1
00:00:03,171 --> 00:00:06,382
[Music playing]

2
00:01:30,716 --> 00:01:33,803
(Narrator) To all things
there is a purpose.

3
00:01:34,011 --> 00:01:36,556
It was the time of the judges.

4
00:01:36,764 --> 00:01:38,808
The lord had punished
the children of Israel

5
00:01:39,016 --> 00:01:41,477
for their sins against him.

6
00:01:42,562 --> 00:01:43,604
He had delivered them

7
00:01:43,813 --> 00:01:46,399
into the hands
of the philistines.

8
00:01:48,859 --> 00:01:50,945
Conquerors of the people
of Israel,

9
00:01:51,153 --> 00:01:54,073
they exploited their empire
with cruel efficiency.

10
00:01:55,533 --> 00:01:57,368
But they were also
an advanced people.

11
00:01:57,577 --> 00:01:58,619
In a world of bronze,

12
00:01:58,828 --> 00:02:01,581
they had discovered
the secret of iron.

13
00:02:01,789 --> 00:02:04,792
And with this, they crushed
any disobedience swiftly

14
00:02:05,001 --> 00:02:07,295
and without mercy.

15
00:02:07,503 --> 00:02:08,838
[Men chanting]

16
00:02:09,046 --> 00:02:10,590
[Chains clinking]

17
00:02:15,803 --> 00:02:17,388
[Horse whinnying]

18
00:02:23,519 --> 00:02:26,606
God's punishment of the people
of Israel was severe,

19
00:02:26,814 --> 00:02:28,649
but he did not abandon them,

20
00:02:28,858 --> 00:02:30,568
and their faith grew
in their struggle

21
00:02:30,776 --> 00:02:33,571
against their
philistine oppressors.

22
00:02:36,032 --> 00:02:37,366
[Groans]

23
00:02:42,622 --> 00:02:44,290
[Laughing]

24
00:02:55,676 --> 00:02:57,219
[Bleating]

25
00:03:09,190 --> 00:03:12,693
[Gasps]

26
00:03:16,739 --> 00:03:19,867
[Chanting]

27
00:03:25,122 --> 00:03:26,957
[Screaming]

28
00:03:29,043 --> 00:03:30,294
[Men yelling]

29
00:03:43,891 --> 00:03:46,352
Do not fear, woman.

30
00:03:46,560 --> 00:03:48,646
The lord of life
has not forgotten you

31
00:03:48,854 --> 00:03:50,147
in your barrenness.

32
00:03:50,356 --> 00:03:52,108
I am the messenger

33
00:03:52,316 --> 00:03:54,777
come to tell you
that your womb will bear fruit.

34
00:03:54,985 --> 00:03:57,363
You will conceive a son,

35
00:03:57,571 --> 00:03:59,532
a nazarite dedicated to god.

36
00:03:59,740 --> 00:04:03,869
He will eat no unclean food
and drink no strong drink.

37
00:04:04,078 --> 00:04:07,206
And he will grow stronger
than 100 men.

38
00:04:07,415 --> 00:04:11,085
He is the lord's gift,
chosen to begin the liberation

39
00:04:11,293 --> 00:04:13,879
of your people
from the philistine.

40
00:04:14,088 --> 00:04:15,423
Look through me

41
00:04:15,631 --> 00:04:18,300
and you will see
where his future lies.

42
00:04:20,428 --> 00:04:23,055
As a Mark of obedience
to the lord,

43
00:04:23,264 --> 00:04:25,558
his hair shall never be cut.

44
00:04:25,766 --> 00:04:28,561
This shall be the symbol
of his alliance with god

45
00:04:28,853 --> 00:04:31,272
and of his consecration to him.

46
00:04:31,480 --> 00:04:34,316
His strength resides
in the lord.

47
00:04:34,525 --> 00:04:37,528
This secret is his
and yours alone.

48
00:04:37,737 --> 00:04:40,406
Do not break this pact
with the almighty.

49
00:04:43,701 --> 00:04:46,579
[Panting]

50
00:05:06,974 --> 00:05:08,267
Manoah.

51
00:05:09,894 --> 00:05:12,438
A man... back there at the well.

52
00:05:12,646 --> 00:05:15,274
A strange man. Listen to me.

53
00:05:15,483 --> 00:05:17,985
He appeared to me, at the well.

54
00:05:18,194 --> 00:05:19,195
A philistine?

55
00:05:19,403 --> 00:05:21,614
No. No. A stranger.

56
00:05:21,822 --> 00:05:22,990
What are you talking about?

57
00:05:23,199 --> 00:05:24,366
Listen to me.

58
00:05:24,575 --> 00:05:26,702
“The lord of life," he said.

59
00:05:26,911 --> 00:05:32,291
He said I would conceive
and give birth to a son.

60
00:05:34,084 --> 00:05:38,380
If he said we were rich,
would you believe that too?

61
00:05:38,589 --> 00:05:41,217
He was an apparition. It was...

62
00:05:41,425 --> 00:05:43,469
It was like a miracle.

63
00:05:44,553 --> 00:05:45,846
Mara...

64
00:05:47,556 --> 00:05:49,016
You are barren.

65
00:05:50,351 --> 00:05:52,019
You know that.

66
00:06:01,821 --> 00:06:05,825
I have lain with no one
but you, manoah.

67
00:06:07,993 --> 00:06:10,496
The child will be ours...

68
00:06:12,331 --> 00:06:16,252
And a gift to our people.

69
00:06:23,926 --> 00:06:26,345
(Narrator) And the land
yielded its harvest.

70
00:06:26,554 --> 00:06:27,763
And upon it,

71
00:06:27,972 --> 00:06:30,850
god began to sow the seeds
of justice for his people.

72
00:06:31,058 --> 00:06:33,519
For they did not
bow down their heads,

73
00:06:33,727 --> 00:06:36,814
or worship the false idols
of their masters.

74
00:06:37,022 --> 00:06:39,608
[Chanting]

75
00:06:50,244 --> 00:06:52,371
But after 40 long years,

76
00:06:52,580 --> 00:06:55,499
deliverance was at hand
for the children of Israel.

77
00:06:55,708 --> 00:06:58,961
Their prayers had been heard
by the god with no face

78
00:06:59,169 --> 00:07:01,672
and a name that is never spoken:

79
00:07:01,881 --> 00:07:04,091
The one true god.

80
00:07:05,926 --> 00:07:07,219
[Baby wailing]

81
00:07:16,645 --> 00:07:18,314
[Panting] Do you...

82
00:07:19,148 --> 00:07:21,567
Want to hold him?

83
00:07:22,067 --> 00:07:24,570
But he's so small.

84
00:07:27,156 --> 00:07:28,741
I might drop him.

85
00:07:49,762 --> 00:07:51,096
[Man speaking Hebrew]

86
00:07:51,305 --> 00:07:53,432
[Group responds in Hebrew]

87
00:07:59,104 --> 00:08:02,441
[Chanting in Hebrew]

88
00:08:09,281 --> 00:08:12,701
[Chanting continues]

89
00:08:21,043 --> 00:08:23,045
[Chanting]

90
00:08:41,480 --> 00:08:42,480
(Man) Amen.

91
00:08:42,606 --> 00:08:44,149
(All) Amen.

92
00:08:47,403 --> 00:08:50,114
[Resumes chanting]

93
00:08:58,664 --> 00:08:59,999
Samson.

94
00:09:03,585 --> 00:09:06,046
[Whinnying]

95
00:09:08,090 --> 00:09:10,342
[Screaming]

96
00:09:13,595 --> 00:09:16,765
[Man laughing]

97
00:09:25,357 --> 00:09:27,026
Father,

98
00:09:27,234 --> 00:09:30,529
how will I know when it is time
to fulfill my destiny?

99
00:09:31,864 --> 00:09:33,449
The lord will tell you.

100
00:09:33,657 --> 00:09:35,617
When?

101
00:09:35,826 --> 00:09:37,494
When the time is right.

102
00:09:37,703 --> 00:09:39,121
A sign?

103
00:09:39,329 --> 00:09:40,998
Perhaps.

104
00:09:41,206 --> 00:09:42,791
What kind of a sign?

105
00:09:43,000 --> 00:09:44,585
I don't know.

106
00:09:45,753 --> 00:09:47,171
He gave you strength.

107
00:09:47,379 --> 00:09:50,132
He will also give you
understanding.

108
00:09:54,720 --> 00:09:57,222
I am but one man. One.

109
00:09:57,431 --> 00:09:58,515
A nazarite,

110
00:09:58,724 --> 00:10:00,601
bonded to the lord.

111
00:10:01,894 --> 00:10:03,979
There's no need
to search for signs.

112
00:10:05,064 --> 00:10:07,441
Your birth was the sign.

113
00:10:21,163 --> 00:10:24,458
The stranger said
"chosen to deliver his people"?

114
00:10:24,666 --> 00:10:26,126
Those were his words.

115
00:10:29,004 --> 00:10:31,048
“To deliver his people."

116
00:10:37,054 --> 00:10:38,847
It will be hard.

117
00:10:41,266 --> 00:10:44,853
Every gift is also a burden.

118
00:10:49,566 --> 00:10:53,779
[Cheering]

119
00:11:02,746 --> 00:11:04,915
Father says he's lazy.

120
00:11:05,124 --> 00:11:07,126
And slow-witted.

121
00:11:08,836 --> 00:11:09,878
Samson!

122
00:11:14,508 --> 00:11:16,218
[Yells]

123
00:11:17,136 --> 00:11:18,470
(Boy) Put them in the net!

124
00:11:18,679 --> 00:11:19,679
Samson.

125
00:11:19,721 --> 00:11:20,472
Let me down.

126
00:11:20,681 --> 00:11:21,681
Samson, no.

127
00:11:21,723 --> 00:11:23,142
Let me out of this net now!

128
00:11:23,350 --> 00:11:24,935
Samson, get us down.

129
00:11:25,144 --> 00:11:26,812
[All laughing]

130
00:11:27,020 --> 00:11:28,856
Samson, get us out of here.

131
00:11:29,064 --> 00:11:31,900
Stop, Samson, stop.

132
00:11:32,109 --> 00:11:33,152
Let me down!

133
00:11:33,360 --> 00:11:35,821
Samson, stop now.

134
00:11:36,029 --> 00:11:39,324
Samson. Samson.

135
00:11:39,533 --> 00:11:41,910
Let us down now!

136
00:11:42,119 --> 00:11:43,745
[Samson laughs]

137
00:11:47,332 --> 00:11:50,335
(Narrator) Samson was gentle,
good, thoughtful,

138
00:11:50,544 --> 00:11:54,882
and unsure, as all men are,
of the purpose of his life.

139
00:11:55,090 --> 00:11:58,844
He began to walk the long road
to understanding and faith,

140
00:11:59,052 --> 00:12:02,848
a journey which must be made
by every man, alone.

141
00:12:12,608 --> 00:12:14,735
That's it, your highness.
That's it.

142
00:12:14,943 --> 00:12:16,695
Watch your guard.

143
00:12:16,904 --> 00:12:20,490
(Narrator) In the palace of
the king of the philistines,

144
00:12:20,699 --> 00:12:23,285
another young man was learning
the skills of life

145
00:12:23,493 --> 00:12:25,204
through the games he played.

146
00:12:29,041 --> 00:12:30,834
Watch your guard.

147
00:12:49,311 --> 00:12:52,189
Intelligence, attention,
concentration.

148
00:12:52,397 --> 00:12:54,191
I watch you.
You're like a butterfly.

149
00:12:54,399 --> 00:12:56,777
You're here, you're there,
you're gone.

150
00:12:57,611 --> 00:12:59,488
Focus your attention.

151
00:12:59,696 --> 00:13:04,493
Your highness,
focus your mind completely.

152
00:13:04,701 --> 00:13:07,329
Yes. Yes, I know.

153
00:13:09,122 --> 00:13:12,000
Try again, general?

154
00:13:12,793 --> 00:13:14,920
As you wish, your highness.

155
00:13:19,925 --> 00:13:22,552
Never underestimate your enemy.

156
00:13:24,429 --> 00:13:25,555
No, father.

157
00:13:33,313 --> 00:13:35,357
- Good day, Delilah.
- General tariq.

158
00:13:35,565 --> 00:13:36,358
[Giggles]

159
00:13:36,566 --> 00:13:37,818
You may rise.

160
00:13:42,030 --> 00:13:44,783
I wonder what her father would
think of her now, eh, commander?

161
00:13:44,992 --> 00:13:47,661
Ah, a true friend
and a fine soldier.

162
00:13:47,869 --> 00:13:51,164
Who I'm told never
underestimated his enemy.

163
00:13:51,373 --> 00:13:54,001
Here, use this one, commander.

164
00:13:54,209 --> 00:13:56,420
Huh. An israelite sword.

165
00:13:56,628 --> 00:13:58,046
What's an israelite sword?

166
00:13:58,255 --> 00:13:59,255
Bronze.

167
00:13:59,339 --> 00:14:01,008
They're very primitive people.

168
00:14:01,216 --> 00:14:04,886
Who have only ever found
a single god to worship.

169
00:14:05,095 --> 00:14:06,430
Attack!

170
00:14:11,518 --> 00:14:13,520
Even a broken sword

171
00:14:13,729 --> 00:14:16,523
will kill you if you let down
your guard, your highness.

172
00:14:16,732 --> 00:14:20,861
You remind us every day
of the reasons why my father

173
00:14:21,069 --> 00:14:23,572
values you so highly, commander.

174
00:14:23,780 --> 00:14:26,366
He's possessed of a soldier's
most powerful weapon...

175
00:14:27,242 --> 00:14:28,702
His intelligence.

176
00:14:33,874 --> 00:14:36,793
[Woman singing]

177
00:14:53,560 --> 00:14:54,686
[Giggles]

178
00:14:55,896 --> 00:14:57,773
(Narrator) My name is yoram.

179
00:14:57,981 --> 00:15:00,609
I was more than 10 years
younger than Samson.

180
00:15:00,817 --> 00:15:02,778
I loved him as a brother.

181
00:15:02,986 --> 00:15:06,073
We were both nazarites,
dedicated to god at birth.

182
00:15:06,990 --> 00:15:08,784
Did I know, even then,

183
00:15:08,992 --> 00:15:11,411
that within him
lay the destiny of our people?

184
00:15:12,454 --> 00:15:13,789
Perhaps I knew only

185
00:15:13,997 --> 00:15:16,500
thatl would be with him
until the end.

186
00:15:57,541 --> 00:15:59,167
There was no warning?

187
00:16:00,627 --> 00:16:03,672
The philistines came
from over there,

188
00:16:03,880 --> 00:16:05,424
out of the sunset.

189
00:16:07,467 --> 00:16:09,511
There was no time to run.

190
00:16:11,513 --> 00:16:13,890
And we had no arms.

191
00:16:18,895 --> 00:16:20,647
My father...

192
00:16:21,022 --> 00:16:22,858
My mother...

193
00:16:23,984 --> 00:16:25,986
And my brothers.

194
00:16:26,194 --> 00:16:28,196
They killed them all.

195
00:16:30,407 --> 00:16:32,951
I was not spared but overlooked.

196
00:16:35,454 --> 00:16:38,206
The only one who escaped.

197
00:16:45,422 --> 00:16:47,299
Naomi...

198
00:16:49,217 --> 00:16:50,677
I'm sorry.

199
00:16:50,886 --> 00:16:52,053
Sorry?

200
00:16:53,847 --> 00:16:55,807
For bringing back that memory.

201
00:16:56,016 --> 00:16:58,143
It never leaves.

202
00:17:04,357 --> 00:17:05,400
(Naomi) Come with me.

203
00:17:05,609 --> 00:17:09,029
You will hear. You will learn.

204
00:17:09,237 --> 00:17:11,406
Please, Samson, come with me.

205
00:17:12,532 --> 00:17:13,909
For me.

206
00:17:14,117 --> 00:17:15,660
For you, anything.

207
00:17:15,869 --> 00:17:18,079
Except one of those meetings.

208
00:17:19,873 --> 00:17:21,541
I have to go.

209
00:17:22,209 --> 00:17:23,793
Naomi...

210
00:17:24,002 --> 00:17:27,255
You are far too gentle for
the harsh words of rebellion.

211
00:17:27,464 --> 00:17:29,883
And you can hardly
even lift a sword.

212
00:17:30,091 --> 00:17:32,135
It is you who has been chosen.

213
00:17:32,344 --> 00:17:33,970
I doubt it.

214
00:17:34,179 --> 00:17:35,805
Your mother refuses...

215
00:17:36,014 --> 00:17:37,641
Naomi, stop this.

216
00:17:37,849 --> 00:17:40,852
If I am to be called,
god will call me.

217
00:17:41,061 --> 00:17:43,271
Not you and your rabble.

218
00:17:45,857 --> 00:17:48,068
I am a nazarite.

219
00:17:48,276 --> 00:17:51,029
I pray. I try.

220
00:17:51,238 --> 00:17:53,365
But there is a great absence.

221
00:17:57,369 --> 00:18:01,039
Seas can open, Samson.
Bushes can burn.

222
00:18:01,248 --> 00:18:03,917
For Moses and for you.

223
00:18:04,125 --> 00:18:05,210
I am one man.

224
00:18:05,418 --> 00:18:07,420
How can one man destroy
the philistines?

225
00:18:07,629 --> 00:18:09,172
Tell me.

226
00:18:09,381 --> 00:18:10,507
Our army wi...

227
00:18:10,715 --> 00:18:12,676
Your army has wooden clubs
and swords of bronze.

228
00:18:12,884 --> 00:18:14,261
And righteousness.

229
00:18:14,469 --> 00:18:15,738
Why is it that
every people think

230
00:18:15,762 --> 00:18:18,056
they alone are
the righteous ones?

231
00:18:18,265 --> 00:18:19,265
You doubt it?

232
00:18:20,392 --> 00:18:22,269
Anyway, righteousness
never stopped

233
00:18:22,477 --> 00:18:24,354
the philistine spear
that killed your mother.

234
00:18:26,565 --> 00:18:29,985
Righteousness did not
give them weapons of iron.

235
00:18:34,406 --> 00:18:36,491
Do not make me beg.

236
00:18:36,700 --> 00:18:38,285
Open your eyes.

237
00:18:40,870 --> 00:18:43,123
I have seen nothing.

238
00:18:43,331 --> 00:18:45,625
I have heard nothing.

239
00:18:45,834 --> 00:18:47,168
I am nothing.

240
00:18:47,377 --> 00:18:49,462
A man is what he chooses to be.

241
00:18:49,671 --> 00:18:51,506
And I choose nothing.

242
00:18:51,715 --> 00:18:53,508
[Girls giggling]

243
00:18:53,758 --> 00:18:55,510
Why?

244
00:18:55,719 --> 00:18:58,138
Tell me, Samson.
What are you frightened of?

245
00:18:58,346 --> 00:18:59,514
Nothing.

246
00:19:01,558 --> 00:19:02,892
Then what do you want?

247
00:19:03,101 --> 00:19:05,604
I want...

248
00:19:05,812 --> 00:19:07,439
Everything.

249
00:19:31,671 --> 00:19:33,048
[Girls giggle]

250
00:19:45,477 --> 00:19:46,728
(Shepherd) Come, come, come.

251
00:19:46,936 --> 00:19:49,230
[Soldiers shouting]

252
00:20:38,905 --> 00:20:40,448
How is it, ira,

253
00:20:40,657 --> 00:20:44,411
that we are still bent beneath
the heel of these philistines?

254
00:20:44,619 --> 00:20:46,079
It's god's punishment.

255
00:20:46,287 --> 00:20:48,623
When our people
abandoned his ways,

256
00:20:48,832 --> 00:20:50,041
he brought them down on us

257
00:20:50,250 --> 00:20:52,293
that we might atone
for our sins.

258
00:20:52,502 --> 00:20:54,546
But things are better
than they were.

259
00:20:54,754 --> 00:20:56,673
No more burned villages.

260
00:20:56,881 --> 00:20:59,843
No more young people
taken into slavery.

261
00:21:00,051 --> 00:21:02,721
And the fruit of suffering...

262
00:21:02,929 --> 00:21:04,264
Is wisdom.

263
00:21:04,472 --> 00:21:07,600
Then we must be
the wisest people on earth.

264
00:21:07,809 --> 00:21:12,480
Ira, you are the elder
of our village.

265
00:21:12,689 --> 00:21:15,108
I need your counsel.

266
00:21:15,316 --> 00:21:16,609
It's freely given

267
00:21:16,818 --> 00:21:19,654
and often wrong.

268
00:21:19,863 --> 00:21:21,573
What's Samson done now?

269
00:21:23,116 --> 00:21:25,452
Nothing. And more nothing.

270
00:21:26,327 --> 00:21:28,204
He leads an empty life.

271
00:21:29,205 --> 00:21:31,958
It's as if he believed
the world owed him something.

272
00:21:33,001 --> 00:21:34,544
Moses too was raised
as a prince.

273
00:21:36,004 --> 00:21:37,714
My sons are just the same,

274
00:21:38,840 --> 00:21:41,301
and without Samson's
special gifts.

275
00:21:42,093 --> 00:21:45,430
"Samson caught us in the net.
Samson caught us in..."

276
00:21:45,930 --> 00:21:47,807
[Both laugh]

277
00:21:49,017 --> 00:21:51,352
Tell me. Has Samson ever cried?

278
00:21:51,686 --> 00:21:54,898
One hour after he was born...

279
00:21:55,607 --> 00:21:58,860
As if he feared the pain
that life had in store for him.

280
00:21:59,068 --> 00:22:01,154
Since then, never.

281
00:22:01,362 --> 00:22:04,282
Truly, he is remarkable.

282
00:22:04,491 --> 00:22:07,202
His temperament is kind,
his wit is quick,

283
00:22:07,410 --> 00:22:09,120
and his strength...

284
00:22:09,329 --> 00:22:10,997
He has all the gifts...

285
00:22:11,206 --> 00:22:12,707
But one.

286
00:22:12,916 --> 00:22:15,710
Purpose. It is the fuel of life.

287
00:22:16,586 --> 00:22:18,171
[People cheering]

288
00:22:18,379 --> 00:22:19,172
Come on!

289
00:22:19,380 --> 00:22:21,299
[People cheering]

290
00:22:21,508 --> 00:22:24,177
Come on.

291
00:22:26,221 --> 00:22:27,472
[Laughs]

292
00:22:28,056 --> 00:22:29,098
Pull!

293
00:22:44,322 --> 00:22:45,782
Naomi?

294
00:22:45,990 --> 00:22:47,367
What?

295
00:22:47,575 --> 00:22:49,035
Maybe we should go.

296
00:22:49,244 --> 00:22:51,996
They come by every day
at about this time.

297
00:22:52,205 --> 00:22:53,456
No.

298
00:22:53,665 --> 00:22:55,041
It's your turn, yoram.

299
00:22:59,838 --> 00:23:01,339
Go on. It's your turn.

300
00:23:04,676 --> 00:23:06,386
Come on. Philistines. Let's go.

301
00:23:06,594 --> 00:23:07,720
No.

302
00:23:07,929 --> 00:23:10,515
Go. Fetch Samson, quickly.

303
00:23:18,439 --> 00:23:19,774
Hey!

304
00:23:19,983 --> 00:23:24,362
I've never seen goats
riding on goats!

305
00:23:24,571 --> 00:23:26,865
[Laughs]

306
00:23:27,073 --> 00:23:29,492
Why don't you get off
and milk them, huh?

307
00:23:33,621 --> 00:23:34,706
Go!

308
00:23:36,833 --> 00:23:39,669
Ooh, does the smell
come from the beasts

309
00:23:39,878 --> 00:23:41,963
or from the masters, huh?

310
00:23:45,592 --> 00:23:47,385
(Yoram) Samson!

311
00:23:47,802 --> 00:23:49,137
Samson, come quick!

312
00:23:49,345 --> 00:23:50,513
The philistines.

313
00:23:50,722 --> 00:23:51,973
They have Naomi!

314
00:23:52,181 --> 00:23:53,683
Samson, please hurry!

315
00:23:54,684 --> 00:23:56,561
Move away! Move!

316
00:24:02,317 --> 00:24:04,110
Come on. Come on, quickly!

317
00:24:04,694 --> 00:24:06,195
Come on, let's go!

318
00:24:11,826 --> 00:24:12,827
Pig!

319
00:24:17,248 --> 00:24:21,252
Your mother was a donkey,
and yours a mule!

320
00:24:26,382 --> 00:24:27,634
Hold her!

321
00:24:29,344 --> 00:24:31,262
I have two swords here.

322
00:24:31,471 --> 00:24:35,308
Impaling you with either
will give me great satisfaction.

323
00:24:35,516 --> 00:24:36,935
Best be the iron one.

324
00:24:37,143 --> 00:24:38,645
Save the other

325
00:24:38,853 --> 00:24:40,146
for your mother!

326
00:24:40,855 --> 00:24:42,106
Israelite whore!

327
00:24:59,666 --> 00:25:01,125
Naomi, stay there. I'll help.

328
00:25:01,334 --> 00:25:03,544
No, no. Stay here.

329
00:25:12,428 --> 00:25:13,429
Samson!

330
00:25:27,485 --> 00:25:28,485
(Samson) Go!

331
00:25:30,279 --> 00:25:31,364
Go!

332
00:25:32,573 --> 00:25:35,076
Yeah! Yeah! Yeah!

333
00:25:35,284 --> 00:25:37,286
[Cheering]

334
00:25:39,414 --> 00:25:42,458
You broke them without a weapon!

335
00:25:42,667 --> 00:25:44,752
Samson broke them!

336
00:25:46,713 --> 00:25:49,215
Yea! Yea! You have been chosen!

337
00:25:49,424 --> 00:25:51,843
How can you doubt it?

338
00:25:52,051 --> 00:25:54,429
Yea! Yea!

339
00:25:55,513 --> 00:25:57,140
Yes! Samson!

340
00:25:57,348 --> 00:26:01,185
Without a weapon,
Samson broke them!

341
00:26:13,239 --> 00:26:16,075
(Man) Please, manoah. Let us in.

342
00:26:16,284 --> 00:26:18,536
At least talk to these people.

343
00:26:18,745 --> 00:26:21,164
You know us all.
There's nothing that we...

344
00:26:21,372 --> 00:26:23,750
(Manoah) You're not going
to get into this house.

345
00:26:23,958 --> 00:26:26,669
Go now. You hear me? I said now!

346
00:26:26,878 --> 00:26:29,130
(Man) This is important.
Mara, you must speak to him.

347
00:26:29,338 --> 00:26:31,090
We need him. A leader.

348
00:26:31,299 --> 00:26:32,659
Someone our people
will stand with.

349
00:26:32,842 --> 00:26:34,469
I need him too.

350
00:26:34,677 --> 00:26:35,677
Mara, these are the...

351
00:26:35,845 --> 00:26:36,888
I know who they are.

352
00:26:37,096 --> 00:26:39,182
Carpenters, Shepherds, plowmen.

353
00:26:39,390 --> 00:26:40,550
The leaders of our rebellion.

354
00:26:40,641 --> 00:26:42,727
Rebellion.
How many weapons do you have?

355
00:26:42,935 --> 00:26:44,187
How many made of iron?

356
00:26:44,937 --> 00:26:45,937
Mara,

357
00:26:46,022 --> 00:26:47,315
god's will brought us your son

358
00:26:47,565 --> 00:26:49,525
to destroy the enemies
of our people.

359
00:26:49,734 --> 00:26:51,944
Manoah,
you must speak to Samson.

360
00:26:52,153 --> 00:26:53,393
With his father's urging, he...

361
00:26:53,446 --> 00:26:54,864
What am I to urge?

362
00:26:55,073 --> 00:26:58,076
That he die before his time?

363
00:26:58,284 --> 00:27:01,162
The son Mara and I prayed for
all our life!

364
00:27:01,370 --> 00:27:02,789
Manoah, listen to us.

365
00:27:02,997 --> 00:27:03,997
I've heard you.

366
00:27:04,123 --> 00:27:06,542
Our son is
the lord's instrument.

367
00:27:06,751 --> 00:27:08,503
And in the lord's time,

368
00:27:08,711 --> 00:27:09,711
he will obey.

369
00:27:09,754 --> 00:27:13,007
In god's good time.
Not in yours!

370
00:27:16,010 --> 00:27:17,762
(Outside) You should
have insisted.

371
00:27:17,970 --> 00:27:20,056
(Outside) Why wouldn't
he listen?

372
00:27:20,264 --> 00:27:22,266
Well, I don't know.
You were there.

373
00:27:22,475 --> 00:27:23,851
You saw him.

374
00:27:26,437 --> 00:27:28,856
[Panting]

375
00:27:29,065 --> 00:27:31,526
Lord, tell me what to do.

376
00:27:31,734 --> 00:27:33,236
[Thunder rumbles]

377
00:27:33,444 --> 00:27:34,529
Enslave him, father.

378
00:27:34,737 --> 00:27:36,823
Burn his village
before the israelites

379
00:27:37,031 --> 00:27:38,366
rally to a new hero.

380
00:27:38,574 --> 00:27:40,701
There is nothing
to be gained by burning

381
00:27:40,952 --> 00:27:42,078
an israelite village.

382
00:27:42,286 --> 00:27:43,788
In a week it'll be old news.

383
00:27:43,996 --> 00:27:45,581
Legends grow, father.

384
00:27:45,790 --> 00:27:47,834
Ask your courtiers
what they have heard.

385
00:27:48,042 --> 00:27:51,129
Single-handed,
two patrols. Some say 10.

386
00:27:53,798 --> 00:27:56,425
Only an empty head can be
full of these tales.

387
00:28:01,556 --> 00:28:04,183
And what do you think,
commander tariq?

388
00:28:04,433 --> 00:28:06,602
I think all people
need their heroes.

389
00:28:06,811 --> 00:28:09,272
If they don't exist,
they must create them.

390
00:28:10,356 --> 00:28:12,024
You know what it means?

391
00:28:12,233 --> 00:28:13,025
What?

392
00:28:13,234 --> 00:28:14,026
His name, Samson.

393
00:28:14,235 --> 00:28:15,486
Tell me.

394
00:28:15,695 --> 00:28:17,905
The son of the sun.

395
00:28:18,114 --> 00:28:19,282
The son of the sun?

396
00:28:19,490 --> 00:28:20,783
Mm-hmm.

397
00:28:22,243 --> 00:28:23,536
And your name?

398
00:28:23,744 --> 00:28:24,744
Mine?

399
00:28:24,912 --> 00:28:27,373
Delilah is an ancient word.

400
00:28:27,582 --> 00:28:29,500
It means desire.

401
00:28:29,709 --> 00:28:31,794
And do you think that
appropriate, commander?

402
00:28:32,003 --> 00:28:33,629
[Softly] In every way.

403
00:28:36,299 --> 00:28:39,427
Hmm, but the son of the sun.

404
00:28:40,261 --> 00:28:43,222
I'd like to see
this Samson for myself.

405
00:28:44,390 --> 00:28:47,310
You're a loose woman, Delilah.

406
00:28:47,602 --> 00:28:48,853
And if I weren't,

407
00:28:49,061 --> 00:28:51,939
I'd find that remark
offensive, general.

408
00:28:53,649 --> 00:28:55,526
His hair is long.

409
00:28:56,360 --> 00:28:57,904
He wears it in seven braids.

410
00:28:59,739 --> 00:29:02,450
Some kind of
religious significance.

411
00:29:02,700 --> 00:29:04,493
Is there anything
you don't know?

412
00:29:04,702 --> 00:29:06,078
I'll never know how to, uh,

413
00:29:06,287 --> 00:29:08,414
please a loose woman.

414
00:29:09,498 --> 00:29:12,960
Our requests of a man
are very modest.

415
00:29:13,169 --> 00:29:15,588
That is the principal part
of our charm.

416
00:29:15,838 --> 00:29:19,550
Only by very modest requests

417
00:29:19,759 --> 00:29:21,928
could any man meet
your expectations.

418
00:29:22,136 --> 00:29:26,015
Except, perhaps,
this israelite hero.

419
00:29:27,725 --> 00:29:29,143
Mm-hmm.

420
00:29:29,393 --> 00:29:31,354
Men like him are either

421
00:29:31,562 --> 00:29:33,522
quickly forgotten...

422
00:29:34,982 --> 00:29:36,484
Or never forgotten.

423
00:29:36,692 --> 00:29:38,027
Nothing certain, eh?

424
00:29:39,528 --> 00:29:42,031
Nothing but death.

425
00:29:42,240 --> 00:29:45,284
Is that it?
It seems very little.

426
00:29:45,493 --> 00:29:48,287
And encompasses everything.

427
00:29:56,420 --> 00:29:58,130
[Hissing]

428
00:30:36,335 --> 00:30:38,921
[Playing calm, peaceful melody]

429
00:31:58,167 --> 00:32:00,086
[Roars]

430
00:32:04,465 --> 00:32:06,050
[Yells]

431
00:32:10,262 --> 00:32:12,098
[Gasps]

432
00:32:58,769 --> 00:32:59,769
No!

433
00:33:16,620 --> 00:33:18,330
[Neck snaps]

434
00:34:33,822 --> 00:34:36,659
[Chattering]

435
00:34:39,328 --> 00:34:40,412
[Delilah laughs]

436
00:34:40,621 --> 00:34:43,290
(Delilah) Strong, yes,
but with a sweet modesty.

437
00:34:43,499 --> 00:34:45,960
Did you see how he ran?
Like a gazelle.

438
00:34:46,252 --> 00:34:48,170
A woman would die
for a man like that.

439
00:34:48,379 --> 00:34:50,089
Out of the way, fool.

440
00:34:50,297 --> 00:34:51,840
[Delilah laughs]

441
00:34:52,049 --> 00:34:54,843
A gazelle is so much more
graceful than a baboon.

442
00:34:55,052 --> 00:34:55,803
Is it not?

443
00:34:56,011 --> 00:34:58,305
General?

444
00:34:58,514 --> 00:35:01,433
If the future of our people
is to be secured,

445
00:35:01,642 --> 00:35:04,270
perhaps the time has come

446
00:35:04,520 --> 00:35:06,272
to think of
different stratagems.

447
00:35:07,481 --> 00:35:08,857
Such as?

448
00:35:09,066 --> 00:35:11,986
The greatest victory
any general can achieve.

449
00:35:12,194 --> 00:35:13,737
Peace.

450
00:35:19,743 --> 00:35:21,453
(Mara)
I knew something had happened.

451
00:35:21,662 --> 00:35:23,872
You haven't been fighting
over a woman, have you?

452
00:35:24,081 --> 00:35:26,321
All the single girls in the
village are in love with you.

453
00:35:26,500 --> 00:35:27,710
Some of the married ones, too.

454
00:35:28,002 --> 00:35:29,670
It wasn't a fight
over Naomi was it?

455
00:35:29,878 --> 00:35:30,878
- No.
- Who, then?

456
00:35:30,921 --> 00:35:32,298
No one.

457
00:35:33,549 --> 00:35:35,217
- I saw...
- Saw what?

458
00:35:36,510 --> 00:35:39,221
A woman. Like no other.

459
00:35:39,430 --> 00:35:40,681
No woman gave you these wounds.

460
00:35:40,889 --> 00:35:43,434
Samson, be careful.

461
00:35:54,570 --> 00:35:56,780
Father. Father...

462
00:35:56,989 --> 00:35:58,407
Now, now, wait.

463
00:35:58,616 --> 00:36:00,326
General, continue.

464
00:36:00,534 --> 00:36:02,494
Well, it would take time.

465
00:36:02,703 --> 00:36:03,703
But once they saw

466
00:36:03,829 --> 00:36:05,998
how a lasting treaty
would benefit them,

467
00:36:06,248 --> 00:36:08,584
we could focus
our attention elsewhere.

468
00:36:08,792 --> 00:36:10,628
A treaty? With who?
What is this?

469
00:36:10,836 --> 00:36:13,047
This is something
kings must learn

470
00:36:13,255 --> 00:36:14,295
and princes must practice.

471
00:36:14,340 --> 00:36:16,634
It's called listening.

472
00:36:16,842 --> 00:36:19,219
No one in this royal house
should listen to any proposal

473
00:36:19,428 --> 00:36:20,948
for a treaty with
the tribes of Israel.

474
00:36:21,096 --> 00:36:23,641
Their subjugation
is their treaty.

475
00:36:23,849 --> 00:36:26,018
It's only by listening
that one hears.

476
00:36:26,268 --> 00:36:28,270
The general's proposals
have merit.

477
00:36:28,646 --> 00:36:29,646
Continue.

478
00:36:29,772 --> 00:36:33,525
If we might consider
making official peace with them,

479
00:36:33,734 --> 00:36:35,569
turning them into
independent allies.

480
00:36:35,778 --> 00:36:36,778
Allies?

481
00:36:36,820 --> 00:36:38,113
The israelites?

482
00:36:38,322 --> 00:36:40,258
Better to plunge your hand
into a basket of vipers.

483
00:36:40,282 --> 00:36:42,785
The art of making a decision,

484
00:36:43,077 --> 00:36:45,120
is firstly, to know
what your choices are.

485
00:36:46,872 --> 00:36:49,208
General.

486
00:36:49,416 --> 00:36:52,211
What would we achieve
by having a vassal state

487
00:36:52,419 --> 00:36:53,671
on our eastern borders?

488
00:36:53,879 --> 00:36:56,882
Nothing but a breeding
ground for rebellion,

489
00:36:57,091 --> 00:36:59,677
draining my manpower
and your treasury.

490
00:36:59,885 --> 00:37:01,679
Our treasury.

491
00:37:01,887 --> 00:37:03,639
You always know
where I'm vulnerable.

492
00:37:03,847 --> 00:37:05,265
[Laughs]

493
00:37:05,474 --> 00:37:06,892
But...

494
00:37:07,101 --> 00:37:08,541
We would allow
them access to the sea

495
00:37:08,727 --> 00:37:09,978
and allow them to trade.

496
00:37:10,187 --> 00:37:11,647
My experience of life,

497
00:37:11,855 --> 00:37:13,315
beginning with my own family,

498
00:37:13,524 --> 00:37:15,526
is that by giving some
of what is wanted

499
00:37:15,734 --> 00:37:17,736
only whets
the appetite for more.

500
00:37:17,986 --> 00:37:18,986
We would continue to

501
00:37:19,029 --> 00:37:20,739
maintain complete
control, majesty.

502
00:37:20,948 --> 00:37:24,034
Oh. The illusion
of independence.

503
00:37:24,243 --> 00:37:26,704
It would take a magician
mightier than any I've met.

504
00:37:26,912 --> 00:37:28,288
And their religion?

505
00:37:28,497 --> 00:37:29,497
No, no, general.

506
00:37:29,748 --> 00:37:31,709
Beliefs are more dangerous
than a hundred armies.

507
00:37:31,917 --> 00:37:35,629
Our gods have the tail of fish,
because our ancestors

508
00:37:35,838 --> 00:37:37,423
were seafaring people.

509
00:37:37,631 --> 00:37:39,633
What does it matter whether
a handful of our people

510
00:37:39,883 --> 00:37:41,552
decide to believe in
a single deity?

511
00:37:41,760 --> 00:37:42,845
It's poor exchange.

512
00:37:43,137 --> 00:37:44,137
Perhaps so.

513
00:37:44,304 --> 00:37:46,807
But I sometimes feel
that a single sun in the sky

514
00:37:47,015 --> 00:37:48,267
is better than two or three.

515
00:37:48,475 --> 00:37:49,977
It would burn us all alive.

516
00:37:50,185 --> 00:37:53,480
But if we control
the israelites by a treaty...

517
00:37:53,689 --> 00:37:56,024
No, commander. This is treason.

518
00:37:56,233 --> 00:37:57,818
You do not accommodate an enemy.

519
00:37:58,110 --> 00:37:59,236
You eliminate him.

520
00:37:59,445 --> 00:38:00,821
At what sacrifice?

521
00:38:01,029 --> 00:38:04,074
A thousand of our young men?
Five thousand?

522
00:38:04,283 --> 00:38:06,744
How many widows do you want to
make before you say “enough"?

523
00:38:06,952 --> 00:38:08,912
The israelites lay claim
to our kingdom.

524
00:38:09,121 --> 00:38:11,623
And we are contemplating
giving it to them?

525
00:38:11,832 --> 00:38:12,832
No.

526
00:38:13,041 --> 00:38:14,501
Only that we make peace,

527
00:38:14,793 --> 00:38:17,087
the price for which is small.

528
00:38:17,296 --> 00:38:21,842
They believe their god will send
them a savior to destroy us.

529
00:38:22,050 --> 00:38:24,928
It is, above all else,
this foolish belief

530
00:38:25,137 --> 00:38:27,222
that holds them in our power.

531
00:38:27,431 --> 00:38:30,017
They wait patiently, passively.

532
00:38:30,225 --> 00:38:33,520
Perhaps we should be encouraging
them in this belief.

533
00:38:33,729 --> 00:38:37,733
We should make an example
of their new hero, this Samson.

534
00:38:37,941 --> 00:38:39,151
Before it's too late.

535
00:38:39,359 --> 00:38:40,819
Draw them too close,

536
00:38:41,028 --> 00:38:43,572
and they will discover one of
the secrets of our power.

537
00:38:43,781 --> 00:38:44,781
How to make iron.

538
00:38:44,865 --> 00:38:45,574
That is true.

539
00:38:45,783 --> 00:38:47,409
[Sighs] Perhaps there are ways...

540
00:38:47,618 --> 00:38:51,455
You wish them to learn how
to make real weapons, general?

541
00:38:51,663 --> 00:38:53,123
This year, next year. Whatever.

542
00:38:53,332 --> 00:38:55,083
They will learn.

543
00:38:55,292 --> 00:38:57,878
Man climbs upon
the shoulders of man.

544
00:38:58,170 --> 00:39:01,006
But a treaty is not the answer.
It's too dangerous.

545
00:39:01,215 --> 00:39:04,134
Let us leave them as they are,
waiting for their savior,

546
00:39:04,343 --> 00:39:07,721
and hope he does not come
'ti| our reign and yours

547
00:39:07,930 --> 00:39:10,432
are no more than great memories.

548
00:39:10,641 --> 00:39:12,017
Yes, your majesty.

549
00:39:12,226 --> 00:39:14,228
You're my first general.

550
00:39:15,854 --> 00:39:18,649
And what is a first general
without an army?

551
00:39:19,525 --> 00:39:22,236
What is a scorpion
when it loses its sting?

552
00:39:26,740 --> 00:39:28,075
Your highness.

553
00:39:34,289 --> 00:39:37,125
Will you mourn me
after my death, sidqa?

554
00:39:38,252 --> 00:39:41,088
Of course, father.

555
00:39:41,296 --> 00:39:43,382
Very good.

556
00:39:43,590 --> 00:39:45,801
I want you to
contact our agents,

557
00:39:46,009 --> 00:39:48,345
arrange for the capture
of this Samson.

558
00:39:48,554 --> 00:39:50,848
You will command
the operation yourself.

559
00:39:51,056 --> 00:39:53,725
I want him brought back
to gaza, alive, if possible.

560
00:39:54,977 --> 00:39:55,769
Alive?

561
00:39:55,978 --> 00:39:57,938
Yes, alive. Living. Not dead.

562
00:39:58,230 --> 00:39:59,430
More difficult, but essential.

563
00:39:59,523 --> 00:40:01,108
But it may be that
they already believe.

564
00:40:01,316 --> 00:40:02,568
Myths and legends

565
00:40:02,776 --> 00:40:05,737
wrap themselves around the dead
and make them martyred heroes.

566
00:40:05,946 --> 00:40:09,032
They are remembered.

567
00:40:09,241 --> 00:40:11,368
I want this Samson
brought back here to gaza,

568
00:40:11,660 --> 00:40:14,413
a prisoner, in chains of iron.

569
00:40:14,621 --> 00:40:16,665
He will be quickly forgotten.

570
00:40:18,542 --> 00:40:20,752
[Horse whinnying]

571
00:40:30,262 --> 00:40:34,099
Here is your money.
Now show us where he lives.

572
00:41:01,209 --> 00:41:03,378
A stranger.

573
00:41:04,504 --> 00:41:05,923
He said...

574
00:41:07,049 --> 00:41:09,051
[Inhaling]

575
00:41:09,259 --> 00:41:11,136
He said...

576
00:41:18,769 --> 00:41:19,853
Wait.

577
00:41:32,240 --> 00:41:33,951
Come, brother.

578
00:41:35,452 --> 00:41:37,496
Our work is done here.

579
00:42:19,746 --> 00:42:20,831
Father!

580
00:42:26,211 --> 00:42:28,130
- Mara!
- Please, god.

581
00:42:28,338 --> 00:42:29,881
- Mara, are you hurt?
- Please, god!

582
00:42:30,090 --> 00:42:33,260
[Samson yelling]

583
00:42:33,468 --> 00:42:37,264
Please, god, no! Samson.

584
00:42:37,472 --> 00:42:40,142
(Manoah) What are you doing?
Where are you taking him?

585
00:42:40,350 --> 00:42:41,852
- Let him go!
- Samson!

586
00:42:42,060 --> 00:42:44,396
(Guard) Stay where you are!

587
00:42:44,604 --> 00:42:48,316
With Samson gone,
we shall lead the rebellion.

588
00:42:48,692 --> 00:42:51,987
People will look to us
to inspire them.

589
00:42:52,195 --> 00:42:54,573
They'll bring their hopes,
fears, doubts, to us.

590
00:42:54,823 --> 00:42:58,243
We will become the true
judges of Israel.

591
00:42:58,452 --> 00:43:02,205
See there, in the stars...

592
00:43:02,414 --> 00:43:06,376
When Samson has been netted.

593
00:43:06,668 --> 00:43:08,336
[Thunder rumbles]

594
00:43:11,840 --> 00:43:17,679
(Manoah)
Help him! Help him! Stop them!

595
00:43:17,888 --> 00:43:19,514
(Manoah) You've got
no right to do this!

596
00:43:19,723 --> 00:43:20,974
What is happening?

597
00:43:21,183 --> 00:43:22,309
They've taken Samson.

598
00:43:22,517 --> 00:43:23,517
What?

599
00:43:25,854 --> 00:43:29,066
(Man) Where are they taking him?

600
00:43:30,275 --> 00:43:33,153
[People clamoring]

601
00:43:33,403 --> 00:43:37,365
(Naomi) Do something.
Help him. Do something.

602
00:43:38,575 --> 00:43:40,911
Yoram, come on. Come on.

603
00:43:48,210 --> 00:43:50,462
(Naomi) Samson. Let me through.

604
00:43:52,297 --> 00:43:55,383
Go! Take him!

605
00:44:01,848 --> 00:44:02,849
No.

606
00:44:03,058 --> 00:44:04,309
Samson.

607
00:44:04,518 --> 00:44:07,062
Go! Seize him! Go!

608
00:44:09,856 --> 00:44:11,399
Stay back!

609
00:44:12,734 --> 00:44:15,070
[Guard screams]

610
00:44:17,030 --> 00:44:19,741
You! Go on!

611
00:44:42,597 --> 00:44:43,807
Manoah.

612
00:44:44,015 --> 00:44:45,015
Yah!

613
00:44:48,270 --> 00:44:49,437
Go! Stop him!

614
00:44:54,359 --> 00:44:55,485
You! Get him!

615
00:44:56,486 --> 00:44:57,946
Go on!

616
00:45:04,703 --> 00:45:06,079
[Whinnying]

617
00:45:07,539 --> 00:45:09,207
[Cheering]

618
00:45:17,757 --> 00:45:18,757
[Screams]

619
00:45:24,931 --> 00:45:26,975
Yah! Aah!

620
00:45:32,397 --> 00:45:33,648
Aah!

621
00:45:35,317 --> 00:45:36,735
Where were you?!

622
00:45:36,943 --> 00:45:39,154
We outnumbered them
by more than 100.

623
00:45:42,407 --> 00:45:43,575
Lead you?

624
00:45:46,411 --> 00:45:49,414
Shall I kill him for you, too?

625
00:45:54,169 --> 00:45:55,289
(Naomi) Where are you going?

626
00:45:55,378 --> 00:45:56,458
(Samson) Kill him yourself.

627
00:45:56,630 --> 00:45:58,632
(Yoram) Samson.

628
00:45:58,840 --> 00:46:00,217
Samson!

629
00:46:00,425 --> 00:46:02,969
[Thunder rumbling]

630
00:46:04,012 --> 00:46:07,057
Cowards! Traitors!

631
00:46:12,729 --> 00:46:14,773
We should have stayed to watch.

632
00:46:14,981 --> 00:46:16,149
No.

633
00:46:16,358 --> 00:46:19,277
Being at home asleep
proclaims our innocence.

634
00:46:19,486 --> 00:46:22,697
He'll be halfway to gaza by now

635
00:46:22,906 --> 00:46:25,492
in chains of iron.

636
00:46:27,702 --> 00:46:29,454
Lord!

637
00:46:30,747 --> 00:46:32,457
Lord!

638
00:46:39,172 --> 00:46:40,172
Yoram?

639
00:46:40,298 --> 00:46:42,259
We'll find somewhere
to hide you!

640
00:46:42,509 --> 00:46:43,718
Hide me?

641
00:46:43,969 --> 00:46:45,679
They might come again.

642
00:46:45,887 --> 00:46:46,887
Let them.

643
00:46:46,930 --> 00:46:48,223
Come.

644
00:46:48,431 --> 00:46:52,352
You have a friend,
one who will never betray us.

645
00:46:59,484 --> 00:47:01,236
(Ira)
How many of them were there?

646
00:47:01,444 --> 00:47:04,239
We outnumbered them
by more than 100.

647
00:47:04,447 --> 00:47:06,491
He fought them like 200.

648
00:47:06,700 --> 00:47:07,993
(Ira) God is good.

649
00:47:08,201 --> 00:47:10,537
Not one of them tried to help,

650
00:47:10,829 --> 00:47:11,829
except you.

651
00:47:11,871 --> 00:47:14,833
The others begged
rebellion of me one day

652
00:47:15,041 --> 00:47:16,293
and abandoned me the next.

653
00:47:16,501 --> 00:47:18,378
They were frightened.

654
00:47:18,586 --> 00:47:20,171
And you weren't?

655
00:47:20,380 --> 00:47:22,674
I'm not old enough
to know better.

656
00:47:22,882 --> 00:47:25,093
Nor are my parents.

657
00:47:27,762 --> 00:47:29,848
Naomi cracked a few skulls.

658
00:47:31,391 --> 00:47:35,020
Love is a powerful
conqueror of fear.

659
00:47:47,699 --> 00:47:52,037
Surely, if he had been taken,
father would have been told.

660
00:47:52,245 --> 00:47:55,373
He would have awoken us by now.

661
00:47:55,582 --> 00:47:57,083
Father is asleep in his...

662
00:47:57,292 --> 00:48:00,879
[People chatting]

663
00:48:32,869 --> 00:48:34,996
You were dedicated
a nazarite at birth?

664
00:48:35,205 --> 00:48:37,999
Yes. Like you,
I belong to the lord.

665
00:48:38,208 --> 00:48:39,959
We belong to the lord.

666
00:48:40,168 --> 00:48:41,669
He is a strange master

667
00:48:41,878 --> 00:48:44,547
who tells us nothing,
asks nothing of us.

668
00:48:44,756 --> 00:48:46,299
His ways are unknowable.

669
00:48:46,508 --> 00:48:49,427
He moves beyond
our understanding.

670
00:48:49,636 --> 00:48:51,304
Or not at all.

671
00:48:53,264 --> 00:48:56,017
He gave you strength enough
to break a lion's neck.

672
00:48:56,601 --> 00:48:57,852
You...

673
00:48:58,061 --> 00:48:59,729
Knew?

674
00:48:59,938 --> 00:49:01,606
(Ira) Knew what?

675
00:49:01,815 --> 00:49:03,108
Nothing.

676
00:49:03,316 --> 00:49:04,651
Nothing.

677
00:49:06,277 --> 00:49:09,072
There are many ways
to be strong.

678
00:49:11,658 --> 00:49:13,118
- Huh?
- Samson.

679
00:49:13,326 --> 00:49:14,411
What are you...?

680
00:49:14,619 --> 00:49:15,995
We heard voices.

681
00:49:16,204 --> 00:49:17,330
What's he doing here?

682
00:49:17,622 --> 00:49:20,542
The philistines
tried to capture him.

683
00:49:20,792 --> 00:49:21,792
He beat them back.

684
00:49:21,835 --> 00:49:22,252
He did?

685
00:49:22,460 --> 00:49:23,128
(Ira) God be praised.

686
00:49:23,336 --> 00:49:24,879
Yes, god be praised.

687
00:49:25,463 --> 00:49:28,007
With him here,
we will a-all be in danger.

688
00:49:28,216 --> 00:49:30,135
What if they come
back again, tonight?

689
00:49:30,343 --> 00:49:31,761
They won't look here.

690
00:49:31,970 --> 00:49:34,806
If they come back again,
search the village, then what?!

691
00:49:35,014 --> 00:49:36,808
We'll be taken
to gaza in chains!

692
00:49:37,016 --> 00:49:38,810
He can't stay here!

693
00:49:42,147 --> 00:49:44,858
Jehiel... amram...

694
00:49:45,066 --> 00:49:46,067
Leave us.

695
00:49:46,276 --> 00:49:48,319
If you are in fear
of your lives,

696
00:49:48,528 --> 00:49:50,363
find another place to sleep.

697
00:49:50,572 --> 00:49:51,823
Father, the philistines...

698
00:49:52,031 --> 00:49:55,577
If the philistines come...
They come!

699
00:49:56,327 --> 00:49:57,871
Now, leave us!

700
00:49:58,079 --> 00:49:59,122
Come, brother!

701
00:50:03,918 --> 00:50:05,086
My son.

702
00:50:07,213 --> 00:50:10,508
Has your father ever told you
how proud he is of you?

703
00:50:10,717 --> 00:50:13,178
But my sons...

704
00:50:13,386 --> 00:50:15,597
[Mockingly]
“Samson caught us in a net.

705
00:50:15,847 --> 00:50:16,847
Samson caught us in... “

706
00:50:16,973 --> 00:50:18,141
a net.

707
00:50:18,349 --> 00:50:21,686
How else did they know
where you slept?

708
00:50:22,353 --> 00:50:24,272
Jehiel.

709
00:50:25,398 --> 00:50:26,941
Amram.

710
00:50:27,942 --> 00:50:29,277
Oh, no.

711
00:50:33,573 --> 00:50:37,577
Ohh! No!

712
00:50:37,785 --> 00:50:41,498
No! My own sons!

713
00:50:43,958 --> 00:50:46,377
Traitors! Fools!

714
00:50:46,586 --> 00:50:50,173
If a man sins against another,
god may intervene in his favor.

715
00:50:50,381 --> 00:50:53,051
But if a man sins against
the lord and his consecrated,

716
00:50:53,259 --> 00:50:54,677
who shall intercede then?

717
00:50:54,886 --> 00:50:57,388
Father, somebody's
been lying to you.

718
00:50:57,680 --> 00:51:00,683
Jehiel. Amram.

719
00:51:03,353 --> 00:51:04,896
They betrayed me.

720
00:51:05,104 --> 00:51:06,189
(Yoram) Samson, no!

721
00:51:06,397 --> 00:51:07,524
We haven't sinned, father.

722
00:51:07,732 --> 00:51:08,858
You have disgraced me!

723
00:51:09,067 --> 00:51:10,067
We haven't...

724
00:51:10,109 --> 00:51:13,446
My own sons have
torn out my heart!

725
00:51:18,076 --> 00:51:19,369
(Ira) Samson, no!

726
00:51:19,577 --> 00:51:21,454
[All yelling]

727
00:51:29,587 --> 00:51:31,256
[Screaming]

728
00:51:31,464 --> 00:51:33,299
(Ira) Samson, don't kill them,
I beg of you.

729
00:51:36,094 --> 00:51:38,096
[Gasping, coughing]

730
00:51:42,183 --> 00:51:44,811
Samson. Samson!

731
00:51:47,730 --> 00:51:51,693
We thought that we were attacked
by a superior israelite force.

732
00:51:51,943 --> 00:51:55,154
You keep telling me
they have no superior force.

733
00:51:55,363 --> 00:51:57,323
Never underestimate the enemy?

734
00:51:58,825 --> 00:52:00,201
In the circumstances,

735
00:52:00,410 --> 00:52:02,620
I thought it prudent
to withdraw, to regroup.

736
00:52:02,829 --> 00:52:04,080
Back here in gaza?

737
00:52:04,289 --> 00:52:05,915
Well-ready for another day.

738
00:52:06,124 --> 00:52:08,209
But he was just one man.

739
00:52:08,418 --> 00:52:09,460
One man!

740
00:52:09,711 --> 00:52:11,588
But with the strength of 50.

741
00:52:11,796 --> 00:52:12,796
And others attacked us.

742
00:52:12,964 --> 00:52:13,715
With their bare hands?

743
00:52:13,923 --> 00:52:15,967
It was dark.
Who knew what weapons?

744
00:52:16,175 --> 00:52:18,344
Did they all have
the jawbone of an ass?

745
00:52:18,553 --> 00:52:21,431
The gods give an ignorant
israelite peasant

746
00:52:21,639 --> 00:52:22,890
Samson for a son.

747
00:52:23,182 --> 00:52:27,270
And they give me,
the king of gaza...

748
00:52:27,478 --> 00:52:28,478
You!

749
00:52:29,814 --> 00:52:32,734
I have but one duty,
that's to outlive my heir.

750
00:52:32,942 --> 00:52:34,777
Is there no justice
in the stars?

751
00:52:34,986 --> 00:52:36,446
Get out of my sight.

752
00:52:40,283 --> 00:52:41,283
Father.

753
00:52:41,409 --> 00:52:43,036
Are you deaf
as well as brainless?

754
00:52:43,286 --> 00:52:46,164
I said, get out of my sight. Go!

755
00:52:56,591 --> 00:52:58,760
(King)
I want an emissary to inquire

756
00:52:58,968 --> 00:53:01,220
and report to me
on exactly what happened.

757
00:53:01,429 --> 00:53:02,429
(Soldier) Yes, my lord.

758
00:53:14,817 --> 00:53:17,278
Well, general tariq,
is there justice in the stars?

759
00:53:17,487 --> 00:53:19,030
Apparently not.

760
00:53:19,238 --> 00:53:21,574
The number of kings
who outlive their heirs

761
00:53:21,783 --> 00:53:24,494
does not give us
grounds for confidence.

762
00:53:40,760 --> 00:53:43,388
[Screams]

763
00:53:46,432 --> 00:53:47,684
Samson.

764
00:53:47,892 --> 00:53:48,892
Go back to the village.

765
00:53:49,143 --> 00:53:50,228
Where are you going?

766
00:53:50,436 --> 00:53:51,813
Away. I don't know.

767
00:53:52,021 --> 00:53:53,564
Samson, I am lost without you.

768
00:53:53,773 --> 00:53:56,567
Ever since I was born,
you've been there.

769
00:53:56,776 --> 00:53:58,361
Since I was born,

770
00:53:58,569 --> 00:54:00,329
I have been told that god
punished our people

771
00:54:00,488 --> 00:54:02,240
because they failed to heed him.

772
00:54:02,448 --> 00:54:04,534
Perhaps if! Can distance myself

773
00:54:04,742 --> 00:54:06,452
from my people for a while,

774
00:54:06,703 --> 00:54:11,040
I can hear his word and obey.

775
00:54:11,249 --> 00:54:12,750
Go.

776
00:54:12,959 --> 00:54:15,169
Back to the village.

777
00:54:15,378 --> 00:54:16,921
Now your manhood

778
00:54:17,130 --> 00:54:19,257
begins.

779
00:54:19,465 --> 00:54:21,342
As does mine.

780
00:54:28,099 --> 00:54:30,268
[Panting]

781
00:55:44,050 --> 00:55:48,846
[Lion growling]

782
00:55:54,268 --> 00:55:56,938
[Bees buzzing]

783
00:56:14,664 --> 00:56:16,499
[Man laughing]

784
00:56:26,467 --> 00:56:30,513
[Speaking foreign language]

785
00:56:47,321 --> 00:56:50,324
[Speaking foreign language]

786
00:57:29,947 --> 00:57:31,949
(Man) I wouldn't, if I were you.

787
00:57:45,171 --> 00:57:47,590
Looking is one thing,
but touching,

788
00:57:47,798 --> 00:57:49,300
that's something else.

789
00:57:49,675 --> 00:57:51,552
The men could turn nasty,

790
00:57:51,844 --> 00:57:54,055
and you could end up
with one less body part

791
00:57:54,263 --> 00:57:55,514
than god gave you,

792
00:57:55,723 --> 00:57:56,891
if you know what I mean.

793
00:57:59,143 --> 00:58:00,227
You're an israelite.

794
00:58:00,978 --> 00:58:02,730
Am rok.

795
00:58:02,939 --> 00:58:06,609
Lost in the desert as a child,

796
00:58:06,901 --> 00:58:09,320
raised by the philistines.

797
00:58:09,528 --> 00:58:11,155
A wanderer by upbringing,

798
00:58:11,364 --> 00:58:13,240
a curious man by nature,

799
00:58:13,532 --> 00:58:14,742
homeward bound after

800
00:58:14,951 --> 00:58:17,703
three weary years of putting
one foot in front of the other.

801
00:58:17,912 --> 00:58:19,080
And you?

802
00:58:19,288 --> 00:58:20,288
Samson.

803
00:58:24,001 --> 00:58:26,212
I expected a giant, a wrestler,

804
00:58:26,420 --> 00:58:28,005
but, you look like
any other man.

805
00:58:28,214 --> 00:58:29,274
You are the one they speak of?

806
00:58:29,298 --> 00:58:31,717
And betray.

807
00:58:31,968 --> 00:58:33,219
But you, an israelite,

808
00:58:33,511 --> 00:58:34,871
have lived amongst
the philistines.

809
00:58:35,012 --> 00:58:39,475
I was taken in by a family.
Good people.

810
00:58:39,684 --> 00:58:40,804
How could you live with them

811
00:58:40,977 --> 00:58:43,562
when they crushed your
own people under their heel?

812
00:58:43,771 --> 00:58:45,811
Have you seen so little of life
that you don't know?

813
00:58:48,943 --> 00:58:51,112
When a people are controlled
by a strong king,

814
00:58:51,320 --> 00:58:52,989
it is the will of the king
that prevails,

815
00:58:53,197 --> 00:58:54,615
not the will of the people.

816
00:58:54,824 --> 00:58:57,326
It wasn't the king who destroyed
our villages in the old days.

817
00:58:57,535 --> 00:58:59,537
Yes, but those who did
are fed by him,

818
00:58:59,745 --> 00:59:02,331
advanced by him,
rewarded by him.

819
00:59:02,540 --> 00:59:04,291
The court controls everything.

820
00:59:04,500 --> 00:59:07,044
If men devised a weapon
to destroy the courts,

821
00:59:07,253 --> 00:59:09,463
in one single blow
all of gaza is destroyed.

822
00:59:09,672 --> 00:59:11,090
They are a cruel people.

823
00:59:11,298 --> 00:59:12,299
Because they are afraid.

824
00:59:12,508 --> 00:59:13,843
Afraid?

825
00:59:14,051 --> 00:59:15,928
Of losing what they have.

826
00:59:17,304 --> 00:59:18,889
If you could drive
them into the sea

827
00:59:19,098 --> 00:59:21,225
and take their land,
you would, wouldn't you?

828
00:59:21,434 --> 00:59:24,854
Right now I would not raise
my finger against them.

829
00:59:25,062 --> 00:59:26,188
Then we can be friends.

830
00:59:26,397 --> 00:59:28,315
Ffiend.

831
00:59:28,607 --> 00:59:30,568
The prince of the philistines
seeks my head.

832
00:59:30,776 --> 00:59:33,946
Friendship with me
could be dangerous.

833
00:59:34,155 --> 00:59:36,657
The best friendships
are always risky.

834
00:59:36,949 --> 00:59:39,702
The prince who seeks your head
must first find his own.

835
00:59:39,910 --> 00:59:43,122
Tomorrow night, we'll feast
with my father in timnah.

836
01:00:12,860 --> 01:00:13,903
Timnah.

837
01:00:15,029 --> 01:00:16,280
Are these your father's fields?

838
01:00:16,489 --> 01:00:18,282
As far as the eye can see.

839
01:00:20,785 --> 01:00:22,703
You chose your parents well.

840
01:00:22,912 --> 01:00:24,371
[Laughs]

841
01:00:54,443 --> 01:00:56,529
Amrok! Welcome back!

842
01:00:56,737 --> 01:00:57,737
Thank you.

843
01:00:57,780 --> 01:01:00,699
Master, master!

844
01:01:00,908 --> 01:01:02,743
Master! Your son!

845
01:01:02,952 --> 01:01:04,245
Your son is back!

846
01:01:04,453 --> 01:01:05,453
Thank you.

847
01:01:05,579 --> 01:01:07,873
Master! Your son!
He's come back!

848
01:01:23,139 --> 01:01:24,181
Let me speak for you,

849
01:01:24,390 --> 01:01:25,724
then everything
will be all right.

850
01:01:25,933 --> 01:01:26,933
You'll see.

851
01:01:28,477 --> 01:01:32,731
M my son! Y son, my son.

852
01:01:37,862 --> 01:01:39,405
Father, this is Samson.

853
01:01:42,116 --> 01:01:43,200
Samson?

854
01:01:43,409 --> 01:01:45,995
Yes, my israelite friend.

855
01:01:46,203 --> 01:01:48,038
Samson, this is my father.

856
01:01:50,291 --> 01:01:53,085
If you are my son's friend...

857
01:01:53,294 --> 01:01:55,546
Then you are my honored guest.

858
01:01:57,256 --> 01:01:59,592
My house is your house.

859
01:02:02,595 --> 01:02:04,597
- Rani!
- Amrok!

860
01:02:07,433 --> 01:02:08,642
Dear brother.

861
01:02:08,851 --> 01:02:10,644
Samson, this is my sister, rani.

862
01:02:10,853 --> 01:02:13,147
Rani, this is Samson.

863
01:02:25,868 --> 01:02:28,871
[Chattering]

864
01:02:29,079 --> 01:02:33,375
[Rani singing in Hebrew]

865
01:02:43,010 --> 01:02:48,307
[Singing]

866
01:03:05,991 --> 01:03:07,409
It is beautiful.

867
01:03:07,618 --> 01:03:09,495
Only sung by women,

868
01:03:09,703 --> 01:03:12,623
in the presence of a man
at certain times.

869
01:03:57,584 --> 01:03:59,211
Samson.

870
01:04:01,755 --> 01:04:02,881
Drink.

871
01:04:10,556 --> 01:04:12,683
Thank you.

872
01:04:12,891 --> 01:04:15,102
Wait, wait.

873
01:04:15,519 --> 01:04:16,979
I saw you once before

874
01:04:17,187 --> 01:04:19,148
in the land of the israelites.

875
01:04:19,356 --> 01:04:21,567
It was only for a moment.

876
01:04:21,775 --> 01:04:24,236
You were working in a field.

877
01:04:24,445 --> 01:04:26,322
I remember.

878
01:04:26,613 --> 01:04:28,657
You remember.

879
01:04:28,866 --> 01:04:30,784
As you do.

880
01:04:47,009 --> 01:04:49,261
Do you ever dream, sidqa?

881
01:04:50,554 --> 01:04:51,722
Yes.

882
01:04:52,848 --> 01:04:53,848
I do.

883
01:04:54,767 --> 01:04:57,603
Since I was a child
I have never dreamed.

884
01:04:58,312 --> 01:04:59,730
Neven

885
01:05:01,857 --> 01:05:04,151
the doctors tell me
you're getting stronger.

886
01:05:04,860 --> 01:05:07,279
That's true.

887
01:05:07,488 --> 01:05:11,408
You thought your time had come,
didn't you, sidqa?

888
01:05:11,617 --> 01:05:13,410
A little longer.

889
01:05:14,328 --> 01:05:16,288
A little longer.

890
01:05:18,457 --> 01:05:21,126
Child, tell me what it is
you want.

891
01:05:21,835 --> 01:05:25,130
If it is within my power,
I shall Grant it.

892
01:05:26,757 --> 01:05:30,177
I want... I want...

893
01:05:30,636 --> 01:05:32,679
Yes?

894
01:05:32,930 --> 01:05:36,100
I want Samson as my husband.

895
01:05:36,934 --> 01:05:39,728
He is a good man.

896
01:05:39,937 --> 01:05:43,524
But is he not
an enemy of our people?

897
01:05:43,732 --> 01:05:46,735
Not of mine.

898
01:05:46,944 --> 01:05:48,445
You love him?

899
01:05:48,654 --> 01:05:50,614
With all my heart.

900
01:05:51,824 --> 01:05:54,326
Has he spoken
words of love to you?

901
01:05:54,952 --> 01:05:57,371
A woman sees the heart of a man

902
01:05:57,579 --> 01:05:59,665
through the doorway of his eyes.

903
01:06:00,791 --> 01:06:01,792
And you see?

904
01:06:03,794 --> 01:06:07,089
A man who loves me
as I love him.

905
01:06:11,844 --> 01:06:12,886
That's what she said?

906
01:06:13,595 --> 01:06:15,264
Her exact words.

907
01:06:17,391 --> 01:06:21,562
But could she truly love me,
an israelite,

908
01:06:22,146 --> 01:06:24,148
as a wife must love her husband?

909
01:06:24,356 --> 01:06:26,900
Is such a thing possible?

910
01:06:27,109 --> 01:06:29,486
You know, my mother and father

911
01:06:29,695 --> 01:06:30,737
would say, "never."

912
01:06:30,946 --> 01:06:33,157
My teacher would say,
"think again."

913
01:06:33,866 --> 01:06:35,742
And have you thought again?

914
01:06:36,910 --> 01:06:38,495
She's all I think of.

915
01:06:39,955 --> 01:06:40,664
And each time,

916
01:06:40,873 --> 01:06:42,749
the thought fills me
with happiness.

917
01:06:43,625 --> 01:06:45,669
Hmm. Then the question is:

918
01:06:45,878 --> 01:06:49,590
Could you truly love her,
a philistine,

919
01:06:49,840 --> 01:06:51,592
like a husband must
love his wife?

920
01:06:54,011 --> 01:06:57,473
As surely as the sun dies
beyond the hills each night.

921
01:06:58,724 --> 01:07:00,142
Come and speak to her.

922
01:07:00,350 --> 01:07:01,143
Tell her how you feel.

923
01:07:01,351 --> 01:07:02,769
She knows. She sees it.

924
01:07:02,978 --> 01:07:04,897
She knows, but women like
you to tell them.

925
01:07:05,105 --> 01:07:06,265
Especially if it's the truth.

926
01:07:06,315 --> 01:07:08,025
[Laughing]

927
01:07:31,173 --> 01:07:34,968
What about these stories
that he has slain our soldiers?

928
01:07:35,177 --> 01:07:38,555
That the israelites beg him
to lead their army against us?

929
01:07:38,764 --> 01:07:42,059
He's here. He refused them
and they betrayed him.

930
01:07:42,267 --> 01:07:43,894
He's a man of peace.

931
01:07:44,102 --> 01:07:45,354
As am I.

932
01:07:45,562 --> 01:07:48,524
You know him now.

933
01:07:48,732 --> 01:07:50,734
You know he's an honorable man.

934
01:07:50,943 --> 01:07:53,695
Will you,
that are kind and just,

935
01:07:53,904 --> 01:07:56,657
let rumor or gossip
stand in his way?

936
01:07:56,865 --> 01:08:00,244
It is said he humiliated
prince sidqa himself.

937
01:08:00,452 --> 01:08:02,212
From what we are told,
this is not difficult.

938
01:08:02,371 --> 01:08:03,371
True.

939
01:08:04,039 --> 01:08:07,084
But if they found
he was hiding in my home,

940
01:08:07,292 --> 01:08:09,336
if they came for him...

941
01:08:09,545 --> 01:08:12,047
I'm not thinking of myself.

942
01:08:12,256 --> 01:08:15,551
The danger to you, to rani.

943
01:08:17,052 --> 01:08:19,888
They would surely kill us all.

944
01:08:23,267 --> 01:08:24,351
Father, I am an israelite.

945
01:08:24,560 --> 01:08:25,560
You are my...

946
01:08:25,602 --> 01:08:26,353
Hear me out.

947
01:08:26,603 --> 01:08:27,312
You are my son.

948
01:08:27,521 --> 01:08:28,939
Hear me out.

949
01:08:29,147 --> 01:08:30,274
I'm an israelite.

950
01:08:30,482 --> 01:08:32,901
But I honor you as my father.

951
01:08:33,110 --> 01:08:37,322
Perhaps rani's love for him
is the very way towards peace

952
01:08:37,531 --> 01:08:38,907
between our two peoples.

953
01:08:39,116 --> 01:08:42,953
And the king himself
is wise, is he not?

954
01:08:44,746 --> 01:08:45,746
Well...

955
01:08:47,291 --> 01:08:50,544
If I were to send
a message to gaza,

956
01:08:50,752 --> 01:08:53,797
if the king gave it
his blessing...

957
01:08:55,549 --> 01:08:57,467
Then all would be well.

958
01:09:19,281 --> 01:09:22,242
This farmer from timnah
is a traitor.

959
01:09:24,036 --> 01:09:25,954
You must deny his request.

960
01:09:26,163 --> 01:09:28,165
Sidqa...

961
01:09:28,498 --> 01:09:29,978
When I'm gone
and the throne is yours,

962
01:09:30,167 --> 01:09:31,627
let me give you
a word of advice.

963
01:09:31,877 --> 01:09:35,380
Always, always ignore
those of your counselors

964
01:09:35,589 --> 01:09:37,549
who say you must.

965
01:09:38,967 --> 01:09:42,262
But, father, now we know
where Samson is.

966
01:09:42,471 --> 01:09:45,682
Yes, my son. Now we know.

967
01:09:53,440 --> 01:09:56,193
A timnite woman.

968
01:09:56,401 --> 01:09:59,738
They're supposed to be
very beautiful, are they not?

969
01:09:59,946 --> 01:10:03,241
If she were that beautiful,
she'd be here, in the palace.

970
01:10:04,076 --> 01:10:05,744
If you say so.

971
01:10:05,952 --> 01:10:08,455
Do not humor me, commander.

972
01:10:08,997 --> 01:10:11,375
I would hate to think
you believe me jealous.

973
01:10:11,583 --> 01:10:13,627
And are you jealous?

974
01:10:13,835 --> 01:10:14,961
What's the man to me?

975
01:10:15,170 --> 01:10:16,296
I don't know.

976
01:10:16,505 --> 01:10:19,257
Uh... he saved your life.

977
01:10:19,466 --> 01:10:21,551
I owe him thanks.

978
01:10:22,260 --> 01:10:24,346
No more than that.

979
01:10:24,554 --> 01:10:27,391
So, uh, he is, uh, unimportant.

980
01:10:27,599 --> 01:10:29,851
Nothing.

981
01:10:30,143 --> 01:10:33,522
Then why are you
telling me about him?

982
01:10:33,730 --> 01:10:35,107
[Giggles]

983
01:10:35,315 --> 01:10:38,819
Because I tell you
what I hear in the court.

984
01:10:39,027 --> 01:10:40,529
And I you.

985
01:10:40,737 --> 01:10:45,492
And the arrangement makes us,
both, formidably well informed.

986
01:10:45,701 --> 01:10:47,327
Hmm.

987
01:10:52,999 --> 01:10:56,420
So the poor israelite
is to be denied

988
01:10:56,628 --> 01:10:59,089
even one night
of marital pleasure.

989
01:10:59,297 --> 01:11:01,925
You feel sorry for
an enemy of our people.

990
01:11:02,134 --> 01:11:03,134
Enemy?

991
01:11:03,218 --> 01:11:06,596
Where are his armies?
Whose downfall does he seek?

992
01:11:06,805 --> 01:11:08,682
You're remarkable, Delilah.

993
01:11:09,558 --> 01:11:12,728
I had assumed that you would
share the anger of our prince

994
01:11:12,936 --> 01:11:13,937
with this israelite.

995
01:11:14,146 --> 01:11:16,606
The prince and I have
very different tastes.

996
01:11:16,940 --> 01:11:17,983
[Laughs]

997
01:11:18,191 --> 01:11:20,569
The prince will never
be known for his taste,

998
01:11:20,777 --> 01:11:23,780
but for the size of his feet.

999
01:11:26,116 --> 01:11:29,619
He'll never fit
his father's shoes.

1000
01:11:33,957 --> 01:11:38,920
You know, general tariq,
I've known you all my life.

1001
01:11:39,129 --> 01:11:42,299
But at this moment,
I know you not at all.

1002
01:11:43,967 --> 01:11:46,219
I'm a man

1003
01:11:46,428 --> 01:11:49,765
in the wrong place
at the wrong time.

1004
01:11:51,391 --> 01:11:54,019
For whatever it's worth,

1005
01:11:54,227 --> 01:11:57,314
I, too, have known myself
all my life,

1006
01:11:58,857 --> 01:12:01,318
and yet not at all.

1007
01:12:05,739 --> 01:12:08,825
[Growling]

1008
01:12:09,034 --> 01:12:10,535
[Both laughing]

1009
01:12:18,668 --> 01:12:21,171
My son.

1010
01:12:21,379 --> 01:12:23,548
Mother? Yoram.

1011
01:12:27,427 --> 01:12:30,347
Sit. Drink. You've traveled far.

1012
01:12:30,555 --> 01:12:32,474
So... is it true?

1013
01:12:33,934 --> 01:12:34,934
Is what true, mother?

1014
01:12:35,018 --> 01:12:38,355
That I live and work here among
people who ask nothing of me?

1015
01:12:38,647 --> 01:12:39,647
Yes, that is true.

1016
01:12:39,815 --> 01:12:41,525
You know of what I speak.

1017
01:12:41,733 --> 01:12:43,777
The story is abroad.
Everyone speaks of it.

1018
01:12:43,985 --> 01:12:46,279
That you are to marry
a philistine. Is that true?

1019
01:12:46,488 --> 01:12:49,491
Her name is rani.
Yes, it is true.

1020
01:12:49,699 --> 01:12:53,495
The ceremony is tomorrow,
and you are welcome.

1021
01:12:53,745 --> 01:12:55,622
I'm glad you are here.

1022
01:12:55,831 --> 01:12:58,291
Oh! Among all the women
you might have chosen,

1023
01:12:58,542 --> 01:12:59,876
was it truly god's will,

1024
01:13:00,085 --> 01:13:01,479
that you bring
a stranger to your bed?

1025
01:13:01,503 --> 01:13:03,213
She is a good woman.

1026
01:13:03,421 --> 01:13:06,675
Her father is honorable,
just and kind.

1027
01:13:07,801 --> 01:13:08,927
And I love her, mother.

1028
01:13:09,135 --> 01:13:11,012
And is this love

1029
01:13:11,221 --> 01:13:13,890
greater than the bonds
that tie you to our people?

1030
01:13:14,099 --> 01:13:16,142
Greater than our traditions?

1031
01:13:16,351 --> 01:13:17,978
Do not turn your back on us

1032
01:13:18,186 --> 01:13:20,564
by marrying a foreign woman.

1033
01:13:20,772 --> 01:13:24,609
(Yoram) Come back with us,
Samson, before it's too late.

1034
01:13:25,026 --> 01:13:26,403
My home is here now.

1035
01:13:26,862 --> 01:13:31,491
You have punished us enough.
I beg you.

1036
01:13:31,700 --> 01:13:33,827
I have heard you,
and you have heard me.

1037
01:13:34,035 --> 01:13:35,954
That is an end to it.

1038
01:13:36,162 --> 01:13:37,873
Beware this woman, Samson.

1039
01:13:38,081 --> 01:13:39,833
Be it on your wedding day

1040
01:13:40,041 --> 01:13:42,878
or within the first circle
of the moon,

1041
01:13:43,086 --> 01:13:45,088
she will betray you.

1042
01:13:48,592 --> 01:13:49,592
My father.

1043
01:13:49,718 --> 01:13:52,470
You have no father.
And he has no son.

1044
01:13:52,679 --> 01:13:55,599
Mother. Yoram.

1045
01:13:55,807 --> 01:13:57,559
Mother!

1046
01:14:11,031 --> 01:14:13,199
See? I bleed.

1047
01:14:14,868 --> 01:14:17,370
Like any other man.

1048
01:14:26,713 --> 01:14:29,299
[Wild, festive music playing]

1049
01:14:29,507 --> 01:14:32,052
(Yoram) Samson stayed in the land
of the philistines

1050
01:14:32,260 --> 01:14:34,220
where he had found
the woman he loved.

1051
01:14:34,429 --> 01:14:35,805
And it seemed the king

1052
01:14:36,014 --> 01:14:38,433
had given his approval
for the marriage.

1053
01:14:38,725 --> 01:14:42,520
But those he sent to celebrate
had come for another purpose.

1054
01:14:42,729 --> 01:14:46,232
And thus did Samson's love
for the philistine woman

1055
01:14:46,441 --> 01:14:48,902
begin to fulfill
the word of god.

1056
01:14:49,110 --> 01:14:51,154
[People singing and clapping]

1057
01:15:28,942 --> 01:15:31,069
Philistines.

1058
01:15:32,112 --> 01:15:33,446
Philistines!

1059
01:15:33,697 --> 01:15:35,699
[Music and singing stop]

1060
01:15:35,907 --> 01:15:37,826
I give you a riddle.

1061
01:15:38,034 --> 01:15:40,412
What's the prize?
There has to be a prize.

1062
01:15:40,620 --> 01:15:42,372
(Man)
Yes, there must be a prize.

1063
01:15:42,580 --> 01:15:43,373
Very well.

1064
01:15:43,581 --> 01:15:47,210
If you solve the riddle,
30 linen garments.

1065
01:15:47,419 --> 01:15:49,921
And a flock of sheep.
And two Shepherds.

1066
01:15:50,130 --> 01:15:51,756
And 100 silver pieces.

1067
01:15:51,965 --> 01:15:54,217
[Men laugh]

1068
01:15:54,426 --> 01:15:58,430
Out of the eater,
something to eat.

1069
01:15:59,097 --> 01:16:03,810
Out of the strong,
something sweet.

1070
01:16:04,978 --> 01:16:06,354
(Amrok's father) Impossible.

1071
01:16:06,563 --> 01:16:08,565
Out of the strong?
This is Samson himself.

1072
01:16:08,898 --> 01:16:10,734
No.

1073
01:16:10,942 --> 01:16:14,446
[Laughing]

1074
01:16:14,654 --> 01:16:16,906
[Music and singing resume]

1075
01:16:20,035 --> 01:16:21,661
Tell me the riddle, Samson.

1076
01:16:21,870 --> 01:16:23,204
Why, so you may win the prize?

1077
01:16:23,413 --> 01:16:25,498
No, to share in your enjoyment,

1078
01:16:25,707 --> 01:16:28,001
as I hope to do
throughout our life together.

1079
01:16:28,209 --> 01:16:29,419
I don't think...

1080
01:16:29,627 --> 01:16:31,046
(Man) Tell her. She's your wife.

1081
01:16:32,672 --> 01:16:35,258
(Man 2) No secrets.
A man must trust his wife.

1082
01:16:35,550 --> 01:16:36,760
You won't trust me?

1083
01:16:42,766 --> 01:16:45,560
Excehent youfllnevergetn.

1084
01:16:45,769 --> 01:16:47,604
My husband not only trusts me,

1085
01:16:47,812 --> 01:16:51,149
he gives you
a true riddle to solve.

1086
01:16:51,357 --> 01:16:52,984
[Laughing]

1087
01:17:17,801 --> 01:17:20,303
You keep your guests very happy.

1088
01:17:20,637 --> 01:17:23,223
I'm glad you're
enjoying our wedding.

1089
01:17:23,431 --> 01:17:25,767
The king is well-pleased,
harach.

1090
01:17:25,975 --> 01:17:27,519
Good, good.

1091
01:17:27,727 --> 01:17:29,896
He honors us with your company.

1092
01:17:30,105 --> 01:17:34,109
And we'll bestow more honor
with the answer to this riddle.

1093
01:17:34,317 --> 01:17:36,069
The riddle?

1094
01:17:40,073 --> 01:17:44,160
I need a pretext, a reason.

1095
01:17:44,369 --> 01:17:46,204
A reason? For what?

1096
01:17:51,000 --> 01:17:52,794
A reason not to seize your land,

1097
01:17:53,002 --> 01:17:55,588
cut off your thieving fingers.

1098
01:17:55,797 --> 01:17:58,800
Sir, you are my guest.
This is outrageous.

1099
01:17:59,050 --> 01:18:01,010
The answer! I will have it.

1100
01:18:01,427 --> 01:18:04,806
Go, fetch it from your daughter,

1101
01:18:05,014 --> 01:18:07,559
before I order your house
burned to the ground.

1102
01:18:26,494 --> 01:18:29,539
Rani. Rani.

1103
01:18:29,747 --> 01:18:31,457
Come here, rani. Come.

1104
01:18:31,666 --> 01:18:32,666
My father calls.

1105
01:18:32,750 --> 01:18:34,460
Then go to him.

1106
01:18:34,669 --> 01:18:36,713
But return to me.

1107
01:18:36,921 --> 01:18:38,173
All right.

1108
01:19:43,529 --> 01:19:46,115
Come, Samson, we submit.

1109
01:19:47,700 --> 01:19:50,453
Tell us the answer
to your riddle.

1110
01:19:50,745 --> 01:19:53,581
A philistine submit
to an israelite?

1111
01:19:53,790 --> 01:19:54,790
Shame.

1112
01:19:54,832 --> 01:19:56,459
A father submits to his son.

1113
01:19:56,668 --> 01:19:58,378
You will never
get to bed with my sister

1114
01:19:58,586 --> 01:20:00,463
until this riddle is solved.

1115
01:20:01,798 --> 01:20:03,591
Now, there's a good reason.

1116
01:20:06,886 --> 01:20:07,971
All right.

1117
01:20:09,097 --> 01:20:11,849
All right! All right.

1118
01:20:12,058 --> 01:20:13,768
I see I have you all.

1119
01:20:14,060 --> 01:20:15,060
(Man) All?

1120
01:20:15,103 --> 01:20:16,980
No.

1121
01:20:19,482 --> 01:20:21,651
The answer is plain.

1122
01:20:21,859 --> 01:20:23,611
(All) Tell us!

1123
01:20:24,112 --> 01:20:27,699
What is sweeter than honey?

1124
01:20:28,700 --> 01:20:32,996
And what is stronger
than a lion?

1125
01:20:38,293 --> 01:20:40,253
It is surely a honeycomb,

1126
01:20:41,170 --> 01:20:47,010
a beehive inside the entrails
of a desert lion.

1127
01:20:53,016 --> 01:20:55,351
Right? The lion and the honey.

1128
01:20:55,560 --> 01:20:58,479
That's right. You have it.

1129
01:20:58,688 --> 01:21:00,523
[Laughing]

1130
01:21:01,607 --> 01:21:02,692
That's no riddle!

1131
01:21:02,900 --> 01:21:06,112
How could anyone guess
an answer like that?

1132
01:21:10,575 --> 01:21:12,076
How, indeed?

1133
01:21:20,209 --> 01:21:22,128
Wife!

1134
01:21:31,596 --> 01:21:34,265
Why, rani? Why?

1135
01:21:36,517 --> 01:21:37,517
(Rani)

1136
01:21:37,685 --> 01:21:40,146
Why, rani? Why? Why?

1137
01:21:42,148 --> 01:21:45,026
[People screaming]

1138
01:21:45,234 --> 01:21:48,112
(Harach) Samson! It was me!

1139
01:21:48,321 --> 01:21:50,573
They threatened to burn
down the house unless I...

1140
01:21:50,865 --> 01:21:53,034
She knew nothing.

1141
01:21:53,242 --> 01:21:54,242
(Rani) Stop it!

1142
01:21:55,536 --> 01:21:57,789
[Roaring]

1143
01:21:57,997 --> 01:22:00,208
No! Stop! Please!

1144
01:22:00,416 --> 01:22:02,043
[Screaming continues]

1145
01:22:11,886 --> 01:22:13,805
Take him!

1146
01:22:21,479 --> 01:22:22,271
Come, rani.

1147
01:22:22,480 --> 01:22:23,480
Let me go!

1148
01:22:23,523 --> 01:22:24,982
Seize him!

1149
01:22:32,490 --> 01:22:33,741
Go!

1150
01:22:44,669 --> 01:22:45,670
Aah!

1151
01:22:49,799 --> 01:22:50,842
Come on!

1152
01:22:55,555 --> 01:22:57,181
Aah!

1153
01:23:06,899 --> 01:23:08,151
Aah!

1154
01:23:20,830 --> 01:23:23,666
[All screaming]

1155
01:23:26,043 --> 01:23:27,879
Samson!

1156
01:23:32,717 --> 01:23:34,844
(Rani) Samson!

1157
01:24:57,051 --> 01:24:58,427
[Screaming]

1158
01:25:09,814 --> 01:25:11,941
No. No, please.

1159
01:25:12,608 --> 01:25:14,860
See?

1160
01:25:15,069 --> 01:25:16,362
See? Yes.

1161
01:25:16,821 --> 01:25:19,448
You threatened the life
of my father, of my friend,

1162
01:25:19,657 --> 01:25:20,657
of my wife!

1163
01:25:29,166 --> 01:25:32,378
The garments are yours.
You won them. Pick them up.

1164
01:25:33,838 --> 01:25:35,590
I said, pick them up!

1165
01:25:40,261 --> 01:25:44,890
Now, go. Go back to gaza.

1166
01:25:45,099 --> 01:25:48,060
Tell them Samson did this.

1167
01:25:49,228 --> 01:25:53,107
And tell them I have only begun!

1168
01:25:54,942 --> 01:25:57,278
I have only begun!

1169
01:25:57,486 --> 01:25:59,864
[Echoing]

1170
01:26:11,876 --> 01:26:13,002
(King) All of them?

1171
01:26:13,377 --> 01:26:15,129
Yes, majesty.

1172
01:26:15,421 --> 01:26:18,466
His strength is... not human.

1173
01:26:18,841 --> 01:26:19,841
Not human?

1174
01:26:19,967 --> 01:26:22,011
(Man) The fields!
The fields are on fire!

1175
01:26:22,219 --> 01:26:25,056
[Horse whinnying]

1176
01:27:10,309 --> 01:27:13,479
[Both screaming]

1177
01:27:20,111 --> 01:27:22,613
(Harach) No! No! No!

1178
01:27:31,997 --> 01:27:35,626
(Harach) No! Rani! No!

1179
01:27:37,253 --> 01:27:39,088
(Harach) No!

1180
01:27:47,054 --> 01:27:48,431
Execute them.

1181
01:27:48,848 --> 01:27:51,142
Burn their fields.

1182
01:27:52,351 --> 01:27:53,811
No!

1183
01:27:54,019 --> 01:27:55,187
[Screams]

1184
01:27:55,396 --> 01:27:59,358
Here! Make it here!
It belongs to your enemy.

1185
01:27:59,567 --> 01:28:02,570
My love, who I betrayed!

1186
01:28:02,778 --> 01:28:03,778
(Harach) Rani!

1187
01:28:03,821 --> 01:28:05,239
[Screams]

1188
01:28:05,448 --> 01:28:08,659
Rani! Rani! Rani! Oh, no!

1189
01:28:08,868 --> 01:28:10,786
[Yells]

1190
01:28:47,656 --> 01:28:50,910
[Whispering]

1191
01:28:53,245 --> 01:28:56,207
[Horse whinnies]

1192
01:29:15,976 --> 01:29:18,687
[Whimpers]

1193
01:29:24,777 --> 01:29:28,113
[People murmuring]

1194
01:29:58,686 --> 01:30:00,229
General tariq should be ordered

1195
01:30:00,437 --> 01:30:02,147
to burn down
every israelite village.

1196
01:30:02,356 --> 01:30:04,567
Every village that makes
payment to our treasury?

1197
01:30:04,775 --> 01:30:06,652
This isn't war.

1198
01:30:06,944 --> 01:30:09,488
Samson doesn't lead an army.

1199
01:30:09,738 --> 01:30:10,906
Not even his own people.

1200
01:30:11,115 --> 01:30:13,117
He fights us alone.

1201
01:30:13,325 --> 01:30:14,660
He must be stopped.

1202
01:30:14,869 --> 01:30:17,496
The dignity of your throne
is at stake here.

1203
01:30:17,705 --> 01:30:20,040
Do not mistake my throne
for your pride.

1204
01:30:20,374 --> 01:30:22,001
Consider this,

1205
01:30:22,459 --> 01:30:25,421
a farmer's field,
israelite or philistine,

1206
01:30:25,629 --> 01:30:26,755
is more than just a crop.

1207
01:30:26,964 --> 01:30:30,009
It's a life's work,
a child's future.

1208
01:30:30,217 --> 01:30:33,679
We will send an emissary
to these men of Judah.

1209
01:30:34,013 --> 01:30:35,848
Giving us Samson
is a small price to pay

1210
01:30:36,056 --> 01:30:39,059
for leaving
their fields untouched.

1211
01:30:39,268 --> 01:30:42,187
But he's one of them.
Why should they betray him?

1212
01:30:42,438 --> 01:30:45,190
It is a foolish man
who cannot be made afraid,

1213
01:30:45,399 --> 01:30:48,694
and these men we treat with
are not foolish.

1214
01:31:21,268 --> 01:31:23,103
Samson.

1215
01:31:26,273 --> 01:31:28,108
Am rok?

1216
01:31:30,444 --> 01:31:32,154
They are dead.

1217
01:31:33,364 --> 01:31:35,449
They're all dead.

1218
01:31:41,956 --> 01:31:44,708
They came from gaza.

1219
01:31:46,377 --> 01:31:48,587
We were surrounded, trapped.

1220
01:31:49,588 --> 01:31:52,091
There was no time to run.

1221
01:31:53,759 --> 01:31:56,345
The laborers were killed.

1222
01:31:56,553 --> 01:31:57,846
They took your wife.

1223
01:31:58,055 --> 01:32:00,057
Beat her. Father too.

1224
01:32:00,933 --> 01:32:02,810
They left me for dead.

1225
01:32:05,145 --> 01:32:07,231
There was nothing
I could do, Samson.

1226
01:32:07,690 --> 01:32:09,316
Nothing.

1227
01:32:09,525 --> 01:32:12,111
I can still hear him laughing,
their leader, I mean.

1228
01:32:12,319 --> 01:32:13,487
Laughing and laughing.

1229
01:32:13,696 --> 01:32:15,364
Amrok, who?
Who was their leader?

1230
01:32:15,656 --> 01:32:17,032
[Sniffles]

1231
01:32:17,324 --> 01:32:18,909
[Sighs]

1232
01:32:19,118 --> 01:32:20,452
The laugh, the scar.

1233
01:32:23,706 --> 01:32:25,124
His name is mahal.

1234
01:32:28,252 --> 01:32:31,338
Was it my fault, Samson? Was it?

1235
01:32:31,547 --> 01:32:33,048
[Whispers] No.

1236
01:32:33,257 --> 01:32:35,718
I brought you in.
I begged for the marriage.

1237
01:32:35,926 --> 01:32:38,679
I loved her, amrok.
The fault was not yours.

1238
01:32:39,847 --> 01:32:42,516
The innocent are punished
for my sins.

1239
01:32:53,068 --> 01:32:55,195
(Samson) Come with me.
I am going home.

1240
01:32:55,404 --> 01:32:57,573
- Amrok.

1241
01:32:57,906 --> 01:32:59,742
Go, my brother.

1242
01:33:00,242 --> 01:33:02,119
Go.

1243
01:33:32,357 --> 01:33:35,736
(Yoram) And so Samson returned
to the land of the israelites,

1244
01:33:36,236 --> 01:33:38,864
to a people confused
and angry with him

1245
01:33:39,114 --> 01:33:41,742
for having stirred
the wrath of the philistines,

1246
01:33:41,950 --> 01:33:44,745
to a people no longer
seeking rebellion,

1247
01:33:44,995 --> 01:33:47,706
but willing subjects
of the philistines

1248
01:33:47,915 --> 01:33:49,583
and of their own fears.

1249
01:33:50,042 --> 01:33:52,044
[People chattering]

1250
01:34:05,224 --> 01:34:06,892
Let me pass.

1251
01:34:18,570 --> 01:34:20,948
What is it?
Have I done you harm?

1252
01:34:21,156 --> 01:34:22,366
Why are you doing this?

1253
01:34:22,574 --> 01:34:25,786
We will not lose our lives,
our homes, our crops

1254
01:34:25,994 --> 01:34:27,538
at the altar of your anger.

1255
01:34:27,746 --> 01:34:29,623
Then take me. Have done with it.

1256
01:34:29,873 --> 01:34:32,876
You, you or you, come take me!

1257
01:34:33,085 --> 01:34:35,003
Take hold of me! Bind me!

1258
01:34:35,212 --> 01:34:38,757
I have not changed,
you have changed.

1259
01:34:39,007 --> 01:34:40,342
Yes, I want vengeance

1260
01:34:40,551 --> 01:34:42,094
for the betrayals
that were done to me,

1261
01:34:42,302 --> 01:34:43,846
and I will have it.

1262
01:34:44,054 --> 01:34:45,848
But you would betray me

1263
01:34:46,056 --> 01:34:48,267
for fear of what might
happen to you?

1264
01:34:50,936 --> 01:34:52,604
Once you asked me to lead you

1265
01:34:52,813 --> 01:34:55,399
into what I believed
would be madness and slaughter.

1266
01:34:55,607 --> 01:34:57,317
Well, now I believe it more.

1267
01:34:59,194 --> 01:35:00,821
But I will go.

1268
01:35:01,029 --> 01:35:03,365
You'll hear no more of me.

1269
01:35:04,950 --> 01:35:06,869
Out of my anger and my hate,

1270
01:35:07,161 --> 01:35:10,455
I'll try and find
a peace with god.

1271
01:35:16,295 --> 01:35:19,298
(Yoram) Thus did Samson return
to his home,

1272
01:35:19,506 --> 01:35:20,757
hiding in his heart

1273
01:35:20,966 --> 01:35:23,510
the revenge which one day
he would wreak.

1274
01:35:24,011 --> 01:35:25,846
And the hand of god
brought him back,

1275
01:35:26,054 --> 01:35:28,557
just as the life
of his father, manoah,

1276
01:35:28,849 --> 01:35:31,226
was drawing to a close.

1277
01:35:31,977 --> 01:35:33,979
[Weakly] My son.

1278
01:35:34,188 --> 01:35:35,939
I'm here, father.

1279
01:35:36,148 --> 01:35:40,485
I have loved you,
since before...

1280
01:35:40,736 --> 01:35:42,487
I know, father. I know.

1281
01:35:42,696 --> 01:35:46,408
Since before and always.

1282
01:35:46,617 --> 01:35:47,993
It does not end.

1283
01:35:48,243 --> 01:35:51,997
Give to your people.

1284
01:35:52,331 --> 01:35:54,124
To god.

1285
01:35:54,333 --> 01:35:56,293
Reach out.

1286
01:35:56,877 --> 01:35:59,129
You have the gifts.

1287
01:36:01,340 --> 01:36:03,175
Share them.

1288
01:36:03,759 --> 01:36:05,802
It is your destiny.

1289
01:36:07,512 --> 01:36:10,766
It does not end. Remember.

1290
01:36:10,974 --> 01:36:12,559
It...

1291
01:36:22,986 --> 01:36:25,280
(Mara) He is dead.

1292
01:36:36,833 --> 01:36:39,920
[Women wailing]

1293
01:37:26,425 --> 01:37:28,552
(Yoram) Even at the death
of his father,

1294
01:37:28,760 --> 01:37:30,762
Samson did not weep.

1295
01:37:30,971 --> 01:37:32,097
Though in time,

1296
01:37:32,472 --> 01:37:35,309
his tears would be shed
for all the people of Israel.

1297
01:37:41,398 --> 01:37:45,777
In the days that followed,
Samson set aside his revenge

1298
01:37:45,986 --> 01:37:47,946
and worked only for
the good of the israelites.

1299
01:37:48,155 --> 01:37:51,283
And he became a judge
of his people.

1300
01:37:51,491 --> 01:37:53,285
Wise, good, helpful,

1301
01:37:53,493 --> 01:37:54,286
in every way

1302
01:37:54,494 --> 01:37:56,955
the son his father
had wished and prayed for.

1303
01:37:57,164 --> 01:37:59,082
You'll stay with us?

1304
01:38:02,669 --> 01:38:06,131
My father, as he died, said...

1305
01:38:06,340 --> 01:38:08,717
If I stay with my people,

1306
01:38:09,009 --> 01:38:10,677
the philistines
will not attack us.

1307
01:38:11,845 --> 01:38:14,306
They threatened
to burn the crops.

1308
01:38:14,514 --> 01:38:15,932
And cut off their own supplies?

1309
01:38:16,141 --> 01:38:18,518
No. Empty threats.

1310
01:38:18,727 --> 01:38:21,855
Would they rally our people
against them, provoke war?

1311
01:38:22,064 --> 01:38:23,815
No.

1312
01:38:26,193 --> 01:38:29,738
I am here now...

1313
01:38:29,946 --> 01:38:32,074
Until the wheel turns again.

1314
01:38:33,075 --> 01:38:35,410
I have come home.

1315
01:38:37,245 --> 01:38:39,247
What is strength?

1316
01:38:44,169 --> 01:38:45,837
[Gasping, giggling]

1317
01:38:47,172 --> 01:38:51,593
A stone which nature formed
is now just dust.

1318
01:38:51,802 --> 01:38:53,637
Yet what has changed?

1319
01:38:53,845 --> 01:38:57,265
The greater strength
is to do as god asks of you.

1320
01:38:58,141 --> 01:39:01,061
Faith, that is real strength.

1321
01:39:01,311 --> 01:39:03,021
To bend your will to god's,

1322
01:39:03,230 --> 01:39:06,733
that takes courage,
that takes strength.

1323
01:39:09,694 --> 01:39:12,072
My son has many
friends and admirers.

1324
01:39:12,280 --> 01:39:16,118
I wish I could count
myself among them.

1325
01:39:16,326 --> 01:39:18,829
When you forbade him
to capture Samson,

1326
01:39:19,037 --> 01:39:21,665
you took from him the prize
with which he hoped to win you.

1327
01:39:21,873 --> 01:39:23,166
Samson has not gone.

1328
01:39:23,375 --> 01:39:25,877
He's stepped back,
the better to leap forward.

1329
01:39:26,086 --> 01:39:27,337
They say he teaches.

1330
01:39:27,546 --> 01:39:29,089
They say he's
plowing the fields.

1331
01:39:29,423 --> 01:39:32,342
And I say he's not gone away.

1332
01:39:32,634 --> 01:39:35,762
My son prepares. He's right.

1333
01:39:36,096 --> 01:39:38,557
Perhaps I should
admire him for that.

1334
01:39:41,143 --> 01:39:44,563
(Samson) All god asks of us
is that we do his will.

1335
01:39:46,648 --> 01:39:50,193
For more than half my life,
I did not hear him,

1336
01:39:50,444 --> 01:39:53,655
until I began to realize
that his voice,

1337
01:39:53,864 --> 01:39:57,117
speaks to the heart of man
as well as the mind.

1338
01:39:57,325 --> 01:39:59,369
His generosity and love

1339
01:39:59,578 --> 01:40:02,122
may sometimes seem
difficult to understand,

1340
01:40:02,330 --> 01:40:05,250
but it is always present.

1341
01:40:05,500 --> 01:40:07,294
[Singing in Hebrew]

1342
01:40:43,330 --> 01:40:46,917
[Singing resumes]

1343
01:40:51,046 --> 01:40:53,757
(Yoram) Samson led his people
as a judge.

1344
01:40:54,007 --> 01:40:55,425
Yet in his heart,

1345
01:40:55,675 --> 01:41:00,305
the dark desires of man still
sought to hold sway over him.

1346
01:41:00,514 --> 01:41:01,806
The desires of the flesh

1347
01:41:02,015 --> 01:41:05,143
and the flame of revenge
had not been quenched.

1348
01:41:05,352 --> 01:41:08,813
During all the time of peace,
when he stayed with his people,

1349
01:41:09,064 --> 01:41:12,192
two flames burned low in him
but were never extinguished.

1350
01:41:12,400 --> 01:41:16,821
The flame of lust
and the fire of revenge.

1351
01:41:56,820 --> 01:41:57,904
Please think again.

1352
01:41:58,113 --> 01:41:59,433
There must be something
I could do

1353
01:41:59,489 --> 01:42:00,649
to help you change your mind.

1354
01:42:00,740 --> 01:42:04,077
No, I'm certain, ira.
My mind is made up.

1355
01:42:05,579 --> 01:42:09,291
When a man is thirsty,
so must he drink.

1356
01:42:09,624 --> 01:42:12,002
My need is as strong as thirst.

1357
01:42:12,252 --> 01:42:14,754
But god has bound you
to himself.

1358
01:42:14,963 --> 01:42:16,548
You cannot leave him now.

1359
01:42:16,756 --> 01:42:17,924
I do not leave him.

1360
01:42:18,133 --> 01:42:20,051
I ask him only to come
with me for a while.

1361
01:42:20,760 --> 01:42:21,761
No.

1362
01:42:21,970 --> 01:42:23,263
Yes.

1363
01:42:23,471 --> 01:42:24,472
I've decided.

1364
01:42:25,640 --> 01:42:27,225
God decides.

1365
01:42:27,434 --> 01:42:30,186
Idecide.

1366
01:42:30,395 --> 01:42:33,732
Then you have
abandoned him already.

1367
01:43:00,175 --> 01:43:03,094
Please. Stay.

1368
01:43:03,303 --> 01:43:04,303
I cannot.

1369
01:43:04,387 --> 01:43:06,389
I fear for you.

1370
01:43:06,598 --> 01:43:08,642
You, my only child,

1371
01:43:08,850 --> 01:43:11,770
whom I've prayed for
every hour of my life.

1372
01:43:13,063 --> 01:43:15,065
Mother.

1373
01:43:15,273 --> 01:43:16,566
I am leaving,

1374
01:43:16,775 --> 01:43:19,944
but will always be
with you in my heart.

1375
01:43:23,657 --> 01:43:26,409
Then may the lord protect you.

1376
01:43:27,494 --> 01:43:29,537
Goodbye, my son.

1377
01:43:31,331 --> 01:43:33,249
Go. Quickly.

1378
01:43:43,343 --> 01:43:44,969
Samson!

1379
01:43:45,178 --> 01:43:47,263
Samson, where are you going?

1380
01:43:47,472 --> 01:43:48,890
Where are you going?

1381
01:43:49,099 --> 01:43:50,099
To gaza.

1382
01:43:50,183 --> 01:43:51,810
Gaza? But you can't!

1383
01:43:52,018 --> 01:43:53,687
I must.
I have an appointment there.

1384
01:43:53,895 --> 01:43:55,105
No, Samson!

1385
01:43:55,313 --> 01:43:57,816
She's gone. It's over.
Put revenge behind you.

1386
01:43:58,024 --> 01:43:59,984
It is finished!

1387
01:44:00,193 --> 01:44:01,861
It is never finished.

1388
01:44:02,070 --> 01:44:03,738
They will kill you!

1389
01:44:05,865 --> 01:44:09,327
If that is my destiny...
Then so be it.

1390
01:44:17,794 --> 01:44:19,838
Come back.

1391
01:44:21,506 --> 01:44:23,758
Come back to us.

1392
01:44:42,610 --> 01:44:45,363
[Soldiers shouting]

1393
01:45:44,005 --> 01:45:45,715
[Men laughing]

1394
01:47:48,171 --> 01:47:50,673
[Woman singing]

1395
01:49:20,388 --> 01:49:22,181
[Man laughing]

1396
01:49:33,443 --> 01:49:37,280
J” I take her to my bosom, yes I

1397
01:49:37,488 --> 01:49:42,201
j“ and in my arms enfold her j“

1398
01:49:42,410 --> 01:49:45,496
[continues indistinctly]

1399
01:49:49,751 --> 01:49:53,004
J” I take her to my bosom, yes I

1400
01:49:53,296 --> 01:49:56,966
j“ and in my arms enfold her j“

1401
01:49:57,175 --> 01:50:00,136
[humming]

1402
01:50:02,430 --> 01:50:03,723
Out of my way.

1403
01:50:09,103 --> 01:50:10,646
[Panting]

1404
01:50:16,652 --> 01:50:18,571
You should have heard them...

1405
01:50:18,780 --> 01:50:21,032
Screaming!

1406
01:50:21,407 --> 01:50:24,118
Scream, philistine!

1407
01:50:28,748 --> 01:50:30,792
For all eternity.

1408
01:50:31,000 --> 01:50:32,877
[Both shouting]

1409
01:51:04,408 --> 01:51:07,912
[Panting]

1410
01:51:08,121 --> 01:51:11,082
I am the instrument of the lord!

1411
01:51:15,837 --> 01:51:17,755
[Rumbling]

1412
01:51:24,595 --> 01:51:28,808
[Rumbling stops]

1413
01:51:30,351 --> 01:51:32,103
General tariq!

1414
01:51:32,311 --> 01:51:33,729
General tariq. General tariq.

1415
01:51:33,938 --> 01:51:34,647
On your feet, boy.

1416
01:51:34,856 --> 01:51:35,856
Samson. S-Samson, he's...

1417
01:51:36,023 --> 01:51:37,358
Now, take a deep breath,

1418
01:51:37,567 --> 01:51:39,235
and you tell me like a soldier.

1419
01:51:39,485 --> 01:51:41,487
Samson. He's been here.

1420
01:51:41,696 --> 01:51:43,656
He's murdered a soldier, mahal.

1421
01:51:43,865 --> 01:51:45,449
The officer with the scar.

1422
01:51:45,950 --> 01:51:47,952
Has he been apprehended?

1423
01:51:48,161 --> 01:51:49,287
No, he escaped.

1424
01:51:49,537 --> 01:51:50,537
The city gates...

1425
01:51:50,663 --> 01:51:51,932
They were still open?
By all the gods...

1426
01:51:51,956 --> 01:51:54,584
No, commander,
they were closed and barred,

1427
01:51:54,792 --> 01:51:55,792
but they...

1428
01:51:55,918 --> 01:51:56,627
Well, out with it, boy.

1429
01:51:56,836 --> 01:51:58,504
- The city gates...
- Yes, yes.

1430
01:51:58,713 --> 01:52:00,882
They are torn off.

1431
01:52:01,132 --> 01:52:02,466
They're gone.

1432
01:52:08,097 --> 01:52:10,808
[Men chattering]

1433
01:52:13,853 --> 01:52:16,480
Firstly, cut out the tongue
of anyone spreading this story

1434
01:52:16,772 --> 01:52:18,065
beyond the city limits.

1435
01:52:18,274 --> 01:52:20,610
I don't want them laughing at us
all the way to ramah.

1436
01:52:20,818 --> 01:52:23,362
And then we send our whole army
into israelite territories,

1437
01:52:23,571 --> 01:52:24,739
not just the borderlands.

1438
01:52:24,947 --> 01:52:26,324
We should burn them all, father.

1439
01:52:26,532 --> 01:52:27,825
Commander.

1440
01:52:29,243 --> 01:52:32,622
Withdraw the whole army
from israelite territories.

1441
01:52:32,955 --> 01:52:34,874
And the borderlands, too.

1442
01:52:35,082 --> 01:52:37,376
Order it back here to gaza.

1443
01:52:37,585 --> 01:52:38,585
Father?

1444
01:52:39,253 --> 01:52:41,047
Continue, commander.

1445
01:52:41,297 --> 01:52:42,590
If we attack,

1446
01:52:42,798 --> 01:52:44,634
the israelites
will simply disperse.

1447
01:52:45,343 --> 01:52:48,804
Let them form an army,
attack us.

1448
01:52:49,013 --> 01:52:50,681
I will meet them in the field,

1449
01:52:50,890 --> 01:52:53,726
and I will destroy
them all in open battle.

1450
01:52:53,935 --> 01:52:55,728
And Samson?

1451
01:52:55,937 --> 01:52:58,189
He must not be allowed
to lead a rebel army.

1452
01:52:58,481 --> 01:53:00,691
Without him,
we will defeat them.

1453
01:53:01,025 --> 01:53:04,570
With him at their head...

1454
01:53:04,779 --> 01:53:07,990
We must find a way
to prevent that.

1455
01:53:55,705 --> 01:53:58,791
They say their god
gives him his strength.

1456
01:54:01,085 --> 01:54:04,463
I'm just a simple soldier,
majesty, not a priest.

1457
01:54:04,714 --> 01:54:07,466
Your plan hardly indicates
a military cast of mind.

1458
01:54:07,675 --> 01:54:09,595
Well, a soldier can only deal
with what he knows,

1459
01:54:09,802 --> 01:54:10,842
and what we know of Samson

1460
01:54:11,012 --> 01:54:13,347
is he prefers
our women to his own.

1461
01:54:13,973 --> 01:54:18,060
The allure of strange flesh
is strong within him.

1462
01:54:18,269 --> 01:54:19,729
(Sidqa)
This scheme is preposterous.

1463
01:54:19,937 --> 01:54:22,440
What certainty do you have
that this Samson

1464
01:54:22,648 --> 01:54:23,808
will take the bait you offer?

1465
01:54:23,983 --> 01:54:25,401
Ha, ha, ha. Well, wouldn't you

1466
01:54:25,609 --> 01:54:26,694
if she was offered to you?

1467
01:54:26,902 --> 01:54:28,279
What are we? Panderers?

1468
01:54:28,988 --> 01:54:31,699
This is no way to
neutralize an enemy.

1469
01:54:31,907 --> 01:54:33,868
(Tariq) There is no general
on this earth

1470
01:54:34,076 --> 01:54:36,537
could devise a better plan
to lay his enemy low

1471
01:54:36,746 --> 01:54:38,466
than to capture him
by that part of his body

1472
01:54:38,664 --> 01:54:40,708
in which he is the weakest.

1473
01:54:45,755 --> 01:54:47,590
(King)
The fish will take the bait.

1474
01:54:47,798 --> 01:54:50,051
But will the bait
agree to the fish?

1475
01:54:54,764 --> 01:54:57,516
In fishing
there's only one certainty:

1476
01:54:57,725 --> 01:55:00,519
You can never be sure
of your catch.

1477
01:55:00,728 --> 01:55:02,938
There's always the danger
that the fish may escape

1478
01:55:03,147 --> 01:55:04,147
with the bait.

1479
01:55:04,231 --> 01:55:05,900
Is that not so, general?

1480
01:55:08,778 --> 01:55:10,654
(King) Very well. Agreed.

1481
01:55:10,863 --> 01:55:12,114
Delilah?

1482
01:55:12,323 --> 01:55:14,450
I'd be proud to serve my people,

1483
01:55:14,700 --> 01:55:17,286
in return for
financial consideration.

1484
01:55:17,495 --> 01:55:18,495
(King) Ah, yes.

1485
01:55:18,746 --> 01:55:21,332
Your loyalty to the throne
is measured in silver.

1486
01:55:21,540 --> 01:55:22,917
I'm offended, but not surprised.

1487
01:55:23,125 --> 01:55:25,086
How much?

1488
01:55:25,419 --> 01:55:27,254
Eleven hundred pieces of silver,

1489
01:55:28,130 --> 01:55:31,092
from everyone in this chamber.

1490
01:55:31,342 --> 01:55:33,177
Ag Reed.

1491
01:55:33,386 --> 01:55:35,638
Let us proceed with all haste.

1492
01:55:39,058 --> 01:55:40,818
Promise me, general,
never to devise a scheme

1493
01:55:41,018 --> 01:55:42,478
that puts me in that one's bed.

1494
01:55:42,686 --> 01:55:45,147
Careful, madam.
You speak treason.

1495
01:55:45,356 --> 01:55:47,525
No, I speak as a woman.

1496
01:55:47,733 --> 01:55:50,069
A woman now
of independent means.

1497
01:55:50,277 --> 01:55:52,738
Well, a girl must
look to her future.

1498
01:55:52,947 --> 01:55:54,156
A future wealthy enough

1499
01:55:54,365 --> 01:55:56,534
to escape when
the old king dies?

1500
01:55:56,742 --> 01:55:58,119
Exactly.

1501
01:55:58,327 --> 01:55:59,620
And Samson?

1502
01:55:59,829 --> 01:56:00,871
[Inhales]

1503
01:56:01,080 --> 01:56:02,873
Would it be treason
to tell you I'm excited

1504
01:56:03,124 --> 01:56:06,085
by the prospect, as a woman?

1505
01:56:06,293 --> 01:56:08,212
Would it be treason to tell you,

1506
01:56:08,421 --> 01:56:10,089
I'm excited

1507
01:56:10,297 --> 01:56:12,049
by your excitement, as a man?

1508
01:56:12,258 --> 01:56:14,718
[Giggles]

1509
01:56:16,011 --> 01:56:17,138
Tell me.

1510
01:56:17,346 --> 01:56:19,106
Have you ever wondered
what it would be like,

1511
01:56:19,306 --> 01:56:22,184
you and me, together?

1512
01:56:22,935 --> 01:56:24,186
Several times.

1513
01:56:25,980 --> 01:56:27,690
I mean...

1514
01:56:27,898 --> 01:56:30,401
Several times each day.

1515
01:56:30,609 --> 01:56:32,653
And each night.

1516
01:56:32,862 --> 01:56:34,572
[Giggles]

1517
01:56:34,822 --> 01:56:37,658
Let's hope Samson
provides the same service.

1518
01:56:44,373 --> 01:56:46,250
(Yoram) Come home to us, Samson.

1519
01:56:46,459 --> 01:56:48,711
Have you not quenched
the fires within you?

1520
01:56:48,919 --> 01:56:50,337
Soon, now.
Soon I will come home.

1521
01:56:50,588 --> 01:56:54,300
Revenge is not the only cold
dish on which I have supped.

1522
01:56:54,675 --> 01:56:56,802
So tell me news of our people.

1523
01:56:58,012 --> 01:57:00,014
They plan rebellion.

1524
01:57:02,475 --> 01:57:03,559
Who does?

1525
01:57:03,767 --> 01:57:05,769
Jehiel. Amram.

1526
01:57:05,978 --> 01:57:07,104
Since you left,

1527
01:57:07,313 --> 01:57:08,832
the only way
they can advance themselves

1528
01:57:08,856 --> 01:57:10,274
is to lead our men into war.

1529
01:57:10,483 --> 01:57:12,818
They should be stopped.

1530
01:57:13,110 --> 01:57:14,230
Naomi supports them in this?

1531
01:57:14,361 --> 01:57:15,821
Surely.

1532
01:57:18,324 --> 01:57:19,366
And what of my mother?

1533
01:57:19,575 --> 01:57:20,575
[Chuckles]

1534
01:57:20,659 --> 01:57:22,953
Age is her only enemy now.

1535
01:57:23,162 --> 01:57:24,955
Age is no enemy.

1536
01:57:25,706 --> 01:57:28,000
It brings a courage
and a wisdom like no other.

1537
01:57:28,209 --> 01:57:29,627
The courage to face god.

1538
01:57:29,835 --> 01:57:32,463
Samson, nothing will stop
them taking arms.

1539
01:57:32,880 --> 01:57:34,423
Not even you.

1540
01:57:34,632 --> 01:57:36,717
But if you would
come back now...

1541
01:57:37,593 --> 01:57:38,802
Lead them, then maybe...

1542
01:57:39,011 --> 01:57:40,179
No, my friend.

1543
01:57:40,387 --> 01:57:41,597
No.

1544
01:57:45,267 --> 01:57:48,729
Rebellion will make martyrs,
but will not bring victory.

1545
01:57:48,938 --> 01:57:51,065
A generation will die
on philistine swords.

1546
01:57:51,273 --> 01:57:53,234
If you are not there
to lead them.

1547
01:57:54,068 --> 01:57:56,529
The lord god of Israel
calls you, Samson.

1548
01:57:56,737 --> 01:57:57,821
Why do you not hear him?

1549
01:57:58,030 --> 01:57:59,448
He gave me my strength.

1550
01:57:59,698 --> 01:58:01,325
He gave me water
when I was thirsty.

1551
01:58:01,534 --> 01:58:02,284
Well, then,

1552
01:58:02,493 --> 01:58:03,244
surely that's enough...

1553
01:58:03,452 --> 01:58:06,455
But he has never told me how
to destroy the philistines.

1554
01:58:06,664 --> 01:58:09,250
He has never told me to join in
this march to certain death.

1555
01:58:10,125 --> 01:58:12,711
It's hard to hear
someone's voice...

1556
01:58:13,879 --> 01:58:16,507
When your back is turned to him.

1557
01:58:19,176 --> 01:58:22,388
If I came back,
it would be to stop them.

1558
01:58:22,680 --> 01:58:25,015
I could prevent them,
show them their foolishness.

1559
01:58:25,224 --> 01:58:28,018
Then do it, Samson.

1560
01:58:28,227 --> 01:58:29,812
Save them from themselves.

1561
01:58:30,020 --> 01:58:31,230
I beg you.

1562
01:58:34,316 --> 01:58:36,652
(Yoram) But though I begged,
he did not hear me.

1563
01:58:36,860 --> 01:58:40,823
A voice greater than mine
drew him towards his destiny.

1564
01:59:24,908 --> 01:59:26,428
They said there were
fish in the river.

1565
01:59:30,873 --> 01:59:32,875
But not one that walks.

1566
01:59:34,960 --> 01:59:36,128
Samson.

1567
01:59:38,339 --> 01:59:39,339
Who are you?

1568
01:59:39,965 --> 01:59:41,717
Who would you like me to be?

1569
02:00:02,571 --> 02:00:04,073
Samson.

1570
02:00:04,823 --> 02:00:07,159
That means
“the son of the sun, “

1571
02:00:07,368 --> 02:00:08,368
doesn't it?

1572
02:00:08,452 --> 02:00:09,452
Yes.

1573
02:00:12,956 --> 02:00:14,416
I prefer the dark.

1574
02:00:15,668 --> 02:00:18,462
Looking up at the stars,

1575
02:00:18,671 --> 02:00:21,215
where everything is written.

1576
02:00:22,007 --> 02:00:24,677
Perhaps you don't
believe in that?

1577
02:00:27,554 --> 02:00:30,766
At this moment, here, now,

1578
02:00:30,974 --> 02:00:33,268
ibehevein the woman beside me.

1579
02:00:35,646 --> 02:00:37,523
You and I are
supposed to be enemies.

1580
02:00:39,316 --> 02:00:42,152
But I don't see that
written in the stars,

1581
02:00:42,361 --> 02:00:44,571
so, therefore, it cannot be so.

1582
02:00:51,787 --> 02:00:53,997
You are cousin to the king?

1583
02:00:54,665 --> 02:00:56,750
So they say.

1584
02:00:57,668 --> 02:00:58,668
And you?

1585
02:01:00,421 --> 02:01:02,131
You are the chosen of your god.

1586
02:01:02,506 --> 02:01:04,133
So they say.

1587
02:01:08,262 --> 02:01:10,514
Chosen for what?

1588
02:01:10,723 --> 02:01:11,807
Hmm?

1589
02:01:12,015 --> 02:01:13,934
To lead your people?

1590
02:01:15,310 --> 02:01:18,147
Lead them away
from foolishness, perhaps.

1591
02:01:19,356 --> 02:01:21,734
And why do you not do so?

1592
02:01:23,861 --> 02:01:25,946
Because I choose you.

1593
02:01:32,578 --> 02:01:34,079
Are you tired?

1594
02:01:34,288 --> 02:01:35,664
No.

1595
02:01:36,832 --> 02:01:39,084
Good.

1596
02:02:31,845 --> 02:02:34,097
Do you want to sleep?

1597
02:02:34,306 --> 02:02:36,350
No. Do you?

1598
02:02:36,558 --> 02:02:37,558
No.

1599
02:02:44,316 --> 02:02:46,527
Chosen one.

1600
02:02:54,243 --> 02:02:56,870
I chose you, too.

1601
02:03:21,478 --> 02:03:24,439
[Flute playing peaceful melody]

1602
02:03:26,608 --> 02:03:29,444
[Chattering and laughing]

1603
02:03:44,293 --> 02:03:46,128
[Women laughing]

1604
02:03:51,758 --> 02:03:52,885
This is beautiful.

1605
02:03:53,093 --> 02:03:54,511
You see, we're also
a simple people.

1606
02:03:54,720 --> 02:03:57,472
We love our childish games.

1607
02:03:59,808 --> 02:04:01,435
We have lives and loves.

1608
02:04:02,185 --> 02:04:04,938
We laugh and play.

1609
02:04:23,957 --> 02:04:25,459
Wait here.

1610
02:04:46,730 --> 02:04:49,107
[Grunts]

1611
02:04:54,404 --> 02:04:57,491
[Excited chattering]

1612
02:05:20,263 --> 02:05:21,263
[Giggling]

1613
02:05:26,144 --> 02:05:28,313
Where does your strength
come from, Samson?

1614
02:05:28,522 --> 02:05:31,149
Like all strength,
it comes from within.

1615
02:05:31,441 --> 02:05:32,609
What would someone have to do

1616
02:05:32,818 --> 02:05:34,218
to make you powerless
in their arms?

1617
02:05:34,361 --> 02:05:35,862
To make me weak like other men?

1618
02:05:36,071 --> 02:05:37,072
Yes. What?

1619
02:05:37,280 --> 02:05:37,948
Oooh!

1620
02:05:38,156 --> 02:05:40,409
Even if I told you,
you wouldn't believe me.

1621
02:05:40,617 --> 02:05:42,911
Oh, I love secrets.

1622
02:05:44,955 --> 02:05:46,665
Why would I give up my strength?

1623
02:05:46,873 --> 02:05:48,333
It's all I have.

1624
02:05:48,542 --> 02:05:50,252
Well, except for me.

1625
02:05:52,337 --> 02:05:56,550
I want you,
powerless in my arms.

1626
02:05:56,758 --> 02:05:58,218
You would tell no one?

1627
02:05:58,427 --> 02:06:00,012
Who would I tell?

1628
02:06:11,481 --> 02:06:14,276
All right, if I were tied
with seven new bowstrings,

1629
02:06:14,484 --> 02:06:16,945
I would lose all my strength.

1630
02:06:17,154 --> 02:06:19,072
Seven new bowstrings?

1631
02:06:19,322 --> 02:06:20,866
(Yoram) And thus did Delilah

1632
02:06:21,074 --> 02:06:24,411
begin to seek for the secret
of his very soul.

1633
02:06:24,619 --> 02:06:27,122
And as the philistines
waited for him

1634
02:06:27,330 --> 02:06:28,540
to be delivered to them,

1635
02:06:28,749 --> 02:06:31,293
there was a man among them
who doubted, perhaps,

1636
02:06:31,668 --> 02:06:33,503
the wisdom of his own plan.

1637
02:06:38,341 --> 02:06:40,385
(Delilah) Seven new bowstrings.

1638
02:06:45,682 --> 02:06:47,267
Tell me.

1639
02:06:58,570 --> 02:07:00,614
(Yoram)
In the innocence of his love,

1640
02:07:00,822 --> 02:07:03,492
beguiled, lost in Delilah
and in their lovers' games,

1641
02:07:03,700 --> 02:07:05,535
Samson did not see danger.

1642
02:07:05,744 --> 02:07:07,704
Samson. Samson, the soldiers.

1643
02:07:07,913 --> 02:07:10,874
(Yoram) The first test,
he kept his pact with god.

1644
02:07:11,083 --> 02:07:12,626
Why do men always lie?

1645
02:07:12,834 --> 02:07:13,834
What?

1646
02:07:37,150 --> 02:07:38,235
[Whispering] Samson.

1647
02:07:38,443 --> 02:07:39,861
Samson, soldiers.

1648
02:07:40,070 --> 02:07:41,613
Soldiers, Samson.

1649
02:07:46,660 --> 02:07:49,121
You do not love me, Samson.

1650
02:07:50,163 --> 02:07:51,206
Yes.

1651
02:07:52,833 --> 02:07:54,793
More than reason itself.

1652
02:07:55,001 --> 02:07:58,213
(Yoram) And did Delilah herself
begin to doubt?

1653
02:07:58,421 --> 02:08:00,215
Was the sign of his faith

1654
02:08:00,423 --> 02:08:02,592
also the sign
of her true love for him?

1655
02:08:04,553 --> 02:08:09,182
For nine days and nine nights,
they were as one.

1656
02:08:09,391 --> 02:08:11,518
Samson fell beneath her spell.

1657
02:08:11,726 --> 02:08:13,395
It was beyond lust.

1658
02:08:13,603 --> 02:08:15,981
He loved her truly,
as a man loves a woman.

1659
02:08:16,189 --> 02:08:17,649
Her flesh, yes,

1660
02:08:18,358 --> 02:08:21,736
but her heart, her soul,
her every breath.

1661
02:08:25,323 --> 02:08:29,369
And blinded by that love,
he forgot his mission.

1662
02:08:46,011 --> 02:08:47,804
(Delilah [whispering]) Tell me.

1663
02:08:48,013 --> 02:08:49,931
(Samson [chuckles])
You know already.

1664
02:08:55,353 --> 02:08:56,479
(Delilah) Tell me.

1665
02:08:57,522 --> 02:09:01,109
(Samson) Bind me...
With your arms and love.

1666
02:09:23,173 --> 02:09:24,173
What's the matter?

1667
02:09:24,591 --> 02:09:26,009
Nothing.

1668
02:09:26,801 --> 02:09:29,387
Delilah, tell me.

1669
02:09:29,596 --> 02:09:32,891
What do you think?
You keep lying to me.

1670
02:09:35,018 --> 02:09:37,270
They're games. They're not lies.

1671
02:09:38,772 --> 02:09:40,607
So why not the truth?

1672
02:09:43,860 --> 02:09:46,821
Because you are not
of my people.

1673
02:09:48,156 --> 02:09:50,575
And I've never told anyone.

1674
02:09:50,784 --> 02:09:52,827
I'm not of your people?

1675
02:09:56,164 --> 02:09:58,166
I am you.

1676
02:09:58,541 --> 02:09:59,876
We're one.

1677
02:10:00,752 --> 02:10:02,963
The rest is nothing.

1678
02:10:04,756 --> 02:10:07,217
Even my own have betrayed me.

1679
02:10:08,760 --> 02:10:11,263
And you think I will, too?

1680
02:10:14,349 --> 02:10:16,518
I've given you my life.

1681
02:10:16,893 --> 02:10:18,520
I am giving you my life.

1682
02:10:22,941 --> 02:10:24,693
Do you doubt my love?

1683
02:10:24,901 --> 02:10:26,987
No.

1684
02:10:27,195 --> 02:10:29,281
Do you doubt me?

1685
02:10:29,531 --> 02:10:30,531
No.

1686
02:10:34,286 --> 02:10:35,996
Of course you do.

1687
02:10:40,667 --> 02:10:42,919
I cannot give up my only gift.

1688
02:10:43,128 --> 02:10:45,755
Your gift?

1689
02:10:45,964 --> 02:10:50,427
Do you think I really want
you weakened, powerless?

1690
02:10:50,635 --> 02:10:52,304
I love you.

1691
02:10:53,221 --> 02:10:55,056
The man that you are.

1692
02:10:55,265 --> 02:10:58,893
Why would I want to change you?

1693
02:11:01,604 --> 02:11:03,732
These"

1694
02:11:03,940 --> 02:11:07,235
these are games
we've been playing.

1695
02:11:07,444 --> 02:11:12,782
If I told you the truth,
you could not test me.

1696
02:11:14,951 --> 02:11:16,745
I would not.

1697
02:11:16,953 --> 02:11:20,081
To test me is to destroy me.

1698
02:11:20,290 --> 02:11:22,208
I understand.

1699
02:11:22,417 --> 02:11:26,254
You could not.
No games with the truth.

1700
02:11:28,298 --> 02:11:31,551
None then. None ever.

1701
02:11:39,976 --> 02:11:42,395
You're so beautiful.

1702
02:11:44,647 --> 02:11:46,941
No more tests.

1703
02:11:48,068 --> 02:11:49,778
Just love.

1704
02:11:49,986 --> 02:11:52,072
The proof of love.

1705
02:11:53,615 --> 02:11:56,451
I cannot be betrayed in this.

1706
02:11:58,870 --> 02:12:02,123
I give you my word.

1707
02:12:05,585 --> 02:12:07,879
We are as one.

1708
02:12:08,088 --> 02:12:09,923
As one.

1709
02:13:29,919 --> 02:13:33,840
[People chattering]

1710
02:13:34,048 --> 02:13:35,048
Huh?

1711
02:13:40,889 --> 02:13:43,558
Why have you been crying,
my only love?

1712
02:13:43,766 --> 02:13:44,893
Have you not slept?

1713
02:13:45,101 --> 02:13:46,728
I've been watching over you.

1714
02:13:47,061 --> 02:13:48,938
And you were sad?

1715
02:13:50,773 --> 02:13:55,111
My heart is... heavier than
all the iron in our land.

1716
02:13:55,320 --> 02:13:56,320
Why?

1717
02:14:00,116 --> 02:14:01,534
While you were sleeping,

1718
02:14:01,743 --> 02:14:04,370
I held the power of life
or death in my hands.

1719
02:14:15,465 --> 02:14:17,884
The life or death
of the man you love?

1720
02:14:21,763 --> 02:14:24,891
But you did not cut.

1721
02:14:25,725 --> 02:14:29,062
No. I did not.

1722
02:14:36,611 --> 02:14:38,029
But now...

1723
02:14:38,238 --> 02:14:39,238
Now?

1724
02:14:39,405 --> 02:14:41,157
Now I must.

1725
02:14:41,407 --> 02:14:42,951
Put that away.

1726
02:14:43,159 --> 02:14:47,539
When power is given,
how can it not be used?

1727
02:14:47,747 --> 02:14:50,291
Because love is stronger still.

1728
02:14:51,167 --> 02:14:53,211
Oh, yes.

1729
02:14:54,003 --> 02:14:55,463
Love.

1730
02:14:57,966 --> 02:14:59,759
Love.

1731
02:15:06,808 --> 02:15:09,852
[Screams]

1732
02:15:14,065 --> 02:15:16,192
[Gasps]

1733
02:15:22,991 --> 02:15:25,702
[Whimpering]

1734
02:15:29,205 --> 02:15:30,205
Take him!

1735
02:15:35,503 --> 02:15:37,547
Remember me, israelite?

1736
02:15:37,755 --> 02:15:40,925
Where is your strength now,
savior of Israel?

1737
02:15:41,134 --> 02:15:43,136
And where is your god?

1738
02:15:44,095 --> 02:15:45,095
Cut!

1739
02:15:47,974 --> 02:15:49,726
Bring him out!

1740
02:15:59,027 --> 02:16:00,945
Delilah!

1741
02:16:02,530 --> 02:16:03,698
(Delilah) No!

1742
02:16:03,906 --> 02:16:05,199
[Screaming]

1743
02:16:05,908 --> 02:16:06,951
(Delilah) No!

1744
02:16:07,452 --> 02:16:09,370
[Samson continues screaming]

1745
02:16:09,579 --> 02:16:12,206
[Continues screaming]

1746
02:16:18,546 --> 02:16:21,549
[People clamoring]

1747
02:16:58,670 --> 02:17:00,963
My son.

1748
02:17:04,926 --> 02:17:06,302
My son.

1749
02:17:39,419 --> 02:17:41,838
Enjoy yourself, israelite!

1750
02:17:46,175 --> 02:17:48,177
Aaah!

1751
02:17:48,428 --> 02:17:51,723
[Prisoners moaning]

1752
02:17:53,599 --> 02:17:55,643
[Panting]

1753
02:18:08,281 --> 02:18:10,783
(Samson) You have forsaken me?

1754
02:18:13,578 --> 02:18:15,204
Look.

1755
02:18:18,541 --> 02:18:20,752
It is there.

1756
02:18:21,544 --> 02:18:23,504
The sign.

1757
02:18:29,469 --> 02:18:31,179
Praise the lord.

1758
02:18:31,387 --> 02:18:34,182
Now we can begin.

1759
02:18:53,743 --> 02:18:55,203
The time has come!

1760
02:18:55,411 --> 02:18:56,204
[Cheering]

1761
02:18:56,412 --> 02:18:58,456
And the time is now!

1762
02:18:58,664 --> 02:18:59,665
[Cheering]

1763
02:18:59,874 --> 02:19:02,919
We shall no longer
bow our heads!

1764
02:19:03,127 --> 02:19:07,340
We shall no longer
bend our knees

1765
02:19:07,548 --> 02:19:12,386
to the philistines
and their images of gods!

1766
02:19:12,595 --> 02:19:13,262
[Cheering]

1767
02:19:13,471 --> 02:19:18,810
Our seed shall multiply
and flourish in freedom!

1768
02:19:20,686 --> 02:19:26,317
And we shall come to know
how they walked as free men!

1769
02:19:26,526 --> 02:19:30,321
Lord, forgive Samson.
Stay by his side.

1770
02:19:30,780 --> 02:19:32,615
Please, stay by his side.

1771
02:19:36,953 --> 02:19:38,746
Do not abandon him now.

1772
02:19:39,080 --> 02:19:42,124
Please, lord, help him.

1773
02:19:42,333 --> 02:19:44,377
Please.

1774
02:19:46,921 --> 02:19:49,423
Now it shall begin!

1775
02:19:49,632 --> 02:19:51,425
[Cheering]

1776
02:19:51,676 --> 02:19:56,639
We shall take off the yoke
of the unclean!

1777
02:19:56,848 --> 02:19:57,932
[Cheering]

1778
02:19:58,140 --> 02:20:00,434
No, I beg you!

1779
02:20:00,810 --> 02:20:02,687
I beg you, stop!

1780
02:20:02,895 --> 02:20:04,272
It is the will of god.

1781
02:20:04,480 --> 02:20:05,147
No, it is the will of men!

1782
02:20:05,398 --> 02:20:06,649
Silence!

1783
02:20:06,858 --> 02:20:09,277
The lord is with us!

1784
02:20:09,485 --> 02:20:11,821
[Cheering]

1785
02:20:12,905 --> 02:20:17,577
We shall be cloaked
in divine armor!

1786
02:20:17,785 --> 02:20:19,287
For gaza!

1787
02:20:19,495 --> 02:20:21,289
[Cheering]

1788
02:20:24,375 --> 02:20:26,294
For gaza!

1789
02:20:29,463 --> 02:20:31,132
[Prisoners moaning]

1790
02:20:34,135 --> 02:20:36,220
[Chattering]

1791
02:20:58,326 --> 02:21:01,829
[Clamoring]

1792
02:21:26,020 --> 02:21:27,020
Where is he?

1793
02:21:27,563 --> 02:21:30,942
Disturbed from our sleep
for that... that piece...

1794
02:21:31,400 --> 02:21:33,110
Move your feet!

1795
02:21:34,445 --> 02:21:36,489
You maggot-ridden vermins.

1796
02:21:40,493 --> 02:21:42,078
On your feet, israelite.

1797
02:21:44,413 --> 02:21:46,123
On your feet!

1798
02:21:47,124 --> 02:21:48,584
Up! Up!

1799
02:21:51,837 --> 02:21:52,837
Yes.

1800
02:21:53,047 --> 02:21:55,883
There's somebody to see you.

1801
02:21:56,092 --> 02:21:59,387
And if you know
what's good for you... move!

1802
02:21:59,595 --> 02:22:01,389
Behave yourself!

1803
02:22:01,597 --> 02:22:04,183
Up the steps. Come.

1804
02:22:07,895 --> 02:22:09,689
Sit him down.

1805
02:22:16,153 --> 02:22:17,947
No, lay him down.

1806
02:22:19,448 --> 02:22:21,784
[Moans]

1807
02:22:21,993 --> 02:22:23,577
Wait outside.

1808
02:22:27,248 --> 02:22:28,749
Drink.

1809
02:22:39,510 --> 02:22:41,971
Who are you?

1810
02:22:42,179 --> 02:22:43,556
Your enemy.

1811
02:22:48,894 --> 02:22:49,894
[Gasps]

1812
02:22:50,021 --> 02:22:51,147
Do not be afraid.

1813
02:22:57,153 --> 02:22:59,113
I cannot restore his sight.

1814
02:22:59,363 --> 02:23:00,656
But you can ease the pain?

1815
02:23:00,865 --> 02:23:01,865
Yes.

1816
02:23:01,949 --> 02:23:03,325
Then use all your skill.

1817
02:23:17,006 --> 02:23:19,175
Tell me about your god, Samson.

1818
02:23:22,303 --> 02:23:24,889
He is the one god, the true god.

1819
02:23:28,768 --> 02:23:30,936
And he has brought you to this?

1820
02:23:31,145 --> 02:23:32,145
Yes.

1821
02:23:32,188 --> 02:23:35,983
Then he is a harsh god.

1822
02:23:36,192 --> 02:23:38,319
I have been a great sinner.

1823
02:23:40,696 --> 02:23:43,282
You think he punishes you?

1824
02:23:43,491 --> 02:23:45,493
I know it.

1825
02:23:46,786 --> 02:23:47,786
[Scoffs]

1826
02:23:47,953 --> 02:23:51,123
Then how do you make amends?

1827
02:23:51,332 --> 02:23:53,751
I pray for the courage
to repent.

1828
02:23:53,959 --> 02:23:56,587
[Prisoner screaming]

1829
02:23:58,089 --> 02:24:00,591
I will speak to the jailer.

1830
02:24:02,009 --> 02:24:06,180
I will see to it that, uh,
you are treated better.

1831
02:24:09,600 --> 02:24:12,895
Will you speak to them
of the other prisoners also?

1832
02:24:13,104 --> 02:24:16,190
That I cannot do.

1833
02:24:16,398 --> 02:24:19,485
Then neither must you
speak to them of me.

1834
02:24:21,570 --> 02:24:22,947
You are stubborn.

1835
02:24:24,573 --> 02:24:26,242
And proud, yes.

1836
02:24:27,701 --> 02:24:30,329
But no longer vain.

1837
02:24:32,206 --> 02:24:33,457
Why did you come?

1838
02:24:35,376 --> 02:24:37,002
To see you.

1839
02:24:38,337 --> 02:24:40,172
To learn.

1840
02:24:45,594 --> 02:24:50,224
And to tell you...
That tomorrow...

1841
02:24:50,432 --> 02:24:54,937
I will lead our army
against your israelites...

1842
02:24:55,146 --> 02:24:56,897
And I will win.

1843
02:24:57,106 --> 02:24:59,275
I will surely win.

1844
02:25:00,442 --> 02:25:02,653
Yes, I know.

1845
02:25:02,862 --> 02:25:04,738
You know?

1846
02:25:04,947 --> 02:25:06,574
How do you know?

1847
02:25:06,782 --> 02:25:08,576
I see it.

1848
02:25:08,784 --> 02:25:12,830
As I see into your heart.

1849
02:25:13,038 --> 02:25:13,831
[Chuckles]

1850
02:25:14,039 --> 02:25:16,917
I am the first general
of the philistines,

1851
02:25:17,126 --> 02:25:20,254
your enemy, Samson,
and I have no heart.

1852
02:25:20,462 --> 02:25:23,215
You are not my enemy.

1853
02:25:25,801 --> 02:25:27,970
At last I understand...

1854
02:25:30,472 --> 02:25:32,933
How I have filled
that role myself.

1855
02:25:36,770 --> 02:25:38,439
[Crowd still clamoring]

1856
02:26:01,462 --> 02:26:05,090
Thousands of them,
cavalry, chariots,

1857
02:26:05,299 --> 02:26:07,760
old tariq's commanding them.

1858
02:26:07,968 --> 02:26:10,387
The israelites are for it now.

1859
02:26:10,596 --> 02:26:12,389
They won't stand a chance.

1860
02:26:18,145 --> 02:26:22,316
You! Get away from there!
Get down! Get down!

1861
02:26:22,524 --> 02:26:26,237
Go on, get away from there!
All of you! Get back!

1862
02:26:38,999 --> 02:26:41,126
[All shouting]

1863
02:26:41,335 --> 02:26:42,419
In the philistines,

1864
02:26:42,711 --> 02:26:47,258
strike fear, 0 god,
in their hearts!

1865
02:26:48,092 --> 02:26:50,094
Scatter them!

1866
02:27:13,575 --> 02:27:16,036
What is this place?

1867
02:27:16,245 --> 02:27:18,414
We are above a valley.

1868
02:27:18,622 --> 02:27:20,874
At this end
is our philistine army,

1869
02:27:21,208 --> 02:27:22,208
and at the other...

1870
02:27:22,334 --> 02:27:23,585
Israelites.

1871
02:27:23,836 --> 02:27:24,836
Yes.

1872
02:27:24,962 --> 02:27:27,298
With weapons of bronze
and foolish generals

1873
02:27:27,506 --> 02:27:29,717
and empty certainties.

1874
02:27:29,925 --> 02:27:31,719
A soldier of mine
who spoke those words

1875
02:27:31,927 --> 02:27:34,722
would lose his head
as a traitor.

1876
02:27:34,930 --> 02:27:37,141
Truth betrays no one.

1877
02:27:37,349 --> 02:27:39,226
Was this really necessary?

1878
02:27:41,478 --> 02:27:43,605
Does it not amuse you, general?

1879
02:27:43,856 --> 02:27:44,857
No.

1880
02:27:45,065 --> 02:27:47,401
I thought you were a man
of wit and humor.

1881
02:27:47,609 --> 02:27:50,321
I thought you were
a prince of dignity.

1882
02:27:52,156 --> 02:27:54,408
The only pity
is that he cannot see

1883
02:27:54,658 --> 02:27:56,869
his people meet their destiny
with death.

1884
02:28:00,789 --> 02:28:03,500
[Yelling]

1885
02:28:05,336 --> 02:28:07,171
The israelites
are coming forward now.

1886
02:28:07,379 --> 02:28:08,756
They advance.

1887
02:28:08,964 --> 02:28:12,259
In moments our own army
will step out to meet them.

1888
02:28:12,468 --> 02:28:14,261
Soon now.

1889
02:28:16,513 --> 02:28:17,513
Soon.

1890
02:28:17,556 --> 02:28:19,099
The philistines
hold their position?

1891
02:28:19,308 --> 02:28:20,392
Yes.

1892
02:28:25,981 --> 02:28:28,108
General tariq,
give the order to attack.

1893
02:28:32,363 --> 02:28:33,655
(Jehiel) Scatter them!

1894
02:28:35,240 --> 02:28:39,244
There. A signal
has been fired. Now.

1895
02:28:47,961 --> 02:28:49,671
What? Tell me.

1896
02:28:51,006 --> 02:28:53,425
The philistine foot soldiers
in the center...

1897
02:28:53,634 --> 02:28:54,927
They are retreating.

1898
02:28:55,135 --> 02:28:56,428
(Samson) Retreating?

1899
02:28:56,637 --> 02:28:58,972
(Sidqa) General tariq,
forbid your men from retreating.

1900
02:28:59,181 --> 02:29:00,224
They obey my orders.

1901
02:29:00,432 --> 02:29:01,952
(Sidqa) What kind of soldiers
are they?

1902
02:29:02,017 --> 02:29:04,728
(Tariq)
Skilled in the tactics of war.

1903
02:29:04,937 --> 02:29:05,729
They are pulling back.

1904
02:29:05,938 --> 02:29:07,231
No.

1905
02:29:07,439 --> 02:29:10,109
No, they are leading
the israelite lambs...

1906
02:29:10,317 --> 02:29:13,445
To my slaughterhouse.

1907
02:29:15,739 --> 02:29:17,616
(Tariq)
I hate an incompetent enemy.

1908
02:29:17,950 --> 02:29:19,034
They make me less.

1909
02:29:19,243 --> 02:29:21,954
Less?

1910
02:29:22,162 --> 02:29:23,831
They turn a general
into a butcher.

1911
02:29:24,039 --> 02:29:25,999
Charge!

1912
02:29:30,087 --> 02:29:32,297
Our foot soldiers
have stopped retreating.

1913
02:29:32,506 --> 02:29:35,843
The cavalry detachments
on each flank are advancing.

1914
02:29:36,051 --> 02:29:37,344
The bowmen are ready.

1915
02:29:40,931 --> 02:29:42,182
The trap is sprung.

1916
02:29:42,391 --> 02:29:43,684
They stumble into it.

1917
02:29:48,272 --> 02:29:50,774
[Warriors clamoring]

1918
02:29:52,109 --> 02:29:53,235
[Whinnying]

1919
02:30:06,748 --> 02:30:07,748
[Laughs]

1920
02:31:03,222 --> 02:31:04,806
[Sobbing]

1921
02:31:12,397 --> 02:31:14,107
Amram.

1922
02:31:14,316 --> 02:31:16,652
[Whinnying]

1923
02:31:19,321 --> 02:31:20,405
Tell him!

1924
02:31:20,822 --> 02:31:23,075
Now the chariots swing round.

1925
02:31:24,284 --> 02:31:25,284
They ride them down.

1926
02:31:30,666 --> 02:31:31,917
Their lines are broken.

1927
02:31:32,709 --> 02:31:34,836
[Screaming]

1928
02:31:37,256 --> 02:31:40,092
They are broken.

1929
02:31:53,855 --> 02:31:55,274
Where are you going?

1930
02:31:55,482 --> 02:31:57,025
Battle's over.

1931
02:31:57,234 --> 02:31:59,027
God, forgive my people.

1932
02:31:59,236 --> 02:32:00,237
Don't you want to watch?

1933
02:32:00,445 --> 02:32:01,822
No, your highness.

1934
02:32:02,030 --> 02:32:04,283
Like watching
the ocean tide come in,

1935
02:32:04,491 --> 02:32:07,327
it's inevitable, but dull.

1936
02:32:07,536 --> 02:32:10,747
Magnificent, general.
This is your victory.

1937
02:32:10,956 --> 02:32:13,375
A tide is a tide, your highness,

1938
02:32:13,584 --> 02:32:15,836
even when it's measured
in blood.

1939
02:32:20,090 --> 02:32:21,341
[Gasping]

1940
02:32:23,427 --> 02:32:25,345
[Yells]

1941
02:32:25,554 --> 02:32:26,346
[Panting]

1942
02:32:26,555 --> 02:32:27,806
Samson.

1943
02:32:28,140 --> 02:32:30,183
[Weeping]

1944
02:32:30,392 --> 02:32:32,853
Jehiel. Jehiel.

1945
02:32:33,186 --> 02:32:35,856
Samson! No!

1946
02:32:36,064 --> 02:32:37,107
[Screaming]

1947
02:32:39,318 --> 02:32:41,028
Bravely done, your highness.

1948
02:32:42,029 --> 02:32:44,197
Bravely done.

1949
02:32:48,702 --> 02:32:50,579
[Falcon cries]

1950
02:32:53,415 --> 02:32:57,044
[Sobbing]

1951
02:33:16,813 --> 02:33:20,108
[Cheering]

1952
02:33:32,537 --> 02:33:34,164
It pleases the people.

1953
02:33:34,373 --> 02:33:37,918
But did it please our gods?

1954
02:33:38,293 --> 02:33:41,254
It was a great victory,
my old friend.

1955
02:33:41,588 --> 02:33:42,714
Yes, majesty.

1956
02:33:42,923 --> 02:33:45,258
A great victory.

1957
02:34:15,622 --> 02:34:17,624
[Men moaning]

1958
02:34:45,485 --> 02:34:47,362
[Man shouting]

1959
02:35:01,126 --> 02:35:02,627
Go on!

1960
02:35:24,149 --> 02:35:26,860
When his eyes were taken...

1961
02:35:27,068 --> 02:35:30,489
Your beauty was taken
from him too.

1962
02:35:32,491 --> 02:35:36,286
Now you're the same to him
as any other woman.

1963
02:36:16,409 --> 02:36:18,078
(Yoram)
And thus in his suffering

1964
02:36:18,411 --> 02:36:21,248
did the faith of Samson
begin to grow.

1965
02:36:21,456 --> 02:36:24,292
How could god's design
be fulfilled

1966
02:36:24,501 --> 02:36:27,295
by a powerless blind man
chained to a wheel?

1967
02:36:27,504 --> 02:36:31,591
The mystery of god's plan
could be seen by no one,

1968
02:36:31,800 --> 02:36:36,429
except, perhaps, the one man
who could see nothing else.

1969
02:37:11,882 --> 02:37:14,718
Even as the philistines
rejoiced,

1970
02:37:14,926 --> 02:37:18,638
there was still one who knew
that the shadow of doubt

1971
02:37:18,847 --> 02:37:21,099
can darken man's brightest day.

1972
02:37:40,452 --> 02:37:42,412
[Rumbling]

1973
02:37:49,377 --> 02:37:51,171
(Yoram) In all of gaza,

1974
02:37:51,379 --> 02:37:54,424
the one who had doubted
began to wonder,

1975
02:37:54,633 --> 02:37:56,927
if he, too, was part
of the instrument

1976
02:37:57,135 --> 02:37:59,262
of god's unknowable design.

1977
02:38:27,958 --> 02:38:29,209
(Man) Quickly, now!

1978
02:38:35,382 --> 02:38:36,383
Quickly!

1979
02:38:41,596 --> 02:38:42,639
Go on!

1980
02:38:45,725 --> 02:38:47,560
Samson.

1981
02:38:48,770 --> 02:38:51,398
Yoram?

1982
02:38:52,148 --> 02:38:53,692
Yoram?

1983
02:38:55,777 --> 02:38:58,655
It's not much,
but the lamb is good.

1984
02:39:00,699 --> 02:39:02,492
How did you get...?

1985
02:39:02,701 --> 02:39:03,785
I found work here.

1986
02:39:03,994 --> 02:39:04,995
Drink.

1987
02:39:09,374 --> 02:39:10,834
God is good.

1988
02:39:27,267 --> 02:39:29,602
A beard.

1989
02:39:29,811 --> 02:39:31,396
You're a man, yoram.

1990
02:39:31,604 --> 02:39:33,273
No longer the child
I used to know.

1991
02:39:33,606 --> 02:39:35,859
And one day I'll be old.

1992
02:39:36,109 --> 02:39:37,485
Drink, eat.

1993
02:39:41,281 --> 02:39:42,532
My mother?

1994
02:39:42,741 --> 02:39:43,992
Living.

1995
02:39:45,785 --> 02:39:47,162
And Naomi?

1996
02:39:47,370 --> 02:39:48,913
Here, in gaza.

1997
02:39:49,122 --> 02:39:50,457
She's here?

1998
02:39:50,665 --> 02:39:54,002
She's mad. The danger.

1999
02:39:55,962 --> 02:39:58,631
Ira is dead.

2000
02:39:58,840 --> 02:40:02,010
His sons killed in the battle.

2001
02:40:02,218 --> 02:40:05,472
He lived a few weeks, then died
with god's name on his lips.

2002
02:40:05,680 --> 02:40:07,891
Ira.

2003
02:40:08,391 --> 02:40:11,019
He kept showing me the way,
and I kept looking elsewhere.

2004
02:40:11,269 --> 02:40:14,814
(Man)
All right! Finish now. Come on!

2005
02:40:15,023 --> 02:40:17,067
Eat and remember
what he taught us,

2006
02:40:17,275 --> 02:40:19,819
god's hand writes straight
even when the lines are crooked.

2007
02:40:20,028 --> 02:40:23,323
(Man)
Come on, come on! Come on, up!

2008
02:40:36,336 --> 02:40:37,504
God is my strength.

2009
02:40:37,712 --> 02:40:39,172
God is my strength.

2010
02:40:39,380 --> 02:40:40,799
God is my strength.

2011
02:40:46,387 --> 02:40:48,765
Your highness?

2012
02:40:48,973 --> 02:40:50,016
What do you want?

2013
02:40:50,350 --> 02:40:51,935
Someone wishes to see you.

2014
02:40:52,143 --> 02:40:53,686
A woman.

2015
02:40:53,895 --> 02:40:55,396
An israelite woman.

2016
02:40:56,564 --> 02:40:59,400
How much did she bribe you?

2017
02:40:59,609 --> 02:41:01,861
Highness.

2018
02:41:03,154 --> 02:41:04,948
Fetch her.

2019
02:41:25,844 --> 02:41:27,929
Leave us.

2020
02:41:36,646 --> 02:41:38,398
Who are you?

2021
02:41:39,357 --> 02:41:40,357
Just a woman.

2022
02:41:44,779 --> 02:41:48,950
Well? What do you want?

2023
02:41:49,993 --> 02:41:52,287
I want you to help me
to see someone.

2024
02:41:54,581 --> 02:41:55,874
You do, do you?

2025
02:42:00,587 --> 02:42:02,422
And who might that be?

2026
02:42:03,673 --> 02:42:05,800
Samson.

2027
02:42:08,928 --> 02:42:10,054
Just a woman.

2028
02:42:14,517 --> 02:42:16,769
This will be
a feast to remember,

2029
02:42:16,978 --> 02:42:18,730
my faithful friends.

2030
02:42:18,938 --> 02:42:20,857
Majesty, to make
the celebrations complete,

2031
02:42:21,065 --> 02:42:23,443
could you not order Samson
be brought down and displayed?

2032
02:42:23,776 --> 02:42:24,777
You are cruel, Delilah.

2033
02:42:24,986 --> 02:42:28,698
The savior of Israel, Samson,
brought here in chains?

2034
02:42:28,907 --> 02:42:29,532
Ha.

2035
02:42:29,782 --> 02:42:31,062
What do you think,
my old friend?

2036
02:42:31,159 --> 02:42:33,870
Well, surely, uh...

2037
02:42:34,078 --> 02:42:36,331
If Delilah wishes, majesty.

2038
02:42:36,539 --> 02:42:38,708
The weakness of beautiful women

2039
02:42:38,917 --> 02:42:41,920
is that they become soft because
men can deny them nothing.

2040
02:42:42,128 --> 02:42:47,467
Surely, Delilah, above all,
deserves to be rewarded.

2041
02:42:47,675 --> 02:42:52,263
Rewarded, yes. And consoled, eh?

2042
02:42:52,472 --> 02:42:54,641
So it shall be.

2043
02:43:10,990 --> 02:43:13,284
God is my strength.

2044
02:43:13,493 --> 02:43:15,453
God is my strength.

2045
02:43:15,662 --> 02:43:16,913
God is my strength.

2046
02:43:36,140 --> 02:43:39,602
Why did you ask for Samson
to be brought here?

2047
02:43:39,852 --> 02:43:41,854
To entertain his captors.

2048
02:43:42,272 --> 02:43:44,732
Has he not suffered enough?

2049
02:43:46,359 --> 02:43:49,195
All the world's
a wheel, commander.

2050
02:43:49,404 --> 02:43:51,239
You taught me that once.

2051
02:43:51,489 --> 02:43:54,450
I did. And when was that?

2052
02:43:55,576 --> 02:43:58,871
Before I knew
the pain of feeling.

2053
02:44:02,834 --> 02:44:07,338
You did not want him here
just for display.

2054
02:44:08,298 --> 02:44:10,883
No.

2055
02:44:11,092 --> 02:44:12,427
Then what?

2056
02:44:12,969 --> 02:44:18,016
Because even though I sold him,
he's still mine.

2057
02:44:23,313 --> 02:44:25,606
Is he?

2058
02:44:52,633 --> 02:44:54,677
Samson.

2059
02:44:56,095 --> 02:44:58,222
I have sinned against him.

2060
02:44:59,432 --> 02:45:01,893
[Sobbing]
Every law, every commandment.

2061
02:45:03,186 --> 02:45:05,438
How can he forgive me?

2062
02:45:05,897 --> 02:45:08,691
The mercy of god is infinite.

2063
02:45:09,984 --> 02:45:12,862
And his punishment severe.

2064
02:45:26,918 --> 02:45:30,463
You've looked all your life,
Samson, for a sign.

2065
02:45:32,006 --> 02:45:36,135
And I never knew that
the need to search...

2066
02:45:36,344 --> 02:45:38,846
Was itself the sign.

2067
02:45:40,098 --> 02:45:41,641
[Chuckling]

2068
02:45:42,308 --> 02:45:43,726
But now?

2069
02:45:45,728 --> 02:45:48,189
Now everything is dark.

2070
02:45:52,652 --> 02:45:54,404
And within the darkness...

2071
02:45:55,321 --> 02:45:57,490
I see the lord.

2072
02:45:59,700 --> 02:46:03,287
The only world I see now
belongs to god.

2073
02:46:04,288 --> 02:46:06,374
Oh, Samson.

2074
02:46:06,874 --> 02:46:08,876
Yes.

2075
02:46:09,502 --> 02:46:10,920
On your feet, israelite.

2076
02:46:11,129 --> 02:46:12,672
Boy, help him.

2077
02:46:14,215 --> 02:46:16,134
[Chuckling]

2078
02:46:20,888 --> 02:46:23,516
(Man) Out of the way there!
Come on, get back!

2079
02:46:23,724 --> 02:46:28,312
Move. Move!
For the savior of Israel.

2080
02:46:30,022 --> 02:46:32,525
The savior of Israel.

2081
02:46:37,989 --> 02:46:40,116
The savior of Israel.

2082
02:46:44,287 --> 02:46:46,873
[Crowd clamoring]

2083
02:46:54,755 --> 02:46:56,466
Are you his woman?

2084
02:46:56,716 --> 02:46:58,009
I thought you were.

2085
02:47:00,094 --> 02:47:01,220
No.

2086
02:47:01,429 --> 02:47:03,723
I'm the woman he trusted.

2087
02:47:06,517 --> 02:47:10,229
When he looked into my eyes,
I was the last he saw.

2088
02:47:10,438 --> 02:47:12,648
You hated him so much?

2089
02:47:15,318 --> 02:47:16,569
They paid me well.

2090
02:47:26,412 --> 02:47:29,582
You hated him so much.

2091
02:47:29,790 --> 02:47:32,084
He'd become too dangerous.

2092
02:47:34,086 --> 02:47:36,047
You hated him...

2093
02:47:36,255 --> 02:47:37,924
So much.

2094
02:47:38,132 --> 02:47:41,928
No. I loved him too well.

2095
02:47:42,136 --> 02:47:45,097
Yet, still you brought him down.

2096
02:47:47,600 --> 02:47:49,435
Yes.

2097
02:47:49,644 --> 02:47:51,103
That's enough.

2098
02:47:51,729 --> 02:47:53,981
This is not love.

2099
02:47:59,320 --> 02:48:02,823
And you? Do you love him?

2100
02:48:03,241 --> 02:48:05,826
Since I first knew him.

2101
02:48:09,539 --> 02:48:12,458
And he... loved you?

2102
02:48:19,465 --> 02:48:23,010
Come. I'll make a bargain
with you.

2103
02:48:23,219 --> 02:48:26,430
Come. A very small bargain.

2104
02:48:35,565 --> 02:48:37,441
So everything is ready?

2105
02:48:37,650 --> 02:48:38,985
Good.

2106
02:48:43,322 --> 02:48:47,076
(Samson) Yoram, where are we?
Where are they taking me?

2107
02:48:47,285 --> 02:48:48,494
(Yoram) To the pillars.

2108
02:49:01,465 --> 02:49:02,091
Yoram!

2109
02:49:02,300 --> 02:49:03,300
I'm here.

2110
02:49:03,801 --> 02:49:05,052
I'm here.

2111
02:49:06,220 --> 02:49:07,346
Now, go.

2112
02:49:07,555 --> 02:49:10,057
Yoram, know that
I have loved you.

2113
02:49:10,266 --> 02:49:11,892
(Yoram) But I can stay.

2114
02:49:12,101 --> 02:49:12,768
(Samson) Go!

2115
02:49:12,977 --> 02:49:13,977
Go quickly.

2116
02:49:14,103 --> 02:49:16,063
(Yoram) Samson.

2117
02:49:16,272 --> 02:49:17,773
Go quickly.

2118
02:49:19,900 --> 02:49:21,360
Go to him.

2119
02:49:22,069 --> 02:49:25,281
(Yoram) Samson.

2120
02:49:27,783 --> 02:49:29,327
Samson.

2121
02:49:30,411 --> 02:49:32,121
Naomi?

2122
02:49:36,042 --> 02:49:37,293
Naomi?

2123
02:49:37,918 --> 02:49:39,211
Naomi.

2124
02:49:39,420 --> 02:49:41,464
Samson.

2125
02:49:43,299 --> 02:49:45,426
Take her with you, yoram.
Take her.

2126
02:49:45,635 --> 02:49:48,471
No. Not yet.
Give us a few moments.

2127
02:49:48,679 --> 02:49:50,097
For all the years.

2128
02:49:50,306 --> 02:49:52,933
Ye... yes.

2129
02:49:54,060 --> 02:49:55,936
A few moments.

2130
02:50:00,149 --> 02:50:02,085
And when I tell you to go,
you will leave at once,

2131
02:50:02,109 --> 02:50:03,903
out of the temple,
out of the city.

2132
02:50:04,403 --> 02:50:06,572
Yes, yes. What is it, Samson?

2133
02:50:06,781 --> 02:50:07,821
Do you swear? Both of you?

2134
02:50:08,199 --> 02:50:08,866
Yes.

2135
02:50:09,075 --> 02:50:10,075
Yes. I swear.

2136
02:50:10,242 --> 02:50:11,242
I swear.

2137
02:50:14,497 --> 02:50:15,915
Here I am.

2138
02:50:16,207 --> 02:50:18,709
Beside me,
where you've always been.

2139
02:50:20,544 --> 02:50:22,838
And now my body wears chains

2140
02:50:23,047 --> 02:50:25,508
that have always been around
my heart.

2141
02:50:25,716 --> 02:50:28,427
And yet I see you as you are.
Free.

2142
02:50:28,636 --> 02:50:30,971
It is they who are enslaved.

2143
02:50:31,514 --> 02:50:32,932
They will all die.

2144
02:50:33,974 --> 02:50:35,351
What?

2145
02:50:37,770 --> 02:50:42,566
All men must die.
Only the hour is unknown.

2146
02:50:45,653 --> 02:50:47,780
Will you kiss me
farewell, Samson?

2147
02:50:47,988 --> 02:50:50,074
Naomi, do not torture me.

2148
02:50:50,282 --> 02:50:51,282
(Naomi) Please.

2149
02:50:51,909 --> 02:50:56,414
With the Mark of your kiss,
I will always be blessed.

2150
02:51:09,343 --> 02:51:12,972
Dry your tears... woman.

2151
02:51:15,433 --> 02:51:18,602
It has taken me
a lifetime to understand

2152
02:51:18,811 --> 02:51:21,772
that god is the god
of forgiveness.

2153
02:51:28,028 --> 02:51:31,490
Now. Leave me now.

2154
02:51:32,908 --> 02:51:34,076
It is over.

2155
02:51:40,166 --> 02:51:41,292
(Tariq) Boy...

2156
02:51:41,959 --> 02:51:44,128
I want you to do
something for me.

2157
02:51:44,795 --> 02:51:45,963
Leave the temple.

2158
02:51:46,172 --> 02:51:47,673
Ride away from gaza.

2159
02:51:47,882 --> 02:51:48,340
General?

2160
02:51:48,549 --> 02:51:50,009
Do as I say, boy.

2161
02:51:51,427 --> 02:51:52,928
Ride like the wind.

2162
02:51:53,137 --> 02:51:53,846
Yes, commander.

2163
02:51:54,054 --> 02:51:55,097
H urry.

2164
02:51:55,306 --> 02:51:56,515
In which direction, general?

2165
02:51:56,849 --> 02:51:57,849
West.

2166
02:51:57,892 --> 02:51:58,892
To the sea?

2167
02:51:58,976 --> 02:52:00,394
Yes.

2168
02:52:00,603 --> 02:52:02,438
And then?

2169
02:52:07,485 --> 02:52:09,361
Submerge yourself
in the water...

2170
02:52:11,489 --> 02:52:13,032
Then ride back.

2171
02:52:14,909 --> 02:52:16,535
Go!

2172
02:52:29,507 --> 02:52:32,426
Now, 0 god of Israel,

2173
02:52:32,635 --> 02:52:35,638
Grant me that
for which I was born.

2174
02:52:38,682 --> 02:52:43,437
Ah, there is Samson,
hero of the mighty israelites,

2175
02:52:43,646 --> 02:52:46,106
come to worship
at the altar of our gods

2176
02:52:46,315 --> 02:52:47,858
whom you defied.

2177
02:52:48,108 --> 02:52:50,945
Grant me the strength again
just once.

2178
02:52:52,154 --> 02:52:53,405
O god!

2179
02:52:53,614 --> 02:52:56,158
[Stone cracking]

2180
02:53:02,873 --> 02:53:06,001
Forgive Samson, god of Israel!

2181
02:53:07,253 --> 02:53:08,253
[Rumbling]

2182
02:53:11,048 --> 02:53:12,341
Kill him!

2183
02:53:13,467 --> 02:53:14,552
Kill him!

2184
02:53:17,555 --> 02:53:19,431
[Yells]

2185
02:53:19,640 --> 02:53:20,640
Kill him!

2186
02:53:21,267 --> 02:53:22,685
[Groaning]

2187
02:53:26,814 --> 02:53:28,732
[Yells]

2188
02:53:34,405 --> 02:53:35,906
[Crowd screaming]

2189
02:53:43,664 --> 02:53:47,710
My son. My son! You knew.

2190
02:53:48,335 --> 02:53:49,879
You knew!

2191
02:54:00,556 --> 02:54:01,891
[Roaring]

2192
02:54:06,186 --> 02:54:07,813
[Screaming]

2193
02:54:25,414 --> 02:54:27,041
[Rumbling]

2194
02:54:27,249 --> 02:54:28,249
0h!

2195
02:54:44,224 --> 02:54:48,187
Forgive my son, 0 god of Israel.

2196
02:54:49,521 --> 02:54:52,232
With me die the philistines!

2197
02:54:54,234 --> 02:54:56,528
[Yelling]

2198
02:54:56,737 --> 02:54:57,737
(Man) Run for your life!

2199
02:55:01,450 --> 02:55:04,828
At last, 0 god of Israel!

2200
02:55:20,427 --> 02:55:23,931
[Screams echoing]

2201
02:55:33,023 --> 02:55:35,526
[Wind whistling]

2202
02:55:51,333 --> 02:55:54,586
[Man chanting in Hebrew]

2203
02:56:45,179 --> 02:56:49,391
(Yoram) And thus did Samson return
to the land of Israel.

2204
02:56:49,975 --> 02:56:53,145
Thus did my friend,
the son of Mara and manoah,

2205
02:56:53,353 --> 02:56:56,190
judge of his people,
return to his home,

2206
02:56:56,398 --> 02:56:58,108
passing on the way the very well

2207
02:56:58,317 --> 02:57:00,944
where the stranger
had foretold his birth.

2208
02:57:01,528 --> 02:57:04,490
The will of god
had been fulfilled.

2209
02:57:04,698 --> 02:57:07,284
And the faith which
in his life he had sought

2210
02:57:07,493 --> 02:57:10,412
was now finally
and certainly found.

2211
02:57:10,746 --> 02:57:13,874
It was not the least
of his gifts to me.

2212
02:57:14,249 --> 02:57:17,002
To all things
there is a purpose.

2213
02:57:17,336 --> 02:57:19,922
It was through
the philistine woman Delilah

2214
02:57:20,130 --> 02:57:22,591
that Samson finally came
to the faith

2215
02:57:22,800 --> 02:57:24,218
which began the liberation

2216
02:57:24,426 --> 02:57:26,887
that the lord god of Israel
had promised.

2217
02:57:27,471 --> 02:57:29,348
He will not be forgotten.