1
00:00:01,425 --> 00:00:05,179
<i>في الحلقة الأخيرة..
إنه يتصل بطريقة لا يمكن تفسيرها.</i>

2
00:00:05,180 --> 00:00:09,917
وتوضح الأدلة. - ثم ساعدني
للعثور على الأدلة. - لن أكشف عنه.

3
00:00:09,918 --> 00:00:13,287
إذا اقتربت كثيرًا أريد ذلك
للتأكد من أنه ليس وحده.

4
00:00:13,288 --> 00:00:15,189
لا أعتقد أنه العقعق
قتلت تلك الفتاة.

5
00:00:15,190 --> 00:00:19,594
نظر إليها قاتل هذه الفتاة
خنزير. - هل تعتقد أن هذا مقلد؟

6
00:00:19,595 --> 00:00:25,615
أعتقد أنني أستطيع مساعدة فيلا جيدة
لرؤية وجهه. -هالو؟ - وهم يعرفون.

7
00:00:26,201 --> 00:00:31,955
قلت لا
قريب جدًا. - يرى؟

8
00:01:21,372 --> 00:01:23,372
لقد وصلنا.

9
00:01:35,124 --> 00:01:37,804
<i>غابات الدولة " �ipeva"
مينيسوتا</i>

10
00:01:42,325 --> 00:01:44,655
<i>بقلم غاريت جاكوب هوبز</i>

11
00:02:40,952 --> 00:02:46,289
قد يكون هذا تثبيتًا دائمًا
في "متحف العقول الإجرامية" الخاص بك.

12
00:02:46,290 --> 00:02:51,461
ما نتعلمه عن هوبز سيخبرنا
ساعدونا في القبض على شخص مثله.

13
00:02:51,462 --> 00:02:54,748
سبع جثث أخرى
لم يتم العثور عليها دائما.

14
00:02:54,766 --> 00:02:59,936
حسناً، لقد أكلهم. - ليس كذلك
يجب أن أكل جميع الأجزاء.

15
00:02:59,971 --> 00:03:03,306
ربما.

16
00:03:03,358 --> 00:03:07,310
ماذا لو لم يصنعهم هوبز بمفرده؟
أكلت؟ هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به.

17
00:03:07,311 --> 00:03:10,096
الصيد والذبح
الفتيات، وبعد ذلك لم يفعل ذلك

18
00:03:10,097 --> 00:03:12,599
لم يترك أدنى دليل
باستثناء ما هو موجود في هذه الغرفة.

19
00:03:12,600 --> 00:03:15,485
شخص اصطاد معه.
- شخص في غيبوبة

20
00:03:15,486 --> 00:03:19,456
ومن اصطاد معه.

21
00:03:30,468 --> 00:03:35,005
أبيجيل هوبز مشتبه بها؟ - فرييلي
نحن اختبارات من منزل إلى منزل

22
00:03:35,006 --> 00:03:38,656
في الزاوية حيث هو
منزل هوبز وكذلك هنا.

23
00:03:42,146 --> 00:03:47,017
قضى هوبز الكثير من الوقت
هنا. مع ابنته.

24
00:03:47,068 --> 00:03:51,655
ستكون الطعم المثالي.
- هوبز قتل نفسه.

25
00:04:08,423 --> 00:04:11,758
شخص آخر كان هنا.

26
00:05:04,150 --> 00:05:06,648
حنبعل

27
00:05:16,945 --> 00:05:20,948
شكرا لك.
من فضلك توقف.

28
00:05:31,960 --> 00:05:35,279
هذه هي الطريقة التي اشتعلت بها
غاريث جاكوب هوبز.

29
00:05:35,297 --> 00:05:38,783
وهذا هو خطاب استقالته.

30
00:05:38,801 --> 00:05:41,469
هل يرى أحد دليلا؟

31
00:05:45,057 --> 00:05:48,142
هو ليس هناك.
وكتب رسالة،

32
00:05:48,177 --> 00:05:52,180
تركت رقم هاتف،
ولكن ليس العنوان. هذا كل شيء.

33
00:05:52,181 --> 00:05:55,133
مسك الدفاتر سيئة
وسوء الحظ.

34
00:06:13,652 --> 00:06:16,788
غاريت جاكوب هوبز
مات. السؤال هو

35
00:06:16,789 --> 00:06:20,842
كيفية إيقاف أولئك الذين هم
مستوحاة من قصته.

36
00:06:20,843 --> 00:06:24,545
لديه بالفعل معجب واحد.

37
00:06:24,596 --> 00:06:27,131
مقلد.

38
00:06:43,982 --> 00:06:47,535
أهلاً.
- كيف حالك يا ويل؟

39
00:06:47,569 --> 00:06:53,408
ليس لدي أي فكرة. - لم أفعل
كنت أرغب في نصب كمين لك.

40
00:06:53,459 --> 00:06:56,711
هل هذا كمين؟
- الكمين في وقت لاحق.

41
00:06:56,745 --> 00:07:01,249
مباشرة بعد هذا... تقريبا الآن.
عندما يأتي ديك، اعتبره كمينًا.

42
00:07:01,250 --> 00:07:05,837
هنا ديك. - ما هو مثل بالنسبة لك
ما هو الوقت؟ - صفقوا.

43
00:07:05,871 --> 00:07:08,372
كان غير مناسب.
- لجنة المراجعة

44
00:07:08,373 --> 00:07:11,759
لا أوافق. فهمتها
أنا أشيد بك. ووافق

45
00:07:11,760 --> 00:07:15,513
هي عودتك إلى
التضاريس. - السؤال هو هل

46
00:07:15,547 --> 00:07:21,319
هل يريد العودة للميدان؟
- أريده أن يعود إلى الميدان.

47
00:07:21,353 --> 00:07:27,241
قلت للمجلس أنني أوصي به
التقييم النفسي. - ونبدأ الآن؟

48
00:07:27,276 --> 00:07:29,577
لن أقوم بإجراء العلاج.

49
00:07:29,611 --> 00:07:33,247
هانيبال ليكتر هو الخيار الأفضل.
علاقتك ليست شخصية.

50
00:07:33,248 --> 00:07:36,250
ولكن إذا قمت بذلك
أكثر راحة مع الدكتور بلوم،

51
00:07:36,285 --> 00:07:39,287
لن أكون مرتاحًا إذا فعلت ذلك
من يدخل في رأسي

52
00:07:39,288 --> 00:07:43,490
أنت لم تقتل من قبل.
لقد استخدمت القوة القاتلة.

53
00:07:43,524 --> 00:07:46,594
هذا عبء كبير. -أحيانا
لقد عملت في دعوى قتل.

54
00:07:46,595 --> 00:07:49,246
<i>السبب الذي اعتدت أن تكون عليه
عملت في تلك الدعوى</i>

55
00:07:49,247 --> 00:07:52,016
لأنه لم يكن لديك معدة
لسحب الزناد.

56
00:07:52,017 --> 00:07:55,252
لقد قمت مؤخرًا بتمريرها 10 مرات.

57
00:07:55,270 --> 00:07:58,422
هذا ما يعنيه التقييم
أليس هذا مجرد إجراء شكلي؟

58
00:07:58,423 --> 00:08:01,258
ليست كذلك. سوف تساعدني نعم
لدي نوم هادئ. لقد طلبت منك

59
00:08:01,259 --> 00:08:03,611
عدم الاقتراب كثيرًا من هوبز
حالة. أريد أن أعرف

60
00:08:03,612 --> 00:08:09,232
أن ذلك لم يحدث. كم عمرك؟
قضى بجانب سرير أبيجيل؟

61
00:08:11,820 --> 00:08:14,010
العلاج لا يعمل بالنسبة لي.

62
00:08:17,209 --> 00:08:21,629
لأنها لن تسمح لك.
- ولأنني أعرف

63
00:08:21,663 --> 00:08:24,782
كل حيلها.
- ربما عليه أن ينساهم.

64
00:08:24,783 --> 00:08:27,001
لماذا لا يتحدث مع هانيبال؟

65
00:08:27,002 --> 00:08:30,042
لقد كان هناك. هو يعلم
ما الذي مررت به.

66
00:08:32,457 --> 00:08:37,294
هيا، ويل. لا بد لي من ذلك
أنام لأكون جميلة!

67
00:08:47,138 --> 00:08:48,973
ما هذا؟

68
00:08:48,974 --> 00:08:53,644
تقييمك النفسي.
أنت تعمل بكامل طاقتها و

69
00:08:53,662 --> 00:08:58,983
وأكثر أو أقل بنفس العقل. برافو.
- أعطيتني الموافقة بدون فحص؟

70
00:08:58,984 --> 00:09:03,404
الذي - التي. يمكن للسيد كروفورد أن يغادر بسلام
لترتاح مع فكرة أنه لم يكسرك

71
00:09:03,405 --> 00:09:07,545
ومحادثتنا يمكن أن تستمر
لا الأوراق.

72
00:09:09,044 --> 00:09:12,496
يعتقد ديك أنني بحاجة إلى العلاج.

73
00:09:12,514 --> 00:09:17,001
أنت بحاجة إلى وسيلة للخروج من الظلام
الأماكن التي يرسلك فيها ديك.

74
00:09:17,002 --> 00:09:20,871
آخر مرة أرسلني إلى الظلام
مكان، أحضرت شيئا معي من هناك.

75
00:09:20,872 --> 00:09:23,107
ابنة بديلة؟

76
00:09:26,145 --> 00:09:29,280
لقد أنقذت حياة أبيجيل هوبز.
لكنك أيضاً جعلتها يتيمة.

77
00:09:29,281 --> 00:09:31,716
ويأخذ معها
بعض الالتزامات العاطفية

78
00:09:31,717 --> 00:09:34,285
لا علاقة لها بالاضطراب
التعاطف. - كنت هناك.

79
00:09:34,286 --> 00:09:38,386
وأنت أنقذت حياتها.
هل يشعر بأنه مدين؟

80
00:09:38,674 --> 00:09:44,161
نعم. أشعر أن لدي
التزام كبير.

81
00:09:44,196 --> 00:09:46,196
أشعر بالمسؤولية.

82
00:09:48,199 --> 00:09:51,085
فكرت في السيناريوهات
أين تحركاتي

83
00:09:51,086 --> 00:09:53,716
جلبت من قبل أبيجيل
مصير مختلف.

84
00:09:57,960 --> 00:10:03,090
يعتقد ديك أن أبيجيل ساعدت
إلى والده لقتل تلك الفتيات.

85
00:10:04,099 --> 00:10:08,319
كيف يجعلها ذلك تشعر؟
- كيف يجعلني ذلك أشعر؟

86
00:10:08,320 --> 00:10:13,274
أعتقد أنه مبتذلة.
- أنا أيضاً. - وممكن تماما.

87
00:10:13,325 --> 00:10:16,077
هذا لم يحدث.
-ديك سوف يسألها

88
00:10:16,078 --> 00:10:18,562
عندما يستيقظ أو ه
واحد منا سوف يفعل ذلك.

89
00:10:18,563 --> 00:10:21,332
هل هذا علاج أم
مجموعة الدعم.

90
00:10:21,333 --> 00:10:25,235
كل ما تريد أن يكون.

91
00:10:27,238 --> 00:10:32,193
مرايا عقلك تستطيع ذلك
لتعكس أفضل جزء منك

92
00:10:32,227 --> 00:10:34,887
وليس الأسوأ
عمل شخص آخر.

93
00:10:57,619 --> 00:10:59,954
ما هذا؟

94
00:11:01,957 --> 00:11:07,128
أراهن أنها الماريجوانا. الفطر.
لديهم أيضًا أنابيب الري أو شيء من هذا القبيل.

95
00:11:07,129 --> 00:11:09,459
ليست كذلك. إنه نبات الماريجوانا.

96
00:11:12,968 --> 00:11:15,136
انها ليست الماريجوانا.

97
00:11:52,227 --> 00:11:57,130
أنا متأكد من دقة التصوير
فهو ليس شرطا أساسيا للتدريس.

98
00:11:57,131 --> 00:12:00,684
لقد كنت في الملعب من قبل.
والآن عدت إلى اللعبة،

99
00:12:00,685 --> 00:12:04,004
أعتقد.
نعم، أعتقد.

100
00:12:04,038 --> 00:12:08,285
استغرق الأمر مني 10 طلقات لإتقانها
هوبز. - أراد زيلر أن يعطيك الرصاص

101
00:12:08,286 --> 00:12:10,611
الذي استخرجه من هوبز في
صندوق أكريليك,

102
00:12:10,612 --> 00:12:12,863
ولكن قلت له أنك
لن يكون ذلك مضحكا.

103
00:12:12,864 --> 00:12:18,118
ربما لا. - هذا أنا
اقترح بندول نيوتن.

104
00:12:20,622 --> 00:12:22,623
سيكون ذلك مضحكا.

105
00:12:32,300 --> 00:12:35,769
استخدم تقنية فيفير. اعتقدت
نفسه لاستخدام موقف مواز.

106
00:12:35,770 --> 00:12:39,758
لدي مشكلة مع الكفة المدورة
لذلك لا بد لي من إطلاق النار من موقع فيفر.

107
00:12:39,759 --> 00:12:41,108
أنت قاسية.

108
00:12:41,109 --> 00:12:45,028
لقد طعنوني ليلاً عندما كنت في الرابعة من عمري
شرطي. - لقد طعنت في الصف الثالث

109
00:12:45,029 --> 00:12:48,482
بقلم رصاص. اعتقدت
أنهم سوف يتسممون بالرصاص.

110
00:12:48,483 --> 00:12:54,533
أقلام الرصاص لا تحتوي على الرصاص. إنه جرافيت.
- معرفة ما إذا كان يساعدك مع الهزات.

111
00:13:04,582 --> 00:13:09,503
إنه أفضل بهذه الطريقة. لقد أتيت حتى
هنا لتعلمني لاطلاق النار؟

112
00:13:09,537 --> 00:13:14,127
لا. أرسلني ديك إلى
دعونا نتحقق مما يعرفه عن البستنة.

113
00:13:36,230 --> 00:13:42,202
لذا، أعطاك ليكتر الضوء الأخضر.
قد لا تزال العلاجات فعالة.

114
00:13:42,236 --> 00:13:46,072
العلاج هو طعم مكتسب
الذي لم أتعلمه بعد.

115
00:13:46,073 --> 00:13:51,461
لكنها كانت مفيدة لك. لقد عدت
الى الميدان. - عثرت عليه الشرطة المحلية

116
00:13:51,462 --> 00:13:54,214
مسارات الإطارات على مسار مخفي

117
00:13:54,248 --> 00:13:56,800
وكذلك بعض مصائد الحيوانات حولها.

118
00:13:56,801 --> 00:14:02,681
لم يكن يريد أن يزعجه شيء
المحاصيل. - الشيء الوحيد المفقود هو الحارس.

119
00:14:04,943 --> 00:14:08,879
لدينا 9 أسرة مختلفة
مراحل التحلل وهي

120
00:14:08,880 --> 00:14:14,701
حصاد جيد. -مدفون
تحويلهم إلى سماد ذو قيمة غذائية عالية.

121
00:14:14,719 --> 00:14:17,220
لقد كان شغوفًا
مؤيد للتحلل.

122
00:14:17,221 --> 00:14:19,439
لقد دفنهم أحياء
لكي تبقى كذلك

123
00:14:19,440 --> 00:14:23,786
أعني لفترة من الوقت.
- طويلة بما يكفي للعمل

124
00:14:23,787 --> 00:14:27,714
إزالة كافة التفاصيل التعريفية.
استخدم القسطرة والأربطة

125
00:14:27,715 --> 00:14:31,551
لإعطائهم عن طريق الوريد
حقن السوائل بعد الدفن.

126
00:14:31,552 --> 00:14:33,904
لقد أطعمهم بشيء ما.

127
00:14:33,938 --> 00:14:38,058
لا يتم تقييدهم من قبل أي شيء؟

128
00:14:38,076 --> 00:14:42,713
فقط مع الغبار. - الطرف الآخر من النظام
لإمدادات الهواء هناك.

129
00:14:42,714 --> 00:14:44,948
ليس بالضبط الحل البيئي،

130
00:14:44,999 --> 00:14:48,619
ومن الواضح أنه لم يكن كذلك
الأولوية، لأنه ليس كسول.

131
00:14:48,620 --> 00:14:51,805
ليست كذلك.

132
00:14:57,545 --> 00:15:01,781
هل وجدت أي
قراءة الفطر؟ - لا.

133
00:15:01,799 --> 00:15:03,800
مرحبًا بعودتك.

134
00:15:12,110 --> 00:15:15,395
أخبر سام أن يتصل بي. شكرًا.

135
00:15:20,518 --> 00:15:25,472
آسف. أنا أم واحدة
الباحثون الذين عثروا على البقايا.

136
00:15:25,473 --> 00:15:28,574
أريد أن أشكرك على ذلك
لقد كنت جيدًا مع الأولاد.

137
00:15:28,575 --> 00:15:31,311
لقد كانوا شجعانًا جدًا.
- إنهم أولاد طيبون.

138
00:15:31,312 --> 00:15:34,998
هل أنت ضابط شرطة محلي؟
- نعم سيدة .

139
00:15:35,033 --> 00:15:37,534
هل سيكون غير مناسب؟
دعني أسألك شيئا؟

140
00:15:37,535 --> 00:15:40,537
سوف يسألني الأولاد بالتأكيد
وأريد أن أكون صادقا..

141
00:15:40,538 --> 00:15:46,143
بالطبع. - قل لي ماذا
هذا الرجل يعمل هناك؟

142
00:15:46,177 --> 00:15:51,014
إنه شيء خاص
مستشار. يعمل لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي.

143
00:17:03,621 --> 00:17:06,706
لن أربط العقدة
يديه وقدميه

144
00:17:06,740 --> 00:17:10,210
بينما أدفنه في
قبر ضحل.

145
00:17:14,465 --> 00:17:19,819
انه على قيد الحياة. ولكن أبدا مرة أخرى
لن يكون واعيا.

146
00:17:27,725 --> 00:17:29,843
لن يعرف أنه يموت.

147
00:17:31,846 --> 00:17:33,846
وأنا لا أريد ذلك.

148
00:17:36,401 --> 00:17:38,401
هذه هي خطتي.

149
00:17:48,539 --> 00:17:52,699
أعتقد عائلتك
يغادر. - لقد جئنا منفصلين.

150
00:18:02,487 --> 00:18:04,487
لا تلمسها!

151
00:18:12,468 --> 00:18:14,586
قد يكون هذا سابق لأوانه.

152
00:18:16,589 --> 00:18:20,592
ماذا رأيت؟
في الميدان.

153
00:18:22,812 --> 00:18:25,897
هوبز.
- الجمعية؟

154
00:18:25,932 --> 00:18:30,318
هلوسة. رأيت ذلك
له يرقد في قبر شخص آخر.

155
00:18:30,369 --> 00:18:35,607
هل أخبرت ديك؟
ماذا رأيت؟ - لا.

156
00:18:35,625 --> 00:18:39,828
انها من التوتر.
لا يستحق الذكر.

157
00:18:39,879 --> 00:18:43,081
لقد استبدلت ضحية جريمة القاتل

158
00:18:43,115 --> 00:18:46,251
مع ما يعتقده
تضحيته الخاصة.

159
00:18:46,285 --> 00:18:52,274
أنا لا أعتبر هوبز ملكي
الضحية. - ولكن كيف ينظر إليه...؟

160
00:18:52,308 --> 00:18:54,342
مثل على الظهر.

161
00:18:57,630 --> 00:19:01,198
هل يصعب عليك تخيل الإثارة؟
الذي شعر به القاتل أثناء القتل

162
00:19:01,199 --> 00:19:03,559
الآن متى فعلت ذلك أيضا؟

163
00:19:17,416 --> 00:19:23,121
الأيدي. لماذا فضحهم؟
كيف ستمسك أيديهم؟

164
00:19:23,155 --> 00:19:27,459
ليشعروا كيف تترك الحياة حياتهم
الجثث؟ - هذا مقصور على فئة معينة بالنسبة لشخص ما

165
00:19:27,460 --> 00:19:32,163
الذي استثمر الكثير من الوقت لصنعها
مرتبة في خط مستقيم. إنه عملي.

166
00:19:32,164 --> 00:19:34,599
لقد رفعهم.
- أبقى على قيد الحياة.

167
00:19:34,600 --> 00:19:36,601
كان يطعمهم عن طريق الوريد.

168
00:19:36,602 --> 00:19:39,638
لكن المزارع الخاص بك سمح بذلك
لكي يموت محصوله باستثناء واحد.

169
00:19:39,639 --> 00:19:41,390
وتوفي وهو في طريقه إلى المستشفى.

170
00:19:41,391 --> 00:19:43,267
لم يكونوا محصولًا بل سمادًا.

171
00:19:43,268 --> 00:19:45,176
وكانت الجثث مغطاة بالفطريات.

172
00:19:45,177 --> 00:19:48,496
هيكل الفطريات هو
انعكاس لبنية الدماغ الذي هو

173
00:19:48,497 --> 00:19:50,966
شبكة معقدة من الاتصالات.

174
00:19:51,000 --> 00:19:55,403
ربما هو معجب بهم
قدرات على الزيادة

175
00:19:55,454 --> 00:20:00,208
بطريقة إنسانية
العقل لا يستطيع. - قوتك.

176
00:20:00,243 --> 00:20:03,211
نعم، ولكن ليس جسديا.

177
00:20:05,214 --> 00:20:09,944
هل هذا ما يبحث عنه المزارع الخاص بك؟
نوع من الاتصال؟

178
00:20:12,038 --> 00:20:14,039
وداعا، ويل.

179
00:20:23,382 --> 00:20:27,332
آنسة كيمبال؟ - نعم. - جيد
المزيد. يرجى الدراسة.

180
00:20:40,225 --> 00:20:44,362
لم أفعل ذلك من قبل
زار طبيبا نفسيا.

181
00:20:44,396 --> 00:20:47,949
ولسوء الحظ، أنا دقيق جدا

182
00:20:48,000 --> 00:20:52,303
إذن أنت أحد الأطباء الثلاثة
الذي سأقوم بمقابلة.

183
00:20:52,304 --> 00:20:56,841
أنا فقط أتحقق من هو
الأفضل. - ليس لدي أي شيء ضد ذلك.

184
00:20:56,842 --> 00:20:59,227
من المهم أن تجد شخصًا ما
مع من أنت مرتاح.

185
00:20:59,228 --> 00:21:04,132
أستطيع أن أتخيلك كما
معالجك النفسي، هذا جيد.

186
00:21:04,183 --> 00:21:08,419
إذا لم أتمكن من تصور ذلك
لو فتحته لشخص ما، ستكون هناك مشكلة.

187
00:21:08,420 --> 00:21:12,774
هل لي أن أعرف لماذا الآن؟
- هل يمكنني أن أسألك أولا

188
00:21:12,775 --> 00:21:15,977
بعض الأسئلة؟
-بالطبع لا.

189
00:21:16,011 --> 00:21:19,364
أحب أنك كتبت كثيرا
عن التهميش الاجتماعي.

190
00:21:19,365 --> 00:21:23,952
لذلك كنت أتساءل...
- هل أنت فريدي لاوندز؟

191
00:21:28,007 --> 00:21:33,611
وهذا ليس أخلاقيا، حتى بالنسبة ل
صحفيي الصحف الشعبية. - أنا...

192
00:21:33,629 --> 00:21:35,797
أنا محرج جدا.

193
00:21:37,800 --> 00:21:42,303
لا بد لي من أخذها
وقتك. -لو سمحت؟

194
00:21:42,338 --> 00:21:47,475
لك حقا.
من فضلك أعطها لي.

195
00:21:47,509 --> 00:21:50,009
أفضل ألا آخذه منك.

196
00:21:52,464 --> 00:21:54,965
شكرًا.

197
00:21:57,519 --> 00:22:02,590
كنت أسجل محادثتنا.
- محادثتنا؟ لك وأنا؟

198
00:22:02,624 --> 00:22:06,527
الذي - التي.
- لا محادثة أخرى؟

199
00:22:06,562 --> 00:22:08,562
لا.

200
00:22:10,065 --> 00:22:12,367
لقد كنت مثابرًا جدًا بشأن ذلك
فيما يتعلق بموعدك.

201
00:22:12,368 --> 00:22:15,003
كيف عرفت متى
هل سيكون غراهام هنا؟

202
00:22:15,004 --> 00:22:17,488
ربما قمت بتسجيله
علاجك مع غرايم.

203
00:22:17,489 --> 00:22:23,979
أنت لم تجب على السؤال. كيف عرفت؟
- لا أستطيع الإجابة على هذا السؤال.

204
00:22:25,163 --> 00:22:27,365
يأتي. اجلس بجانبي.

205
00:22:34,473 --> 00:22:37,141
احذف المحادثات التي قمت بتسجيلها.

206
00:22:37,142 --> 00:22:42,192
السرية بين الأطباء ط
يعمل المريض في كلا الاتجاهين.

207
00:22:42,314 --> 00:22:44,315
احذفها.

208
00:22:51,990 --> 00:22:55,626
كنت جدا
غير مثقفة، آنسة لوندز.

209
00:22:58,664 --> 00:23:01,416
ماذا يجب أن نفعل حيال ذلك؟

210
00:23:07,005 --> 00:23:12,477
الكلى في صلصة كمبرلاند من
فاكهة حمراء. - كلية. من ماذا؟

211
00:23:12,478 --> 00:23:15,663
لحم خنزير.
- ممتاز.

212
00:23:15,697 --> 00:23:19,717
لا أحصل على فرصة في كثير من الأحيان
أنا آكل الطعام محلي الصنع.

213
00:23:19,735 --> 00:23:24,054
أنا وزوجتي نعمل
حاولت أن لا أكون هكذا،

214
00:23:24,055 --> 00:23:29,894
تزوجت والدتي.
- والدتك لم تطبخ؟

215
00:23:29,912 --> 00:23:33,614
إنها. فقط نحن سوف نفعل ذلك
أفضل ألا أفعل ذلك.

216
00:23:33,665 --> 00:23:38,086
لقد أحببت بشكل خاص تحضير واحدة
طبق. كانت تسمى المعكرونة الشرقية.

217
00:23:38,087 --> 00:23:42,457
»صفحات، صلصة الصويا،
مكعبات فيجيتا و قطع باردة.

218
00:23:42,508 --> 00:23:47,261
كنت نحيفة عندما كنت صبيا.
- في المرة القادمة، أحضر امرأة.

219
00:23:47,296 --> 00:23:51,933
أتمنى أن تكونا على حد سواء
في عشاءي. - شكرًا لك.

220
00:23:51,967 --> 00:23:57,138
ممتاز. لماذا ويل جراهام

221
00:23:57,189 --> 00:23:59,140
جاء لرؤيتك مرة أخرى؟
- أنا متأكد من ذلك

222
00:23:59,141 --> 00:24:02,026
يدرك مدى أهمية ذلك
أن تكون هناك آلية دعم

223
00:24:02,027 --> 00:24:04,028
إذا كان يريد مساعدتك في الميدان.

224
00:24:04,029 --> 00:24:06,030
أعتقد أن ويل جراهام عظيم

225
00:24:06,031 --> 00:24:08,032
يعرف ما يدور في رأسه

226
00:24:08,033 --> 00:24:10,368
ولهذا السبب لا يريد ذلك
أي شخص يهتم به.

227
00:24:10,369 --> 00:24:13,187
أنت معتاد على وجود أشياء مكسورة
تغفو في الحظيرة الخاصة بك؟

228
00:24:13,188 --> 00:24:18,776
يعتقد أن ويل جراهام مكسور
طفل؟ - أعتقد أن هذا ما تقصده.

229
00:24:18,794 --> 00:24:23,164
هل فقدت طفلاً من قبل؟
- إذا سألني إذا كنت كذلك من قبل

230
00:24:23,165 --> 00:24:26,334
فقدان شخص ما في الميدان،
الجواب هو نعم. لماذا؟

231
00:24:26,335 --> 00:24:29,120
وأتساءل لماذا أنت هكذا
منتبهة لفيلا.

232
00:24:29,121 --> 00:24:32,740
لأنك مش مصدقه ولا ايه
هل أنت خائف من أن تفقد طفلا آخر؟

233
00:24:32,741 --> 00:24:36,477
لقد مررت بالفعل
التقييم النفسي.

234
00:24:36,512 --> 00:24:39,263
ليس في مكاني.

235
00:24:39,297 --> 00:24:44,687
لقد أخبرتني بالفعل عن والدتك.
لماذا يجب أن نتوقف عند هذا الحد؟

236
00:24:46,321 --> 00:24:49,807
ممتاز. جيد.

237
00:25:04,156 --> 00:25:06,991
في ماذا غرقوا؟
- خليط عالي التركيز

238
00:25:06,992 --> 00:25:09,493
من شجرة الصنوبر البيضاء،
صحيفة وبراز الخنازير

239
00:25:09,494 --> 00:25:13,464
وهو ممتاز لزراعة الفطر و
الفطريات الأخرى. لكن الأمر لا يتعلق بالفطر.

240
00:25:13,465 --> 00:25:16,350
كلهم ماتوا بسبب كليتهم
تم الإلغاء. - الدكستروز في جميع القسطرة.

241
00:25:16,351 --> 00:25:18,853
لا بد أنه استخدمها
غسيل الكلى أو المضخة التمعجية

242
00:25:18,854 --> 00:25:21,838
لتداول السوائل بعد ذلك
انهار نظام القلب والأوعية الدموية.

243
00:25:21,839 --> 00:25:23,340
أطعمهم المياه العذبة؟

244
00:25:23,341 --> 00:25:26,343
هل تعلم من يحب المياه العذبة؟
الفطر. يعبدونهم.

245
00:25:26,344 --> 00:25:29,847
مدمنو الكحول في إعادة التأهيل.
إنهم يحبون السكر. - لا شيء شخصي يا صديقي.

246
00:25:29,848 --> 00:25:32,450
أنا لا أستسلم.
- تغذية الفطريات في جسمك

247
00:25:32,451 --> 00:25:35,262
سوف تفعل ذلك أيضًا
إنتاج الكحول.

248
00:25:35,263 --> 00:25:38,122
انها مثل الأصدقاء
الذين يساعدون بعضهم البعض.

249
00:25:38,123 --> 00:25:42,410
ليس المدمنون على الكحول فقط هم من
يعرض نظام الغدد الصماء للخطر.

250
00:25:42,411 --> 00:25:46,981
كلهم ماتوا
الفشل الكلوي؟

251
00:25:47,015 --> 00:25:49,050
ماتوا منها
الحماض الكيتوني السكري.

252
00:25:49,051 --> 00:25:52,369
هل تعلم أن لديهم
مرض السكري؟ - لا نعرف

253
00:25:52,370 --> 00:25:54,972
هل هم مرضى السكري.
- كلهم ​​مرضى السكر.

254
00:25:54,973 --> 00:25:59,394
إحداث غيبوبة ووضعها في الأرض.
- كيف يسبب غيبوبة السكر؟

255
00:25:59,395 --> 00:26:01,896
تغيير الأدوية. لذا نعم
إما طبيب أو صيدلي

256
00:26:01,897 --> 00:26:04,348
أو يعمل في واحد
خدمة صحية.

257
00:26:04,349 --> 00:26:06,550
ادفنهم وأطعمهم بالسكر
أن تكون على قيد الحياة

258
00:26:06,551 --> 00:26:09,303
طويلة بما يكفي لتحقيق ذلك
يمتص نظام القلب والأوعية الدموية.

259
00:26:09,304 --> 00:26:12,490
كيفية إطعام الفطر!
- لقد حفرنا حديقة الفطر الخاصة به.

260
00:26:12,491 --> 00:26:14,731
نعم، ويريد أن ينمو واحدة جديدة.

261
00:26:24,920 --> 00:26:29,624
لقد جئت للحصول على الوصفة الطبية.
المواصفات الخضراء. - المواصفات الخضراء.

262
00:26:29,675 --> 00:26:31,626
هوروفيك.
- شبيك فقط.

263
00:26:31,627 --> 00:26:37,414
لقد طلقت. لقد فقدت الشارة،
لكنها احتفظت بالخاتم. -الأنسولين. -الذي - التي.

264
00:26:39,417 --> 00:26:43,253
هذا خطأ. فقط...

265
00:26:43,272 --> 00:26:47,608
لا بأس.
مجرد ثانية.

266
00:26:52,447 --> 00:26:57,151
ها أنت ذا.
وقع هنا.

267
00:27:02,991 --> 00:27:07,244
هل هذا عنوانك؟ -الذي - التي.

268
00:27:07,278 --> 00:27:09,630
شكرًا.
-شكرًا.

269
00:27:16,512 --> 00:27:21,372
سيدة جيمس، وقعي هنا.

270
00:27:27,662 --> 00:27:29,662
شكرًا.

271
00:27:33,185 --> 00:27:36,787
وهي العميل العاشر في هذا
إلى سلسلة الصيدليات التي اختفت

272
00:27:36,788 --> 00:27:38,890
بعد أن ملأتها
وصفة الأنسولين,

273
00:27:38,891 --> 00:27:40,908
والآخر الذي هو
اختفى من هذا الموقع.

274
00:27:40,909 --> 00:27:44,028
والثمانية الأخرى؟ - من مختلف
الموقع في البلاد. صيدلي واحد

275
00:27:44,029 --> 00:27:46,280
على مختلفة
المواقع؟ - الموازن، هاه؟

276
00:27:46,281 --> 00:27:50,821
الموازن الحالي
هنا. مناوبتي لا تزال مستمرة.

277
00:27:53,538 --> 00:27:57,191
من فضلك توقف عن العمل.

278
00:27:57,209 --> 00:28:02,997
ارفعوا أيديكم! حج خاص.
السيد كروفورد. أي واحد منكم هو

279
00:28:03,031 --> 00:28:06,500
إلدون ستيميتس؟ - إلدون
كان هنا منذ فترة.

280
00:28:06,534 --> 00:28:12,206
منذ ثانية واحدة. - هل هو
السيارة لا تزال في موقف السيارات؟

281
00:28:12,224 --> 00:28:14,225
سيارته!

282
00:28:16,345 --> 00:28:18,345
أعطني عصاك.

283
00:28:37,115 --> 00:28:39,115
إنها على قيد الحياة!

284
00:28:41,753 --> 00:28:43,773
الطاقم الطبي، الآن!

285
00:28:50,462 --> 00:28:55,850
جيد. نحن نعرف اسمه.
لدينا عنوانه وسيارته.

286
00:28:55,884 --> 00:28:58,219
السيد لقد فحصنا للتو
تاريخ ستيميت

287
00:28:58,220 --> 00:29:00,771
عمليات البحث في الصيدلية.
- هل أريد أن أسمع ذلك؟

288
00:29:00,772 --> 00:29:04,425
لا ونعم. ولكن في الغالب لا.

289
00:29:08,146 --> 00:29:10,948
فريدي لاوندز
-TattleCrime.com.

290
00:29:10,983 --> 00:29:14,468
"مكتب التحقيقات الفيدرالي لا يبحث فقط عن المرضى النفسيين،
وبدلاً من ذلك أعلن عن مطاردة رؤوسهم

291
00:29:14,469 --> 00:29:17,188
تقديم المال و
الامتيازات حتى يتمكن من ذلك

292
00:29:17,189 --> 00:29:22,159
لاستخدام واحد
العقل المختل..." - تابع.

293
00:29:22,210 --> 00:29:27,248
كل شيء عن فيلا. - هيا.
-"عقل واحد مختل أن..."

294
00:29:27,282 --> 00:29:30,001
يذهب إلى الكثير من التفاصيل.
- عليك اللعنة.

295
00:29:48,186 --> 00:29:50,726
أنت لئيم جدًا،
الآنسة لاوندز.

296
00:29:56,578 --> 00:29:59,497
من هذا؟

297
00:30:01,649 --> 00:30:04,702
من هذا؟

298
00:30:17,682 --> 00:30:20,551
انها نظيفة.

299
00:30:23,004 --> 00:30:25,773
أنا من محبي الأبهة،
الوكيل كروفورد,

300
00:30:25,774 --> 00:30:28,175
ولكن لا يمكنك لي
يتم القبض عليك لكتابة مقال.

301
00:30:28,176 --> 00:30:30,344
لقد دخلت المكان
جريمة بدون ترخيص.

302
00:30:30,345 --> 00:30:35,366
برفقة أحد المباحث. - إنها كذبة
حسن المظهر! - إنه نفس الترخيص.

303
00:30:35,367 --> 00:30:41,038
لقد كذبت على الشرطي. - لا
يمكنك اعتقالي بتهمة الكذب.

304
00:30:45,193 --> 00:30:49,423
لقد حصلت على كل تلك المعلومات
من المباحث المحلية؟

305
00:30:51,917 --> 00:30:54,085
هناك الكثير من الحديث عنه
لرجلك غرايم.

306
00:30:54,086 --> 00:30:57,121
ناهيك عن التنافس
حول من سيقوم بالاعتقال.

307
00:30:57,122 --> 00:31:00,307
في المنافسة "من هو أكبر"، بين
الشرطة المحلية ومكتب التحقيقات الفيدرالي، المحلي

308
00:31:00,308 --> 00:31:04,595
قد يكون لدى المحقق نظرة ثاقبة لبعض الأشياء.
- وعلى ما يبدو كان لديه. - إنه كذلك بالفعل.

309
00:31:04,596 --> 00:31:09,567
وقت نشر مقالتك
سمح للقاتل بالهروب.

310
00:31:13,221 --> 00:31:18,892
كنت في ولاية مينيسوتا. في سفيراكوف
عش. هل تعرف كيف أعرف؟

311
00:31:18,910 --> 00:31:23,314
لأنك تركت هذه الشعرات خلفك.
لقد تلوثت مسرح الجريمة.

312
00:31:23,315 --> 00:31:25,666
أينما ذهبت، أنت
أنت تلوث مسرح الجريمة.

313
00:31:25,667 --> 00:31:31,255
وهذا هو عرقلة العدالة
ولهذا أستطيع أن أتهمك.

314
00:31:31,289 --> 00:31:36,961
أتمنى ألا تفعل ذلك.
- لن تكتب كلمة واحدة عن جراهام

315
00:31:36,962 --> 00:31:38,962
ولن أضطر إلى ذلك.

316
00:31:48,940 --> 00:31:51,358
لقد استخدمتني.

317
00:32:58,727 --> 00:33:03,364
"كان هو والجدة يتحدثان عن أشياء أفضل
مرات. قالت السيدة العجوز

318
00:33:03,365 --> 00:33:06,200
أن أوروبا هي المسؤولة

319
00:33:06,234 --> 00:33:10,374
هكذا هي الأمور الآن.
قالت..." ماذا تقرأ؟

320
00:33:15,243 --> 00:33:20,281
فلينيري أوكونور. عندما أكون
كان عمر أبيجيل

321
00:33:20,315 --> 00:33:25,185
لقد كنت مهووسا. حتى أنني حاولت ذلك
أنا أربي الطاووس لأنها فعلت ذلك.

322
00:33:25,186 --> 00:33:28,072
لكنها كانت طيورًا غبية جدًا.

323
00:33:30,075 --> 00:33:32,126
ربما هو يقرأ القتلة.

324
00:33:32,160 --> 00:33:36,847
بريء حتى تثبت إدانته
عكس تلك الأشياء.

325
00:33:36,881 --> 00:33:39,083
الآن سوف أجد موضوعا

326
00:33:39,134 --> 00:33:44,004
مقال "كل طائر
يطير إلى قطيعه."

327
00:33:44,538 --> 00:33:48,676
هل أرسلك صديقك؟

328
00:33:48,710 --> 00:33:51,946
لا، ولكن أنا.

329
00:33:54,015 --> 00:33:58,669
لا أعتقد أبدا
لم نكن وحدنا في الغرفة.

330
00:33:58,703 --> 00:34:01,672
لم ألاحظ. حقًا؟

331
00:34:01,706 --> 00:34:05,559
نحن لسنا وحدنا حتى الآن.

332
00:34:05,577 --> 00:34:08,162
الذي - التي. للعودة إلى...

333
00:34:08,196 --> 00:34:12,283
"كلب ديك الإجرامي".
- وهذا الخلابة جدا.

334
00:34:12,284 --> 00:34:17,121
لا نحتاج للحديث عن إذا
لا يريد ذلك. - يمكننا التحدث أو

335
00:34:17,122 --> 00:34:20,624
نحن لا نتحدث عن ما تريد.

336
00:34:24,095 --> 00:34:29,082
في الواقع، أنا... لقد استمتعت به
بينما كنت أستمع إليك وأنت تقرأ.

337
00:34:32,137 --> 00:34:35,472
أبيجيل هوبز هو نجاحك.

338
00:34:40,612 --> 00:34:43,897
لا يبدو مثل النجاح.

339
00:34:43,931 --> 00:34:47,117
لا تجعله يشعر بالذنب

340
00:34:47,152 --> 00:34:50,454
لقد حفظت ذلك
حياة الفتاة. - لا أشعر بذلك

341
00:34:50,455 --> 00:34:54,291
لا خطأ على الإطلاق.

342
00:34:54,326 --> 00:34:59,463
اشعر...

343
00:34:59,497 --> 00:35:01,497
أشعر

344
00:35:04,853 --> 00:35:06,853
جيد.

345
00:35:46,661 --> 00:35:49,663
لا أعرف من أين حصلت على نصفها؟
تلك المعلومات. أنت لست مني.

346
00:35:49,664 --> 00:35:54,718
لقد قمت ببعض التلميحات.
- يعتقدون أنني أخبرتك بكل شيء.

347
00:35:54,769 --> 00:36:00,107
لقد رأوا أنك تتحدث معي. - يعتقدون
أنه كان خطأي أن هرب ستيمتس.

348
00:36:00,108 --> 00:36:02,609
أنا آسف لأنك طردت بسببي.
- لم يطردوني.

349
00:36:02,610 --> 00:36:07,564
أنا موقوف. - سوف يطلقون النار عليك.
السيد كروفورد سوف يعتني بالأمر.

350
00:36:07,565 --> 00:36:12,686
لقد أشعلت النار،
ومن ثم أحصل على المقلية؟

351
00:36:12,704 --> 00:36:16,189
يمكنني مساعدتك في الحصول على
وظيفة خارج قوة الشرطة إذا أراد ذلك.

352
00:36:16,190 --> 00:36:19,950
أنا أعرف الناس الذين يفعلون
الأمن الخاص.

353
00:36:21,129 --> 00:36:26,032
أنا لست أول شرطي يكون
أطلقت بسببك. - سيكون له أجر أفضل.

354
00:36:26,033 --> 00:36:29,183
الآن نسختك المستقبلية تشكرني.

355
00:36:30,872 --> 00:36:36,393
قرأت مقالتك.
أخبرني عن ويل جراهام.

356
00:36:47,291 --> 00:36:52,862
السيد
- آنسة لاوندز؟

357
00:36:52,880 --> 00:36:56,883
تراجع أيها الشرطي.
آنسة لوندز، هل أنت بخير؟

358
00:36:56,884 --> 00:37:00,670
أين ويل جراهام؟
- لدينا شاهد.

359
00:37:00,704 --> 00:37:04,164
نحن لسنا بحاجة ويل.
- ليس لهذا السبب سألت.

360
00:37:04,708 --> 00:37:09,595
شخص ما يجد ويل جراهام! هذا كل شيء
هل كان ذلك بسبب فيلا؟ - كان يتحدث عن الناس

361
00:37:09,596 --> 00:37:12,598
والتي لها نفس الخصائص
وكذلك الفطريات. -ستيمتس؟

362
00:37:12,599 --> 00:37:16,069
الأفكار تقفز من عقل إلى عقل.
أنها تتحور وتتطور.

363
00:37:16,070 --> 00:37:20,907
ماذا سيفعل به؟
- يفهمه.

364
00:37:20,941 --> 00:37:26,071
كان جريم على حق. ستيمتس
تبحث عن الروابط. - ماذا قلت له؟

365
00:37:27,581 --> 00:37:32,702
أريد أن أعرف ما قلته
إلى إلدون ستيميتس حول ويل جراهام.

366
00:37:32,736 --> 00:37:36,939
أخبرته عن فتاة هوبز.
- ماذا قلت له؟

367
00:37:36,974 --> 00:37:42,628
الجميع. يريد مساعدة فيلو
للزواج من أبيجيل.

368
00:37:42,679 --> 00:37:45,047
سوف يدفنونها.

369
00:37:46,767 --> 00:37:48,768
آسف.

370
00:38:14,745 --> 00:38:19,925
مرحبًا؟ - هل أنت في المستشفى؟ الذي - التي.
-ستيمتس يعرف أمر أبيجيل

371
00:38:40,938 --> 00:38:44,273
أين هو؟ أبيجيل هوبز.
الفتاة من الغرفة 408؟

372
00:38:44,274 --> 00:38:48,978
أخذوها للاختبار.
- ومن أخذها؟! - لا أعرف.

373
00:39:22,512 --> 00:39:27,733
ماذا كنت تعتقد أنه سيفعل معها؟
- لقد تطورنا جميعًا من الميسليوم.

374
00:39:27,734 --> 00:39:31,704
أنا ببساطة أعيدها إليها
البدايات. - هل هو قابل للدفن؟

375
00:39:31,705 --> 00:39:35,915
قالت الصحفية إنها ستتفهم.
- حسنا، أنا لا أفهم.

376
00:39:35,959 --> 00:39:41,130
سوف يفهم.

377
00:39:41,164 --> 00:39:43,332
إذا مشى في حقل من الفطريات

378
00:39:43,333 --> 00:39:45,551
إنهم يعرفون أنك هناك.

379
00:39:45,586 --> 00:39:50,139
<i>يميل إلى التباطؤ
تصل أثناء المشي.</i>

380
00:39:52,593 --> 00:39:58,097
أنا أعرف من يريد
تصل. أبيجيل هوبز.

381
00:39:58,148 --> 00:40:03,152
كان يجب أن تسمح لي
أنا أزرع. سيجدها في الميدان

382
00:40:03,186 --> 00:40:06,106
أين سينتهي بك الأمر؟
يمكن أن تصل.

383
00:40:10,110 --> 00:40:14,914
<ط> متى أطلقت النار
إلدون من رأيت؟</i>

384
00:40:14,948 --> 00:40:18,918
لم أرى هوبز.

385
00:40:18,952 --> 00:40:24,924
إذًا لن يطاردك شبح هوبز.
ولكن شعور لا مفر منه

386
00:40:24,958 --> 00:40:28,928
أن القتل سيء للغاية
هذا شيء جيد.

387
00:40:28,962 --> 00:40:31,712
يبدو أن قتل هوبز كان صحيحًا.

388
00:40:33,433 --> 00:40:37,787
لهذا السبب أنت هنا. نعم
تثبت أنها الحب الذي تشعر به

389
00:40:37,821 --> 00:40:40,156
نتيجة إنقاذ أبيجيل
لا تقتل والدها

390
00:40:40,157 --> 00:40:44,627
لم أشعر بأي حب
لقد أطلقت النار على إلدون ستيميتس.

391
00:40:44,661 --> 00:40:46,979
أنت لم تقتل إلدون.

392
00:40:51,485 --> 00:40:54,620
فكرت في ذلك.

393
00:40:54,655 --> 00:40:59,825
لست متأكدا إذا كانت هي
نيتي عندما سحبتها للأسفل.

394
00:40:59,826 --> 00:41:02,011
فإن كان قصدك قتله..

395
00:41:02,012 --> 00:41:05,331
ذلك لأنه يفهم
لماذا فعل تلك الأشياء.

396
00:41:05,332 --> 00:41:09,418
انها جميلة بطريقتها الخاصة.

397
00:41:09,452 --> 00:41:13,155
انه يعطي صوتا لذلك
لم يتم ذكر ذلك.

398
00:41:13,190 --> 00:41:16,959
كان يجب أن أستمر في ذلك
أقوم بإصلاح محركات القوارب في لويزيانا.

399
00:41:16,960 --> 00:41:21,931
محرك القارب عبارة عن آلة.
مشكلة يمكن التنبؤ بها، ويمكن حلها بسهولة.

400
00:41:21,965 --> 00:41:25,134
إذا فشل، لديه دائما مجذاف.
أين مجذافك في هوبز؟

401
00:41:25,135 --> 00:41:29,304
يجب أن تكون مجذافي.
- ولقد فعلت.

402
00:41:29,323 --> 00:41:33,959
هذا ليس خطأك
خمنت قتل هوبز؟

403
00:41:35,979 --> 00:41:41,019
هل هو سيء للغاية بالنسبة لك؟
هل شعرت بالارتياح لقتل هوبز؟

404
00:41:42,369 --> 00:41:44,699
أحببت قتل هوبز.

405
00:41:48,825 --> 00:41:54,130
إن الله يحب القتل.
يفعل ذلك طوال الوقت.

406
00:41:54,164 --> 00:41:56,766
ألسنا مصنوعين
في صورته؟

407
00:41:56,767 --> 00:42:00,286
ذلك يعتمد على من تسأل.

408
00:42:00,320 --> 00:42:05,641
الله مذهل.
انهار سقف الكنيسة على 34 مؤمناً

409
00:42:05,675 --> 00:42:08,894
يوم الاربعاء الماضي في ولاية تكساس
بينما كانوا يصلون.

410
00:42:08,895 --> 00:42:11,664
هل شعر الله بالرضا؟

411
00:42:13,683 --> 00:42:15,683
لقد شعر بالقوة.

412
00:42:18,384 --> 00:42:23,384
ترجمته ميريدا

413
00:42:26,384 --> 00:42:30,384
مأخوذة من www.titlovi.com


