1
00:00:33,010 --> 00:00:34,760
हो, हिरो, आज के हुन्छ?

2
00:00:34,760 --> 00:00:35,850
तपाईं बेलुकाको लागि के चाहनुहुन्छ?

3
00:00:37,390 --> 00:00:40,920
के तपाईंले आज व्यापार साझेदारसँग डिनर गर्दै हुनुहुन्छ भन्नुभएन?

4
00:00:41,100 --> 00:00:44,760
मैले सुनिनँ। मलाई भन्नुहोस् जब तपाईं ढिलो हुन जाँदै हुनुहुन्छ।

5
00:00:44,760 --> 00:00:47,900
त्यो मैले भनेको होइन, र आज अलि ढिलो भयो।

6
00:00:47,900 --> 00:00:48,900
त्यहाँ धेरै छन्?

7
00:00:48,990 --> 00:00:50,120
सन्चै हुनुहुन्छ ?

8
00:00:51,080 --> 00:00:53,950
पर्याप्त मान्छे नहुँदा मेरो सरुवा भयो ।

9
00:00:53,950 --> 00:00:55,570
यो मद्दत गर्न सकिँदैन, हैन?

10
00:00:55,750 --> 00:00:58,790
मैले त्यसको लागि भुक्तानी पाउँछु, त्यसैले म प्रबन्धकको लागि उच्च अपेक्षाहरू राख्छु।

11
00:00:59,040 --> 00:01:00,100
म तिमीलाई मेरो लागि यो गर्न लगाइरहेको छु।

12
00:01:01,460 --> 00:01:04,390
प्रबन्धक त्यो सुन्दर केटा थियो जसले यसको बारेमा गडबड गरिरहेको थियो?

13
00:01:05,960 --> 00:01:08,320
के उहाँ पनि डिनर पार्टीमा हुनुहुन्छ?

14
00:01:08,500 --> 00:01:13,350
म त्यहाँ छु, तर म व्यापार साझेदारसँग डिनर गर्दैछु, त्यसैले म प्रबन्धकसँग एक्लै छु।

15
00:01:13,350 --> 00:01:14,440
किनकी त्यो रिना होइन ।

16
00:01:15,230 --> 00:01:16,520
मैले बुझें

17
00:01:20,340 --> 00:01:24,640
मलाई लाग्छ कि म १० बजेसम्म घर पुग्छु, त्यसैले म घर जान तयार छु।

18
00:01:24,640 --> 00:01:26,940
कृपया एक मिनेट थप्नुहोस्।

19
00:01:29,110 --> 00:01:33,030
ओह, यो लगभग समय हो। म जानु पर्छ।

20
00:01:38,070 --> 00:01:40,230
त्यसो भए म जान्छु। जाऔं।

21
00:01:41,790 --> 00:01:43,960
म जाँदैछु, आमा, कृपया जानुहोस्।

22
00:01:43,960 --> 00:01:45,900
प्लिज तपाई दुबैजना जानुहोस्।

23
00:02:05,100 --> 00:02:09,380
मैले सानै उमेरमा श्रीमान् गुमाएँ र तीन वर्षअघि विवाह गरें।

24
00:02:09,550 --> 00:02:13,330
मेरी छोरी घर छोडेपछि, म एक्लै आरामसँग बसें।

25
00:02:13,330 --> 00:02:17,730
यद्यपि, मेरी छोरीले मलाई उनको कार्यस्थल यो घर नजिकै भएको बताइन्।

26
00:02:17,830 --> 00:02:22,280
मलाई सोधियो कि म उनीसँग बस्न चाहन्छु किनभने उनी २ महिनाको लागि जापान सर्दै थिए।

27
00:02:22,330 --> 00:02:25,290
म विगत एक महिनादेखि मेरी छोरी र श्रीमानसँग बस्दै आएको छु।

28
00:04:38,430 --> 00:04:40,130
हिरो अझै घर छैन?

29
00:04:41,060 --> 00:04:43,140
यो पहिले नै मिति वितिसकेको छ

30
00:04:49,780 --> 00:04:51,490
मनोरञ्जन लामो समय सम्म चलिरहेको छ।

31
00:04:53,690 --> 00:04:55,720
ठीक छ, हामी एउटै प्रान्तमा छौं, त्यसैले मलाई लाग्छ कि यो ठीक छ।

32
00:04:55,770 --> 00:04:56,570
हो, तर

33
00:05:00,990 --> 00:05:03,920
युबाका बुबाले पनि मानिसहरूलाई मनोरञ्जन दिनुहुन्थ्यो।

34
00:05:04,000 --> 00:05:06,570
पुतली मध्यरातमा फर्कियो।

35
00:05:08,580 --> 00:05:09,380
स्पष्ट रूपमा

36
00:05:09,830 --> 00:05:10,630
वाह

37
00:05:10,790 --> 00:05:13,990
हिरोलाई पनि थाहा छैन कुन समय हुन्छ।

38
00:05:14,060 --> 00:05:17,370
ठीक छ, यदि म पहिले आराम गर्छु, हिरो, छैन, अझै छैन।

39
00:05:17,370 --> 00:05:18,630
मसँग पिउन पर्याप्त छैन

40
00:05:19,640 --> 00:05:21,410
आमाको चिन्ता नगर्नुहोस्, पहिले आराम गर्नुहोस्।

41
00:05:22,010 --> 00:05:23,180
हो?

42
00:05:23,860 --> 00:05:26,260
त्यसैले धेरै पिउनु हुँदैन

43
00:05:32,120 --> 00:05:34,470
शुभ रात्री हिरो शुभ रात्री

44
00:06:03,800 --> 00:06:06,380
म तिमीलाई पर्खिरहेको थिएँ किनकी तिमी ढिलो घर पुग्ने थियौ।

45
00:06:06,380 --> 00:06:11,630
मिति बितिसकेको छ । रात्रिभोज पछि, श्री उमेजाकीले शाखा प्रबन्धकसँग कुरा गरे।

46
00:06:11,630 --> 00:06:12,430
कुरा गरिरहेका थियौं

47
00:06:12,900 --> 00:06:17,670
त्यस पछि, हामी कुरा गर्दा, अन्तिम ट्रेन गयो, हैन?

48
00:06:18,870 --> 00:06:21,190
यसको मतलब यो हामी दुई मात्र थियौं?

49
00:06:21,940 --> 00:06:23,340
हामी एक्लै छैनौं

50
00:06:24,090 --> 00:06:27,100
ठीक छ, हामीसँग निजी कोठा वा केहि छैन, र हामी राती अबेरसम्म बस्छौं।

51
00:06:27,670 --> 00:06:28,470
क्याफे खुला छ

52
00:06:29,210 --> 00:06:30,660
म मात्र बोल्दै थिएँ

53
00:06:32,140 --> 00:06:33,260
तपाईलाई के लाग्छ?

54
00:06:36,110 --> 00:06:39,980
हे, तिम्रो गलत बुझाइ के छ ? तपाईंले भन्नुभयो, यो काम थियो।

55
00:06:39,980 --> 00:06:40,780
त्यो सत्य होइन र?

56
00:07:08,200 --> 00:07:09,000
म मात्र चिन्तित थिएँ

57
00:07:09,830 --> 00:07:10,630
हिरो हालको डिभिजनमा छ

58
00:07:11,410 --> 00:07:13,120
प्रहरी चौकी सरे

59
00:07:13,880 --> 00:07:16,070
कारणले गर्दा हामी दुईको लागि समय निकाल्न सकिनँ

60
00:07:16,920 --> 00:07:17,720
रोना

61
00:07:18,300 --> 00:07:20,570
केहि समय मा पहिलो पटक आजको रात कस्तो छ?

62
00:07:22,140 --> 00:07:25,770
तर आज ढिलो भइसकेको छ, त्यसैले तिमी मसँग बस्न चाहँदैनौ?

63
00:07:26,370 --> 00:07:28,650
होइन, त्यस्तो होइन।

64
00:07:29,430 --> 00:07:30,230
त्यसो भए

65
00:09:28,950 --> 00:09:29,750
होइन, होइन

66
00:09:30,580 --> 00:09:31,910
मलाई मेरो कोठामा गएर किन्न दिनुहोस्।

67
00:09:55,030 --> 00:09:56,070
म केहि लिन जाँदैछु

68
00:09:57,070 --> 00:09:58,390
पर्खनुहोस्, यो के हो?

69
00:09:59,740 --> 00:10:00,540
अलग

70
00:10:01,880 --> 00:10:04,590
हिरो, तिमी बच्चा होइनौ, त्यसैले चिन्ता नगर।

71
00:10:05,000 --> 00:10:05,800
सायोयु

72
00:10:07,000 --> 00:10:08,220
गीतले मन खिन्न छ

73
00:10:09,240 --> 00:10:11,980
प्रबन्धक ठुलो छ भन्दैमा मलाई धोका दिईरहेको छ

74
00:10:11,980 --> 00:10:15,030
मलाई शंका लाग्यो, त्यसैले मैले आज बाहिर जान्छु भनें।

75
00:10:15,030 --> 00:10:18,890
उनीहरूले मलाई यो धोखाधडीको मिति हो र विवाह गरे।

76
00:10:19,460 --> 00:10:22,820
विवाहित महिला प्रायः अरू पुरुषहरूको बारेमा कुरा गर्छिन्।

77
00:10:22,820 --> 00:10:23,880
यो होइन

78
00:10:25,020 --> 00:10:25,820
योहा?

79
00:10:26,220 --> 00:10:27,030
त्यो के हो?

80
00:10:27,180 --> 00:10:27,980
अप्ठ्यारो

81
00:10:28,740 --> 00:10:30,440
तिमी, हो

82
00:10:32,430 --> 00:10:33,600
हो मैले बुझें

83
00:10:34,160 --> 00:10:37,350
म अहिले बाहिर जाँदैछु, त्यसैले मलाई बेलुकाको खाना चाहिँदैन।

84
00:10:54,320 --> 00:10:56,620
मेरो एक अद्भुत श्रीमान् छ

85
00:10:57,620 --> 00:11:00,170
अरू पुरुषहरूको बारेमा धेरै भन्नुभयो

86
00:11:01,400 --> 00:11:03,290
वा मलाई चिन्तित बनाउनुहोस्

87
00:11:05,500 --> 00:11:10,240
यदि म सामान्य श्रीमती भएको भए म आफ्नो काममा बढी समर्पित हुने थिएँ।

88
00:11:10,240 --> 00:11:11,040
मोको

89
00:11:12,280 --> 00:11:16,640
लामो समयसम्म, मसँग आफैलाई सान्त्वना दिने कोही थिएन।

90
00:11:16,640 --> 00:11:17,480
नरम भएको भनिन्छ

91
00:11:21,500 --> 00:11:23,340
म धेरै रिसाएको छु

92
00:11:31,450 --> 00:11:34,320
यस्तो लुगा लगाएर के भयो ?

93
00:11:37,610 --> 00:11:38,410
त्यस्तै लुगा लगाएको

94
00:11:38,740 --> 00:11:41,880
त्यसैले म पसिनाले भिजेको छैन ~ म थोरै निराश छु

95
00:11:42,000 --> 00:11:45,020
म लड्छु र कसरतबाट पसिना निस्किएँ।

96
00:11:45,020 --> 00:11:46,180
बाट राम्रो नुहाउनुहोस्

97
00:11:47,330 --> 00:11:51,530
चिसो नपरोस् भनेर छिट्टै नुहाउनुहोस्।

98
00:11:52,060 --> 00:11:52,860
हो

99
00:11:57,720 --> 00:12:02,330
अचानक उसलाई यस्तो नग्न देखेर म छक्क परें ।

100
00:12:09,180 --> 00:12:12,780
मैले पुरुषको शव देखेको केही समय भयो।

101
00:12:13,400 --> 00:12:15,020
मलाई अनौठो लाग्यो

102
00:25:43,000 --> 00:25:43,800
आमा

103
00:25:52,970 --> 00:25:54,220
माफ गर्नुहोस् तपाईलाई अचम्मको लागि

104
00:26:13,450 --> 00:26:14,250
यसलाई निचोड

105
00:35:38,400 --> 00:35:39,200
तर

106
00:35:42,720 --> 00:35:43,520
म तिमीलाई समातिरहेको छु

107
00:35:47,920 --> 00:35:49,540
हिरोले भनेको यही होइन र ?

108
00:35:51,530 --> 00:35:52,330
छैन।

109
00:35:53,500 --> 00:35:54,300
एक innuendo जस्तै केहि

110
00:35:54,870 --> 00:35:57,580
त्यसैले म मेरी श्रीमतीको आमालाई समात्न सक्दिन।

111
00:36:32,590 --> 00:36:35,190
तपाईंले सिफारिस गर्नुभएको खातिर स्वादिष्ट थियो।

112
00:36:38,250 --> 00:36:39,780
रक्सी पिउनु मेरो लागि दुर्लभ छ

113
00:36:45,990 --> 00:36:48,310
हे, मैले चिनेका मानिसहरू स्वादिष्ट छन्।

114
00:36:49,140 --> 00:36:50,630
किनभने उसले मलाई त्यो भनेको थियो

115
00:36:52,010 --> 00:36:52,810
त्यो सहि हो

116
00:36:56,120 --> 00:36:56,920
यो रमाइलो थियो?

117
00:36:59,220 --> 00:37:01,380
मलाई अझै पनि यो धोखाधडीको मिति हो भन्ने शंका छ

118
00:37:02,340 --> 00:37:06,120
होइन, मलाई माफ गर्नुहोस्, म यहाँ यसको लागि माफी माग्न आएको हुँ।

119
00:37:06,120 --> 00:37:07,020
केही गडबड थियो

120
00:37:09,670 --> 00:37:10,470
भन्नुभयो

121
00:37:11,950 --> 00:37:13,800
यति धेरै भन्न को लागी माफ गर्नुहोस्

122
00:37:15,600 --> 00:37:16,400
यो ठीक छ

123
00:37:17,000 --> 00:37:19,050
यो सँगै पिउनुहोस्

124
00:37:19,700 --> 00:37:20,500
Mui?

125
00:37:32,760 --> 00:37:33,560
स्वादिष्ट

126
00:37:35,220 --> 00:37:36,020
मैले यो सबै पिए

127
00:37:40,520 --> 00:37:41,320
आज पिउनुहोस्

128
00:37:53,440 --> 00:37:54,240
स्वादिष्ट

129
00:37:55,870 --> 00:37:57,450
हेर, यो राम्रो पेय हो

130
00:37:58,070 --> 00:37:58,870
थप पिउनुहोस्

131
00:38:02,430 --> 00:38:03,230
पिउनु, पिउनु

132
00:38:19,740 --> 00:38:20,900
हे, तपाईं बलियो हुनुहुन्छ।

133
00:38:21,740 --> 00:38:23,350
यो सजिलो छ, त्यसैले अधिक पिउन

134
00:38:24,060 --> 00:38:25,420
योहोरा हो हो हो

135
00:38:27,060 --> 00:38:28,230
धेरै पिउनुहोस्

136
00:38:44,700 --> 00:38:45,640
म मातेको जस्तो देखिन्छ

137
00:38:58,100 --> 00:38:58,900
म निदाएँ

138
00:39:00,310 --> 00:39:02,460
होइन, मैले तिमीलाई रक्सी दिएँ र तिमीलाई एकै पटक सुताइदिएँ।

139
00:39:02,460 --> 00:39:03,910
म यसलाई पिएपछि तुरुन्तै निदाउँछु

140
00:39:04,520 --> 00:39:06,920
मलाई किन सुत्न दियौ ?

141
00:39:17,690 --> 00:39:19,620
ठिकै छ, तिमीले आवाज नआएमा म उठ्ने छैन।

142
00:39:23,330 --> 00:39:25,930
कृपया, यस्तो केहि भन्नु अनौठो छ।

143
00:39:26,650 --> 00:39:27,530
यस्तो बनेको छ

144
00:39:28,440 --> 00:39:29,240
पहिले नै

145
00:39:29,980 --> 00:39:30,780
यो फोहोर छ

146
00:41:10,260 --> 00:41:13,290
Neyuuta-kun, म चाहन्छु कि तिमीले मलाई पनि चाट।

147
00:41:13,940 --> 00:41:17,080
निस्सन्देह, हिरो बिना म धेरै गर्न सक्दिन।

148
00:41:17,530 --> 00:41:18,980
म हिरोलाई दोस्रो तलामा लैजान्छु।

149
00:41:19,700 --> 00:41:21,510
कृपया मलाई पहिले सत्य बताउनुहोस्।

150
00:41:22,590 --> 00:41:23,660
मैले बुझें।

151
00:46:38,070 --> 00:46:39,620
यो ठीक छ!

152
00:46:43,260 --> 00:46:44,230
टाढा नजानुहोस्

153
00:47:42,970 --> 00:47:43,980
हो, मैले आफैले भनेको छु।

154
00:47:46,550 --> 00:47:48,010
जब मैले पहिलो पटक सुरु गरें, यो अलिकति अँध्यारो थियो।

155
00:47:50,810 --> 00:47:52,100
पहिलो कुरा खराब हो।

156
00:47:52,650 --> 00:47:53,830
म इनोकी आमा हुँ।

157
00:50:06,300 --> 00:50:07,170
किनकी मैले पछाडी राखेँ

158
00:50:38,420 --> 00:50:39,220
यदि तपाईं जानुहुन्छ

159
00:51:20,920 --> 00:51:21,720
आश्चर्यजनक

160
00:51:22,940 --> 00:51:25,920
नितम्बबाट हुने कम्पनले तपाईंलाई सहि बनाउनेछ

161
00:52:04,410 --> 00:52:05,210
बट

162
00:52:09,850 --> 00:52:10,650
पाचन

163
00:53:08,020 --> 00:53:09,250
तिमीले मलाई फेरि धकेल्दै छौ, हैन?

164
00:56:26,940 --> 00:56:27,940
आश्चर्यजनक

165
00:57:53,010 --> 00:57:54,660
मैले यसलाई टाइप गरें।

166
01:01:32,860 --> 01:01:34,270
आश्चर्यजनक

167
01:07:59,000 --> 01:08:00,360
मेरो आवाज बाहिर आयो, म रोकिएँ।

168
01:09:30,360 --> 01:09:31,180
कुनै उपाय छैन।

169
01:10:51,060 --> 01:10:51,860
को संख्या

170
01:12:02,330 --> 01:12:03,460
फेरी भन्नु भयो ? खुसी

171
01:18:14,040 --> 01:18:14,840
जस्तो लाग्छ

172
01:21:16,540 --> 01:21:17,340
के भयो? प्रविष्ट गर्नुहोस्

173
01:21:21,850 --> 01:21:24,050
मलाई अचानक निमन्त्रणा आयो, के म आउन सक्छु?

174
01:21:24,240 --> 01:21:24,850
राम्रो

175
01:21:24,950 --> 01:21:26,190
तर साथीहरूको बारेमा के?

176
01:21:26,370 --> 01:21:27,170
अब

177
01:21:27,860 --> 01:21:28,940
यो बच्चा हो

178
01:21:29,500 --> 01:21:32,240
Yuuta कोही हुनुहुन्छ जसलाई मैले चिन्दिन किनभने हामी साथी थियौं जब हामी साथी थियौं।

179
01:21:32,240 --> 01:21:33,520
तर यस्तो छ

180
01:21:34,230 --> 01:21:37,460
यदि हामी हाई स्कूलका साथी थियौं भने, हामीले भेटेको केही समय भयो, त्यसैले रमाइलो गरौं।

181
01:21:37,460 --> 01:21:38,260
छैन।

182
01:21:38,710 --> 01:21:39,510
आमा यु

183
01:21:41,560 --> 01:21:43,000
रमाईलो गर्नुहोस्!

184
01:21:44,540 --> 01:21:45,340
धेरै धेरै धन्यवाद

185
01:21:47,640 --> 01:21:48,490
छिट्टै भेटौँला

186
01:22:01,660 --> 01:22:03,460
यसले मलाई बाहिर निकाल्ने समस्याबाट बचायो।

187
01:22:05,560 --> 01:22:06,360
जिउने तरिका

188
01:22:06,600 --> 01:22:07,400
त्यहाँ एउटा पनि छैन

189
01:22:08,320 --> 01:22:09,890
यो त हामी दुईजना मात्रै हो, के लाग्छ ?

190
01:22:10,430 --> 01:22:11,230
गर्नुहुन्छ?

191
01:29:06,350 --> 01:29:07,150
राम्रो

192
01:29:55,930 --> 01:29:56,730
योयो

193
01:30:04,470 --> 01:30:05,290
- शरारती देखिन्छ

194
01:30:20,340 --> 01:30:21,140
त्यो अचम्मको छ

195
01:33:35,350 --> 01:33:36,740
दाग लाग्न थालेको छ

196
01:37:03,470 --> 01:37:04,270
-

197
01:37:22,920 --> 01:37:23,720
U

198
01:37:35,700 --> 01:37:36,500
ー ーーーーーーーーーーーー

199
01:37:46,140 --> 01:37:46,940
ー ーーーーーーーーーーーー

200
01:37:59,540 --> 01:38:00,360
ー ーーーーーーーーーーーー

201
01:38:02,490 --> 01:38:04,620
-उउउउउउउ

202
01:41:19,450 --> 01:41:20,250
जब तपाईं चाट्नु हुन्छ

203
01:44:00,260 --> 01:44:01,060
उह

204
01:45:57,240 --> 01:45:58,040
कृपया यसलाई तल राख्नुहोस्

205
01:48:16,520 --> 01:48:17,320
यो ठीक छ

206
01:55:09,390 --> 01:55:10,410
म धेरै टाढा गएँ र फेरि बाहिर आएँ

207
01:58:26,260 --> 01:58:27,430
तिमी किन ब्यूँझन्छौ ?

208
02:00:12,860 --> 02:00:13,950
तनाव त गर्नुभएन ?

209
02:00:14,310 --> 02:00:15,950
ओह, मैले तिमीलाई जगाएँ

210
02:00:16,570 --> 02:00:17,830
त्यो सहि हो, बिहानको खाजा

211
02:00:22,000 --> 02:00:22,870
के?

212
02:00:23,200 --> 02:00:23,860
म छु

213
02:00:23,960 --> 02:00:25,160
तौलियाको आवश्यकता पर्दैन

214
02:00:27,100 --> 02:00:27,910
स्वागत छ

215
02:00:36,950 --> 02:00:38,000
म आज दिउँसो गर्छु

