,167 --> 00:15:08,708 അത് പോരാ. 79 00:15:10,375 --> 00:15:12,917 എങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ ചർമ്മത്തെ ശക്തമാക്കിയത്? 80 00:15:13,417 --> 00:15:15,000 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 81 00:15:17,250 --> 00:15:19,292 നമുക്ക് ശാന്തമായ ഒരിടത്തേക്ക് പോകാം. 82 00:15:19,375 --> 00:15:21,833 ചർമ്മം ശക്തമാക്കാൻ ഒരു വഴിയേ ഉള്ളൂ. 83 00:15:21,917 --> 00:15:23,708 അതിനെ പരിവർത്തനം ചെയ്തുകൊണ്ട്. 84 00:15:24,417 --> 00:15:26,000 അതെ, അതാണ് ഞാൻ ചെയ്തത്. 85 00:15:26,083 --> 00:15:27,750 ട്രാൻസ്ജെനിസിസ്. 86 00:15:28,583 --> 00:15:32,250 അതെ. ഞാൻ ജനിതക വിവരങ്ങൾ കൈമാറി... 87 00:15:33,000 --> 00:15:35,917 ഒരു പന്നിയുടെ കോശത്തിൽ നിന്ന് മനുഷ്യകോശത്തിലേക്ക്. 88 00:15:36,375 --> 00:15:37,708 ഒരു പന്നി സെൽ? 89 00:15:37,792 --> 00:15:39,583 അത് നമ്മുടേതിനേക്കാൾ വളരെ ശക്തമാണ്. 90 00:15:39,667 --> 00:15:41,167 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ്! 91 00:15:41,583 --> 00:15:44,625 നിങ്ങൾക്ക് ആപ്ലിക്കേഷൻ അറിയാം ട്രാൻസ്ജെനെറ്റിക് തെറപ്പിയുടെ... 92 00:15:44,750 --> 00:15:46,292 മനുഷ്യരിൽ പൂർണ്ണമായും നിരോധിച്ചിരിക്കുന്നു! 93 00:15:46,417 --> 00:15:47,500 അതെ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. 94 00:15:47,583 --> 00:15:51,292 ഒപ്പം, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, പക്ഷെ അത് പരമമായ വിരോധാഭാസമായി തോന്നുന്നു. 95 00:15:51,917 --> 00:15:54,458 നമുക്ക് ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നമ്മൾ ഇടപെടുന്നു... 96 00:15:54,583 --> 00:15:57,833 മാംസം, വസ്ത്രം, പച്ചക്കറികൾ, പഴങ്ങൾ, എല്ലാം! 97 00:15:57,917 --> 00:16:01,708 എന്തുകൊണ്ട് ശാസ്ത്രീയ മുന്നേറ്റങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചുകൂടാ നമ്മുടെ ഇനം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ? 98 00:16:01,750 --> 00:16:03,167 എത്രയെത്ര രോഗങ്ങൾ ഉണ്ടെന്നറിയാം... 99 00:16:03,250 --> 00:16:05,250 ട്രാൻസ്ജെനിസിസ് ഉപയോഗിച്ച് നമുക്ക് ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയുമോ? 100 00:16:05,333 --> 00:16:07,708 അല്ലെങ്കിൽ ജനിതക വൈകല്യങ്ങൾ അത് ഒഴിവാക്കാനാകുമോ? 101 00:16:07,750 --> 00:16:09,208 പോകരുത്! 102 00:16:09,292 --> 00:16:11,417 ലിസ്റ്റ് എനിക്ക് മനസ്സുകൊണ്ട് അറിയാം... 103 00:16:11,750 --> 00:16:14,375 ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 104 00:16:15,458 --> 00:16:16,667 പക്ഷേ അങ്ങനെയാണെങ്കിലും... 105 00:16:16,750 --> 00:16:20,125 ഞാൻ നിന്നെ വിലക്കണം കൂടുതൽ അന്വേഷണം... 106 00:16:20,250 --> 00:16:22,250 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ ഞാൻ നിർബന്ധിതനാകും... 107 00:16:22,292 --> 00:16:23,917 ശാസ്ത്ര സമൂഹത്തിന്. 108 00:16:24,000 --> 00:16:25,958 നിങ്ങളോ ഞാനോ വിചാരിച്ചേക്കാവുന്നതിനപ്പുറം... 109 00:16:26,042 --> 00:16:30,042 ബയോഎത്തിക്സ് ആണ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് തികച്ചും വ്യക്തമാണ്. 110 00:16:30,125 --> 00:16:35,417 വിഷമിക്കേണ്ട. ഗാൽ ഒരു വ്യക്തിഗത സാഹസികതയായിരുന്നു. 111 00:16:35,708 --> 00:16:38,000 എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ ഓർമ്മയ്ക്കാണ് ഞാൻ അത് ചെയ്തത്... 112 00:16:38,083 --> 00:16:40,792 എൻ്റെ അറിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 113 00:16:40,875 --> 00:16:41,833 ഞാൻ ഓർക്കുന്നു... 114 00:16:41,917 --> 00:16:44,833 ആദ്യമായി ഈ പരീക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു. 115 00:16:44,958 --> 00:16:47,208 അപ്പോൾ അതൊരു സ്വപ്നം പോലെ തോന്നി. 116 00:16:47,625 --> 00:16:49,125 അത് ഇപ്പോഴും ഉണ്ട്. 117 00:16:49,250 --> 00:16:52,625 പ്രസിഡൻ്റ് എന്നോട് ഉത്തരവിട്ടിട്ടുണ്ട് അത് അനിശ്ചിതമായി ഉപേക്ഷിക്കാൻ. 118 00:16:52,958 --> 00:16:55,000 ഷിറ്റ്, അത് ബിസിനസ്സ് ആയിരിക്കും നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ. 119 00:16:55,083 --> 00:16:58,958 അത് ആയിരിക്കും, എന്നാൽ നമുക്ക് അത് പ്രയോജനപ്പെടുകയില്ല. 120 00:17:01,208 --> 00:17:03,792 നിങ്ങൾ ഗവേഷണം ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ വീണ്ടും ശസ്ത്രക്രിയയിലേക്ക് പോകുമോ? 121 00:17:03,917 --> 00:17:06,667 നിങ്ങളുടെ രോഗികൾ സന്തോഷിക്കും. 122 00:17:07,208 --> 00:17:09,375 എനിക്കറിയില്ല. 123 00:17:09,500 --> 00:17:12,542 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു വെയിറ്റിംഗ് ലിസ്റ്റ് ഉണ്ട് "എൽ സിഗറലിലെ" പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക്. 124 00:17:12,667 --> 00:17:15,417 - ഞാൻ പോകുന്നു. - കാത്തിരിക്കൂ, ഞാനും. 125 00:19:09,625 --> 00:19:12,042 നിങ്ങൾ കാണുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ? 126 00:19:13,458 --> 00:19:15,583 നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? 127 00:19:17,667 --> 00:19:20,292 നിങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ? 128 00:19:21,583 --> 00:19:23,125 ഇല്ല. 129 00:19:23,458 --> 00:19:26,083 ഒന്നും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 130 00:19:27,292 --> 00:19:30,125 ഞാൻ പൂർത്തിയാക്കി എന്ന് എനിക്ക് എടുക്കാമോ? 131 00:19:31,167 --> 00:19:32,833 അതെ... 132 00:19:33,208 --> 00:19:36,542 ഉള്ളതിൽ നിങ്ങൾക്ക് അഭിമാനിക്കാം ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ചർമ്മം. 133 00:19:42,792 --> 00:19:44,875 എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ എന്ത്? 134 00:19:45,417 --> 00:19:48,083 ഇപ്പോൾ ഞാൻ വെളിച്ചത്തിലേക്ക് പോകുന്നു ഈ കറുപ്പ് പൈപ്പ്... 135 00:19:48,167 --> 00:19:50,042 അത് പുകവലിക്കുക. 136 00:19:50,458 --> 00:19:52,333 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് ഞങ്ങളെ. 137 00:19:53,208 --> 00:19:54,792 എന്നെ. 138 00:19:54,875 --> 00:19:58,000 നിങ്ങൾ എന്നെ എന്തു ചെയ്യാൻ പോകുന്നു? 139 00:19:59,208 --> 00:20:01,292 എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും. 140 00:20:01,375 --> 00:20:02,500 എപ്പോൾ? 141 00:20:02,583 --> 00:20:05,125 നിങ്ങൾ തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ പോകുന്നു! 142 00:20:05,750 --> 00:20:08,750 നമുക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലേ? 143 00:20:10,333 --> 00:20:12,375 ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുക. 144 00:20:12,708 --> 00:20:14,750 ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കണോ? 145 00:20:15,208 --> 00:20:18,125 - എങ്ങനെ? - എല്ലാവരേയും പോലെ. 146 00:20:19,708 --> 00:20:22,375 ഞാനും നിങ്ങളും എല്ലാവരെയും പോലെയല്ല. 147 00:20:24,250 --> 00:20:26,625 അതിനെ മറ്റൊന്നായി കാണുക നിങ്ങളുടെ പരീക്ഷണങ്ങളുടെ. 148 00:20:26,667 --> 00:20:28,083 തുല്യരായി ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കുന്നു. 149 00:20:28,167 --> 00:20:31,000 അത്രയേയുള്ളൂ! 150 00:20:38,708 --> 00:20:40,167 ഇവിടെ. 151 00:20:40,833 --> 00:20:43,292 എനിക്ക് തീയിടാമായിരുന്നു ഇതുമായി വീട്ടിലേക്ക്. 152 00:20:49,542 --> 00:20:51,250 ഞാൻ നിന്റേതാണ്. 153 00:20:52,333 --> 00:20:54,583 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി അളന്നിരിക്കുന്നു. 154 00:20:55,208 --> 00:20:58,000 പിന്നെ നീ എന്നോട് പറഞ്ഞതേയുള്ളു നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമാണെന്ന്. 155 00:20:58,417 --> 00:21:00,250 ഞാൻ അത് പറഞ്ഞോ? 156 00:21:02,708 --> 00:21:05,083 നിങ്ങൾ എന്നെ നോക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. 157 00:21:06,708 --> 00:21:08,458 നീ എന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നതു മുതൽ, 158 00:21:08,500 --> 00:21:11,250 ഞങ്ങൾ പ്രായോഗികമായി ഒരേ മുറിയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 159 00:21:17,500 --> 00:21:19,083 ഈ പോക്കറ്റിൽ. 160 00:21:55,375 --> 00:22:02,500 കാർണിവൽ ആഘോഷങ്ങൾ ഗ്രാൻ വിയയിലാണ് നടക്കുന്നത്. 161 00:22:09,167 --> 00:22:11,708 നീ അവളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കരുതായിരുന്നു. 162 00:22:12,042 --> 00:22:15,292 ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, അപകടത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുമായിരുന്നു. 163 00:22:15,625 --> 00:22:17,917 ഒരു സാമ്യമുണ്ട്, എന്നാൽ അവൾ അങ്ങനെയല്ല. 164 00:22:18,000 --> 00:22:20,083 സാമ്യം വളരെ ശക്തമാണ്. 165 00:22:20,667 --> 00:22:22,958 നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ അവളെ എന്തു ചെയ്യണം? 166 00:22:23,083 --> 00:22:24,375 ഇല്ല. 167 00:22:24,500 --> 00:22:28,667 നീ അവളെ കൊല്ലേണ്ടി വരും അല്ലെങ്കിൽ അവളെ എന്നെന്നേക്കുമായി ഇവിടെ ഒളിപ്പിച്ചു വയ്ക്കണം. 168 00:22:29,958 --> 00:22:32,750 അവളെ ഒഴിവാക്കാനുള്ള തിടുക്കം എന്തിനാണ്? 169 00:22:33,042 --> 00:22:36,083 അവളെ കൊന്നില്ലെങ്കിൽ, അവൾ സ്വയം കൊല്ലും. 170 00:22:36,417 --> 00:22:38,583 കഥകൾ ആവർത്തിക്കുന്നു. 171 00:22:39,875 --> 00:22:41,583 ഇല്ല! ഇതൊന്നുമല്ല! 172 00:22:42,125 --> 00:22:45,667 വെറ ശക്തനാണ്, അതിജീവിച്ച് ജനിച്ചവളാണ്. 173 00:22:46,000 --> 00:22:48,000 നിനക്ക് അസുഖമാണ്. 174 00:22:48,292 --> 00:22:49,667 അവളെ ഒഴിവാക്കിയില്ലെങ്കിൽ... 175 00:22:49,750 --> 00:22:52,917 നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ തോന്നുന്നത് അവസാനിക്കും ഒരു ക്യാൻസർ പോലെ നിന്നെ വിഴുങ്ങുന്നു. 176 00:22:53,667 --> 00:22:56,375 നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ, അത് വളരെ വൈകും. 177 00:22:57,875 --> 00:23:01,542 എനിക്ക് എന്താണ് തോന്നുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഉറപ്പുണ്ട് എനിക്കറിയില്ലെങ്കിൽ പോലും? 178 00:23:02,958 --> 00:23:05,875 കാരണം, ഞാൻ നിന്നെ സഹിച്ചതുപോലെ എനിക്കറിയാം. 179 00:23:06,083 --> 00:23:08,750 സേവകരെ പുറത്താക്കുക ആരെയും ജോലിക്കെടുക്കരുത്. 180 00:23:45,458 --> 00:23:47,250 എന്തുവേണം? 181 00:23:47,625 --> 00:23:51,333 എൻ്റെ അമ്മയെ കാണാൻ. പത്തു വർഷമായി ഞാൻ അവളെ കണ്ടിട്ടില്ല. 182 00:23:51,542 --> 00:23:52,667 അവൾ ഒരു വേലക്കാരിയാണെങ്കിൽ... 183 00:23:52,708 --> 00:23:55,083 അവർ ഇപ്പോൾ പോയി, തിരികെ വരില്ല. 184 00:23:56,333 --> 00:23:59,042 ഞാൻ അവരെ കണ്ടു, എന്നാൽ അവൾ അവരിൽ ഒരാളായിരുന്നില്ല. 185 00:23:59,208 --> 00:24:00,792 എൻ്റെ അമ്മ കൂടുതൽ സുന്ദരിയാണ്. 186 00:24:00,875 --> 00:24:02,833 പോകൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ പോലീസിനെ വിളിക്കാം. 187 00:24:15,333 --> 00:24:17,167 സെക്ക! 188 00:24:19,667 --> 00:24:22,667 ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മകനാണ്, സെക്ക. 189 00:24:22,792 --> 00:24:24,542 എത്ര ധൈര്യത്തിലാണ് ഇവിടെ വരാൻ! 190 00:24:24,667 --> 00:24:26,083 വാതിൽ തുറക്കൂ! 191 00:24:26,167 --> 00:24:31,917 കാർണിവൽ ആണ്. ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അകലെയാണ് ബഹിയയിൽ നിന്ന് ഞാൻ ഗൃഹാതുരനാണ്. 192 00:24:32,333 --> 00:24:36,750 നോക്കൂ! ഞാൻ ധരിച്ച വേഷം പോലെ ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ. ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 193 00:24:39,917 --> 00:24:41,625 ചെറിയ കടുവ! 194 00:24:41,833 --> 00:24:44,125 എനിക്ക് നിന്നെ ഒരു നിമിഷം കാണണം. 195 00:24:44,292 --> 00:24:47,042 വളരെ നല്ലത്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ പോകൂ. 196 00:24:47,458 --> 00:24:49,042 എന്ത് പറഞ്ഞാലും. 197 00:24:49,167 --> 00:24:53,750 പാത പിന്തുടരുക, മുന്നോട്ട് പോകുക രണ്ടാമത്തെ ഗേറ്റിലൂടെ. 198 00:25:18,833 --> 00:25:20,208 നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഞങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയത്? 199 00:25:20,292 --> 00:25:24,417 ഞാൻ കുറച്ചു നാളായി സ്പെയിനിൽ ആയിരുന്നു. ഞാൻ റോബർട്ടിനെ പേപ്പറിൽ കണ്ടു. 200 00:25:24,583 --> 00:25:26,333 അവൻ കൊടുക്കുകയായിരുന്നു... 201 00:25:28,167 --> 00:25:29,750 എനിക്കറിയില്ല, മാഡ്രിഡിൽ എന്തോ. 202 00:25:29,833 --> 00:25:31,750 ഞാൻ അവിടെ ചെന്നു എന്നിട്ട് അവനെ ഇവിടെ അനുഗമിച്ചു. 203 00:25:31,792 --> 00:25:32,875 എനിക്ക് അകത്തേക്ക് വരാൻ പറ്റില്ലേ? 204 00:25:32,917 --> 00:25:36,250 ഇല്ല, എനിക്ക് സന്ദർശകരെ അനുവദിക്കില്ല. 205 00:25:36,750 --> 00:25:39,458 നല്ല മണമാണ്. ഞാൻ വിശക്കുന്നു. 206 00:25:41,417 --> 00:25:42,875 ക്രൂരൻ! 207 00:25:52,250 --> 00:25:54,208 ഇന്നത്തെ പ്രധാന പുതിയ ഇനങ്ങൾ... 208 00:25:54,292 --> 00:25:57,042 കാർണിവൽ ആഘോഷങ്ങളാണ്... 209 00:25:57,167 --> 00:26:00,333 കൂടാതെ ധീരമായ കവർച്ച നടത്തി Bvlgari ജ്വല്ലറിയിൽ... 210 00:26:00,375 --> 00:26:02,375 മാഡ്രിഡിൻ്റെ ഹൃദയഭാഗത്ത്. 211 00:26:02,500 --> 00:26:03,792 ഇന്നലെ രാത്രിയാണ് അത് സംഭവിച്ചത്... 212 00:26:03,917 --> 00:26:06,375 ഇന്ന് നമുക്ക് ആദ്യ ചിത്രങ്ങൾ ഉണ്ട് ഒരാൾ രേഖപ്പെടുത്തി... 213 00:26:06,417 --> 00:26:12,625 ഇരുപത്തിനാല് സുരക്ഷാ ക്യാമറകളിൽ ഏത് ജ്വല്ലറി സ്റ്റോറിനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. 214 00:26:13,875 --> 00:26:16,208 കള്ളനെ കൂടാതെ, ചിത്രത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന... 215 00:26:16,250 --> 00:26:19,792 പോലീസ് അന്വേഷിക്കുന്നു കടയിലെ ജീവനക്കാരിൽ ഒരാൾക്ക്... 216 00:26:19,875 --> 00:26:23,875 ആരെയാണ് കാണാതായത് കഴിഞ്ഞ ഇരുപത്തിനാല് മണിക്കൂറുകളായി. 217 00:26:24,333 --> 00:26:27,250 അവർ അവനെ കണ്ടെത്താൻ പോകുന്നതുപോലെ! 218 00:26:28,208 --> 00:26:30,500 തെണ്ടിക്ക് വേണമായിരുന്നു ക്യാമറകൾ ഓഫ് ചെയ്യുക... 219 00:26:30,583 --> 00:26:32,917 എന്നാൽ അവൻ മനസ്സു മാറ്റി ഒരു ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു. 220 00:26:33,042 --> 00:26:35,583 അവൻ ഇപ്പോൾ നരകത്തിൽ ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകും. 221 00:26:35,750 --> 00:26:37,542 പിന്നെ പോലീസ് നിങ്ങളെ അന്വേഷിക്കുന്നുണ്ട്. 222 00:26:37,625 --> 00:26:41,542 തീർച്ചയായും. അത് കാർണിവൽ ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് പുറത്തിറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 223 00:26:41,917 --> 00:26:43,917 കുറച്ച് ദിവസത്തേക്ക് എന്നെ ഇവിടെ ഒളിപ്പിക്കാം. 224 00:26:44,000 --> 00:26:45,458 നിങ്ങളെ ഇവിടെ ഒളിപ്പിക്കണോ? 225 00:26:45,500 --> 00:26:46,625 ഒരു അവസരമല്ല. 226 00:26:46,875 --> 00:26:49,583 ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം രോഗികളുണ്ട്. ധാരാളം ആളുകൾ ഇവിടെ വരുന്നുണ്ട്. 227 00:26:49,667 --> 00:26:51,667 ഒളിക്കാൻ എനിക്കറിയാം. 228 00:26:51,792 --> 00:26:55,333 എന്തായാലും എനിക്ക് റോബർട്ട് വേണം എൻ്റെ മുഖത്ത് ഓപ്പറേഷൻ ചെയ്യാൻ. 229 00:26:55,458 --> 00:26:57,167 റോബർട്ട്? 230 00:26:57,208 --> 00:26:59,292 അവൻ നിന്നെ മേശപ്പുറത്തു കയറ്റുമ്പോൾ... 231 00:26:59,333 --> 00:27:02,458 അവൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മാരകമായ കുത്തിവയ്പ്പ് നൽകും! 232 00:27:02,750 --> 00:27:05,083 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ചിന്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു അവൻ നിന്നെ ഓപ്പറേഷൻ ചെയ്യും... 233 00:27:05,083 --> 00:27:06,542 നിങ്ങൾ ചെയ്തതിന് ശേഷം? 234 00:27:06,583 --> 00:27:08,750 എനിക്ക് അവനെ ബ്ലാക്ക് മെയിൽ ചെയ്യണം. 235 00:27:11,458 --> 00:27:14,750 ഞാൻ നിന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയാൽ, എനിക്ക് അവനെ അത് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാമോ? 236 00:27:15,667 --> 00:27:18,167 നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്. 237 00:27:18,542 --> 00:27:21,000 ഞാൻ ഒരു സേവകൻ മാത്രമാണ്. 238 00:27:21,417 --> 00:27:24,167 എന്തായാലും റോബർട്ട് സ്പെയിനിന് പുറത്ത്. 239 00:27:25,500 --> 00:27:27,083 അതിലും നല്ലത്. 240 00:27:27,292 --> 00:27:29,750 അവൻ തിരിച്ചു വരുന്നത് വരെ ഞാൻ ഇവിടെ നിൽക്കും. 241 00:27:33,625 --> 00:27:35,000 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 242 00:27:35,083 --> 00:27:37,542 - നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത് - ഒരു പാനീയം. 243 00:27:40,167 --> 00:27:43,500 കുപ്പി എടുക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് എടുക്കുക, പുറത്തുകടക്കുക! 244 00:28:09,750 --> 00:28:10,958 എന്താണിത്? 245 00:28:11,083 --> 00:28:12,625 ഇതൊരു സിനിമയാണ്! 246 00:28:13,000 --> 00:28:14,500 ദൂരെ പോവുക! 247 00:28:38,083 --> 00:28:41,958 - അവൾ എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു ... - അവൾ നിങ്ങളെ ആരെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നില്ല! 248 00:28:42,667 --> 00:28:44,250 പുറത്തുപോകൂ, അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഷൂട്ട് ചെയ്യും. 249 00:28:45,500 --> 00:28:46,958 അമ്മേ... 250 00:28:47,625 --> 00:28:50,500 നിങ്ങളുടെ മകനോട് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല. 251 00:28:51,292 --> 00:28:55,125 നീ എൻ്റെ മകനല്ല. ഞാൻ നിന്നെ പ്രസവിച്ചതേയുള്ളൂ. 252 00:28:55,833 --> 00:28:58,292 - അത് അവളാണ്. - അത് അവളല്ല! 253 00:28:58,375 --> 00:28:59,917 അതെങ്ങനെ അവൾ ആകും? 254 00:29:00,333 --> 00:29:02,000 ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ! 255 00:29:02,125 --> 00:29:03,542 മാറ്റിനിർത്തുക! 256 00:29:10,917 --> 00:29:12,625 മരിലിയ? 257 00:29:13,375 --> 00:29:15,875 വെടിയൊച്ച പോലെ ഒരു ശബ്ദം ഞാൻ കേട്ടു. 258 00:29:16,417 --> 00:29:17,917 എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? 259 00:29:18,000 --> 00:29:19,958 ഞാനും ശബ്ദം കേട്ടു. 260 00:29:21,042 --> 00:29:22,667 മരിലിയ? 261 00:29:23,000 --> 00:29:24,500 മരിലിയ! 262 00:29:47,208 --> 00:29:48,750 അവിടെ. 263 00:31:17,125 --> 00:31:18,042 അതാരാണ്? 264 00:31:18,167 --> 00:31:20,125 ഇത് ഞാനാണ്, സെക്ക. വാതിൽ തുറക്കൂ. 265 00:31:20,667 --> 00:31:22,042 എനിക്ക് പറ്റില്ല. 266 00:31:22,167 --> 00:31:25,083 - എന്തുകൊണ്ട്? - എനിക്ക് താക്കോൽ കിട്ടിയില്ല. 267 00:31:25,292 --> 00:31:26,917 മരിലിയക്ക് അത് ഉണ്ടോ? 268 00:31:27,167 --> 00:31:29,458 - എനിക്കറിയില്ല. - ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 269 00:31:52,292 --> 00:31:54,708 നീ നിലവിളിച്ചാൽ ഞാൻ നിൻ്റെ താടിയെല്ല് തകർക്കും. 270 00:32:02,917 --> 00:32:05,125 മുകളിലെ നിലയുടെ താക്കോൽ എവിടെ? 271 00:32:06,125 --> 00:32:08,250 മൂലയിലെ ഡ്രോയറിൽ. 272 00:32:08,750 --> 00:32:10,583 എൻ്റെ കെട്ടഴിക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തരാം. 273 00:32:10,625 --> 00:32:12,333 അല്ല, അത് എവിടെയാണ്? 274 00:32:13,083 --> 00:32:16,750 ആ ഡ്രോയറിൽ, ഒരു കവറിൽ. 275 00:32:23,208 --> 00:32:25,500 - അത് ഇവിടെ ഇല്ല! - പിന്നിൽ! 276 00:32:31,042 --> 00:32:32,875 ഒരു കവർ മാത്രമേയുള്ളൂ അത് "ക്ലിപ്പുകൾ" എന്ന് പറയുന്നു. 277 00:32:33,000 --> 00:32:36,958 - അത് ആളുകളെ വിഡ്ഢികളാക്കാനാണ്, വിഡ്ഢി! - അകത്തേക്ക് നോക്കൂ. 278 00:32:43,000 --> 00:32:46,958 അല്ല. നാപ്കിൻ അല്ല. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല! 279 00:32:47,042 --> 00:32:49,542 - അതെ, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ നിലവിളിക്കും. - ഇല്ല, എന്നെ അഴിക്കുക, ദയവായി! 280 00:32:49,667 --> 00:32:51,000 വാ തുറക്കൂ! 281 00:32:52,667 --> 00:32:56,625 ഇത് വിശാലമായി തുറക്കൂ, അമ്മേ! 282 00:32:57,792 --> 00:33:00,333 അതെല്ലാം നേരത്തെ യോജിച്ചതാണ്. 283 00:33:46,917 --> 00:33:48,625 റോബർട്ട് നിങ്ങളെ അയച്ചോ? 284 00:33:49,625 --> 00:33:50,917 ഇല്ല. 285 00:33:51,083 --> 00:33:54,583 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അതിജീവിച്ചു? ഞാൻ നിന്നെ ഒരു പന്തം പോലെ എരിയാൻ വിട്ടു. 286 00:33:58,542 --> 00:34:01,375 അവൻ എന്നെ രക്ഷിച്ചു. 287 00:34:02,917 --> 00:34:05,000 എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ! 288 00:34:05,083 --> 00:34:07,125 ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം എവിടെയും പോകും! 289 00:34:08,625 --> 00:34:10,417 നീ അത് പറയുന്നത്... 290 00:34:10,500 --> 00:34:12,250 കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുകളിലാണ്. 291 00:34:13,125 --> 00:34:14,458 ഇല്ല! 292 00:34:15,083 --> 00:34:18,708 എന്തും എന്നോട് ചോദിക്കൂ! 293 00:34:18,750 --> 00:34:21,750 നിനക്കെന്താണ് തരാൻ കഴിയുക, ഒരു വലിയ ഭോഗത്തിന് പുറമെ? 294 00:34:21,875 --> 00:34:24,458 എനിക്കറിയില്ല. ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ! 295 00:34:24,875 --> 00:34:26,500 നിനക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും ഞാൻ ചെയ്തു തരാം. 296 00:34:28,792 --> 00:34:30,833 റോബർട്ടിനൊപ്പം നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സഹായിക്കാനാകും. 297 00:34:30,958 --> 00:34:32,750 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ അവനുമായി എങ്ങനെ പോകുന്നു? 298 00:34:33,667 --> 00:34:35,208 കൊള്ളാം. 299 00:34:36,042 --> 00:34:38,417 - കൊള്ളാം? - അതെ. 300 00:34:38,875 --> 00:34:42,250 - അവൻ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ പൂട്ടിയിടുകയാണോ? - അവൻ എങ്ങനെയുള്ളവനാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം! 301 00:34:42,333 --> 00:34:43,792 അതെ. 302 00:34:45,625 --> 00:34:47,875 ഞാൻ നിന്നെ എൻ്റെ കൂടെ കൊണ്ടുപോകാം. 303 00:34:48,000 --> 00:34:49,958 അത് അവൻ്റെ ഹൃദയത്തെ മയപ്പെടുത്തിയേക്കാം അവൻ എൻ്റെ മുഖം ശരിയാക്കും. 304 00:34:51,042 --> 00:34:55,417 നിങ്ങൾ എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയാൽ, നിങ്ങൾക്ക് അവനോട് എന്തും ചോദിക്കാം! 305 00:34:57,000 --> 00:34:59,667 ഞാൻ നിങ്ങളെ തട്ടിക്കൊണ്ടു പോകും, ​​പക്ഷേ ആദ്യം ഞങ്ങൾ ഭോഗിക്കും. 306 00:35:04,708 --> 00:35:05,958 കേൾക്കൂ... 307 00:35:06,708 --> 00:35:07,667 എന്ത്? 308 00:35:07,750 --> 00:35:10,042 നമുക്ക് പൂന്തോട്ടത്തിൽ പോകാം, ദയവായി! 309 00:35:10,125 --> 00:35:14,042 പൂന്തോട്ടമോ? എന്തുകൊണ്ട്? ഓപ്പൺ എയറിൽ കറങ്ങുന്നത് എനിക്ക് അസുഖമാണ്. 310 00:35:14,333 --> 00:35:16,208 ഈ കടുവയ്ക്ക് ഒരു കിടക്ക വേണം. 311 00:35:22,917 --> 00:35:24,625 നിങ്ങൾക്കത് ഇഷ്ടമല്ലേ? 312 00:35:24,958 --> 00:35:26,417 നിങ്ങൾ എന്നെ വേദനിപ്പിക്കുകയാണ്. 313 00:35:27,125 --> 00:35:28,667 അത് വളരെ വലുതാണ്. 314 00:35:28,792 --> 00:35:31,542 അത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നതുപോലെയാണ്. അത് നിങ്ങളെ ഭ്രാന്തനാക്കിയിരുന്നു. 315 00:35:32,083 --> 00:35:33,042 അതെ... 316 00:35:33,042 --> 00:35:35,708 അത് ഇപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു. അത് എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കുന്നു! 317 00:35:35,958 --> 00:35:40,542 മിണ്ടാതിരിക്കുക! നീ വിചിത്രനാണ്, നീ എന്നെ വ്യതിചലിപ്പിക്കുന്നു. 318 00:36:54,167 --> 00:36:55,833 അവളെ കൊല്ലുക! 319 00:36:57,000 --> 00:36:58,500 അവരെ രണ്ടുപേരെയും കൊല്ലുക! 320 00:37:28,083 --> 00:37:31,333 കുട്ടികളായി, അവർ പരസ്പരം കൊല്ലാൻ കളിച്ചു. 321 00:37:32,542 --> 00:37:35,917 ഒരു ദിവസം ഞാനത് അറിഞ്ഞു അവർ അത് യഥാർത്ഥമായി ചെയ്യും. 322 00:37:38,000 --> 00:37:40,125 കടുവയും റോബർട്ടും? 323 00:37:40,750 --> 00:37:42,167 അതെ. 324 00:37:42,875 --> 00:37:44,458 അവർ സഹോദരങ്ങളാണ്... 325 00:37:45,458 --> 00:37:47,583 പക്ഷേ അവർക്കറിയില്ല. 326 00:37:48,333 --> 00:37:50,667 കുറഞ്ഞത് ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 327 00:37:52,708 --> 00:37:56,375 ഒരു വേലക്കാരൻ വഴി എനിക്ക് സെക്ക ലഭിച്ചു അധികം വൈകാതെ അപ്രത്യക്ഷനായ. 328 00:37:57,458 --> 00:38:02,250 റോബർട്ട് മിസ്റ്റർ ലെഡ്ഗാർഡിൻ്റെ മകനാണ്. 329 00:38:02,625 --> 00:38:07,708 അവരുടെ പിതാക്കന്മാർ വളരെ വ്യത്യസ്തരായിരുന്നു പക്ഷേ രണ്ടുപേരും ഭ്രാന്തന്മാരായിരുന്നു. 330 00:38:10,000 --> 00:38:12,208 അത് എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 331 00:38:18,667 --> 00:38:21,958 എൻ്റെ ഉള്ളിൽ ഭ്രാന്ത് പിടിപെട്ടു. 332 00:38:22,500 --> 00:38:25,167 ഞാൻ ലെഡ്ഗാർഡ്സിൻ്റെ വീട്ടിൽ സേവിച്ചു കുട്ടിക്കാലം മുതൽ. 333 00:38:25,292 --> 00:38:27,583 ശ്രീമതി ലെഡ്ഗാർഡ് അണുവിമുക്തയായിരുന്നു... 334 00:38:28,167 --> 00:38:32,750 എൻ്റെ റോബർട്ട് ജനിച്ചപ്പോൾ, അവർ അവനെ സൂക്ഷിച്ചു... 335 00:38:34,625 --> 00:38:37,375 അവൾ അവനെ പ്രസവിച്ചു എന്ന് പറഞ്ഞു. 336 00:38:39,417 --> 00:38:43,083 പക്ഷേ അവനെ നോക്കിയിരുന്നത് ഞാനായിരുന്നു അവൻ ജനിച്ച ദിവസം മുതൽ. 337 00:38:45,208 --> 00:38:48,083 സെക്ക എന്നെ അറിയുന്ന പോലെ സംസാരിച്ചു. 338 00:38:48,250 --> 00:38:52,417 അവൻ നിങ്ങളെ ഗാൽ ആയി തെറ്റിദ്ധരിച്ചു, റോബർട്ടിൻ്റെ ഭാര്യ. 339 00:38:54,458 --> 00:38:58,208 റോബർട്ടിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, സെക്ക എന്നിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ് വളർന്നത്. 340 00:39:00,500 --> 00:39:04,167 അവന് ഏഴു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, അയാൾ മയക്കുമരുന്ന് കടത്താൻ തുടങ്ങി. 341 00:39:04,292 --> 00:39:08,333 ഞാൻ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല. അവൻ തെരുവിൽ വളർന്നു. 342 00:39:10,750 --> 00:39:17,958 ഏകദേശം പന്ത്രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് സെക്ക വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. 343 00:39:19,042 --> 00:39:21,958 അയാൾ ഒളിവിലായിരുന്നു ഞങ്ങളോട് അഭയം ചോദിച്ചു. 344 00:39:23,458 --> 00:39:25,708 ഞാൻ അവനെ ഒരു ഔട്ട്ഹൗസിൽ ഒളിപ്പിച്ചു, പക്ഷേ ഗാൽ അവനെ കണ്ടെത്തി... 345 00:39:26,542 --> 00:39:29,667 അവൾ അവനോട് ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ... 346 00:39:29,833 --> 00:39:32,292 അവ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്തു ഒരുമിച്ച് ഓടിപ്പോകുന്നു. 347 00:39:34,583 --> 00:39:37,042 അവരുടെ കാർ തകർന്നു, 348 00:39:37,708 --> 00:39:39,875 സെക്ക രക്ഷപ്പെട്ടു, ഓടിപ്പോയി. 349 00:39:41,625 --> 00:39:43,542 പക്ഷേ അവൾ... 350 00:39:46,500 --> 00:39:52,833 റോബർട്ട് അവളെ കണ്ടെത്തി, ഭയങ്കരമായി കത്തിച്ചു, എങ്കിലും ജീവിതത്തിൻ്റെ ഒരു മിന്നാമിനുങ്ങുമായി. 351 00:39:56,583 --> 00:40:00,292 അവൻ അവളെ മരണത്തിൽ നിന്ന് തട്ടിയെടുത്തു അവസാന നിമിഷം. 352 00:40:02,583 --> 00:40:08,208 രാവും പകലും ജോലി ചെയ്തു. അദ്ദേഹം അനന്തമായ ഗവേഷണം നടത്തി. 353 00:40:08,625 --> 00:40:10,208 അവൻ ഉറങ്ങിയില്ല. 354 00:40:12,583 --> 00:40:16,917 ഇരിക്കുമ്പോൾ മാത്രം വിശ്രമിച്ചു അവൾ കിടന്നിരുന്ന കട്ടിലിനരികിൽ... 355 00:40:17,042 --> 00:40:19,458 നെയ്തെടുത്ത മൂടി. 356 00:40:20,417 --> 00:40:24,250 അയാൾ മദ്യലഹരിയിലായിരുന്നു കരിഞ്ഞ മാംസത്തിൻ്റെ ഗന്ധത്താൽ. 357 00:40:25,792 --> 00:40:28,625 അപകടത്തിന് ശേഷം, ഞങ്ങൾ വാമ്പയർമാരെ പോലെ ജീവിച്ചു... 358 00:40:30,458 --> 00:40:33,667 മുഴുവൻ ഇരുട്ടിൽ, കണ്ണാടികളില്ല. 359 00:40:36,208 --> 00:40:38,500 എല്ലാവരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി... 360 00:40:38,625 --> 00:40:41,625 അനന്തമായ മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഗാൽ മെച്ചപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. 361 00:40:43,708 --> 00:40:46,875 ഒരു ഭ്രാന്തൻ്റെ സ്നേഹത്തിന് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന കാര്യങ്ങൾ! 362 00:40:51,667 --> 00:40:53,833 ഒരു ദിവസം... 363 00:40:55,375 --> 00:40:58,708 ഒടുവിൽ അവൾക്ക് സഹായമില്ലാതെ നിൽക്കാൻ കഴിയുമോ... 364 00:41:00,375 --> 00:41:03,958 അകലെ നിന്ന് നോർമയുടെ ശബ്ദം ഗാൽ കേട്ടു... 365 00:41:04,667 --> 00:41:08,375 അവൾ പഠിപ്പിച്ച പാട്ട് പാടുന്നു. 366 00:41:10,708 --> 00:41:13,375 ഒപ്പം അവൾ വികാരഭരിതയായി. 367 00:41:15,000 --> 00:41:20,333 കുറേ മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ആദ്യമായി, അവൾ വികാരാധീനയായി. 368 00:41:21,583 --> 00:41:23,083 പിന്നെ അത്... 369 00:41:23,917 --> 00:41:27,208 അവൾ വീണ്ടും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന തോന്നൽ. 370 00:42:04,083 --> 00:42:06,750 അവൾ ജനൽ തുറന്നപ്പോൾ... 371 00:42:08,292 --> 00:42:12,333 അവൾ പെട്ടെന്ന് അവളുടെ രൂപം കണ്ടു ഗ്ലാസിൽ പ്രതിഫലിച്ചു. 372 00:42:20,292 --> 00:42:23,167 അവൾ മനുഷ്യനായി കാണപ്പെട്ടില്ല. 373 00:42:23,750 --> 00:42:26,167 അവൾ ഒരു സിൻഡർ ആയിരുന്നു. 374 00:42:29,917 --> 00:42:32,542 അവൾ ഒരു നിലവിളി നൽകി അത് വീടിനുള്ളിൽ പ്രതിധ്വനിച്ചു... 375 00:42:32,708 --> 00:42:34,875 ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു. 376 00:42:47,458 --> 00:42:50,458 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ചെറിയ നോർമ... 377 00:42:51,500 --> 00:42:54,542 അമ്മയെ തേടി പോയി... 378 00:42:55,792 --> 00:42:59,708 അതേ റോഡിലൂടെ അവളുടെ അമ്മ എടുത്തിരുന്നു. 379 00:43:02,625 --> 00:43:04,792 ജനലിലൂടെ. 380 00:43:44,417 --> 00:43:47,625 - ശരീരം കൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? - ഞാൻ അത് നന്നായി കുഴിച്ചിട്ടു. 381 00:43:47,750 --> 00:43:49,250 നിങ്ങൾ പ്രാർത്ഥിച്ചോ? 382 00:43:49,333 --> 00:43:52,583 അതെ. നിങ്ങൾ എന്നോട് പറഞ്ഞതെല്ലാം. 383 00:43:57,792 --> 00:43:59,667 നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോയാലോ? 384 00:44:38,250 --> 00:44:41,042 ഞങ്ങളാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് വിരോധമുണ്ടോ വിട്ടേക്കുക 385 00:44:41,125 --> 00:44:42,750 നാളേക്ക് വേണ്ടി? 386 00:44:44,208 --> 00:44:47,208 കടുവ എന്നെ ശരിക്കും കുഴപ്പിച്ചു. 387 00:44:48,042 --> 00:44:49,875 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. 388 00:44:53,750 --> 00:44:55,375 എന്നാൽ എന്നെ പിടിക്കൂ! 389 00:45:02,375 --> 00:45:04,875 വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം. 390 00:45:05,750 --> 00:45:08,625 നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 391 00:45:09,083 --> 00:45:10,625 നന്ദി! 392 00:45:26,125 --> 00:45:28,500 ഞാൻ ഉറങ്ങുകയാണ്. 393 00:45:36,000 --> 00:45:38,042 ഉറങ്ങുക, എൻ്റെ പ്രിയേ. 394 00:45:58,500 --> 00:46:00,250 ആറ് വർഷം മുമ്പ് 395 00:46:32,458 --> 00:46:34,833 നന്ദി. ഈ വിവാഹത്തിന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 396 00:46:34,917 --> 00:46:37,542 പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കരുത്. നിക്കോ നിങ്ങളെ ആരാധിക്കുന്നു. 397 00:46:39,958 --> 00:46:42,583 നിങ്ങളുടെ സഹായമില്ലാതെ, അവൻ എന്നെ ആരാധിക്കുന്നത് കുറയും. 398 00:46:42,708 --> 00:46:45,125 - അഭിനന്ദനങ്ങൾ! - നന്ദി. 399 00:46:51,875 --> 00:46:54,750 നിങ്ങളുടെ മകൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു എൻ്റെ മക്കളുടെ കൂടെ. 400 00:46:55,458 --> 00:46:57,208 അവൾ വളരെ മികച്ചതായി തോന്നുന്നു ... 401 00:46:57,375 --> 00:47:00,083 കുറഞ്ഞപക്ഷം അവൾ ഇപ്പോൾ ആളുകളെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. 402 00:47:00,667 --> 00:47:03,792 അതെ, അവൾ വരാത്തത് വിചിത്രമാണ് നമുക്ക് പോകാമോ എന്ന് ചോദിക്കാൻ. 403 00:47:03,875 --> 00:47:07,208 അവൾ ഗംഭീരമാണ്! അവൾ ഒരു അത്ഭുതകരമായ സമയം ആസ്വദിക്കുന്നു. 404 00:47:21,125 --> 00:47:22,625 നിനക്ക്! 405 00:48:14,042 --> 00:48:16,583 നിങ്ങൾക്ക് അവനെ വളരെക്കാലമായി ലഭിച്ചു, എൻ്റെ ഊഴമാണ്. 406 00:48:16,625 --> 00:48:18,250 അവനെ ആസ്വദിക്കൂ, പ്രിയേ. 407 00:48:30,792 --> 00:48:32,208 എക്സ്ക്യൂസ് മീ. 408 00:50:41,542 --> 00:50:43,208 നോർമ! 409 00:50:43,333 --> 00:50:44,875 നോർമ! 410 00:50:45,292 --> 00:50:47,042 നോർമ! 411 00:50:47,250 --> 00:50:48,875 നോർമ! 412 00:50:49,042 --> 00:50:50,625 നോർമ! 413 00:50:50,833 --> 00:50:54,292 പ്രിയേ, ഇത് ഞാനാണ്! 414 00:50:59,208 --> 00:51:01,708 അവിടെ, അവിടെ! 415 00:52:09,792 --> 00:52:11,000 ഇയാളുടെ കാര്യമോ? 416 00:52:11,083 --> 00:52:12,292 അതെ, പക്ഷേ... 417 00:52:12,375 --> 00:52:13,542 ഇല്ല. 418 00:52:13,667 --> 00:52:14,792 പിന്നെ കുറച്ചു പഴക്കം കാണും. 419 00:52:14,875 --> 00:52:17,083 ഇത് പഴയതല്ല, വിൻ്റേജ് ആണ്. 420 00:52:17,167 --> 00:52:19,625 - ഒരുപക്ഷേ പൂക്കളുള്ള എന്തെങ്കിലും? - ഇല്ല, പൂക്കളില്ല. 421 00:52:19,708 --> 00:52:22,208 പൂക്കളില്ല. ഇതുപോലെ എന്തെങ്കിലും? 422 00:52:22,333 --> 00:52:23,833 വരകളും അല്ല. 423 00:52:23,958 --> 00:52:25,333 വരകളില്ല. 424 00:52:36,542 --> 00:52:38,083 ഗ്രാഫിക് എന്തെങ്കിലും? 425 00:52:38,208 --> 00:52:40,833 ഗ്രാഫിക്? ഇതുപോലെ? 426 00:52:40,875 --> 00:52:42,833 ഞാൻ മറ്റൊരു ദിവസം വരാം. 427 00:52:42,917 --> 00:52:46,042 അതെ, അത് ചെയ്യൂ, നിങ്ങൾ ഇന്ന് മയക്കത്തിലാണ്. 428 00:52:49,917 --> 00:52:51,083 ക്രിസ്റ്റീന... 429 00:52:52,083 --> 00:52:54,083 ഇവിടെ. വീടിൻ്റെ മേൽ. 430 00:52:54,167 --> 00:52:56,083 അത് ഇട്ടു ഞങ്ങൾ പാർട്ടിക്ക് പോകാം. 431 00:52:56,208 --> 00:52:57,750 ഞാൻ എൻ്റെ കാമുകിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. 432 00:52:57,917 --> 00:53:00,500 എന്തായാലും ഇട്ടു. അതിൽ നിങ്ങളെ കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 433 00:53:02,125 --> 00:53:04,208 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് മികച്ചതായി കാണപ്പെടും. 434 00:53:04,333 --> 00:53:06,333 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമാണെങ്കിൽ, അത് സ്വയം ധരിക്കുക. 435 00:53:07,458 --> 00:53:09,167 നിങ്ങൾ വളരെ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു! 436 00:53:09,250 --> 00:53:11,167 കാരണം എനിക്ക് പുരുഷന്മാരെ ഇഷ്ടമല്ലേ? 437 00:53:11,417 --> 00:53:13,542 കാരണം നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടമല്ല. 438 00:53:14,208 --> 00:53:15,792 ഏതായാലും... 439 00:53:16,250 --> 00:53:19,625 നിങ്ങളെ മാനസികാവസ്ഥയിലാക്കാൻ എനിക്ക് ഗുളികകൾ ഉണ്ട്. 440 00:53:19,750 --> 00:53:21,792 നീ ആ ശീലം എടുക്കാൻ പാടില്ല. 441 00:53:24,958 --> 00:53:27,042 വിസെൻ്റേ, ക്രിസ്റ്റീനയെ വെറുതെ വിടൂ! 442 00:53:27,833 --> 00:53:29,375 ഞാൻ പോയി. 443 00:53:29,833 --> 00:53:31,208 എങ്ങോട്ട്? 444 00:53:31,333 --> 00:53:32,708 വീട്, മാറാൻ. 445 00:53:32,792 --> 00:53:34,042 എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു? 446 00:53:34,625 --> 00:53:35,667 ഞാൻ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളെ കണ്ടുമുട്ടുകയാണ്. 447 00:53:35,750 --> 00:53:38,292 ഞങ്ങൾ കാസിൽഡയുടെ പാർട്ടിക്ക് പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 448 00:53:38,500 --> 00:53:39,542 നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചിരുന്നോ? 449 00:53:39,625 --> 00:53:41,708 ആവശ്യക്കാരിൽ ഒരാളെ ജോർജിന് അറിയാം. 450 00:53:41,792 --> 00:53:43,542 ഞങ്ങൾ നൃത്തത്തിന് പോകുകയാണ്. 451 00:53:44,417 --> 00:53:46,833 നന്നായി? നീ വരുന്നോ? 452 00:53:47,083 --> 00:53:49,250 വേദനിക്കുന്നവളെ വെറുതെ വിടൂ. 453 00:53:51,167 --> 00:53:52,500 ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ. 454 00:53:52,667 --> 00:53:54,125 ഹലോ. 455 00:53:55,458 --> 00:53:57,583 എൻ്റെ ഭാര്യ ഞങ്ങളെ വിട്ടു പോയി... 456 00:53:57,667 --> 00:54:00,208 ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു നിനക്ക് അവളുടെ വസ്ത്രം വേണമെങ്കിൽ. 457 00:54:01,042 --> 00:54:03,250 - ജോസഫിന? - അതെ. 458 00:54:04,792 --> 00:54:06,167 നന്നായി... 459 00:54:06,375 --> 00:54:08,583 തടിച്ച സ്ത്രീകൾക്ക് ഞങ്ങൾക്കൊന്നും ഇല്ല... 460 00:54:10,125 --> 00:54:14,792 നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, അവ പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും. 461 00:54:14,875 --> 00:54:16,542 അവർ വളരെ നല്ലവരാണ്. 462 00:54:16,875 --> 00:54:18,875 ഞങ്ങൾ അവരെ നോക്കി നിങ്ങളെ അറിയിക്കും. 463 00:54:19,000 --> 00:54:22,583 - തീർച്ചയായും. - ഇതാണ്, അല്ലേ? 464 00:54:22,625 --> 00:54:23,583 അതെ. ഇത് കനത്തതാണ്. 465 00:54:23,667 --> 00:54:25,083 അത് തീർച്ചയായും ഉണ്ട്. 466 00:54:25,167 --> 00:54:26,542 പക്ഷേ... 467 00:54:26,958 --> 00:54:29,250 അവൾ പോയോ അതോ അപ്രത്യക്ഷയായോ? 468 00:54:29,458 --> 00:54:31,417 രണ്ട് കാര്യങ്ങളും. സത്യം പറഞ്ഞാൽ... 469 00:54:31,500 --> 00:54:34,500 അവൾ അത് പതിവായി ചെയ്യുന്നു. നമുക്കത് ശീലമായി. 470 00:54:34,583 --> 00:54:36,292 അതിനാൽ അടുത്ത തവണ അവൾ അത് ചെയ്യും ... 471 00:54:36,375 --> 00:54:39,458 അവൾ നഗ്നയായി പോകേണ്ടിവരും കാരണം ഞാൻ അവളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ വിൽക്കുകയാണ്. 472 00:55:25,667 --> 00:55:28,167 ഞാൻ പൂന്തോട്ടം കാണിച്ചുതരാം. 473 00:55:28,250 --> 00:55:31,000 എന്തൊരു പാർട്ടി! 474 00:55:31,125 --> 00:55:32,583 ശുദ്ധവായു! 475 00:55:34,333 --> 00:55:37,375 നിങ്ങളെല്ലാവരും കല്ലെറിയുന്നവരാണ്! 476 00:55:40,542 --> 00:55:42,250 ഞാൻ വിസെൻ്റാണ്. 477 00:55:43,125 --> 00:55:44,708 ഞാൻ നോർമയാണ്. 478 00:55:48,833 --> 00:55:50,625 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ പോയി. 479 00:55:51,833 --> 00:55:54,125 എല്ലാം നല്ലത്, അല്ലേ? 480 00:56:07,292 --> 00:56:08,792 നിങ്ങൾ കല്ലെറിഞ്ഞോ? 481 00:56:09,500 --> 00:56:10,917 കല്ലെറിഞ്ഞോ? 482 00:56:11,417 --> 00:56:13,375 നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ഗുളികകൾ കഴിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 483 00:56:14,083 --> 00:56:15,875 അതെ. 484 00:56:16,500 --> 00:56:18,500 സിപ്രലെക്സ് 20... 485 00:56:19,458 --> 00:56:22,292 100 മില്ലിഗ്രാം ഡിപ്രാക്സ്... 486 00:56:23,583 --> 00:56:25,667 ട്രാൻകിമാസിൻ 2 ഗ്രാം. 487 00:56:25,750 --> 00:56:27,417 ഞാൻ ഇപ്പോൾ രോഹിപ്നോൾ എടുക്കുന്നില്ല. 488 00:56:27,792 --> 00:56:30,250 തീർച്ചയായും ലിറിക്കയും. 489 00:56:30,375 --> 00:56:31,667 ഷിറ്റ്! 490 00:56:31,792 --> 00:56:33,750 ഞാനും നരകത്തെപ്പോലെ ഉന്നതനാണ്. 491 00:56:33,875 --> 00:56:35,208 ഉയർന്നത്? 492 00:56:35,667 --> 00:56:37,083 അതെ. 493 00:56:42,083 --> 00:56:44,000 നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിന്നല്ല, അല്ലേ? 494 00:56:44,125 --> 00:56:46,208 ഇല്ല. നിങ്ങളാണോ? 495 00:56:46,500 --> 00:56:49,125 അതെ, പക്ഷെ എനിക്ക് രക്ഷപ്പെടണം... 496 00:57:08,167 --> 00:57:10,958 ഈ ഉയർന്ന കുതികാൽ എനിക്ക് അസുഖമാണ്! 497 00:57:16,875 --> 00:57:18,458 ഈ ജാക്കറ്റും! 498 00:57:19,958 --> 00:57:23,875 ഈ വസ്ത്രങ്ങളെല്ലാം എനിക്ക് ക്ലോസ്ട്രോഫോബിയ നൽകുന്നു. 499 00:57:24,292 --> 00:57:28,083 എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, ഞാൻ എപ്പോഴും നഗ്നനായി പോകുമായിരുന്നു. 500 00:57:30,333 --> 00:57:31,625 കാത്തിരിക്കൂ. 501 00:57:32,625 --> 00:57:34,333 ഞാൻ നിന്നെ നഗ്നനാക്കും. 502 00:58:14,625 --> 00:58:16,375 നീ വളരെ സുന്ദരിയാണ്... 503 00:58:18,250 --> 00:58:19,792 വ്യത്യസ്തവും. 504 00:58:21,958 --> 00:58:23,667 ഞാനും വ്യത്യസ്തനാണ്. 505 00:58:24,042 --> 00:58:26,125 നിങ്ങളും ചികിത്സയിലാണോ? 506 00:58:27,917 --> 00:58:29,000 ഇല്ല. 507 00:58:29,083 --> 00:58:31,125 ഞാൻ ആയിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? 508 00:58:31,208 --> 00:58:32,625 എനിക്കറിയില്ല. 509 00:58:33,292 --> 00:58:36,833 ഇപ്പോൾ, വരൻ്റെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം, ഞാൻ പാടാൻ പോകുന്നു... 510 00:58:37,000 --> 00:58:38,333 "എനിക്ക് സ്നേഹിക്കണം". 511 00:58:38,417 --> 00:58:40,375 ഇതും വധുവിനുള്ളതാണ്... 512 00:58:40,500 --> 00:58:42,250 എൻ്റെ എല്ലാ സ്നേഹത്തോടെയും. 513 00:59:41,750 --> 00:59:47,042 ഇല്ല! 514 00:59:51,917 --> 00:59:53,958 മിണ്ടാതിരിക്കുക! 515 00:59:56,417 --> 00:59:58,583 നിർത്തുക! 516 01:01:32,875 --> 01:01:34,417 ക്രിസ്റ്റീന... 517 01:01:34,542 --> 01:01:37,792 ഞാൻ പോയാൽ നീ ഇവിടെ നിൽക്കും എൻ്റെ അമ്മയോടൊപ്പം, അല്ലേ? 518 01:01:38,083 --> 01:01:39,458 അതെ... 519 01:01:39,542 --> 01:01:41,333 എന്നാൽ നീ എവിടെ പോകുന്നു? 520 01:01:41,417 --> 01:01:44,375 എനിക്കറിയില്ല. എനിക്ക് പട്ടണത്തിൽ അസുഖമുണ്ട്. 521 01:01:44,542 --> 01:01:46,125 നിങ്ങൾ എടുക്കുന്ന എല്ലാ സാധനങ്ങളും കാരണം. 522 01:01:46,167 --> 01:01:47,667 ഞാൻ ഒരാഴ്ചയായി ഒന്നും എടുത്തിട്ടില്ല. 523 01:01:47,750 --> 01:01:49,375 അപ്പോൾ അത് കാരണം. 524 01:01:50,125 --> 01:01:52,250 അപ്പോൾ ഞാൻ എടുക്കണോ വേണ്ടയോ? 525 01:01:52,292 --> 01:01:53,833 ചെയ്യാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. 526 01:01:55,750 --> 01:01:57,292 ഞാൻ പുറത്തു പോകുന്നു. 527 01:01:57,750 --> 01:01:59,667 ഇപ്പോൾ? അത് പൂർത്തിയാക്കാതെ? 528 01:01:59,708 --> 01:02:00,667 അതെ. 529 01:02:03,167 --> 01:02:05,958 അത്താഴത്തിന് വരുന്നോ അതോ നീ വൈകുമോ? 530 01:02:06,042 --> 01:02:08,750 ഞാൻ അത്താഴത്തിന് വീട്ടിൽ വരും, എനിക്ക് കുറച്ച് വായു മതി. 531 01:02:08,792 --> 01:02:11,833 വിട് അമ്മേ, ഞാനത് ചെയ്യാം. എൻ്റെ ഹെൽമെറ്റ് തരൂ. 532 01:02:13,083 --> 01:02:15,125 നിങ്ങൾ ആ കുഴപ്പം ഉപേക്ഷിക്കുകയാണോ? 533 01:02:15,167 --> 01:02:17,625 ഞാൻ നാളെ അത് പൂർത്തിയാക്കും. 534 01:03:12,000 --> 01:03:15,208 നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, തെണ്ടി? നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 535 01:03:56,125 --> 01:03:57,750 വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ! 536 01:03:58,667 --> 01:04:01,083 തന്തയില്ലാത്തവൻ! 537 01:04:09,250 --> 01:04:10,792 നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ? 538 01:04:11,042 --> 01:04:14,208 വെടിവെക്കരുത്! 539 01:06:10,250 --> 01:06:12,375 സഹായം! 540 01:06:16,542 --> 01:06:18,042 സഹായം! 541 01:06:30,375 --> 01:06:31,792 അകത്തേക്ക് വരൂ. 542 01:06:33,750 --> 01:06:35,083 ദയവായി ഇരിക്കൂ. 543 01:06:37,042 --> 01:06:38,458 നന്ദി. 544 01:06:40,500 --> 01:06:42,500 വാർത്തയുണ്ടെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു. 545 01:06:43,667 --> 01:06:48,083 പൂർണ്ണമായും നശിച്ച ബൈക്ക് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, ഫിനിസ്റ്റർ പാറക്കെട്ടുകളിൽ. 546 01:06:49,750 --> 01:06:51,333 പിന്നെ ശരീരം? 547 01:06:51,750 --> 01:06:53,083 ഒന്നുമില്ല. 548 01:06:53,583 --> 01:06:55,750 അത് കടലിൽ ഒലിച്ചുപോയിരിക്കണം. 549 01:07:00,333 --> 01:07:02,125 ഞങ്ങളോട് വളരെ ഖേദമുണ്ട്, മാഡം. 550 01:07:03,333 --> 01:07:05,042 എൻ്റെ മകൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. 551 01:07:06,708 --> 01:07:09,875 - ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ... - അതെ, നിങ്ങൾ ബൈക്ക് കണ്ടെത്തി ... 552 01:07:09,917 --> 01:07:11,542 അല്ലാതെ എൻ്റെ മകനോ? 553 01:07:13,042 --> 01:07:15,542 അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാമായിരുന്നു. 554 01:07:18,208 --> 01:07:21,583 അവൻ്റെ ശരീരം പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതുവരെ, നിങ്ങൾ നോക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കണം, ദയവായി! 555 01:07:21,667 --> 01:07:23,625 ഞങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം സംസാരിച്ചു, അമ്മേ. 556 01:07:23,708 --> 01:07:27,750 നോക്കിക്കൊണ്ടേയിരിക്കണം. എൻ്റെ മകൻ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു! 557 01:07:27,833 --> 01:07:30,417 അവൻ ആണെങ്കിൽ, അവൻ വളരെ അകലെയാണ്. 558 01:07:32,583 --> 01:07:35,792 ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെട്ട അവൻ്റെ എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും, നിങ്ങളുടെ സഹായി പോലും... 559 01:07:35,875 --> 01:07:39,083 അവൻ മടുത്തുവെന്നും പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും എല്ലാവരും പറയുന്നു. 560 01:07:39,125 --> 01:07:40,875 എന്നാൽ അത്താഴത്തിന് വീട്ടിലുണ്ടാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. 561 01:07:40,917 --> 01:07:42,250 ക്രിസ്റ്റീന അത് കേട്ടു. 562 01:07:42,417 --> 01:07:45,875 അവൻ എന്നെ വിളിച്ചില്ലെങ്കിൽ, എന്തോ സംഭവിച്ചതുകൊണ്ടാണ്. 563 01:08:03,167 --> 01:08:05,125 ന്യൂറോ സൈക്യാട്രിക് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് 564 01:08:19,750 --> 01:08:23,458 ഇത് ഞാനാണ്, നോർമ. അത് അച്ഛനാണ്. 565 01:08:26,500 --> 01:08:28,583 നോർമ... 566 01:08:30,458 --> 01:08:31,500 പ്രിയതമ... 567 01:08:31,542 --> 01:08:32,792 പ്രിയതമ... 568 01:08:32,875 --> 01:08:35,833 ഞാൻ നിന്നെ തൊടില്ല. 569 01:08:38,125 --> 01:08:39,708 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 570 01:08:46,625 --> 01:08:48,333 നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? 571 01:08:56,292 --> 01:08:58,375 നോർമ, സ്നേഹം. 572 01:09:02,875 --> 01:09:03,958 എല്ലാം ശരിയാണോ? 573 01:09:04,000 --> 01:09:06,417 അതെ. 574 01:09:11,042 --> 01:09:12,792 ഇത് ഞാനാണ്, നോർമ. 575 01:09:12,875 --> 01:09:15,208 നിനക്ക് പുറത്ത് വരാം, പുരുഷന്മാർ പോയി. 576 01:09:15,333 --> 01:09:19,375 അവളെ ഡ്രെസ്സിൽ കിടത്തിക്കൂടേ? ആ ഗൗണിൽ അവൾ അവളെക്കാൾ മോശമായി കാണപ്പെടുന്നു. 577 01:09:19,458 --> 01:09:20,958 ഞങ്ങൾ ശ്രമിച്ചു... 578 01:09:21,500 --> 01:09:24,625 പക്ഷേ അവൾക്ക് നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ഘടിപ്പിച്ച വസ്ത്രങ്ങൾ. 579 01:09:24,708 --> 01:09:26,375 അവൾ അത് പറിച്ചെടുക്കുന്നു. 580 01:09:28,167 --> 01:09:32,250 ഡോ. ലെഡ്ഗാർഡ്, ഞാൻ കരുതുന്നില്ല നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും അവളെ സന്ദർശിക്കണം. 581 01:09:33,375 --> 01:09:36,667 - അവൾ എൻ്റെ മകളാണ്! - പക്ഷേ അവൾ നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ല. 582 01:09:36,833 --> 01:09:38,917 നിന്നെ കാണുമ്പോൾ അവൾ വഷളാകുന്നു. 583 01:09:39,000 --> 01:09:42,042 അവളുടെ മനസ്സിൽ, നിങ്ങൾ അവളെ ആക്രമിച്ചുവെന്ന് അവൾക്ക് ബോധ്യമുണ്ട്. 584 01:09:42,167 --> 01:09:43,542 അവൾ അവിടെ കിടക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു! 585 01:09:43,625 --> 01:09:46,000 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് അവളുടെ തലയിൽ കയറ്റാൻ കഴിയാത്തത്? 586 01:09:46,083 --> 01:09:48,833 അവൾ നിങ്ങളെ ബലാത്സംഗക്കാരനെ തിരിച്ചറിയുന്നു. 587 01:09:49,917 --> 01:09:51,208 ഒരു പക്ഷെ... 588 01:09:51,292 --> 01:09:54,167 ഞങ്ങൾ അവളെ വളരെ വേഗം പുറത്താക്കി. 589 01:09:54,333 --> 01:09:56,958 അത് നിങ്ങളുടെ ആശയമായിരുന്നു അവൾ സോഷ്യലൈസ് ചെയ്യണം എന്ന്. 590 01:09:57,000 --> 01:09:59,625 അവൾ സോഷ്യൽ ഫോബിയയിൽ നിന്ന് കരകയറുകയായിരുന്നു. 591 01:09:59,750 --> 01:10:00,792 ഞാനെങ്ങനെ അറിയും... 592 01:10:00,833 --> 01:10:03,792 ആരെങ്കിലും ശ്രമിക്കും അവൾ കൂടെയുണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ അവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്യുക. 593 01:11:29,792 --> 01:11:34,667 ഇവിടെ! ദയവായി! എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ! 594 01:11:34,750 --> 01:11:37,667 സഹായം! എന്നെ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ! 595 01:11:38,833 --> 01:11:42,417 എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു, എനിക്ക് വിശക്കുന്നു. 596 01:11:42,833 --> 01:11:44,625 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തിന്നുകയും കുടിക്കുകയും ചെയ്യും. 597 01:11:44,708 --> 01:11:47,833 ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല! ഇതൊരു തെറ്റാണ്! 598 01:11:47,958 --> 01:11:51,042 ഒരുപക്ഷേ. എല്ലാവരും തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നു. 599 01:11:52,000 --> 01:11:54,792 നീ ഇങ്ങോട്ട് വാ. എന്നെ സ്വതന്ത്രനാക്കുക! 600 01:12:06,208 --> 01:12:07,583 ടേൺ എറൗണ്ട്! 601 01:12:38,542 --> 01:12:41,083 ഞാൻ നിന്നെ മേശയോട് അടുപ്പിക്കുന്നു. 602 01:12:41,208 --> 01:12:44,500 പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്? ഞാൻ ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല. 603 01:12:45,500 --> 01:12:47,625 അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സുഖകരമായിരിക്കും. 604 01:13:24,875 --> 01:13:26,375 തിന്നുക. 605 01:13:27,792 --> 01:13:29,208 നന്ദി! 606 01:13:35,208 --> 01:13:37,458 കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയെങ്കിൽ ക്ഷമിക്കുക. 607 01:13:38,292 --> 01:13:40,750 ഇത്രയും കാലം ഞാൻ തനിച്ചായിരുന്നു. 608 01:13:43,625 --> 01:13:46,833 കാത്തിരിക്കൂ, ദയവായി! പോകരുത്! 609 01:13:50,875 --> 01:13:53,042 ദയവായി, പോകരുത്! 610 01:13:53,208 --> 01:13:55,250 നമുക്ക് സംസാരിക്കണം. 611 01:14:23,208 --> 01:14:24,667 എൻ്റെ അനുശോചനം. 612 01:14:28,167 --> 01:14:30,167 ഞങ്ങളാൽ കഴിയുന്നത് ഞങ്ങൾ ചെയ്തു. 613 01:14:30,458 --> 01:14:32,958 അത് മതിയാകുമായിരുന്നില്ല നിങ്ങൾ അത് വളരെ മോശമായി ചെയ്തു. 614 01:14:33,083 --> 01:14:34,958 ഞാൻ ഹോസ്പിറ്റലിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു, നിങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ച്... 615 01:14:35,042 --> 01:14:36,667 നരഹത്യ അശ്രദ്ധയ്ക്ക്. 616 01:14:36,708 --> 01:14:39,458 - ദയവായി, ഇത് സ്ഥലമല്ല. - ദയവായി... 617 01:14:43,167 --> 01:14:45,000 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഇന്ന് ജോലി ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 618 01:14:45,083 --> 01:14:46,250 അതെ. 619 01:14:46,375 --> 01:14:49,500 നിങ്ങൾ വിശ്രമിക്കുകയും മറക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും വേണം. 620 01:14:49,583 --> 01:14:52,667 എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, ജോലി ചെയ്തു എൻ്റെ മനസ്സിനെ ആധിപത്യം പുലർത്തും. 621 01:14:52,750 --> 01:14:55,250 - മുഴുവൻ ടീമിനെയും വിളിക്കുക. - ശരി. 622 01:15:13,375 --> 01:15:15,375 അമ്മ വളരെ വിഷമിക്കും. 623 01:15:16,125 --> 01:15:18,625 അവളെ വിളിക്കാതെ ഞാൻ ഒരിക്കലും മാറി നിൽക്കാറില്ല. 624 01:15:28,542 --> 01:15:30,625 നിനക്ക് ഒരു മകളുണ്ട്, അല്ലേ? 625 01:15:36,708 --> 01:15:38,458 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ പറയുന്നത്? 626 01:15:40,042 --> 01:15:41,958 കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ... 627 01:15:42,042 --> 01:15:43,792 എൻ്റെ മകൾ മരിച്ചു. 628 01:15:45,583 --> 01:15:48,167 ഞങ്ങൾ അവളെ ഇന്ന് അടക്കം ചെയ്തു. 629 01:15:50,750 --> 01:15:52,667 എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 630 01:16:01,750 --> 01:16:04,417 ഇപ്പോൾ, ചിലർ ഷേവ് ചെയ്യുന്നു. 631 01:16:07,125 --> 01:16:09,167 എന്തിനാ എന്നെ ഷേവ് ചെയ്തത്? 632 01:16:09,625 --> 01:16:11,625 അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്. 633 01:17:05,042 --> 01:17:06,042 അതെ? 634 01:17:06,083 --> 01:17:07,458 അത് ഞങ്ങളാണ്. 635 01:17:07,583 --> 01:17:09,000 ഞാൻ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് വിടാം. 636 01:17:28,125 --> 01:17:29,708 ഞങ്ങൾ വൈകിയെന്ന് അവൻ പറഞ്ഞാൽ, 637 01:17:29,750 --> 01:17:32,000 രണ്ടെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് പറയുക റോഡിലെ അപകടങ്ങൾ 638 01:17:32,250 --> 01:17:34,125 അവൻ സമയനിഷ്ഠ പാലിക്കുന്നത് എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 639 01:17:37,583 --> 01:17:39,208 ഗുഡ് ഈവനിംഗ്. 640 01:17:39,292 --> 01:17:40,625 നിങ്ങൾ വൈകി. 641 01:17:40,792 --> 01:17:42,625 റോഡിൽ രണ്ട് അപകടങ്ങളുണ്ടായി. 642 01:17:43,042 --> 01:17:45,708 പേപ്പർവർക്കുകളും കവറുകളും ഇതാ. 643 01:17:45,792 --> 01:17:48,125 നിങ്ങൾ തയ്യാറാകുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കും. 644 01:17:48,625 --> 01:17:52,500 രണ്ട് അപകടങ്ങൾ, ഒന്ന് ആ നഗരത്തിന് സമീപം... 645 01:18:33,292 --> 01:18:36,792 അവൻ വളരെ ചെറുപ്പമാണ്. അവൻ ഒരു ആൺകുട്ടിയെപ്പോലെയാണ്. 646 01:18:37,583 --> 01:18:39,292 അവൻ അല്ല. 647 01:18:40,042 --> 01:18:43,208 അവന് 27 വയസ്സുണ്ട്, അവനറിയാം അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് കൃത്യമായി. 648 01:18:43,333 --> 01:18:46,333 പ്രത്യേകിച്ച് രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ള കേസാണിത്. 649 01:19:21,833 --> 01:19:23,792 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്? 650 01:19:28,417 --> 01:19:30,375 നീ എന്നോട് എന്ത് ചെയ്തു? 651 01:19:31,042 --> 01:19:33,292 ഒരു വാഗിനോപ്ലാസ്റ്റി 652 01:19:42,583 --> 01:19:44,458 ഇല്ല... 653 01:20:31,333 --> 01:20:33,958 ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്നത് ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക. 654 01:20:34,042 --> 01:20:35,667 അത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. 655 01:20:38,000 --> 01:20:41,333 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കണ്ടതുപോലെ, ഓപ്പറേഷൻ വിജയിച്ചു... 656 01:20:41,542 --> 01:20:46,292 എന്നാൽ യോനിയിലെ ടിഷ്യുകൾ നിശ്ചലമാണ് വളരെ ആർദ്രതയുള്ളതും ഒരുമിച്ച് നിൽക്കാൻ കഴിയുന്നതുമാണ്. 657 01:20:46,375 --> 01:20:49,542 പക്ഷേ വിഷമിക്കേണ്ട, അത് തടയാൻ എളുപ്പമാണ്. 658 01:20:49,792 --> 01:20:51,083 നീ... 659 01:20:52,375 --> 01:20:55,208 നിങ്ങൾ പുതിയ ദ്വാരം തുറന്നിടണം... 660 01:20:55,292 --> 01:20:58,667 അതിനെ കൂടുതൽ ആഴത്തിലാക്കാൻ, കുറച്ചുകൂടി നിയന്ത്രിക്കുക. 661 01:20:59,792 --> 01:21:04,417 നിങ്ങളുടെ ജീവിതം എന്ന് ചിന്തിക്കുക ആ ദ്വാരത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു ... 662 01:21:04,500 --> 01:21:06,875 നിങ്ങൾ അതിലൂടെ ശ്വസിക്കുക. 663 01:21:08,583 --> 01:21:09,958 ഈ സാഹചര്യത്തിൽ... 664 01:21:11,542 --> 01:21:14,750 നിരവധി ഡൈലേറ്ററുകൾ ഉണ്ട് വ്യത്യസ്ത വലിപ്പത്തിലുള്ള. 665 01:21:17,250 --> 01:21:21,625 ഏറ്റവും ചെറിയത് ചേർത്ത് ആരംഭിക്കുക. 666 01:21:23,958 --> 01:21:26,208 ആദ്യം വേദനിക്കും... 667 01:21:27,042 --> 01:21:29,583 എന്നാൽ ഏതാനും മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ... 668 01:21:29,708 --> 01:21:32,792 ഏറ്റവും വലിയത് യാതൊരു പ്രയത്നവുമില്ലാതെ യോജിക്കും... 669 01:21:32,917 --> 01:21:34,625 ഒപ്പം ചർമ്മവും... 670 01:21:34,792 --> 01:21:38,875 പൂർണ്ണമായി സുഖപ്പെടും. 671 01:21:47,333 --> 01:21:50,958 ഇത് വളരെ നല്ലതാണ്. 672 01:21:52,750 --> 01:21:55,208 നിങ്ങൾ എത്ര കാലമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു അവസാനത്തെ ഡിലേറ്റർ? 673 01:21:55,292 --> 01:21:56,958 നാല് ആഴ്ച. 674 01:21:57,292 --> 01:21:58,833 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാമോ? 675 01:21:59,250 --> 01:22:01,833 - എവിടെ പോകുക? - വീട്. 676 01:22:02,333 --> 01:22:04,292 പക്ഷേ ഞങ്ങൾ തുടങ്ങിയിട്ടേയുള്ളൂ. 677 01:22:19,208 --> 01:22:21,167 ഇനി എന്ത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു? 678 01:22:23,208 --> 01:22:25,833 സമയം വരുമ്പോൾ കാണാം. 679 01:22:28,000 --> 01:22:30,292 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 680 01:22:38,167 --> 01:22:40,708 നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ കാസിൽഡ എഫ്രേസിൻ്റെ കല്യാണം? 681 01:22:41,875 --> 01:22:44,417 ആ മനോഹരമായ വീട്ടിൽ? 682 01:22:45,792 --> 01:22:50,042 ഞാൻ നോർമയുടെ അച്ഛനാണ്. നിങ്ങൾ ബലാത്സംഗം ചെയ്ത കുട്ടിയായിരുന്നു അവൾ. 683 01:22:51,625 --> 01:22:53,667 ഞാൻ അവളെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല. 684 01:22:53,708 --> 01:22:58,042 നിങ്ങൾ "വിചാരിക്കുന്നില്ല"? നിങ്ങളുടെ ഓർമ്മ നഷ്ടപ്പെട്ടോ? 685 01:22:59,000 --> 01:23:03,875 ഞാൻ ഒരുപാട് ഗുളികകൾ കഴിച്ചിരുന്നു എനിക്ക് അത് ഓർക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 686 01:23:03,917 --> 01:23:08,458 ശരി, ഞാൻ ഒന്നും എടുത്തില്ല ഞാനത് ഒരിക്കലും മറക്കില്ല! 687 01:23:08,542 --> 01:23:10,333 നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്? 688 01:23:31,375 --> 01:23:35,167 നിങ്ങളുടെ ശരീരം മുഴുവൻ കാണാൻ കഴിയാത്തത് കഷ്ടമാണ്. 689 01:23:39,000 --> 01:23:42,458 അവ ഇപ്പോൾ ന്യൂമാറ്റിക് ആയി തോന്നുന്നില്ല, അല്ലേ? 690 01:23:42,542 --> 01:23:46,750 അവർ വെള്ളത്തുള്ളികൾ പോലെയാണ് ഒരു ഗ്ലാസ് പ്രതലത്തിലൂടെ സ്ലൈഡുചെയ്യുന്നു. 691 01:23:55,583 --> 01:23:58,458 നിങ്ങളുടെ ചർമ്മത്തിലെ പാടുകൾ അപ്രത്യക്ഷമാകും. 692 01:23:59,083 --> 01:24:01,542 ഇനിയും ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്. 693 01:24:02,625 --> 01:24:07,083 എന്നാൽ മനസ്സിനെ ശാന്തമാക്കാൻ, ഇനി പൊള്ളൽ ഉണ്ടാകില്ല. 694 01:24:09,833 --> 01:24:14,583 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഈ ബോഡി സ്റ്റോക്കിംഗ് വാങ്ങി. ഇത് നിങ്ങളുടെ ചർമ്മത്തെ സംരക്ഷിക്കും. 695 01:24:14,667 --> 01:24:18,000 ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പിന്തുണയും നൽകും നിന്നെ വാർത്തെടുക്കുകയും ചെയ്യും. 696 01:24:18,667 --> 01:24:22,958 എപ്പോഴും ധരിക്കുന്നത് ശീലമാക്കൂ... 697 01:24:24,250 --> 01:24:25,750 രണ്ടാമത്തെ തൊലി പോലെ. 698 01:24:27,167 --> 01:24:28,708 അത് ധരിക്കുക. 699 01:25:14,208 --> 01:25:16,500 ദയവായി എന്നെ സിപ്പ് അപ്പ് ചെയ്യുമോ? 700 01:25:36,958 --> 01:25:38,292 ബിച്ച്! 701 01:26:26,917 --> 01:26:28,292 നിർത്തുക! 702 01:26:29,583 --> 01:26:32,083 താക്കോൽ തരൂ അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ കയറി വന്ന് നിന്നെ കുത്തും! 703 01:26:34,208 --> 01:26:35,917 നിങ്ങൾ എവിടെയാണോ അവിടെ തന്നെ തുടരുക! 704 01:26:51,792 --> 01:26:53,625 ഞാൻ കഴുത്തറുക്കും... 705 01:26:53,667 --> 01:26:55,750 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കളിപ്പാട്ടം ഉണ്ടാകില്ല! 706 01:26:56,917 --> 01:26:58,667 നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടില്ല. 707 01:27:33,667 --> 01:27:35,458 ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാരായിരുന്നു. 708 01:27:37,208 --> 01:27:39,000 ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്ക് ശേഷം 709 01:28:22,917 --> 01:28:25,708 എനിക്ക് നിങ്ങളെ വിസെൻ്റെ എന്ന് വിളിക്കുന്നത് തുടരാനാവില്ല. 710 01:28:28,708 --> 01:28:33,042 ഇന്ന് മുതൽ, നിങ്ങളുടെ പേര് വെറ എന്നാണ്. 711 01:30:20,167 --> 01:30:22,583 നിങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 712 01:30:22,667 --> 01:30:25,083 ഞാൻ മേക്കപ്പ് ബുക്ക് തിരികെ നൽകുന്നു മേക്കപ്പും. 713 01:30:25,167 --> 01:30:26,833 അവരുമായി നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ചെയ്യുക. 714 01:30:49,625 --> 01:30:52,208 ...നിങ്ങൾക്ക് ഇത് എവിടെയും പരിശീലിക്കാം... 715 01:30:52,250 --> 01:30:55,125 ഒരു ആശുപത്രി കിടക്കയിൽ, ജയിലിൽ. 716 01:31:15,708 --> 01:31:18,917 നിങ്ങൾക്ക് അഭയം പ്രാപിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സ്ഥലമുണ്ട്... 717 01:31:19,375 --> 01:31:22,167 നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിലെ ഒരു സ്ഥലം... 718 01:31:22,250 --> 01:31:24,042 ഒരു സ്ഥലം... 719 01:31:24,125 --> 01:31:26,458 മറ്റാർക്കും പ്രവേശനമില്ല... 720 01:31:26,500 --> 01:31:29,167 ആർക്കും നശിപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സ്ഥലം. 721 01:31:29,708 --> 01:31:32,000 ആ സ്ഥലത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ യോഗയുണ്ട്... 722 01:31:32,250 --> 01:31:35,167 ഒരു പുരാതന സാങ്കേതികത. 723 01:31:36,042 --> 01:31:39,542 നിങ്ങൾ സമാധാനം കണ്ടെത്തുന്ന ഒരു തീജ്വാലയാണ്, അവിടെ നിങ്ങൾ ശാന്തത കണ്ടെത്തും... 724 01:31:39,583 --> 01:31:41,208 സ്വാതന്ത്ര്യം. 725 01:31:41,333 --> 01:31:43,042 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് പരിശീലിക്കണം... 726 01:31:43,125 --> 01:31:45,750 തുടർച്ചയായി, തീവ്രമായി... 727 01:31:45,833 --> 01:31:50,167 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് നേടും. 728 01:31:50,625 --> 01:31:52,625 യോഗ പുസ്തകങ്ങൾ 729 01:32:53,958 --> 01:32:55,875 എൻ്റെ സിഗാരൽ! 730 01:32:56,708 --> 01:32:58,625 എനിക്ക് അത് വളരെ നഷ്ടമായി! 731 01:33:00,167 --> 01:33:02,875 ഈ നാല് വർഷം ശാശ്വതമായി തോന്നി! 732 01:33:03,000 --> 01:33:06,708 - ഇത്രയും ദൈർഘ്യമുണ്ടായിരുന്നോ? - നാല് വർഷവും രണ്ട് മാസവും. 733 01:33:07,250 --> 01:33:09,917 നീ എന്നെ മറന്നു എന്ന് ഞാൻ കരുതി. 734 01:33:10,750 --> 01:33:12,458 ഞാൻ കരുതി... 735 01:33:12,625 --> 01:33:15,875 കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കുമായിരുന്നു നോർമ മരിച്ചപ്പോൾ. 736 01:33:16,417 --> 01:33:18,583 പാവം എൻ്റെ കുട്ടി. 737 01:33:18,833 --> 01:33:20,917 സ്വയം ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിയാൻ! 738 01:33:21,042 --> 01:33:23,458 ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് അധികം സംസാരിച്ചിട്ടില്ല. 739 01:33:24,125 --> 01:33:26,000 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ. 740 01:33:27,000 --> 01:33:29,417 പക്ഷെ ഞാൻ അവളെ വല്ലാതെ മിസ്സ് ചെയ്യും! 741 01:33:31,250 --> 01:33:33,208 നമുക്ക് അടുക്കളയിലേക്ക് പോകാം. 742 01:33:33,625 --> 01:33:35,042 ഞാൻ ഉണങ്ങിപ്പോയി. 743 01:33:39,083 --> 01:33:41,042 ഉപരിതലങ്ങളിലേക്ക് നോക്കരുത്. 744 01:33:42,833 --> 01:33:45,167 എല്ലാം വൃത്തിയാക്കണം. 745 01:33:45,375 --> 01:33:48,917 ഏജൻസിയെ വിളിക്കുക നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള സഹായം നിയമിക്കുകയും ചെയ്യുക. 746 01:33:49,250 --> 01:33:51,625 നിങ്ങൾ കൂടുതൽ ടെലിവിഷനുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തു. 747 01:33:51,750 --> 01:33:56,042 അവ ടെലിവിഷനുകളല്ല. അത് രോഗിയെ നിയന്ത്രിക്കാനാണ്. 748 01:33:56,167 --> 01:33:57,958 ഞാൻ വിശദീകരിക്കാം. 749 01:33:58,833 --> 01:34:01,333 ഇനി മുതൽ നീ അവളെ നോക്കും. 750 01:34:01,417 --> 01:34:05,333 എന്നാൽ നിങ്ങൾ അവളുടെ മുറിയിൽ പോകേണ്ടതില്ല. അവൾ അത് വൃത്തിയാക്കുന്നു. 751 01:34:07,333 --> 01:34:11,333 - കൂടുതൽ രോഗികളുണ്ടോ? - ഇല്ല. അവൾ മാത്രം. 752 01:34:32,083 --> 01:34:33,792 നീ യൂണിഫോം ഇട്ടു. 753 01:34:34,500 --> 01:34:36,958 നിങ്ങൾ അത് ധരിക്കേണ്ടതില്ല. 754 01:34:37,000 --> 01:34:38,542 എനിക്ക് യൂണിഫോം ഇഷ്ടമാണ്... 755 01:34:38,667 --> 01:34:41,292 കാരണം ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഒരുമിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നാണ്. 756 01:34:49,208 --> 01:34:50,708 അവൾ ആരാണ്? 757 01:34:51,958 --> 01:34:54,083 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. അവളുടെ പേര് വെറ. 758 01:34:54,875 --> 01:34:56,625 അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 759 01:34:57,500 --> 01:34:59,208 അവൾ ചുവരിൽ എഴുതുകയാണ്. 760 01:34:59,333 --> 01:35:01,625 അതെനിക്ക് കാണാം. 761 01:35:03,375 --> 01:35:05,208 ഇത് ക്രോക്കറ്റുകളുടെ മണമാണ്. 762 01:35:07,625 --> 01:35:09,833 അവൾ എന്നെ ഇൻ്റർകോമിൽ വിളിച്ചു... 763 01:35:09,958 --> 01:35:12,750 ഞാൻ ആരാണെന്നും അത് ഏത് ദിവസമാണെന്നും ചോദിച്ചു. 764 01:35:13,125 --> 01:35:16,083 ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ അവൾ ചുവരിൽ എഴുതാൻ തുടങ്ങി. 765 01:35:17,750 --> 01:35:20,708 എനിക്ക് അവളെ വേണ്ട നിങ്ങളോടൊപ്പം സ്വാതന്ത്ര്യം എടുക്കാൻ. 766 01:35:21,333 --> 01:35:25,667 അവളുടെ മുറി തുറക്കരുത്. എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ. 767 01:35:26,500 --> 01:35:28,792 അവൾ എന്നെ ഒരാളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. 768 01:35:28,917 --> 01:35:32,583 ഞാൻ ഓപ്പറേഷൻ ചെയ്ത എല്ലാ സ്ത്രീകളും അവസാനം ആരെയെങ്കിലും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. 769 01:35:32,708 --> 01:35:36,917 അതെ, പക്ഷേ അവൾ കൂടുതൽ. മുഖവും അങ്ങനെ തന്നെ. 770 01:35:48,125 --> 01:35:51,583 ഞാൻ ശ്വസിക്കുന്നു. ഞാൻ ശ്വസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. 771 01:36:03,917 --> 01:36:06,625 ഓപിയം എന്നെ മറക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. 772 01:36:19,583 --> 01:36:21,833 വർത്തമാനകാലത്തിലേക്ക് മടങ്ങുക 773 01:36:26,458 --> 01:36:29,250 - നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - ഒരു പൈനാപ്പിൾ അരിഞ്ഞത്. 774 01:36:31,542 --> 01:36:34,167 എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്. ഞാൻ നിന്നെ ഉപദ്രവിക്കില്ല. 775 01:36:34,292 --> 01:36:36,083 എനിക്ക് നിന്നെ വിശ്വാസമില്ല. 776 01:36:36,417 --> 01:36:39,625 നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചെയ്താൽ, അത് വളരെ എളുപ്പമായിരിക്കും ഞങ്ങൾ മൂന്നുപേർക്കും. 777 01:36:40,917 --> 01:36:42,458 എനിക്ക് ട്രേ കൈമാറുക. 778 01:36:42,542 --> 01:36:45,583 ഇല്ല. ഞാൻ എടുത്തോളാം. 779 01:36:50,083 --> 01:36:52,583 ഡംബ് വെയിറ്ററിൽ ഇട്ടാൽ മതി. 780 01:36:53,958 --> 01:36:55,458 നന്ദി. 781 01:37:58,000 --> 01:37:59,750 സുപ്രഭാതം. 782 01:38:05,542 --> 01:38:07,250 പ്രാതൽ. 783 01:38:10,750 --> 01:38:12,542 നന്ദി. 784 01:38:22,458 --> 01:38:24,333 മരിലിയ എവിടെ? 785 01:38:24,500 --> 01:38:26,542 അടുക്കളയിൽ, മുറുമുറുപ്പ്. 786 01:38:27,583 --> 01:38:30,917 അവൾക്ക് മറ്റാരെയും ഇഷ്ടമല്ല നിന്നെ നോക്കുന്നു. 787 01:38:41,417 --> 01:38:43,083 ഇന്നലെ രാത്രി... 788 01:38:43,917 --> 01:38:45,792 ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നതിനു മുമ്പ്... 789 01:38:45,917 --> 01:38:48,833 ഞങ്ങൾ ഒരുപാട് സംസാരിച്ചു, ഞങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. 790 01:38:50,375 --> 01:38:53,667 - അതോ ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടോ? - നീ സ്വപ്നം കണ്ടില്ല. 791 01:38:55,625 --> 01:38:58,750 നിങ്ങൾ അത് എനിക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു ഇനി പൂട്ടിയ വാതിലുകൾ ഉണ്ടാകില്ല... 792 01:38:59,542 --> 01:39:02,167 എനിക്ക് എല്ലാ ടിവി ചാനലുകളും കാണാമെന്ന്... 793 01:39:03,333 --> 01:39:05,458 ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാണെന്ന്. 794 01:39:07,583 --> 01:39:10,625 പിന്നെ ഞാൻ നിനക്ക് വാക്ക് തന്നു ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും ഉപേക്ഷിക്കില്ല എന്ന്. 795 01:39:11,875 --> 01:39:13,833 എന്നെ നിരാശപ്പെടുത്തരുത്. 796 01:39:14,417 --> 01:39:16,875 എനിക്കുള്ളത് ഇത്രമാത്രം, റോബർട്ട്. 797 01:39:17,500 --> 01:39:19,750 നിങ്ങളുടെയും എൻ്റെയും വാഗ്ദാനം. 798 01:39:29,125 --> 01:39:31,875 നിങ്ങൾ ശരിക്കും ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ നമ്മൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച്? 799 01:39:33,000 --> 01:39:36,458 നമ്മൾ തെരുവിലായിരിക്കുമ്പോൾ അവൾക്ക് എന്നെ തള്ളിയിട്ട് ഓടിപ്പോകാമായിരുന്നു. 800 01:39:36,542 --> 01:39:38,292 ചെയ്യില്ലെന്ന് അവൾ വാക്ക് കൊടുത്തു. 801 01:39:38,375 --> 01:39:41,625 പിന്നെ നീ അവളെ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ? നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെയാണ്. 802 01:39:42,167 --> 01:39:46,000 നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും സ്ത്രീകളോട് അങ്ങനെയായിരുന്നു. അത് നിങ്ങളെ എവിടെയാണ് എത്തിച്ചതെന്ന് നോക്കൂ! 803 01:39:46,042 --> 01:39:47,625 അത് മതി! 804 01:39:50,667 --> 01:39:52,917 ഞാൻ ഇത്രയും സമയം എടുത്തതിൽ ക്ഷമിക്കണം. 805 01:39:53,833 --> 01:39:56,833 ഞാൻ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യാൻ ഹൈ ഹീൽസ് ഇട്ടിട്ടുണ്ട്. 806 01:39:57,292 --> 01:40:00,750 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് വാങ്ങുക. മരിലിയയുടെ പക്കൽ കാർഡുകൾ ഉണ്ട്. 807 01:40:00,917 --> 01:40:02,500 നന്ദി. 808 01:40:18,500 --> 01:40:20,167 വരൂ, കുട്ടി! 809 01:40:26,625 --> 01:40:28,667 നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? 810 01:40:29,208 --> 01:40:32,500 ഇല്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ ഞാൻ വളരെ തിരക്കിലാണ്. 811 01:40:34,250 --> 01:40:37,625 എനിക്ക് ക്ലിനിക്കിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കണം. 812 01:40:37,833 --> 01:40:39,833 ഞാൻ ഫോണിൽ പറഞ്ഞു. 813 01:40:40,708 --> 01:40:42,333 പ്രസിഡൻ്റുമായി സംസാരിച്ച ശേഷം... 814 01:40:42,417 --> 01:40:45,917 വീട് ഒരു ക്ലിനിക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്താൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു. 815 01:40:47,667 --> 01:40:50,583 എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ ശ്രദ്ധയോടെ ചെയ്താൽ വിഷമിക്കേണ്ട കാര്യമില്ല. 816 01:40:50,667 --> 01:40:52,292 അത് മാത്രമല്ല. 817 01:40:52,583 --> 01:40:56,375 എനിക്ക് മറ്റ് പ്ലാനുകൾ ഉണ്ട് അതിൽ പ്രവർത്തനം ഉൾപ്പെടുന്നില്ല. 818 01:40:58,083 --> 01:41:01,667 നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ക്ലിനിക്ക് വാടകയ്‌ക്കെടുക്കും. 819 01:41:01,750 --> 01:41:04,583 എല്ലാ ടീമിനും വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നത്. 820 01:41:04,708 --> 01:41:07,542 ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന രോഗികൾ ഇവിടെ ഒറ്റപ്പെടൽ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 821 01:41:07,583 --> 01:41:11,083 ഞാൻ പറഞ്ഞു ഇല്ല, ഫുൾജെൻസിയോ. 822 01:41:14,917 --> 01:41:17,458 ഇപ്പോൾ ഞാൻ തനിച്ചായിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 823 01:41:18,583 --> 01:41:21,750 നിങ്ങളെ പുറത്ത് കാണാത്തതിന് എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. നിനക്ക് വഴി അറിയാം. 824 01:41:55,000 --> 01:41:57,000 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെയുണ്ടോ? 825 01:41:58,375 --> 01:41:59,625 ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകുന്നു... 826 01:41:59,750 --> 01:42:03,417 എന്നാൽ ആദ്യം എനിക്ക് നിന്നെ വേണം ഇന്നത്തെ പത്രം കാണാൻ. 827 01:42:07,708 --> 01:42:09,417 വിസെൻ്റെ ഗില്ലെൻ പിനെറോ. 828 01:42:09,542 --> 01:42:11,708 ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് ലിംഗമാറ്റം നൽകി. 829 01:42:12,458 --> 01:42:16,083 അവൻ തൻ്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷനായി 2006 സെപ്റ്റംബർ 10ന്... 830 01:42:16,292 --> 01:42:17,417 നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ. 831 01:42:17,542 --> 01:42:19,083 പിന്നെ? 832 01:42:19,792 --> 01:42:22,208 അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഞാൻ എപ്പോഴും ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ഒരു കുണ്ണയെ കിട്ടാൻ... 833 01:42:22,458 --> 01:42:24,250 ഹോർമോണുകൾ ഇല്ലാതെ. 834 01:42:24,375 --> 01:42:26,375 അവന് ഒരു കുണ്ണയെ മാത്രമേ ആഗ്രഹിച്ചുള്ളൂ. 835 01:42:26,875 --> 01:42:30,292 അവൻ ഇപ്പോൾ കൂടുതൽ മസിലുണ്ട് അവൻ LA-ൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു... 836 01:42:30,417 --> 01:42:33,917 അശ്ലീല സിനിമകളിൽ, സമ്പാദ്യം. ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 837 01:42:38,292 --> 01:42:41,917 അതിൽ അവൻ്റെ അമ്മ പറയുന്നു ഇപ്പോഴും അവനെ തിരച്ചിൽ നടത്തുന്നു. 838 01:42:42,000 --> 01:42:44,167 അവിടെ പോകരുത്. 839 01:42:44,292 --> 01:42:46,708 ആ രേഖകൾ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം വ്യാജമാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകി. 840 01:42:47,125 --> 01:42:48,083 ഇത് ആദ്യമായിരിക്കില്ല... 841 01:42:48,167 --> 01:42:50,917 ഞങ്ങൾ തെറ്റായ രേഖകൾ സ്വീകരിച്ചു. 842 01:42:51,042 --> 01:42:53,667 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ ഈ സ്ഥലം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ? 843 01:42:53,708 --> 01:42:56,625 - ഞാൻ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? - ഇല്ല, ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 844 01:42:57,292 --> 01:43:01,333 നിങ്ങൾ അവനെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ... 845 01:43:01,417 --> 01:43:03,667 നിങ്ങൾ പരീക്ഷണം നടത്തുകയും ചെയ്തു എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും അവനിൽ. 846 01:43:03,958 --> 01:43:05,083 നീ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു... 847 01:43:05,167 --> 01:43:07,792 നിങ്ങളുടെ പുതിയ ചർമ്മം നിങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചു അഥൈമിക് എലികളിൽ. 848 01:43:07,875 --> 01:43:09,667 ഞാൻ അറിയുന്നത് പോലെ നിന്നെ അറിയുന്നു... 849 01:43:09,750 --> 01:43:13,083 താങ്കൾക്ക് യാതൊരു സൂക്ഷ്മതയും ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഒരു മനുഷ്യനിൽ ഇത് പരീക്ഷിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 850 01:43:13,167 --> 01:43:15,042 ഉദാഹരണത്തിന്, വിസെൻ്റെയിൽ. 851 01:43:15,375 --> 01:43:19,292 നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അറിയാമോ... 852 01:43:19,375 --> 01:43:21,333 ശാസ്ത്ര സമൂഹമാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ട്രാൻസ്ജെനിസിസ് ഉപയോഗിച്ചതായി കണ്ടെത്തി... 853 01:43:21,417 --> 01:43:23,458 നിങ്ങൾ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയ ആരെങ്കിലുമോ? 854 01:43:23,500 --> 01:43:26,125 എനിക്ക് ഭീഷണികൾ ഇഷ്ടമല്ല, അവ എന്നെ ബാധിക്കുന്നു. 855 01:43:28,458 --> 01:43:31,000 നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 856 01:43:34,292 --> 01:43:37,167 ഇവിടെ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടൂ! 857 01:43:38,625 --> 01:43:42,417 നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ചാണ് പറയുന്നതെങ്കിൽ, ഡോ. റോബർട്ട്സ് എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയില്ല. 858 01:43:45,792 --> 01:43:46,750 ഒപ്പം... 859 01:43:46,833 --> 01:43:48,792 എന്താണ് അത് ട്രാൻസ്ജെനിസിസ്? 860 01:43:50,167 --> 01:43:51,917 ഒരു ക്രീം? 861 01:43:54,167 --> 01:43:56,833 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ അത് കാരണം ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം ഇഷ്ടപ്രകാരമാണ് വന്നത്. 862 01:43:58,083 --> 01:44:01,958 എൻ്റെ പേര് വിസെൻ്റെ അല്ല, അത് വെറയാണ്. 863 01:44:02,292 --> 01:44:03,917 വെരാ ക്രൂസ്! 864 01:44:05,333 --> 01:44:07,875 ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു സ്ത്രീയായിരുന്നു! 865 01:44:29,958 --> 01:44:31,542 എനിക്ക് ഒരു സിഗരറ്റ് തരൂ. 866 01:44:41,208 --> 01:44:42,958 നന്ദി. 867 01:44:43,250 --> 01:44:46,042 ഇല്ല, ഞാൻ നന്ദി പറയുന്നു. 868 01:45:12,958 --> 01:45:14,708 ഇപ്പോഴും വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ? 869 01:45:14,833 --> 01:45:16,417 അതെ. 870 01:45:18,500 --> 01:45:20,500 നമ്മൾ പിന്നിൽ നിന്ന് ചെയ്താലോ? 871 01:45:21,708 --> 01:45:24,000 അത് കൂടുതൽ വേദനിപ്പിക്കില്ലേ? 872 01:45:24,792 --> 01:45:26,542 - കാത്തിരിക്കൂ... - എന്ത്? 873 01:45:26,625 --> 01:45:28,792 ഇന്ന് ഞാൻ ലൂബ്രിക്കറ്റിംഗ് ക്രീം വാങ്ങി. 874 01:45:28,833 --> 01:45:31,375 - പോയി എടുക്കൂ! - അത് എൻ്റെ പേഴ്സിലുണ്ട്. 875 01:45:46,375 --> 01:45:48,542 ഞാൻ അത് എൻ്റെ പുതിയ പേഴ്സിൽ ഇട്ടെന്ന് ഉറപ്പാണ്... 876 01:45:48,667 --> 01:45:49,833 പക്ഷെ എനിക്ക് അത് കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. 877 01:45:49,917 --> 01:45:52,500 നിങ്ങൾ അത് താഴെ വെച്ചിട്ടുണ്ടാകണം. 878 01:45:52,667 --> 01:45:55,792 ഞാൻ പോയി എടുത്തിട്ട് വരാം. 879 01:46:29,417 --> 01:46:32,667 വെരാ! വേഗത്തിലാക്കുക! 880 01:46:44,833 --> 01:46:47,917 ഒടുവിൽ! നീ പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി. 881 01:46:50,417 --> 01:46:51,917 ഇനിയും ഇല്ല. 882 01:46:57,833 --> 01:46:59,208 വരൂ... 883 01:47:01,042 --> 01:47:02,667 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 884 01:47:05,292 --> 01:47:07,125 ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. 885 01:47:07,583 --> 01:47:09,250 ഇതൊരു തമാശയാണ്, അല്ലേ? 886 01:47:10,125 --> 01:47:11,875 നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് വിളിക്കുക. 887 01:47:13,375 --> 01:47:15,333 എന്നാൽ നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു! 888 01:47:15,458 --> 01:47:17,333 ഞാൻ കള്ളം പറഞ്ഞു. 889 01:47:56,708 --> 01:47:58,167 റോബർട്ട്? 890 01:48:00,125 --> 01:48:01,583 റോബർട്ട്? 891 01:48:01,708 --> 01:48:03,250 അവൻ ഉറങ്ങുകയാണ്. 892 01:48:04,542 --> 01:48:06,292 ഞാൻ ഒരു ശബ്ദം കേട്ടു. 893 01:48:06,542 --> 01:48:08,083 അതെ, ഞാനും. 894 01:48:08,458 --> 01:48:11,250 കിടക്കയിലേക്ക് മടങ്ങുക, അതൊന്നും ആയിരുന്നില്ല. 895 01:48:17,917 --> 01:48:19,500 റോബർട്ട്! 896 01:48:20,417 --> 01:48:22,083 എൻ്റെ മകനേ! 897 01:48:33,125 --> 01:48:36,417 അവിടെ നിന്ന് പുറത്തു വരൂ! ബിച്ച്! 898 01:48:38,333 --> 01:48:40,167 നീ എവിടെ ആണ്? 899 01:48:55,333 --> 01:48:57,375 എനിക്ക് ഇതറിയാം. 900 01:50:56,542 --> 01:50:58,167 ഹലോ. 901 01:51:07,958 --> 01:51:09,958 നീ അവളെ നോക്കൂ. 902 01:51:12,167 --> 01:51:13,750 സുപ്രഭാതം. 903 01:51:26,583 --> 01:51:28,417 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 904 01:51:30,292 --> 01:51:32,333 എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? 905 01:51:33,417 --> 01:51:35,500 സുഖമാണോ? 906 01:51:39,333 --> 01:51:42,083 എവിടെ തുടങ്ങണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ക്രിസ്റ്റീന. 907 01:51:44,167 --> 01:51:46,125 നിനക്കെന്നെ അറിയാമോ? 908 01:51:46,958 --> 01:51:50,792 ഞാൻ വിസെൻ്റാണ്. ഞാനിപ്പോൾ രക്ഷപ്പെട്ടു. 909 01:51:51,833 --> 01:51:55,333 എന്നെ തട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി. അവർ എനിക്ക് ലിംഗമാറ്റം നൽകി. 910 01:51:57,750 --> 01:52:00,833 രക്ഷപ്പെടാൻ എനിക്ക് രണ്ട് പേരെ കൊല്ലേണ്ടി വന്നു. 911 01:52:02,875 --> 01:52:05,042 നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കണം. 912 01:52:09,958 --> 01:52:11,667 നോക്കൂ. 913 01:52:12,375 --> 01:52:14,417 ഈ വസ്ത്രം ഓർമ്മയുണ്ടോ? 914 01:52:16,708 --> 01:52:20,792 കാസിൽഡയുടെ വിവാഹത്തിന് മുമ്പ്, ആറ് വർഷം മുമ്പ്... 915 01:52:21,125 --> 01:52:23,250 ഞാൻ പറഞ്ഞു തരാം എന്ന്... 916 01:52:23,667 --> 01:52:26,208 അത് എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാണാൻ വേണ്ടി മാത്രം. 917 01:52:26,292 --> 01:52:30,667 എനിക്ക് ഇത് വളരെ ഇഷ്ടമായെങ്കിൽ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, ഞാൻ തന്നെ ധരിക്കണം. 918 01:52:32,708 --> 01:52:37,542 ആ നിമിഷം ഞങ്ങൾ തനിച്ചായിരുന്നു, ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? 919 01:52:44,792 --> 01:52:46,875 എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പമുണ്ടോ? 920 01:52:49,042 --> 01:52:51,500 അമ്മേ, ഒരു നിമിഷം ഇവിടെ വരൂ. 921 01:53:04,750 --> 01:53:07,458 എന്തിനാ കരയുന്നത്? 922 01:53:18,625 --> 01:53:21,000 ഞാൻ വിസെൻ്റാണ്.