1
00:02:35,140 --> 00:02:36,040
are you…

2
00:02:36,540 --> 00:02:38,120
read my diary

3
00:02:42,020 --> 00:02:44,020
I happened to look at it.

4
00:02:48,020 --> 00:02:49,240
What did you see in that look?

5
00:02:51,340 --> 00:02:52,860
What you said...

6
00:02:55,540 --> 00:02:57,240
I didn't write to you

7
00:02:58,920 --> 00:03:00,480
You don't even talk.

8
00:03:04,020 --> 00:03:05,460
You don't want to get hurt.

9
00:03:07,080 --> 00:03:08,540
No longer because of me.

10
00:03:12,080 --> 00:03:13,320
But now

11
00:03:15,440 --> 00:03:17,880
I don't want you to get hurt because of you.

12
00:03:36,880 --> 00:03:37,860
Yingtao.

13
00:03:38,780 --> 00:03:39,920
I…

14
00:03:40,420 --> 00:03:41,840
Are you scared today?

15
00:03:43,140 --> 00:03:44,740
Jiang Qiaoxi, you…

16
00:03:50,660 --> 00:03:51,500
bad

17
00:03:54,700 --> 00:03:56,180
I always make you cry, don't I?

18
00:03:56,220 --> 00:03:57,360
yes

19
00:04:00,340 --> 00:04:01,980
But even so…

20
00:04:04,280 --> 00:04:05,460
I still want to tell you...

21
00:04:08,160 --> 00:04:09,060
Knowing you

22
00:04:10,940 --> 00:04:12,980
That is the luckiest thing for me.

23
00:04:13,780 --> 00:04:14,920
Jiang Qiaoxi.

24
00:04:15,520 --> 00:04:17,480
When I look into your eyes,

25
00:04:19,660 --> 00:04:21,060
I see only you.

26
00:04:22,680 --> 00:04:24,740
Every time I say your name,

27
00:04:24,780 --> 00:04:26,760
I only remember the sunset clouds in Kunshan.

28
00:04:28,020 --> 00:04:29,540
They belong to you.

29
00:04:30,480 --> 00:04:31,660
I introduced them to you.

30
00:04:32,440 --> 00:04:34,460
You cannot return them.

31
00:04:35,300 --> 00:04:36,820
Even if you try

32
00:04:38,880 --> 00:04:40,080
I don't take it.

33
00:04:44,260 --> 00:04:45,520
Don't worry, Yingtao.

34
00:04:47,000 --> 00:04:48,180
I understand now.

35
00:04:51,200 --> 00:04:52,300
I finally know…

36
00:04:55,020 --> 00:04:56,940
What do I live for?

37
00:05:04,680 --> 00:05:05,620
ok

38
00:05:05,660 --> 00:05:06,740
That's it.

39
00:05:08,760 --> 00:05:10,500
-Okay. - I will bring another leek flower.

40
00:05:10,540 --> 00:05:11,460
ok ok

41
00:05:13,140 --> 00:05:14,100
is coming

42
00:05:14,820 --> 00:05:15,800
- Mr. Jiang. - Please.

43
00:05:17,520 --> 00:05:18,660
Inside Qiaoxi.

44
00:05:18,700 --> 00:05:19,660
thank you

45
00:05:20,500 --> 00:05:21,360
take a seat

46
00:05:22,300 --> 00:05:23,140
well…

47
00:05:24,880 --> 00:05:27,920
- Please sit down. - Sit down!

48
00:05:28,420 --> 00:05:29,560
-Join us for dinner. - Thank you.

49
00:06:21,980 --> 00:06:22,900
your hands

50
00:06:26,820 --> 00:06:27,840
hello

51
00:06:47,780 --> 00:06:49,820
Did Yingtao and Jiang Qiaoxi cry?

52
00:06:57,000 --> 00:06:58,480
See Qin Yeun's publication.

53
00:06:59,400 --> 00:07:00,400
She is completely

54
00:07:01,100 --> 00:07:02,160
We are mocked.

55
00:07:08,540 --> 00:07:11,080
Let her laugh if she wants to.

56
00:07:13,780 --> 00:07:16,000
If you feel the same way, you can do it too.

57
00:07:24,260 --> 00:07:26,160
From this moment,

58
00:07:27,760 --> 00:07:28,960
Consider...

59
00:07:29,700 --> 00:07:31,240
Old Jiang Qiaoxi…

60
00:07:32,100 --> 00:07:33,140
gone

61
00:07:35,640 --> 00:07:36,920
There is one now...

62
00:07:38,980 --> 00:07:40,440
Does it belong to Kunshan?

63
00:07:42,680 --> 00:07:44,480
But more importantly, to yourself.

64
00:07:46,300 --> 00:07:48,460
No one can control you anymore.

65
00:07:49,220 --> 00:07:51,080
No one gets to cage you.

66
00:07:52,860 --> 00:07:54,900
You will live as Jiang Qiaoxi…

67
00:07:54,940 --> 00:07:55,920
Truly and completely.

68
00:08:00,780 --> 00:08:01,980
But listen,

69
00:08:02,020 --> 00:08:03,260
whatever happens,

70
00:08:03,300 --> 00:08:04,800
Don't hurt yourself.

71
00:08:04,840 --> 00:08:06,240
Never again.

72
00:08:10,100 --> 00:08:11,100
Never again.

73
00:08:14,720 --> 00:08:15,940
because…

74
00:08:18,660 --> 00:08:20,480
Yingtao saw me.

75
00:08:21,700 --> 00:08:23,140
Kunshan is the same.

76
00:08:25,680 --> 00:08:26,880
Today...

77
00:08:28,000 --> 00:08:29,100
I finally…

78
00:08:30,260 --> 00:08:31,200
for free

79
00:09:04,260 --> 00:09:06,680
From today I am done with all this.

80
00:09:06,720 --> 00:09:08,660
I have a name, Jiang Chiosi.

81
00:09:09,880 --> 00:09:11,400
But he just wanted to get

82
00:09:11,440 --> 00:09:12,300
far away from you

83
00:09:12,340 --> 00:09:14,960
He disappeared on a small hill near the house.

84
00:09:15,000 --> 00:09:16,980
-Do you really believe it's just... -Don't talk about him like that!

85
00:09:17,020 --> 00:09:18,340
So how do I talk about him?

86
00:09:24,080 --> 00:09:25,460
Go and ask at his memorial board.

87
00:09:25,500 --> 00:09:27,200
Ask if I, Jiang Qiaozi, ever did him wrong.

88
00:09:27,240 --> 00:09:28,820
Okay then. I'll give it all back.

89
00:09:28,860 --> 00:09:29,940
I'm just being me!

90
00:09:29,980 --> 00:09:32,040
why Why!

91
00:09:38,560 --> 00:09:40,040
Is it serious?

92
00:09:41,940 --> 00:09:43,420
OK, I'm on my way.

93
00:09:47,440 --> 00:09:48,400
what happened

94
00:09:48,440 --> 00:09:50,500
Haifeng. It was Qiaoxi's mother,

95
00:09:50,540 --> 00:09:52,480
Hongfei. She had a car accident.

96
00:09:52,520 --> 00:09:53,580
I have to go now.

97
00:09:53,620 --> 00:09:54,520
ok ok

98
00:09:55,440 --> 00:09:56,720
I will go with you.

99
00:09:56,760 --> 00:09:57,820
hurry up!

100
00:10:06,200 --> 00:10:07,420
Yingtao, come here.

101
00:10:16,540 --> 00:10:17,420
mother

102
00:10:20,320 --> 00:10:21,780
- What's wrong? -Yingtao.

103
00:10:23,060 --> 00:10:24,420
Kiaosi's mother was in a car accident.

104
00:10:24,460 --> 00:10:25,420
Now, Mom and Dad

105
00:10:25,460 --> 00:10:26,860
Jiang goes to the hospital with uncle.

106
00:10:26,900 --> 00:10:28,180
You stay at home with Qiaoxi.

107
00:10:29,160 --> 00:10:30,540
So I...

108
00:10:30,580 --> 00:10:31,520
Don't panic.

109
00:10:31,560 --> 00:10:32,400
We are in the hospital.

110
00:10:32,440 --> 00:10:33,840
Take care of yourself.

111
00:10:52,560 --> 00:10:53,480
Hongfei.

112
00:11:09,120 --> 00:11:10,500
The patient is very lucky.

113
00:11:10,540 --> 00:11:12,180
The injuries are not serious.

114
00:11:12,220 --> 00:11:14,620
Often there are soft tissue bruises,

115
00:11:15,360 --> 00:11:17,800
With a slight shock.

116
00:11:17,840 --> 00:11:19,940
She may vomit.

117
00:11:19,980 --> 00:11:21,180
or recent dizziness.

118
00:11:21,680 --> 00:11:22,980
Currently,

119
00:11:23,020 --> 00:11:24,120
Rest is very important.

120
00:11:24,160 --> 00:11:25,580
She should avoid emotional distress.

121
00:11:33,500 --> 00:11:34,600
I understand that

122
00:11:34,640 --> 00:11:36,180
Mathematical skills

123
00:11:36,220 --> 00:11:37,940
Often comes with a strong personality.

124
00:11:37,980 --> 00:11:41,220
But you are not showing personality now.

125
00:11:41,260 --> 00:11:43,140
That's gross stubbornness!

126
00:11:43,840 --> 00:11:45,480
It ensured entry through the Olympiad

127
00:11:45,520 --> 00:11:47,040
The one you just threw away.

128
00:11:47,540 --> 00:11:49,520
A chance to showcase your skills

129
00:11:49,560 --> 00:11:51,720
On an international stage

130
00:11:51,760 --> 00:11:53,100
You flatly denied it.

131
00:11:53,600 --> 00:11:54,820
do you even understand

132
00:11:55,320 --> 00:11:57,560
What did you leave behind?

133
00:11:57,600 --> 00:11:59,500
These are not just your personal moments,

134
00:11:59,540 --> 00:12:00,980
Those were the moments for the experimental high school.

135
00:12:01,020 --> 00:12:03,900
Let our whole city of Jialin shine!

136
00:12:04,460 --> 00:12:06,100
Please calm down, Principal.

137
00:12:06,140 --> 00:12:08,080
Jiang Qiaozi must have his reasons.

138
00:12:08,120 --> 00:12:09,540
Let's discuss this with him properly.

139
00:12:09,580 --> 00:12:11,180
I respected his opinions too much.

140
00:12:11,220 --> 00:12:12,500
That's why he's like this...

141
00:12:12,540 --> 00:12:13,800
This arrogance!

142
00:12:13,840 --> 00:12:15,360
Jiang Qiaoxi.

143
00:12:15,400 --> 00:12:18,160
It is better to seize the opportunities in your hands.

144
00:12:18,660 --> 00:12:20,300
The director is right.

145
00:12:20,340 --> 00:12:22,400
You have to take it seriously.

146
00:12:22,900 --> 00:12:23,880
Jiang Qiaoxi,

147
00:12:24,600 --> 00:12:25,920
to me,

148
00:12:25,960 --> 00:12:28,380
You have always been an intelligent and exemplary student.

149
00:12:28,420 --> 00:12:29,800
We all know

150
00:12:29,840 --> 00:12:31,960
This is just teenage rebellion clouding your judgement.

151
00:12:32,000 --> 00:12:33,920
We understand.

152
00:12:33,960 --> 00:12:36,640
But you have to think. Really understand the situation.

153
00:12:36,680 --> 00:12:38,180
It is not difficult to understand here.

154
00:12:38,220 --> 00:12:40,000
With a mind like his,

155
00:12:40,040 --> 00:12:41,500
How can he

156
00:12:41,540 --> 00:12:43,440
Did he not come to his senses?

157
00:12:43,480 --> 00:12:46,260
Forget your parents' years of sacrifices,

158
00:12:46,780 --> 00:12:50,340
Or the school's investment in you.

159
00:12:50,380 --> 00:12:51,840
Think for yourself.

160
00:12:52,780 --> 00:12:53,920
You are not an adult yet.

161
00:12:53,960 --> 00:12:55,780
Do you know what decisions are?

162
00:12:55,820 --> 00:12:57,060
Really useful for you?

163
00:12:57,560 --> 00:12:59,180
Do you know what to do?

164
00:12:59,220 --> 00:13:01,000
To take real responsibility for yourself?

165
00:13:02,000 --> 00:13:03,840
Principle, sorry.

166
00:13:03,880 --> 00:13:05,760
-Here. - Please have a seat.

167
00:13:06,260 --> 00:13:06,940
our child

168
00:13:06,980 --> 00:13:09,080
- Lynn Kiley, what are you doing here? - Has caused a lot of trouble for everyone.

169
00:13:09,120 --> 00:13:10,980
You didn't skip class, did you?

170
00:13:11,020 --> 00:13:13,220
No, it's lunch break now.

171
00:13:13,260 --> 00:13:15,200
I bring food to Aunt Liang.

172
00:13:15,960 --> 00:13:17,980
Uncle Jiang, this...

173
00:13:18,520 --> 00:13:20,020
Pigeon soup made by mother.

174
00:13:20,960 --> 00:13:22,120
She packed it just right.

175
00:13:22,160 --> 00:13:23,340
It must be the heat.

176
00:13:23,380 --> 00:13:25,040
Would a fish soup be okay tomorrow?

177
00:13:26,260 --> 00:13:27,980
Thank you and your parents. Much appreciated.

178
00:13:28,020 --> 00:13:30,180
Don't worry. We are neighbors.

179
00:13:30,220 --> 00:13:31,440
Helping each other is what we do.

180
00:13:33,620 --> 00:13:34,680
Jiang Qiaoxi.

181
00:13:35,200 --> 00:13:37,340
My parents asked you to come home for dinner.

182
00:13:37,840 --> 00:13:38,840
You've been tired lately.

183
00:13:39,420 --> 00:13:42,140
If we didn't remind you, you wouldn't eat anything.

184
00:13:42,180 --> 00:13:43,560
We need to take care of your food.

185
00:13:44,060 --> 00:13:44,900
Go home and eat.

186
00:13:46,060 --> 00:13:49,720
ok Miss, Sir and Principal. I'm on vacation now.

187
00:13:51,920 --> 00:13:53,100
-Hello, Uncle Jiang. -Okay.

188
00:13:53,140 --> 00:13:54,000
Hello, Aunt Liang.

189
00:13:54,900 --> 00:13:56,000
Hello to all of you.

190
00:14:00,120 --> 00:14:01,380
look at

191
00:14:02,340 --> 00:14:03,480
How well behaved...

192
00:14:05,540 --> 00:14:06,440
Your son!

193
00:14:12,400 --> 00:14:14,140
{\an8}Are those teachers...

194
00:14:15,440 --> 00:14:17,240
Really angry now?

195
00:14:20,600 --> 00:14:21,580
{\an8}Yes.

196
00:14:21,620 --> 00:14:24,280
They all want the old Jiang Kuoxi back,

197
00:14:26,000 --> 00:14:27,920
I am not who I am now.

198
00:14:31,400 --> 00:14:33,380
What am I doing, Yingtao?

199
00:14:37,700 --> 00:14:38,820
What others think of you...

200
00:14:39,800 --> 00:14:40,780
It doesn't matter.

201
00:14:42,520 --> 00:14:44,820
What does it matter what Jiang Qiaozi thinks?

202
00:14:49,300 --> 00:14:50,300
how are you

203
00:14:51,080 --> 00:14:52,780
Which Jiang Qiaoxi…

204
00:14:52,820 --> 00:14:53,840
do you like

205
00:15:05,200 --> 00:15:06,040
I believe…

206
00:15:06,580 --> 00:15:08,600
That you feel truly happy,

207
00:15:09,780 --> 00:15:11,820
He who loves himself the most,

208
00:15:13,680 --> 00:15:14,820
The best is Jiang Qiaoxi.

209
00:15:21,460 --> 00:15:23,140
Yingtao, you are really amazing.

210
00:15:26,940 --> 00:15:29,040
{\an8}Were you very tired these two days?

211
00:15:30,900 --> 00:15:31,880
{\an8}I'm fine.

212
00:15:32,540 --> 00:15:34,260
{\an8}Nothing compares to the old me.

213
00:15:35,100 --> 00:15:36,440
It's just…

214
00:15:37,020 --> 00:15:40,520
I hear that cliché every day.

215
00:15:40,560 --> 00:15:41,680
It's dark.

216
00:15:44,380 --> 00:15:46,720
And... now?

217
00:15:51,180 --> 00:15:54,380
Now... maybe a little better.

218
00:15:55,000 --> 00:15:56,500
Just a little?

219
00:15:57,040 --> 00:15:59,260
With this amazing view

220
00:15:59,960 --> 00:16:01,260
And this warm sunshine,

221
00:16:01,300 --> 00:16:02,540
Would a little more be better?

222
00:16:10,600 --> 00:16:11,740
true

223
00:16:13,240 --> 00:16:15,560
Nothing is hotter than this moment.

224
00:16:19,780 --> 00:16:22,180
If you keep doing it, you will fall.

225
00:16:22,880 --> 00:16:23,820
I don't do that.

226
00:16:26,340 --> 00:16:27,680
Now you are with me.

227
00:16:28,580 --> 00:16:29,900
I will not fall.

228
00:16:34,960 --> 00:16:36,940
Do you trust me that much?

229
00:16:52,980 --> 00:16:56,040
Yingtao. Why you never asked me...

230
00:16:58,520 --> 00:16:59,840
What do I want to do in the future?

231
00:17:07,860 --> 00:17:09,340
These questions…

232
00:17:11,740 --> 00:17:13,360
tiring,

233
00:17:13,400 --> 00:17:15,040
And you have been tired for a long time.

234
00:17:17,360 --> 00:17:19,260
Now take some rest.

235
00:17:26,480 --> 00:17:29,240
It's no use asking me if Jiang Qiaozi will come to school.

236
00:17:29,280 --> 00:17:31,880
He himself may not know. Only Lynn Kill knows.

237
00:17:32,380 --> 00:17:33,500
Not only does she know,

238
00:17:33,540 --> 00:17:35,180
Her parents probably know too.

239
00:17:35,220 --> 00:17:36,120
Nonsense.

240
00:17:36,160 --> 00:17:37,280
If he himself does not know,

241
00:17:37,320 --> 00:17:38,160
How does Lynn Kill know?

242
00:17:38,700 --> 00:17:40,880
Kai Fangyuan does not lie. That's true.

243
00:17:40,920 --> 00:17:44,240
When Jiang Qiaozi studied with us in Kunshan,

244
00:17:44,280 --> 00:17:46,080
He would disappear after school.

245
00:17:46,120 --> 00:17:48,680
Linz is the only place to find him.

246
00:17:48,720 --> 00:17:51,260
He was so close to a permanent seat

247
00:17:51,300 --> 00:17:52,360
Lin's house.

248
00:17:52,400 --> 00:17:53,280
He basically

249
00:17:53,320 --> 00:17:56,760
Lin's son.

250
00:17:56,800 --> 00:17:57,640
Are they that close?

251
00:17:57,680 --> 00:17:58,880
- Lynn Kiley. -for sure.

252
00:17:59,420 --> 00:18:01,120
When exactly does Jiang Kuozi come to school?

253
00:18:01,160 --> 00:18:02,660
what now

254
00:18:02,700 --> 00:18:04,280
You're always mad at me!

255
00:18:04,320 --> 00:18:05,420
I don't even need you to say it.

256
00:18:05,460 --> 00:18:06,440
I don't know either.

257
00:18:06,480 --> 00:18:08,540
එයා ටිකක් විශ්වාස කරන්න බැරි කෙනෙක්. But you don't believe me?

258
00:18:08,580 --> 00:18:11,240
මම ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කියලා කිව්වේ නැහැනේ.

259
00:18:11,280 --> 00:18:12,840
Let's see…

260
00:18:13,500 --> 00:18:15,400
ඔහුට නැවත පැමිණීමට අවශ්‍ය වූ විට.

261
00:18:37,300 --> 00:18:38,140
Lynn Kill.

262
00:18:38,640 --> 00:18:40,140
So when exactly does Jiang Kuozi plan?

263
00:18:40,180 --> 00:18:41,080
To go back to school?

264
00:18:43,600 --> 00:18:45,960
Let's see when he comes back.

265
00:18:48,960 --> 00:18:50,000
Lynn Kill.

266
00:18:53,820 --> 00:18:56,000
ඔයා ප්‍රශ්න වලට ප්‍රශ්න වලින් උත්තර දෙනවා.

267
00:18:56,600 --> 00:18:58,160
විකාර වලින් මාව මග හැරීම නවත්වන්න.

268
00:18:59,160 --> 00:19:00,460
I really don't know.

269
00:19:01,600 --> 00:19:03,460
ඔයා තමයි මාව ප්‍රශ්න වලින් අවුස්සන්නේ.

270
00:20:16,440 --> 00:20:17,520
No wonder it is so heavy.

271
00:20:18,420 --> 00:20:19,800
කවුද ඔයාට නගින්න කිව්වේ?

272
00:20:19,840 --> 00:20:20,780
Get off now!

273
00:20:21,280 --> 00:20:22,420
Be careful.

274
00:20:23,020 --> 00:20:24,840
Children these days. Do they have a sense of time?

275
00:20:24,880 --> 00:20:26,600
One thing I don't miss now

276
00:20:27,540 --> 00:20:28,620
it's time

277
00:20:30,520 --> 00:20:32,340
Do you have time for everything in the world?

278
00:20:32,880 --> 00:20:34,060
Moving around like a floater.

279
00:20:34,100 --> 00:20:35,100
No schooling.

280
00:20:35,140 --> 00:20:36,340
Or at least get a job in a factory?

281
00:20:42,300 --> 00:20:44,180
What does Jiang Qiaozi really want?

282
00:20:44,220 --> 00:20:45,840
He abandoned national training,

283
00:20:45,880 --> 00:20:47,040
Skipped the national team.

284
00:20:47,080 --> 00:20:48,240
Guaranteed admission dismissed.

285
00:20:48,280 --> 00:20:49,620
Now he doesn't even come to school, does he?

286
00:20:49,660 --> 00:20:50,660
What's on his mind?

287
00:20:51,680 --> 00:20:53,140
This is his own decision.

288
00:20:53,180 --> 00:20:54,980
When he wants to talk about it, he will.

289
00:20:55,020 --> 00:20:56,460
I can…

290
00:20:56,500 --> 00:20:58,860
Support him as a friend.

291
00:20:58,900 --> 00:21:00,820
If I'm really worried,

292
00:21:00,860 --> 00:21:02,340
My only concern is

293
00:21:02,380 --> 00:21:04,620
Whether he eats properly and sleeps well.

294
00:21:04,660 --> 00:21:06,240
Whether he enjoys it or not.

295
00:21:06,280 --> 00:21:08,960
If your questions upset him,

296
00:21:09,000 --> 00:21:10,300
I don't ask him for them.

297
00:21:11,020 --> 00:21:13,860
Lynn Kill, do you realize how dangerous his current situation is?

298
00:21:14,920 --> 00:21:16,560
He just wants to be himself.

299
00:21:16,600 --> 00:21:18,060
I see no danger in that.

300
00:21:28,980 --> 00:21:30,060
-Yingtao. - I'm fine.

301
00:21:32,420 --> 00:21:34,200
Kiaosi, have some spare ribs.

302
00:21:34,240 --> 00:21:35,540
Thank you, aunty.

303
00:21:35,580 --> 00:21:37,640
Get bowls and spoons. I will do it.

304
00:21:37,680 --> 00:21:38,540
Let me help you.

305
00:21:39,980 --> 00:21:40,820
spoons

306
00:21:40,860 --> 00:21:43,080
Take soup bowls with you.

307
00:21:47,600 --> 00:21:49,060
Can you guess what soup it is?

308
00:21:51,760 --> 00:21:52,940
Egg drop soup.

309
00:21:57,200 --> 00:21:59,020
- You're right. - I took it.

310
00:22:03,440 --> 00:22:04,500
Thank you uncle.

311
00:22:42,720 --> 00:22:44,740
Kiaosi, let me do it.

312
00:22:44,780 --> 00:22:46,660
No, I can do it alone.

313
00:22:46,700 --> 00:22:48,020
-I can help you. - No, that's right.

314
00:22:48,720 --> 00:22:49,640
ok

315
00:22:58,120 --> 00:22:59,560
You do it.

316
00:23:05,600 --> 00:23:06,760
- Uncle -Yes?

317
00:23:06,800 --> 00:23:09,540
If you have anything to ask me,

318
00:23:09,580 --> 00:23:10,580
Go ahead.

319
00:23:12,460 --> 00:23:13,500
No, I mean...

320
00:23:14,260 --> 00:23:15,740
Before...

321
00:23:15,780 --> 00:23:17,540
Yingtao told us

322
00:23:17,580 --> 00:23:18,800
Not to ask you anything.

323
00:23:18,840 --> 00:23:20,840
We thought...

324
00:23:20,880 --> 00:23:22,820
If you want to talk, you will talk.

325
00:23:22,860 --> 00:23:24,760
If not, that's fine too.

326
00:23:25,340 --> 00:23:27,300
නමුත් අද…

327
00:23:28,600 --> 00:23:29,700
well…

328
00:23:29,740 --> 00:23:31,600
Now I feel like I'm crossing the line.

329
00:23:33,400 --> 00:23:34,380
කමක් නෑ මාමේ.

330
00:23:34,880 --> 00:23:36,300
If you want to say it,

331
00:23:36,340 --> 00:23:37,860
කරුණාකරලා කරන්න. I am ready to listen.

332
00:23:38,940 --> 00:23:40,260
-ලෑස්තිද? - Yes.

333
00:23:41,920 --> 00:23:44,900
So... how do you see it?

334
00:23:44,940 --> 00:23:47,820
Your skills, no, shall we call it talent?

335
00:23:47,860 --> 00:23:49,100
Any plans for that?

336
00:23:51,960 --> 00:23:54,020
ඔබට යෝජනා තිබේද?

337
00:23:54,660 --> 00:23:55,600
I think…

338
00:23:56,100 --> 00:23:57,480
ලේකම් ලී විසින්...

339
00:23:57,520 --> 00:23:59,080
A few fair points first.

340
00:23:59,120 --> 00:24:01,480
That would be a real shame...

341
00:24:01,520 --> 00:24:03,140
-Dad!Dad. -Let that talent go to waste.

342
00:24:03,180 --> 00:24:04,220
Stop talking.

343
00:24:04,260 --> 00:24:06,760
I have heard it all so many times that my ears are deaf.

344
00:24:06,800 --> 00:24:07,660
So is Jiang Qiaoxi.

345
00:24:07,700 --> 00:24:08,820
You take care of the garbage bags. I will wash.

346
00:24:08,860 --> 00:24:09,760
It doesn't matter. I'm already in this.

347
00:24:09,800 --> 00:24:11,160
Okay, let's leave it at that.

348
00:24:12,040 --> 00:24:13,160
But…

349
00:24:13,660 --> 00:24:15,700
As many have said it, today…

350
00:24:15,740 --> 00:24:16,620
I really want to say that.

351
00:24:16,660 --> 00:24:17,760
-What... -Don't say that!

352
00:24:17,800 --> 00:24:18,960
What dad said today

353
00:24:19,000 --> 00:24:20,520
It is different from what others have said.

354
00:24:25,480 --> 00:24:26,620
I believe…

355
00:24:28,380 --> 00:24:30,000
You came into this world...

356
00:24:30,040 --> 00:24:32,560
With your skill,

357
00:24:32,600 --> 00:24:35,100
Not vice versa.

358
00:24:35,140 --> 00:24:37,820
We must not fetter,

359
00:24:37,860 --> 00:24:39,340
Water drains away, or is consumed by it.

360
00:24:39,380 --> 00:24:40,460
Instead,

361
00:24:40,500 --> 00:24:42,200
We should use it well.

362
00:24:42,240 --> 00:24:43,780
Let it shine on you.

363
00:24:43,820 --> 00:24:45,920
if you are happy

364
00:24:46,540 --> 00:24:47,940
So it's not a waste.

365
00:24:48,860 --> 00:24:49,780
Or...

366
00:24:50,400 --> 00:24:51,440
What was wasted...

367
00:24:52,160 --> 00:24:53,440
It's not your skills.

368
00:24:54,460 --> 00:24:55,700
It's your life.

369
00:25:04,980 --> 00:25:07,100
I explained. got it

370
00:25:08,180 --> 00:25:09,100
i understand

371
00:25:09,140 --> 00:25:12,320
But what the secretary said earlier did not sound like that.

372
00:25:13,360 --> 00:25:15,220
While he's here, I can't exactly say this out in the open.

373
00:25:15,260 --> 00:25:16,640
Now there's no one else,

374
00:25:16,680 --> 00:25:18,080
Can't we even say it quietly?

375
00:25:21,360 --> 00:25:22,920
That's exactly the point.

376
00:25:22,960 --> 00:25:24,240
For your reference only.

377
00:25:28,580 --> 00:25:30,980
Yingtao, I really envy you.

378
00:25:35,380 --> 00:25:36,440
Before…

379
00:25:37,000 --> 00:25:38,600
Everyone told me

380
00:25:38,640 --> 00:25:40,260
Without wasting my talent,

381
00:25:41,440 --> 00:25:43,380
But no one ever cared about it

382
00:25:43,420 --> 00:25:44,760
What are those gifts?

383
00:25:45,340 --> 00:25:46,900
I can really mean it.

384
00:25:48,520 --> 00:25:49,840
Only you, Uncle Lin,

385
00:25:50,540 --> 00:25:51,960
Look through talents

386
00:25:52,580 --> 00:25:53,840
you see me

387
00:25:56,200 --> 00:25:57,920
So am I the only one who saw that?

388
00:25:57,960 --> 00:25:59,460
I saw that too.

389
00:25:59,500 --> 00:26:00,340
me too

390
00:26:00,380 --> 00:26:02,640
We all saw it. Everyone saw it.

391
00:26:04,460 --> 00:26:05,460
Thanks everyone.

392
00:26:05,960 --> 00:26:07,120
I really…

393
00:26:07,620 --> 00:26:08,920
These words needed to be heard.

394
00:26:10,740 --> 00:26:12,760
They mean a lot to me.

395
00:26:13,940 --> 00:26:16,200
Yingtao, see that?

396
00:26:16,240 --> 00:26:18,580
From now on, listen more to your father.

397
00:26:18,620 --> 00:26:19,820
His advice

398
00:26:19,860 --> 00:26:22,500
Approved by geniuses!

399
00:26:23,500 --> 00:26:25,340
I will listen to father more.

400
00:26:25,380 --> 00:26:26,960
Why don't you tell me anything?

401
00:26:27,000 --> 00:26:27,840
I'm listening to everything now.

402
00:26:27,880 --> 00:26:28,860
with you?

403
00:26:30,840 --> 00:26:33,740
Okay, what I'm about to say is very important. Listen carefully!

404
00:26:33,780 --> 00:26:34,980
You can…

405
00:26:35,580 --> 00:26:37,220
Carrots cannot be missed in the diet!

406
00:26:38,220 --> 00:26:39,660
No, I don't eat them!

407
00:26:54,700 --> 00:26:55,540
father

408
00:26:59,760 --> 00:27:02,440
You seem pretty happy with yourself now, don't you?

409
00:27:06,040 --> 00:27:08,000
I always imagined this moment

410
00:27:08,040 --> 00:27:09,880
To face loneliness.

411
00:27:10,780 --> 00:27:11,940
I'm sure

412
00:27:11,980 --> 00:27:13,340
It will be amazing.

413
00:27:13,380 --> 00:27:14,620
If I really did it.

414
00:27:15,220 --> 00:27:16,940
But now that it's happening...

415
00:27:18,800 --> 00:27:20,220
I feel calm now.

416
00:27:24,640 --> 00:27:25,480
You feel calm,

417
00:27:26,220 --> 00:27:27,500
But what about our family?

418
00:27:28,340 --> 00:27:29,640
All these years of effort

419
00:27:30,420 --> 00:27:32,620
Thrown like trash.

420
00:27:43,260 --> 00:27:44,220
Qiaoxi.

421
00:27:45,440 --> 00:27:47,540
I never thought

422
00:27:48,420 --> 00:27:49,940
You can be so heartless.

423
00:27:51,480 --> 00:27:52,780
really…

424
00:27:53,280 --> 00:27:54,580
No space left?

425
00:28:02,400 --> 00:28:03,360
father

426
00:28:04,800 --> 00:28:06,540
Keep it as a souvenir?

427
00:28:18,520 --> 00:28:19,380
Dad, have you eaten yet?

428
00:28:19,420 --> 00:28:20,540
Let me cook for you.

429
00:28:22,860 --> 00:28:23,700
how is your hand

430
00:28:26,020 --> 00:28:27,100
Completely recovered.

431
00:28:28,640 --> 00:28:30,680
Your mom still can't go, you know?

432
00:28:32,220 --> 00:28:33,140
An Olympic gold medalist

433
00:28:33,840 --> 00:28:34,960
joins the national team,

434
00:28:36,120 --> 00:28:37,460
Entry to Qingbei is guaranteed.

435
00:28:39,040 --> 00:28:41,220
That's all he wanted from you.

436
00:28:41,260 --> 00:28:43,420
Are you throwing it all away now?

437
00:28:54,120 --> 00:28:54,960
father

438
00:28:55,000 --> 00:28:56,660
I'm going to remove this garbage now.

439
00:29:04,420 --> 00:29:06,320
Mom, try this.

440
00:29:17,500 --> 00:29:18,420
Very tasty.

441
00:29:19,780 --> 00:29:20,860
I made it.

442
00:29:22,080 --> 00:29:23,080
Am I…

443
00:29:23,120 --> 00:29:24,280
Are you good at cooking?

444
00:29:28,440 --> 00:29:29,460
just a moment.

445
00:29:32,260 --> 00:29:33,440
Another dish.

446
00:29:39,540 --> 00:29:40,580
I will pour you a cup of tea.

447
00:29:48,720 --> 00:29:51,400
You are wasting all your talents and brains.

448
00:29:51,440 --> 00:29:52,800
About this nonsense.

449
00:29:52,840 --> 00:29:54,000
Do you want to be a cook?

450
00:29:54,560 --> 00:29:55,520
no

451
00:29:56,300 --> 00:29:58,300
when i cook

452
00:29:58,340 --> 00:29:59,940
I don't think about anything else.

453
00:30:00,720 --> 00:30:02,100
You are determined to destroy yourself.

454
00:30:03,480 --> 00:30:04,360
You could choose

455
00:30:04,400 --> 00:30:06,980
Any one of a thousand, no, ten thousand ways to hurt me.

456
00:30:08,000 --> 00:30:09,180
Why does it have to be math?

457
00:30:19,240 --> 00:30:20,620
Do you even remember...

458
00:30:20,660 --> 00:30:22,300
How did I first start math?

459
00:30:25,080 --> 00:30:26,200
Of course I remember.

460
00:30:27,220 --> 00:30:29,300
You've only been in kindergarten for four years,

461
00:30:29,340 --> 00:30:31,540
While all the other children are playing with toys,

462
00:30:31,580 --> 00:30:32,640
You sat there...

463
00:30:33,400 --> 00:30:34,560
Focused on the abacus.

464
00:30:35,320 --> 00:30:36,540
At that time

465
00:30:36,580 --> 00:30:38,600
We first saw your talent in mathematics.

466
00:30:38,640 --> 00:30:40,540
So we sent you to Olympiad training.

467
00:30:40,580 --> 00:30:42,860
In less than a year, you brought home one award after another.

468
00:30:43,600 --> 00:30:44,900
Everyone said...

469
00:30:45,940 --> 00:30:47,360
I gave birth to another genius.

470
00:30:53,580 --> 00:30:54,940
What I remember is...

471
00:30:55,900 --> 00:30:57,120
In kindergarten,

472
00:30:57,840 --> 00:30:59,240
On Mother's Day,

473
00:30:59,880 --> 00:31:01,300
I gave you a picture of you.

474
00:31:02,260 --> 00:31:04,080
with your smile

475
00:31:07,220 --> 00:31:09,060
But when you got it, you said…

476
00:31:10,500 --> 00:31:12,900
All you really wanted was a Children's Math Olympiad medal.

477
00:31:14,500 --> 00:31:15,700
Then when I win one,

478
00:31:17,000 --> 00:31:18,180
you were so happy

479
00:31:18,680 --> 00:31:20,180
Laughing like in that picture.

480
00:31:22,340 --> 00:31:23,840
You took me to the park

481
00:31:24,900 --> 00:31:26,420
Where we are...

482
00:31:26,460 --> 00:31:27,640
On a boat together

483
00:31:28,280 --> 00:31:30,100
Watching the clouds float by.

484
00:31:31,360 --> 00:31:32,760
That was the first time

485
00:31:33,680 --> 00:31:36,020
I felt happier than a sea urchin flying in the sky.

486
00:31:38,700 --> 00:31:39,700
I remember

487
00:31:41,260 --> 00:31:42,380
I remember it all.

488
00:31:48,940 --> 00:31:50,180
But then,

489
00:31:51,500 --> 00:31:52,900
I found a photo...

490
00:31:55,800 --> 00:31:57,380
You and Jiang Mengchu.

491
00:32:00,740 --> 00:32:02,060
The same park

492
00:32:02,560 --> 00:32:03,720
same boat,

493
00:32:05,540 --> 00:32:07,260
Even the same smile.

494
00:32:07,860 --> 00:32:09,700
I really wanted to believe

495
00:32:09,740 --> 00:32:10,980
You were happy because of me.

496
00:32:12,920 --> 00:32:14,760
You looked into my eyes...

497
00:32:16,000 --> 00:32:17,580
For traces of Jiang Mengchu.

498
00:32:21,120 --> 00:32:22,680
But all I ever wanted was a mother,

499
00:32:23,420 --> 00:32:24,320
Not math.

500
00:32:28,860 --> 00:32:30,580
So what you want is me

501
00:32:31,880 --> 00:32:33,300
Admit I've failed you, is that all?

502
00:32:37,620 --> 00:32:39,320
Don't you want me to accept too?

503
00:32:39,360 --> 00:32:41,940
Did I waste the talents you gave me?

504
00:33:00,280 --> 00:33:01,160
mother

505
00:33:01,660 --> 00:33:03,760
You have fallen into the trap of being the mother of a genius.

506
00:33:04,540 --> 00:33:05,700
You're using me...

507
00:33:06,640 --> 00:33:08,560
To prove that Jiang Mengchu ever existed.

508
00:33:09,940 --> 00:33:11,180
so do I.

509
00:33:13,120 --> 00:33:15,520
I'm trapped as a genius,

510
00:33:16,120 --> 00:33:17,460
going against you

511
00:33:17,960 --> 00:33:19,940
Just to prove that I'm not him.

512
00:33:21,140 --> 00:33:22,040
But mom...

513
00:33:22,080 --> 00:33:24,140
Our endless resentment

514
00:33:25,280 --> 00:33:26,980
Meaningless.

515
00:33:34,700 --> 00:33:36,080
What are you really trying to tell me?

516
00:33:48,280 --> 00:33:49,960
If we can't...

517
00:33:50,000 --> 00:33:52,060
Stop offending each other,

518
00:33:53,880 --> 00:33:54,800
So let's leave it at that.

519
00:33:56,740 --> 00:33:59,220
Maybe we should focus on finding ourselves first,

520
00:34:01,040 --> 00:34:02,040
Our whole soul.

521
00:34:02,580 --> 00:34:03,660
Then maybe...

522
00:34:04,720 --> 00:34:06,800
When we look into each other's eyes again,

523
00:34:09,380 --> 00:34:10,660
No more grudges.

524
00:34:12,540 --> 00:34:14,320
Do you really think you're so attractive?

525
00:34:14,360 --> 00:34:16,200
cooking for me

526
00:34:16,240 --> 00:34:17,960
Lecturing me?

527
00:34:18,000 --> 00:34:19,300
Let me explain this.

528
00:34:20,000 --> 00:34:21,820
Everything I do

529
00:34:23,040 --> 00:34:24,780
For your future.

530
00:34:25,320 --> 00:34:27,900
You are about to face this cruel world.

531
00:34:28,400 --> 00:34:31,120
I am sorry for your ignorance.

532
00:34:32,080 --> 00:34:33,120
in this world

533
00:34:50,560 --> 00:34:51,640
For the future?

534
00:34:52,140 --> 00:34:53,680
Of this world?

535
00:34:53,720 --> 00:34:55,380
I really don't know anything, I don't know.

536
00:34:56,260 --> 00:34:58,000
But one thing I do know is,

537
00:34:58,040 --> 00:34:59,780
They are in my hands now.

538
00:35:02,080 --> 00:35:03,380
Only I get it.

539
00:35:34,840 --> 00:35:37,520
I never expected things to go so smoothly.

540
00:35:38,020 --> 00:35:38,940
my website

541
00:35:38,980 --> 00:35:40,860
Not just getting more readers.

542
00:35:40,900 --> 00:35:42,420
It attracts more writers.

543
00:35:43,340 --> 00:35:44,860
And guess what?

544
00:35:44,900 --> 00:35:48,520
Some time ago, someone gave me eighty thousand

545
00:35:48,560 --> 00:35:49,740
Buy it!

546
00:35:49,780 --> 00:35:51,240
Wait, wait. Eighty thousand?

547
00:35:51,780 --> 00:35:53,860
Kai Fangyuan, you are going to be an 80 million millionaire!

548
00:35:53,900 --> 00:35:55,400
Sell ​​it now!

549
00:35:55,440 --> 00:35:56,780
Sell? Never have.

550
00:35:57,480 --> 00:35:59,220
I am building a sanctuary.

551
00:35:59,260 --> 00:36:00,720
For Chinese literature.

552
00:36:01,220 --> 00:36:02,900
Money can't buy that.

553
00:36:02,940 --> 00:36:04,280
That is my soul and passion.

554
00:36:05,420 --> 00:36:06,420
Policy Dealer!

555
00:36:17,020 --> 00:36:18,780
what is it

556
00:36:18,820 --> 00:36:21,560
Fuel for the brain. be smart

557
00:36:22,220 --> 00:36:23,980
Remember more. here

558
00:36:24,800 --> 00:36:26,200
what happened to your brain

559
00:36:26,720 --> 00:36:27,740
Unique memory

560
00:36:27,780 --> 00:36:29,640
And quick reflexes are essential

561
00:36:29,680 --> 00:36:30,960
To become a pilot.

562
00:36:31,620 --> 00:36:32,680
Next month,

563
00:36:32,720 --> 00:36:34,340
Air force recruitment for class 12 begins.

564
00:36:34,880 --> 00:36:35,980
My turn will come next year.

565
00:36:36,580 --> 00:36:38,240
physically,

566
00:36:38,280 --> 00:36:39,880
I am fully qualified physically.

567
00:36:39,920 --> 00:36:41,380
But I have to be mentally prepared for it.

568
00:36:41,420 --> 00:36:42,380
To be on the safe side.

569
00:36:45,540 --> 00:36:47,440
Qin Yeun, you should also eat more.

570
00:36:47,480 --> 00:36:48,500
Don't you run a business?

571
00:36:48,540 --> 00:36:50,080
A highly questionable merchant

572
00:36:50,120 --> 00:36:51,880
A sharp mind is required.

573
00:36:52,480 --> 00:36:54,280
Don't you agree, Dr. Doo?

574
00:36:55,180 --> 00:36:58,360
Look at us, our Kunshan Squads

575
00:36:58,400 --> 00:37:00,060
All the basics are covered. brains, bravery,

576
00:37:00,100 --> 00:37:01,240
Every profession under the sun.

577
00:37:04,120 --> 00:37:05,560
- Lin Yingtao. - Don't ask me.

578
00:37:05,600 --> 00:37:08,900
I'm still thinking hard about major life choices.

579
00:37:09,660 --> 00:37:10,900
who asked you

580
00:37:11,400 --> 00:37:12,720
I was talking about Jiang Kuaozi.

581
00:37:13,220 --> 00:37:15,340
-What is really going on in his head? - Is that right?

582
00:37:15,840 --> 00:37:17,760
We are not trying to influence him.

583
00:37:17,800 --> 00:37:19,900
We just need to understand what he is thinking.

584
00:37:19,940 --> 00:37:22,300
Everyone else is making plans for their future,

585
00:37:22,340 --> 00:37:23,960
But he gave up guaranteed admission

586
00:37:24,460 --> 00:37:25,960
and never shared his plans.

587
00:37:26,980 --> 00:37:28,360
I don't know either.

588
00:37:29,380 --> 00:37:31,360
Didn't he even tell you?

589
00:37:31,400 --> 00:37:33,560
Then Jiang Qiaoxi is indifferent.

590
00:37:35,280 --> 00:37:36,860
I really don't know.

591
00:37:37,860 --> 00:37:39,400
Sometimes I think

592
00:37:40,120 --> 00:37:41,260
He doesn't think about it...

593
00:37:41,880 --> 00:37:43,400
The future at all.

594
00:37:43,900 --> 00:37:45,320
And other times, it's like this

595
00:37:45,360 --> 00:37:46,880
He plans everything.

596
00:37:49,300 --> 00:37:50,520
Yingtao,

597
00:37:50,560 --> 00:37:52,340
So why don't you ask him?

598
00:37:52,380 --> 00:37:53,800
How can I ask him?

599
00:37:54,300 --> 00:37:55,680
No matter how I phrase it,

600
00:37:55,720 --> 00:37:57,080
It feels like pressure.

601
00:37:57,580 --> 00:37:59,420
Jiang Qiaoxi…

602
00:37:59,920 --> 00:38:01,240
Always a very strong willed person.

603
00:38:02,040 --> 00:38:03,060
He must have thought about it.

604
00:38:03,820 --> 00:38:04,860
I think so too.

605
00:38:04,900 --> 00:38:06,640
I think he has already made up his mind.

606
00:38:07,140 --> 00:38:09,280
If he doesn't tell you, he's either planning a surprise,

607
00:38:09,860 --> 00:38:10,880
Or a shock.

608
00:38:13,940 --> 00:38:14,980
Probably not.

609
00:38:15,640 --> 00:38:18,360
I think he will tell us when he is ready.

610
00:38:28,020 --> 00:38:29,800
Is there really?

611
00:38:29,840 --> 00:38:31,180
That Lin called the girl

612
00:38:31,220 --> 00:38:32,240
no

613
00:38:32,280 --> 00:38:34,040
What exactly do you want?

614
00:38:34,700 --> 00:38:35,820
not yet.

615
00:38:36,320 --> 00:38:37,940
How do I say it, brother?

616
00:38:37,980 --> 00:38:39,820
I understand…

617
00:38:39,860 --> 00:38:41,660
I feel a little scary when I'm around her.

618
00:38:41,700 --> 00:38:42,880
What are you afraid of?

619
00:38:42,920 --> 00:38:44,600
If I tell her

620
00:38:44,640 --> 00:38:46,180
She asks me to stop,

621
00:38:46,760 --> 00:38:48,460
I don't know what to do.

622
00:38:48,960 --> 00:38:51,140
But if she says "go,"

623
00:38:51,180 --> 00:38:52,680
I think I'll be even more lost.

624
00:38:52,720 --> 00:38:54,660
So simple,

625
00:38:54,700 --> 00:38:57,180
tell her

626
00:38:57,220 --> 00:38:58,720
to come with you. Problem solved.

627
00:38:58,760 --> 00:39:01,760
Not working. She is a complete homebody.

628
00:39:01,800 --> 00:39:03,080
She will not follow me anyway.

629
00:39:03,120 --> 00:39:04,160
Apparently you are

630
00:39:04,200 --> 00:39:05,960
You have to find what you really want

631
00:39:06,700 --> 00:39:07,540
ok ok

632
00:39:08,220 --> 00:39:10,040
Even I, as your big brother, cannot solve this.

633
00:39:10,080 --> 00:39:11,000
That's your job.

634
00:39:25,760 --> 00:39:26,880
Hey Math King,

635
00:39:26,920 --> 00:39:28,440
You're back at school right?

636
00:39:29,220 --> 00:39:31,320
You haven't given up on math, have you?

637
00:39:31,960 --> 00:39:33,140
I don't like math.

638
00:39:33,940 --> 00:39:35,260
how is that

639
00:39:35,300 --> 00:39:36,240
My father said

640
00:39:36,280 --> 00:39:38,740
Your math genius is one in a million.

641
00:39:38,780 --> 00:39:40,980
You solve problems like a skilled butcher.

642
00:39:41,020 --> 00:39:43,120
With all this talent and years of effort,

643
00:39:43,160 --> 00:39:44,300
are you going to go

644
00:39:46,780 --> 00:39:48,220
I am going to the classroom now.

645
00:39:49,300 --> 00:39:50,940
Jiang Sr.

646
00:39:50,980 --> 00:39:53,460
Is the dislike of math now related to Senior Qile?

647
00:39:54,080 --> 00:39:55,500
I have heard

648
00:39:55,540 --> 00:39:58,000
Ever since she transferred to the experimental high school, you have changed.

649
00:39:58,040 --> 00:39:58,880
I meant…

650
00:39:58,920 --> 00:40:01,520
Every decision I made was my own choice.

651
00:40:01,560 --> 00:40:02,920
Lynn Kill had nothing to do with it.

652
00:40:05,520 --> 00:40:06,740
adult

653
00:40:08,000 --> 00:40:09,120
I'm on vacation now.

654
00:40:11,280 --> 00:40:12,680
are you back at school

655
00:40:12,720 --> 00:40:13,960
You didn't even tell me first.

656
00:40:14,520 --> 00:40:16,000
I wanted to come back, so here I am.

657
00:40:17,700 --> 00:40:21,060
After evening self study we have dinner.

658
00:40:22,620 --> 00:40:23,600
you two

659
00:40:24,100 --> 00:40:25,420
-What about us? - Yes.

660
00:40:27,480 --> 00:40:28,340
Go eat yourself!

661
00:40:28,960 --> 00:40:30,520
You two are everywhere. Crazy!

662
00:40:33,240 --> 00:40:34,940
-Jiang Qiaoxi! - Qiaoxi's back.

663
00:40:34,980 --> 00:40:36,980
-Jiang Qiaoxi. - Finally back.

664
00:40:37,020 --> 00:40:38,180
Jiang Qiaoxi's back.

665
00:40:38,900 --> 00:40:40,020
Jiang Qiaoxi?

666
00:40:40,580 --> 00:40:42,880
You are finally back, Jiang Qiaoxi.

667
00:40:42,920 --> 00:40:44,880
You're finally back.

668
00:40:44,920 --> 00:40:46,860
- Long time no see. - Long time no see.

669
00:40:46,900 --> 00:40:48,360
When you were gone, I found all the math.

670
00:40:48,400 --> 00:40:49,240
Notes for you.

671
00:40:49,280 --> 00:40:50,220
-is that you? - Yes.

672
00:40:50,260 --> 00:40:52,120
- Thank you. - I thought you wouldn't come back.

673
00:40:52,160 --> 00:40:53,380
Read them now? I can get them.

674
00:40:53,420 --> 00:40:54,460
-Okay. - Go get him.

675
00:40:54,500 --> 00:40:56,220
- Not going now? - I'll bring it.

676
00:40:57,500 --> 00:40:58,700
Where did I put it?

677
00:41:04,960 --> 00:41:07,200
Turn to page 58.

678
00:41:25,840 --> 00:41:26,680
Is this appropriate?

679
00:41:26,720 --> 00:41:28,480
Learning English during math class?

680
00:41:28,520 --> 00:41:29,980
Really, Jiang Qiaoxi?

681
00:41:30,020 --> 00:41:31,580
Genius Jiang!

682
00:41:36,400 --> 00:41:37,940
Is this good behavior, Mr. Principal?

683
00:41:37,980 --> 00:41:39,660
Here's a look at your precious student,

684
00:41:39,700 --> 00:41:42,160
More than two weeks of angry shouting.

685
00:41:42,200 --> 00:41:43,740
Now in the middle of class,

686
00:41:43,780 --> 00:41:46,020
Will he suddenly cause this teenage rebellion?

687
00:41:46,060 --> 00:41:47,360
Read English during math class,

688
00:41:47,400 --> 00:41:48,960
Reading Mathematics while learning English.

689
00:41:49,700 --> 00:41:52,260
Are you sure you read math while learning English?

690
00:41:59,780 --> 00:42:00,760
Lin Yingtao.

691
00:42:00,800 --> 00:42:03,120
In which country is Jiang Qiaozi going to study abroad?

692
00:42:05,080 --> 00:42:05,920
what is

693
00:42:07,220 --> 00:42:08,060
don't you know

694
00:42:11,220 --> 00:42:12,220
I…

695
00:42:13,000 --> 00:42:14,900
Who said he was going to study abroad?

696
00:42:14,940 --> 00:42:15,820
WHO?

697
00:42:16,380 --> 00:42:18,480
Earlier when I went to office to collect assignments,

698
00:42:18,520 --> 00:42:21,700
Ms. Qu noted that Jiang Kuozi was reading the TOEFL materials.

699
00:42:21,740 --> 00:42:23,480
During math class today.

700
00:42:24,020 --> 00:42:25,300
Didn't he tell you?

701
00:42:39,380 --> 00:42:40,800
He doesn't want to tell anyone.

702
00:42:42,120 --> 00:42:43,340
His future...

703
00:42:44,400 --> 00:42:45,600
It is his own to plan.

704
00:42:57,760 --> 00:42:58,880
why did she go

705
00:45:21,920 --> 00:45:24,760
{\an8}Subtitle Translation: Wangjiao Song
