1
00:00:28,280 --> 00:00:29,360
سلاح هایت را رها کن

2
00:00:32,760 --> 00:00:34,120
لعنت به همه شما

3
00:00:40,560 --> 00:00:41,760
مردان روی زمین

4
00:00:43,360 --> 00:00:45,320
مظنون به شدت مسلح

5
00:01:00,280 --> 00:01:02,320
واحد چارلی در موقعیت.

6
00:01:23,200 --> 00:01:26,040
وارد می شویم.
-
تک تیراندازها
تقریبا در موقعیت هستند.

7
00:01:26,120 --> 00:01:29,560
"تقریبا" خیلی دیر شده است.
- دوست دارم زنده بمانم.

8
00:01:29,640 --> 00:01:31,720
اگه خواستی اینجا بمون

9
00:01:37,680 --> 00:01:38,600
باشه، پشتیبان.

10
00:01:38,680 --> 00:01:39,520
در موقعیت؟

11
00:01:39,600 --> 00:01:41,800
بله، به زودی "لونا شو"!
-خفه شو

12
00:01:42,720 --> 00:01:43,560
من دارم میام

13
00:01:46,520 --> 00:01:47,920
آقا اصلان؟

14
00:01:48,520 --> 00:01:50,280
ببخشید زنگ در رو نشنیدم

15
00:01:54,800 --> 00:01:55,840
دریافت شد؟

16
00:01:55,920 --> 00:01:58,280
باریس در اتاق نشیمن است.
چهار گروگان

17
00:01:58,360 --> 00:02:01,440
پدر، مادر، دو فرزند.
- مسلح؟

18
00:02:04,400 --> 00:02:08,640
باریس؟ ما فقط می خواهیم صحبت کنیم.
- کم و بیش.

19
00:02:14,480 --> 00:02:15,600
مامان؟

20
00:02:22,280 --> 00:02:23,440
خوش آمدید.

21
00:02:25,280 --> 00:02:26,200
مستقر شوید.

22
00:02:26,680 --> 00:02:28,040
ما قبلا شروع کرده ایم.

23
00:02:28,120 --> 00:02:29,840
اما عزیزم اینجا...

24
00:02:30,600 --> 00:02:32,080
از چغندر متنفر است
-باریس.

25
00:02:32,160 --> 00:02:35,720
شما همیشه باید بشقاب خود را تمام کنید،
وگرنه مامان و بابا عصبانی میشن

26
00:02:36,280 --> 00:02:37,680
یه لقمه دیگه
- مامان...

27
00:02:37,760 --> 00:02:38,880
یه گاز بگیر

28
00:02:41,520 --> 00:02:42,360
این خوب است.

29
00:02:42,960 --> 00:02:44,560
آیا شما هم می خواهید؟
- متشکرم

30
00:02:45,000 --> 00:02:45,920
من قبلاً خورده ام.

31
00:02:48,640 --> 00:02:51,280
فیونا... چی گفتیم؟

32
00:02:51,360 --> 00:02:53,120
ما این کار را نمی کنیم.

33
00:02:55,640 --> 00:02:57,120
اسمت چیه عزیزم

34
00:02:59,400 --> 00:03:00,240
لونا.

35
00:03:00,320 --> 00:03:01,720
لونا.

36
00:03:01,800 --> 00:03:03,120
لونا چطور؟

37
00:03:04,080 --> 00:03:07,000
بگذار اول بروند،
بعدا صحبت می کنیم

38
00:03:07,080 --> 00:03:09,440
و اگر افتادی
اول اسلحه شما؟

39
00:03:09,520 --> 00:03:11,120
در معرض تهدید، می بندم

40
00:03:12,160 --> 00:03:13,800
ترومای دوران کودکی
- هوم...

41
00:03:14,240 --> 00:03:17,000
دزدی به شما آسیب نمی رساند
اسلحه به بچه؟

42
00:03:19,120 --> 00:03:21,240
بله، اما کمتر دیوانه کننده است.

43
00:03:22,720 --> 00:03:23,560
اسلحه خود را پایین بیاورید

44
00:03:28,480 --> 00:03:29,480
لونا الان

45
00:03:29,560 --> 00:03:32,080
بله. اونجا بذار
عجب...

46
00:03:32,160 --> 00:03:33,080
آن را به من بده

47
00:03:35,280 --> 00:03:36,120
با تشکر.

48
00:03:36,560 --> 00:03:38,080
تحویل مهم

49
00:03:38,160 --> 00:03:42,560
من یک جشن بزرگ برپا می کنم
برای
خانم
. کل

50
00:03:42,640 --> 00:03:46,640
دکور، کیترینگ، دی جی، همه می آیند.
بالاخره...

51
00:03:46,720 --> 00:03:48,960
نه همه، نه همکارانش.

52
00:03:49,040 --> 00:03:52,680
او برای یک هتل زنجیره ای کار می کند،
بنابراین آنها اغلب در سفر هستند.

53
00:03:52,760 --> 00:03:53,840
امضا.

54
00:03:54,880 --> 00:03:57,680
او همیشه می گوید:
ما باید کار را از زندگی خصوصی جدا کنیم.

55
00:03:57,760 --> 00:03:59,560
ما می دانیم که این قرار است چگونه به پایان برسد، باریس.

56
00:03:59,640 --> 00:04:02,640
بگذارید کوتاه بگویم: تو با من می آیی.

57
00:04:02,720 --> 00:04:04,960
با تو بیام؟
آیا دوست پسر شما موافق است؟

58
00:04:05,240 --> 00:04:06,880
یا مامان گربه ای هستی؟

59
00:04:06,960 --> 00:04:08,240
من حساسیت دارم

60
00:04:08,320 --> 00:04:12,160
نه مرد،
نه بچه های خوب

61
00:04:12,240 --> 00:04:13,120
سلاحت را زمین بگذار

62
00:04:13,200 --> 00:04:16,280
برای من منطقی تر به نظر می رسد
اجازه دهید اول مال خود را زمین بگذارید

63
00:04:16,360 --> 00:04:18,920
و سپس او را رها کردم.
-یه بار دیگه میگم...

64
00:04:19,000 --> 00:04:21,280
سلاحت را زمین بگذار
- لعنتی، لونا.

65
00:04:21,360 --> 00:04:23,960
داری روحیه رو خراب میکنی
- من فقط کارم را انجام می دهم.

66
00:04:24,040 --> 00:04:27,560
داری اوضاع رو پیچیده میکنی
فیونا خفه شو

67
00:04:29,320 --> 00:04:31,880
شما انتخاب کنید. یا اجازه دادی برم...

68
00:04:33,280 --> 00:04:35,120
... یا
خداحافظ
، بالرین کوچولو

69
00:04:38,360 --> 00:04:41,560
مهمونی جالبه اما این استرس...
- امضاء

70
00:04:41,640 --> 00:04:43,680
بله، بله... من از طرفداران ...

71
00:04:43,960 --> 00:04:44,800
... نصیحت ...

72
00:04:45,320 --> 00:04:47,000
بازنده لعنتی...

73
00:04:48,400 --> 00:04:49,760
عصر بخیر

74
00:04:53,200 --> 00:04:54,040
اوه نه...

75
00:04:58,720 --> 00:04:59,720
باشه...

76
00:05:01,560 --> 00:05:02,400
حق با شماست...

77
00:05:08,960 --> 00:05:10,360
همینطوری خیلی خوبه

78
00:05:15,160 --> 00:05:16,120
لعنتی!

79
00:05:20,080 --> 00:05:22,000
لعنتی!

80
00:05:22,080 --> 00:05:24,560
من به شما گفتم: ما می توانیم
آن را متفاوت ترتیب دهید

81
00:05:25,400 --> 00:05:26,640
الاغم را ببوس

82
00:05:26,720 --> 00:05:29,360
گریه نکن کوچولو
ما به شما پانسمان می کنیم.

83
00:05:30,400 --> 00:05:33,040
شما خوب انجام می دهید
اغلب پشت سرت را نگاه کنم

84
00:05:33,120 --> 00:05:36,400
عزیزان شما را یکی یکی می برم.
و تو آخرین

85
00:05:36,480 --> 00:05:38,240
من به آنها سلام شما را می دهم.

86
00:05:41,760 --> 00:05:44,120
کمی صبر کن تا پیدات کنم
و تو را بکشد

87
00:05:44,200 --> 00:05:46,280
تو و تمام خانواده ات

88
00:05:47,800 --> 00:05:49,480
آیا ما بنی را پیدا کردیم؟

89
00:05:50,440 --> 00:05:51,840
او در ماشین بود؟

90
00:05:53,320 --> 00:05:54,600
چی؟ آیا او مجروح شده است؟

91
00:05:54,680 --> 00:05:56,080
بنی هیچ جا پیدا نمی شود.

92
00:05:56,920 --> 00:05:58,560
کار خوبیه اصلان

93
00:06:31,520 --> 00:06:33,760
بنابراین. آفرین.

94
00:06:33,840 --> 00:06:35,640
لعنت بهت
، بومر.

95
00:06:37,320 --> 00:06:38,600
برات

96
00:06:38,680 --> 00:06:40,120
به پدر و مادرت می گویم!

97
00:06:51,000 --> 00:06:51,920
چطوری؟

98
00:06:54,040 --> 00:06:55,240
چه روانی، ها؟

99
00:06:55,640 --> 00:06:57,560
این پسر به من سختی کشید.

100
00:06:57,640 --> 00:07:01,400
اینها ساندویچ های خوشگل شما هستند.
دفعه بعد، ناهار را مدیریت می کنم.

101
00:07:01,960 --> 00:07:04,880
اما ما از بزرگترین آنها مراقبت کردیم
بارون محلی، نه؟

102
00:07:05,960 --> 00:07:07,840
آره
- او هیچ چیز در مورد شما نمی داند.

103
00:07:07,920 --> 00:07:10,360
و او در یک سوراخ است، در انزوا.

104
00:07:10,440 --> 00:07:13,440
بگذار فقط بیاید،
من از دست دیگرش مراقبت خواهم کرد.

105
00:07:13,920 --> 00:07:16,840
به نظر من کارهای بهتری برای انجام دادن دارید
امروز عصر نگاه کنید.

106
00:07:19,040 --> 00:07:20,120
اوه اوه...

107
00:07:20,600 --> 00:07:23,520
فکر کنم یکی یادش رفته
چهار سال ازدواجش

108
00:07:23,600 --> 00:07:26,160
لعنتی
، امروز است؟

109
00:07:26,680 --> 00:07:29,480
بیچاره امره...
او یک مهمانی غافلگیرکننده ترتیب داد.

110
00:07:29,560 --> 00:07:33,680
همه دعوت شده اند: دوستان، خانواده،
حتی مادرشوهرت

111
00:07:34,400 --> 00:07:36,680
شما سه روز را در اسپانیا گذراندید.

112
00:07:36,760 --> 00:07:38,480
در نمایشگاه هتل،
بارسلونا

113
00:07:39,840 --> 00:07:42,920
هی، آن صورت را نکش.
سعی کنید امشب کمی از آن لذت ببرید.

114
00:07:44,600 --> 00:07:48,360
و حلقه خود را فراموش نکنید.
- نه. اوه نه لعنتی

115
00:07:48,440 --> 00:07:49,280
تو هیچی نداری

116
00:07:54,640 --> 00:07:56,320
هی، هی سکوت!

117
00:08:15,520 --> 00:08:18,400
عزیزم؟ من اینجا هستم.

118
00:08:18,480 --> 00:08:20,880
سورپرایز!

119
00:08:22,760 --> 00:08:24,200
سرت...

120
00:08:24,280 --> 00:08:27,240
تو انتظارش را نداشتی، نه؟
-نه...چیه؟

121
00:08:27,320 --> 00:08:29,680
چهار سال
تولدت مبارک!

122
00:08:30,720 --> 00:08:32,160
ببخشید بچه ها

123
00:08:32,240 --> 00:08:33,440
اوه
- هی...

124
00:08:34,280 --> 00:08:36,160
تو برگشتی
- بله. تو هم همینطور...

125
00:08:36,240 --> 00:08:37,320
برای مدتی...

126
00:08:37,400 --> 00:08:38,360
بله...

127
00:08:39,040 --> 00:08:39,960
تبریک میگم

128
00:08:40,040 --> 00:08:41,960
خداوند بر شادی شما بیفزاید.

129
00:08:42,040 --> 00:08:43,560
انشالله
.
-
انشالله
، بله

130
00:08:43,640 --> 00:08:45,120
خیلی خوبه، ممنون

131
00:08:45,200 --> 00:08:48,200
چی؟ من حق نشون دادن ندارم
عشق من به عروسم؟

132
00:08:48,280 --> 00:08:51,240
البته، اما عشق کافی است.
تا اینجای کار خیلی ممنون

133
00:08:51,320 --> 00:08:52,920
دوباره در موردش صحبت می کنیم، باشه؟

134
00:08:53,000 --> 00:08:53,880
لونا!

135
00:08:53,960 --> 00:08:54,920
سلام.
- اینجا عزیزم.

136
00:08:55,000 --> 00:08:57,840
اسپانیا چگونه بود؟
مغازه ها؟ بچه ها؟

137
00:08:57,920 --> 00:08:59,560
خیلی... اسپانیایی.

138
00:09:00,200 --> 00:09:01,840
آیا او هنوز مشروب می خورد؟

139
00:09:01,920 --> 00:09:05,360
فقط پورن استار مارتینی.

140
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
پورن استارها چی؟

141
00:09:07,960 --> 00:09:09,960
من هنوز کمی حالت تهوع دارم
از سفر

142
00:09:10,040 --> 00:09:11,920
عزیزم باید قرصاتو بخوری

143
00:09:12,000 --> 00:09:13,360
یا کمتر سفر کنید.

144
00:09:13,720 --> 00:09:16,640
این مزیت بچه هاست:
تو دیگه هیچ کار جالبی نمیکنی

145
00:09:16,960 --> 00:09:19,040
اون نان تازه است؟؟
-اوه خیلی نازه

146
00:09:20,320 --> 00:09:22,840
ببینید، او تمام تلاش خود را می کند
همسر
.
- بله...

147
00:09:22,920 --> 00:09:25,240
بله، خیلی بامزه است.
- فوق العاده ناز

148
00:09:25,320 --> 00:09:26,880
این مرد دیوانه توست

149
00:09:26,960 --> 00:09:29,360
شما آن را نمی خورید؟
- نه، برو جلو.

150
00:09:33,760 --> 00:09:36,120
آیا کوکتل دیگری می خواهید؟
- من هنوز مقداری دارم.

151
00:09:36,200 --> 00:09:38,200
تقریبا خالی است.
من آنها را خیلی خوب انجام می دهم.

152
00:09:38,440 --> 00:09:40,520
باشه...
- بالا برو معاشرت

153
00:09:40,600 --> 00:09:41,600
باشه...

154
00:09:47,600 --> 00:09:49,320
دیلن؟
- آره؟

155
00:09:49,840 --> 00:09:51,640
این یک مهمانی بدون کفش است.

156
00:09:52,680 --> 00:09:54,680
اینها جوراب هستند.
- آنها را هم بکش.

157
00:09:55,280 --> 00:09:57,120
امی... امی، آرام باش.

158
00:09:57,200 --> 00:10:00,040
آرامش؟ من آرام هستم.
- نه

159
00:10:00,120 --> 00:10:01,000
بله، من ذن هستم.

160
00:10:02,000 --> 00:10:04,040
اوه، من فکر می کنم آنها بیدار می شوند، بتمن.

161
00:10:04,120 --> 00:10:05,320
نه...

162
00:10:06,760 --> 00:10:10,120
صدای گریه آنها را می شنوی؟ نه؟
همینو میگفتم...

163
00:10:12,560 --> 00:10:13,880
کفش هایت را در بیاور.

164
00:10:13,960 --> 00:10:16,200
چی؟
- آنها را بردارید. قوانین، قوانین هستند.

165
00:10:16,320 --> 00:10:18,440
آها...
در واقع بد نیست بدون ...

166
00:10:20,080 --> 00:10:22,600
حق با تو بود
این ها جوراب های خوبی هستند.

167
00:10:32,440 --> 00:10:35,320
اوه... هی، دامیان.

168
00:10:35,400 --> 00:10:37,120
به پدر و مادرت نگو، باشه؟

169
00:10:54,720 --> 00:10:57,240
عیسی مسیح
، اینجا چیکار میکنی؟

170
00:10:57,320 --> 00:10:59,480
گم شدم
نور دیدم

171
00:11:01,200 --> 00:11:02,680
من نگران امنیت شما بودم

172
00:11:02,760 --> 00:11:05,280
من می توانم از خودم مراقبت کنم، متشکرم.
- اوه آره؟

173
00:11:06,200 --> 00:11:09,760
یک مزاحم بود،
یک فوتبالیست 1.30 متری ...

174
00:11:09,840 --> 00:11:12,120
خیلی خنده دار، کمیک کوچولو.
قبل از امره برو...

175
00:11:12,200 --> 00:11:13,080
لونا...

176
00:11:14,160 --> 00:11:16,720
اونجا چیکار میکنی؟ با این چاقو؟

177
00:11:17,240 --> 00:11:19,880
این چاقو...
اومدم رزماری بیارم...

178
00:11:19,960 --> 00:11:21,000
... برای کوکتل.

179
00:11:21,520 --> 00:11:23,880
رزماری؟
آیا در باغ داریم؟

180
00:11:23,960 --> 00:11:24,800
بله.

181
00:11:24,880 --> 00:11:27,200
خوب میشه،
من هم براتون درست میکنم

182
00:11:27,880 --> 00:11:30,000
همه در یک دایره ...

183
00:11:30,080 --> 00:11:31,720
بیا، بیا...

184
00:11:31,800 --> 00:11:33,520
همه گوشی هایشان را خاموش می کنند.

185
00:11:33,600 --> 00:11:35,040
بدون امواج

186
00:11:35,400 --> 00:11:37,680
خوش آمدید دوستان عزیز

187
00:11:37,760 --> 00:11:40,240
یا به قول هلندی ها: هوی.

188
00:11:40,720 --> 00:11:42,800
هوم، من فرهات هستم.

189
00:11:42,880 --> 00:11:45,400
من و امره یک خانواده هستیم.
ما پسرخاله هستیم

190
00:11:45,480 --> 00:11:48,520
همه چیز را با هم تجربه کردیم.
حتی در یک تخت خوابیدیم.

191
00:11:48,600 --> 00:11:51,960
با هم ختنه شدیم
و ما داریم... اوه.

192
00:11:52,040 --> 00:11:55,280
پسر عمویم امره هم یعنی
یک کلمه داداش تلاش کن

193
00:11:55,360 --> 00:11:56,360
سلام، تست، تست.

194
00:11:57,040 --> 00:11:58,200
این کار را نکن

195
00:11:58,280 --> 00:12:01,240
حرف بزن داداش وگرنه لگدشو میزنم تو الاغت
همه دارند تماشا می کنند.

196
00:12:02,840 --> 00:12:04,080
باشه، به هر حال.

197
00:12:04,160 --> 00:12:05,760
لونا، خواهرشوهرم.

198
00:12:05,840 --> 00:12:10,560
از بین تمام میوه های ترکی شما انتخاب کرده اید
این
lahmacun
.

199
00:12:10,640 --> 00:12:13,600
Yengeciğim،
خواهر شوهر عزیز
شما بخشی از خانواده هستید.

200
00:12:13,680 --> 00:12:17,520
تو خواهر من هستی و امره خانواده است.
و برای خانواده، ما می توانیم بمیریم.

201
00:12:17,600 --> 00:12:20,520
من برات میمیرم
اگه لازم باشه برات میمیرم

202
00:12:20,600 --> 00:12:22,720
مرگ بس است
-
ینگه،
خواهر شوهر کوچولو...

203
00:12:22,800 --> 00:12:26,240
شما برای یکدیگر ساخته شده اید.
یین و یانگ.

204
00:12:26,720 --> 00:12:30,760
شیرینی بدون نمک نیست.
بدون سس شورما.

205
00:12:30,840 --> 00:12:32,960
و هیچ امره ای بدون تو،
yengeciğim
.

206
00:12:33,040 --> 00:12:36,200
تو هم الگوی من بودی

207
00:12:36,640 --> 00:12:39,240
اما گاهی زندگی چیز دیگری تصمیم می گیرد.

208
00:12:39,720 --> 00:12:43,080
میخواستم برم چپ
زندگی مرا به سمت راست هل داد.

209
00:12:44,520 --> 00:12:45,840
تامارا درست رفت.

210
00:12:47,000 --> 00:12:48,600
قراره گریه کنه؟
- سیمون، بیا.

211
00:12:51,360 --> 00:12:52,880
برو بیرون، احمق.

212
00:12:52,960 --> 00:12:54,920
دل من را شکست خاله

213
00:13:00,080 --> 00:13:03,240
اوه من و امره، آماده شدیم
چیزی برای شما هم

214
00:13:03,320 --> 00:13:05,240
نه نه نه
ما چیزی آماده نکردیم ...

215
00:13:05,320 --> 00:13:08,760
دوستان بیایید
بیا، بیا، بیا، بیا!

216
00:13:08,840 --> 00:13:10,480
موسیقی!

217
00:13:18,760 --> 00:13:19,680
راتا.

218
00:13:29,240 --> 00:13:30,600
آدولو.

219
00:13:31,440 --> 00:13:32,360
بیا عزیزم

220
00:13:40,320 --> 00:13:41,240
سلام.

221
00:13:50,200 --> 00:13:51,720
چی؟ چرا می ایستی؟

222
00:13:53,080 --> 00:13:54,920
اوه، کشاله رانم کمی درد می کند.

223
00:14:03,240 --> 00:14:04,920
چه عصری

224
00:14:05,640 --> 00:14:07,840
عزیزم چشماتو ببند
- چی؟ برای چی؟

225
00:14:07,920 --> 00:14:09,560
چشماتو ببند ساکتشون کن

226
00:14:15,920 --> 00:14:16,960
چشمان خود را بسته نگه دارید.

227
00:14:20,880 --> 00:14:21,760
بله.

228
00:14:26,680 --> 00:14:28,480
خیلی ممنون

229
00:14:28,560 --> 00:14:32,200
یادت هست؟ در کتابخانه؟
از مادرم پنهان بودیم؟

230
00:14:32,280 --> 00:14:35,360
اولین کانال من بود
و بلافاصله شکست.

231
00:14:35,840 --> 00:14:38,960
چون رهاش کردی
- چون مادرت حاضر شد.

232
00:14:40,640 --> 00:14:42,320
میدونی یعنی چی؟

233
00:14:42,720 --> 00:14:45,320
چشم الهی.
که از شر محافظت می کند.

234
00:14:45,400 --> 00:14:47,280
ممنون عشقم.
- خوشحالم.

235
00:14:50,840 --> 00:14:51,960
اوه بله.

236
00:14:52,040 --> 00:14:54,240
من هم برای شما چیزی دارم.
- بله.

237
00:14:54,320 --> 00:14:57,120
بله، اوه...
- اوه

238
00:14:59,480 --> 00:15:00,320
این چیه؟

239
00:15:01,360 --> 00:15:02,320
سورپرایز

240
00:15:02,760 --> 00:15:06,440
خوب من قصد دارم به آنجا بروم.
- مامان؟ فکر کردم رفتی؟

241
00:15:07,360 --> 00:15:10,480
به شما یک حرز در برابر
"چشم بد" برای عروسی شما؟

242
00:15:10,560 --> 00:15:14,160
برای ما معنی دارد،
شما نمی توانید درک کنید

243
00:15:14,240 --> 00:15:16,840
بالاتر از همه می فهمم
تو یک احمق هستی، نه؟

244
00:15:24,200 --> 00:15:25,720
واقعا برایش خریدی؟

245
00:15:25,800 --> 00:15:29,200
یک کمربند
- اما خیلی نادر.

246
00:15:30,160 --> 00:15:31,200
این است...

247
00:15:32,920 --> 00:15:35,120
در چرم لاما آلبینو.

248
00:15:35,200 --> 00:15:36,040
بسیار نادر.

249
00:15:36,800 --> 00:15:38,000
لاماها

250
00:15:38,080 --> 00:15:39,400
مهمتر از همه، خیلی زشت است.

251
00:15:39,480 --> 00:15:40,720
مامان، او می فهمد.

252
00:15:40,800 --> 00:15:43,040
بله مادرشوهرم درکت میکنم

253
00:15:44,640 --> 00:15:46,080
دقیقاً مورد نظر است.

254
00:15:47,440 --> 00:15:49,520
بارسلونا چگونه بود؟

255
00:15:49,600 --> 00:15:52,320
کدام هنرمند کشیده است
نصف شهر؟

256
00:15:52,400 --> 00:15:54,520
قندی، درسته؟
- گائودی عزیزم.

257
00:15:55,240 --> 00:15:57,480
فردا مصاحبه دارم
برای ارتقاء من

258
00:15:57,560 --> 00:16:00,000
حس خوبی دارم

259
00:16:00,080 --> 00:16:02,320
من چند ایده واقعا خوب دارم.

260
00:16:02,920 --> 00:16:05,760
این جعبه را تقویت می کند.

261
00:16:06,760 --> 00:16:09,440
بالاخره می توانم ثابت کنم
چه ارزشی دارم

262
00:16:10,440 --> 00:16:11,440
هه

263
00:16:12,560 --> 00:16:13,600
دوشنبه

264
00:16:14,200 --> 00:16:15,040
دوشنبه؟

265
00:16:16,520 --> 00:16:18,600
اوه تقریباً خوابم برده بود.

266
00:16:20,360 --> 00:16:22,360
برای مهمانی امشب متشکرم

267
00:16:28,760 --> 00:16:29,680
حلقه شما کجاست؟

268
00:16:31,680 --> 00:16:33,560
بردمش واسه هواپیما

269
00:16:33,640 --> 00:16:36,040
من همیشه انجامش می دهم،
چون انگشتام ورم میکنه

270
00:16:36,120 --> 00:16:37,440
شب بخیر عزیزم

271
00:16:39,480 --> 00:16:40,600
شب بخیر

272
00:16:46,560 --> 00:16:48,000
برای امروز موفق باشید

273
00:16:48,560 --> 00:16:49,800
من به تو ایمان دارم.

274
00:16:49,880 --> 00:16:50,840
اینو گرفتم

275
00:16:51,480 --> 00:16:54,240
مراقب کشاله رانت باش عزیزم

276
00:16:56,120 --> 00:16:58,160
این دنی از HR است.
باید جواب بدم

277
00:16:58,240 --> 00:16:59,240
سلام دنی

278
00:17:00,320 --> 00:17:02,240
بله، قطعا.
بارسلونا عالی بود

279
00:17:02,760 --> 00:17:04,000
سوار ماشینم می شوم.

280
00:17:05,040 --> 00:17:08,680
بررسی می کنند
امنیت سایت

281
00:17:09,640 --> 00:17:10,800
باشه فورا می بینمت

282
00:17:22,120 --> 00:17:23,920
بیا پسر عجله کن
کجایی؟

283
00:17:27,600 --> 00:17:28,400
عیسی مسیح

284
00:17:28,480 --> 00:17:32,360
مجبور شدم تو ماشینت بخوابم
ببخشید

285
00:17:32,440 --> 00:17:33,720
دارند از من جاسوسی می کنند.

286
00:17:33,800 --> 00:17:36,000
چه کسی از شما جاسوسی می کند؟
مراقب پاهایتان باشید.

287
00:17:36,080 --> 00:17:39,080
چرا اینقدر صندوق کوچک دارید؟
-چه کسی از شما جاسوسی می کند؟

288
00:17:39,160 --> 00:17:40,360
آنها، برادر آنها

289
00:17:41,640 --> 00:17:42,440
فانتا؟

290
00:17:43,560 --> 00:17:44,640
ویتامین دی مصرف کن

291
00:17:44,720 --> 00:17:46,320
منزجر کننده است.
- بنوش

292
00:17:46,760 --> 00:17:49,560
خوشحال باش که اشتباه نکردم
در جعبه شما

293
00:17:49,640 --> 00:17:51,120
کمربندت را ببند

294
00:17:51,200 --> 00:17:53,640
بپوش، فرهات.
قوانین، قوانین هستند.

295
00:17:53,720 --> 00:17:56,080
ابی
بدون کمربند
امن تر است

296
00:17:56,160 --> 00:18:00,120
تمام
? هفته گذشته،
پنج نفر به خاطر او سر بریده اند.

297
00:18:00,200 --> 00:18:04,120
من این را در HaberTV دیدم،
کانال 142، ATV. باشه

298
00:18:04,200 --> 00:18:06,360
آیا هنوز داروهای خود را مصرف می کنید؟

299
00:18:06,440 --> 00:18:07,360
البته بابا

300
00:18:07,440 --> 00:18:11,320
سه بار در هفته به صورت خوراکی.
دوشنبه، به صورت مقعدی. چه روزی است؟

301
00:18:11,400 --> 00:18:12,760
دوشنبه.
- هوم نگه دارید.

302
00:18:12,840 --> 00:18:14,320
حس

303
00:18:17,360 --> 00:18:18,200
چیکار میکنی؟

304
00:18:19,560 --> 00:18:21,800
من قبلا چندین بار این جعبه را دیده بودم.
سیا

305
00:18:23,280 --> 00:18:25,400
او همسایه شماست،
دو خانه دورتر

306
00:18:25,480 --> 00:18:26,600
والله؟

307
00:18:26,680 --> 00:18:29,640
بیا کمربندت را ببند
در غیر این صورت پیاده به آنجا می روید.

308
00:18:29,720 --> 00:18:32,200
قوانین، قوانین هستند.
- باشه مرد اوه

309
00:18:33,360 --> 00:18:35,160
کماندار. باشه

310
00:18:35,240 --> 00:18:38,240
من نمی خواهم صورتم روی هابر باشد،
تمام
?
او اینجا می ماند.

311
00:18:38,320 --> 00:18:42,360
هابر، نه هابر.
هابر، نه هابر.

312
00:19:10,960 --> 00:19:15,400
دست ها ... تورم ... هواپیما ...

313
00:19:15,920 --> 00:19:18,160
و مجبور نیستی کار کنی؟

314
00:19:18,760 --> 00:19:20,440
آیا برای شما هم گاهی این اتفاق می افتد؟
- چی؟

315
00:19:21,320 --> 00:19:23,240
بگذارید دستانتان در هواپیما باد کند.

316
00:19:24,080 --> 00:19:26,400
خیر
اما سوسیس من، آره.

317
00:19:26,480 --> 00:19:29,400
باشه با تشکر.
می توانید این نامه را پست کنید.

318
00:19:29,480 --> 00:19:32,320
راستش من دوست دارم لیس بزنم.
خوب است، شیرین است.

319
00:19:33,400 --> 00:19:34,480
امره

320
00:19:35,400 --> 00:19:37,440
اوه برای من آرزوی موفقیت کن

321
00:19:38,560 --> 00:19:40,840
موفق باشی شیردل من
موفق باشید.

322
00:19:42,320 --> 00:19:45,000
بخورشون شیردل
آنها را بگیرید.

323
00:19:45,080 --> 00:19:48,560
این قهوه بوی گربه می دهد.
- بده، برای خودم می گیرم.

324
00:19:48,640 --> 00:19:52,080
ولی تو برو یکی دیگه برام بیار
خوب است، کار می کند.

325
00:19:52,160 --> 00:19:53,000
اصلان.

326
00:19:53,960 --> 00:19:55,160
دستگیری خوب

327
00:19:56,560 --> 00:19:58,640
من روی این فایل قرار گرفتم نگه دارید.

328
00:19:59,080 --> 00:20:02,000
جعبه چیزی نمی‌خواهد که فیلتر شود.

329
00:20:02,080 --> 00:20:05,720
باریس یلماز، جنایتکار سخت
به خصوص در هلند متوقف شود.

330
00:20:05,800 --> 00:20:08,600
افراد زیادی اینجا برای او کار می کنند.

331
00:20:08,680 --> 00:20:09,960
بنابراین ما او را تحویل می دهیم.

332
00:20:10,560 --> 00:20:12,320
چی؟
به سمت ترکیه

333
00:20:13,720 --> 00:20:15,200
امروز صبح خوندمش

334
00:20:15,640 --> 00:20:18,680
دادستان عمومی ترکیه می خواهد باریس را قرار دهد
پشت میله های زندان

335
00:20:18,760 --> 00:20:21,440
و کلید را دور بیندازید.
- رهایی خوب

336
00:20:23,280 --> 00:20:25,440
خبری از بنی داریم؟
- بنی؟

337
00:20:26,040 --> 00:20:28,480
خوب نماینده ما،
راننده اهل باریس

338
00:20:29,320 --> 00:20:32,280
بن هویبر؟ هنوز گم شده است.

339
00:20:32,360 --> 00:20:34,560
راستش ما انتظار داریم
تا زمانی که او مرده است.

340
00:20:34,640 --> 00:20:37,320
نه. من او را رها نمی کنم.

341
00:20:37,400 --> 00:20:38,880
دوشنبه...
- چی؟

342
00:20:38,960 --> 00:20:41,600
او یکی از ماست
-او هست...

343
00:20:42,000 --> 00:20:45,000
ما نمی دانیم. پنج روز فرصت داریم
برای پیدا کردن.

344
00:20:45,080 --> 00:20:47,160
باریس صحبت نخواهد کرد.

345
00:20:47,240 --> 00:20:48,440
من همیشه می توانم تلاش کنم.

346
00:20:49,040 --> 00:20:51,360
خوبه ولی فقط تو باهاش ​​حرف میزنی

347
00:20:51,440 --> 00:20:53,200
هیچ کس دیگری.
روشن است؟

348
00:21:01,600 --> 00:21:03,360
هی، بیا داخل، امره.

349
00:21:03,440 --> 00:21:06,040
بشین
استرس؟

350
00:21:07,080 --> 00:21:09,280
دان، تو منو میشناسی
هیچ وقت استرس نداشت

351
00:21:09,360 --> 00:21:11,280
هرمان، آیا به آن توجه می کنی؟
- بله.

352
00:21:13,480 --> 00:21:16,600
باشه امره
مرد من

353
00:21:16,680 --> 00:21:19,680
واقعا خوب کار میکنی
همیشه به موقع

354
00:21:19,760 --> 00:21:24,440
بسیار وقت شناس، دقیق.
-
بررسی کنید
.

355
00:21:24,520 --> 00:21:28,280
و دزدهای من، اینجا، به من بگویید
که تمام کادرها را علامت بزنید.

356
00:21:28,360 --> 00:21:31,120
بهترین در کل بخش
تو یک کرک واقعی هستی

357
00:21:31,200 --> 00:21:33,320
یا بهتر بگویم الف
آموزگار
?

358
00:21:33,400 --> 00:21:37,000
Tuterdetutuut.

359
00:21:37,080 --> 00:21:39,080
معلمان از کجا می آیند؟

360
00:21:39,160 --> 00:21:41,280
از ترکیه نه از اینجا.

361
00:21:41,360 --> 00:21:45,760
آیا آنها آنجا زندگی می کنند، ابرترک ها؟
بله، آنها آنجا زندگی می کنند، سوپرترک ها.

362
00:21:45,840 --> 00:21:46,760
توت توت توت.

363
00:21:47,360 --> 00:21:49,680
خدای خوب بچه ها
بس است!

364
00:21:49,760 --> 00:21:52,720
وجود دارد
آموزگار
خیلی زیاد
- بله.

365
00:21:54,200 --> 00:21:56,200
خلاصه من کجا بودم؟
اوه بله.

366
00:21:56,280 --> 00:22:02,120
با خودم می گویم: از یک طرف امره کامل است
به عنوان رئیس بخش جدید

367
00:22:02,200 --> 00:22:04,480
اما ما دیگری داریم
کاندیدای بسیار خوب

368
00:22:06,320 --> 00:22:08,880
باشه... میشه بدونم کیه؟

369
00:22:09,440 --> 00:22:10,960
اوه... هریات.

370
00:22:12,200 --> 00:22:15,600
هریت؟
بنابراین، آیا بین من و هریات است؟

371
00:22:15,680 --> 00:22:18,000
و نه، او است.

372
00:22:18,840 --> 00:22:20,160
بله، او ترفیع دارد.

373
00:22:20,240 --> 00:22:24,480
میتونستم وقتی وارد شدی بهت بگم
اما هی

374
00:22:24,560 --> 00:22:28,640
ولی کلی برنامه داشتم...
ما به دنبال یک رهبر متولد شده هستیم.

375
00:22:28,720 --> 00:22:34,080
کسی که از اقتدار ساطع می کند.
نلسون ماندلا از بخش فناوری اطلاعات.

376
00:22:34,160 --> 00:22:36,240
تو نلسون ماندلا نیستی

377
00:22:37,280 --> 00:22:38,960
و هریات، بله؟

378
00:22:39,040 --> 00:22:43,000
بله حتما. یک ماندلای واقعی
ماندلا!

379
00:22:43,080 --> 00:22:46,880
اما خبرهای خوبی وجود دارد.
شما می توانید در مکان کوچک خود بمانید.

380
00:22:46,960 --> 00:22:49,760
تو هستی و ترک می مانی.

381
00:22:56,960 --> 00:22:59,760
به گفته پزشکان،
شما آماده نیستید دوباره پیانو بزنید.

382
00:23:02,680 --> 00:23:06,080
فقط برای این کار آمدی
جوک های فاسد؟

383
00:23:08,040 --> 00:23:09,920
خودت خوب میدونی چرا اینجام

384
00:23:11,720 --> 00:23:13,840
اوه بله؟ بگو

385
00:23:15,240 --> 00:23:16,520
صبر کن،
بگذار حدس بزنم

386
00:23:17,960 --> 00:23:20,040
دنبال این پسر میگردی...

387
00:23:20,640 --> 00:23:22,600
اونی که نقشه ات رو خراب کرد

388
00:23:24,840 --> 00:23:25,840
بگو کجاست

389
00:23:27,800 --> 00:23:28,760
بنی کجاست؟

390
00:23:29,720 --> 00:23:32,160
شاید در کنار یک جاده

391
00:23:34,120 --> 00:23:35,520
شاید زیر تختت

392
00:23:36,680 --> 00:23:38,040
در اینجا، انتخاب کنید.

393
00:23:38,680 --> 00:23:39,640
چاقو.

394
00:23:41,800 --> 00:23:42,640
توپ.

395
00:23:44,320 --> 00:23:45,200
سریع

396
00:23:46,800 --> 00:23:47,880
آهسته.

397
00:23:53,520 --> 00:23:54,800
لعنتی، چرا هریات؟

398
00:23:55,440 --> 00:23:58,640
بله... او نمی تواند کاری در این مورد انجام دهد؟

399
00:23:58,720 --> 00:24:00,520
منظورت چیه که اون نمیتونه کاری کنه؟

400
00:24:00,600 --> 00:24:04,560
به اون فتوکپی لعنتی نگاهش کن
مثل اینکه او را در Tinder گرفتار کرد.

401
00:24:06,640 --> 00:24:08,880
من خیلی احمق هستم،
اخیرا

402
00:24:08,960 --> 00:24:11,520
انگار زندگیم مرا در حالت مکث قرار داد،
به طور دائم

403
00:24:11,600 --> 00:24:13,440
و من دیگر نمی توانم آن را پیدا کنم
دکمه
بازی کردن
.

404
00:24:13,800 --> 00:24:16,600
Abiciğim
، گوش کن
شما نمی توانید این را به لونا بگویید.

405
00:24:16,680 --> 00:24:18,720
من و لونا به هم دروغ نمی گوییم.

406
00:24:18,800 --> 00:24:20,000
خفه شو گوگول

407
00:24:20,080 --> 00:24:22,800
گوش کن، تو به خانه می آیی،
و تو به همسرت دروغ میگی

408
00:24:22,880 --> 00:24:24,520
تمام
?
مثل همه زوج ها.

409
00:24:24,600 --> 00:24:28,000
من و تامارا همیشه به هم دروغ می گفتیم.
دروغ های زنجیره ای

410
00:24:28,080 --> 00:24:30,440
خیلی بلند حرف میزنی
امره ببخشید

411
00:24:30,520 --> 00:24:34,400
برای ارتقاء.
اصلا انتظارش را نداشتم واقعا

412
00:24:34,480 --> 00:24:37,200
من فقط داشتم کپی می کردم.
-امیدوارم سالم باشه

413
00:24:37,280 --> 00:24:40,680
بله و ناگهان دان به من گفت:
ترفیع گرفتی

414
00:24:40,760 --> 00:24:42,760
هریات، اشکالی نداره.

415
00:24:43,400 --> 00:24:47,880
شما نمی توانید کاری در مورد آن انجام دهید. حتما خواهید بود
یک آشپز عالی

416
00:24:49,160 --> 00:24:50,480
شاید حتی بهترین.

417
00:24:51,320 --> 00:24:52,720
خیلی ممنون امره.

418
00:24:54,080 --> 00:24:55,920
اوه متاسفم
- متاسفم، متاسفم.

419
00:24:56,000 --> 00:24:58,520
چی...
- نه. ببخشید، ببخشید.

420
00:24:58,840 --> 00:25:01,920
بله، "ببخشید، متاسفم."
برو کپی های لعنتیتو بساز

421
00:25:02,000 --> 00:25:02,960
توقف کنید.

422
00:25:03,040 --> 00:25:05,920
Abiciğim،
او رسما تو را دزدید
موقعیت شما

423
00:25:06,000 --> 00:25:08,080
او نباید فکر کند
که او جایگزین شما خواهد شد

424
00:25:08,160 --> 00:25:11,840
نه. تو داری خیلی کار می کنی.
تو خیلی گیج میشی فرهات.

425
00:25:13,440 --> 00:25:14,280
امره

426
00:25:15,120 --> 00:25:17,880
آخرین بار کی بود
با لونا چی داری؟

427
00:25:17,960 --> 00:25:20,760
هو هو هو، این شخصی است.
- نه، با تمام احترام.

428
00:25:20,840 --> 00:25:23,160
آخرین بار کی بود
تو داری...

429
00:25:23,240 --> 00:25:25,600
با چشمای گرد شده،
و او به شما می گوید:

430
00:25:25,680 --> 00:25:28,800
سوسیستو بده،
به من بده

431
00:25:28,880 --> 00:25:30,200
لرزش پاها

432
00:25:30,280 --> 00:25:32,640
من حدس می زنم در مورد شما صحبت می کنید
روابط جنسی؟

433
00:25:32,720 --> 00:25:34,840
آره آره چه زمانی؟

434
00:25:37,960 --> 00:25:39,080
بیا انتخاب کن

435
00:25:46,640 --> 00:25:48,240
فکر میکنی ازت میترسم؟

436
00:25:54,000 --> 00:25:55,160
شما باید.

437
00:25:56,440 --> 00:25:57,360
اصلان.

438
00:25:58,400 --> 00:26:00,000
میفهمی چی میگم؟

439
00:26:00,080 --> 00:26:03,960
میدونم متاهل هستی
میدونم کجا زندگی میکنی

440
00:26:05,280 --> 00:26:06,280
من همه چیز را می دانم.

441
00:26:06,360 --> 00:26:07,600
شما هر چیزی را می سازید.

442
00:26:12,800 --> 00:26:14,840
به امره سلام برسان.

443
00:26:24,360 --> 00:26:25,920
من سلام شما را به بنی خواهم داد.

444
00:26:27,000 --> 00:26:28,280
چطوری؟
- هوم هوم

445
00:26:29,280 --> 00:26:31,880
فکر می کنم هانیبال لکتر نیاز دارد
چرت زدن

446
00:26:34,000 --> 00:26:36,240
امروز میری خونه، آره؟

447
00:26:36,320 --> 00:26:38,960
تو باید به نامت احترام بگذاری، اصلان.
شیر.

448
00:26:39,040 --> 00:26:40,400
میدونی باید چیکار کنی؟

449
00:26:40,480 --> 00:26:41,920
می بینید، شما
مکیدن
?

450
00:26:42,000 --> 00:26:44,560
او باید اینگونه به خانه بیاید.
کاملا پمپاژ شده

451
00:26:44,640 --> 00:26:47,400
اقدام.
تکان دهید، تکان دهید، تکان دهید.
می فهمی؟

452
00:26:47,480 --> 00:26:49,440
آره شما هنوز می دانید که چگونه این کار را انجام می دهیم ...

453
00:26:49,520 --> 00:26:52,280
من گاهی خوبم
- من به شما نکاتی می دهم.

454
00:26:52,880 --> 00:26:55,320
اول: زنگ در.
تمام؟

455
00:26:55,400 --> 00:26:57,800
این چیه؟
فهمیدی احمق؟

456
00:26:59,080 --> 00:27:00,080
اینجا، این را بگیر

457
00:27:00,160 --> 00:27:00,960
دینگ دونگ.

458
00:27:01,040 --> 00:27:03,880
اوه، کسی خانه است؟
من هستم، لونا.

459
00:27:03,960 --> 00:27:07,280
اینجا، این را بگیر ببینید؟
خوش آمدید.

460
00:27:07,360 --> 00:27:10,080
سپس: هلیکوپتر، و سالتو عقب.

461
00:27:10,160 --> 00:27:12,400
می پوشی و بعد...

462
00:27:13,320 --> 00:27:15,600
هلیکوپتر، هلیکوپتر.

463
00:27:15,680 --> 00:27:17,560
تکان دهید، تکان دهید، تکان دهید.
تمام؟

464
00:27:17,640 --> 00:27:18,840
تمام.
سالتو عقب.

465
00:27:18,920 --> 00:27:22,200
سالتو عقب.

466
00:27:22,280 --> 00:27:25,080
بذار تو الاغش
اینجا، آن را بگیرید.

467
00:27:25,160 --> 00:27:28,240
چای کیسه ای
ینگه
اینجوری باش
دهان باز

468
00:27:28,320 --> 00:27:31,960
و بعد آن را همینطور نگه میدارید.
شما برو، یک چای برایت.

469
00:27:32,040 --> 00:27:34,080
چای، چای، چای.

470
00:27:35,000 --> 00:27:37,560
و از همه مهمتر:
کبرا

471
00:27:39,040 --> 00:27:41,040
کبرا؟
- داداش، این آنها را دیوانه می کند.

472
00:27:41,120 --> 00:27:42,200
شما اینطوری میگیرید

473
00:27:42,280 --> 00:27:44,000
نسبت به تو
تمام
?

474
00:27:44,080 --> 00:27:46,600
بعد مثل مار کبری پایین می آیی.

475
00:27:46,680 --> 00:27:47,840
نمی دانم اگر ...
-شس

476
00:27:47,920 --> 00:27:50,320
بله، اما باید ...
-
لان
با من انجامش بده، مرد.

477
00:27:50,400 --> 00:27:53,240
و تو با زبانت می نویسی: لونا.

478
00:27:53,320 --> 00:27:57,000
لونا. لونا.

479
00:28:01,720 --> 00:28:03,000
لو... اوه.

480
00:28:04,400 --> 00:28:07,000
قهوه. خوب

481
00:28:07,760 --> 00:28:09,080
او همه جا مرد دارد.

482
00:28:09,480 --> 00:28:11,760
اگر بدانند کجا زندگی می کنی،
این لعنتی است

483
00:28:11,840 --> 00:28:14,480
مگر اینکه بیایی تو باغ من سیگار بکشی
هر عصر

484
00:28:15,360 --> 00:28:16,880
او در پایان چه گفت؟

485
00:28:17,320 --> 00:28:18,280
ترکی بود؟

486
00:28:18,920 --> 00:28:19,760
خیر

487
00:28:19,840 --> 00:28:20,680
از چینی.

488
00:28:21,920 --> 00:28:24,080
او فقط می خواست مرا بترساند.

489
00:28:31,240 --> 00:28:32,960
این کار را روی جعبه خود انجام دهید،
مال من نیست

490
00:28:36,480 --> 00:28:37,320
چطوری؟

491
00:28:46,320 --> 00:28:47,320
عزیزم؟

492
00:29:03,200 --> 00:29:04,920
سلام.
- سلام.

493
00:29:05,000 --> 00:29:08,120
زود اومدی خونه
- تو هم همینطور

494
00:29:09,720 --> 00:29:12,480
میخوای شام بپزم؟

495
00:29:13,520 --> 00:29:15,360
بله، ایده خوبی است.

496
00:29:16,440 --> 00:29:17,280
باشه

497
00:29:28,360 --> 00:29:32,640
اوه و مصاحبه شما؟
چطور گذشت؟

498
00:29:32,720 --> 00:29:34,240
بله. خوب پیش رفت.

499
00:29:35,000 --> 00:29:36,920
ببخشید عزیزم
تو افکارم بودم

500
00:29:37,000 --> 00:29:39,680
مهم نیست.
زیاد مهم نیست.

501
00:29:40,120 --> 00:29:41,080
بنابراین، آیا آن را دارید؟

502
00:29:42,120 --> 00:29:44,640
از نظر فنی بله

503
00:29:44,720 --> 00:29:47,920
اما هنوز کاملاً نه.
هنوز چند جزییات برای مرتب کردن وجود دارد.

504
00:29:48,000 --> 00:29:49,000
ولی خوب میشه

505
00:29:49,640 --> 00:29:50,680
خوب است.

506
00:29:53,640 --> 00:29:55,760
شب بخیر
- شب بخیر

507
00:30:32,440 --> 00:30:33,280
اوه

508
00:30:33,360 --> 00:30:35,400
چیکار میکنی؟
-
لعنتی
. اوه

509
00:30:35,480 --> 00:30:36,520
اوه...

510
00:30:38,240 --> 00:30:39,520
گرفتگی کشاله ران.

511
00:30:48,960 --> 00:30:51,280
من باید بروم.
- اوه منم همینطور

512
00:30:59,240 --> 00:31:00,360
سلام.

513
00:31:03,040 --> 00:31:04,680
من می دانم کجا زندگی می کنی، دامیان.

514
00:31:19,440 --> 00:31:21,000
از آنجا برو بیرون

515
00:31:21,920 --> 00:31:23,600
لان
? رفیق؟
هی، احمق

516
00:31:23,680 --> 00:31:26,760
آیا چیزی را فراموش کرده اید؟
- آماده نبودی

517
00:31:26,840 --> 00:31:30,680
بنابراین، چون من آماده نبودم،
ناامیدم می کنی پسر عمو؟

518
00:31:30,760 --> 00:31:32,960
آشفتگی! خجالت نمیکشی؟
ما پدر و مادر هستیم.

519
00:31:33,040 --> 00:31:36,280
اجازه میدی زیر بارون راه برم؟
تلفن رو جواب نمیدی

520
00:31:36,360 --> 00:31:39,320
والله
، تو مثل سابق من هستی
تو مرا وادار می کنی که آسیب هایم را دوباره زنده کنم.

521
00:31:39,400 --> 00:31:40,840
آروم باش مرد

522
00:31:41,920 --> 00:31:46,040
گوش کن، کبری لعنتی،
این کار نمی کند.

523
00:31:47,560 --> 00:31:50,120
واقعا تلاش کردی؟

524
00:31:51,200 --> 00:31:52,680
احمق هستی یا چی؟

525
00:31:54,800 --> 00:31:57,160
لونا...
- چی لونا؟

526
00:31:57,240 --> 00:31:59,200
خوب، چیزی با او وجود دارد، اما ...

527
00:31:59,720 --> 00:32:00,560
آیا او عجیب است؟

528
00:32:01,040 --> 00:32:03,440
در واقع، کمی، بله.
- جنسیت؟

529
00:32:03,520 --> 00:32:06,600
دفعه دیگر، در مهمانی،
من او را در باغ پیدا کردم و او گفت ...

530
00:32:06,680 --> 00:32:07,600
خدای من

531
00:32:08,360 --> 00:32:09,360
خدای من

532
00:32:10,080 --> 00:32:12,680
چرا همیشه پسر عمویم؟

533
00:32:12,760 --> 00:32:15,040
این دنیا چیست؟
- بس کن مرد.

534
00:32:15,120 --> 00:32:17,480
به چی نگاه می کنی پسر بزرگ؟

535
00:32:17,560 --> 00:32:18,680
هی، داداش

536
00:32:20,680 --> 00:32:23,120
رابطه شما در بحران است.
- پفف

537
00:32:23,200 --> 00:32:26,680
نه، شما اغراق می کنید.
ما فقط گاهی اوقات کمی داریم ...

538
00:32:28,800 --> 00:32:32,520
لعنتی
. به نظر شما نیاز داریم
زوج درمانی؟

539
00:32:33,440 --> 00:32:36,720
Abiciğim
...
شما نیاز به کمک حرفه ای دارید.

540
00:32:37,400 --> 00:32:38,600
حرفه ای های واقعی

541
00:32:40,240 --> 00:32:41,560
آژانس همه ریسک ها

542
00:32:43,480 --> 00:32:45,000
داری چیکار میکنی اسماگل؟

543
00:32:45,080 --> 00:32:49,320
تو قول دادی او را برگردانی
خانه ام تقریبا سوخت!

544
00:32:49,400 --> 00:32:52,760
از کجا می تونستم بفهمم که داشتی
آتش بازی همه جا؟

545
00:32:52,840 --> 00:32:54,360
سیمون، او نتوانست این کار را انجام دهد.

546
00:32:54,440 --> 00:32:56,640
من رئیس هستم.
حتی بچه های من هم اجازه ندارند

547
00:32:56,720 --> 00:33:00,200
پس شما
دوست
نه
حتی ناتاسجا هم نمیاد اونجا.

548
00:33:00,920 --> 00:33:01,960
هی، ناتاس.

549
00:33:02,040 --> 00:33:05,200
کلاس مهدکودک تقریبا تمام شد؟
بچه های شما منتظر شما هستند.

550
00:33:06,000 --> 00:33:08,240
تمرین فوتبال.
- باشه بله، بله، البته.

551
00:33:08,320 --> 00:33:09,560
البته خوب میشه

552
00:33:10,520 --> 00:33:11,440
برو جلو.

553
00:33:13,440 --> 00:33:15,800
جلوی ما تو ماچو عمل میکنی
همه آن، همه آن.

554
00:33:15,880 --> 00:33:18,600
مادام می رسد، توپ های شما در حال سفت شدن هستند.
- توپ های من؟

555
00:33:18,680 --> 00:33:20,200
خانم، کیفش را به او پس بدهید.

556
00:33:20,320 --> 00:33:22,640
بچه ها، بچه ها، بس کنید.

557
00:33:22,720 --> 00:33:25,520
گره ها، بس کن
امره مشکلات رابطه دارد.

558
00:33:25,600 --> 00:33:27,080
عجب جدی؟
- امره

559
00:33:27,160 --> 00:33:30,200
مشکلات رابطه،
شاید این کلمه بزرگی باشد

560
00:33:30,280 --> 00:33:32,760
دست از دروغگویی بردارید.
تو اداره گریه کردی

561
00:33:32,840 --> 00:33:36,640
«همسرم عجیب است.
او دیگر نمی خواهد مرا ببوسد.

562
00:33:36,720 --> 00:33:41,360
اون فکر میکنه من زشتم
من بیش از یک توپ دارم. »

563
00:33:41,440 --> 00:33:45,640
ببخشید ولی خنده دار بود

564
00:33:46,200 --> 00:33:47,280
متاسفم

565
00:33:47,360 --> 00:33:48,240
بیا، نشان بده

566
00:33:49,400 --> 00:33:50,960
امره، نشان بده

567
00:33:51,040 --> 00:33:51,880
چی؟

568
00:33:55,040 --> 00:33:57,120
او این را به من داد
برای چهارمین سالگرد ازدواجمان

569
00:33:57,200 --> 00:33:59,400
اوه نه، شما نمی توانید آن را نشان دهید.
چیست...

570
00:33:59,480 --> 00:34:01,240
لعنتی
...
- هی هی

571
00:34:01,320 --> 00:34:05,720
آیا این یک لاما آلبینو است؟
ارزش یک ثروت را دارد برادر

572
00:34:07,360 --> 00:34:09,280
دیلان، ساکت شو

573
00:34:10,480 --> 00:34:11,800
آیا شما ... دوباره؟

574
00:34:13,400 --> 00:34:14,240
خیر
- گاهی اوقات

575
00:34:14,320 --> 00:34:17,680
شعله خاموش شده است. آره
مثل من و تامارا.

576
00:34:17,760 --> 00:34:21,000
شعله خاموش شده است.
با یکی دیگه رفت پیچ شده.

577
00:34:21,080 --> 00:34:23,800
آره و اکنون،
نوبت اوست

578
00:34:23,880 --> 00:34:26,000
لونا
yenge
، او به شما خیانت می کند.

579
00:34:26,080 --> 00:34:28,240
هی فرهات دست از مزخرفات بردار

580
00:34:28,320 --> 00:34:29,920
لونا هرگز این کار را نمی کند.

581
00:34:35,800 --> 00:34:37,240
اینو تو باغ پیدا کردم

582
00:34:38,040 --> 00:34:40,360
معنی نداره
- یا این گویای همه چیز است.

583
00:34:40,440 --> 00:34:43,560
گوش کن داداش باید خودت را بگذاری
در حالت شرلوک ترکی.

584
00:34:43,640 --> 00:34:45,840
آره چند جاسوس از الاغش بچسب، داداش.

585
00:34:45,920 --> 00:34:49,040
007،
سبک ترکی
.
ما در حال بررسی هستیم

586
00:34:49,120 --> 00:34:52,040
ما آن را می چرخانیم.
گوشیمونو خالی میکنیم...

587
00:34:52,120 --> 00:34:53,760
همه چیز را خالی می کنیم.
- دوربین گذاشتیم.

588
00:34:53,840 --> 00:34:55,920
سرانجام، دان بیلی،
تو مرا درک می کنی

589
00:34:56,000 --> 00:34:58,520
شما واقعاً یک جعبه را گم کرده اید، اینطور نیست؟
بیا
.

590
00:34:58,600 --> 00:35:00,680
شما باید با او صحبت کنید.
همین است.

591
00:35:00,760 --> 00:35:03,880
ما می خواهیم حقیقت را بدانیم.
- این چرم آلبینو فوق العاده است.

592
00:35:03,960 --> 00:35:08,080
همسرت می آید و می گوید:
"بله عزیزم، من از بچه ها مراقبت می کنم.

593
00:35:08,160 --> 00:35:12,760
بچه های احمقت را ببر لطفا."
- در مورد بچه های من اینطور صحبت نکن!

594
00:35:14,360 --> 00:35:16,040
بیایید، بچه ها، لطفا.

595
00:35:16,120 --> 00:35:20,760
من قصد ندارم 007 ترکی بازی کنم.
من قطعا لونا را خراب نمی کنم.

596
00:36:56,560 --> 00:36:57,560
بنابراین.

597
00:36:58,000 --> 00:36:59,960
یک گوشی و دستبند.

598
00:37:00,040 --> 00:37:01,840
این...
این گوشی نیست

599
00:37:01,920 --> 00:37:04,320
این گوشی نیست،
این یک
مشعل
.

600
00:37:04,400 --> 00:37:06,720
او هم همین را داشت.
سازمان بهداشت جهانی ؟

601
00:37:06,800 --> 00:37:09,720
تامارا. تامارا!
-
خدایا
. اینجا او دوباره با تامارا خود است.

602
00:37:09,800 --> 00:37:12,960
و این به چه معناست؟
- یعنی: کد قرمز.

603
00:37:13,040 --> 00:37:14,560
- کد لعنتی قرمز.

604
00:37:14,640 --> 00:37:17,440
معنی نداره
ناتاس دو تلفن همراه هم دارد.

605
00:37:17,520 --> 00:37:19,200
یک خصوصی، یک حرفه ای

606
00:37:19,280 --> 00:37:20,840
اوه
- اوه، ساده لوح.

607
00:37:20,920 --> 00:37:26,120
لونا یک معشوقه دارد. این برای
برنامه های جنسی که او دیگر با شما ندارد.

608
00:37:26,200 --> 00:37:27,080
امره

609
00:37:27,160 --> 00:37:30,440
با او صحبت کردی؟
- داداش، فقط باید...

610
00:37:32,720 --> 00:37:34,560
پاسخ دهید.
- دهنم پر شده.

611
00:37:34,640 --> 00:37:36,520
نه تو او
جواب بده بیا

612
00:37:36,600 --> 00:37:39,200
خصوصی است.
- امره، خصوصی است. برداشتن.

613
00:37:39,280 --> 00:37:41,760
بگذار قورت بدهم
- داده شده

614
00:37:46,000 --> 00:37:46,800
بس کن

615
00:37:49,920 --> 00:37:52,800
هی دوشنبه می آیی؟
تمام دوربین ها آماده هستند.

616
00:37:52,880 --> 00:37:55,000
من در اتاق منتظر شما هستم.

617
00:37:56,560 --> 00:37:59,360
اینجا مدرک شماست.
لونا در حال ساخت یک فیلم پورنو لعنتی است.

618
00:37:59,440 --> 00:38:01,600
تکان دهید، تکان دهید، تکان دهید.
بنابراین.
- فقط هواداران؟ صبر کن

619
00:38:01,680 --> 00:38:04,960
واقعا
به من اعتماد کن
. با او صحبت کنید.
از او توضیح بخواهید.

620
00:38:05,040 --> 00:38:07,800
گوش کن شما باید در حالت ادامه دهید
شرلوک هلمز ترکی.

621
00:38:07,880 --> 00:38:08,720
بچه ها...

622
00:38:10,160 --> 00:38:11,880
در حال حاضر، من دیگر نمی دانم چیست.

623
00:38:24,200 --> 00:38:25,440
لعنتی داری چیکار میکنی؟

624
00:38:26,080 --> 00:38:27,760
الف
خرس عروسکی
.
-
خرس صمغی
، فرهات.

625
00:38:27,840 --> 00:38:30,040
الف
خرس عروسکی
.
ما قصد داریم از او جاسوسی کنیم.

626
00:38:30,120 --> 00:38:31,120
این است
مزخرف
.

627
00:38:32,760 --> 00:38:34,840
شاید نیاز دارم
مزخرف
.

628
00:38:39,880 --> 00:38:43,000
شاید بنی
دیگر اعتبار تماس ندارد.

629
00:38:43,520 --> 00:38:44,360
شاید.

630
00:38:47,520 --> 00:38:49,440
شاید من هم باید تسلیم شوم؟

631
00:38:51,400 --> 00:38:53,560
مثل مادرت، درسته؟

632
00:38:55,040 --> 00:38:55,880
عجب

633
00:38:57,040 --> 00:38:58,880
عجب خیلی خوبه

634
00:38:58,960 --> 00:39:02,480
من فقط تعجب می کردم
وقتی قرار بود در مورد مادرم صحبت کنی

635
00:39:02,560 --> 00:39:05,120
میدونی من شما رو کاملا درک میکنم

636
00:39:05,200 --> 00:39:06,240
دوران کودکی سخت

637
00:39:06,320 --> 00:39:08,240
والدین غایب

638
00:39:08,320 --> 00:39:10,560
اوه؟ و شما؟
آیا شما بهتر عمل می کنید؟

639
00:39:14,240 --> 00:39:18,840
علی بابا مزرعه بزرگی دارد.

640
00:39:19,680 --> 00:39:24,320
او در مزرعه خود بره دارد.

641
00:39:24,880 --> 00:39:25,680
میه، مه.

642
00:39:27,120 --> 00:39:29,800
آیا او یک قافیه مهد کودک می خواند؟
- به نظر می رسد.

643
00:39:29,880 --> 00:39:33,600
علی بابا مزرعه بزرگی دارد.

644
00:39:36,400 --> 00:39:40,400
مادر بسیار خوبی خواهید شد.

645
00:39:41,560 --> 00:39:42,720
مثل مال من

646
00:39:42,800 --> 00:39:45,640
مون، او چه می گوید؟
آیا باید با گوگل ترنسلیت ترجمه کنم؟

647
00:39:45,720 --> 00:39:47,880
نه، او فقط مزخرفات را به زبان می آورد.

648
00:39:48,840 --> 00:39:49,840
می شنوی؟

649
00:39:53,040 --> 00:39:53,880
تیک

650
00:39:56,400 --> 00:39:57,240
تاک

651
00:39:58,080 --> 00:39:59,000
این چیه؟

652
00:40:01,000 --> 00:40:01,920
یک بمب
شاید

653
00:40:03,160 --> 00:40:04,240
او کجا می تواند باشد؟

654
00:40:05,400 --> 00:40:06,840
شاید جای تو باشد، لونا.

655
00:40:07,200 --> 00:40:08,560
تمامی واحدها در اصلان

656
00:40:10,680 --> 00:40:14,480
Abiciğim
، 5 دقیقه در خانه من؟
من به شما نشان خواهم داد که آقای تدی چگونه کار می کند.

657
00:40:14,800 --> 00:40:15,720
تیک...

658
00:40:16,800 --> 00:40:17,920
تاک...

659
00:40:18,000 --> 00:40:19,280
دهنتو ببند

660
00:40:20,120 --> 00:40:20,960
تاک

661
00:40:29,200 --> 00:40:31,320
این پست صوتی است
توسط امره اصلان

662
00:40:32,720 --> 00:40:34,840
این تیک تیک من را وسواس می کند، لونا.

663
00:40:36,600 --> 00:40:38,800
برای چی؟ اوه بله!

664
00:40:39,880 --> 00:40:42,960
مواد منفجره را زیر جعبه اش گذاشتم.

665
00:40:43,960 --> 00:40:46,280
آه، اگر مادرم مهربان تر بود
با من...

666
00:40:51,320 --> 00:40:52,160
بوم.

667
00:40:53,960 --> 00:40:55,880
امره شما آن را دوست دارید
آیران
?

668
00:40:55,960 --> 00:40:57,960
بله، همه ترک ها آن را دوست دارند، درست است؟

669
00:40:58,040 --> 00:41:03,640
برای دو میلیون، شما می نوشید
از
آیران
با موهای الاغم در آن؟

670
00:41:03,720 --> 00:41:05,200
پفف...
- یا...

671
00:41:05,280 --> 00:41:11,120
برای پنج میلیون، با موهای الاغ من
و چند تا موی توپ در بالا.

672
00:41:11,200 --> 00:41:15,800
متاسفم، فرهات، من واقعاً نمی خواهم.
-
Abiciğim
، زمانی که شما انتخاب کنید ما را ترک می کنیم.

673
00:41:15,880 --> 00:41:20,480
خوب، برای من یک کوکتل مخلوط کنید
موهای الاغ و موهای توپ.

674
00:41:21,680 --> 00:41:22,520
منزجر کننده بزرگ

675
00:41:22,600 --> 00:41:25,760
مادرت هم به تو افتخار نمی کند.
- چی؟ تو هم انتخاب کن

676
00:41:25,840 --> 00:41:27,120
عجله کن شروع کنید.

677
00:41:36,600 --> 00:41:39,360
وضعیت ظاهرا امن است.
منطقه را اسکن کنید. به طور کامل.

678
00:41:39,440 --> 00:41:42,520
احتمالاً زنگ خطر اشتباه است.
- این دیوانه است؟

679
00:41:44,600 --> 00:41:47,280
من دیگر آن را نمی شنوم.

680
00:41:47,360 --> 00:41:48,720
به تمامی واحدهای ...

681
00:41:50,120 --> 00:41:51,440
لعنت به تو،
باریس.

682
00:41:51,520 --> 00:41:53,120
خوش اومدی عمو

683
00:41:53,200 --> 00:41:55,960
خودتان را در خانه بسازید.
مراقب تله ها باشید،

684
00:41:56,040 --> 00:41:59,120
اگر می خواهید انگشتان پای خود را حفظ کنید
اینجا چیزهای ایندیانا جونز هست.

685
00:42:03,760 --> 00:42:05,480
پس؟ نظر شما چیست؟

686
00:42:06,080 --> 00:42:09,360
چی شد فرهات؟
- به من نگاه کن
راه اندازی
دیوانه!

687
00:42:09,440 --> 00:42:13,320
دوربین، میکروفون.
کل عمو

688
00:42:13,400 --> 00:42:16,040
اینجاست که جادو اتفاق می افتد،
عمو

689
00:42:16,120 --> 00:42:17,240
من می بینم که، بله.

690
00:42:18,880 --> 00:42:20,000
این چیه؟

691
00:42:23,960 --> 00:42:26,480
مجموعه خصوصی.
قسم میخورم لعنت بهت

692
00:42:27,200 --> 00:42:28,160
متاسفم

693
00:42:28,240 --> 00:42:31,760
Abiciğim
، می دانید که سال ها گذشته است
که من به نانو کم ها علاقه دارم.

694
00:42:31,840 --> 00:42:36,080
نگاه کنید. این هنر است برادر
آنقدر کوچک،
والاه
، که همه جا جا می شود.

695
00:42:36,160 --> 00:42:37,000
همه جا.

696
00:42:48,480 --> 00:42:49,760
ببین چقدر ناز است

697
00:42:49,840 --> 00:42:52,680
در نمایشگاه برنده شدم.
برای او

698
00:43:01,560 --> 00:43:02,560
دردت را رها کن

699
00:43:02,640 --> 00:43:04,360
چه دردی؟
درد بیشتری دارم،
تمام

700
00:43:04,440 --> 00:43:06,360
من دیگه هیچی حس نمیکنم
بدن من از فولاد است.

701
00:43:06,440 --> 00:43:08,960
قسم می خورم، در بزن.
برو جلو، در بزن.

702
00:43:10,840 --> 00:43:12,680
ببینید؟
هیچی حس نمیکنم

703
00:43:18,200 --> 00:43:19,080
بنابراین.

704
00:43:21,280 --> 00:43:22,160
نگاه کنید.

705
00:43:23,600 --> 00:43:26,000
آیا او کمی چشم دوخته نیست؟
- نه، عالی است.

706
00:43:26,760 --> 00:43:28,480
شما واقعا نمی توانید آنها را ردیف کنید؟

707
00:43:28,560 --> 00:43:30,640
Abiciğim
، کامل است.
به من اعتماد کن

708
00:43:30,720 --> 00:43:33,320
آن را در جایی که پیدا کردید بگذارید
مشعل
.

709
00:43:33,400 --> 00:43:36,400
اگر این را به خاطر بیاورد
هیوان
،
بام، ما همه چیز را خواهیم دید.

710
00:43:36,480 --> 00:43:38,320
آره و در آنجا آن را زیر بینی او گذاشتی.

711
00:43:38,400 --> 00:43:41,080
و در آنجا نزدیک تر می شوید و می گویید:
اصلان نمای
.

712
00:43:42,520 --> 00:43:43,760
اصلان چی؟
- منظره

713
00:43:43,840 --> 00:43:45,880
اصلان ویستا، اثر آرنولد شوارتزنگر.

714
00:43:45,960 --> 00:43:50,120
بله، اما من نمی دانم، فرهت.
- اما بله. اصلان او را دید.
سویل.

715
00:43:51,120 --> 00:43:53,040
اصلان او را دید.
- بلندتر

716
00:43:53,120 --> 00:43:54,800
باشه اصلان او را دید.
- بلندتر

717
00:43:55,680 --> 00:43:57,880
اصلان او را دید!
- با روده، مرد!

718
00:43:57,960 --> 00:44:01,040
اصلان او را دید.
- اصلان لا ویستا عزیزم.

719
00:44:08,880 --> 00:44:11,160
امره؟ یک لحظه فرصت دارید؟

720
00:44:11,240 --> 00:44:13,880
بد وجدان؟

721
00:44:14,360 --> 00:44:15,800
قراره اخراجت کنن
- چی؟

722
00:44:15,880 --> 00:44:18,000
بین ما.
در جلسه ای شنیدم.

723
00:44:18,080 --> 00:44:19,800
اما من برای شما التماس کردم.

724
00:44:19,880 --> 00:44:22,520
در ملاقات با دان؟ قبلا؟
-شس

725
00:44:24,760 --> 00:44:26,400
قیچی ها

726
00:44:27,680 --> 00:44:28,800
دزدها؟

727
00:44:28,880 --> 00:44:31,160
اجازه دهید در مورد آن در جای دیگری صحبت کنیم.

728
00:44:31,240 --> 00:44:33,320
یه جای خنثی امروز عصر؟

729
00:44:34,480 --> 00:44:37,640
من برنامه دارم
ما می توانیم تبلیغ من را به اشتراک بگذاریم.

730
00:44:37,720 --> 00:44:40,320
به این ترتیب شغل خود را حفظ می کنید.
- اوه

731
00:44:40,400 --> 00:44:44,360
بله، من مکان عالی را می شناسم
جایی که بتوانیم یک لقمه بخوریم. من...

732
00:44:44,440 --> 00:44:48,720
من باید آدرس را برای شما چاپ کنم،
اما من آن را از طریق ایمیل برای شما ارسال خواهم کرد.

733
00:44:48,800 --> 00:44:49,760
امن تر است.

734
00:44:50,520 --> 00:44:51,800
باشه امشب میبینمت

735
00:44:54,760 --> 00:44:56,320
قسم میخورم داداش

736
00:44:56,400 --> 00:44:59,000
او کمی جنبه سکسی دارد
حتی اگر بوی کپک می دهد.

737
00:44:59,080 --> 00:45:02,400
شاید او گوساله های خوبی داشته باشد
خیلی چاق

738
00:45:02,480 --> 00:45:05,120
من دوست دارم که او کپی کند
از من، خوب

739
00:45:26,440 --> 00:45:28,080
فرهات.
- سلام؟

740
00:45:28,160 --> 00:45:30,560
نمی دانم،
اما چشمانش عجیب است

741
00:45:30,640 --> 00:45:32,120
آن کی،
lan
?
- امره

742
00:45:32,200 --> 00:45:33,560
عملیات
تدی کم
.

743
00:45:33,640 --> 00:45:36,520
آه، امره.
Wazzup
?

744
00:45:36,600 --> 00:45:39,760
صبر کن روشنش میکنم
دو ثانیه صبر کنید

745
00:45:39,840 --> 00:45:41,680
کمی به سمت چپ.

746
00:45:41,760 --> 00:45:42,920
سمت چپ من یا شما؟

747
00:45:43,000 --> 00:45:44,840
یاالله
، چپ ، چپ
تمام شد
.

748
00:45:46,960 --> 00:45:48,480
باشه چی میبینی؟

749
00:45:48,560 --> 00:45:50,200
تصویری واضح تمام شد.

750
00:45:50,280 --> 00:45:52,720
نه چی میبینی؟

751
00:45:52,800 --> 00:45:56,040
تصویری واضح
روی کمد و تخت،
تمام
.

752
00:45:56,120 --> 00:45:58,000
نه، نه، نه.

753
00:45:58,080 --> 00:46:00,440
نه روی تخت! نه روی تخت!

754
00:46:00,520 --> 00:46:03,120
تکرار کن، قطع شد.
قطع شدی
تمام شد
.

755
00:46:03,200 --> 00:46:06,240
با خودت بس کن
تمام
.
این یک دستگاه واکی تاکی نیست.

756
00:46:06,320 --> 00:46:08,000
امره، ما در یک ماموریت هستیم.

757
00:46:08,080 --> 00:46:11,040
برش دادم
این ایده بسیار بدی است.

758
00:46:11,800 --> 00:46:14,120
ایده بد؟ چی؟

759
00:46:14,760 --> 00:46:15,840
و آن چیست؟

760
00:46:16,880 --> 00:46:19,840
اوم... هدیه ای از مامان است.

761
00:46:20,840 --> 00:46:22,320
عجب باشه

762
00:46:23,360 --> 00:46:24,560
او چشم دوخته است، نه؟

763
00:46:25,400 --> 00:46:26,440
بله. خیر

764
00:46:27,480 --> 00:46:28,480
او اینگونه است.

765
00:46:31,600 --> 00:46:32,960
از دیدن شما خوشحالم.

766
00:46:33,040 --> 00:46:34,880
اوه
- بله.

767
00:46:34,960 --> 00:46:36,880
امروز در محل کار،
دلم برات تنگ شده بود

768
00:46:38,080 --> 00:46:39,640
اوه...خیلی خوبه

769
00:46:39,720 --> 00:46:43,680
من هم دوست دارم با تو حرف بزنم
از آخرین باری که این کار را انجام دادیم زمان زیادی می گذرد.

770
00:46:45,040 --> 00:46:46,400
پس خواهرشوهر

771
00:46:46,480 --> 00:46:48,520
من خیلی خوشحالم
که هنوز اینجایی

772
00:46:48,600 --> 00:46:51,680
چگونه می شود
هنوز آنجاست
?
من هنوز اینجا هستم، درست است؟

773
00:46:51,760 --> 00:46:55,480
بله، نه. منظورم در خانه
فکر میکردم اونجا نیستی

774
00:46:55,560 --> 00:46:56,520
اوه

775
00:46:57,440 --> 00:46:59,560
یا ترجیح می دادی
که من آنجا نیستم؟

776
00:46:59,640 --> 00:47:01,680
نه اصلا
برعکس.

777
00:47:02,360 --> 00:47:04,640
به نظر من باید توافق کنیم
زمان بیشتر

778
00:47:04,720 --> 00:47:06,520
خوب، من واقعا آن را دوست دارم.

779
00:47:06,600 --> 00:47:10,240
هی، امروز شیطون، ها؟
من هم دوستش دارم.

780
00:47:10,320 --> 00:47:11,560
خوب، خوب، خوب.

781
00:47:11,640 --> 00:47:13,680
دلم برات تنگ شده بود عزیزم

782
00:47:14,680 --> 00:47:17,720
من هم خیلی دلم برات تنگ شده بود

783
00:47:18,800 --> 00:47:23,440
اوه من می خواهم چیزی به شما بگویم.
- میدونم چی میخوای بگی

784
00:47:23,520 --> 00:47:24,680
من هم شما را دوست دارم.

785
00:47:25,600 --> 00:47:26,680
سلام.

786
00:47:39,080 --> 00:47:40,320
فرهات.

787
00:47:41,080 --> 00:47:44,120
چی گفتی؟
- هیچی

788
00:47:44,520 --> 00:47:47,200
منم دلم برات تنگ شده بود

789
00:47:53,320 --> 00:47:56,400
اوه، داره میره
گرفتگی های کوچک

790
00:48:00,240 --> 00:48:03,000
وای امره آره...

791
00:48:04,000 --> 00:48:05,680
اوه امره

792
00:48:05,760 --> 00:48:07,240
آنچه را که به شما آموختم با او انجام دهید.

793
00:48:12,000 --> 00:48:12,840
اینجا؟

794
00:48:17,080 --> 00:48:19,120
امره امره

795
00:48:22,640 --> 00:48:23,520
چیکار میکنی؟

796
00:48:23,600 --> 00:48:25,280
مادرم را دیدم، آنجا، روبروی من.

797
00:48:25,360 --> 00:48:28,880
مادرت؟
- بله، اما او دیگر آنجا نیست. من...

798
00:48:28,960 --> 00:48:31,720
او رفت.
کجا بودیم؟

799
00:48:32,280 --> 00:48:34,320
اونجا حالم بیشتره
- اما بله.

800
00:48:34,400 --> 00:48:36,240
نه عزیزم
حالا مادرت را می بینم

801
00:48:36,960 --> 00:48:39,720
فردا دوباره تلاش می کنیم.
- اوه اما...

802
00:48:40,840 --> 00:48:42,200
باشه، پس فردا، ها؟

803
00:48:52,640 --> 00:48:54,800
Em باید یه چیزی بهت بگم

804
00:48:58,400 --> 00:48:59,240
کجا میری؟

805
00:48:59,320 --> 00:49:00,480
در سایمون

806
00:49:01,240 --> 00:49:02,440
فوری است.

807
00:49:02,520 --> 00:49:04,040
اوه؟ چی؟

808
00:49:04,640 --> 00:49:08,800
بله بالاخره اورژانس، اورژانس...
با کامپیوترش مشکل داره

809
00:49:10,000 --> 00:49:13,640
الان اونجا؟ پیتزا رو گذاشتم تو فر.
- بله بله. در حال حاضر.

810
00:49:14,640 --> 00:49:16,120
او فردا به آن نیاز دارد.

811
00:49:17,240 --> 00:49:18,920
برای ارائه.

812
00:49:21,040 --> 00:49:21,960
باشه

813
00:49:43,400 --> 00:49:46,800
هریات، جایی که ...
- سلام امره.

814
00:49:47,480 --> 00:49:48,480
اوه

815
00:49:49,880 --> 00:49:52,080
ببرمت؟
ما به یک رستوران می رویم، درست است؟

816
00:49:52,160 --> 00:49:55,680
بله یا اول
شما می توانید برای یک لحظه وارد شوید با خیال راحت.

817
00:49:59,640 --> 00:50:01,280
اوه
- اوه، ببخشید.

818
00:50:04,040 --> 00:50:05,080
بیا، بیا داخل

819
00:50:05,160 --> 00:50:07,600
آیا باید کفش هایم را در بیاورم؟
- بله بله. لطفا

820
00:50:11,440 --> 00:50:12,440
آیا شما گرسنه هستید؟

821
00:50:13,040 --> 00:50:15,360
اوم... نه
در واقع، اشکالی ندارد.

822
00:50:15,440 --> 00:50:20,320
اما آره بیا... یه پسر قوی مثل تو.
بیا

823
00:50:25,800 --> 00:50:28,760
آیا یک تکه گوشت خوب می خواهید؟

824
00:50:30,160 --> 00:50:31,000
داغ

825
00:50:31,800 --> 00:50:32,640
نرم.

826
00:50:34,000 --> 00:50:34,840
آبدار.

827
00:50:41,040 --> 00:50:44,240
شش ساعت در فر.
مخصوصا برای شما

828
00:50:51,040 --> 00:50:53,400
من...
-بیا برو جلو. طعم.

829
00:51:01,000 --> 00:51:04,200
اوم، هریات، در مورد ارتقای شما.

830
00:51:08,600 --> 00:51:10,520
شما می خواستید در مورد ارتقای خود صحبت کنید، درست است؟

831
00:51:11,640 --> 00:51:12,600
اوه...

832
00:51:13,280 --> 00:51:15,720
عینک شما خیلی کثیف است.
- اوه؟ کجا؟

833
00:51:15,800 --> 00:51:18,000
نه اوه...
- بده

834
00:51:31,840 --> 00:51:32,680
بنابراین.

835
00:51:33,920 --> 00:51:35,200
از این طریق می توانید مرا به وضوح ببینید.

836
00:51:36,080 --> 00:51:37,960
با تشکر.
- سلام.

837
00:51:39,760 --> 00:51:41,840
این چگونه ممکن است؟
- چی؟

838
00:51:41,920 --> 00:51:44,560
بدون عینک، شما حتی زیباتر به نظر می رسید.

839
00:51:46,760 --> 00:51:47,600
با تشکر.

840
00:51:50,000 --> 00:51:51,360
توالت ها کجا هستند؟

841
00:51:51,440 --> 00:51:54,360
هه توالت؟
من توالت ندارم

842
00:51:59,520 --> 00:52:03,760
شوخی می کنم.
در سالن، ابتدا سمت چپ.

843
00:52:03,840 --> 00:52:04,680
باشه

844
00:52:18,960 --> 00:52:19,800
WC.

845
00:52:21,720 --> 00:52:23,040
من آنها را ندیده بودم.

846
00:52:23,480 --> 00:52:26,480
خیلی طولانی نرو، هوم، کباب خوب.

847
00:52:42,200 --> 00:52:43,560
امره

848
00:52:47,080 --> 00:52:48,200
امره

849
00:52:55,640 --> 00:52:56,800
قبلا کسی هست

850
00:52:57,320 --> 00:52:59,480
غیر ممکن برو بیرون

851
00:53:06,040 --> 00:53:09,280
چی درست میکنی؟
-من هم دارم سعی میکنم بنی رو پیدا کنم.

852
00:53:09,360 --> 00:53:12,640
شوخی میکنی؟ این جور چرندیات،
ابتدا باید در مورد آن به من بگویید

853
00:53:12,720 --> 00:53:14,160
باشه، دوشنبه، متاسفم.

854
00:53:16,800 --> 00:53:19,880
اون یکی از ما نیست سلام !

855
00:53:22,040 --> 00:53:22,920
لعنت به

856
00:53:24,120 --> 00:53:25,000
سلام.

857
00:53:29,360 --> 00:53:30,720
مزاحم جنوب

858
00:53:42,840 --> 00:53:43,880
لعنت به

859
00:53:48,400 --> 00:53:49,680
لعنتی
. بنی.

860
00:53:57,240 --> 00:53:59,480
عشق کشتن برای دیگری است.

861
00:54:04,280 --> 00:54:05,680
کمی کلیشه ای، نه؟

862
00:54:13,720 --> 00:54:17,280
سلام.
- بابا، همسایه مزاحم اینجاست.

863
00:54:18,120 --> 00:54:19,240
ممنون پسر کابین

864
00:54:20,240 --> 00:54:23,280
سلام. آره، من جک اسپارو هستم.

865
00:54:26,200 --> 00:54:28,280
چطوره...
-میخواستی چیزی بگی؟

866
00:54:28,360 --> 00:54:29,920
صبر کن...
- اوه...

867
00:54:30,000 --> 00:54:31,400
تحقیقات شما چگونه پیش می رود؟

868
00:54:32,000 --> 00:54:33,920
خب، فرهات خیلی به من کمک می کند.

869
00:54:36,680 --> 00:54:40,400
باشه شما و فرهات خیلی به هم نزدیکید
این روزها، ها؟

870
00:54:41,360 --> 00:54:43,160
فقط او تجربه دارد.

871
00:54:43,240 --> 00:54:45,200
و بسیاری از ابزار.
- مرد باش

872
00:54:45,280 --> 00:54:47,720
با همسرت حرف بزن

873
00:54:47,800 --> 00:54:51,440
من باید مرد باشم؟
مثل تو که از زن خودت می ترسی؟

874
00:54:51,520 --> 00:54:55,320
من از ناتاس نمی ترسم.
- ناتاس، سایمون چیزی برای گفتن به تو دارد.

875
00:54:55,400 --> 00:54:56,800
خس، بس کن

876
00:54:56,880 --> 00:54:59,840
من از ناتاس نمی ترسم.
من فقط کاری را که او به من می گوید انجام می دهم.

877
00:54:59,920 --> 00:55:02,000
چون من شوهرش هستم، آره؟

878
00:55:03,360 --> 00:55:06,800
گوش کن، فعلا،
من نمی توانم چیزی به لونا بگویم.

879
00:55:06,880 --> 00:55:09,440
من هیچ مدرکی ندارم.
- وای شبیه فرهات.

880
00:55:09,520 --> 00:55:12,280
پس برو BFF لعنتیتو ببین

881
00:55:12,360 --> 00:55:14,240
و شما، به کارائیب برگردید.

882
00:55:15,000 --> 00:55:16,280
اونجا چی میگی؟

883
00:55:16,840 --> 00:55:19,280
چون تو جک اسپارو هستی
-جک اسپارو متاسفم

884
00:55:19,360 --> 00:55:21,160
به چی فکر می کردی؟
- فکر کردم... هیچی.

885
00:55:21,240 --> 00:55:24,240
سایمون فراموشش کن

886
00:55:25,200 --> 00:55:27,760
بله، سلام، Ferhat 2.0.

887
00:55:39,680 --> 00:55:41,520
فرهات کجایی؟
ماشینش را می گیرد.

888
00:55:41,600 --> 00:55:44,400
آروم باش میرسم تو خیابون

889
00:55:44,480 --> 00:55:47,320
من ماشین جاسوسی کاملی دارم.

890
00:55:50,400 --> 00:55:51,960
با این حال، من با احتیاط گفتم.

891
00:55:52,040 --> 00:55:54,400
اما، من محتاط هستم! نگاه کنید.

892
00:55:54,480 --> 00:55:56,640
بیا بالا برو
تخمه آفتابگردان؟

893
00:55:56,720 --> 00:55:58,880
چگونه دنبال خواهیم کرد
با آیکسام لعنتی؟

894
00:55:58,960 --> 00:56:02,680
داداش، او تقویت شده است. صعود کنید!

895
00:56:03,440 --> 00:56:05,200
خودت را هل بده،
من چرخ را می گیرم.

896
00:56:11,680 --> 00:56:12,720
آرام باش

897
00:56:14,240 --> 00:56:16,200
ما استانبول نیستیم
قوانینی وجود دارد.

898
00:56:16,280 --> 00:56:17,840
ما او را از دست می دهیم.

899
00:56:17,920 --> 00:56:21,600
داداش... هو، ترمز!
بایست، بایست، بایست!

900
00:56:23,000 --> 00:56:25,320
بیا مادربزرگ،
هاده
.
لطفا جلو بروید.

901
00:56:25,400 --> 00:56:27,040
شب یکنوع بازی شبیه لوتو شما در حال شروع است.

902
00:56:27,720 --> 00:56:28,800
مراکشی کثیف.

903
00:56:29,160 --> 00:56:30,360
کثیف من ... کثیف من ...

904
00:56:31,880 --> 00:56:34,440
وای وای وای
- درنگ نکن

905
00:56:36,760 --> 00:56:39,720
مراکشی کثیف؟ من؟
آیا من یک مراکشی کثیف هستم؟ آره

906
00:56:39,800 --> 00:56:42,160
شما این را از دست قدیمی خود بردارید.
عجله کن

907
00:56:42,240 --> 00:56:43,440
بدو، بدو، بدو.

908
00:56:43,520 --> 00:56:46,360
خوب است. بیا، کمی سرعت.
یالا،
یک سرعت

909
00:56:46,440 --> 00:56:47,680
برو پوشکتو عوض کن

910
00:56:47,760 --> 00:56:51,040
فرهات، فرهات.
- تو برای این کار آماده نیستی.

911
00:56:51,120 --> 00:56:53,760
خفه شو
عیسی!

912
00:56:55,880 --> 00:56:58,600
این امره ای است که من دنبالش بودم.
تو توپ هایت را پیدا کردی

913
00:56:58,680 --> 00:56:59,480
صعود کنید.

914
00:56:59,560 --> 00:57:02,440
شیر من
اصلانیم
.
در اینجا ما می رویم.

915
00:57:24,080 --> 00:57:26,440
سلام مامان

916
00:57:26,520 --> 00:57:29,040
من اینجا خیلی سرم شلوغه
من با شما تماس خواهم گرفت، باشه؟

917
00:57:29,120 --> 00:57:32,280
خدای من اون اونجا چیکار میکنه؟

918
00:57:32,840 --> 00:57:36,080
اینو از کجا پیدا کردی؟ آن را به من بده!
عجله کن

919
00:57:39,200 --> 00:57:42,480
من این ماشین خاکستری را دیدم
چند شب پیش بیرون از خانه ما

920
00:57:42,560 --> 00:57:44,520
ما تو را گرفتیم، شلخته کوچولو.

921
00:57:45,320 --> 00:57:46,360
یک نفر پایین می آید.

922
00:57:47,200 --> 00:57:49,720
بذار ببینم آن را رها کن

923
00:57:53,960 --> 00:57:54,800
ابو.

924
00:57:55,600 --> 00:57:57,440
ینگه
با یک پسر خوش تیپ آرام باش

925
00:57:57,520 --> 00:58:01,520
مثل بازیگر کیوانچ.
من به جای او همین کار را می کردم.

926
00:58:04,960 --> 00:58:08,280
سلام. او سیگار می کشد.
او همان فندک را دارد.

927
00:58:09,040 --> 00:58:11,280
او بود که بی سر و صدا سیگار می کشید
در باغ شما

928
00:58:12,360 --> 00:58:16,320
100% مطمئن هستم که او بالعکس را انجام داده است،
کیسه چای و زنگ
enge
.

929
00:58:18,480 --> 00:58:19,440
آن را بده.

930
00:58:33,360 --> 00:58:34,200
در اینجا ما می رویم.

931
00:58:35,120 --> 00:58:38,080
برویم
. من خودم را می گیرم
تفنگ
.
- نه فرهات، ما برمی گردیم.

932
00:58:40,080 --> 00:58:41,640
و کیوانچ پس؟

933
00:58:44,800 --> 00:58:45,840
من به اندازه کافی دیده ام.

934
00:58:53,720 --> 00:58:57,960
ما نمی توانیم کاری در مورد آن انجام دهیم.
- تقصیر من برای بنی است...

935
00:58:58,040 --> 00:58:59,320
نه اینو نگو

936
00:59:00,240 --> 00:59:03,640
بنی قبلاً خراب شده بود،
شما آن را می دانید

937
00:59:03,720 --> 00:59:07,720
در نهایت برای شما بهتر است که بمانید
جدای از آن یک قدم به عقب برداریم.

938
00:59:08,240 --> 00:59:09,320
چطور؟

939
00:59:10,040 --> 00:59:12,640
هلن بهت نگفت؟
- چی؟

940
00:59:13,400 --> 00:59:14,680
مرخصی شما

941
00:59:15,280 --> 00:59:17,280
ببخشید، من فکر کردم شما قبلا می دانید؟

942
00:59:17,360 --> 00:59:20,480
میخوای بخندی؟
- او آن را خیلی خطرناک می داند.

943
00:59:20,560 --> 00:59:21,520
بله بالاتر از همه...

944
00:59:22,880 --> 00:59:24,520
...حالا که باردار شدی

945
00:59:25,360 --> 00:59:26,640
تو بهش گفتی

946
00:59:27,440 --> 00:59:29,440
عیسی مسیح
!
چه لعنتی
، نیلز.

947
00:59:29,520 --> 00:59:32,880
من ماه ها روی این موضوع کار کردم.
- دیدی که بنی را به کجا رساند؟

948
00:59:33,200 --> 00:59:34,680
آیا می خواهید در نهایت همین کار را انجام دهید؟

949
00:59:35,920 --> 00:59:37,040
همچنین به کودک خود فکر کنید.

950
00:59:38,840 --> 00:59:41,040
شگفت انگیز.
- من خیر شما را می خواهم، دوشنبه.

951
00:59:41,120 --> 00:59:41,960
لعنت به

952
00:59:43,160 --> 00:59:44,000
دوشنبه

953
00:59:44,080 --> 00:59:45,000
بیا

954
01:00:05,400 --> 01:00:06,240
امره

955
01:00:07,320 --> 01:00:11,880
مسلم بابا چی گفت؟
"ما مردمی هستیم با قلب و روح."

956
01:00:13,360 --> 01:00:14,200
بله.

957
01:00:16,880 --> 01:00:18,040
آدامس جویدن؟

958
01:00:18,680 --> 01:00:19,640
حالم خوبه

959
01:00:20,400 --> 01:00:23,800
احتمالاً نمی خواهید آن را بشنوید،
اما تقصیر تو نیست

960
01:00:23,880 --> 01:00:27,440
زنان همه هستند
عوضی های کثیف فریبنده

961
01:00:28,200 --> 01:00:30,520
اما با یک بیدمشک
بیدمشک عوضی

962
01:00:30,600 --> 01:00:31,760
حق با تو بود

963
01:00:34,040 --> 01:00:35,240
من خیلی ساده لوح بودم

964
01:00:36,960 --> 01:00:38,040
امره

965
01:00:38,840 --> 01:00:39,680
یادت هست؟

966
01:00:40,320 --> 01:00:42,240
اصلان او را دید،
bebeğim
.

967
01:00:44,760 --> 01:00:45,600
فرهات.

968
01:00:46,360 --> 01:00:48,760
اصلان او را دید،
هیچ معنی ندارد

969
01:00:49,920 --> 01:00:51,320
فقط همین است
مزخرف
.

970
01:00:52,800 --> 01:00:56,000
امره گریه نکن

971
01:00:56,080 --> 01:00:58,240
اگر تو گریه کنی، من گریه می کنم.

972
01:00:59,480 --> 01:01:01,120
الله
، دارم گریه میکنم

973
01:01:11,680 --> 01:01:12,560
بنابراین.

974
01:01:14,040 --> 01:01:15,480
سریع انجامش دادی

975
01:01:17,360 --> 01:01:18,760
آیا چیزی را از دست دادم؟

976
01:01:21,800 --> 01:01:22,760
نه، نه.

977
01:01:25,720 --> 01:01:27,600
نه، نه، اصلاً چیزی نیست.

978
01:01:27,680 --> 01:01:31,560
مگر اینکه چیزی هست؟
-چرا به من نمیگی جریان چیه؟

979
01:01:33,080 --> 01:01:34,240
اهل کجایی؟

980
01:01:35,000 --> 01:01:35,840
کار کنید.

981
01:01:37,000 --> 01:01:37,840
کار کنید.

982
01:01:38,800 --> 01:01:40,480
همیشه کار

983
01:01:41,040 --> 01:01:43,720
این روزها شلوغ است، نه؟

984
01:01:43,800 --> 01:01:45,520
آلمان، لندن.

985
01:01:46,920 --> 01:01:48,080
بارسلونا

986
01:01:48,960 --> 01:01:50,000
بله.

987
01:01:51,280 --> 01:01:52,120
و همینطور؟

988
01:01:57,680 --> 01:01:59,640
بنابراین، من بیشتر و بیشتر در شگفتم ...

989
01:02:02,120 --> 01:02:03,320
کجایی؟

990
01:02:05,760 --> 01:02:06,800
سرگرم کننده

991
01:02:07,760 --> 01:02:09,720
من هم این سوال را از خودم برای شما می پرسم.

992
01:02:10,480 --> 01:02:11,360
عفو؟

993
01:02:11,960 --> 01:02:14,040
امره کجاست
من عاشق کی شدم

994
01:02:15,320 --> 01:02:16,760
امره کتابخانه.

995
01:02:17,480 --> 01:02:21,400
امره که بلند نشد
از زمین رقص، پر از اعتماد به نفس.

996
01:02:24,240 --> 01:02:25,240
کجایی؟

997
01:02:29,360 --> 01:02:30,560
اون یکی واسه همینه؟

998
01:02:31,080 --> 01:02:34,960
چی؟ این نیست...
جدی نمیگی، نه؟

999
01:02:36,600 --> 01:02:37,880
آیا شما شخص دیگری را می بینید؟

1000
01:02:42,800 --> 01:02:44,040
خوب به نظر می رسد.

1001
01:02:47,320 --> 01:02:48,640
من باردارم

1002
01:02:50,400 --> 01:02:53,680
من باید خوشحال باشم
- حامله؟

1003
01:02:55,720 --> 01:02:56,560
از من؟

1004
01:03:00,560 --> 01:03:02,280
تو یه حرومزاده باورنکردنی هستی

1005
01:03:03,440 --> 01:03:05,000
نه. دوشنبه

1006
01:03:19,720 --> 01:03:25,600
داشتم خودمو بلاک میکردم
داشتم خودمو بلاک میکردم

1007
01:03:26,560 --> 01:03:29,680
رشته های قلب من
شبیه کشتی شکسته شد

1008
01:03:30,640 --> 01:03:33,160
او جدا شد، همه چیز شکست.

1009
01:03:34,200 --> 01:03:41,280
از راه اشتباهی دنبال کمک گشتم.

1010
01:03:41,360 --> 01:03:48,440
اما من اینجا هستم، یک لبخند صمیمانه.

1011
01:03:49,040 --> 01:03:55,360
من از دور، از اعماق زمین آمده ام.

1012
01:03:56,280 --> 01:04:01,840
خیلی اشتباه کردم،
خیلی آسیب

1013
01:04:05,320 --> 01:04:06,520
هی مامان

1014
01:04:07,040 --> 01:04:09,840
چطور تونستم اینقدر پایین بیام؟

1015
01:04:10,520 --> 01:04:15,600
دارم برمیگردم دیر نشده

1016
01:04:23,920 --> 01:04:25,960
تو بهتری
برای رفتن به داخل بازی

1017
01:04:29,040 --> 01:04:32,080
واجب بود؟
- من خوب بودم، نه؟

1018
01:04:36,000 --> 01:04:36,880
برویم

1019
01:04:43,200 --> 01:04:44,040
مامان...

1020
01:04:44,800 --> 01:04:47,520
نه من...
من مریض نیستم

1021
01:04:49,440 --> 01:04:51,600
من فقط غرق شده بودم.

1022
01:04:54,640 --> 01:04:58,080
چی؟ لونا؟
نه، او کار می کند.

1023
01:04:59,760 --> 01:05:02,520
نه نباید بگذری
این است... نه.

1024
01:05:02,600 --> 01:05:06,560
نه، نیا.
نیای، بهت میگم

1025
01:05:09,520 --> 01:05:10,720
باشه جغد.

1026
01:05:12,320 --> 01:05:13,400
خیلی خوبه

1027
01:05:19,000 --> 01:05:19,960
با تشکر، نیلز.

1028
01:05:26,360 --> 01:05:27,760
همه چیز برای حرکت آماده است.

1029
01:05:53,520 --> 01:05:55,200
شوت واضح
آماده به کار.

1030
01:05:57,120 --> 01:05:58,000
وارد می شوم.

1031
01:06:01,400 --> 01:06:03,200
بعدا در موردش صحبت کنیم؟

1032
01:06:04,560 --> 01:06:05,560
بله، اما...

1033
01:06:06,320 --> 01:06:07,640
آیا شما تقریباً آنجا هستید؟

1034
01:06:07,720 --> 01:06:08,560
اوه...

1035
01:06:15,400 --> 01:06:16,520
تمام
، فورا می بینمت

1036
01:06:19,800 --> 01:06:20,640
لعنت به

1037
01:06:28,720 --> 01:06:29,560
کثیف

1038
01:06:40,120 --> 01:06:41,520
سلام، کلارک کنت.

1039
01:06:46,600 --> 01:06:49,600
W1 تا W2.
تصادف در N231.

1040
01:06:49,680 --> 01:06:51,760
مسیر B را طی می کنیم،
در امتداد ریل
تمام شد
.

1041
01:06:53,040 --> 01:06:55,600
W1 تا W2؟ سلام

1042
01:06:55,680 --> 01:06:58,440
W1 تا W2 دریافت شد.
تمام شد
.
-لونا!

1043
01:06:59,840 --> 01:07:01,840
تو اینجا کاری نداری لونا

1044
01:07:01,920 --> 01:07:05,040
لونا، لونا، لونا.
میای پیش من؟

1045
01:07:05,800 --> 01:07:07,760
من چند نفر را به محل شما فرستادم.

1046
01:07:09,040 --> 01:07:11,120
چه کار کردی؟

1047
01:07:11,680 --> 01:07:13,640
والله
، امیدوارم کسی نباشد
در خانه شما

1048
01:07:16,440 --> 01:07:19,160
بار دیگر در خانه من ...
می دانستم.

1049
01:07:19,720 --> 01:07:21,080
من و تو

1050
01:07:21,680 --> 01:07:23,200
ما برای یکدیگر ساخته شده ایم.

1051
01:07:23,280 --> 01:07:26,600
اما، اما... نه... نکردم...

1052
01:07:26,680 --> 01:07:28,040
این زن شماست؟

1053
01:07:29,200 --> 01:07:31,600
این پیام صوتی امره اصلان است.
-
لعنت به
.

1054
01:07:33,200 --> 01:07:36,000
نیلز، آیا هنوز در خانه من مامور هستند؟

1055
01:07:36,760 --> 01:07:37,600
نیلز!

1056
01:07:42,240 --> 01:07:43,080
اوه

1057
01:07:44,880 --> 01:07:47,480
او است.
یا نه.

1058
01:07:50,720 --> 01:07:52,880
او مادر من است.
- من دیگر از هیچ چیز خجالت نمی کشم.

1059
01:07:57,880 --> 01:07:59,920
حق با شماست.
- بله؟

1060
01:08:01,040 --> 01:08:04,320
مادرم را اخراج می کنم
و بعد راحت برمیگردیم

1061
01:08:05,600 --> 01:08:06,800
اما ابتدا ...

1062
01:08:07,320 --> 01:08:08,240
اوه امره

1063
01:08:08,600 --> 01:08:10,080
تو پسر شیطونی هستی

1064
01:08:10,160 --> 01:08:13,000
اینجا صبر کن
آنجا بمان. من بلافاصله برمی گردم.

1065
01:08:14,720 --> 01:08:17,280
مثل این،
مطمئنم برمیگردی

1066
01:08:34,480 --> 01:08:37,440
طولانی و سخت فکر کردم
کاری که میتونستم با شوهرت انجام بدم

1067
01:08:38,080 --> 01:08:41,200
به بچه هایم گفتم:
درست کن
کباب آدانا
.

1068
01:08:41,280 --> 01:08:42,160
خوب سوخته

1069
01:08:48,240 --> 01:08:49,400
اوه،
لعنتی
.

1070
01:09:03,240 --> 01:09:04,320
همانطور که او می گوید انجام دهید، دوشنبه.

1071
01:09:04,400 --> 01:09:06,560
میگی وقتش نیست؟

1072
01:09:06,640 --> 01:09:09,800
اولش جواب نمیدی
حالا می خواهی از شر من خلاص شوی؟

1073
01:09:09,880 --> 01:09:11,440
الله...

1074
01:09:11,520 --> 01:09:13,120
هدف دوم در داخل.

1075
01:09:13,920 --> 01:09:15,280
دعوا کردی؟

1076
01:09:15,360 --> 01:09:19,760
نه مامان
کمی پیچیده است.

1077
01:09:19,840 --> 01:09:21,800
چه چیزی پیچیده است؟

1078
01:09:21,880 --> 01:09:25,160
به من بسپار
جاروبرقی کجاست؟

1079
01:09:25,240 --> 01:09:27,080
نه، نه، نه!

1080
01:09:27,160 --> 01:09:28,640
در واقع...
- ها؟

1081
01:09:28,720 --> 01:09:31,520
برو چایی درست کن
من میرم جاروبرقی بگیرم

1082
01:09:31,600 --> 01:09:33,360
نگه دارید.
یالا
.

1083
01:09:34,640 --> 01:09:36,600
آنه
!
- چای

1084
01:09:39,360 --> 01:09:40,760
فکر میکردم دیگه برنمیگردی...

1085
01:09:41,680 --> 01:09:42,600
... می آمد.

1086
01:09:45,000 --> 01:09:46,840
صبر کن

1087
01:09:57,240 --> 01:10:00,360
هی، تو
اینجا چیکار میکنی؟

1088
01:10:04,280 --> 01:10:05,440
خیلی ناز

1089
01:10:06,000 --> 01:10:07,040
اما او ناز است.

1090
01:10:07,120 --> 01:10:08,480
چقدر ناز شدی

1091
01:10:08,560 --> 01:10:11,440
جویدنی.
به این نگاه کن

1092
01:10:12,160 --> 01:10:14,480
بیا اونجا بشین

1093
01:10:17,920 --> 01:10:21,440
لعنت بهت
، پسر عوضی

1094
01:10:21,520 --> 01:10:23,880
اما این کیست؟ لونا.

1095
01:10:23,960 --> 01:10:25,920
اون الاغ رو ببین...

1096
01:10:27,200 --> 01:10:29,480
الاغ مادیان کوچک زیبا.

1097
01:10:31,360 --> 01:10:32,520
عمه دریم؟

1098
01:10:39,920 --> 01:10:41,520
عمه دریم.

1099
01:10:41,600 --> 01:10:44,360
پشت سرت
صبر کن من میام

1100
01:10:45,240 --> 01:10:46,520
برو ببندش

1101
01:10:50,440 --> 01:10:53,480
نه، اما جدی، متوجه نشدی
که این موش برای من کار می کرد؟

1102
01:10:54,840 --> 01:10:56,040
دوشنبه بیا

1103
01:10:57,040 --> 01:10:58,280
دوشنبه بیا

1104
01:11:02,280 --> 01:11:03,360
نگه دارید.

1105
01:11:04,480 --> 01:11:08,720
مامان، این چیزی نیست که شما فکر می کنید.
آنه
!
آنه
!

1106
01:11:08,800 --> 01:11:10,720
پف، دیگه چی؟

1107
01:11:10,960 --> 01:11:12,120
اینجا، این را بگیر

1108
01:11:12,840 --> 01:11:13,720
هاپ

1109
01:11:14,680 --> 01:11:16,040
خدای من، خدای من

1110
01:11:21,720 --> 01:11:22,760
این چیه؟

1111
01:11:31,600 --> 01:11:33,480
فکر کردی از دست من خلاص شدی؟

1112
01:11:39,920 --> 01:11:44,640
آهو، آهو، مرا باز کن،
وگرنه شکارچی مرا خواهد کشت

1113
01:11:44,720 --> 01:11:46,920
رونی صدایم را می شنوی؟

1114
01:11:47,680 --> 01:11:48,640
رونی!

1115
01:12:05,720 --> 01:12:06,920
او با ما می آید

1116
01:12:08,520 --> 01:12:11,000
بچه ها، این برنامه نبود.
- برنامه ها تغییر می کنند

1117
01:12:11,080 --> 01:12:12,640
شما چیزی در مورد آن می دانید.

1118
01:12:14,640 --> 01:12:17,080
من به شما اعتماد کردم
- ببخشید دوشنبه می دانستم...

1119
01:12:19,120 --> 01:12:19,960
نیلز!

1120
01:12:20,960 --> 01:12:23,160
ما نمی توانیم اعتماد کنیم
به یک موش، لونا.

1121
01:12:23,240 --> 01:12:26,360
به خصوص موش هایی که بدهی های قمار دارند.
"باریس، کمکم کن!"

1122
01:12:26,440 --> 01:12:29,880
"باریس، آیا من پول شما را پس می دهم؟"
فقط باید سکوت کنی

1123
01:12:30,480 --> 01:12:31,600
همین، حل شد.

1124
01:12:32,080 --> 01:12:33,000
نیلز

1125
01:12:33,760 --> 01:12:34,600
نیلز

1126
01:12:36,920 --> 01:12:38,240
بیا
- نیلز

1127
01:12:41,040 --> 01:12:42,040
امره

1128
01:12:48,880 --> 01:12:49,720
والله

1129
01:13:05,920 --> 01:13:08,040
من مسابقه شما را خراب می کنم!

1130
01:13:15,800 --> 01:13:17,480
تو کی هستی؟

1131
01:13:17,560 --> 01:13:18,880
تو کی هستی؟
- چی؟

1132
01:13:20,960 --> 01:13:23,120
آنجا برو، همه چیز تمیز است.

1133
01:13:25,280 --> 01:13:27,560
اوه، عالی است.

1134
01:13:28,480 --> 01:13:30,400
پس پسرم بگو

1135
01:13:30,840 --> 01:13:32,160
چه اتفاقی می افتد؟

1136
01:13:37,880 --> 01:13:39,160
من و لونا...

1137
01:13:39,720 --> 01:13:41,040
اوضاع در حال حاضر خوب پیش نمی رود.

1138
01:13:42,360 --> 01:13:46,720
پس چی؟
ما برایت زن زیباتری پیدا خواهیم کرد.

1139
01:13:46,800 --> 01:13:47,800
مامان لطفا

1140
01:13:47,880 --> 01:13:50,920
پسرم، من به وضوح می بینم
که اوضاع بین شما خوب پیش نمی رود.

1141
01:13:51,000 --> 01:13:54,080
این زن تو را خورد
شما خوشحال نیستید.

1142
01:13:54,160 --> 01:13:56,880
شادی تو تنها چیزی است که برای من مهم است،
پسر من

1143
01:13:57,720 --> 01:14:00,400
و بسیاری از زنان دیگر وجود دارد.

1144
01:14:00,480 --> 01:14:02,880
من شما را پیدا خواهم کرد
یک زن جوان و زیبای ترک

1145
01:14:03,440 --> 01:14:05,760
مامان لطفا بس کن

1146
01:14:07,440 --> 01:14:08,360
آنه
...

1147
01:14:12,680 --> 01:14:14,040
لونا باردار است.

1148
01:14:15,360 --> 01:14:18,480
بحث کردیم،
و حالا او رفته است

1149
01:14:18,960 --> 01:14:21,200
باور نکردنی ای پسر احمق

1150
01:14:21,280 --> 01:14:23,000
من با تو چه کنم؟

1151
01:14:23,080 --> 01:14:27,040
او باردار است و شما فقط آنجا نشسته اید؟

1152
01:14:27,120 --> 01:14:28,720
چه کار کنم؟

1153
01:14:28,800 --> 01:14:31,320
مرد باش
ستونی برای خانواده شما

1154
01:14:31,400 --> 01:14:32,960
برو پیشش
- باشه

1155
01:14:33,040 --> 01:14:35,960
رابطه خود را نجات دهید
برای ازدواجت بجنگ

1156
01:14:36,240 --> 01:14:38,840
به من نگاه کن
این کار را برای عروس زیبای من انجام دهید.

1157
01:14:38,920 --> 01:14:40,560
باشه من دارم میرم اونجا

1158
01:14:40,640 --> 01:14:43,280
برای نوه من انجامش بده
- نوه شما؟

1159
01:14:43,360 --> 01:14:46,160
البته.
مردان واقعی پسر دارند.

1160
01:14:46,240 --> 01:14:47,720
نشان دهید که آن را دارید.

1161
01:14:47,800 --> 01:14:49,720
بیا عزیزم
به آنها نشان دهید که متوجه شدید.

1162
01:14:49,800 --> 01:14:52,240
شما بزرگان دارید.
به آنها نشان دهید.

1163
01:15:08,000 --> 01:15:09,320
من یک مرد هستم.

1164
01:15:10,160 --> 01:15:11,800
با توپ های بزرگ

1165
01:15:12,400 --> 01:15:13,520
هنوز نرفتی؟

1166
01:15:13,920 --> 01:15:16,280
احمق تو هنوز اینجا چیکار میکنی؟

1167
01:15:16,360 --> 01:15:19,280
قسم می خورم که او را می کشم.

1168
01:15:19,360 --> 01:15:22,680
چیست
من میخواهم تو را احمق کنم؟

1169
01:16:13,640 --> 01:16:15,680
پنجه هایت را از روی همسرم بردار

1170
01:16:17,160 --> 01:16:18,720
پنجه هایت را بردار...

1171
01:16:18,800 --> 01:16:19,920
نه...

1172
01:16:20,760 --> 01:16:23,200
پنجه های خود را بردارید...

1173
01:16:25,040 --> 01:16:27,040
فرهات الان نمیتونم باهات حرف بزنم

1174
01:16:27,120 --> 01:16:29,360
امره، امره، تلفن را قطع نکن.
- نه نه

1175
01:16:39,880 --> 01:16:41,320
تامارا شما را فرستاد؟

1176
01:16:41,400 --> 01:16:42,800
کی باهاش ​​صحبت کردی؟

1177
01:16:42,880 --> 01:16:45,600
تاما کیست...
-
کی لعنتی
، مرد تامارا کیست؟

1178
01:16:46,000 --> 01:16:46,840
تامارا کیست؟

1179
01:16:46,920 --> 01:16:50,160
صبر کن، بس کن
باشه بس کن

1180
01:16:53,200 --> 01:16:55,440
اون اونه؟ آیا تامارا است؟

1181
01:16:56,760 --> 01:16:57,600
همسرت؟

1182
01:16:59,680 --> 01:17:02,000
همسر سابقم
- اوه،
مرد
.

1183
01:17:02,320 --> 01:17:06,400
من هم اینجوری دارم
شما هرگز از شر آن خلاص نخواهید شد.

1184
01:17:07,400 --> 01:17:08,200
بچه داری؟

1185
01:17:08,880 --> 01:17:11,440
دو دختر
عذاب فوری الهی
مرد
.

1186
01:17:13,080 --> 01:17:13,920
و شما؟

1187
01:17:14,480 --> 01:17:17,640
سه پسر اما من نمی توانم آنها را ببینم.

1188
01:17:17,720 --> 01:17:20,240
من فقط حق پرداخت دارم،
اما من نمی توانم آنها را ببینم

1189
01:17:21,640 --> 01:17:24,520
این زنان خوب
همه عوضی های کثیف

1190
01:17:25,440 --> 01:17:27,280
این چیزی است که من همیشه می گویم.
- آره؟

1191
01:17:27,360 --> 01:17:29,760
همه عوضی های کثیف
- عوضی های کثیف

1192
01:17:31,080 --> 01:17:33,040
والله،
متاسفم چطوری؟
- چیزی نیست،
مرد
.

1193
01:17:41,480 --> 01:17:42,320
201.

1194
01:17:45,560 --> 01:17:46,640
البته.

1195
01:17:47,800 --> 01:17:48,920
لعنتی میتونی این کارو بکنی

1196
01:17:58,480 --> 01:18:01,160
خوب، خوب، خوب.

1197
01:18:02,320 --> 01:18:04,240
خوب، خوب، خوب.

1198
01:18:05,520 --> 01:18:06,960
این کیه؟

1199
01:18:11,800 --> 01:18:13,920
پس این کاری است که شما انجام می دهید
در این هتل ها؟

1200
01:18:14,600 --> 01:18:15,880
پاها باز شده

1201
01:18:16,760 --> 01:18:19,160
و همه اینها برای این فردی کروگرها.

1202
01:18:20,360 --> 01:18:22,440
و ماسک میزنی
چون تو زشتی؟

1203
01:18:22,520 --> 01:18:23,640
سازمان بهداشت جهانی ؟ من؟

1204
01:18:23,720 --> 01:18:24,680
نه سگ من

1205
01:18:27,680 --> 01:18:30,600
ما دوباره به آن چه می گوییم؟
روند
گره خورده
?

1206
01:18:31,600 --> 01:18:33,440
بله، البته،
من نمی توانم درک کنم.

1207
01:18:34,280 --> 01:18:36,400
چقدر ساده لوح این امره!

1208
01:18:36,680 --> 01:18:37,680
او با ماست؟

1209
01:18:38,600 --> 01:18:39,960
نه، من او را نمی شناسم.

1210
01:18:40,040 --> 01:18:41,800
فکر می کنی من دیوانه ام، درست است؟

1211
01:18:42,400 --> 01:18:43,960
در خانه اینترنت هم دارم.

1212
01:18:45,000 --> 01:18:46,600
با یک زن باردار هم!

1213
01:18:46,680 --> 01:18:49,440
زن باردار لعنتی من!

1214
01:18:50,080 --> 01:18:52,000
در سوئیت ریاست جمهوری.

1215
01:18:52,680 --> 01:18:54,440
کدام یک از شما
رئیس جمهور است؟

1216
01:18:55,160 --> 01:18:58,280
اگه جرات کرد بذار بیاد!
یه مشت ترسو

1217
01:18:58,720 --> 01:19:00,000
ترسوهای کثیف

1218
01:19:00,080 --> 01:19:02,520
چه کسی جرات مقابله با من را دارد؟

1219
01:19:02,920 --> 01:19:05,160
چه کسی جرات مقابله با من را دارد؟

1220
01:19:05,240 --> 01:19:07,400
چه کسی جرات مقابله با من را دارد؟

1221
01:19:10,800 --> 01:19:13,600
متاسفم
وارد اتاق اشتباهی شد

1222
01:19:22,640 --> 01:19:23,880
ما یک بازمانده پیدا کردیم.

1223
01:19:29,520 --> 01:19:32,600
احساس خوبی داشتم
که همه چیز را خراب می کنی

1224
01:19:32,680 --> 01:19:34,600
با سرگرمی عالی شما

1225
01:19:36,360 --> 01:19:37,960
با او چه کردند؟

1226
01:19:38,840 --> 01:19:40,320
برای من آتش داری؟

1227
01:19:41,040 --> 01:19:42,360
لونا کجاست لعنتی؟

1228
01:19:42,440 --> 01:19:43,440
او کجاست؟

1229
01:19:49,600 --> 01:19:51,440
اینطوری نمیفهممت

1230
01:20:04,240 --> 01:20:05,360
اینجا چیکار میکنی؟

1231
01:20:05,440 --> 01:20:08,320
ببخشید نمیدونستم ترجیح دادی
به تنهایی ربوده شود؟

1232
01:20:08,400 --> 01:20:09,800
امره، آرام باش

1233
01:20:09,880 --> 01:20:11,520
آرام؟
داریم میمیریم

1234
01:20:11,600 --> 01:20:13,520
قرار نیست بمیریم
- اوه

1235
01:20:13,600 --> 01:20:15,560
خب بله حتما میمیریم

1236
01:20:16,760 --> 01:20:17,800
خیر

1237
01:20:18,560 --> 01:20:22,080
ببخشید
متاسفم که شما را به این موضوع کشاندم.

1238
01:20:23,040 --> 01:20:23,880
خیر

1239
01:20:24,480 --> 01:20:26,920
متاسفم تقصیر من هم هست

1240
01:20:27,680 --> 01:20:28,800
باید یه چیزی بهت بگم

1241
01:20:30,320 --> 01:20:31,800
من هم،
باید یه چیزی بگم

1242
01:20:31,880 --> 01:20:34,400
نه امره جدی
واقعا باید یه چیزی بهت بگم

1243
01:20:34,480 --> 01:20:37,880
جدی من هم واقعا مجبورم
چیزی به شما بگویم دارم شروع میکنم

1244
01:20:40,440 --> 01:20:42,400
من هرگز این ترفیع را نگرفتم.

1245
01:20:43,840 --> 01:20:45,040
چی؟

1246
01:20:45,120 --> 01:20:46,600
بله خراب کردم

1247
01:20:46,680 --> 01:20:49,360
نمی خواستم فکر کنی
که من یک بازنده هستم

1248
01:20:49,440 --> 01:20:50,400
پس دروغ گفتم

1249
01:20:51,080 --> 01:20:54,360
بعد فکر کردم داری به من خیانت میکنی
و من تو را دنبال کردم
دوربین عروسکی
.

1250
01:20:54,440 --> 01:20:55,720
و سپس Harriet.

1251
01:20:55,800 --> 01:20:58,720
او کاملاً دیوانه است.

1252
01:20:58,800 --> 01:21:02,880
او در خانه در کمد ما است.
بله متاسفم

1253
01:21:03,680 --> 01:21:06,040
هه صبر کن چی؟
- بله.

1254
01:21:06,120 --> 01:21:08,920
او چند ثانیه بود
روی تخت ما، کنار شما

1255
01:21:09,000 --> 01:21:10,520
چیزی نیست عزیزم

1256
01:21:14,200 --> 01:21:15,920
بله.
- من یک مامور مخفی هستم.

1257
01:21:18,440 --> 01:21:22,560
امروز استرداد بود
یک جنایتکار بزرگ، باریس یلماز.

1258
01:21:22,640 --> 01:21:24,080
به همین دلیل ما اینجا هستیم.

1259
01:21:26,920 --> 01:21:28,120
پس تو به من خیانت نمی کنی؟

1260
01:21:28,480 --> 01:21:30,000
نه، البته نه.

1261
01:21:30,760 --> 01:21:32,280
پس یکی دیگه نیست؟

1262
01:21:32,840 --> 01:21:33,840
امره

1263
01:21:34,320 --> 01:21:35,520
دوستت دارم

1264
01:21:36,240 --> 01:21:39,240
چرا من به شما خیانت کنم؟
- بله، اوه...

1265
01:21:39,320 --> 01:21:40,240
حق با شماست.

1266
01:21:42,760 --> 01:21:44,760
پس من پدر هستم؟

1267
01:21:44,840 --> 01:21:47,120
عیسی مسیح
، امره
بله، شما پدر هستید.

1268
01:21:47,200 --> 01:21:49,720
بله، بله، بله، نه.
خدایا شکرت

1269
01:21:54,200 --> 01:21:57,320
چیکار میکنی؟
-سعی میکنم گره ما رو باز کنم.

1270
01:21:58,760 --> 01:22:01,480
آه، من هنوز فندک دوستت را دارم.

1271
01:22:01,560 --> 01:22:04,960
خوب از طرف سابقت... اوه نه، نه، نه.
-بله فهمیدم.

1272
01:22:05,040 --> 01:22:06,720
بله، باشه.
- باشه به من منتقل کن

1273
01:22:08,000 --> 01:22:09,200
یک، دو...

1274
01:22:12,440 --> 01:22:14,480
سلام آقای امره

1275
01:22:15,080 --> 01:22:16,680
سلام آقای ....

1276
01:22:18,400 --> 01:22:19,520
باریس است؟

1277
01:22:19,960 --> 01:22:22,960
اینجا داستان شما به پایان می رسد عزیزم.
- وای وای عزیزم؟

1278
01:22:23,040 --> 01:22:25,160
چرا به من میگی عزیزم؟
-خفه شو

1279
01:22:25,240 --> 01:22:27,240
تو بچه هستی
خفه شو!

1280
01:22:28,760 --> 01:22:31,720
برادر ده دقیقه
loesoe
.
شما هر دو را می گیرید، باشه؟

1281
01:22:32,520 --> 01:22:33,760
حرکت کنید.

1282
01:22:33,840 --> 01:22:36,120
نگران نباش،
بپرس
.
من یک ایده دارم.

1283
01:22:36,800 --> 01:22:38,120
دنبالم کن

1284
01:22:42,520 --> 01:22:45,680
من برنامه دارم
- نه،
بپرس
.

1285
01:22:46,560 --> 01:22:48,960
وقتی میگم بدو
برو
.

1286
01:22:52,400 --> 01:22:53,240
البته !

1287
01:22:57,400 --> 01:22:58,360
چطوری؟

1288
01:23:09,160 --> 01:23:10,040
اینجا صبر کن

1289
01:23:13,760 --> 01:23:15,880
برو جعبه رو بیار
چه کسی آنها را گره می زند؟

1290
01:23:16,320 --> 01:23:18,600
ضمیمه؟
نه، نه، نه.

1291
01:23:18,680 --> 01:23:22,120
خدای من، نه تو نمیتونی منو ببندی
من نمی خواهم در بند باشم.

1292
01:23:22,200 --> 01:23:23,000
آرام باش

1293
01:23:23,080 --> 01:23:26,160
بله، اما من نمی خواهم ما بمیریم.
نه بچه

1294
01:23:26,240 --> 01:23:28,160
آیا هنوز فندک را دارید؟
- بله.

1295
01:23:28,240 --> 01:23:30,200
بده، کراواتمان را می سوزانم.
- خوب

1296
01:23:32,000 --> 01:23:33,320
اول، در خانه.
- باشه

1297
01:23:33,760 --> 01:23:35,040
اول خانه ات را می سوزانم

1298
01:23:41,600 --> 01:23:42,800
اوه، من آن را احساس می کنم.

1299
01:23:42,880 --> 01:23:44,120
بیا، عجله کن

1300
01:23:49,640 --> 01:23:51,400
داره میاد
- بله.

1301
01:23:52,240 --> 01:23:53,160
خوب است.

1302
01:23:53,920 --> 01:23:54,760
اوه

1303
01:24:09,600 --> 01:24:10,640
عزیزم

1304
01:24:20,640 --> 01:24:21,760
عزیزم حالت خوبه؟

1305
01:24:22,560 --> 01:24:23,400
بله، اشکالی ندارد.

1306
01:24:32,240 --> 01:24:33,800
عزیزم حالت خوبه؟

1307
01:24:33,880 --> 01:24:35,240
بله اشکالی نداره عزیزم

1308
01:24:40,360 --> 01:24:42,440
امره، این کار را نکن
عاقل باش

1309
01:24:44,960 --> 01:24:45,800
لونا.

1310
01:24:47,520 --> 01:24:50,040
باریس، ما می توانیم
آن را متفاوت ترتیب دهید

1311
01:24:50,120 --> 01:24:53,440
آیا می دانید ما نیز چه کاری می توانیم انجام دهیم؟
شما فقط می توانید دهان لعنتی را ببندید.

1312
01:24:53,520 --> 01:24:54,920
وگرنه بهت شلیک میکنم
عوضی
.

1313
01:24:55,000 --> 01:24:58,480
اوه بله؟ من
عوضی
، ها؟
دوستانت را از همسرم بگیر

1314
01:24:58,760 --> 01:24:59,640
هه

1315
01:25:00,440 --> 01:25:02,360
منظورم اینه:
پنجه هایت را از روی همسرم بردار

1316
01:25:02,440 --> 01:25:05,000
منظورم اینه:
پنجه هایت را از روی زن و فرزندم بردار

1317
01:25:05,080 --> 01:25:08,160
جدی لونا چیز بهتری پیدا نکردی؟
اون مرد نیست

1318
01:25:09,600 --> 01:25:11,800
برای من،
او بهترین مردان است.

1319
01:25:13,120 --> 01:25:15,280
تو فقط نصف احمقی هستی
- ترودوک؟

1320
01:25:15,360 --> 01:25:16,560
تو احمقی

1321
01:25:16,640 --> 01:25:17,920
می گذارمش تو الاغت

1322
01:25:18,000 --> 01:25:20,680
وای وای وای وای وای
خجالت نمیکشی؟

1323
01:25:20,760 --> 01:25:23,000
میدونی قراره چیکار کنیم؟
مرد به انسان.

1324
01:25:23,080 --> 01:25:26,560
شما چه چیزی را باور دارید؟ مرد به انسان.
برای آن به دو مرد نیاز دارید.

1325
01:25:27,120 --> 01:25:28,040
بیا، بیا.

1326
01:25:29,520 --> 01:25:30,640
بیا اینجا، نزدیکتر بیا

1327
01:25:30,720 --> 01:25:32,600
حالا مراقب لونا باش

1328
01:25:32,680 --> 01:25:35,560
از نزدیک نگاه کنید
چگونه می خواهم شما را بشکنم
عوضی
.

1329
01:25:35,640 --> 01:25:36,760
از این لذت ببرید

1330
01:25:40,120 --> 01:25:41,640
اصلان او را دید،
bebeğim
.

1331
01:25:53,560 --> 01:25:55,240
اصلان!

1332
01:25:57,840 --> 01:25:59,840
خداحافظ، حرفه شما به عنوان یک پیانیست.

1333
01:26:03,040 --> 01:26:05,680
وای خدای من
خیلی سکسی بود

1334
01:26:07,360 --> 01:26:08,680
دوستت دارم

1335
01:26:09,320 --> 01:26:10,560
من هم شما را دوست دارم.

1336
01:26:10,640 --> 01:26:12,320
شما را ببندید.

1337
01:26:13,160 --> 01:26:16,440
اوه من هنوز این را برای شما دارم.

1338
01:26:16,520 --> 01:26:20,240
نه اینکه بهش نیاز داری من می دانم که
خیلی خوب میتونی از خودت مراقبت کنی

1339
01:26:21,360 --> 01:26:22,560
عامل
اصلان.

1340
01:26:35,480 --> 01:26:38,840
متاسفم، اما چرا او اینجاست؟

1341
01:26:38,920 --> 01:26:41,080
این چیکو است. پست من

1342
01:26:41,920 --> 01:26:45,200
او چند تیر دارد؟
- و دوباره او را از کجا می شناسی؟

1343
01:26:45,800 --> 01:26:48,000
lettersanonymesàmonex.fr

1344
01:26:48,080 --> 01:26:49,320
تامارا هم داشتم.

1345
01:26:49,840 --> 01:26:52,120
آره به جز اون
تامارای او جسیکا نام دارد.

1346
01:26:52,680 --> 01:26:54,840
لعنتی-جسیکا.
لعنتی-تامارا.

1347
01:26:55,520 --> 01:26:56,840
اوه

1348
01:26:56,920 --> 01:26:58,080
آره
- اوه

1349
01:27:01,760 --> 01:27:02,920
این من هستم.

1350
01:27:03,000 --> 01:27:05,680
اوه، تو هنوز داری
آن کمربند وحشتناک لاما؟

1351
01:27:05,760 --> 01:27:10,160
هی، هی، هی، کمی احترام.
برای ما منطقی است.

1352
01:27:11,640 --> 01:27:13,600
من در مورد تو صحبت نمی کنم دیلن،
اما...

1353
01:27:13,680 --> 01:27:14,880
تو و لونا
- آره

1354
01:27:14,960 --> 01:27:17,080
فکر کردی که ...
- فکر کردم... آره... بالاخره.

1355
01:27:17,160 --> 01:27:18,360
احمقانه است.

1356
01:27:18,440 --> 01:27:21,120
در هر صورت،
تماس های وظیفه
.
بعدا می بینمت!

1357
01:27:21,200 --> 01:27:22,080
ببینمت پیرمرد!

1358
01:27:22,600 --> 01:27:23,480
سلام
ابی
.

1359
01:27:24,600 --> 01:27:26,120
سابق من هم جسیکا نام داشت.

1360
01:27:27,240 --> 01:27:29,600
چه سابق،
lan
?
شما هرگز یک بیدمشک ندیده اید.

1361
01:27:30,320 --> 01:27:32,840
اشکالی نداره ساعت هشت میام.
با تشکر.

1362
01:27:35,280 --> 01:27:37,720
این بار کجاست؟
-برلین

1363
01:27:37,800 --> 01:27:41,040
یک دلال آثار هنری چهار تن را مخفی کرد
کک با رنگ هایش

1364
01:27:41,120 --> 01:27:44,840
پس امشب من جین هستم
و من قصد دارم چند کار از او بخرم.

1365
01:27:44,920 --> 01:27:46,840
اول آنها را متوقف کنید
بگذار همه جهنم بشکند

1366
01:27:46,920 --> 01:27:49,160
تو منو میشناسی، درسته؟
- اوه عزیزم

1367
01:27:49,240 --> 01:27:51,600
آیا چیزی را فراموش می کنید؟ گرفتار شد.
- نه، پرتاب نمی شود.

1368
01:27:52,480 --> 01:27:53,440
قلب من

1369
01:28:02,960 --> 01:28:04,240
خداحافظ،
آقای اصلان
.

1370
01:28:07,320 --> 01:28:09,320
خداحافظ،
خانم اصلان
.

1371
01:28:10,040 --> 01:28:14,360
خداحافظ عشق من
شیر کوچولوی من

1372
01:28:57,840 --> 01:29:01,840
تامارا، نیمه دیگر من،

1373
01:29:01,920 --> 01:29:06,200
چرا مرا ترک کردی؟

1374
01:29:06,280 --> 01:29:09,080
تامارا دلم برات تنگ شده

1375
01:29:09,160 --> 01:29:10,160
دلم برات تنگ شده

1376
01:29:10,240 --> 01:29:14,400
بیدمشک شما مال شخص دیگری است،

1377
01:29:14,480 --> 01:29:17,720
با اینکه پرسیدم
دستت به پدرت

1378
01:29:18,760 --> 01:29:22,560
دارم از عشقت میمیرم تامارا

1379
01:29:22,640 --> 01:29:25,720
تو فقط پول من را می خواستی، همه اینها.

1380
01:29:31,680 --> 01:29:34,040
تامارا، اوه، تامارا

1381
01:29:34,600 --> 01:29:36,560
تو به من صدمه زدی

1382
01:29:36,640 --> 01:29:39,880
و الان اشکم در میاد

1383
01:29:39,960 --> 01:29:42,760
تامارا، اوه، تامارا

1384
01:29:42,840 --> 01:29:47,800
تو به من خیانت کردی،
الاغت را به یک سرخپوست غربی دادی

1385
01:29:48,440 --> 01:29:51,360
تامارا، اوه، تامارا،

1386
01:29:51,440 --> 01:29:52,960
تو به من صدمه زدی

1387
01:29:53,720 --> 01:29:55,840
و حالا من اشک می ریزم

1388
01:29:56,840 --> 01:30:01,840
تامارا، اوه، تامارا،
تو به من خیانت کردی

1389
01:30:01,920 --> 01:30:05,200
الاغت را به مراکشی دادی.

1390
01:30:06,320 --> 01:30:09,200
ای تامارا، تو قلب مرا شکستی،
من خیلی ناراحتم

1391
01:30:10,320 --> 01:30:13,800
با خودم گفتم: بالاخره یک دختر هلندی دارم
که خوب آشپزی می کند

1392
01:30:15,000 --> 01:30:17,440
می خواستم تو را به توپ ببرم.

1393
01:30:18,000 --> 01:30:22,160
می خواستی احمقت را نشان بدهی،
تامارا.

1394
01:30:22,240 --> 01:30:25,040
تامارا، اوه، تامارا

1395
01:30:25,120 --> 01:30:30,400
تو به من صدمه زدی
و حالا من اشک می ریزم

1396
01:30:30,480 --> 01:30:33,520
تامارا، اوه، تامارا،

1397
01:30:33,600 --> 01:30:35,440
تو به من خیانت کردی

1398
01:30:35,520 --> 01:30:38,400
الاغت را به یک سرخپوست غربی دادی.
