1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
◈✥━━━━══ Korea exkluzív fordítócsapata, Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Negar fordító

2
00:00:58,760 --> 00:01:03,770
(a szerelem lázadása)

3
00:01:03,890 --> 00:01:06,620
(harminckettedik epizód)

4
00:01:07,110 --> 00:01:08,630
pihenjen

5
00:01:11,230 --> 00:01:11,870
menjünk

6
00:01:28,470 --> 00:01:29,340
gyere be

7
00:01:29,590 --> 00:01:30,789
nem harapok

8
00:01:42,070 --> 00:01:43,110
elnézést

9
00:01:43,630 --> 00:01:44,660
durva voltam

10
00:01:45,390 --> 00:01:46,590
Láttalak korábban

11
00:01:48,950 --> 00:01:51,280
Biztos félreértetted

12
00:01:51,630 --> 00:01:54,130
A felsőbb ösvény előszobájában hirtelen elaludtál

13
00:01:54,460 --> 00:01:55,940
Han Han

14
00:01:55,970 --> 00:01:57,640
És láttam a hülye Menget

15
00:01:58,340 --> 00:01:59,400
ismered őket

16
00:02:00,080 --> 00:02:01,640
Meng vezető, Nan Ru vezető ébersége

17
00:02:01,640 --> 00:02:03,260
Csonttükörből olvasni

18
00:02:03,550 --> 00:02:04,610
számukra

19
00:02:04,610 --> 00:02:05,940
Álom volt

20
00:02:05,950 --> 00:02:06,950
nem ismerem őket

21
00:02:08,270 --> 00:02:09,729
Szóval álom volt

22
00:02:18,340 --> 00:02:20,150
Most, hogy itt vagy, gonosz barátom

23
00:02:20,150 --> 00:02:21,600
mi van velem

24
00:02:21,630 --> 00:02:22,870
harcolsz

25
00:02:23,990 --> 00:02:26,700
Olyan, mint az örök szív ördöge

26
00:02:27,150 --> 00:02:29,880
Elérte az ötödik szintet

27
00:02:31,350 --> 00:02:33,170
Ha ezért vagy itt

28
00:02:33,440 --> 00:02:34,840
Inkább felejtsd el

29
00:02:35,350 --> 00:02:37,590
Nem akartam megnehezíteni a dolgod

30
00:02:37,590 --> 00:02:39,720
A következő száz évből jöttem

31
00:02:40,160 --> 00:02:41,990
Ismerem a finomítók területén bekövetkezett változásokat

32
00:02:41,990 --> 00:02:44,010
Ördög, elveszted az örök szívedet

33
00:02:44,630 --> 00:02:46,750
légy óvatos

34
00:02:50,870 --> 00:02:52,400
fiatalon

35
00:02:52,430 --> 00:02:53,960
Sokat szunyókálsz

36
00:02:55,870 --> 00:02:57,590
elfáradtam

37
00:02:57,750 --> 00:02:58,810
Han Han a nap folyamán 

38
00:02:58,950 --> 00:03:00,550
Sokszor morog

39
00:03:03,110 --> 00:03:03,920
..I

40
00:03:03,950 --> 00:03:05,080
eljegyezted?

41
00:03:08,990 --> 00:03:10,950
vonzó vagy

42
00:03:11,020 --> 00:03:12,150
tehetséges

43
00:03:13,310 --> 00:03:14,400
hogy van ez

44
00:03:15,070 --> 00:03:16,680
a lányom 

45
00:03:16,790 --> 00:03:17,700
Rád hagyjam?

46
00:03:17,790 --> 00:03:18,790
mit gondolsz

47
00:03:20,230 --> 00:03:21,150
a vezető

48
00:03:21,590 --> 00:03:22,660
honnan tudod

49
00:03:23,470 --> 00:03:24,770
Lesz lányod a jövőben?

50
00:03:27,480 --> 00:03:30,030
Ma ne igyál

51
00:03:32,470 --> 00:03:33,640
...lehetséges

52
00:03:36,340 --> 00:03:38,570
A rossz sorsú kapcsolatot nehéz megszakítani

53
00:03:38,570 --> 00:03:41,500
Meg kell találnod a túlélés módját

54
00:03:41,990 --> 00:03:43,430
Ez a te sorsod

55
00:03:44,070 --> 00:03:44,900
Természetesen

56
00:03:45,310 --> 00:03:46,440
Ez a része

57
00:03:47,670 --> 00:03:48,380
idősebb

58
00:03:48,590 --> 00:03:50,650
Kérjük, távolítsa el a szeretet pecsétjét

59
00:03:52,710 --> 00:03:54,990
A boldog kapcsolat törékeny, de egy nehéz kapcsolatot nehéz megszakítani

60
00:03:54,990 --> 00:03:57,150
A nehéz időket túl kell élni

61
00:03:57,150 --> 00:03:58,280
ezentúl

62
00:03:58,310 --> 00:03:59,600
egyedül vagy

63
00:04:02,230 --> 00:04:03,690
az igazságot

64
00:04:04,070 --> 00:04:05,930
Most, hogy az eskü élet és halál

65
00:04:05,950 --> 00:04:07,280
Nem mehetsz ellene

66
00:04:10,480 --> 00:04:11,540
szóval 

67
00:04:11,600 --> 00:04:13,490
Láttál engem száz éve

68
00:04:13,790 --> 00:04:15,770
És megjósoltad nekem és Ayan sorsát

69
00:04:19,920 --> 00:04:21,910
Mintha láttátok egymást

70
00:04:24,840 --> 00:04:26,040
meddig mentél?

71
00:04:27,010 --> 00:04:28,470
Széles látóköröd van

72
00:04:29,790 --> 00:04:30,670
hanem

73
00:04:31,310 --> 00:04:33,730
...erre a kérdésre

74
00:04:36,630 --> 00:04:37,230
felejtsd el

75
00:04:39,980 --> 00:04:41,500
Nem akarom ezt

76
00:04:41,700 --> 00:04:42,780
beavatkozni

77
00:04:43,880 --> 00:04:45,180
ezentúl

78
00:04:45,560 --> 00:04:47,490
Magára kell hagyatkoznia

79
00:04:49,510 --> 00:04:50,500
kenyérvezér

80
00:05:07,390 --> 00:05:08,590
Az öregember nélkül

81
00:05:08,590 --> 00:05:10,630
Igyál boldogan

82
00:05:13,140 --> 00:05:14,870
Jövőre ő lesz a vezető

83
00:05:15,150 --> 00:05:16,700
Hamarosan örökölni fogod a sárkánytőkét

84
00:05:16,700 --> 00:05:18,230
És uralkodni fogsz

85
00:05:18,230 --> 00:05:19,240
hogyan tudod

86
00:05:19,270 --> 00:05:20,800
viselkedj így

87
00:05:24,290 --> 00:05:25,000
figyelj

88
00:05:25,030 --> 00:05:27,100
ma szeretnék berúgni

89
00:05:29,620 --> 00:05:30,630
annyira

90
00:05:30,670 --> 00:05:32,010
ne színlelj

91
00:05:32,680 --> 00:05:34,440
Ying Zhe Wei ivott

92
00:05:34,909 --> 00:05:36,440
miért vitatkozol

93
00:05:36,470 --> 00:05:37,590
inni

94
00:05:38,000 --> 00:05:38,790
legyen gyors

95
00:05:40,670 --> 00:05:41,530
ugrás

96
00:05:41,590 --> 00:05:43,040
ugrás

97
00:05:43,510 --> 00:05:44,150
a szem

98
00:05:52,270 --> 00:05:54,130
A vezető ül majd a trónra?

99
00:05:58,920 --> 00:06:00,580
Lord Meng menjen valaki után

100
00:06:00,590 --> 00:06:01,790
Miért nem jön még vissza?

101
00:06:03,710 --> 00:06:04,830
hogy

102
00:06:05,630 --> 00:06:06,670
Ezt tudnia kell

103
00:06:06,670 --> 00:06:08,070
Milyen ember az a Nan Rao?

104
00:06:08,070 --> 00:06:10,110
Harcol mindenkivel, aki szembeszáll vele

105
00:06:10,110 --> 00:06:11,980
Az a bolond nem lesz az ellenfele

106
00:06:12,240 --> 00:06:13,380
mondtam neki

107
00:06:13,410 --> 00:06:14,640
Ne zavarja Nan Raót

108
00:06:14,670 --> 00:06:16,270
Iszunk magunkat

109
00:06:16,470 --> 00:06:17,800
De nem hallgatott

110
00:06:18,870 --> 00:06:20,670
A nővérem nem szereti ezeket az eseményeket

111
00:06:20,670 --> 00:06:21,830
Ha verekedés van

112
00:06:21,830 --> 00:06:23,090
Ez hamis

113
00:06:23,300 --> 00:06:24,700
Menjünk, nézzük

114
00:06:29,090 --> 00:06:30,100
hogy van ez

115
00:06:31,000 --> 00:06:32,720
Ez a diák megy

116
00:06:33,790 --> 00:06:34,850
tudunk együtt

117
00:06:34,880 --> 00:06:37,600
Beszéljünk a felső sáv szabályairól

118
00:06:38,640 --> 00:06:39,310
menj

119
00:06:41,870 --> 00:06:42,590
a szem

120
00:07:09,990 --> 00:07:10,510
Ó, Rao

121
00:07:11,350 --> 00:07:13,080
Nem kell ajtót nyitnod

122
00:07:13,490 --> 00:07:15,020
Csak egy dolgot kérdezek

123
00:07:15,160 --> 00:07:16,820
Tetszik a Ying Ze Wei?

124
00:07:18,110 --> 00:07:19,260
Mondd, hogy beleegyeztél

125
00:07:19,260 --> 00:07:20,720
Legyen a legjobb út jelöltje

126
00:07:21,230 --> 00:07:22,290
Nem hiszem el

127
00:07:24,350 --> 00:07:24,950
Ó, Rao

128
00:07:26,130 --> 00:07:27,930
egy kardforgató 

129
00:07:28,110 --> 00:07:29,310
örökre

130
00:07:30,780 --> 00:07:31,810
Kard van nála

131
00:07:33,370 --> 00:07:34,850
odaadom neked

132
00:07:36,560 --> 00:07:38,060
leszel a feleségem

133
00:07:53,780 --> 00:07:54,430
tanár

134
00:07:55,010 --> 00:07:57,350
A sárkányúr azt mondta: Követlek

135
00:07:57,430 --> 00:07:58,630
Menj inni egyet

136
00:08:32,669 --> 00:08:33,630
miért

137
00:08:33,710 --> 00:08:34,850
ideges vagy?

138
00:08:38,860 --> 00:08:39,850
ki vagy te

139
00:08:40,270 --> 00:08:41,820
Sok éve itt élek

140
00:08:41,820 --> 00:08:43,150
De nem láttalak

141
00:08:43,990 --> 00:08:45,250
nem tudod

142
00:08:46,180 --> 00:08:47,180
ki vagyok én

143
00:08:49,870 --> 00:08:50,610
...én

144
00:08:51,650 --> 00:08:53,180
... te

145
00:09:03,550 --> 00:09:04,320
szóval

146
00:09:04,870 --> 00:09:06,440
Nézze meg alaposan

147
00:09:09,320 --> 00:09:10,080
...én

148
00:09:11,310 --> 00:09:12,150
... te

149
00:09:13,870 --> 00:09:14,600
anya

150
00:09:17,120 --> 00:09:18,050
anya

151
00:09:21,750 --> 00:09:22,390
anya

152
00:09:32,110 --> 00:09:32,940
Ez egy tiltott terület

153
00:09:32,940 --> 00:09:34,600
Idegenek nem léphetnek be

154
00:09:35,810 --> 00:09:36,810
Tiltott terület?

155
00:09:37,120 --> 00:09:38,430
Itt van a lélek folyója mellett

156
00:09:38,430 --> 00:09:39,510
A vezető parancsot ad

157
00:09:39,510 --> 00:09:41,110
Senki nem lép be

158
00:09:41,170 --> 00:09:42,300
nem tudod

159
00:09:44,160 --> 00:09:45,550
új vagyok

160
00:09:45,580 --> 00:09:46,630
eltévedtem

161
00:09:47,390 --> 00:09:48,720
Melyik teremből származol?

162
00:09:50,600 --> 00:09:52,200
Még nincs meghatározva

163
00:09:53,750 --> 00:09:55,550
Megkérdezhetem melyik teremből származol?

164
00:09:56,040 --> 00:09:56,960
Az is lehet

165
00:09:56,990 --> 00:09:58,450
Szexeljek veled?

166
00:09:58,830 --> 00:09:59,890
ne bókoljatok

167
00:10:00,030 --> 00:10:01,080
keményen edzeni

168
00:10:01,170 --> 00:10:02,990
A tiltott mérkőzések közel vannak

169
00:10:02,990 --> 00:10:04,830
Talán van esélyed

170
00:10:06,480 --> 00:10:07,540
Köszönöm Arshad

171
00:10:09,230 --> 00:10:10,000
hanem

172
00:10:10,110 --> 00:10:11,710
Miért van itt lezárva?

173
00:10:14,100 --> 00:10:15,110
Mindezt azért

174
00:10:15,110 --> 00:10:17,380
A kenyérvezér orchidea kaktuszt eszik

175
00:10:17,380 --> 00:10:18,760
Jobb nem belépni

176
00:10:18,990 --> 00:10:19,920
a kerék körül

177
00:10:19,950 --> 00:10:21,550
Bajba kerülhet

178
00:10:36,110 --> 00:10:36,750
anya

179
00:10:38,680 --> 00:10:39,690
ne sírj

180
00:10:41,730 --> 00:10:42,730
ne sírj

181
00:10:45,570 --> 00:10:47,160
ki az anyád

182
00:10:49,860 --> 00:10:50,570
anya

183
00:10:51,310 --> 00:10:52,010
lásd

184
00:10:53,230 --> 00:10:54,580
Ezt a nagybátyám adta nekem

185
00:11:09,310 --> 00:11:10,500
ott vagy?

186
00:11:14,720 --> 00:11:16,050
Anya, honnan tudod?

187
00:11:19,650 --> 00:11:20,490
Ó, Ian

188
00:11:23,360 --> 00:11:25,460
amikor a hasamban voltál

189
00:11:26,110 --> 00:11:26,960
én neked

190
00:11:26,990 --> 00:11:28,300
nevet választottam

191
00:11:30,510 --> 00:11:31,400
nem számítottam

192
00:11:31,870 --> 00:11:32,840
Ó, istenem

193
00:11:33,150 --> 00:11:34,670
legyen olyan szép

194
00:11:38,190 --> 00:11:39,240
ezt tudom

195
00:11:39,970 --> 00:11:42,630
A következő száz évből származol

196
00:11:43,270 --> 00:11:44,030
igaz?

197
00:11:45,510 --> 00:11:46,230
anya

198
00:11:47,740 --> 00:11:49,090
láttad őt

199
00:11:51,150 --> 00:11:52,640
a szerelmed

200
00:11:54,910 --> 00:11:57,010
miért ráncolta a homlokát

201
00:11:58,210 --> 00:11:59,220
Zaklat téged?

202
00:11:59,460 --> 00:12:01,060
Szerelmes vagy valaki másba?

203
00:12:05,670 --> 00:12:07,950
Tehát biztosan elfogták

204
00:12:09,200 --> 00:12:11,070
Akarod, hogy segítsek?

205
00:12:11,120 --> 00:12:12,050
rosszul eszem

206
00:12:13,750 --> 00:12:15,430
mondd meg

207
00:12:16,230 --> 00:12:18,510
Ha valaki közel áll hozzám

208
00:12:19,240 --> 00:12:20,060
meghódítani

209
00:12:20,310 --> 00:12:21,360
és nem tud visszajönni

210
00:12:22,140 --> 00:12:23,480
Mit tegyek?

211
00:12:24,630 --> 00:12:25,490
csókold meg

212
00:12:29,070 --> 00:12:29,830
...ha

213
00:12:31,110 --> 00:12:32,450
Nem válaszolt mit?

214
00:12:32,630 --> 00:12:33,860
csókolj erősebben

215
00:12:34,830 --> 00:12:36,150
Akik megszálltak

216
00:12:36,150 --> 00:12:37,820
Gondolkodás nélkül ölnek

217
00:12:38,270 --> 00:12:40,040
Az életed fontosabb

218
00:12:40,110 --> 00:12:42,310
Meg kell ölni, hogy megmutassa az őszinteségét

219
00:12:47,350 --> 00:12:48,660
mosolyogsz

220
00:12:49,560 --> 00:12:50,680
így van

221
00:12:50,830 --> 00:12:51,720
a mosolyod

222
00:12:51,750 --> 00:12:52,950
olyan szép, mint én

223
00:12:53,630 --> 00:12:54,310
gyerünk

224
00:12:57,710 --> 00:12:58,460
anya

225
00:12:59,190 --> 00:13:00,180
használatával

226
00:13:00,380 --> 00:13:02,180
csonttükör

227
00:13:02,180 --> 00:13:03,190
megtaláltalak

228
00:13:04,950 --> 00:13:06,660
Többé-kevésbé sejtettem

229
00:13:07,410 --> 00:13:08,670
Azt mondják, ez egy tükör

230
00:13:08,670 --> 00:13:10,530
Megmutathatja a múltat és a jelent

231
00:13:10,900 --> 00:13:12,520
A végzetes személy a múltba megy

232
00:13:12,520 --> 00:13:13,480
És lehet

233
00:13:13,500 --> 00:13:15,360
szerepet játszanak

234
00:13:16,670 --> 00:13:18,230
Ezúttal eljöttél hozzám

235
00:13:19,620 --> 00:13:20,960
De még száz év

236
00:13:21,790 --> 00:13:22,300
...én

237
00:13:22,480 --> 00:13:23,650
emberek?

238
00:13:31,110 --> 00:13:32,000
ne légy szomorú

239
00:13:33,250 --> 00:13:34,550
mindenki meghal

240
00:13:35,430 --> 00:13:36,280
és azt

241
00:13:36,610 --> 00:13:38,010
Száz évet éltem

242
00:13:38,390 --> 00:13:39,120
elég

243
00:13:39,430 --> 00:13:40,480
hanem anya

244
00:13:41,070 --> 00:13:42,370
Meggyilkoltak

245
00:13:42,910 --> 00:13:44,570
Valaki megpróbált bántani

246
00:13:46,650 --> 00:13:47,730
egyet

247
00:13:50,390 --> 00:13:52,010
Elvette az ördög az örök szívet?

248
00:13:59,790 --> 00:14:01,870
aki kapta

249
00:14:05,750 --> 00:14:06,660
Ó, Ian

250
00:14:07,540 --> 00:14:09,040
bárkinek arról

251
00:14:09,120 --> 00:14:11,050
Nem mondtam, hogy ez Javaden szíve

252
00:14:12,260 --> 00:14:13,660
Az örök szív Ahrimánja

253
00:14:14,270 --> 00:14:14,950
Van valami, ami

254
00:14:15,590 --> 00:14:16,200
Nem fogják megölni

255
00:14:17,070 --> 00:14:20,030
Mindenki a halhatatlanságot keresi a megvilágosodottak birodalmában

256
00:14:20,030 --> 00:14:21,320
Az örök szív Ahrimánja

257
00:14:21,320 --> 00:14:23,180
Ez késleltetheti a halál időpontját

258
00:14:24,180 --> 00:14:24,770
Ha egy

259
00:14:24,770 --> 00:14:26,240
Tudj meg róla

260
00:14:26,890 --> 00:14:28,000
Attól tartok

261
00:14:28,070 --> 00:14:30,270
Legyen véres harc

262
00:14:31,390 --> 00:14:32,370
most

263
00:14:33,460 --> 00:14:34,860
Nem tudom, ki

264
00:14:37,750 --> 00:14:38,350
anya

265
00:14:41,630 --> 00:14:43,460
Azt akarom, hogy biztonságban legyél

266
00:14:44,780 --> 00:14:46,650
Vissza akarok menni a holdvárosba

267
00:14:47,800 --> 00:14:48,930
mint korábban

268
00:14:49,510 --> 00:14:51,000
békében élni

269
00:14:52,030 --> 00:14:52,830
rendben

270
00:14:57,070 --> 00:14:58,310
kenyérvezér

271
00:14:59,560 --> 00:15:01,510
miért te

272
00:15:01,700 --> 00:15:03,200
meghívtál

273
00:15:07,230 --> 00:15:07,830
tanár

274
00:15:08,950 --> 00:15:09,760
ezt tudom

275
00:15:09,790 --> 00:15:11,710
Kifinomult vagy, hogy magas rangú mesterré válj

276
00:15:11,710 --> 00:15:13,310
Tudnod kell

277
00:15:13,480 --> 00:15:14,720
hogy én

278
00:15:14,750 --> 00:15:16,390
Ahriman, örök szívem van

279
00:15:20,550 --> 00:15:21,720
néhány napja

280
00:15:21,890 --> 00:15:23,350
Kint voltam Han Hannel

281
00:15:23,900 --> 00:15:26,140
Láttam ott egy tükröt

282
00:15:27,710 --> 00:15:28,750
azt mutatta

283
00:15:29,500 --> 00:15:31,040
rövid életem van

284
00:15:33,510 --> 00:15:35,110
minden a világon

285
00:15:35,700 --> 00:15:37,590
Korlátozott életük van

286
00:15:38,610 --> 00:15:41,060
Csak véletlenül lehetett

287
00:15:42,470 --> 00:15:44,490
Nézd meg halálod idejét

288
00:15:45,180 --> 00:15:46,510
még ha tudja is

289
00:15:46,600 --> 00:15:48,510
Nem változik

290
00:15:49,830 --> 00:15:50,800
ha

291
00:15:52,150 --> 00:15:54,160
Mi van, ha meg akarom változtatni?

292
00:15:59,000 --> 00:16:00,670
életed és halálod

293
00:16:00,990 --> 00:16:03,950
Ez érinti a finomítókat

294
00:16:04,820 --> 00:16:06,490
Menj a mennybe akaratod ellenére

295
00:16:07,230 --> 00:16:08,680
Adhat az ellenkező választ

296
00:16:10,070 --> 00:16:12,470
Akik megpróbálják megváltoztatni az életet és a halált

297
00:16:14,320 --> 00:16:15,880
elbuknak

298
00:16:25,670 --> 00:16:26,410
Ó, Ian

299
00:16:33,460 --> 00:16:34,620
az életemben

300
00:16:35,870 --> 00:16:37,460
sok gondot okoztam

301
00:16:38,430 --> 00:16:39,760
Sok embert megöltem

302
00:16:40,960 --> 00:16:42,290
Soha nem féltem

303
00:16:44,300 --> 00:16:45,600
De most, hogy nálam van

304
00:16:46,830 --> 00:16:48,100
remélem

305
00:16:48,370 --> 00:16:49,850
A múltbeli karmám

306
00:16:50,140 --> 00:16:51,140
Ne tedd tönkre a sorsodat

307
00:16:56,350 --> 00:16:57,540
csonttükör

308
00:16:58,060 --> 00:16:59,660
Nincs hol megszállni

309
00:17:01,440 --> 00:17:02,440
amikor visszajössz

310
00:17:03,560 --> 00:17:05,569
Ne felejtse el elengedni a múltat

311
00:17:08,160 --> 00:17:11,619
Tartózkodni kell a nemesítők területi vitáitól

312
00:17:14,710 --> 00:17:15,520
anya

313
00:17:17,470 --> 00:17:19,349
Menj normális életet élni

314
00:17:20,660 --> 00:17:21,359
Ó, Ian

315
00:17:23,560 --> 00:17:24,670
őszintén

316
00:17:26,349 --> 00:17:28,750
már tudtam

317
00:17:29,670 --> 00:17:30,720
ne aggódj

318
00:17:32,860 --> 00:17:34,520
Még akkor is, ha ez a sors

319
00:17:35,640 --> 00:17:36,830
Nem vagyok valaki, aki

320
00:17:37,320 --> 00:17:39,010
A többiek becsapnak

321
00:17:44,110 --> 00:17:44,830
anya

322
00:17:48,140 --> 00:17:49,060
anya

323
00:17:57,310 --> 00:17:58,610
miért vagy itt

324
00:18:00,930 --> 00:18:03,040
Sok pletyka kering a filantrópok birodalmában

325
00:18:03,040 --> 00:18:05,240
A sárkányúrral utazol

326
00:18:08,340 --> 00:18:09,790
Ezek a pletykák

327
00:18:10,780 --> 00:18:12,100
Egyértelműen Mo Guanghan

328
00:18:12,120 --> 00:18:13,470
szétterülve

329
00:18:14,380 --> 00:18:15,180
ezt hallottam

330
00:18:15,760 --> 00:18:17,220
Elkészült az esküvői ruhád

331
00:18:20,340 --> 00:18:22,390
Azt mondta, csak a feleségem lesz

332
00:18:22,760 --> 00:18:24,110
Vettem egy főnixtollat

333
00:18:24,110 --> 00:18:25,370
Mondtam neki, hogy csináljon egy ruhát

334
00:18:26,030 --> 00:18:28,470
Amikor elgyengült a látása

335
00:18:28,720 --> 00:18:30,980
Kétlem, hogy érdeklődsz irántam

336
00:18:32,430 --> 00:18:34,550
Nem kell attól tartanod, hogy megzavarod a leendő sárkány urat

337
00:18:34,550 --> 00:18:36,220
A parlamentről van szó?

338
00:18:38,710 --> 00:18:39,830
féltékeny vagy

339
00:18:42,840 --> 00:18:43,680
Ez nem így van

340
00:18:48,110 --> 00:18:49,530
Ha elfogadod

341
00:18:50,110 --> 00:18:52,270
errefelé

342
00:18:52,830 --> 00:18:53,510
odaadom neked

343
00:18:57,590 --> 00:18:58,190
...ezt

344
00:18:59,330 --> 00:19:01,130
Hét csillag és kilenc galaxis jáde

345
00:19:03,680 --> 00:19:04,990
értékes

346
00:19:05,470 --> 00:19:06,550
hogyan találtad meg

347
00:19:08,440 --> 00:19:10,840
Elmentem Nan Sang tengeréhez

348
00:19:10,870 --> 00:19:11,550
Mélyen belül találtam

349
00:19:12,340 --> 00:19:15,230
Egy művésztől a sárkányfővárosban

350
00:19:15,320 --> 00:19:17,560
Negyvenkilenc napon belül akartam

351
00:19:17,580 --> 00:19:20,030
Gyújts tüzet a föld energiájával

352
00:19:20,030 --> 00:19:21,690
És dolgozz éjjel-nappal

353
00:19:22,560 --> 00:19:25,220
Olyan kemény volt, hogy majdnem fehér lett a hajam

354
00:19:25,900 --> 00:19:26,720
lásd

355
00:19:27,590 --> 00:19:28,320
lásd

356
00:19:28,850 --> 00:19:29,800
jól nézz ki

357
00:19:33,210 --> 00:19:34,240
nevetsz

358
00:19:35,620 --> 00:19:37,480
Akkor vagy szép, ha mosolyogsz

359
00:19:38,070 --> 00:19:39,930
Miért pókerzol mindig?

360
00:19:42,720 --> 00:19:43,950
Nagyon keményen dolgoztál

361
00:19:45,310 --> 00:19:46,470
add ezt

362
00:19:51,710 --> 00:19:54,870
A szerelem szimbóluma nagyon népszerű a halandó világban

363
00:19:55,810 --> 00:19:58,230
Azt mondják ezzel a jellel

364
00:19:58,270 --> 00:19:59,470
A szív nem változik

365
00:20:00,390 --> 00:20:01,870
Bár furcsa

366
00:20:03,530 --> 00:20:04,990
De teljes szívemből csinálom

367
00:20:18,230 --> 00:20:19,230
nem akarod

368
00:20:19,510 --> 00:20:20,770
Szóval az enyém

369
00:20:27,820 --> 00:20:28,600
Ó, Rao

370
00:20:29,100 --> 00:20:29,790
köszönöm

371
00:20:33,600 --> 00:20:35,460
Most, hogy megkaptad a szerelem jelét

372
00:20:35,710 --> 00:20:36,460
... te

373
00:20:36,960 --> 00:20:38,220
az enyém

374
00:20:45,350 --> 00:20:46,150
...én

375
00:20:47,550 --> 00:20:48,750
Nem akarok goromba lenni

376
00:20:50,830 --> 00:20:51,470
a vezető

377
00:20:52,950 --> 00:20:54,350
jól gondold meg

378
00:20:59,670 --> 00:21:00,440
ne aggódj

379
00:21:01,560 --> 00:21:02,600
már régóta

380
00:21:02,630 --> 00:21:04,100
arra gondolok

381
00:21:04,930 --> 00:21:06,210
ebben a pillanatban

382
00:21:06,990 --> 00:21:09,050
Intellektuálisnak kell lenned

383
00:22:43,970 --> 00:22:45,650
Miért alszol állandóan?

384
00:22:54,080 --> 00:22:57,430
Megettem az édes álomvirágot

385
00:22:58,410 --> 00:23:00,670
Megzavartad édes álmomat

386
00:23:01,350 --> 00:23:02,610
Édes álom virág?

387
00:23:04,270 --> 00:23:06,330
Átnézte a múlt emlékeit?

388
00:23:16,780 --> 00:23:17,440
Ó, Rao

389
00:23:18,980 --> 00:23:19,920
ezt tudom

390
00:23:19,920 --> 00:23:21,320
Nem fogadtad el az eljegyzést

391
00:23:21,680 --> 00:23:24,080
Mert nem akarod, hogy a törvény korlátozza

392
00:23:25,050 --> 00:23:27,380
De nem akarok meghátrálni

393
00:23:27,510 --> 00:23:28,460
A feleséged akarok lenni

394
00:23:33,480 --> 00:23:35,060
ebben a fiatal korban

395
00:23:35,080 --> 00:23:36,540
Akarsz feleséget?

396
00:23:36,710 --> 00:23:39,840
Nem akarsz feljutni a mennybe?

397
00:23:43,150 --> 00:23:45,150
Egy ambiciózus férfinak

398
00:23:45,350 --> 00:23:46,670
A nő olyan, mint egy akadály

399
00:23:47,420 --> 00:23:48,920
a nő, akit szeretsz

400
00:23:49,120 --> 00:23:51,580
Megakadályozhatja, hogy feljuss a mennybe

401
00:23:51,660 --> 00:23:53,350
A felsőbbrendű út érzelemmentes

402
00:23:53,350 --> 00:23:54,040
...de

403
00:23:54,430 --> 00:23:55,200
nem vagyok

404
00:23:56,670 --> 00:23:57,230
Ó, Rao

405
00:23:57,970 --> 00:23:59,140
Elfogadod vagy nem?

406
00:24:11,310 --> 00:24:12,190
Amíg

407
00:24:14,500 --> 00:24:16,250
Légy jó velem és a gyermekemmel

408
00:24:17,390 --> 00:24:18,600
elfogadom

409
00:24:48,000 --> 00:24:49,260
A vezető itt van

410
00:24:50,900 --> 00:24:52,300
Legyen boldog a lelked, barátom

411
00:24:54,250 --> 00:24:55,980
Ki a csont a tükörben?

412
00:24:57,470 --> 00:24:58,600
Rebel Shao Song

413
00:24:59,060 --> 00:24:59,600
És így tovább

414
00:25:00,070 --> 00:25:01,250
nem tudom

415
00:25:01,470 --> 00:25:03,270
Két spirituális gyöngyszeme van

416
00:25:04,960 --> 00:25:06,020
nem kérdeztelek

417
00:25:11,380 --> 00:25:12,650
Volt főúr

418
00:25:12,710 --> 00:25:14,570
Bemegy a csonttükörbe

419
00:25:15,350 --> 00:25:17,320
Most, hogy a felsőbbrendű út szekta problémát okozott

420
00:25:18,080 --> 00:25:19,080
Hagyd örökre

421
00:25:19,460 --> 00:25:20,670
oldja meg

422
00:25:39,780 --> 00:25:40,580
mi történt

423
00:25:41,380 --> 00:25:43,040
Nem akarod ezt a lányt?

424
00:25:43,430 --> 00:25:44,240
lány

425
00:25:47,120 --> 00:25:48,610
Chongming klán

426
00:25:49,020 --> 00:25:49,950
Csak lányok vannak

427
00:25:50,110 --> 00:25:50,910
Nem szülnek fiút

428
00:25:53,860 --> 00:25:55,640
Azt akarod mondani, hogy lányunk lesz?

429
00:26:03,110 --> 00:26:03,750
Ó, Rao

430
00:26:11,740 --> 00:26:12,810
Van valami, ami

431
00:26:13,920 --> 00:26:15,450
elbújtam előled

432
00:26:16,510 --> 00:26:17,270
...én

433
00:26:18,730 --> 00:26:20,420
Finomítottam az ördög örök szívét

434
00:26:21,510 --> 00:26:22,630
Az örök szív démona

435
00:26:23,350 --> 00:26:23,990
...ő

436
00:26:24,830 --> 00:26:25,640
Ez örök

437
00:26:26,630 --> 00:26:27,690
Ganijneh S

438
00:26:28,230 --> 00:26:29,370
Ugyanakkor ez egy katasztrófa

439
00:26:30,970 --> 00:26:33,050
Előtte nem féltem

440
00:26:34,110 --> 00:26:35,420
De most

441
00:26:36,410 --> 00:26:37,730
Nekem Ayan van

442
00:26:39,620 --> 00:26:40,540
Attól tartok

443
00:26:41,310 --> 00:26:42,960
Valaki vigye el ennek a démonnak az örök szívét

444
00:26:43,790 --> 00:26:44,970
bántotta őt

445
00:26:47,550 --> 00:26:48,500
Honnan tudod ezt?

446
00:26:49,270 --> 00:26:50,530
hiányzik-e

447
00:26:51,750 --> 00:26:53,230
Láttam Ayant

448
00:26:55,830 --> 00:26:56,950
azt is

449
00:26:57,230 --> 00:26:59,360
A csonttükörhöz jöttél?

450
00:27:04,670 --> 00:27:05,800
te nem ő vagy

451
00:27:06,910 --> 00:27:09,170
Tu Ying Zhe Wei a következő száz évben

452
00:27:10,950 --> 00:27:11,870
...én

453
00:27:12,710 --> 00:27:13,940
villámrothadás?

454
00:27:14,320 --> 00:27:16,380
Ez az átok tönkreteszi a szívet

455
00:27:16,700 --> 00:27:17,790
...ezt

456
00:27:17,980 --> 00:27:19,300
A vér és a csont átka

457
00:27:19,300 --> 00:27:20,700
Nagyon kegyetlen

458
00:27:21,090 --> 00:27:22,710
Akik szeretnek vagy gyűlölnek

459
00:27:22,710 --> 00:27:23,560
Megtehetik ezt

460
00:27:24,030 --> 00:27:25,660
ezzel az átokkal

461
00:27:26,550 --> 00:27:28,210
Amikor érzéseid vannak

462
00:27:28,670 --> 00:27:31,030
Villámcsapás

463
00:27:31,030 --> 00:27:32,890
A hús és a csontok elpusztulnak

464
00:27:36,150 --> 00:27:36,990
...ez az átok

465
00:27:39,440 --> 00:27:40,980
tettem

466
00:27:41,680 --> 00:27:42,270
igaz?

467
00:27:42,760 --> 00:27:44,080
mit csináltál velem

468
00:27:44,800 --> 00:27:46,480
Miért tettem ezt veled?

469
00:27:52,990 --> 00:27:54,350
Te, az ördög, elloptad az örök szívet

470
00:27:57,270 --> 00:27:57,950
tanár

471
00:28:00,030 --> 00:28:01,320
mintha

472
00:28:01,340 --> 00:28:03,940
Te vagy a bánat hegyének és a kifinomultság tengerének örököse

473
00:28:05,990 --> 00:28:06,740
menj

474
00:28:07,430 --> 00:28:08,890
Változtasd meg az élet kerekét

475
00:28:09,310 --> 00:28:13,290
Ez egyfajta sors

476
00:28:18,330 --> 00:28:19,420
köszönöm tanárnő

477
00:28:25,540 --> 00:28:26,820
megölsz

478
00:28:27,840 --> 00:28:28,630
Ó, Rao

479
00:28:29,470 --> 00:28:30,800
szeretlek

480
00:28:31,170 --> 00:28:32,900
Te mindenkinél jobban tudod

481
00:28:35,710 --> 00:28:36,690
mintha

482
00:28:38,310 --> 00:28:40,510
Elhagyod az életem

483
00:28:40,750 --> 00:28:42,240
nem számítottam

484
00:28:42,350 --> 00:28:43,800
A sors, amin változtatni akarok

485
00:28:44,430 --> 00:28:45,960
közöttünk

486
00:28:57,950 --> 00:28:58,780
jó

487
00:28:59,870 --> 00:29:00,630
nagyon jó

488
00:29:02,710 --> 00:29:05,120
Ahogy a tanárnő mondta

489
00:29:05,710 --> 00:29:06,990
Ön egy diák, aki

490
00:29:07,310 --> 00:29:10,240
ritka vagy

491
00:29:13,790 --> 00:29:14,690
Ó, Rao

492
00:29:17,420 --> 00:29:18,750
A hat birodalom szíve

493
00:29:19,270 --> 00:29:20,470
A Vörös Császár szíve

494
00:29:21,230 --> 00:29:22,890
Női csontos szív

495
00:29:22,890 --> 00:29:24,350
Ezzel a három szívvel

496
00:29:24,800 --> 00:29:27,330
Fel tudok mászni a mennybe

497
00:29:27,760 --> 00:29:30,020
A világ összes akadályát át tudom törni

498
00:29:30,520 --> 00:29:32,250
De erre kevés az esély

499
00:29:33,510 --> 00:29:34,340
Ó, Rao

500
00:29:34,850 --> 00:29:35,960
Kérem, vezessen

501
00:29:36,880 --> 00:29:39,620
Egyedül kell másznom

502
00:29:39,960 --> 00:29:40,860
...vagy

503
00:29:44,110 --> 00:29:45,740
Ying Zhe Wei

504
00:29:47,990 --> 00:29:49,890
Ha az ördög elveszi az örök szívet

505
00:29:51,860 --> 00:29:54,610
minden képességemmel

506
00:29:55,590 --> 00:29:58,250
Szövetséget kötök az élet és halál istenével

507
00:29:59,950 --> 00:30:02,130
ebben az életben

508
00:30:02,640 --> 00:30:05,290
akit szeretsz

509
00:30:06,070 --> 00:30:09,330
Szenved a szívromboló átok miatt

510
00:30:10,310 --> 00:30:12,730
És ez örök

511
00:30:26,730 --> 00:30:28,300
végre megértettem

512
00:30:29,530 --> 00:30:31,530
Még akkor is, ha a sors kereke megváltozik

513
00:30:31,870 --> 00:30:33,440
nem bocsátasz meg nekem

514
00:30:54,650 --> 00:30:55,710
áruló

515
00:30:56,350 --> 00:30:58,480
Te voltál az, aki betakarta a kenyeret

516
00:31:52,950 --> 00:31:53,670
kenyérvezér

517
00:32:02,410 --> 00:32:03,250
anya

518
00:32:04,560 --> 00:32:05,320
anya

519
00:32:07,190 --> 00:32:07,960
anya

520
00:32:08,310 --> 00:32:08,950
anya

521
00:32:27,200 --> 00:32:31,770
(Csontok börtöne)

522
00:33:00,600 --> 00:33:01,470
Shao Song

523
00:33:02,310 --> 00:33:04,050
Még nem bántad meg?

524
00:33:04,070 --> 00:33:05,240
az én hibám

525
00:33:06,360 --> 00:33:07,620
Ez az, amire nem számítottam

526
00:33:09,080 --> 00:33:10,110
Te vagy az, aki próbálkozik

527
00:33:10,110 --> 00:33:12,110
Változtasd meg a dzsentrifikátorok területét

528
00:33:12,830 --> 00:33:15,030
Én vagyok a világ legjobb tanára

529
00:33:15,450 --> 00:33:17,250
A tanár nem a helyes út ellen megy

530
00:33:18,230 --> 00:33:21,230
Halhatatlanok és démonok harcolnak veled

531
00:35:22,390 --> 00:35:23,480
Az örök szív Ahrimánja

532
00:35:24,030 --> 00:35:25,290
nem hal meg

533
00:35:28,070 --> 00:35:28,630
Te voltál az, aki

534
00:35:28,630 --> 00:35:30,560
Ahriman, elvetted a kenyérvezér örök szívét

535
00:35:30,910 --> 00:35:32,060
Ezért nem halsz meg

536
00:35:34,450 --> 00:35:35,110
Azt hitted

537
00:35:35,110 --> 00:35:36,670
A csonttükörbe belépve megteheti

538
00:35:36,710 --> 00:35:39,110
Mindent megváltoztatni?

539
00:35:39,380 --> 00:35:40,780
Időpocsékolás volt

540
00:35:41,430 --> 00:35:42,700
senki sem tud

541
00:35:42,960 --> 00:35:44,510
megváltoztatni a múltat

542
00:35:46,070 --> 00:35:47,600
Nem, ti két idióta

543
00:35:48,110 --> 00:35:49,580
Nem az a régi Meng

544
00:35:49,670 --> 00:35:50,600
Ragaszkodott hozzá

545
00:35:51,000 --> 00:35:52,930
Úgy gondolta, hogy visszahozhatja Nan Raót

546
00:35:53,050 --> 00:35:55,250
Becsaptad a kardmestert?

547
00:35:56,880 --> 00:35:58,890
Nagyon lelkes volt

548
00:36:01,350 --> 00:36:03,680
Meg akarta nyerni Nan Rao szívét

549
00:36:03,710 --> 00:36:04,770
Nan Rao halála után

550
00:36:05,940 --> 00:36:07,600
Még jobban lenyűgözött

551
00:36:08,710 --> 00:36:10,790
Akarod, hogy reinkarnációs varázslatot használjak?

552
00:36:10,790 --> 00:36:13,120
Ez a varázslat tilos

553
00:36:13,430 --> 00:36:15,670
Ezt a mester mennybemenetele előtt hallottam

554
00:36:15,670 --> 00:36:18,170
Tanítsd meg a varázslatot

555
00:36:19,910 --> 00:36:21,260
a feleséged halála

556
00:36:22,110 --> 00:36:23,920
A szekta kérdése a felsőbbrendű út

557
00:36:24,300 --> 00:36:26,700
A kardszektának pedig nincs joga beleavatkozni

558
00:36:27,210 --> 00:36:28,270
De ez a helyzet

559
00:36:29,710 --> 00:36:31,570
Köztem és A Rao között van

560
00:36:31,570 --> 00:36:32,200
nem tudom elfogadni

561
00:36:32,230 --> 00:36:33,110
Ő ilyen

562
00:36:34,390 --> 00:36:35,920
meghalni

563
00:36:41,820 --> 00:36:43,550
kérlek segíts

564
00:36:49,910 --> 00:36:51,470
reinkarnációt írok

565
00:36:51,490 --> 00:36:52,890
megtanultam

566
00:36:53,940 --> 00:36:56,110
Nan Rao a Chong Ming klánból származik

567
00:36:56,760 --> 00:36:59,890
A véres főnix fej klip az ő kincse

568
00:37:00,330 --> 00:37:01,800
Ha klippel nyitod ki

569
00:37:01,800 --> 00:37:03,000
Van rá esély

570
00:37:03,200 --> 00:37:04,290
Csonttűk használata

571
00:37:04,620 --> 00:37:06,480
Visszaadták Nan Raót

572
00:37:06,510 --> 00:37:07,980
Finomítani tudja a spirituális kristályt

573
00:37:07,980 --> 00:37:09,110
És térj vissza az életbe

574
00:37:10,350 --> 00:37:11,150
De mikor

575
00:37:12,350 --> 00:37:13,350
Nan Rao a völgybe ment

576
00:37:13,370 --> 00:37:14,410
Hogy megerősítsem a pecsétemet

577
00:37:14,410 --> 00:37:15,670
eltévedt

578
00:37:15,900 --> 00:37:17,240
véres főnix fejcsipesz

579
00:37:17,240 --> 00:37:18,700
Nem tudni, hol van

580
00:37:21,210 --> 00:37:22,140
próbálom

581
00:37:22,840 --> 00:37:24,010
találd meg

582
00:37:26,250 --> 00:37:26,970
...de

583
00:37:31,020 --> 00:37:32,680
Ha tiltott varázslatot használ

584
00:37:32,750 --> 00:37:34,280
És megszegni a szekta törvényét

585
00:37:34,350 --> 00:37:37,490
Károsíthatja a finomítók birodalmát

586
00:37:38,310 --> 00:37:39,990
Amikor a tiltott varázslatot végrehajtják

587
00:37:39,990 --> 00:37:41,650
Nincs visszaút

588
00:37:52,880 --> 00:37:54,280
Erre a kardra esküszöm

589
00:37:55,560 --> 00:37:56,690
hagyd azt

590
00:37:58,100 --> 00:37:59,600
Hajtsa végre a tiltott varázslatot

591
00:37:59,600 --> 00:38:01,200
Jól gondoltad?

592
00:38:05,870 --> 00:38:07,340
Ezt kezdettől fogva tudtad

593
00:38:08,630 --> 00:38:09,560
lehetetlen

594
00:38:10,550 --> 00:38:12,370
Kenyérvezér

595
00:38:13,270 --> 00:38:14,690
miért hazudtál

596
00:38:15,150 --> 00:38:16,690
Őszinte embert használva

597
00:38:17,230 --> 00:38:18,680
Mindig könnyebb

598
00:38:18,910 --> 00:38:20,310
mit akarsz pontosan

599
00:38:37,210 --> 00:38:40,070
A hat birodalom szíve?

600
00:38:43,280 --> 00:38:45,140
Ezt mondtad nekem évekig

601
00:38:46,640 --> 00:38:49,570
Finomítanom kell a hat birodalom szívét

602
00:38:50,550 --> 00:38:52,270
hogy megkaphassa

603
00:39:01,910 --> 00:39:03,440
Az égen a felsőbbrendű ösvény

604
00:39:03,870 --> 00:39:06,200
A rangidős úr felelős a napért és a holdért

605
00:39:06,830 --> 00:39:08,030
váljon azzá

606
00:39:08,140 --> 00:39:09,540
Ez csak a kezdet

607
00:39:22,610 --> 00:39:24,320
Amikor eléri a megvilágosodást

608
00:39:24,320 --> 00:39:26,650
És finomítsa a hat birodalom szívét

609
00:39:27,430 --> 00:39:28,290
mint a tanárod

610
00:39:29,150 --> 00:39:30,780
nem bántam meg

611
00:39:48,350 --> 00:39:49,190
Shao Song

612
00:39:50,070 --> 00:39:51,270
miért tetted ezt

613
00:39:51,630 --> 00:39:52,990
megmagyarázni

614
00:39:53,360 --> 00:39:53,950
...én

615
00:39:54,950 --> 00:39:55,700
tanár

616
00:39:55,910 --> 00:39:56,880
Ez nem az én feladatom

617
00:39:56,880 --> 00:42:31,380
◈✥━━━━══ Korea exkluzív fordítócsapata, Fa══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Negar fordító