1
00:00:09,000 --> 00:00:10,583
Nəfəs almağı unutmayın.

2
00:00:14,833 --> 00:00:17,583
Bu səni incidirmi? Bu sadəcə başlanğıcdır.

3
00:00:18,583 --> 00:00:19,708
təslim olma.

4
00:00:20,333 --> 00:00:21,625
gedək!

5
00:00:22,500 --> 00:00:23,375
Dirsəklərinizi birləşdirin!

6
00:00:25,458 --> 00:00:27,041
Diqqətlə qalın!

7
00:00:28,291 --> 00:00:29,958
Hadi, təslim olma!

8
00:00:31,541 --> 00:00:32,500
gedək!

9
00:00:32,583 --> 00:00:35,041
Boks təkrar və əzmkarlıqdır.

10
00:00:35,125 --> 00:00:37,083
- Hey!
-Qaçın. Sağ, sol, qaç.

11
00:00:37,166 --> 00:00:39,083
- Sol, sağ, qarmaq, ötür.
- Hey!

12
00:00:39,166 --> 00:00:40,208
Sol, sağ, yuxarı zərbə,

13
00:00:40,291 --> 00:00:41,500
Düzdü, qaçdı.

14
00:00:41,583 --> 00:00:42,875
Sol, sağ, qarmaq, sovuşdurmaq.

15
00:00:42,958 --> 00:00:43,875
sol, sağ, sol,

16
00:00:43,958 --> 00:00:45,500
Düzdür... və işimiz bitdi.

17
00:00:45,583 --> 00:00:47,375
başa düşürsən? Hər hansı bir sualınız var?

18
00:00:47,458 --> 00:00:48,333
Mən işəmək məcburiyyətindəyəm.

19
00:00:48,416 --> 00:00:49,416
Bu nə vaxt bitəcək?

20
00:00:49,500 --> 00:00:51,708
- Siz kişisiniz, yoxsa qadın?
- Bunlar əsl əzələlərdir?

21
00:00:53,458 --> 00:00:55,625
Mən dərhal getməliyəm. Onları sənin ixtiyarında buraxımmı?

22
00:00:58,083 --> 00:01:00,458
- Hə, sevgilim?
-Səninlə sevgilim. necesen

23
00:01:00,541 --> 00:01:03,625
yaxşısan? hardasan Siz hələ də işdəsiniz?
- Bəli, indi gedəcəm.

24
00:01:03,708 --> 00:01:05,041
Mən buna inana bilmirəm.

25
00:01:05,125 --> 00:01:06,291
- Budur, mən gedirəm.
- Eşitdim.

26
00:01:06,375 --> 00:01:07,750
-Hələ işdəyəm.
- Budur, mən gedirəm.

27
00:01:07,833 --> 00:01:09,250
sənə and verirəm.
dayandırmaq. Lənət olsun, balam.

28
00:01:09,333 --> 00:01:11,041
- Bir azdan orda olacam.
- Görüş cədvəlinizdə yazılıb.

29
00:01:11,125 --> 00:01:12,541
- Artıq razılaşdıq.
- Budur, mən gedirəm!

30
00:01:12,625 --> 00:01:16,125
- Qarışmağa vaxt yoxdur! Hadi, vida et!
- Gəlir, lənətə gəl! bezdirirsən!

31
00:01:17,416 --> 00:01:18,250
gözləyin.

32
00:01:18,916 --> 00:01:19,791
Nə?

33
00:01:19,875 --> 00:01:21,166
Postural balanssızlıq.

34
00:01:22,041 --> 00:01:23,458
- Dərsliklərə baxdım.
- Maarifləndirici klip?

35
00:01:23,541 --> 00:01:25,291
həqiqətən?
- Bu mövqe faydalı deyil.

36
00:01:25,375 --> 00:01:27,375
Dərsliyi izləməyi üstün tutursunuz?

37
00:01:27,958 --> 00:01:30,916
əminsən? Çünki penisim Vinçenzo buna üstünlük verir.
Və o hazırdır.

38
00:01:31,000 --> 00:01:33,875
Bütün bu enerjini və istedadı israf etmək

39
00:01:33,958 --> 00:01:35,500
Boş yerə

40
00:01:35,583 --> 00:01:36,916
Bu günah olardı.

41
00:01:37,000 --> 00:01:38,875
Ona görə də siz ona Vinçenzo deyirsiniz. Anladım.

42
00:01:38,958 --> 00:01:40,666
- Gözləyin!
Nə?

43
00:01:40,750 --> 00:01:42,750
-Bu, ananızın döşəyidir.
- Amma o öldü.

44
00:01:42,833 --> 00:01:46,541
tam olaraq. Sanki ruhu hələ də onun içində yaşayır.
O, hər şeyi eşidir və heç bir şeyi və ya heç bir şeyi əldən vermir.

45
00:01:46,625 --> 00:01:48,833
İndi rütbə bizə qarşı sui-qəsd qurur?

46
00:01:48,916 --> 00:01:50,041
Bəli.

47
00:01:50,541 --> 00:01:51,375
yaxşı.

48
00:01:52,083 --> 00:01:54,083
Üzümdən get. Get, ana!

49
00:01:54,166 --> 00:01:56,208
Hadi, getməyin vaxtı gəldi!

50
00:01:59,916 --> 00:02:01,416
O zaman hamiləliyinizə başlayaq!

51
00:02:02,416 --> 00:02:03,500
Bəli.

52
00:02:03,583 --> 00:02:05,000
Buyurun, yaraşıqlı.

53
00:02:08,541 --> 00:02:11,250
- Əmin olmaq üçün başınızı belə silkələyin.
- Yaxşı, gəl.

54
00:02:12,125 --> 00:02:13,833
beləcə?
Bəli.

55
00:02:16,750 --> 00:02:17,958
Mübahisəni dayandırın.

56
00:02:18,041 --> 00:02:20,958
- Ona görə də mən heç nə başa düşmədən danışır.
- O, yüksəliş istəyir.

57
00:02:21,041 --> 00:02:22,125
Təkmilləşdirmə istəyirsiniz?

58
00:02:22,750 --> 00:02:23,583
Bəli.

59
00:02:29,166 --> 00:02:31,291
"ovulyasiya günü"

60
00:02:31,375 --> 00:02:32,791
Gəlir.

61
00:02:32,875 --> 00:02:34,416
Gələcəyimi dedim. Dərhal.

62
00:02:37,458 --> 00:02:38,375
"mənfi - müsbət"

63
00:02:38,458 --> 00:02:40,500
Bax. Mən burada kiçik bir kölgə görürəm.
Bu ikinci xəttdir, elə deyilmi?

64
00:02:40,583 --> 00:02:41,875
Saqqalından bir tükdür.

65
00:02:43,791 --> 00:02:45,208
yaxşı. Bir xətt.

66
00:02:45,291 --> 00:02:46,250
yaxşı.

67
00:02:46,791 --> 00:02:47,666
"hamiləlik testi"

68
00:02:48,208 --> 00:02:50,750
Bilmirəm nə vaxt və necə,
Amma təbii ki, biz valideyn olacağıq.

69
00:02:50,833 --> 00:02:51,750
Yaxşı?

70
00:02:52,500 --> 00:02:54,375
gedək. Bir az gülümsəyin.

71
00:03:01,291 --> 00:03:02,708
Ciddi danışırsan?

72
00:03:03,250 --> 00:03:05,875
Nə? Təhsil bölməsini qeyd edin
Bu bizim şanslarımızı artırır.

73
00:03:11,041 --> 00:03:12,625
Bu, uğur şansımızı ikiqat artıra bilər.

74
00:03:16,666 --> 00:03:18,166
Vincenzo ilə danışın.

75
00:03:18,250 --> 00:03:19,291
tamam.

76
00:03:19,375 --> 00:03:20,666
Mən onu döyəcəm.

77
00:03:21,916 --> 00:03:24,500
"Vinçenzo!" Oyanacaqsan, dostum?

78
00:03:25,291 --> 00:03:26,958
Mənimlə qarışsan, səni yeməkdən məhrum edərəm.

79
00:03:27,041 --> 00:03:29,416
Mədənizi gənəgərçək yağı ilə məsh edib deməlisiniz:

80
00:03:29,500 --> 00:03:31,250
- Aç, Rəzzaq.
- Aç, Rəzzaq.

81
00:03:31,333 --> 00:03:33,791
Biz də yatmazdan əvvəl keçi kəsməliyik?

82
00:03:33,875 --> 00:03:36,291
Ağlım yoxdur,
Lakin Vinçenso çaxnaşmaya başladı.

83
00:03:36,375 --> 00:03:37,958
Bu "Vinçenzo" kimdir?

84
00:03:38,041 --> 00:03:40,125
O, uzaq qohumdur, Nadia.

85
00:03:40,208 --> 00:03:42,750
Dayan! Sehrlə məşğul olursunuz?

86
00:03:42,833 --> 00:03:44,000
Xeyr, bu sehr deyil.

87
00:03:44,083 --> 00:03:46,166
Anladım, tamam, Nadia. İşlər yaxşıdır.

88
00:03:46,250 --> 00:03:47,833
- Ərəb dilini mükəmməl bilir?
- Onu unut.

89
00:03:47,916 --> 00:03:50,416
O, yalnız iki söz bilir və onları təkrarlayır.
Nə deyirdin?

90
00:03:50,500 --> 00:03:52,500
Bədəninizi brokoli ilə də ovuşdura bilərsiniz.

91
00:03:52,583 --> 00:03:54,125
Mən sənə sonra zəng edəcəm, ana.

92
00:03:54,208 --> 00:03:56,000
Bura gəl! Sehrliliyi nə vaxt öyrəndiniz?

93
00:04:00,708 --> 00:04:01,666
üzr istəyirəm.

94
00:04:01,750 --> 00:04:03,458
- Gəlir. Bu barədə sizə and verirəm.
-Sən bezdirirsən.

95
00:04:03,541 --> 00:04:06,166
Tezliklə görüşərik.
-Hər dəfə sənə zəng etməkdən bezmişəm.

96
00:04:10,291 --> 00:04:13,541
Bu işləmir.

97
00:04:13,625 --> 00:04:14,500
Bu işləmir!

98
00:04:21,208 --> 00:04:22,208
Bu axşam görüşənədək.

99
00:04:22,750 --> 00:04:24,041
Bəli, axşam görüşərik.

100
00:04:26,458 --> 00:04:27,458
“Süni mayalanma prosesinin mərhələləri”

101
00:04:27,541 --> 00:04:29,750
Bunun çox sadə olduğunu görəcəksiniz.
Amma sizə izah edəcəyəm.

102
00:04:31,750 --> 00:04:33,291
Yumurtalıqları stimullaşdıracağıq

103
00:04:33,375 --> 00:04:35,875
Sonra yumurtaları götürüb laboratoriyada mayalandırırıq.

104
00:04:35,958 --> 00:04:38,416
Sonra, canlı embrionları toplayacağıq.

105
00:04:38,500 --> 00:04:39,625
Və addım...

106
00:04:40,416 --> 00:04:43,750
- Üçüncü addım, bunu nə vaxt edəcəyik?
- Sperma nümunəsi?

107
00:04:45,500 --> 00:04:46,916
Biz bunu indi edəcəyik.

108
00:04:49,416 --> 00:04:50,375
Get.

109
00:04:50,958 --> 00:04:53,000
Sizi götürməyə tibb bacısı gələcək və o...

110
00:04:53,083 --> 00:04:54,291
- Səhər saat 8-dir.
- Problem nədir?

111
00:04:54,375 --> 00:04:57,208
- Mən tibb bacısının yanında olmaqdan imtina edirəm.
- Amma səhər yaxşı vaxtdır. Belə davranmağı dayandırın.

112
00:04:57,291 --> 00:04:58,916
Səhər saat 8-də mastürbasyon edirmi?

113
00:04:59,000 --> 00:05:00,833
Prosedur istədiyiniz kimi getməyəcək.

114
00:05:00,916 --> 00:05:02,000
- Bəs belədirsə?
-Hər şey qaydasındadır?

115
00:05:02,083 --> 00:05:04,791
- Hər şey yaxşıdır.
Bəli. O bunu edəcək.

116
00:05:04,875 --> 00:05:06,250
-Hər şey yaxşı olacaq.
yox.

117
00:05:06,333 --> 00:05:07,375
həqiqətən.
- Mən etməyəcəyəm.

118
00:05:07,458 --> 00:05:08,916
O bunu edəcək.

119
00:05:09,000 --> 00:05:10,458
Və o, bunu mükəmməl edəcək.

120
00:05:11,333 --> 00:05:13,208
Mən edəcəm. OK, mən...

121
00:05:13,291 --> 00:05:14,875
Tam nümunəni təqdim etməlisiniz.

122
00:05:14,958 --> 00:05:16,875
-Yaxşı, razılaşdım.
- Bir damcı da boşa getməsin.

123
00:05:22,166 --> 00:05:23,583
Yaxşı, tamamilə fərqlidir.

124
00:05:25,416 --> 00:05:27,208
Deyəsən, narkotik satıcınız o zaman sizə baş çəkib.

125
00:05:27,291 --> 00:05:30,833
Qatığı mənə ver
Bunların arasında siqaret alətləriniz də var. təşəkkürlər.

126
00:05:30,916 --> 00:05:33,916
Mənə ehtiyacın varsa,
Məni pilləkənlərin altında öz dozamla iynə vurarkən tapacaqsınız.

127
00:05:34,750 --> 00:05:36,916
Bunu etdiyiniz üçün sizə təşəkkür edirik. Çünki daha dözə bilmirdim.

128
00:05:37,000 --> 00:05:38,166
Gəlin bunu edək.

129
00:05:40,541 --> 00:05:41,458
Hazırsan?

130
00:05:42,291 --> 00:05:44,250
O, bunu edə bilməzdi.

131
00:05:44,333 --> 00:05:46,916
qorxuram. Ona görə də bacarmadım.

132
00:05:47,000 --> 00:05:48,458
- Bəlkə güclü olarsan.
Bəli, düz.

133
00:05:48,541 --> 00:05:50,125
Bir canlı embrion var.

134
00:05:51,041 --> 00:05:52,666
Transfer prosesinə başlayaq?

135
00:06:00,750 --> 00:06:04,458
"(Jada Belkacem)"

136
00:06:06,791 --> 00:06:08,458
Spekulumu indi çıxaracağam.

137
00:06:08,541 --> 00:06:09,916
Hamısı budur?

138
00:06:10,583 --> 00:06:12,375
Yaxşıdır, indi qalxa bilərsən.

139
00:06:14,083 --> 00:06:16,208
Gəl sevgilim. Hər şey yaxşı olacaq.

140
00:06:16,291 --> 00:06:19,208
Yaxşı, amma qorxuram.
Bir müddət uzanmaq istəyirəm.

141
00:06:21,791 --> 00:06:23,875
"laboratoriya"

142
00:06:25,750 --> 00:06:26,750
Cavab verin.

143
00:06:33,291 --> 00:06:34,125
Xoş gəldiniz?

144
00:06:34,208 --> 00:06:36,708
Salam Belkacem xanim? Mən Dr Saadayam.

145
00:06:36,791 --> 00:06:37,791
Nə?

146
00:06:38,875 --> 00:06:40,500
Nəticələri aldıq.

147
00:06:44,750 --> 00:06:46,166
Embrion uşaqlığın selikli qişasında sabit deyil.

148
00:06:48,250 --> 00:06:49,666
Bu mənə görədir?

149
00:06:50,666 --> 00:06:51,541
yox.

150
00:06:51,625 --> 00:06:53,541
- Onda mənə görə?
- Siz də yox.

151
00:06:55,916 --> 00:06:57,750
Uyğun olmadığınız üçün embrionlar qorunmayacaq.

152
00:06:59,083 --> 00:07:00,791
Yalnız iki seçiminiz qalıb.

153
00:07:00,875 --> 00:07:02,625
Embrionun donorluğu və ya övladlığa götürülməsi.

154
00:07:03,583 --> 00:07:05,333
Embrion donorluğu nədir?

155
00:07:05,416 --> 00:07:07,083
Artıq doğum etmiş cütlük edə bilər

156
00:07:07,166 --> 00:07:10,375
Artıq onların embrionlarının bağışlanmasına ehtiyac yoxdur.
Və ya anonim donorlar vasitəsilə.

157
00:07:10,458 --> 00:07:11,833
Mən başa düşmürəm.

158
00:07:12,666 --> 00:07:15,291
Bətnində nə daşıyacaq? Başqa bir cütün uşağı?

159
00:07:16,375 --> 00:07:18,541
DNT-nizi daşımayan bir uşaq daşıyacaqsınız,

160
00:07:18,625 --> 00:07:20,833
Amma sən onu dünyaya gətirəcəksən və böyüdəcəksən.

161
00:07:20,916 --> 00:07:22,208
Və uşağınız olacaq.

162
00:07:22,708 --> 00:07:24,375
Bu barədə düşünmək üçün vaxt ayırın.

163
00:07:36,500 --> 00:07:39,083
Bəs biz nə edirik? Əyləncəli filmə baxırıq?

164
00:07:40,375 --> 00:07:41,416
Film?

165
00:07:41,500 --> 00:07:45,625
Bəli, əyləncəli filmdir.
Gəlin ağlımızı bir kənara qoyaq, siz nə düşünürsünüz?

166
00:07:47,666 --> 00:07:50,333
Yox, başqa heç nə düşünə bilmirəm.

167
00:08:01,791 --> 00:08:03,333
Deyəsən reallığı tez qəbul etmisiniz.

168
00:08:08,375 --> 00:08:09,458
bilirsinizmi?

169
00:08:09,541 --> 00:08:10,791
Mən əlimdən gələni edirəm.

170
00:08:24,291 --> 00:08:25,375
Gecəniz xeyrə.

171
00:08:28,625 --> 00:08:29,458
Gecəniz xeyrə.

172
00:08:31,750 --> 00:08:35,500
"İtirəcək heç nəyim yoxdur"

173
00:08:45,708 --> 00:08:46,583
"On il sonra"

174
00:08:46,666 --> 00:08:49,916
Boks zarafat deyil. Video oyunlar deyil
Cizgi filmi və ya buna bənzər bir şey yoxdur.

175
00:08:50,000 --> 00:08:51,041
başa düşürsən?

176
00:08:51,125 --> 00:08:53,375
Daha doğrusu, qorxmadan irəliləmək bacarığıdır.

177
00:08:54,208 --> 00:08:57,000
Yumruq və ayaqlarınızla döyüşəndə
Bütün qətiyyətinizlə.

178
00:08:59,041 --> 00:09:00,458
Mən sənə yumruq atmağı öyrətmirəm,

179
00:09:00,541 --> 00:09:03,041
Ancaq mahiyyətinizi kəşf etmək üçün,
Və siz sadəcə adi insanlar deyilsiniz.

180
00:09:05,625 --> 00:09:06,625
anam?

181
00:09:07,916 --> 00:09:08,875
anam?

182
00:09:08,958 --> 00:09:09,791
Nə?

183
00:09:10,916 --> 00:09:12,458
Sizcə qalib gələcəyik?

184
00:09:13,291 --> 00:09:14,500
Biz artıq qalib gəldik.

185
00:09:14,583 --> 00:09:17,208
Siz aslansınız, aslanlar isə pişiklər kimi miyavlamırlar, amma...

186
00:09:17,291 --> 00:09:18,125
Nərilti!

187
00:09:18,208 --> 00:09:19,625
- Hazırsan?
- Bəli, məşqçi!

188
00:09:19,708 --> 00:09:20,833
Gücümüzün mənbəyi nədir?

189
00:09:20,916 --> 00:09:22,458
Qəzəb deyil, cəsarət!

190
00:09:22,541 --> 00:09:24,500
- Nə vaxt təslim olaq?
- Heç vaxt, məşqçi!

191
00:09:24,583 --> 00:09:27,208
-Bəs biz nə vaxt ağlayırıq?
- Döyüş zamanı yox, hər şey bitəndə!

192
00:09:27,291 --> 00:09:28,250
Bir, iki, üç!

193
00:09:29,333 --> 00:09:31,125
gedək!

194
00:09:31,708 --> 00:09:33,250
gedək!

195
00:09:34,416 --> 00:09:36,708
Əlinizdən gələni edin. Nə tələb olunduğunu bilin.

196
00:09:37,208 --> 00:09:38,583
Məşq etdiyimiz kimi.

197
00:09:38,666 --> 00:09:39,833
- Diqqəti cəmləyin.
anam.

198
00:09:39,916 --> 00:09:41,041
Anladın? diqqət etmək!

199
00:09:41,125 --> 00:09:41,958
anam!

200
00:09:42,041 --> 00:09:44,250
gedək. Onun görünüşünə fikir verin. Ölçünüzün yarısıdır.

201
00:09:44,916 --> 00:09:46,625
- Qalib gələ bilərsən!
- Bunu başa düşmədim.

202
00:09:46,708 --> 00:09:48,333
gedək!

203
00:09:48,416 --> 00:09:50,208
Mənə bir daha deyin ki, indi ölçünün əhəmiyyəti yoxdur.

204
00:09:50,291 --> 00:09:51,250
Ölçü önəmli deyil.

205
00:09:51,333 --> 00:09:53,291
Deyəsən, cüdo üzrə dünya çempionunu yeyib.

206
00:09:54,666 --> 00:09:55,666
Qorxursan?

207
00:09:56,166 --> 00:09:57,458
mənə bax. Qorxursan?

208
00:09:58,666 --> 00:10:01,416
Biz heç vaxt qorxmuruq. konsepsiyası? Şərəf kodunu bilin.

209
00:10:01,500 --> 00:10:04,416
Nəzakət, cəsarət, şərəf və ən əsası...

210
00:10:04,500 --> 00:10:05,958
Rəqibi əzmək.

211
00:10:06,041 --> 00:10:06,875
Come on, son.

212
00:10:06,958 --> 00:10:09,208
gedək.
gedək!

213
00:10:09,291 --> 00:10:11,250
- Əlinizdən gələni edin!
- Get, gəl!

214
00:10:12,583 --> 00:10:13,458
gedək!

215
00:10:13,541 --> 00:10:15,166
gedək!
- Gəl, Nuh!

216
00:10:15,250 --> 00:10:16,458
Gəl, balam, gəl!

217
00:10:17,333 --> 00:10:18,583
heyrətamiz!

218
00:10:18,666 --> 00:10:19,916
anam!

219
00:10:20,000 --> 00:10:21,541
- Bunu görmüsən?
Bəli, əlbəttə!

220
00:10:22,166 --> 00:10:23,083
Özünüzü yaxşı qoruyun.

221
00:10:23,166 --> 00:10:24,458
Bu mənim oğlumdur!

222
00:10:24,541 --> 00:10:26,333
-Qaçın!
- Bəli, bu mənim oğlumdur!

223
00:10:26,416 --> 00:10:27,375
Gəl, balam!

224
00:10:27,458 --> 00:10:30,208
Burada perspektivli istedadlar var.
Və onlardan bəziləri olduqca gözəldir.

225
00:10:30,291 --> 00:10:31,708
Xoş gəldiniz!

226
00:10:32,416 --> 00:10:33,958
Necəsən, qəhrəman?

227
00:10:34,041 --> 00:10:34,875
Yaxşısan, Paul?

228
00:10:34,958 --> 00:10:36,083
yaxşısan?
Bəli.

229
00:10:39,083 --> 00:10:39,916
Həqiqətən gəldin?

230
00:10:40,000 --> 00:10:43,458
Yenidən getməmişdən əvvəlki son gecəmdir.
Buna görə də bunu əldən verə bilməzdim.

231
00:10:43,541 --> 00:10:45,041
Mənə dodağını göstər.

232
00:10:45,125 --> 00:10:46,416
Bu, əla döyüş idi.

233
00:10:46,500 --> 00:10:47,583
təşəkkürlər.

234
00:10:48,625 --> 00:10:49,833
Məni müşayiət edərsən, nənə?

235
00:10:53,416 --> 00:10:54,791
Mənə nifrət edir.

236
00:10:57,583 --> 00:10:59,041
Ümid edirəm ki, siz ona mənə nifrət etdiyinizdən daha az nifrət edirsiniz.

237
00:10:59,625 --> 00:11:00,791
Bu sizi güldürürmü?

238
00:11:01,416 --> 00:11:02,916
O sənə nifrət etmir.

239
00:11:03,000 --> 00:11:04,875
O, sənsiz həyatı yaşamağa öyrəşib.

240
00:11:06,208 --> 00:11:08,583
Planlarınız nədir?
Bəlkə səni nahara dəvət edərdim.

241
00:11:08,666 --> 00:11:09,958
Artıq gecəmizin planını qurmuşduq.

242
00:11:25,583 --> 00:11:26,833
anam!

243
00:11:29,500 --> 00:11:30,458
vay!

244
00:11:40,791 --> 00:11:42,041
gedək!

245
00:11:43,125 --> 00:11:45,833
-Növbəti şənlikdə sürəcəm.
- Sürün.

246
00:11:45,916 --> 00:11:47,791
Yorğun görünürsən. Alın.

247
00:11:50,416 --> 00:11:51,458
Məni gözləyin!

248
00:11:58,708 --> 00:11:59,750
"Nuh!"

249
00:12:02,083 --> 00:12:03,583
Uzaq dur! "Nuh!"

250
00:12:03,666 --> 00:12:05,291
Kömək üçün zəng edin! "Nuh!" yaxşısan?

251
00:12:05,375 --> 00:12:08,041
"Nuh!" Təcili yardım çağırın!

252
00:12:08,125 --> 00:12:09,333
-Sən onun anasısan?
Bəli.

253
00:12:09,416 --> 00:12:10,416
Biz köməyə çağırdıq.

254
00:12:10,500 --> 00:12:12,833
- Onu rahat buraxın. Uzaq dur.
- Hamı geri çəkilsin.

255
00:12:12,916 --> 00:12:14,583
- Get get!
- Ona nəfəs alması üçün yer buraxın.

256
00:12:25,583 --> 00:12:28,541
Qulaq asın, xanım, mən sizə diaqnoz qoyduğumuzu izah edəcəyəm

257
00:12:28,625 --> 00:12:31,375
Və oğlunuzun müalicə planı.

258
00:12:31,958 --> 00:12:33,208
Onun nə günahı var?

259
00:12:35,000 --> 00:12:36,750
Nuh leykoz xəstəsidir.

260
00:12:39,958 --> 00:12:41,333
Hər hansı bir lösemi.

261
00:12:41,833 --> 00:12:44,791
Bu, ciddi bir xəstəlikdir, amma indi onu müalicə etməkdə kifayət qədər yaxşıyıq.

262
00:12:46,083 --> 00:12:48,833
Əksər müalicələr təsirli olur. Amma çox təsirli.

263
00:12:49,625 --> 00:12:51,875
Amma tez kemoterapiya başlamalıdır,

264
00:12:51,958 --> 00:12:54,208
Və üç həftə ərzində
Ona ehtiyac varmı, görək

265
00:12:55,041 --> 00:12:57,625
Nəticələrə əsasən sümük iliyi transplantasiyasına.

266
00:12:58,625 --> 00:13:01,041
Beləliklə, sabah kimyaya başlayacağıq.

267
00:13:01,125 --> 00:13:04,791
O, ən azı beş həftə bizimlə qalacaq
İlk dozaları tamamlamaq üçün.

268
00:13:04,875 --> 00:13:06,500
Bir çox müalicə protokolu var.

269
00:13:07,916 --> 00:13:11,166
Əsas odur ki, erkən diaqnoz qoya bildik.

270
00:13:12,166 --> 00:13:14,291
Tibbi komandamız sizə dəstək olmaq üçün buradadır.

271
00:13:17,333 --> 00:13:18,750
Suallarınız var?

272
00:13:21,250 --> 00:13:22,500
O öləcək?

273
00:13:22,583 --> 00:13:24,416
Bunu niyə deyirsən?

274
00:13:27,291 --> 00:13:28,708
We'll treat him, ma'am.

275
00:13:32,458 --> 00:13:35,708
Faylınızı oxudum
Siz artıq bir çox sınaqlardan keçmisiniz.

276
00:13:35,791 --> 00:13:38,583
Buna görə də mənə kömək etməyinizi səbirsizliklə gözləyirəm
Nuha sınağından çıxmağa dəstək olduğu üçün.

277
00:13:41,166 --> 00:13:42,083
Bəs məktəb?

278
00:13:42,750 --> 00:13:44,541
Xoşbəxtlikdən sən ora getməyi belə sevmirsən.

279
00:13:45,541 --> 00:13:47,666
Ən azından bu yerdən daha yaxşıdır.

280
00:13:48,375 --> 00:13:50,083
Daha sonra məşq edə biləcəyəmmi?

281
00:13:51,958 --> 00:13:53,458
Müalicə bitdikdən sonra.

282
00:13:54,375 --> 00:13:55,666
Sağaldığınız zaman.

283
00:13:55,750 --> 00:13:58,416
Bir az stress keçirəcəksiniz.
Dərhal geri qayıda bilməyəcəksiniz.

284
00:13:58,500 --> 00:13:59,541
Bəs turnirlər haqqında nə demək olar?

285
00:13:59,625 --> 00:14:01,208
Bilirəm, əzizim,
Amma bu il iştirak etməyəcəyik.

286
00:14:01,291 --> 00:14:02,375
Razılaşdıq?

287
00:14:02,875 --> 00:14:04,541
Əvvəlcə səni müalicə etməliyik.

288
00:14:09,500 --> 00:14:10,708
yaxşı.

289
00:14:10,791 --> 00:14:12,000
Gəlin atanıza zəng edək.

290
00:14:13,041 --> 00:14:13,875
hər ikisi.

291
00:14:14,666 --> 00:14:16,625
Nə demək istəyirsən? Biz ona deməliyik.

292
00:14:16,708 --> 00:14:18,250
Xeyr, bunu istəmirəm.

293
00:14:19,791 --> 00:14:21,416
salam xanimlar.

294
00:14:22,416 --> 00:14:26,916
Sən gözəl Nuh.
Mən dünyaca məşhur tibb bacısı Kevinəm.

295
00:14:27,000 --> 00:14:29,750
- Monterrey şəhərindən, Chateau Rouge məhəlləsindən.
-Salam xanımlar.

296
00:14:29,833 --> 00:14:32,500
- Monlisondan Kinşasa qədər.
Xoş gəldiniz.

297
00:14:32,583 --> 00:14:35,375
Biz kateteri quraşdırmaq üçün buradayıq.
Bu barədə əvvəllər eşitmisiniz?

298
00:14:35,458 --> 00:14:37,583
Salam, Noah. Onu şirin hesab edirsən?

299
00:14:38,250 --> 00:14:39,416
yox.
- "Nuh."

300
00:14:39,500 --> 00:14:41,125
Görürsən? Mən heç gülməli deyiləm.

301
00:14:41,208 --> 00:14:42,458
Mən şirin deyiləm?

302
00:14:42,541 --> 00:14:44,083
mən? Mən şirin deyiləm?

303
00:14:44,166 --> 00:14:46,000
Siz də bir az irqçi görünürsünüz.

304
00:14:46,083 --> 00:14:47,666
Mən irqçiyəm?

305
00:14:47,750 --> 00:14:49,208
Bəli, bu irqçi davranışdır.

306
00:14:49,291 --> 00:14:51,750
İstəsəniz, Belçika ləhcəsi edə bilərəm.

307
00:14:51,833 --> 00:14:54,208
-Bu gün nə edəcəyimizi bilirsən?
yox.

308
00:14:54,291 --> 00:14:55,583
Bir kateter quraşdıracağıq.

309
00:14:55,666 --> 00:14:59,916
Dərinin altından keçən bir borudur
Beləliklə, sizə dərman verə bilərik.

310
00:15:00,000 --> 00:15:03,125
Danışmağa vaxt itirməyək.
Dərhal işə başlayacam.

311
00:15:03,958 --> 00:15:05,583
Mən sizə qəlyanaltılarınızı gətirəcəyəm.

312
00:15:05,666 --> 00:15:07,291
Mən sizə fıstıq gətirəcəyəm

313
00:15:07,375 --> 00:15:08,458
Və buz kubları...

314
00:15:08,541 --> 00:15:10,000
Buyurun. Mən səni incitmirəm, elə deyilmi?

315
00:15:10,083 --> 00:15:11,291
Biz buradayıq.

316
00:15:12,791 --> 00:15:13,791
yaxşı.

317
00:15:14,791 --> 00:15:17,208
Mən sizin üçün Kvebeka aksanı edə bilərəm.

318
00:15:17,291 --> 00:15:20,833
Mən bu lənətlənmiş həllin mövcudluğuna heç bir əsas görmürəm.

319
00:15:22,208 --> 00:15:23,166
"(Paul)"

320
00:15:23,250 --> 00:15:25,541
Bağışlayın, mən sizə zəng etmədim.
Mən tamamilə işə qarışmışam.

321
00:15:26,458 --> 00:15:29,791
Təyyarəm indicə yerə endi
Ancaq ürək döyüntüsü ilə yenidən səyahət edəcəyəm.

322
00:15:29,875 --> 00:15:31,833
Fürsət tapanda sənə qayıdacağam, tamam mı?

323
00:15:31,916 --> 00:15:35,208
Məni öp, Nuh. Bəli, onu mənim üçün öp.

324
00:15:35,291 --> 00:15:36,708
Tezliklə görüşərik. TTYL.

325
00:15:38,291 --> 00:15:39,791
Damn it, Jada, what's wrong?

326
00:15:39,875 --> 00:15:42,916
İndi tətil istəyirsən? Bu dəlilikdir.

327
00:15:43,416 --> 00:15:45,541
Mənim də tətilə ehtiyacım var.
Hamımızın buna ehtiyacı var.

328
00:15:45,625 --> 00:15:47,583
Hətta Sanka. Tətil istəyirsən?

329
00:15:47,666 --> 00:15:48,875
Xeyr, maaşın artırılmasını istəyirəm.

330
00:15:48,958 --> 00:15:51,875
Maaş artımı. Bəli, tamam. O şirindir.

331
00:15:52,416 --> 00:15:55,791
Səndən heç vaxt heç nə istəməmişəm.
Oğluma qulluq etməliyəm. O, xəstədir.

332
00:15:56,333 --> 00:15:58,166
Sadəcə iş saatlarımı azaltmalıyam.

333
00:15:59,500 --> 00:16:00,583
yaxşı. Onun qayğısına qalın.

334
00:16:00,666 --> 00:16:03,708
Amma restoran biznesi davam etməlidir.
Biz həll yolu tapmalıyıq.

335
00:16:03,791 --> 00:16:06,125
Maaşımı artırsanız, sizə çarə taparam.

336
00:16:07,291 --> 00:16:09,125
Məni qoyduğun çətinliyi görürsənmi?

337
00:16:10,583 --> 00:16:12,625
"Sanka." Limitinizi keçdiniz.

338
00:16:12,708 --> 00:16:14,791
narahat olma. Sınaq sülh yolu ilə keçəcək.

339
00:16:14,875 --> 00:16:18,833
Qulaq as, oğlun üçün ləzzətli desert hazırladım, yaxşı?

340
00:16:21,750 --> 00:16:24,208
Yaxşı, oynamağa qayıdaq. Həmişəki kimi itirdi.

341
00:16:24,708 --> 00:16:26,041
Bunu götür!

342
00:16:26,125 --> 00:16:28,208
Xeyr, bu icazəli deyil. Zəhmət olmasa kağızınızı qaytarın.

343
00:16:28,291 --> 00:16:30,125
- Kağızınızı götürün.
-Bunu ona dedim.

344
00:16:30,208 --> 00:16:32,000
Bunu götür!

345
00:16:32,083 --> 00:16:33,916
Mən danışanda məni dinləyirsən?

346
00:16:34,000 --> 00:16:35,583
Buyurun, kifayət qədər cəfəngiyatdır. Və oynamaq.

347
00:16:35,666 --> 00:16:38,166
- Zəhmət olmasa, kağızınızı götürün!
- Buyurun, oynayın!

348
00:16:38,250 --> 00:16:39,750
Amma o, məni dinləmir!

349
00:16:39,833 --> 00:16:40,916
Bunu götür!

350
00:16:41,000 --> 00:16:42,375
sən nə edirsən?

351
00:16:42,458 --> 00:16:45,000
- Otur!
gedək!

352
00:16:45,083 --> 00:16:46,833
gedək. Sənin bu davranışını heç vaxt unutmayacağam.

353
00:16:47,416 --> 00:16:49,666
"Mia"! bezdirirsən! Sənə görə oynaya bilmirik.

354
00:16:49,750 --> 00:16:51,250
Bunu heç vaxt unutmayacağam. Mən onların tərəfini tutdum.

355
00:16:51,333 --> 00:16:52,750
Yaxşı! hər ikisi!
- Başa düşmürsən.

356
00:16:52,833 --> 00:16:55,708
Biz oynayanda qardaş deyilik.
Bizim heç bir əlaqəmiz yoxdur.

357
00:16:55,791 --> 00:16:57,458
Koh Lantada olduğu kimi qalib gəlmək istəyirəm.

358
00:16:57,541 --> 00:16:59,208
Yaxşı, indi oynayacağam. layiqli.

359
00:16:59,291 --> 00:17:01,583
- Qazandım!
Nə? boşboğazlıq.

360
00:17:01,666 --> 00:17:02,625
Sən qalib gəlmədin.

361
00:17:02,708 --> 00:17:03,833
Dayan!

362
00:17:04,541 --> 00:17:07,875
Əgər növbənizi iki dəfə atsanız
Uyğun bir kart oynamadan, itirirsiniz.

363
00:17:07,958 --> 00:17:09,291
Buna görə şikayət etməyi dayandırın.

364
00:17:09,375 --> 00:17:10,958
- İnes qalib gəldi.
boşboğazlıq!

365
00:17:11,041 --> 00:17:12,333
Eşitdin! Hey, qazandım.

366
00:17:12,416 --> 00:17:15,083
- Yox, qalib gəlmədin.
- Oynamaq istəyirsən?

367
00:17:16,083 --> 00:17:17,000
Xoş gəldiniz?

368
00:17:17,083 --> 00:17:18,791
Gəl, burada otur.

369
00:17:19,750 --> 00:17:20,916
Yaxşı, yenə oynayaq.

370
00:17:21,000 --> 00:17:22,625
gedək.

371
00:17:24,083 --> 00:17:25,625
Siz kartları parlaq şəkildə qarışdırdınız.

372
00:17:26,791 --> 00:17:27,625
Gəlin oynayaq!

373
00:17:27,708 --> 00:17:28,875
Mən oynaya bilərəm?

374
00:17:28,958 --> 00:17:30,541
Xeyr, yox, sağ ol.

375
00:17:31,250 --> 00:17:34,708
- Niyə?
- Çünki nəfəsin pis qoxuyur!

376
00:17:34,791 --> 00:17:37,833
oynaya bilərsən,
Amma uduzsan, ah çəkmə. Razılaşdıq?

377
00:17:37,916 --> 00:17:39,458
-Uduzsa, ah çəkər.
- ah çəkmə!

378
00:17:39,541 --> 00:17:41,458
- Yenidən başlayaq.
- Bəli, kartları payla!

379
00:17:41,541 --> 00:17:42,541
sənin adın nədir?

380
00:17:43,416 --> 00:17:44,375
"Nuh."

381
00:17:45,166 --> 00:17:46,541
Bəs siz?
- Mən Ennisəm.

382
00:17:46,625 --> 00:17:47,750
Onların söhbətinə fikir verin.

383
00:17:53,250 --> 00:17:55,791
Sevgi yeri doldurur!

384
00:17:56,833 --> 00:17:57,833
Qoy yolumuz olsun!

385
00:17:57,916 --> 00:17:59,541
-İkinizin dostu yoxdur?
-Onun xoşuna gəlir!

386
00:17:59,625 --> 00:18:02,541
Düzdür, amma başa düşürəm.
Saçları olan tək odur.

387
00:18:02,625 --> 00:18:04,791
Mavi gözlü esmer qız? Bu dəlilikdir.

388
00:18:04,875 --> 00:18:07,333
düzgün.

389
00:18:07,416 --> 00:18:08,583
Gəl, yenə oynayaq.

390
00:18:09,708 --> 00:18:11,083
Sizin növbəniz!

391
00:18:11,166 --> 00:18:13,000
Hansı kartın acedən yüksək olduğunu bilmirəm.

392
00:18:13,083 --> 00:18:14,250
Mən bilmirəm.
- Kimin vecinədir?

393
00:18:14,333 --> 00:18:16,458
Siz həmişə oyunu yavaşlatırsınız.

394
00:18:16,541 --> 00:18:17,708
gedək!

395
00:18:18,291 --> 00:18:20,083
Elə bil ağlın qəfil dayanır!

396
00:18:22,166 --> 00:18:23,125
- Nə ayıbdır.
gedək.

397
00:18:23,208 --> 00:18:25,083
Kartımı oynadım. gedək.

398
00:18:25,166 --> 00:18:28,458
Və budur mənim kağızım!

399
00:18:28,541 --> 00:18:29,375
Mənim kağızım.

400
00:18:33,500 --> 00:18:34,666
Bu nədir?

401
00:18:35,583 --> 00:18:36,875
Bu mənim saçımın telidir?

402
00:18:37,625 --> 00:18:38,666
Amma saçlarımdan.

403
00:18:39,208 --> 00:18:40,916
Yox, amma saçımdan.

404
00:18:42,166 --> 00:18:43,583
Ciddi danışırsan?

405
00:18:44,333 --> 00:18:45,875
Onsuz da saçlı saçlarınız deyil.

406
00:18:49,750 --> 00:18:51,208
Mən də başqaları kimi olacağam.

407
00:18:51,291 --> 00:18:52,958
Narahat olmayın, yenidən böyüyəcək.

408
00:18:53,541 --> 00:18:56,333
Nənənizi düşünün.
Dişləri düşdü, sonra yenidən böyüdü.

409
00:18:56,416 --> 00:18:58,000
Bəli, amma Türkiyəyə getdi.

410
00:18:58,083 --> 00:18:59,666
Sizi də ora göndərəcəyik.

411
00:19:01,375 --> 00:19:04,666
Və ananızın vəziyyətini düşünün. Hər dəfə asqıranda özünə sidiyirdi.

412
00:19:05,666 --> 00:19:08,166
Görürsən, utanmağa ehtiyac yoxdur.

413
00:19:09,500 --> 00:19:10,916
Gəl, oynayaq.

414
00:19:21,500 --> 00:19:22,458
gedək.

415
00:19:23,541 --> 00:19:24,833
Oyna, oğlum.

416
00:19:27,583 --> 00:19:28,708
"Uşaqlıq leykozu nədir?"

417
00:19:28,791 --> 00:19:31,666
Bu nədir? "Qan hüceyrəsinin formalaşması"?

418
00:19:31,750 --> 00:19:34,000
Yəni qan hüceyrələrinin istehsalı.

419
00:19:34,958 --> 00:19:37,166
“Kəskin limfositar limfoma” dedikdə nə nəzərdə tutulur?

420
00:19:37,875 --> 00:19:39,958
Bu onun leykemiya növüdür.

421
00:19:40,666 --> 00:19:43,458
Onun bədəni çoxlu ağ qan hüceyrəsi istehsal edir.

422
00:19:43,541 --> 00:19:46,166
Lakin onlar sağlam hüceyrələri əvəz edən xəstə hüceyrələrdir.

423
00:19:48,500 --> 00:19:50,541
Yəni kimyaterapiya hər şeyi məhv edir?

424
00:19:51,500 --> 00:19:52,666
Anan səninlədir.

425
00:19:54,000 --> 00:19:55,083
Çətinliyiniz sülh yolu ilə keçəcək.

426
00:19:56,541 --> 00:19:57,875
Bilirəm sevgilim.

427
00:20:01,375 --> 00:20:02,875
Mən daha dözə bilmirəm, ana.

428
00:20:02,958 --> 00:20:04,458
Bilirəm, balam.

429
00:20:04,541 --> 00:20:06,125
Bilin.

430
00:20:15,750 --> 00:20:19,500
Meymun əlini uzadıb su şüşəsini tutur.

431
00:20:19,583 --> 00:20:22,791
Sonra onunla qaçır.

432
00:20:22,875 --> 00:20:23,708
Onun vəziyyətinə fikir verin.

433
00:20:23,791 --> 00:20:25,083
pisdir.

434
00:20:25,166 --> 00:20:27,875
- Ehtiyatlı deyil.
-Gizlənməyi heç yaxşı bacarmır.

435
00:20:27,958 --> 00:20:31,083
- Heç yox.
- O, tamamilə ifşa olundu.

436
00:20:32,750 --> 00:20:33,666
Onu fərq etdin?

437
00:20:33,750 --> 00:20:34,916
Ona fikir vermədi.

438
00:20:37,541 --> 00:20:39,500
Və onun şübhəli görünüşünə baxın.

439
00:20:42,750 --> 00:20:43,583
Hey Nono.

440
00:20:44,791 --> 00:20:45,750
Gəl, Nono.

441
00:20:45,833 --> 00:20:46,958
Bura gəl.

442
00:20:50,333 --> 00:20:51,875
Kimə belə baxırsan?

443
00:20:51,958 --> 00:20:53,291
Mən heç kimə baxmıram.

444
00:20:53,375 --> 00:20:54,958
yalançı!
-Sən yalançısan, dostum.

445
00:20:55,041 --> 00:20:56,916
Onu bəyənirsən. Bu kristal aydındır.

446
00:20:57,000 --> 00:21:00,166
-Nə danışırsan bilmirəm.
- Biz sizə lağ etməyəcəyik.

447
00:21:00,250 --> 00:21:02,791
Biz artıq aşiq olmuşuq. Onun necə hiss etdiyini bilirik.

448
00:21:02,875 --> 00:21:04,000
tamam. Onu bəyənirsən?

449
00:21:09,041 --> 00:21:10,708
Əslində,

450
00:21:10,791 --> 00:21:12,166
Mən onu görəndə,

451
00:21:12,833 --> 00:21:15,000
Ətrafımdakı hər şey yox olur və mən ondan başqa heç nə görmürəm.

452
00:21:15,083 --> 00:21:17,041
-Bu gözəldir!
-O, çox yaraşıqlıdır!

453
00:21:17,125 --> 00:21:17,958
Dayandılar.

454
00:21:18,041 --> 00:21:20,208
- Ondan bunu heç gözləmirdim.
- Dayan.

455
00:21:20,291 --> 00:21:23,916
Tamamilə romantizmə batırılır.
Heç nə itirməyəcəksiniz. Onun yanına get.

456
00:21:25,541 --> 00:21:27,250
Etsəydim özümü utandırardım.

457
00:21:28,458 --> 00:21:30,416
gedək. Diqqətlə baxın.

458
00:21:31,125 --> 00:21:34,791
İndi özünüzdən soruşun, hansı daha pisdir,
Onunla danışın və ya fürsəti əldən verin?

459
00:21:36,000 --> 00:21:37,166
Sadəcə get.

460
00:21:38,208 --> 00:21:40,458
Gəl, dostum. Sizi dişləməyəcək.

461
00:21:43,916 --> 00:21:46,083
Sən yaraşıqlı olacaqsan, Nuh.

462
00:21:50,666 --> 00:21:51,958
Onun səni bəyənməsini istəyirsən?

463
00:21:59,875 --> 00:22:00,791
Tamamilə təraş edin.

464
00:22:03,291 --> 00:22:05,166
Yaxşı, amma mənim üçün qırxın.

465
00:22:57,875 --> 00:22:59,000
Görünüşünüzü nəzərə alın.

466
00:23:00,541 --> 00:23:01,375
eybi yoxdur.

467
00:23:05,291 --> 00:23:06,166
"(Paul)"

468
00:23:06,250 --> 00:23:07,416
O geri döndü.

469
00:23:08,250 --> 00:23:09,541
Atanla danışmalıyıq.

470
00:23:16,375 --> 00:23:18,166
işəmək".
- Necəsən, Nadia?

471
00:23:18,250 --> 00:23:19,666
yaxşı. Bəs siz?

472
00:23:21,125 --> 00:23:22,833
-O buradadır?
- Bəli, var.

473
00:23:28,875 --> 00:23:30,208
Hər şey qaydasındadır?

474
00:23:32,000 --> 00:23:33,791
Bu çağırışın səbəbi nədir?

475
00:23:35,791 --> 00:23:37,208
Nuh haradadır?

476
00:23:38,416 --> 00:23:40,125
- "Nuh"!
- O, xəstədir.

477
00:23:41,750 --> 00:23:43,083
Bu…

478
00:23:43,708 --> 00:23:44,958
Ona nə olub?

479
00:23:47,333 --> 00:23:48,416
O, leykoz xəstəsidir.

480
00:24:00,125 --> 00:24:01,666
Ne vaxtdan taniyirsan?

481
00:24:03,708 --> 00:24:05,125
Bir neçə həftə əvvəl.

482
00:24:07,041 --> 00:24:08,708
Məni manipulyasiya edirsən?

483
00:24:08,791 --> 00:24:10,000
- "Nadia"?
yox.

484
00:24:10,083 --> 00:24:12,291
Məni manipulyasiya edirsən? Bir neçə həftə əvvəl?

485
00:24:12,375 --> 00:24:15,250
Sənə zəng edəndə məni rədd etdin.
O da sənə demək istəmədi.

486
00:24:15,333 --> 00:24:18,291
Mənə demək istəmədi?
Onu dinlədin? Sən onun anası deyilsən?

487
00:24:18,375 --> 00:24:19,958
Nə demək istəyirsən? Mən onun anası deyiləm?

488
00:24:20,041 --> 00:24:21,541
Mənə necə ana olmağı öyrədərsən?

489
00:24:22,125 --> 00:24:24,958
Sənə necə deyəcəkdim?
Uçuşlarınız arasında? Əvvəlcə harada idiniz?

490
00:24:25,041 --> 00:24:27,416
Siz hadisələrə yalnız öz prizmadan baxırsınız.

491
00:24:27,500 --> 00:24:30,375
Sizin gülünc dərəcədə dar perspektiviniz.
Jadanın gördüyü həqiqət budur.

492
00:24:30,458 --> 00:24:31,958
Həqiqət budur ki, mən hər gün onunlayam.

493
00:24:32,041 --> 00:24:35,083
-Orada olmaq isteyirem ama qoymursan!
-Sənə icazə verməyim?

494
00:24:35,166 --> 00:24:37,583
-Hər zaman başqalarını günahlandırırsan!
- Sakit danış!

495
00:24:37,666 --> 00:24:39,375
Heç olmasa sakit danışmağa çalışın.

496
00:24:40,583 --> 00:24:42,583
İndi bizim haqqımızda deyil. Oğlumu görmək istəyirəm.

497
00:24:42,666 --> 00:24:45,958
Bu gün, yaxşı?
Sabah və ya sonrakı gün deyil. Amma indi.

498
00:24:46,041 --> 00:24:46,916
O haradadır?

499
00:24:47,000 --> 00:24:48,125
Xəstəxanada.

500
00:24:48,208 --> 00:24:49,875
Hansı xəstəxana?

501
00:24:49,958 --> 00:24:51,750
-Mən onunla danışmalıyam!
- Hansı xəstəxana?

502
00:24:51,833 --> 00:24:52,833
Əvvəlcə onu formatlamalıyam.

503
00:24:52,916 --> 00:24:54,875
Ayrılığımıza görə sənə nifrət edir.

504
00:25:27,083 --> 00:25:29,000
Bu iki yeni əlcəkdir?

505
00:25:29,083 --> 00:25:30,291
hər ikisi.

506
00:25:35,041 --> 00:25:37,083
Bilirsən, gəncliyində,

507
00:25:37,625 --> 00:25:39,166
Onları ümumiyyətlə götürmək istəmirdi.

508
00:25:39,250 --> 00:25:42,416
Uzun müddətdir bu vərdişiniz var.
O qədər ki, sən onların içində yatırdın.

509
00:25:42,500 --> 00:25:44,916
layiqli. Bunu mənə əvvəllər anam demişdi.

510
00:25:47,833 --> 00:25:49,083
təbii.

511
00:25:51,083 --> 00:25:54,083
Mən də sənə demişəm?
Səni bir gecə yatağında tapdıq

512
00:25:54,166 --> 00:25:56,958
Balaca yumruqlarını sıxıb belə yalan danışırsan?

513
00:25:57,541 --> 00:25:59,916
- Döyüşməyə hazıram.
- Bunu mənə deməyə gəlmisən?

514
00:26:03,583 --> 00:26:04,916
Yaxşı, Nuh.

515
00:26:05,000 --> 00:26:06,625
Gəl, sağ əlinlə mənə bir yumruq vur. gedək.

516
00:26:06,708 --> 00:26:09,000
Gəl, əlcək geyin və məni vur. Bunu etməyə icazə verəcəyəm.

517
00:26:09,083 --> 00:26:11,125
Bunun üstündən keçin və bu qədər kobud olmağı dayandırın.

518
00:26:11,208 --> 00:26:12,833
Mənim zərbəm çox güclüdür və sən buna hazır deyilsən.

519
00:26:12,916 --> 00:26:14,833
Sənin də anan kimi iti dilin var.

520
00:26:14,916 --> 00:26:16,583
Mən onu heç vaxt böyütməyəcəyəm.

521
00:26:19,041 --> 00:26:20,083
Bəli, bu mütləqdir.

522
00:26:35,166 --> 00:26:36,208
Qulaq as, Nuh.

523
00:26:38,375 --> 00:26:39,916
üzr istəyirəm.

524
00:26:42,375 --> 00:26:44,041
Nəyə görə üzr istəyirsən?

525
00:26:47,000 --> 00:26:48,583
Aktiv

526
00:26:49,625 --> 00:26:50,833
Hər şey.

527
00:26:52,625 --> 00:26:56,750
Səni dünyaya gətirmək üçün ananla mən çox əziyyət çəkdik
Sonda bir-birimizi incidənə qədər

528
00:26:56,833 --> 00:26:59,416
Ancaq bunun üçün pul ödəmək sizin günahınız deyil.

529
00:28:42,916 --> 00:28:43,750
Noah necədir?

530
00:28:43,833 --> 00:28:45,541
Yaxşı görünür, amma...

531
00:29:10,625 --> 00:29:12,208
Hazırsan?

532
00:29:12,291 --> 00:29:13,791
Bəli!

533
00:29:13,875 --> 00:29:15,666
Siz cazibədar keçəl insanlarsınız?

534
00:29:15,750 --> 00:29:17,000
Bəli!

535
00:29:17,083 --> 00:29:19,708
Məni başa düşməyinizə şübhə edirəm.
Koralinin saçını Fayed kimi kəsəcəyik?

536
00:29:19,791 --> 00:29:21,083
Bəli!

537
00:29:21,166 --> 00:29:23,750
Və biz sabah Korali əməliyyatını qeyd edəcəyik!

538
00:29:23,833 --> 00:29:29,583
Gəlin Coralie üçün alqışlayaq!

539
00:29:29,666 --> 00:29:34,916
"Korali!"

540
00:29:35,000 --> 00:29:36,916
"Choralie", hansı mahnını seçdiniz?

541
00:29:37,000 --> 00:29:38,250
Müğənni "Kıplak"ın "Məni tək qoy" mahnısı.

542
00:29:38,333 --> 00:29:42,583
Gəlin onu alqışlayaq! Onun əla zövqü var!

543
00:29:43,666 --> 00:29:44,833
Qızınız heyrətamizdir.

544
00:29:44,916 --> 00:29:45,750
təşəkkür edirəm.

545
00:29:45,833 --> 00:29:46,666
Ura!

546
00:29:46,750 --> 00:29:48,916
Onun böyük günü yaxınlaşırmı?

547
00:29:49,000 --> 00:29:51,041
Mən buna inana bilmirəm. O, nəhayət hazır idi.

548
00:29:52,208 --> 00:29:53,375
heyrətamiz. İkiniz üçün də xoşbəxtəm.

549
00:29:53,458 --> 00:29:54,500
"Korali!"

550
00:29:54,583 --> 00:29:58,666
Bilirsiniz ki, bir ilə yaxındır ki, ağlaya bilmirəm.
Bir dəfə də olsun.

551
00:29:58,750 --> 00:29:59,750
Əlinizdən gələni edin!

552
00:29:59,833 --> 00:30:00,875
Mən sadəcə bacarmadım.

553
00:30:00,958 --> 00:30:04,916
Bu normaldır. Güclü olmaq üçün ürəyimizi sərtləşdiririk.
Sonra ağlamağı unuduruq.

554
00:30:05,000 --> 00:30:08,666
Ancaq onların vəziyyətinə fikir verin.
Onlara əhəmiyyət vermirlər və gördüyünüz kimi vaxtlarından zövq alırlar.

555
00:30:08,750 --> 00:30:10,125
Gəl sevgilim.

556
00:30:10,208 --> 00:30:13,375
“Evinizə girdim və hər şeyinizi qarət etdim,
Hətta ürəyiniz də onunla getdi

557
00:30:14,416 --> 00:30:17,125
“Həbibinin təsiri Lüffininki qədər güclüdür”.
Bilmirəm, nə demək istədiyimi başa düşdünüzmü”.

558
00:30:17,208 --> 00:30:19,541
Mənə mahnının sözlərini öyrədən Nuh idi.
Bəs siz nə düşünürsünüz?

559
00:30:20,125 --> 00:30:21,208
Mən bunu bəyənirəm.

560
00:30:21,291 --> 00:30:23,500
- Bax, get onlarla əylən.
- Buyurun.

561
00:30:23,583 --> 00:30:25,041
- Məni müşayiət et!
- Get. Və həzz alın.

562
00:30:25,125 --> 00:30:26,875
- Buyurun, gedək.
- Rəqs edə bilmirəm.

563
00:30:26,958 --> 00:30:30,416
“Mənə şəxsi söhbətdə mesaj göndərir,
Onun yanına qayıtmağımı istəyir, amma bu mümkün deyil

564
00:30:30,500 --> 00:30:34,250
Sən isə mənə deyirsən ki, mən sənin rəfiqələrindən daha gözələm.
Amma mən ona deyirəm ki, bizim münasibətimiz bitdi.

565
00:30:34,333 --> 00:30:37,583
Cinxanı dayandırın, lütfən dayanın

566
00:30:37,666 --> 00:30:42,000
Yenə eyni deyilik, amma o, tezliklə görüşmək istəyir

567
00:30:42,083 --> 00:30:45,916
Cinxanı dayandırın, lütfən dayanın

568
00:30:46,000 --> 00:30:49,458
"Artıq eyni deyilik, amma o, tezliklə görüşmək istəyir."

569
00:30:49,541 --> 00:30:50,583
Ura!

570
00:30:50,666 --> 00:30:54,166
“Məni rahat buraxın, xahiş edirəm məni rahat buraxın

571
00:30:54,250 --> 00:30:58,375
Sənə dedim ki, bu mümkün deyil, xahiş edirəm məni rahat burax

572
00:30:58,458 --> 00:31:02,000
Məni rahat burax, lütfən məni rahat burax

573
00:31:02,083 --> 00:31:06,250
Sənə dedim ki, bu mümkün deyil, xahiş edirəm məni rahat burax

574
00:31:06,333 --> 00:31:08,166
Gələcəyimi görmək üçün ürəyimin dərinliklərinə baxdım

575
00:31:08,250 --> 00:31:09,541
Onun yanında özümü görmədim

576
00:31:10,125 --> 00:31:12,000
Həvəs söndü və biz ayrıldıq

577
00:31:12,083 --> 00:31:14,250
- Bilirəm ki, fikrimi başa düşürsən
-Həqiqətən başa düşdün

578
00:31:14,333 --> 00:31:16,416
-Bəs sonda nə istəyirsən?
- Mənə de

579
00:31:16,500 --> 00:31:18,250
Aramızda olan həvəs qığılcımı söndü
- Niyə?

580
00:31:18,333 --> 00:31:21,916
Məni ağlımı itirir,
O və mən keçmişdə qalmışıq

581
00:31:22,000 --> 00:31:23,708
Cinxanı dayandır, dayan

582
00:31:23,791 --> 00:31:25,666
Zəhmət olmasa dayandırın

583
00:31:25,750 --> 00:31:29,000
"Artıq eyni deyilik, amma o, tezliklə görüşmək istəyir."

584
00:31:29,083 --> 00:31:30,083
"Korali!"

585
00:31:30,166 --> 00:31:33,791
“Cinxanı dayandır, lütfən dayan

586
00:31:33,875 --> 00:31:38,166
"Artıq eyni deyilik, amma o, tezliklə görüşmək istəyir."

587
00:31:44,666 --> 00:31:45,708
yuxudasan?

588
00:31:51,833 --> 00:31:53,166
Yanında uzanmağa icazə verərsən?

589
00:32:03,625 --> 00:32:06,791
Korali mənə dedi ki, sən məni bəyənirsən.
Bu doğrudurmu?

590
00:32:10,000 --> 00:32:11,000
Bəli, səndən xoşum gəlir.

591
00:32:11,583 --> 00:32:12,541
Mən bilirəm.

592
00:32:13,625 --> 00:32:15,041
Mənə bax.

593
00:32:15,125 --> 00:32:19,208
Bundan sonra sən mənim ərimsən. başa düşdün?

594
00:32:19,291 --> 00:32:20,333
başa düşürəm.

595
00:32:20,416 --> 00:32:22,375
Bu halda,

596
00:32:22,458 --> 00:32:25,041
Biz buradan ayrılan kimi,
Səni meriyaya aparacağam.

597
00:32:25,125 --> 00:32:26,291
Dərhal!

598
00:32:26,375 --> 00:32:27,958
Bunu etmək tövsiyə olunur.

599
00:32:29,875 --> 00:32:31,666
Mən sizə bir şey demək istəyirəm.

600
00:32:33,291 --> 00:32:34,708
O, embrion donorluğu yolu ilə dünyaya gəlib.

601
00:32:35,333 --> 00:32:36,750
What does this mean?

602
00:32:36,833 --> 00:32:39,083
Əslində mən ata-ana nəslindən deyiləm.

603
00:32:39,166 --> 00:32:40,750
Daha doğrusu, mayalanmış yumurta götürdülər.

604
00:32:40,833 --> 00:32:43,333
Valideynlərim borc götürdülər.

605
00:32:43,416 --> 00:32:44,541
Bu fərqlidir.

606
00:32:44,625 --> 00:32:46,625
Embrionlarla bağlı söhbəti siz başlatdınız.

607
00:32:46,708 --> 00:32:47,625
Bu düzgündür.

608
00:32:54,000 --> 00:32:55,583
Ölümdən qorxursan?

609
00:32:57,250 --> 00:32:58,791
Bəli. Bəs siz?

610
00:33:05,708 --> 00:33:07,916
Qulaq as. Bundan sonra başqa qızlarla danışma.

611
00:33:08,000 --> 00:33:09,916
Sizin adınız bundan sonra mənim adıma bağlıdır.

612
00:33:11,083 --> 00:33:14,416
kemoterapiyaya yaxşı cavab verir,
Amma onun nadir rastlanan leykoz növü var.

613
00:33:14,500 --> 00:33:15,333
Şiddətli tip.

614
00:33:16,500 --> 00:33:20,166
Sizə dediyim kimi və bu indi təsdiqlənir,
Nuhun sümük iliyi transplantasiyasına ehtiyacı olacaq.

615
00:33:20,250 --> 00:33:22,166
mümkün qədər tez.

616
00:33:26,208 --> 00:33:28,375
Onu gözləmə siyahısına saldım.

617
00:33:28,458 --> 00:33:29,791
Bu uzun çəkəcək?

618
00:33:30,625 --> 00:33:31,833
Bəli, uzun müddət çəkə bilər.

619
00:33:33,500 --> 00:33:34,333
Siz…

620
00:33:34,416 --> 00:33:36,916
Uyğun donor tapacağıq?

621
00:33:37,000 --> 00:33:39,250
Bəli, ehtimallar azdır, lakin onlar mövcuddur.

622
00:33:41,500 --> 00:33:43,416
Bəs donor tapmasaq?

623
00:33:45,333 --> 00:33:49,875
Mənşəyini nəzərə alsaq, donor tapa bilərik
Ya orijinal embrion donorlarından,

624
00:33:49,958 --> 00:33:52,500
Və ya embrion qəbul edən ailələrdən
Donorların özlərindən.

625
00:33:52,583 --> 00:33:54,208
Onun qardaşı və ya bacısı varmı?

626
00:33:54,291 --> 00:33:56,291
Bəli, əlbəttə. Bu mümkündür.

627
00:34:00,416 --> 00:34:02,333
Bu, donor tapmaq üçün ən böyük şansımızdır.

628
00:34:02,416 --> 00:34:04,875
SEKOS ilə danışacağam,
Bizə kömək edən tərəf.

629
00:34:05,458 --> 00:34:06,708
Mən onlarla əlaqə saxlayacam.

630
00:34:11,958 --> 00:34:13,125
yaxşı.

631
00:34:13,875 --> 00:34:18,000
Bizə bir az vaxt lazımdır
Gəlin sadəcə Nuha onun mənşəyi haqqında həqiqəti izah edək.

632
00:34:18,083 --> 00:34:21,000
- O bilmir ki, siz onun əsl valideynləri deyilsiniz?
hər ikisi.

633
00:34:21,583 --> 00:34:22,666
Bəli, bilir.

634
00:34:24,125 --> 00:34:25,791
- Ona necə cəsarət edirsən?
- Bilməyə haqqı var.

635
00:34:25,875 --> 00:34:28,625
Təbii ki, haqqı var
Ancaq biz bunu birlikdə edəcəyik.

636
00:34:28,708 --> 00:34:30,291
Amma biz ayrıldıq.

637
00:34:33,333 --> 00:34:36,166
baxmayaraq? sən indisən?
Biz ayrıldıq deyə onu monopoliyaya almaq?

638
00:34:36,250 --> 00:34:38,458
Amma sən getdin və səyahət etdiyin üçün.

639
00:34:38,541 --> 00:34:40,541
- Bu boşluğa səbəb olan da budur.
- Amma mən qayıtdım!

640
00:34:40,625 --> 00:34:42,791
nə vaxt?
- Nə vaxt fürsət tapsam!

641
00:34:42,875 --> 00:34:44,666
hey! Dayandılar.

642
00:34:47,375 --> 00:34:49,416
İmkan düşdükcə onu görməyə çalışırdım.

643
00:34:49,958 --> 00:34:51,041
when?

644
00:34:51,125 --> 00:34:52,250
İldə iki dəfə?

645
00:34:52,333 --> 00:34:54,541
Gizli ziyarətlər üçün? Və bunun üçün sizə təşəkkür etməliyik?

646
00:34:56,416 --> 00:34:57,500
Mən gözləyə bilmədim.

647
00:34:58,250 --> 00:35:00,791
Bir gün o, suallar verdi, mən də onlara cavab verdim.

648
00:35:01,583 --> 00:35:03,333
Onunla gündəlik çətinliklərlə üzləşən mənəm.

649
00:35:05,291 --> 00:35:06,791
Mənim onunla daimi olmağımın mənası budur.

650
00:35:16,291 --> 00:35:17,916
Bütün faylı nəzərdən keçirəcəyəm,

651
00:35:18,000 --> 00:35:20,250
Mən yenidən hadisə ilə bağlı ailələrlə əlaqə saxlayıram

652
00:35:20,333 --> 00:35:22,125
Və mən nə edə biləcəyimi görürəm.

653
00:35:22,208 --> 00:35:24,333
Açıqlama tələbləri əsassızdır
Şəxsiyyət haqqında nadir hallarda rast gəlinir.

654
00:35:24,416 --> 00:35:26,208
Hələ çox nadirdir.

655
00:35:26,291 --> 00:35:31,000
Fransada yalnız bir neçə yüz doğulur
bağışlanan embrionlardan hər il uşaqların.

656
00:35:31,083 --> 00:35:31,916
Amma onlar mövcuddur.

657
00:35:32,000 --> 00:35:35,916
Bəli, amma bu çox şey qaldırır
Hüquqi və etik məsələlər.

658
00:35:36,000 --> 00:35:38,416
Hətta burada bizim üçün də.
Biz buna son dərəcə ehtiyatla addımlayırıq.

659
00:35:39,000 --> 00:35:41,958
Qanunlar inkişaf edir,
Ancaq həmişə kifayət qədər sürətli deyil.

660
00:35:42,041 --> 00:35:43,666
"İnsan Sperminin Öyrənilməsi və Qorunması Mərkəzi - (SECOS)"

661
00:35:44,291 --> 00:35:46,416
- Nə, ana?
əzizim. necesen

662
00:35:46,500 --> 00:35:47,416
Yeni xəbər varmı?

663
00:35:47,500 --> 00:35:49,708
Xəstəxanaya təzəcə gəldim.
Mən SECOS Mərkəzində idim.

664
00:35:49,791 --> 00:35:50,916
Sənə nə dedilər?

665
00:35:51,000 --> 00:35:54,583
Valideynlərin şəxsiyyətləri qorunur.
Onların məlumatlarını bilmək çox çətindir.

666
00:35:54,666 --> 00:35:56,041
Amma bu fövqəladə haldır, onlar məcburdurlar...

667
00:35:56,125 --> 00:35:58,041
Hey, ana. Mən sizə zəng edəcəm.
Mən telefonu bağlamalıyam.

668
00:36:15,250 --> 00:36:17,291
- Dərindən nəfəs alın.
-Sən tək deyilsən.

669
00:36:17,375 --> 00:36:19,291
- Nəfəs verin.
-Sən tək deyilsən.

670
00:36:19,375 --> 00:36:21,958
Korali səni görür və sevir. O səni həmişə qoruyacaq.

671
00:36:22,041 --> 00:36:23,208
Məni izləyin.

672
00:36:24,708 --> 00:36:25,541
Bəli, bilirəm.

673
00:36:27,625 --> 00:36:28,541
anam?

674
00:37:10,208 --> 00:37:12,333
vay vay!

675
00:37:15,833 --> 00:37:17,416
vay vay!

676
00:37:21,125 --> 00:37:23,041
O getdi!

677
00:37:29,833 --> 00:37:31,541
-Bizi heç kim sağaltmayacaq!
- But they will.

678
00:37:31,625 --> 00:37:32,916
Bizim burada nə işimiz var?

679
00:37:33,000 --> 00:37:34,208
Hadi, düzünü de!

680
00:37:34,291 --> 00:37:35,291
Mən həqiqətən həqiqəti deyirəm.

681
00:37:35,375 --> 00:37:38,625
Və hər halda bu nədir?
Çox ağrılı və əsəb pozucudur!

682
00:37:38,708 --> 00:37:39,916
Bilin. Ona toxunma.

683
00:37:40,000 --> 00:37:42,208
Bəsdir, mənə bax, mən artıq ölmüşəm!

684
00:37:42,291 --> 00:37:45,250
Bu cəfəngiyyatı demə. Yaxşı, Nuh.

685
00:37:45,333 --> 00:37:46,625
Bunu demə!

686
00:37:46,708 --> 00:37:50,041
O mənim ən yaxşı dostum idi.
İki bədəndə bir ruh idik.

687
00:37:50,125 --> 00:37:51,083
Mən növbətiyəm, hə?

688
00:37:51,166 --> 00:37:53,000
Onun müalicəsi uğursuz oldu və bu, bizim də uğursuzluğa düçar olacaq.

689
00:37:53,083 --> 00:37:54,708
Onun vəziyyəti ilə heç bir əlaqəmiz yoxdur. Müalicəmiz mütləq uğur qazanacaq.

690
00:37:54,791 --> 00:37:58,000
Mən ölmək istəmirəm. Amma mən evə getmək istəyirəm.

691
00:37:59,250 --> 00:38:00,750
Xahiş edirəm ağlama.

692
00:38:00,833 --> 00:38:02,291
-Ölmək istəmirəm.
-Ölməyəcəksən.

693
00:38:02,375 --> 00:38:05,458
-Mən anamı görmək istəyirəm!
- Görəcəksən. Bütün analarınız gələcək.

694
00:38:05,541 --> 00:38:07,791
Burada heç kim ölməyəcək, başa düşürsən?

695
00:38:08,666 --> 00:38:10,208
Sən yox, heç kim.

696
00:38:10,791 --> 00:38:11,875
konsepsiyası?

697
00:38:12,458 --> 00:38:13,708
Bununla birlikdə mübarizə aparacağıq.

698
00:38:14,291 --> 00:38:16,291
Biz bu lənətə gəlmiş xəstəliyə yol verməyəcəyik
Bizi məğlub etməklə, hə?

699
00:38:16,375 --> 00:38:17,208
Bəli.

700
00:38:17,291 --> 00:38:18,875
Qulaq as, Nuh.

701
00:38:18,958 --> 00:38:21,916
Sən qəhrəmansan, Nuh. Və sizdə müqavimət ruhu var.

702
00:38:22,416 --> 00:38:25,125
Hamınızın müqavimət ruhu var. Siz qəhrəmansınız.

703
00:38:25,708 --> 00:38:27,416
tamam.
- Bu tələb olunur. yaxşı etdim.

704
00:38:27,500 --> 00:38:29,500
Geri durma. sənin adın nədir

705
00:38:30,166 --> 00:38:31,125
"Vinçenso."

706
00:38:34,541 --> 00:38:36,833
yaxşı. Onlar mənim ətrafımda toplaşdılar. Onlar yaxınlaşdılar.
yaxşı.

707
00:38:37,666 --> 00:38:39,083
gedək. Yaxın gəl.

708
00:38:39,958 --> 00:38:42,833
Adi coşğulu alqışlarınız hansılardır?
Mən bu işdə yaxşı deyiləm.

709
00:38:44,833 --> 00:38:47,000
Şirlər pişiklər kimi miyavlamırlar, amma...

710
00:38:47,916 --> 00:38:49,083
Nərilti.

711
00:38:49,166 --> 00:38:51,083
- Dediklərini təkrar et, əzizim.
- deyə qışqırır.

712
00:38:51,166 --> 00:38:52,833
-Qara...
- deyə qışqırır.

713
00:38:52,916 --> 00:38:54,125
Mən səni eşitmirəm. Qara…

714
00:38:54,208 --> 00:38:55,708
Nərilti!

715
00:38:55,791 --> 00:38:56,875
gedək.

716
00:38:58,041 --> 00:38:59,500
Gəl, gülümsə.

717
00:38:59,583 --> 00:39:01,166
Döyüşəcəyik, sonra evimizə qayıdacayıq.

718
00:39:01,250 --> 00:39:02,333
tamam.
- Başa düşürsən?

719
00:39:02,416 --> 00:39:03,500
Biz öz evlərimizə qayıdacağıq.

720
00:39:18,416 --> 00:39:19,250
Xoş gəldiniz.
salam.

721
00:39:19,333 --> 00:39:22,625
Oğlumu da daxil etmək istəyirəm
Sümük iliyi transplantasiyası üçün gözləmə siyahısında.

722
00:39:22,708 --> 00:39:26,375
Ancaq bu tələbi müalicə edən həkim təqdim etməlidir.
Çünki qaydalar çox sərtdir.

723
00:39:26,458 --> 00:39:29,166
- Gördünmü...
- Bu nə qədər vaxt aparacaq?

724
00:39:29,250 --> 00:39:30,625
Üç ilə altı həftə arasında.

725
00:39:30,708 --> 00:39:33,583
Başqa xəstəxanaya müraciət etsəm,
Bu şansımızı ikiqat artırır?

726
00:39:33,666 --> 00:39:36,166
Əslində rekord vahiddir
Fransadakı bütün xəstəxanalar üçün.

727
00:39:36,250 --> 00:39:40,375
Oğlunuzun əmrini dəyişdirə bilmərik
asanlıqla siyahıda. Bu vaxt aparacaq.

728
00:39:46,083 --> 00:39:50,416
“Qalib gəlməsəm, mənim üçün mübarizəyə davam et”.

729
00:39:50,500 --> 00:39:51,708
Xanım Doran üçün indi sizinlə görüşmək çətindir.

730
00:39:51,791 --> 00:39:55,333
İşin təfərrüatlarını bilən yeganə şəxsdir.
Bu vacibdir. Yoxsa bura gəlməzdim.

731
00:39:55,416 --> 00:39:56,541
O, indi məşğuldur.

732
00:39:56,625 --> 00:39:58,583
- Onunla görüşməyi xahiş etdiyimi bilirmi?
Bəli.

733
00:39:58,666 --> 00:40:02,791
Görüş təyin edin və biz sizə kömək edək.
Amma indi mümkün deyil. bağışla.

734
00:40:02,875 --> 00:40:07,625
Gəldiyini söylə, əlimdən gələni edəcəm,
Amma səbirli olmaq lazımdır. Bu vaxt tələb edir.

735
00:40:07,708 --> 00:40:11,041
Oğlumun gözləmək lüksü yoxdur.
Görə biləcəyimiz hər hansı hüquqi tədbir varmı?

736
00:40:11,125 --> 00:40:14,458
- Müraciət artıq verilib. İndi…
- Mən qəti cavab istəyirəm. Tələsməyi dayandırın.

737
00:40:14,541 --> 00:40:17,791
Biz bunu artıq müzakirə etmişik. Protokol var
Və riayət edilməli olan qanunlar, xanım.

738
00:40:17,875 --> 00:40:19,083
Hər halda, bu…

739
00:40:20,541 --> 00:40:21,458
Vida et!

740
00:40:33,708 --> 00:40:35,250
Yaxşı yemək borusu.

741
00:40:37,791 --> 00:40:38,958
Salam, Doran xanım.

742
00:40:39,041 --> 00:40:39,916
Belkacem xanim?

743
00:40:40,000 --> 00:40:41,166
Kofemi içə bilərəm?

744
00:40:41,250 --> 00:40:42,500
Donorlarla danışmısınız?

745
00:40:42,583 --> 00:40:45,291
Bəli və biz onların kimliyini öyrənə bildik.

746
00:40:45,375 --> 00:40:48,333
bir qızı var idi,
Lakin o, iki il əvvəl qəza nəticəsində dünyasını dəyişib.

747
00:40:50,250 --> 00:40:51,916
Çox üzr istəyirəm Belkacem xanim.

748
00:40:52,000 --> 00:40:54,458
Mən həqiqətən əlimdən gələni etdim. Həm də…

749
00:40:55,041 --> 00:40:56,416
Başqa benefisiarlar varmı?

750
00:40:56,500 --> 00:40:58,125
Daha iki cütlük var.

751
00:40:58,208 --> 00:40:59,166
əla.

752
00:40:59,250 --> 00:41:02,000
Düzdür, amma o ailə qarışmaqdan qəti şəkildə imtina edir.

753
00:41:02,083 --> 00:41:02,958
Nə demək istəyirsən?

754
00:41:03,041 --> 00:41:05,375
Bu, onların qərarıdır. Biz ona hörmət etməliyik.

755
00:41:05,458 --> 00:41:07,416
Onlara bunun sadəcə bir çek olduğunu izah etdinizmi?

756
00:41:07,500 --> 00:41:09,541
Bağışlayın, amma həqiqətən əlimdən gələni etdim.

757
00:41:09,625 --> 00:41:11,875
Əlvida xanım. Gününüz xoş keçsin.

758
00:41:13,083 --> 00:41:14,583
On dəqiqədir ki, gözləyirəm.

759
00:41:15,083 --> 00:41:17,416
- Bağışlayın?
- On dəqiqədir gözləyirəm.

760
00:41:17,500 --> 00:41:19,375
-Amma sən hələ də sağsan, hə?
- Bağışlayın?

761
00:41:19,458 --> 00:41:20,708
Dərhal alacam.

762
00:41:20,791 --> 00:41:22,458
- Salam, Jada.
-Mən onu dərhal gətirərəm.

763
00:41:22,541 --> 00:41:25,208
Zəhmət olmasa əyləşin, cənab.
Qəhvəniz artıq hazırdır. Gecikməyə görə üzr istəyirik.

764
00:41:25,291 --> 00:41:28,000
Jada, şəxsi problemləriniz sizə təsir etməməlidir
Bizim işimizdə.

765
00:41:29,750 --> 00:41:32,000
haqlısan. Beləliklə, restoranınızı istədiyiniz kimi idarə edin.

766
00:42:19,750 --> 00:42:21,500
Hey, ne edirsen?

767
00:42:22,875 --> 00:42:23,708
Dayan!

768
00:42:27,125 --> 00:42:28,375
Ehtiyatlı olun!

769
00:42:29,833 --> 00:42:31,250
hey! sən nə edirsən?

770
00:42:31,333 --> 00:42:32,583
- Məni burax!
-Dayan!

771
00:42:33,166 --> 00:42:34,500
Nə baş verir?
- İcazə verin.

772
00:42:34,583 --> 00:42:35,666
Mən yerə hücum etdim!

773
00:42:36,375 --> 00:42:38,125
Mən sadəcə səni görmək istəyirdim.

774
00:42:38,208 --> 00:42:39,208
Məsələ önəmlidir.

775
00:42:39,791 --> 00:42:43,791
Bu düzgün yol deyil.
Sizə əvvəl dediyim kimi, sizə kömək edə bilmərəm.

776
00:42:43,875 --> 00:42:45,625
Məsələ oğlumun həyatına aiddir.

777
00:42:45,708 --> 00:42:47,291
Bilirəm, lakin benefisiar bundan imtina etdi.

778
00:42:47,375 --> 00:42:49,500
Onlar onurğa beynini verməkdən imtina edirlər.

779
00:42:49,583 --> 00:42:51,041
Onurğa beyni?

780
00:42:52,041 --> 00:42:53,541
Gözləyin, çaşqınsınız?

781
00:42:53,625 --> 00:42:56,125
-Ona belə dedin?
- Bu, əslində heç nəyi dəyişmir.

782
00:42:56,208 --> 00:42:57,333
Bu onun qanuni haqqıdır.

783
00:42:57,416 --> 00:42:58,875
Mən onunla danışmaq istəyirəm.

784
00:42:59,458 --> 00:43:02,208
Bu mümkün deyil. Onun şəxsiyyəti qanunla qorunur.

785
00:43:02,291 --> 00:43:04,875
Yaxşı, ona zəng et, mən onunla danışım.

786
00:43:04,958 --> 00:43:05,958
Mənə qulaq asmasını istəyirəm.

787
00:43:06,041 --> 00:43:08,833
Ana ilə danışan bir ana kimi,
Bilirəm fərqli olacaq. Zəhmət olmasa.

788
00:43:11,375 --> 00:43:12,625
Nə qədər əziyyət çəkdiyinizi başa düşürəm.

789
00:43:13,208 --> 00:43:14,458
Amma heç nə başa düşmürsən.

790
00:43:14,541 --> 00:43:17,208
Çünki siz fərq qoymursunuz
Sümük iliyi və onurğa beyni arasında.

791
00:43:17,291 --> 00:43:19,125
Əgər mənim köməyimi istəyirsənsə, onunla əlaqə saxla.

792
00:43:22,625 --> 00:43:23,916
- Qulaq as...
-O burdadır.

793
00:43:24,666 --> 00:43:26,125
Tam qarşınızda.

794
00:43:28,125 --> 00:43:29,541
Zəhmət olmasa.

795
00:43:29,625 --> 00:43:30,958
yalvarıram.

796
00:43:31,916 --> 00:43:34,333
- Yaxşı, qulaq as. etməlisən...
- Bunun sizə heç bir xərci yoxdur.

797
00:43:34,416 --> 00:43:35,750
Binanı tərk edin.

798
00:43:35,833 --> 00:43:38,125
Əlimdən gələni etdim. Bunu arxivləşdirin.

799
00:43:38,208 --> 00:43:40,458
Hamısı budur? Sadəcə arxivləşdiriləcək?

800
00:43:40,541 --> 00:43:42,708
İnsanlara embrion verirsiniz və sonra soyuqqanlılıqla tərk edirsiniz?

801
00:43:42,791 --> 00:43:45,666
Bağışlayın, amma buna görə işimi itirə bilərəm.

802
00:43:48,666 --> 00:43:50,000
Oğlumu da itirə bilərəm.

803
00:44:20,083 --> 00:44:21,291
qorxuram.

804
00:44:22,750 --> 00:44:26,833
O qədər qorxursan ki, bunu təsəvvür edə bilməzsən.
Mən ömrüm boyu bu çaxnaşma hiss etməmişdim.

805
00:44:31,333 --> 00:44:32,833
Məni tərk etmənizə dözə bilmirəm.

806
00:44:35,125 --> 00:44:36,666
Mən sənsiz heç nəyə dəyər deyiləm.

807
00:44:42,375 --> 00:44:44,041
Müqaviməti dayandırmamalısınız.

808
00:44:45,500 --> 00:44:47,208
təslim olma.

809
00:44:50,500 --> 00:44:51,750
Yaxşı, balam?

810
00:44:54,583 --> 00:44:55,833
mən səni sevirəm.

811
00:44:58,125 --> 00:44:59,416
əzizim.

812
00:45:09,916 --> 00:45:10,875
səninlə nə var?

813
00:45:10,958 --> 00:45:12,250
əzizim?

814
00:45:12,333 --> 00:45:13,333
əzizim!

815
00:45:13,958 --> 00:45:15,208
Nə baş verir, əzizim?

816
00:45:15,291 --> 00:45:16,916
- Kömək edin!
- 716 nömrəli otaqda təcili yardım!

817
00:45:17,000 --> 00:45:18,000
Gəlir!

818
00:45:18,916 --> 00:45:19,750
"Fanta!"

819
00:45:20,875 --> 00:45:22,375
O, kramplardan əziyyət çəkir! Bərpa səbətini gətirin!

820
00:45:23,125 --> 00:45:23,958
Budur!

821
00:45:24,041 --> 00:45:25,875
Uzaq dur. Biz bunun qayğısına qalacağıq. Uzaq dur.

822
00:45:26,500 --> 00:45:27,416
Oksigeninizi maksimuma çatdırın!

823
00:45:27,500 --> 00:45:28,958
əzizim!
- Həkimi çağırdın?

824
00:45:29,041 --> 00:45:30,333
- Bizimlə qalın.
- Həkim?

825
00:45:30,416 --> 00:45:32,125
- Nuh, bizimlə qal.
-716 nömrəli otaqdayıq.

826
00:45:32,208 --> 00:45:34,500
Bu Nuhdur. O, bir neçə dəqiqədir ki, davamlı qıcolmalardan əziyyət çəkir.

827
00:45:35,333 --> 00:45:38,375
- Yaxşı, gəlin Rivotrili hazırlayaq.
- Nəfəs al, qəhrəman. yaxşı etdim.

828
00:45:38,458 --> 00:45:39,916
nəfəs alma.

829
00:45:40,000 --> 00:45:41,666
- Bəli, nəzarət altındadır.
- Hər şey sülh yolu ilə keçəcək.

830
00:45:42,250 --> 00:45:43,458
Maska vasitəsilə nəfəs alın.

831
00:45:43,541 --> 00:45:44,625
Həkim gələcək?

832
00:45:44,708 --> 00:45:46,166
Bəli. İndi venadaxili məhlulu hazırlayırıq.

833
00:45:46,250 --> 00:45:47,291
- Qlükoza səviyyəsi sağlamdır.
- Oksigen haradadır?

834
00:45:47,375 --> 00:45:48,208
Yaxşı, gəlirəm.

835
00:45:48,291 --> 00:45:50,666
nəfəs alma.

836
00:46:02,083 --> 00:46:03,833
-Bəs qaraciyər müayinəsi?
- Hara gedirsən?

837
00:46:03,916 --> 00:46:04,833
Bu mənə cəmi iki dəqiqə çəkir.

838
00:46:05,625 --> 00:46:07,250
Nə?
-O, Korali kimi ölməməlidir.

839
00:46:07,333 --> 00:46:08,333
- "Ciddi."
- Gözləyin, xahiş edirəm.

840
00:46:08,416 --> 00:46:10,000
İndi iclasdayıq. Zəhmət olmasa otağı tərk edin.

841
00:46:10,083 --> 00:46:13,958
Siyahını həftələrlə gözlədik.
- Dediyim kimi, bu, uzun və mürəkkəb yoldur.

842
00:46:14,041 --> 00:46:15,041
Nə qədər gözləyəcəyik?

843
00:46:15,125 --> 00:46:17,166
Biz halları şiddət dərəcələrinə görə təsnif edirik.

844
00:46:17,250 --> 00:46:21,125
Sizcə, onun vəziyyəti çox ağır deyilmi?
Sanki oğlum sənin siyahındakı lotereya nömrəsinə çevrilib.

845
00:46:21,208 --> 00:46:22,041
gedək.
Mən gözləyirəm.

846
00:46:22,125 --> 00:46:23,041
Nuhun işi bizim üçün prioritetdir.

847
00:46:23,125 --> 00:46:25,666
Ancaq uyğun bir donor olmadan,
Prosedurları sürətləndirə bilmərik.

848
00:46:26,208 --> 00:46:28,833
- Donor gözləyirik.
- Heç kim gəlmirsə?

849
00:46:28,916 --> 00:46:31,541
Onun vəziyyətini stabil saxlayacağıq və nəticəsini görəcəyik.

850
00:46:31,625 --> 00:46:32,875
Görəcəksən?

851
00:46:32,958 --> 00:46:34,875
- "Coralie" ilə etdiyiniz kimi?
- Gəl, Jada.

852
00:46:35,833 --> 00:46:36,750
Get get.

853
00:46:36,833 --> 00:46:37,666
gedək.

854
00:46:37,750 --> 00:46:38,791
Get get!

855
00:46:38,875 --> 00:46:39,708
gedək.

856
00:46:40,833 --> 00:46:41,708
Bura gəl.

857
00:46:44,833 --> 00:46:46,375
Hamıya nahaq yerə qəzəblənirsən.

858
00:46:46,458 --> 00:46:49,625
Həkimlərlə mübahisə edəndə,
Həm də iş yoldaşlarınızla. Hətta mənimlə.

859
00:46:49,708 --> 00:46:51,416
Mən əsəbi deyiləm, doymuşam.

860
00:46:52,125 --> 00:46:54,041
Onun belə əziyyət çəkdiyini görməkdən bezmişəm.
Mən nə edə bilərəm?

861
00:46:54,125 --> 00:46:56,583
Mənə onun getdiyini deyənə qədər sakitcə gözləməliyəmmi?

862
00:46:56,666 --> 00:46:58,333
Xeyr, mütləq yox.

863
00:46:59,791 --> 00:47:00,750
Bəs siz nə düşünürsünüz?

864
00:47:00,833 --> 00:47:03,208
Sizcə kömək tapacaqsınız?
Ətrafınızdakı hər kəsə düşmənçilik etməklə?

865
00:47:03,291 --> 00:47:05,625
Onların mənə qarşı düşmənçilikləri məni qətiyyən maraqlandırmır.

866
00:47:06,625 --> 00:47:08,625
Mən imtina etməyəcəyəm. Son nəfəsimə qədər mübarizəmi davam etdirəcəyəm.

867
00:47:08,708 --> 00:47:11,291
Razıyam, amma bu axmaq şəkildə deyil
Oh Jada, yaxşıdır!

868
00:47:12,416 --> 00:47:14,000
Hər şeyi məhv etməkdən başqa heç nə qazanmayacaqsan.

869
00:47:14,666 --> 00:47:15,666
Mənə bax.

870
00:47:16,916 --> 00:47:19,416
Hər kəs üçün əvəzolunmaz olduğunuzu düşünməyin. Yetər.

871
00:47:21,166 --> 00:47:22,500
Bu, böyüdüyüm yeganə üslubdur.

872
00:47:35,500 --> 00:47:39,125
"Uşaq palatası - Mavi sektor"

873
00:47:41,208 --> 00:47:42,125
Gözləyin!

874
00:47:42,208 --> 00:47:43,208
təşəkkür edirəm.

875
00:47:48,625 --> 00:47:50,166
Demək olar ki, ikinizi də unutdum.

876
00:47:50,250 --> 00:47:52,250
gedək.
- Səylər belə birləşir.

877
00:47:52,333 --> 00:47:53,833
- Bəli, yaxşı.
- Sabah görüşərik.

878
00:47:53,916 --> 00:47:55,500
Sən heyrətamizsən. Yaxşı, sağol.

879
00:47:57,125 --> 00:47:58,625
- Siz çox cəsarətli və həyasızsınız.
- Gözləyin.

880
00:47:58,708 --> 00:48:01,250
üzr istəməyə gəldim. Heç bir problem yaratmaq istəmirəm.

881
00:48:01,333 --> 00:48:03,375
- Mən fayl almaq istəyirəm.
- Mən sənə kömək edə bilmərəm.

882
00:48:03,458 --> 00:48:04,833
-Mənə rüşvət verməyə çalışırsan?
- Məsələ önəmlidir.

883
00:48:04,916 --> 00:48:06,750
- Buna vaxtım yoxdur.
-Bilirsən?

884
00:48:10,166 --> 00:48:11,125
Hey, aç!

885
00:48:13,750 --> 00:48:15,000
Açıq!

886
00:48:15,750 --> 00:48:17,166
Lənət olsun, pisdir!

887
00:48:35,291 --> 00:48:40,166
"SECUS Mərkəzi - Arxiv - Dayanacaq"

888
00:48:56,708 --> 00:48:58,416
"Secus Center - Arxivlər"

889
00:49:01,916 --> 00:49:03,250
Buyurun.

890
00:49:25,250 --> 00:49:26,250
"2007."

891
00:49:27,041 --> 00:49:28,416
"2009."

892
00:49:30,166 --> 00:49:31,416
"2011."

893
00:49:34,166 --> 00:49:36,541
"(A) - (E), 2011"

894
00:49:44,208 --> 00:49:45,041
hardasan

895
00:49:49,541 --> 00:49:51,500
Sənin laqeyd davranışın məni çətinliyə salacaq.

896
00:49:53,833 --> 00:49:55,041
mənimlə)."

897
00:49:57,333 --> 00:49:58,416
"(Belkacem G), (DS) - 2011"

898
00:50:02,083 --> 00:50:03,791
səni eşitdim. Dərhal buradan get.

899
00:50:35,125 --> 00:50:37,583
pisdir. Bu iş məni dəli edir.

900
00:50:39,833 --> 00:50:40,666
O qancıq!

901
00:50:52,875 --> 00:50:55,708
Dayan!

902
00:50:55,791 --> 00:50:56,625
Odur!

903
00:50:57,583 --> 00:50:58,875
Dayan!

904
00:50:58,958 --> 00:51:00,416
- Kənara dön!
- Bağçaya!

905
00:51:10,250 --> 00:51:11,416
Dayan!

906
00:51:58,166 --> 00:51:59,541
O haradadır?

907
00:52:01,250 --> 00:52:02,208
gedək.

908
00:52:03,916 --> 00:52:05,208
O haradadır?

909
00:52:09,125 --> 00:52:11,041
Əlaqə haradadır?

910
00:52:17,208 --> 00:52:18,041
Vidalayın.

911
00:52:54,083 --> 00:52:55,500
Yalnız bir dəqiqə çəkəcək.

912
00:52:55,583 --> 00:52:58,333
Heç olmasa işimdə rəhbərimə məlumat verməliyəm.

913
00:52:58,416 --> 00:53:00,958
Burada xəstə uşaqlar var.
Sənin bu cür düşünmədən içəri girmək düzgün deyil.

914
00:53:01,041 --> 00:53:02,375
"Jada Belkacem"?

915
00:53:03,208 --> 00:53:04,625
Polis bölməsinə qədər bizi müşayiət edin.

916
00:53:04,708 --> 00:53:06,625
Nə etdin?
- Öz cinayətini daha yaxşı bilir.

917
00:53:06,708 --> 00:53:09,208
- Sizə demək istədim.
- Nə baş verir?

918
00:53:09,291 --> 00:53:10,458
- Polis şöbəsinə.
- Mən...

919
00:53:10,541 --> 00:53:12,083
İndi bacarmıram. Mən sizə izah edəcəyəm.

920
00:53:12,166 --> 00:53:13,041
-Bizi müşayiət edəcəksən.
hər ikisi.

921
00:53:13,125 --> 00:53:14,958
- Oğlum xəstədir. bacarmıram.
- Gözləyin.

922
00:53:15,041 --> 00:53:17,625
- Mən sənə tərpənməməyi əmr etdim!
- Sakit ol!

923
00:53:17,708 --> 00:53:19,125
-İkiniz də xəstəxanadasınız.
-Biz polisdənik!

924
00:53:19,208 --> 00:53:21,375
Siz xəstə uşaqlarla dolu xəstəxanadasınız!

925
00:53:21,458 --> 00:53:22,833
- Bu düzgün deyil!
- Onu burax!

926
00:53:22,916 --> 00:53:23,958
Məni tərk et!

927
00:53:24,041 --> 00:53:25,333
- Məni burax!
- "Ciddi!"

928
00:53:29,791 --> 00:53:32,250
Sakit ol. Axmaq bir şey etmə.

929
00:53:32,333 --> 00:53:33,583
Nə edirsən, Jada?

930
00:53:35,458 --> 00:53:37,000
Mən səni xəbərdar etdim ki, axmaq bir şey etmə.

931
00:53:38,875 --> 00:53:40,125
Silahı yerə qoy!

932
00:54:14,166 --> 00:54:15,166
Silahını mənə ver.

933
00:54:21,458 --> 00:54:22,750
Masanın üstünə qoyun.

934
00:54:22,833 --> 00:54:23,916
Elçilərinizdə.

935
00:54:26,083 --> 00:54:27,083
geri çəkilmək.

936
00:54:33,208 --> 00:54:34,166
Burdan get.

937
00:54:34,250 --> 00:54:35,083
"Cinayət Dəstəsi"

938
00:54:35,166 --> 00:54:36,166
Biz gedirik.

939
00:54:36,250 --> 00:54:38,041
Mənə qulaq as, Jada. ağlını itirdin.

940
00:54:38,750 --> 00:54:41,375
gözləyin. ağlını itirdin. Bu hərəkət heç nəyi həll etməyəcək.

941
00:54:41,458 --> 00:54:42,875
Mən bunu oğlumun yaxşılığı üçün edirəm.

942
00:54:42,958 --> 00:54:43,958
Mənə bax, Jada.

943
00:54:44,041 --> 00:54:45,250
Və silahı mənə tərəf tutma.

944
00:54:45,333 --> 00:54:47,375
-Mən ondan imtina etməyə dözə bilmirəm.
- "Ciddi"...

945
00:54:47,458 --> 00:54:49,791
- Get burdan.
hər ikisi. Mən buna dözə bilmirəm. Və mən səninlə qalacağam.

946
00:54:49,875 --> 00:54:50,833
Çıxın!

947
00:54:50,916 --> 00:54:52,833
- Get.
- Mən gedirəm.

948
00:54:52,916 --> 00:54:54,166
yaxşı.

949
00:54:55,541 --> 00:54:56,583
Nişanını mənə ver.

950
00:55:01,833 --> 00:55:02,666
Divara söykənərək dayanın.

951
00:55:07,541 --> 00:55:08,583
Çıxın.

952
00:55:10,375 --> 00:55:11,666
Əl qandalları və onların açarları.

953
00:55:14,875 --> 00:55:16,916
sən nə edirsən? Yaxşı, Jada.

954
00:55:20,041 --> 00:55:21,125
Mən bunu onun üçün edirəm.

955
00:55:35,583 --> 00:55:36,750
Bu tam dəlilikdir.

956
00:55:36,833 --> 00:55:38,500
Mən istəyirəm ki, sən buradan get.

957
00:55:41,000 --> 00:55:41,833
Yaxşı?

958
00:56:28,958 --> 00:56:30,041
"Fanta".

959
00:56:30,541 --> 00:56:31,750
Təcili çıxışı bağlayın.

960
00:56:31,833 --> 00:56:32,666
gedək.

961
00:56:32,750 --> 00:56:34,791
Bu çətindir, amma özünüzü idarə edin.

962
00:56:35,416 --> 00:56:37,250
Bütün bunlarda buradakı uşaqların günahı yoxdur.

963
00:56:38,625 --> 00:56:39,791
Bunun məqsədi nədir?

964
00:56:39,875 --> 00:56:42,291
Onların arasında uyğun donor ola bilər.
Və onu bura gətirmək istəyirəm.

965
00:56:43,375 --> 00:56:44,791
İşlər daha da pisləşsə,

966
00:56:45,375 --> 00:56:47,000
Uşaqlara qulluq edə bilərsinizmi?

967
00:56:47,083 --> 00:56:47,916
İndiyə qədər, bəli.

968
00:56:50,583 --> 00:56:53,416
Telefonu ayırın. Hər iki xətt, sürətli!

969
00:56:54,833 --> 00:56:57,291
Mən sizin telefonlarınızı burada istəyirəm. İstisnasız hamınız.

970
00:57:01,541 --> 00:57:02,375
Telefonunuz.

971
00:57:02,458 --> 00:57:03,666
Şkafımdadır.

972
00:57:04,166 --> 00:57:05,541
Şkafımdadır.

973
00:57:07,166 --> 00:57:08,791
Qoy hamı buradan keçsin. gedək.

974
00:57:12,166 --> 00:57:13,083
Bağışlayın!

975
00:57:16,083 --> 00:57:17,208
"Polis"

976
00:57:19,541 --> 00:57:20,791
Yaxşı uşaqlar. gedək.

977
00:57:26,625 --> 00:57:27,625
Mən heç kimi incitmək fikrində deyiləm.

978
00:57:27,708 --> 00:57:29,416
Nə sən, nə də uşaqlar.

979
00:57:30,791 --> 00:57:33,708
Əgər fövqəladə vəziyyət yaranarsa, biz buna uyğun hərəkət edəcəyik.

980
00:57:38,375 --> 00:57:40,041
Əgər əmrlərimi yerinə yetirsən,

981
00:57:41,375 --> 00:57:42,708
Hər şey sülh yolu ilə keçəcək.

982
00:57:44,333 --> 00:57:45,750
Sənə güvənə bilərəm?

983
00:57:47,750 --> 00:57:49,125
Nə vaxt yeyəcəyik?

984
00:57:53,583 --> 00:57:54,666
acsan?

985
00:57:55,416 --> 00:57:56,416
acından ölürəm.

986
00:57:57,083 --> 00:57:58,208
Və qalan uşaqlar da.

987
00:57:59,750 --> 00:58:01,833
gedək.
- Köçürün.

988
00:58:02,416 --> 00:58:05,333
Biz çox gözlədik, amma siz döyüşürdünüz.

989
00:58:05,416 --> 00:58:06,750
Hadi, hərəkət et!

990
00:58:07,916 --> 00:58:08,958
Biz sizin qayğınıza qalacağıq.

991
00:58:11,500 --> 00:58:13,583
Fatou və Anissa, xahiş edirəm.

992
00:58:13,666 --> 00:58:15,291
Uşaqlara heç nə deməyin.

993
00:58:15,375 --> 00:58:16,541
niyə ağlayırsan?

994
00:58:16,625 --> 00:58:18,125
heç nə. Amma desertimi almadım.

995
00:58:18,208 --> 00:58:20,666
Deyəsən hamısını yedin.

996
00:58:20,750 --> 00:58:22,208
Bilirsən ki, pəhriz saxlayıram.

997
00:58:29,083 --> 00:58:31,416
"Sürətli Müdaxilə Qüvvələri"

998
00:58:31,500 --> 00:58:32,791
Sürətli müdaxilə qüvvələri hazırdır.

999
00:58:33,916 --> 00:58:35,708
Vincent, siz saytın təhlükəsizliyinə cavabdehsiniz.

1000
00:58:36,208 --> 00:58:37,875
Okeanı qoruyun...

1001
00:58:37,958 --> 00:58:40,958
Salam xanım, bu Manontedir.
Sürətli müdaxilə qüvvələrindən. Bu mənim köməkçim Dan.

1002
00:58:41,041 --> 00:58:43,666
salam. Mən isə Cülyetta Lambertəm,
Xəstəxana direktoru.

1003
00:58:43,750 --> 00:58:47,125
Uşaq palatasını təcrid etdik,
Amma xəstəxananı tamamilə bağlamaq mənim üçün çətindir.

1004
00:58:47,208 --> 00:58:49,083
Xəstəxana tam sığortalanmalıdır.

1005
00:58:49,166 --> 00:58:53,083
Bizdən asılı olan əməliyyatlar və ailələr var, 
Biz işləməyə davam etməliyik.

1006
00:58:53,166 --> 00:58:56,416
Mən bunu başa düşürəm. Biz heç nə bağlamayacağıq.
İndi nəzarəti ələ alacağıq.

1007
00:58:56,500 --> 00:58:57,708
- Binanın xəritələri varmı?
Bəli.

1008
00:58:59,166 --> 00:59:01,166
Hadi uşaqlar! Hərəkət edin!

1009
00:59:01,250 --> 00:59:02,458
Bu barədə hansı məlumatlar mövcuddur?

1010
00:59:02,541 --> 00:59:04,125
Jada Belkacemin 41 yaşı var.

1011
00:59:04,208 --> 00:59:06,541
13-cü məhəllədə restoranda ofisiant işləyir.

1012
00:59:06,625 --> 00:59:08,375
O, tək qızıdır və doqquz ildir ərindən ayrılıb.

1013
00:59:08,458 --> 00:59:10,666
Onun Nuh adlı bir övladı var.
Onun on yaşı var.

1014
00:59:10,750 --> 00:59:12,791
O, xəstəxanada intensiv müalicə alır.

1015
00:59:12,875 --> 00:59:16,500
- Əvvəlki qeydlər yoxdur və heç nə şübhə doğurmur.
elm. Saytı SWAT-a buraxacağıq.

1016
00:59:16,583 --> 00:59:19,500
Onun telefonuna və bu palatadakı bütün xətlərə nəzarət edirdilər.

1017
00:59:19,583 --> 00:59:22,875
Mənə işçilərin siyahısını gətir
Və onlarla ünsiyyət qurmağa çalışın.

1018
00:59:22,958 --> 00:59:25,791
Mümkün qədər çox şey istəyirəm
Yeddinci mərtəbədə.

1019
00:59:26,291 --> 00:59:28,375
Bütün mümkün çıxışları nəzərdən keçirin.

1020
00:59:28,458 --> 00:59:30,375
Amma unutma ki, biz xəstəxanadayıq.

1021
00:59:30,458 --> 00:59:32,125
Onun bütün şöbələrini bağlaya bilmərik.

1022
00:59:32,208 --> 00:59:34,375
Danışıqlara başlamaq üçün Kamposun gəlişini gözləyəcəyik.

1023
00:59:34,458 --> 00:59:36,375
Qarşıdurma gedir.

1024
00:59:36,458 --> 00:59:39,333
geri çəkilmək. Get get! rəbbim! Zəhmət olmasa! geri çəkilmək!

1025
00:59:47,791 --> 00:59:49,208
Xahiş edirəm mənə zəng etməyin.

1026
00:59:49,291 --> 00:59:52,291
"Jada." Yaxşı, məni dinlə.
Siz tamamilə tələyə düşmüsünüz.

1027
00:59:52,875 --> 00:59:56,250
Bu, tam dəlilikdir!
Bu çətin vəziyyətdən necə çıxacağınızı bilmirəm.

1028
00:59:56,333 --> 00:59:57,541
pisdir.

1029
01:00:04,083 --> 01:00:06,833
"Lazer 2"dən "Lazer 3"ə qədər. Danışıqçı yaxınlaşır.

1030
01:00:08,583 --> 01:00:10,041
zəhmət olmasa. geri çəkilmək!

1031
01:00:10,125 --> 01:00:11,250
Salam Campos.

1032
01:00:11,833 --> 01:00:12,833
Xəsarət alanlar olubmu?

1033
01:00:12,916 --> 01:00:15,083
Yox, amma o, çox əsəbidir.

1034
01:00:15,166 --> 01:00:17,500
Həmin palatada kiçik bir qız ölüb.

1035
01:00:17,583 --> 01:00:19,875
Bu böhranı alovlandıran qığılcım kimi görünür.

1036
01:00:33,541 --> 01:00:36,250
Salam Belkacem xanim.
Bu, Mayor Campos, SWAT.

1037
01:00:36,333 --> 01:00:37,500
Məni eşidirsən?

1038
01:00:40,833 --> 01:00:42,625
Məni eşidirsən, xanım?

1039
01:00:44,958 --> 01:00:46,291
qulaq asıram.

1040
01:00:47,458 --> 01:00:49,458
Sizin üçün şeylər necədir? Yaralılar varmı?

1041
01:00:51,125 --> 01:00:52,625
Yalnız uşaqlar əziyyət çəkir.

1042
01:00:53,125 --> 01:00:54,708
Narahatlığınızı başa düşürəm, xanım.

1043
01:00:54,791 --> 01:00:56,208
əslində?

1044
01:00:57,291 --> 01:00:59,000
Qulaq as, burada hamı yaxşıdır.

1045
01:01:00,250 --> 01:01:01,583
Mənə qulaq asın, xanım.

1046
01:01:02,083 --> 01:01:05,666
Mən sənin tərəfindəyəm. Sadəcə mənə deyin ki, sizə necə kömək edə bilərəm.

1047
01:01:06,708 --> 01:01:07,875
Mənə körpəni gətir.

1048
01:01:07,958 --> 01:01:11,041
Valideynlərinin onu müayinə etməsinə əmin olun.

1049
01:01:11,125 --> 01:01:14,500
Uşaqları buraxın
ən azı təcili qayğıya ehtiyacı olan,

1050
01:01:14,583 --> 01:01:15,500
Xahiş edirəm, xanım.

1051
01:01:15,583 --> 01:01:18,125
Həkimlə danışdım, o, öhdəsindən gələ bilər.

1052
01:01:18,208 --> 01:01:19,583
Müalicə davam edir.

1053
01:01:21,958 --> 01:01:23,125
yerimi tərk etməyəcəyəm.

1054
01:01:24,208 --> 01:01:25,791
Uyğun gördüyünüz şeyi edin.

1055
01:01:26,416 --> 01:01:28,458
Körpəni tapanda mənə zəng et.

1056
01:01:38,500 --> 01:01:39,625
"Jada."

1057
01:01:40,875 --> 01:01:41,708
Nə olub?

1058
01:01:42,500 --> 01:01:43,791
Gəlin və özünüz baxın.

1059
01:01:45,500 --> 01:01:46,666
Nə olub?

1060
01:01:48,875 --> 01:01:50,083
Kamera var.

1061
01:01:50,166 --> 01:01:52,291
harada?
- Əsas qapının üstündə.

1062
01:01:59,166 --> 01:02:00,750
təşəkkür edirəm.

1063
01:02:28,000 --> 01:02:29,416
France 24, salam.

1064
01:02:29,916 --> 01:02:31,833
Girov vəziyyəti barədə məlumat vermək üçün zəng edirəm.

1065
01:02:33,166 --> 01:02:34,416
Kim zəng edir?

1066
01:02:34,500 --> 01:02:35,875
Əməliyyatın icraçısı mənəm.

1067
01:02:40,416 --> 01:02:41,500
Bu Manontedir.

1068
01:02:41,583 --> 01:02:43,416
SECUS-dan Fabian Duran.

1069
01:02:43,500 --> 01:02:46,458
Mesajınızı yeni aldım. Amma bu, tam dəlilikdir.

1070
01:02:46,541 --> 01:02:47,708
-Bunu bilirəm...
-Bir dəqiqə.

1071
01:02:47,791 --> 01:02:48,666
"Kampos"?

1072
01:02:49,500 --> 01:02:51,125
- Fabian Duran.
- Onlara ehtiyacımız var.

1073
01:02:51,208 --> 01:02:52,833
- Yaxşı, öyrət.
- Sizi dinləyirik.

1074
01:02:52,916 --> 01:02:55,083
Dinlə, mən sənə kömək edə bilməyəcəyimi düşünmürəm,

1075
01:02:55,166 --> 01:02:58,291
Ailə məsələyə hər hansı müdaxilədən imtina edir.

1076
01:02:58,375 --> 01:03:00,208
Gözləyin, təhlükənin fərqindədirlərmi?

1077
01:03:00,291 --> 01:03:02,333
Onlara vəziyyətin reallığını izah etdinizmi?

1078
01:03:02,416 --> 01:03:03,791
Əlbəttə ki, etdim.

1079
01:03:03,875 --> 01:03:05,958
Yaxşı, onda təkid etməyə davam etməlisən!

1080
01:03:06,041 --> 01:03:08,166
Bütöv bir uşaq palatası girov saxlanılır.

1081
01:03:08,250 --> 01:03:11,166
Əlimdən gələni etdim.
Onları inandırmaq üçün mənə daha çox vaxt lazımdır.

1082
01:03:11,250 --> 01:03:13,791
Ata öz mövqeyinə möhkəm yapışır. Qanun bunu dəstəkləyir.

1083
01:03:13,875 --> 01:03:15,208
Qulaq as, mən səni xəbərdar edəcəm.

1084
01:03:15,833 --> 01:03:16,791
Əlvida.

1085
01:03:25,958 --> 01:03:28,166
"(Fransa 24)"

1086
01:03:28,250 --> 01:03:30,125
salam.

1087
01:03:30,208 --> 01:03:32,250
Bağışlayın, sizinlə sonra danışa bilərəm?

1088
01:03:32,333 --> 01:03:33,625
Avadanlığımızı burada quraşdırırıq?

1089
01:03:35,666 --> 01:03:37,458
Mən indi xəstəxananın qarşısında dayanmışam

1090
01:03:37,541 --> 01:03:39,958
Sürətli Müdaxilə Qüvvətləri mənsubları olaraq hələ müdaxilə etməyib.

1091
01:03:40,041 --> 01:03:42,500
Göründüyü kimi, vəziyyətlə bağlı hələ də qeyri-müəyyənlik var.

1092
01:03:42,583 --> 01:03:46,541
Xüsusilə də Jada Belkacemlə bağlı.
Hansı ki, biz çox bilmirik.

1093
01:03:46,625 --> 01:03:50,791
Xəstəxana işçiləri çalışırlar
Sakit və təbii atmosferi təmin etmək

1094
01:03:50,875 --> 01:03:53,416
Yüzlərlə xəstə və onların ailələri üçün...

1095
01:03:53,500 --> 01:03:56,000
Bağışla, Nisrin.
Üzr istəyirik, təcili canlı yeniləməmiz var.

1096
01:03:56,083 --> 01:03:59,458
{\an8}İndi eksklüziv və birbaşa müsahibəni sizə ötürəcəyik
Xəstəxananın içindən

1097
01:03:59,541 --> 01:04:00,500
{\an8}"Girov götürmə əməliyyatı
Lambir Paracops Xəstəxanasında.

1098
01:04:00,583 --> 01:04:03,416
Girov götürən Jada Belkacem ilə.

1099
01:04:03,500 --> 01:04:05,625
{\an8}Salam, xanım. Nə demək istəyirsən?

1100
01:04:11,083 --> 01:04:12,958
Həftələrlə mübarizə aparıram.

1101
01:04:13,041 --> 01:04:14,291
Qəti cavab gözləyirik.

1102
01:04:14,375 --> 01:04:15,916
Amma mən dalana çatdım.

1103
01:04:16,416 --> 01:04:18,333
Siz hansı çıxılmaz nöqtədən danışırsınız, xanım?

1104
01:04:18,416 --> 01:04:19,625
İnzibati dözümsüzlük.

1105
01:04:21,916 --> 01:04:23,375
Onlar heç vecinə deyil.

1106
01:04:24,041 --> 01:04:27,416
Məxfiliyin qorunması bəhanəsi ilə,
Uşağın ölümünü izləyirlər.

1107
01:04:27,916 --> 01:04:30,666
Və hamı bilir
Qanunlara dəyişiklik etmək nə qədər vaxt aparır?

1108
01:04:31,166 --> 01:04:32,750
İnanın, mən bütün yolları tükətmişəm.

1109
01:04:32,833 --> 01:04:35,958
Xanım, aydın olmaq üçün, motivlərinizə əsaslanaraq,

1110
01:04:36,041 --> 01:04:38,875
Ailə üzvləri mesajınız üçün nəzərdə tutulub?
Bu proses vasitəsilə

1111
01:04:38,958 --> 01:04:41,125
Onlar sizin hekayənizi bilirlərmi?

1112
01:04:41,208 --> 01:04:42,291
Bəli.

1113
01:04:42,375 --> 01:04:44,333
Bu ailə bizə kömək etməkdən imtina edir.

1114
01:04:46,500 --> 01:04:47,791
Bu insanlıqdan kənar bir hərəkətdir.

1115
01:04:48,375 --> 01:04:50,625
Artıq gözləməyə vaxtı yox idi.

1116
01:04:50,708 --> 01:04:53,333
Xanım, biz sizin ağrınızı hiss edirik və vəziyyətinizi başa düşürük.

1117
01:04:53,416 --> 01:04:55,208
Amma uşaqlar var

1118
01:04:55,291 --> 01:04:58,916
Tibbi qruplar və ailələr
Xəstəxana daxilində təhlükə var.

1119
01:04:59,000 --> 01:05:01,291
Doğrudanmı bu qədər uzağa getmək lazım idi?

1120
01:05:01,375 --> 01:05:04,250
Oğlum ölümlə həyat arasındadır.
İstədiyim çox sadə imtahandır.

1121
01:05:05,791 --> 01:05:08,291
Bir uyğunluq olub olmadığını görmək üçün. daha yox.

1122
01:05:09,083 --> 01:05:11,208
{\an8}Əgər o ailə bizi izləyirsə

1123
01:05:11,291 --> 01:05:13,666
{\an8}O, indi sizi dinləyir, bəs ona mesajınız nədir?

1124
01:05:17,333 --> 01:05:18,333
xanımım.

1125
01:05:20,458 --> 01:05:21,458
ağam.

1126
01:05:26,791 --> 01:05:28,416
Mənim mövqeyimi başa düş.

1127
01:05:31,666 --> 01:05:33,416
Hər ikiniz üçün çətin olduğunu bilirəm.

1128
01:05:35,916 --> 01:05:38,291
Ancaq bir az mərhəmət diləyirəm.

1129
01:05:40,583 --> 01:05:41,583
Bizə kömək edin.

1130
01:05:45,000 --> 01:05:46,250
Bunu edə bilərsiniz.

1131
01:05:48,583 --> 01:05:51,000
Bu mesajı almasanız belə
Hansı ki, siz bizim ekran vasitəsilə yönləndirirsiniz

1132
01:05:51,083 --> 01:05:54,291
Hər hansı bir cavab, nə qədər irəli getməyə hazırsınız?

1133
01:05:56,791 --> 01:05:58,750
Heç bir maneə Nuhu xilas etməyimə mane olmayacaq.

1134
01:06:01,833 --> 01:06:04,458
Bu sizi geri dönməz hərəkətə apara bilərmi?

1135
01:06:09,416 --> 01:06:11,541
Əlində silah olan dəli qadının rəhminə işləməyəcəyəm.

1136
01:06:11,625 --> 01:06:14,250
O zaman uşaqlarla nə edək?
Onları öz otaqlarında buraxırıq?

1137
01:06:14,333 --> 01:06:17,125
O, darıxıb və itirəcək heç nəsi yoxdur.
Həyatımız təhlükədədir.

1138
01:06:17,208 --> 01:06:19,500
Hamımızı öldürə bilərdi. O, dəlidir.

1139
01:06:19,583 --> 01:06:20,958
Mən belə bir atmosferdə işləməyə dözə bilmirəm.

1140
01:06:21,041 --> 01:06:23,625
Heç bir maneənin sizə mane olmayacaq deməklə nəyi nəzərdə tutursunuz?

1141
01:06:23,708 --> 01:06:25,083
Dedim ki, məndə yoxdur.

1142
01:06:25,166 --> 01:06:26,250
Bəs indi nə etməli?

1143
01:06:26,333 --> 01:06:27,333
İşə qayıt.

1144
01:06:27,416 --> 01:06:30,125
Və düşünürsən ki, səninlə silahla gəzib işləyəcəyik?
Məni zarafat edirsən?

1145
01:06:33,208 --> 01:06:34,458
Siz mənimlə zarafat edirsiniz.

1146
01:06:37,791 --> 01:06:39,041
Avqust, otağına qayıt.

1147
01:06:39,125 --> 01:06:40,500
Biz girov olduğumuzu bilirik.

1148
01:06:40,583 --> 01:06:41,416
- Uşaqlar...
-Bəs sonra?

1149
01:06:41,500 --> 01:06:43,500
- Sizi televiziyada görmüşdük.
- Bizim otaqda.

1150
01:06:43,583 --> 01:06:44,750
hər ikisi. Uşaqlar...

1151
01:06:44,833 --> 01:06:46,041
- Buyurun.
- Burada qalma.

1152
01:06:46,125 --> 01:06:47,583
vay! Biz girovuq!

1153
01:06:47,666 --> 01:06:48,791
Bəli, girovdayıq.

1154
01:06:48,875 --> 01:06:51,333
Sən ən yaşlısan, Mia.
Onları otaqlarına qaytarın.

1155
01:06:51,416 --> 01:06:53,666
Koralinin başına gələnlər Nuhla təkrarlanmamalıdır.

1156
01:06:53,750 --> 01:06:55,416
Bu barədə anlamaq sizin üçün çətin olan nədir?

1157
01:06:55,500 --> 01:06:57,791
O, odlu silah daşıyır.

1158
01:06:59,833 --> 01:07:01,500
Dayan, sən dəstəyə mənsubsan?

1159
01:07:01,583 --> 01:07:02,666
Yetər, uşaqlar.

1160
01:07:02,750 --> 01:07:04,250
gedək.
- Niyə?

1161
01:07:04,333 --> 01:07:05,625
Siz heyrətamizsiniz, Jada xanım.

1162
01:07:05,708 --> 01:07:07,250
- Otaqlarınıza qayıdın.
- Niyə?

1163
01:07:07,333 --> 01:07:09,541
gedək. gedək.
- Televiziyada görünmək necə hissdir?

1164
01:07:09,625 --> 01:07:11,541
Gedək, qoy danışsınlar.

1165
01:07:12,166 --> 01:07:13,375
Nəhayət, burada maraqlı bir şey oldu.

1166
01:07:13,458 --> 01:07:14,791
Atamın silahı var.

1167
01:07:14,875 --> 01:07:16,208
Sizdən bir söz ala bilərəm?

1168
01:07:16,291 --> 01:07:20,416
O, uşaqlara, işçilərə və xəstəxanaya qalacaqlarına söz verdi
təhlükəsizsən?

1169
01:07:21,250 --> 01:07:22,375
Bunu sizə söz verirəm.

1170
01:07:23,375 --> 01:07:24,291
təşəkkür edirəm.

1171
01:07:39,416 --> 01:07:41,541
Mən bu görünüşü çox yaxşı bilirəm.

1172
01:07:42,791 --> 01:07:45,166
Beləliklə, Matteo gələcək?

1173
01:07:45,250 --> 01:07:47,125
Təbii ki, Matteo gələcək.

1174
01:07:48,000 --> 01:07:49,958
-Sənə söz vermişdim.
- Bəli, xahiş edirəm.

1175
01:07:50,458 --> 01:07:52,666
O, şənbə günü bizimlə yatmağa gələcək.

1176
01:07:52,750 --> 01:07:55,208
"Adrian." Bizi tərk edin, xahiş edirəm.

1177
01:07:55,291 --> 01:07:58,125
Gedin ev tapşırığınızla məşğul olun. Mən indi sənin yanına gələcəm. Get.

1178
01:08:00,500 --> 01:08:02,291
- Buyur, əzizim.
- Nə var?

1179
01:08:02,791 --> 01:08:05,250
- Dəli bir şey baş verir.
Nə demək istəyirsən?

1180
01:08:07,291 --> 01:08:09,625
Girov götürmə əməliyyatı. Körpəmizi axtarır.

1181
01:08:09,708 --> 01:08:12,041
-Fabian Duran mənə yenidən zəng etdi.
-Bəs ona nə dedin?

1182
01:08:12,125 --> 01:08:13,583
Qərarımızın arxasındayıq.

1183
01:08:13,666 --> 01:08:16,625
Adrian televiziyada aşkar edilməməlidir
Biz onun əsl valideynləri deyilik.

1184
01:08:16,708 --> 01:08:18,916
Mən səninlə razıyam əzizim
Lakin işlər tamamilə nəzarətdən çıxdı.

1185
01:08:19,000 --> 01:08:21,166
-Biz onlara kömək etməliyik.
- Ümumiyyətlə, matç olmaya bilər.

1186
01:08:21,250 --> 01:08:22,083
Və eyni ola bilər!

1187
01:08:22,166 --> 01:08:24,125
Biz bu məsələyə qarışmayacağıq.

1188
01:08:24,208 --> 01:08:27,000
Mən onun həyatını və psixoloji sabitliyini qoruyuram.
Nə mənim, nə də sizin marağınız, onun marağı.

1189
01:08:27,083 --> 01:08:28,833
O, bunların heç birini seçmədi. ağlını itirmisən?

1190
01:08:50,625 --> 01:08:51,708
qızım?

1191
01:08:56,625 --> 01:08:57,750
anam?

1192
01:08:57,833 --> 01:08:59,791
Nə edirsən, əzizim?

1193
01:09:01,833 --> 01:09:03,166
Mən nə etməliyəm?

1194
01:09:03,250 --> 01:09:05,500
Bu ağlabatan cavab deyil, Jada.

1195
01:09:07,708 --> 01:09:09,583
Mən hərəkət etməsəm, o heç vaxt yaşamayacaq.

1196
01:09:09,666 --> 01:09:11,041
Bilirəm bu ədalətsizlikdir

1197
01:09:11,125 --> 01:09:14,416
Amma sən bilmirsən ki, həbsxana səni gözləyir.

1198
01:09:14,500 --> 01:09:16,166
Siz öldürülə bilərsiniz.

1199
01:09:18,166 --> 01:09:20,625
Mənə qulaq as, yalvarıram.

1200
01:09:21,458 --> 01:09:22,583
Məni eşidirsən?

1201
01:09:23,250 --> 01:09:24,083
"Ciddi"?

1202
01:09:26,083 --> 01:09:26,958
Mən səni sevirəm, ana.

1203
01:09:27,041 --> 01:09:29,875
Asma!
Zəhmət olmasa, telefonu bağlamayın, Jada!

1204
01:09:29,958 --> 01:09:31,916
- Bağışla məni.
- Özünüzü təslim edin!

1205
01:09:33,250 --> 01:09:34,250
Xoş gəldiniz?

1206
01:09:41,250 --> 01:09:42,625
Mən səni sevirəm, əzizim.

1207
01:10:16,208 --> 01:10:19,250
Hər yerdə səni axtarırdım. Məndən qaçırsan?

1208
01:10:21,958 --> 01:10:23,041
"Alfa", mövqedə yerləşir.

1209
01:10:23,125 --> 01:10:24,750
Bravo qrupu, mövqeyində.

1210
01:10:35,750 --> 01:10:38,333
Əgər səni tutsalar, əsl problem yaşayacaqsan.

1211
01:10:40,208 --> 01:10:42,708
Mənə əhəmiyyət vermir.
İstədiyim tək şey sənin yanında olmaqdır.

1212
01:10:44,875 --> 01:10:45,958
Mən də.

1213
01:10:50,083 --> 01:10:52,083
Səncə sağ qalacaqsan?

1214
01:10:52,166 --> 01:10:53,375
Bəli.

1215
01:10:53,458 --> 01:10:54,916
Bunu mənə söz verəcəksən?

1216
01:11:08,416 --> 01:11:10,416
Biz hazırıq və icra əmrini gözləyirik.

1217
01:11:11,208 --> 01:11:12,416
Yaxşı, gedək.

1218
01:11:13,583 --> 01:11:15,916
Zəhmət olmasa.

1219
01:11:18,750 --> 01:11:20,125
Bu nə səsdir?

1220
01:11:20,208 --> 01:11:21,333
Məni eşidirsən?

1221
01:11:22,833 --> 01:11:24,583
-Tariq kimdir?
-Oğlumu görməliyəm.

1222
01:11:24,666 --> 01:11:26,041
Məni içəri buraxın.

1223
01:11:26,125 --> 01:11:28,708
Onun oğlu da sizin oğlunuzla eyni vəziyyətdədir.

1224
01:11:29,500 --> 01:11:31,583
-Otaqda onun yanında mənə ehtiyacım var.
Kim danışır?

1225
01:11:31,666 --> 01:11:33,083
Lucienin atası.

1226
01:11:33,166 --> 01:11:34,208
"Lusian"?

1227
01:11:35,291 --> 01:11:36,458
Palatada uşaq.

1228
01:11:37,041 --> 01:11:38,500
Mən sadəcə oğlumun yanında olmaq istəyirəm.

1229
01:11:39,625 --> 01:11:40,875
Niyə o vaxta qədər onu görməmişəm?

1230
01:11:41,625 --> 01:11:43,416
O, təzə uşaqdır, bura təzə gəlib.

1231
01:11:43,500 --> 01:11:45,500
Onun dörd yaşı var,
O, çox xəstədir, otağından çıxmır.

1232
01:11:45,583 --> 01:11:47,291
Məni içəri buraxın. Onun mənə ehtiyacı var.

1233
01:11:47,375 --> 01:11:50,166
Biz heç nə etməyə cəhd etməyəcəyik! Biz sizə mane olmayacağıq.

1234
01:11:50,916 --> 01:11:52,708
Onlardan soruş. Məni yaxşı tanıyırlar.

1235
01:11:53,416 --> 01:11:54,375
Mən girə bilmirəm.

1236
01:11:54,458 --> 01:11:57,000
Doktor Bonfanti.
Fanta və Kevin, hamısı məni tanıyır.

1237
01:11:57,083 --> 01:11:59,333
Uşağın dörd yaşı var.
Atasının yanında qalmasına icazə verin.

1238
01:11:59,416 --> 01:12:01,833
-Mən sizin təhlükəsizliyinizi təhlükəyə atmayacağam.
- Risk edə bilmərəm.

1239
01:12:01,916 --> 01:12:04,000
bacarmıram.
- Polis müdaxilə etməyəcək.

1240
01:12:04,083 --> 01:12:05,083
Bu yaxınlarda anasını itirdi.

1241
01:12:07,208 --> 01:12:09,625
Mən onun otağında qapalı qalacağam. Sən mənim üzümü görməyəcəksən.

1242
01:12:09,708 --> 01:12:11,416
Biz qarışmağa cəhd etməyəcəyik, xanım.

1243
01:12:11,500 --> 01:12:14,791
-Oğlunu görmək üçün onu içəri buraxacağıq.
- Yalvarıram, məni içəri buraxın.

1244
01:12:16,041 --> 01:12:17,750
İstədiyim tək şey oğlumun yanında olmaqdır.

1245
01:12:18,625 --> 01:12:19,958
Onun mənə ehtiyacı var.

1246
01:12:22,083 --> 01:12:23,166
Onun üçün qapını aç.

1247
01:12:25,083 --> 01:12:26,625
-Niyə mən?
- Onun üçün qapını aç.

1248
01:12:37,208 --> 01:12:38,500
- Geri çəkil.
- Qapını bağla.

1249
01:12:38,583 --> 01:12:39,541
dərhal.

1250
01:12:41,333 --> 01:12:44,125
Dan içəridədir. İndi geri çəkiləcəyik.

1251
01:12:45,041 --> 01:12:45,916
Axtarın.

1252
01:12:47,083 --> 01:12:48,333
Mən heç nə daşımıram.

1253
01:12:51,333 --> 01:12:52,541
Köynəyinizi qaldırın.

1254
01:12:53,041 --> 01:12:53,875
dönün.

1255
01:12:57,083 --> 01:12:58,000
Sizin şalvarınız.

1256
01:12:59,041 --> 01:13:00,041
Mən heç nə daşımıram.

1257
01:13:00,708 --> 01:13:01,708
Heç nə daşımır.

1258
01:13:04,041 --> 01:13:05,041
Hadi, hərəkət et.

1259
01:13:08,750 --> 01:13:09,666
təşəkkür edirəm.

1260
01:13:13,291 --> 01:13:15,166
təşəkkür edirəm.

1261
01:13:16,791 --> 01:13:18,583
-Onun adından təşəkkür edirəm.
- Dön.

1262
01:13:23,458 --> 01:13:24,458
Onun otağı haradadır?

1263
01:13:24,541 --> 01:13:26,625
Dəhlizin sonunda, sağda.

1264
01:13:26,708 --> 01:13:27,666
Bu Milonun otağıdır.

1265
01:14:18,208 --> 01:14:20,708
Müalicə otağına!
Hər hansı bir uşağın otağından çıxması qadağandır.

1266
01:14:20,791 --> 01:14:23,000
Məni eşidirsən? Huşunu itirmə.
burada.

1267
01:14:23,083 --> 01:14:25,083
- Necədir? O, sağdır?
- Bu nə səsdi?

1268
01:14:25,166 --> 01:14:28,208
Mən onu vurmaq niyyətində deyildim.
Mən heç kimi incitmək istəmirəm.

1269
01:14:28,291 --> 01:14:30,625
İndi onu azad et. Siz vəziyyəti çətinləşdirirsiniz.

1270
01:14:30,708 --> 01:14:32,875
Yox, icazə versəniz redaktə edəcəm
Ailə ilə danışaraq.

1271
01:14:32,958 --> 01:14:36,541
Bundan sonra,
Nə əlaqə, nə zəng, nə də heç nə!

1272
01:14:39,208 --> 01:14:41,500
sən. Bura gəl. Yaxın gəl!

1273
01:14:41,583 --> 01:14:42,583
Niyə mən?

1274
01:14:43,750 --> 01:14:44,791
Hərəkət etmə.

1275
01:14:46,250 --> 01:14:47,250
Sən onlara zəng etmisən?

1276
01:14:47,833 --> 01:14:49,458
Sən onlara kömək etdin, ey əclaf?

1277
01:14:49,958 --> 01:14:50,791
hər ikisi.

1278
01:14:50,875 --> 01:14:53,000
Telefonunuz haradadır? Mənə vermədi.

1279
01:14:53,083 --> 01:14:54,208
Mənim telefonum yoxdur.

1280
01:14:56,250 --> 01:14:59,000
Telefonunuz haradadır? O haradadır?

1281
01:15:01,958 --> 01:15:03,500
Nə əclaf.

1282
01:15:03,583 --> 01:15:05,166
Yenə mənə oyun açsan,

1283
01:15:05,250 --> 01:15:07,583
Ona görə də anamın həyatına and içirəm ki, ilk ölən sən olacaqsan.

1284
01:15:07,666 --> 01:15:08,958
yaxşı.

1285
01:15:09,750 --> 01:15:10,666
İndi tərk et!

1286
01:15:14,875 --> 01:15:15,958
Hərəkət etmə.

1287
01:15:16,791 --> 01:15:17,958
Hərəkət etmə.

1288
01:15:24,708 --> 01:15:26,250
Yaraya basın.

1289
01:15:26,333 --> 01:15:27,875
Dayan, bizdə ağrıkəsici yoxdur?

1290
01:15:27,958 --> 01:15:29,625
Mən qanı təmizləməliyəm.

1291
01:15:29,708 --> 01:15:31,083
Beş milliqram inyeksiya edin.

1292
01:15:31,166 --> 01:15:32,833
Təcili xəbər aldıq.

1293
01:15:32,916 --> 01:15:35,208
Bir polis əməkdaşının güllələndiyini indicə öyrəndik

1294
01:15:35,291 --> 01:15:37,166
Girov böhranı zamanı.

1295
01:15:37,250 --> 01:15:39,416
"Philip Landon"
Mən SWAT danışıqlarçısı idim.

1296
01:15:40,083 --> 01:15:42,166
Vəziyyət tamamilə nəzarətdən çıxıb?

1297
01:15:42,250 --> 01:15:45,375
Bu atəşdən sonra
Həmkarlarım tamam başqa vəziyyətlə üzləşmişdilər.

1298
01:15:45,458 --> 01:15:47,625
İndi potensial qatillə məşğuldurlar,

1299
01:15:47,708 --> 01:15:50,541
Bu, şübhəsiz ki, onların vəziyyətə yanaşma tərzini dəyişəcək...

1300
01:15:58,333 --> 01:16:00,375
Doktor! Nuhun vəziyyəti pisləşir!

1301
01:16:02,125 --> 01:16:03,333
Nə baş verir?

1302
01:16:04,416 --> 01:16:06,083
Nə baş verir?
- "Ciddi." Sakit ol.

1303
01:16:06,166 --> 01:16:07,083
Məni içəri buraxın.

1304
01:16:07,833 --> 01:16:08,875
Antibiotiklər.

1305
01:16:09,750 --> 01:16:11,625
-MRT sifariş etməliyəm?
Onun vəziyyətinin sabitliyi ilk növbədə ən vacibdir.

1306
01:16:13,291 --> 01:16:15,375
- Ona turniket qoyun.
yaxşı.

1307
01:16:15,458 --> 01:16:18,291
- Cuna sarğılar haradadır?
- "Nuh"?

1308
01:16:18,375 --> 01:16:19,875
Başqa bir venadaxili kateter hazırlayın.

1309
01:16:19,958 --> 01:16:21,666
- Dərhal.
- O, septik şokdan əziyyət çəkir.

1310
01:16:21,750 --> 01:16:24,500
Onun qan təzyiqini ölçün və iki qan kulturasını sifariş edin.

1311
01:16:24,583 --> 01:16:25,916
Məni eşidirsən, Nuh?

1312
01:16:26,000 --> 01:16:28,666
- Təzyiq ölçülməsi nə qədərdir?
- Orta arterial təzyiq 42. “Noa”?

1313
01:16:29,833 --> 01:16:31,666
Baş verənlərə inana bilmirəm!

1314
01:16:31,750 --> 01:16:33,708
Gözlərini açıq saxla, Nuh.

1315
01:16:33,791 --> 01:16:34,791
danışmaq.

1316
01:16:34,875 --> 01:16:35,916
Yaxşı, Noah.

1317
01:16:36,416 --> 01:16:37,250
Mənə cavab ver.

1318
01:16:37,333 --> 01:16:39,291
Məni eşidirsən?
- Gözlərini açıq saxla, Nuh.

1319
01:16:39,375 --> 01:16:42,416
Məni eşidirsən, Nuh? Mənə cavab ver, dostum. gedək.

1320
01:16:42,500 --> 01:16:43,666
Danış.

1321
01:16:45,666 --> 01:16:46,750
Danış.

1322
01:17:09,583 --> 01:17:10,875
Onun vəziyyəti çox ağırdır.

1323
01:17:12,833 --> 01:17:15,083
Zamanla pisləşəcək.

1324
01:17:15,875 --> 01:17:16,916
Niyə?

1325
01:17:18,208 --> 01:17:19,583
Ona təcili olaraq ilik transplantasiyası lazımdır.

1326
01:17:21,583 --> 01:17:23,541
Gələcək hər hansı fəsadlar onun həyatını ala bilər.

1327
01:17:32,333 --> 01:17:33,166
pisdir.

1328
01:18:12,916 --> 01:18:14,250
sənin burnun haradadır?

1329
01:18:15,250 --> 01:18:18,375
hey! Bu normaldır. Mənim də burnum tıkanır!

1330
01:18:39,833 --> 01:18:41,666
Demək olar ki, hamısını xilas etməyə müvəffəq oluruq.

1331
01:18:42,291 --> 01:18:44,291
Birini itirəndə ürəyim parçalanır.

1332
01:18:46,916 --> 01:18:49,291
Lakin ertəsi gün
Başqaları üçün orada olmalıyam.

1333
01:18:52,333 --> 01:18:54,416
Bu mənim həyatımın təbiətidir
Və bütün uşaq şöbəsinin əməkdaşları.

1334
01:18:54,500 --> 01:18:55,958
Və hətta bütün xəstəxana işçiləri.

1335
01:19:03,583 --> 01:19:05,958
Bilirsiniz ki, Nuh sənin yanında olduğu üçün çox şanslıdır.

1336
01:19:09,333 --> 01:19:10,208
Cavab verə bilərəm?

1337
01:19:13,791 --> 01:19:14,666
Gəlin birlikdə mübarizə aparaq.

1338
01:19:23,458 --> 01:19:25,208
Yaxşı? Bu Bonfantidir.

1339
01:19:25,291 --> 01:19:27,875
Bu, danışıqlar aparan Camposdur.

1340
01:19:27,958 --> 01:19:29,750
Ana ilə əlaqə saxladıq,

1341
01:19:29,833 --> 01:19:32,000
Ancaq onunla danışmaqdan qorxur.

1342
01:19:32,083 --> 01:19:34,875
Beləliklə, bəlkə bizə kömək edə bilərsiniz. O səninlədir?

1343
01:19:34,958 --> 01:19:37,291
Yox, mən təkəm.

1344
01:19:37,833 --> 01:19:39,333
Mən sənə güvənirəm.

1345
01:19:40,250 --> 01:19:41,291
Həkim?

1346
01:19:41,375 --> 01:19:43,500
Zəng etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm, xanım.

1347
01:19:44,541 --> 01:19:45,750
səni dinləyirəm.

1348
01:19:45,833 --> 01:19:49,750
yaxşı. Axşamınız xeyir mən Aqnes de Maruel.

1349
01:19:49,833 --> 01:19:54,041
Danışdığım üçün səni çağırıram
SEKOS-dan Doran xanıma.

1350
01:19:54,125 --> 01:19:56,750
Əslində, mən aydınlıq gətirmək istədim...

1351
01:19:56,833 --> 01:19:59,625
Oğlum mənşəyi ilə bağlı həqiqəti bilmir.

1352
01:19:59,708 --> 01:20:02,291
Ərim ona həqiqəti söyləməyin tamamilə əleyhinədir.

1353
01:20:02,375 --> 01:20:04,916
Amma sizcə elə deyilmi?
Bəlkə indi ona deməyin vaxtıdır?

1354
01:20:05,000 --> 01:20:08,291
Qulaq as, bacarmıram.
Mən sizə həqiqəti deyirəm. Xahiş edirəm mövqeyimi başa düş.

1355
01:20:08,375 --> 01:20:11,333
Başa düşə bilər, amma o, bunu özü həll edəcək
In the end, ma'am.

1356
01:20:11,416 --> 01:20:14,916
Təsəvvür edin ki, sonradan bilsəydi, necə hiss edərdi
Ki, o, xəstə uşağın həyatını xilas edə bilərdi.

1357
01:20:15,000 --> 01:20:17,166
Ona desən, xilas edə bilər...

1358
01:20:17,250 --> 01:20:18,791
Hətta bunun işlədiyinə də əmin deyilik.

1359
01:20:18,875 --> 01:20:22,208
-Onu buna məcbur etməyə dözə bilmirəm.
- Xanım, mən Nuhun anasıyam.

1360
01:20:22,291 --> 01:20:23,791
- Mənə qulaq asarsan?
bağışla.

1361
01:20:23,875 --> 01:20:24,875
Xoş gəldiniz?

1362
01:20:25,791 --> 01:20:26,708
Xoş gəldiniz?

1363
01:20:44,250 --> 01:20:45,958
Qoy bu gecə onun haqqında düşünsün.

1364
01:20:55,750 --> 01:20:58,875
Budur girov götürmə ilə bağlı yeniliklər
Lambir Paracops Xəstəxanasında.

1365
01:20:58,958 --> 01:21:01,208
Yaralı SWAT polisi sərbəst buraxılıb.

1366
01:21:01,291 --> 01:21:02,750
Bizə mənbələrimiz məlumat verir

1367
01:21:02,833 --> 01:21:07,666
Əməliyyat həyata keçirildi
Müdaxilə qüvvələrini hücumu təxirə salmağa razı salaraq,

1368
01:21:07,750 --> 01:21:11,208
Ailəni ona kömək etməyə inandırmaq ümidi ilə.

1369
01:21:11,291 --> 01:21:15,166
Görünən sakitliyə baxmayaraq,
Gərginlik heç də azalmayıb.

1370
01:21:15,250 --> 01:21:20,416
Görünür, müdaxilə qüvvələrinin müdaxiləsi qaçılmazdır.
Amma bunun nə vaxt olacağını bilmirik.

1371
01:21:36,666 --> 01:21:39,083
Tələfatların qarşısını almaq üçün əlimizdən gələni etməliyik.

1372
01:21:40,791 --> 01:21:42,541
Biz onu aradan qaldırmağa hazırıq.

1373
01:21:43,541 --> 01:21:44,666
Bizim seçimimiz yoxdur.

1374
01:21:54,416 --> 01:21:55,583
"Ciddi"?

1375
01:21:56,333 --> 01:21:58,958
Artıq bitdi. Ailə sizə kömək etməyəcək.

1376
01:22:00,708 --> 01:22:02,500
Dinlə, biz əlimizdən gələni etdik.

1377
01:22:02,583 --> 01:22:05,458
Və əlindən gələni etdin,
Amma indi özünüzü təhlükəyə atırsınız,

1378
01:22:05,541 --> 01:22:08,916
Eləcə də orada olan hər kəs
Uşaqlardan başlayaraq, bu dayandırılmalıdır.

1379
01:22:13,041 --> 01:22:14,416
Qulaq as...

1380
01:22:14,500 --> 01:22:16,750
Etdiklərinizdən sonra işiniz ictimai rəy məsələsinə çevrilib.

1381
01:22:16,833 --> 01:22:19,625
Əminəm ki, hakim bunu nəzərə alacaq.

1382
01:22:19,708 --> 01:22:22,000
Heç bir faciəsiz başa çatmalıdır,
Və dərhal.

1383
01:22:25,041 --> 01:22:26,833
O, dünyasını dəyişəndə ​​onun yanında olmaq istəyirəm.

1384
01:22:28,875 --> 01:22:30,500
İcazə verin onunla qalayım.

1385
01:22:30,583 --> 01:22:33,041
Mən sizə bir neçə dəqiqə verə bilərəm,

1386
01:22:33,125 --> 01:22:34,416
Artıq yox.

1387
01:22:35,666 --> 01:22:37,375
Bağışlayın.

1388
01:22:38,625 --> 01:22:40,125
Amma biz müdaxilə etməliyik.

1389
01:23:13,458 --> 01:23:15,750
oğlum.

1390
01:23:31,500 --> 01:23:33,041
Hamımız Jadanı dəstəkləyirik! Nuhu xilas et!

1391
01:23:33,125 --> 01:23:34,416
Gecəni burada keçirdik,

1392
01:23:34,500 --> 01:23:37,666
Belkacem prospekti hələ də möhkəmləndirilmişdir
Uşaq otağının içərisində.

1393
01:23:37,750 --> 01:23:39,083
O, cinayətkar deyil, sadəcə anadır”.

1394
01:23:39,166 --> 01:23:42,458
Burada, xəstəxananın qarşısında böyük həmrəylik görürük

1395
01:23:42,541 --> 01:23:45,541
İlik transplantasiyası əməliyyatı keçirmiş uşaqların ailələrindən,
Və öz növbəsini gözləyənlər.

1396
01:23:45,625 --> 01:23:48,750
Fransada hər il minə yaxın insan ölür
Onlar gözləmə siyahısındadırlar.

1397
01:23:48,833 --> 01:23:51,791
Və bu izdiham arasında
Onun məşq yoldaşları da...

1398
01:23:51,875 --> 01:23:53,666
"Onun yerində olsaydım, mən də eyni şeyi edərdim."

1399
01:23:56,916 --> 01:23:57,958
Komanda hazırdır.

1400
01:23:58,541 --> 01:23:59,625
Siqnalımı gözləyin.

1401
01:23:59,708 --> 01:24:01,375
Bilin, kapitan.

1402
01:24:26,333 --> 01:24:28,333
Hamısı hücuma hazırlaşdılar.

1403
01:24:28,416 --> 01:24:30,458
Lazım gələrsə, onları aradan qaldırın.

1404
01:24:30,541 --> 01:24:32,666
ağam. O nə dedi?

1405
01:24:32,750 --> 01:24:34,166
- Bu mənim oğlumdur.
geri çəkilmək.

1406
01:24:34,250 --> 01:24:36,500
- İcazə verin keçim. Onu öldürəcəksən.
geri çəkilmək!

1407
01:24:47,708 --> 01:24:48,625
Biz vəzifəni yerinə yetiririk.

1408
01:24:48,708 --> 01:24:50,791
Məni tərk et!

1409
01:24:59,000 --> 01:25:01,625
sayta baxmaq isteyirem.
Onun ətrafında heç bir uşaq olmamalıdır.

1410
01:25:01,708 --> 01:25:03,208
Oğlumu görmək istəyirəm, bu qədər!

1411
01:25:03,291 --> 01:25:05,375
Gəl, məni tərk et!

1412
01:25:13,500 --> 01:25:14,708
bağışla.

1413
01:25:19,375 --> 01:25:21,291
Bağışla, göz bəbəyim.

1414
01:25:28,916 --> 01:25:30,958
Kaş yenə səni qoruya biləydim.

1415
01:25:37,125 --> 01:25:39,041
Ümid edirəm ki, həyat sizə mehribandır.

1416
01:25:41,250 --> 01:25:44,166
Belkacem xanim, tebrik edirem.

1417
01:25:44,250 --> 01:25:45,208
Ura!

1418
01:25:46,625 --> 01:25:47,583
- Hey! The…
- Nə?

1419
01:25:47,666 --> 01:25:49,000
- Uşaq!
Bağışlayın.

1420
01:25:49,083 --> 01:25:50,583
-Diqqətlə.
Bağışlayın.

1421
01:25:50,666 --> 01:25:51,791
Bağışlayın.

1422
01:25:56,166 --> 01:25:57,791
Kaş ki, həyat sənin yükünü yüngülləşdirəydi.

1423
01:25:58,291 --> 01:26:01,333
dayandırmaq! konsepsiyası? Hərəkət etmə.
-Oğlumu görmək istəyirəm, ey əclaf!

1424
01:26:04,500 --> 01:26:05,916
Sənə canımı qurban verərəm.

1425
01:26:18,666 --> 01:26:22,750
"Tibbi analiz laboratoriyası"

1426
01:26:28,416 --> 01:26:29,250
salam?

1427
01:26:29,791 --> 01:26:31,416
- Həkim?
tamam.

1428
01:26:32,041 --> 01:26:32,958
Mən etdim.

1429
01:26:33,041 --> 01:26:36,000
Laboratoriyadan təzəcə çıxdım. Oğlumu müayinə etdim.

1430
01:26:36,083 --> 01:26:39,708
Amma bunu heç kim bilmir.
Nə oğlum, nə də ərim. Və heç kim.

1431
01:26:39,791 --> 01:26:41,500
Nəticələri sizə göndərəcəyəm.

1432
01:27:07,708 --> 01:27:09,000
Eynidir.

1433
01:27:09,583 --> 01:27:11,041
Ailənin ünvanı məndədir.

1434
01:27:14,583 --> 01:27:16,000
Onu xilas edə bilərik!

1435
01:27:20,083 --> 01:27:21,125
Get!

1436
01:27:25,000 --> 01:27:26,166
- Toqquşma!
dayandırmaq!

1437
01:27:26,250 --> 01:27:27,375
-Dayan!
- Hərəkət etmə!

1438
01:27:27,458 --> 01:27:28,958
Təcili! Gəlin keçək!

1439
01:27:29,041 --> 01:27:31,125
-Dayan! Hərəkət etmə!
- Gəl keçək!

1440
01:27:31,208 --> 01:27:33,125
- Əllərinizi qaldırın!
-Qaldır...

1441
01:27:33,208 --> 01:27:34,666
- Və iki tibb bacısı.
- Hara gedirsən?

1442
01:27:34,750 --> 01:27:37,500
- Transplantasiya üçün əməliyyat otağına.
- Xərəyi axtarmalıyıq.

1443
01:27:37,583 --> 01:27:40,291
- Xeyr, steril xərəyədir.
- Çirklənməyə səbəb ola bilərsiniz.

1444
01:27:40,375 --> 01:27:42,958
Gecikməyə görə ölürsə, məsuliyyəti siz daşıyacaqsınız!
Gəlin keçək!

1445
01:27:48,083 --> 01:27:49,833
- Qoy keçsinlər.
gedək.

1446
01:27:49,916 --> 01:27:51,625
gedək!

1447
01:27:53,375 --> 01:27:54,541
- Get!
- O haradadır?

1448
01:27:54,625 --> 01:27:56,625
- Sağ qapı.
-Uşaqlar palatasındasınız.

1449
01:27:56,708 --> 01:27:57,541
Silahlarınızı yerə qoyun!

1450
01:27:57,625 --> 01:27:58,958
Hər yerdə uşaqlar var!

1451
01:27:59,041 --> 01:28:02,500
- Biz sadəcə öz işimizi görürük.
- Başa düşdüm, amma onları qorxudacaqsan.

1452
01:28:02,583 --> 01:28:04,250
- Bu Jada üçündür?
layiqli.

1453
01:28:04,333 --> 01:28:05,791
- Həbs olunacaqsınız?
layiqli.

1454
01:28:05,875 --> 01:28:07,375
Otaqlarınıza qayıdın.

1455
01:28:07,458 --> 01:28:10,000
Go back to your rooms.

1456
01:28:10,791 --> 01:28:12,250
Hadi, qorxma.

1457
01:28:13,291 --> 01:28:14,375
gedək.

1458
01:28:15,291 --> 01:28:16,500
- Zəhmət olmasa!
- Sağınızda.

1459
01:28:16,583 --> 01:28:17,458
O haradadır?

1460
01:28:20,125 --> 01:28:21,875
Xoş gəldiniz.
salam.

1461
01:28:21,958 --> 01:28:23,750
Mən üç dəfə siqnalı basdım. Və heç kim gəlmədi.

1462
01:28:23,833 --> 01:28:25,125
Biri sizə xidmət etməyə gələcək.

1463
01:28:25,208 --> 01:28:26,125
nə vaxt?
- O haqlıdır.

1464
01:28:26,208 --> 01:28:27,500
Bəsdir, mən burdayam.

1465
01:28:27,583 --> 01:28:30,750
Qaraşınla getdi,
Sarışın, tibb bacısı.

1466
01:28:33,958 --> 01:28:35,041
Polis!

1467
01:28:50,791 --> 01:28:51,625
Bunu geyin.

1468
01:28:54,083 --> 01:28:56,250
Dayan. Onları götür. gedək.

1469
01:29:01,375 --> 01:29:02,333
Mənə parikini ver.

1470
01:29:02,916 --> 01:29:04,541
qeyri-mümkün.
- Mənə ver.

1471
01:29:04,625 --> 01:29:06,875
Onsuz heç kim məni görməmişdi.

1472
01:29:06,958 --> 01:29:09,416
Silahları götür və parikimi tək qoy.

1473
01:29:12,333 --> 01:29:13,166
Qulaq as.

1474
01:29:13,958 --> 01:29:15,416
Mənə parikini ver.

1475
01:29:15,500 --> 01:29:18,166
salam, Malik? hardasan

1476
01:29:19,208 --> 01:29:22,625
Təcili yardım otağında? Məni gözlə.
Mən gəlib sənə hər şeyi izah edəcəyəm.

1477
01:29:24,666 --> 01:29:26,125
Səni götürməyə kimsə gələcək?

1478
01:29:26,208 --> 01:29:27,041
Bəli.

1479
01:29:38,583 --> 01:29:39,416
Vidalayın.

1480
01:29:40,500 --> 01:29:41,833
Onlar hər yerdə yayılmışdır.

1481
01:29:41,916 --> 01:29:43,541
Yuxarı çıxaq.

1482
01:29:43,625 --> 01:29:45,333
İkinci qapıda şübhəli şəxs.

1483
01:29:45,416 --> 01:29:46,375
Biz yoldayıq!

1484
01:29:46,458 --> 01:29:47,625
- Birinci mərtəbə boşdur.
- Pis.

1485
01:29:48,666 --> 01:29:51,208
- İkinci bölmədə şəxsiyyətlər təsdiqlənir.
-Geri qayıdaq.

1486
01:29:51,291 --> 01:29:53,083
Cənub pilləkənlərini yoxlayırıq.

1487
01:29:53,166 --> 01:29:54,833
Pis. Biz çətinlik çəkirik.

1488
01:29:54,916 --> 01:29:56,166
Nə etməli?

1489
01:29:59,416 --> 01:30:01,000
- Gedək, əfəndim?
hara?

1490
01:30:01,083 --> 01:30:02,250
Qan testi aparmaq üçün.

1491
01:30:02,750 --> 01:30:04,333
Bu səhər artıq bir var idi!

1492
01:30:04,416 --> 01:30:06,541
Beləliklə, kolonoskopiya. Təhlükəsiz bir müayinədir.

1493
01:30:06,625 --> 01:30:09,833
...prostat xərçəngi, lakin təəssüf ki,
Əməliyyatı çox gec etdilər.

1494
01:30:09,916 --> 01:30:13,833
İndi şişlər bütün bədənimə yayıldı,
Onlar həmçinin böyrək problemi aşkar ediblər.

1495
01:30:13,916 --> 01:30:15,708
-Gözlərimdə problem var.
gedək.

1496
01:30:15,791 --> 01:30:17,541
Zəhmət olmasa.
- Deməli, vəziyyətimin necə olacağını Allah bilir.

1497
01:30:17,625 --> 01:30:18,875
gedək!

1498
01:30:18,958 --> 01:30:20,500
Bir kənara çəkilin, xanım.

1499
01:30:22,541 --> 01:30:25,166
Qlaukoma səbəbindən görmə qabiliyyətim zəifləyir.

1500
01:30:26,708 --> 01:30:29,875
Belə davam etsə, kor olaram.

1501
01:30:32,208 --> 01:30:33,333
istəmirəm...

1502
01:30:35,916 --> 01:30:37,750
Yaxşı, məni burada gözləyin. "Səninlə nə var"!

1503
01:30:38,458 --> 01:30:40,666
salam xala. Saçların hara getdi?

1504
01:30:40,750 --> 01:30:41,666
"Tibb"

1505
01:30:41,750 --> 01:30:42,583
Hadi!

1506
01:30:44,000 --> 01:30:45,333
Onu buradan çıxarın.

1507
01:30:46,166 --> 01:30:48,875
o? qeyri-mümkün. Unut onu.
Zəhmət olmasa!

1508
01:30:48,958 --> 01:30:50,416
Bu nə qarmaqarışıqlıqdır?

1509
01:30:50,500 --> 01:30:52,208
Ağlını itirmisən, yoxsa nə?

1510
01:30:52,291 --> 01:30:54,166
Malik, mən səndən heç vaxt heç nə istəməmişəm.

1511
01:30:54,250 --> 01:30:56,708
- Bu məsələnin mənə qətiyyən aidiyyatı yoxdur!
-Bunu bilirəm.

1512
01:30:56,791 --> 01:30:58,500
Uşaqlarınız var. Və atalığın mənasını anlayın.

1513
01:30:59,416 --> 01:31:00,750
Onu tərk etməyimiz bizə yaraşmaz.

1514
01:31:01,958 --> 01:31:03,125
Yaxşı, gəl, içəri gir.

1515
01:31:03,916 --> 01:31:05,083
təşəkkür edirəm.

1516
01:31:10,833 --> 01:31:11,666
təşəkkür edirəm.

1517
01:31:12,375 --> 01:31:13,708
Hadi, get buradan.

1518
01:32:00,291 --> 01:32:01,375
təşəkkür edirəm.

1519
01:32:29,208 --> 01:32:30,625
sən burda nə edirsən?

1520
01:32:30,708 --> 01:32:32,041
Oğlunuzun nümunəsi eynidir.

1521
01:32:32,125 --> 01:32:33,250
Xeyr, sən burada olmamalısan.

1522
01:32:33,333 --> 01:32:34,541
Bizə cəmi iki dəqiqə lazımdır.

1523
01:32:34,625 --> 01:32:35,833
- Qapını bağla.
-Sadəcə danış...

1524
01:32:35,916 --> 01:32:37,583
Qapını bağla! Və polisə zəng edin!

1525
01:32:37,666 --> 01:32:39,416
Yox, gözləyin! Polisə zəng vurma!

1526
01:32:39,500 --> 01:32:41,291
Qapını bağlayın. Polisə zəng edəcəm.

1527
01:32:41,375 --> 01:32:42,208
səssiz!

1528
01:32:43,750 --> 01:32:45,750
- Sakit ol!
- Mən zarafat etmirəm! O telefonu yerə qoy!

1529
01:32:46,333 --> 01:32:47,375
Bu lənətə gəlmiş telefonu burax!

1530
01:32:47,458 --> 01:32:48,583
hey! yaxşısan?

1531
01:32:48,666 --> 01:32:50,500
- Sakit ol!
- Dinləməlisən, yaxşı?

1532
01:32:50,583 --> 01:32:52,916
atam? Nə baş verir, ata?

1533
01:32:53,416 --> 01:32:55,083
Niyə belə qışqırırsan?

1534
01:33:10,416 --> 01:33:11,958
Dedikləri doğrudurmu?

1535
01:33:12,875 --> 01:33:13,916
Bəli, düz.

1536
01:33:14,916 --> 01:33:16,541
Düş, balam. Bura gəl.

1537
01:33:19,208 --> 01:33:20,875
Onu xilas edə bilərsiniz.

1538
01:33:20,958 --> 01:33:22,416
Bəs necə?

1539
01:33:23,666 --> 01:33:24,500
Məni müşayiət etmək üçün.

1540
01:33:26,458 --> 01:33:28,125
Tamamilə təhlükəsizdir.

1541
01:33:28,208 --> 01:33:30,041
Sonra evinizə qayıda biləcəksiniz.

1542
01:33:31,875 --> 01:33:33,291
Və Nuh da.

1543
01:33:39,750 --> 01:33:42,083
-Gedək?
Bəli.

1544
01:33:47,500 --> 01:33:48,916
Hadi, gedək.

1545
01:33:49,000 --> 01:33:50,541
gedək.

1546
01:34:02,375 --> 01:34:03,333
Odur!

1547
01:34:04,541 --> 01:34:05,833
Onun yolunu kəs!

1548
01:34:07,750 --> 01:34:09,291
hər ikisi! Zəhmət olmasa!

1549
01:34:09,375 --> 01:34:11,750
- Xahiş edirəm, oğlum yanımdadır!
- Atma, onların yanında uşaq var!

1550
01:34:11,833 --> 01:34:13,000
Silahlarınızı yerə qoyun!

1551
01:34:13,083 --> 01:34:14,250
Biz heç kimi incitmək istəmirik. Get.

1552
01:34:14,333 --> 01:34:15,833
Onları izləyin, gəlin!

1553
01:34:48,416 --> 01:34:50,083
-Silahlıdır!
- Silahını yerə qoy!

1554
01:34:50,166 --> 01:34:51,708
Sənə silahını yerə qoymağı əmr etdim!

1555
01:34:58,083 --> 01:34:59,125
Silahlarınızı yerə qoyun!

1556
01:35:00,666 --> 01:35:02,083
Qoy keçsinlər!

1557
01:35:07,916 --> 01:35:09,166
Hadi, gedək.

1558
01:36:16,041 --> 01:36:20,500
"Beş il sonra"

1559
01:36:26,041 --> 01:36:29,083
(Fransa),
“Hər il təxminən 500 uşağa leykoz diaqnozu qoyulur”.

1560
01:36:29,166 --> 01:36:31,291
“Uşaqların xərçəngi ilə bağlı araşdırmalar yoxdur
adekvat maliyyələşdirmə üçün.”

1561
01:36:31,375 --> 01:36:33,083
"Beləliklə, ianə edin."

1562
01:36:33,166 --> 01:36:36,583
"Ekranda qarşınızda göstərilən veb sayt vasitəsilə"

1563
01:36:37,500 --> 01:36:41,208
{\an8}"Yannis Bennaserin xatirəsinə"

1564
01:39:07,583 --> 01:39:12,583
Tərcümə edən: "Əhməd Samir Dərviş"

