1 00:00:55,451 --> 00:00:56,199 Kwɛmɔ, naanyo. 2 00:00:57,576 --> 00:00:59,073 Space lɛ da waa. Umm... 3 00:01:01,360 --> 00:01:02,584 Mihiɛ kpaa nyɛ nɔ... 4 00:01:02,880 --> 00:01:05,219 Wɔyɛ shɔŋŋ bianɛ. Mi nyɛɛɛ mana po, uh... 5 00:01:05,280 --> 00:01:07,389 Minyɛɛɛ mana Shikpɔŋ lɛ po dɔŋŋ. 6 00:01:10,640 --> 00:01:12,639 Ni, uh... toiŋjɔlɛ yɛ mli. 7 00:01:13,320 --> 00:01:13,932 Ole? 8 00:01:16,000 --> 00:01:17,939 Kaakɛɛ onyɛ enɛ, shi misusuɔ 9 00:01:18,000 --> 00:01:22,014 Miwɔ... ehi yɛ biɛ, kɛjɛ eŋmɔlɔ lɛ he. 10 00:01:24,400 --> 00:01:24,900 Nɔ. 11 00:01:26,880 --> 00:01:31,030 Tanki B-7 kɛ B-9 miitsɔɔ mra be mli okadii ni tsɔɔ akɛ fɛ̃i eba. Eho. 12 00:01:33,840 --> 00:01:37,922 Mɛni obaafee kɛji oje kpo yɛ jɛmɛ ni onaaa nɔ ko nɔ ko? 13 00:01:38,480 --> 00:01:40,139 Ojogbaŋŋ, kɛji wɔnaaa nɔ ko po lɛ, . 14 00:01:40,200 --> 00:01:42,037 yɛ gbɛ ko nɔ lɛ, eji nɔ ko ni ana. 15 00:01:43,120 --> 00:01:45,093 Ebaaha minijiaŋ aje wui waa. 16 00:01:45,575 --> 00:01:47,403 Mile akɛ nɔ ko yɛ jɛmɛ. 17 00:01:47,464 --> 00:01:51,205 Kwɛmɔ NAV ŋshɔkei 3 kɛ 4. Obaanyɛ otsake... 18 00:01:53,127 --> 00:01:55,712 Nitsumɔ Kudɔmɔ, ofainɛ, tĩi mli. Nɔ. 19 00:01:56,779 --> 00:01:58,104 Ba mli, Europa kome. 20 00:01:58,165 --> 00:01:59,460 (Ani oosumɔ ni matsɔɔ bo bɔ ni ooofee oye enɔ kunim?) 21 00:01:59,521 --> 00:02:03,021 William, miyɛ statik ko yɛ comm array lɛ mli lɛ niyenii yɛ biɛ. 22 00:02:03,082 --> 00:02:05,259 Etamɔ radiation spike. 23 00:02:05,800 --> 00:02:08,249 Ani oka gbɛjianɔtoo lɛ okwɛ ni okɛtsu nii ekoŋŋ? 24 00:02:08,800 --> 00:02:10,937 Rosa, wɔlaaje oniyenii. 25 00:02:12,680 --> 00:02:14,041 Europa ekome, ba mli. 26 00:02:38,720 --> 00:02:42,939 Enɛɛmɛi ji naagbee mfonirii lɛ wɔnine shɛ nɔ kɛjɛ Europa One lɛlɛ lɛ mli. 27 00:02:43,000 --> 00:02:48,986 No mli lɛ, no mli lɛ etee shɔŋŋ momo fe adesa fɛɛ adesa ni efã gbɛ pɛŋ. 28 00:02:51,600 --> 00:02:56,117 Nyɔji 16 sɔŋŋ nɛ ni abiɔ mi sanebimɔ ni yɔɔ mlɛo shi eyi obɔ:... 29 00:02:56,178 --> 00:02:57,471 "Mɛni ba?" 30 00:02:58,880 --> 00:03:00,036 Fɛɛ... Mikpao fai. 31 00:03:25,880 --> 00:03:27,717 Esa akɛ wɔkɛ eweku lɛ agba. 32 00:03:29,120 --> 00:03:29,932 Wɔnyɛŋ. 33 00:03:32,000 --> 00:03:33,739 Agbeko sanegbaa he tsakemɔ lɛ naa kɔkɔɔkɔ. 34 00:03:33,800 --> 00:03:35,161 Gbɛjianɔtoo lɛ eshɛre! 35 00:03:35,960 --> 00:03:38,499 Naagbee tsakpaa kɛ Mission Kudɔmɔ ji ŋmɛlɛtswai 19 ni eho nɛ. 36 00:03:38,560 --> 00:03:39,921 Wɔ pɛ wɔyɔɔ bianɛ. 37 00:03:42,960 --> 00:03:44,248 No hewɔ lɛ mɛni baa? 38 00:03:47,880 --> 00:03:49,096 Ani wɔyaa nɔ? 39 00:04:03,480 --> 00:04:04,836 Mi yɛ kɔɔyɔŋ lɛlɛ mli, 40 00:04:05,560 --> 00:04:07,525 Atlantik ŋshɔ hiɛ kɔɔyɔŋ lɛlɛ, 41 00:04:07,920 --> 00:04:10,097 beni maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛmɔ nitsumɔ lɛ niyenii lɛ mli wo duŋ lɛ. 42 00:04:11,440 --> 00:04:14,539 Be ni mishɛ shikpɔŋ lɛ, . No mli lɛ, Mission Control lɛ miikɛɛ lolo 43 00:04:14,600 --> 00:04:17,117 ekolɛ eji sɛɛkuu kɛkɛ. 44 00:04:17,200 --> 00:04:20,219 Shi, beni mifee lɛ kɛtee Nitsumɔ Kudɔmɔ mli, 45 00:04:20,280 --> 00:04:23,477 wɔmiikwɛ yɛ niyenii ni egbo fe ŋmɛlɛtswai 15 mli. 46 00:04:33,440 --> 00:04:35,169 Beni James laaje sɛɛ lɛ, . 47 00:04:35,480 --> 00:04:37,045 miishɛɛ ni yɔɔ maŋsɛɛ sanekpakpa shiɛmɔ nitsumɔ lɛ mli lɛ, . 48 00:04:37,472 --> 00:04:39,785 miishɛɛ ni yɔɔ mli lɛ fɛɛ kɛkɛ... 49 00:04:40,320 --> 00:04:41,204 eshi kɛkɛ. 50 00:04:44,080 --> 00:04:47,277 Mikpa henumɔ tamɔ gbekɛ ko ni miiya weku gbɛfaa mli. 51 00:04:49,280 --> 00:04:54,858 Nitsumɔ lɛ etee hiɛ yɛ wɔhiɛ, . yɛ gbɛ ko nɔ lɛ, etsɛ fe bɔ ni ehi tsutsu lɛ. 52 00:04:57,520 --> 00:05:00,065 Mɔ ko mɔ ko bɛ shia ni le akɛ wɔyɛ wala mli. 53 00:05:08,440 --> 00:05:10,821 Wɔmiifee nɔ ni ja, aloo jeee nakai? 54 00:05:11,426 --> 00:05:12,174 Nakai. 55 00:05:22,680 --> 00:05:25,605 Andrei, ani okwɛ Jupiter momo? 56 00:05:33,120 --> 00:05:35,501 Eji nɔ ko ni esa akɛ wɔná he miishɛɛ. 57 00:05:39,040 --> 00:05:41,005 - Ani oyɛ jogbaŋŋ? - Mmm. 58 00:05:43,360 --> 00:05:46,081 Otsi kome nɛ ni okɛ mi ewieko wiemɔ kome po. 59 00:05:58,800 --> 00:06:01,181 - Mite shi leebi ko... - Ehi. 60 00:06:03,040 --> 00:06:05,081 Mi te shi yɛ be ko mli ni... 61 00:06:05,360 --> 00:06:07,293 miyɔseee mihe. 62 00:06:10,880 --> 00:06:15,778 Yɛ yiŋtoo naa lɛ, mile akɛ eji efolo G kɛ he ni ajieɔ kɛjɛɔ mɛi ahe ni tsakeɔ bo lɛ. 63 00:06:16,440 --> 00:06:19,297 Shi no haaa efee nɔ ni yɔɔ naakpɛɛ kwraa. 64 00:06:20,920 --> 00:06:23,709 Etsiii bo gbɛ koni okafo mli fiofio. 65 00:06:38,809 --> 00:06:40,942 Mibɔi mishihilɛ shihilɛ 66 00:06:40,980 --> 00:06:44,926 ni kɛ nitsumɔ lɛ kpãa gbee ni mihiɛ kã nɔ akɛ ebaaya nɔ lolo lɛ. 67 00:06:50,920 --> 00:06:52,419 - Nakai hi. - YÓO. 68 00:06:52,480 --> 00:06:53,841 Te oniyenii he akɔnɔ yɔɔ tɛŋŋ? 69 00:06:55,240 --> 00:06:55,852 Miiyɛ jogbaŋŋ. 70 00:06:56,440 --> 00:06:58,019 Ni owɔ tamɔ nɔ ko... 71 00:06:58,080 --> 00:06:58,924 Jeee mi. 72 00:07:02,369 --> 00:07:04,750 Afi eho kɛjɛ be mli ni wɔlaaje lɛ. 73 00:07:20,587 --> 00:07:22,152 Kɛɛmɔ mi akɛ wɔbaanyɛ... 74 00:07:53,215 --> 00:07:54,975 Gbi kpakpa. Mihe wa waa... 75 00:07:55,000 --> 00:07:58,189 Wɔ fɛɛ wɔmii shɛ wɔhe waa akɛ wɔyɛ biɛ ŋmɛnɛ. 76 00:07:58,500 --> 00:08:02,275 Eji gbɛ kakadaŋŋ diɛŋtsɛ 77 00:08:02,300 --> 00:08:04,950 kɛ wɔ fɛɛ ni yɔɔ ŋwɛi biɛ lɛ 78 00:08:04,980 --> 00:08:08,699 je shishi kɛ lamɔ ni amɛja lɛ ni ji ŋwɛi kɛ nɔ ni baanyɛ aba lɛ he. 79 00:08:08,760 --> 00:08:12,293 Ni enɛ ji anɔkwale klɛŋklɛŋ gbɛ hee ko kɛha adesai. 80 00:08:13,593 --> 00:08:14,899 Kɛjɛ susumɔ kome mli lɛ, . 81 00:08:14,960 --> 00:08:17,779 obaanyɛ okɛɛ wɔ nitsumɔ lɛ je shishi diɛŋtsɛ afii 400 ni eho nɛ. 82 00:08:17,840 --> 00:08:22,942 No mli lɛ, Galileo na Jupiter klɛŋklɛŋ kwraa kɛ enyɔji lɛ kɛtsɔ e-telescope lɛ nɔ. 83 00:08:23,120 --> 00:08:25,909 Kɛha nɔ ko ni da tamɔ nɛkɛ lɛ, onine shɛɔ tsɔne kome nɔ. 84 00:08:26,000 --> 00:08:29,059 Nitsumɔ ko ni mɔ ko bɛ mli kɛkɛ lɛ, eyaaa ni efo mli eha wɔ. 85 00:08:29,120 --> 00:08:31,575 Okɛ hii kɛ yei woɔ ŋwɛi 86 00:08:31,600 --> 00:08:34,279 ejaakɛ amɛyɛ hewalɛ yɛ jeŋ muu fɛɛ shihilɛi ni yɔɔ srɔtoi lɛ ahiɛ. 87 00:08:34,360 --> 00:08:36,605 Ajie Europe kome kɛjɛ mli kɛha shishijee. 88 00:08:43,000 --> 00:08:43,952 T- jiemɔ 10,.. 89 00:08:44,760 --> 00:08:45,916 ...ninehu, kpaanyɔ,.. 90 00:08:46,560 --> 00:08:48,379 - ...kpawo, enumɔ,.. - Gbɛjianɔtoi fɛɛ gbeleɔ. 91 00:08:48,440 --> 00:08:50,739 - ...enumɔ, ejwɛ,.. - Wɔmiiya kɛha tsɔne wulu. 92 00:08:50,800 --> 00:08:53,575 ...etɛ, enyɔ, ekome. 93 00:08:53,600 --> 00:08:54,412 La ni tsoɔ. 94 00:08:56,880 --> 00:08:59,731 Wó ​​nɔ! Yɛ gbɛfaa kɛmiiya Europa lɛ nɔ. 95 00:09:00,000 --> 00:09:02,381 Wɔ tsɔne lɛ yɛ 98% hewalɛ. 96 00:09:02,520 --> 00:09:04,265 Fuel nyɔmɔwoo lɛ ji nɔ ko bibioo. 97 00:09:04,360 --> 00:09:07,107 Ekɛ ohe miiwo ninejurɔgbɛ yɛ 0.6°. 98 00:09:07,234 --> 00:09:08,944 Tɛlɛmɛtri gbɛi. 99 00:09:12,640 --> 00:09:16,790 Loft yɛ mitai 225-yɛ sɛkɛndi kome mli. Nɔ ni jɛkɛmɔ, ŋshɔ hiɛ shitoi 2.3. 100 00:09:16,880 --> 00:09:20,308 Ni yɛ etɛ mli lɛ, enyɔ, ekome. 101 00:09:22,240 --> 00:09:24,139 Wɔyɛ mligbalamɔ ni hi jogbaŋŋ. 102 00:09:24,200 --> 00:09:25,697 Tsɔne lɛ he wa fe gbee. 103 00:09:26,160 --> 00:09:28,501 Famɔ module jettison yɛ etɛ mli,.. 104 00:09:28,562 --> 00:09:31,020 ...enyɔ, ekome. 105 00:09:36,180 --> 00:09:38,357 Wɔyɛ shell mligbalamɔ kpakpa. 106 00:09:38,500 --> 00:09:40,201 Shishijee shãa lɛ egbe naa. 107 00:09:40,500 --> 00:09:42,258 Gbɛjianɔtoo yɛ etɛ mli,.. 108 00:09:42,360 --> 00:09:44,363 ...enyɔ, ekome. 109 00:09:47,360 --> 00:09:49,659 Kopi. Wɔyɛ stage mligbalamɔ kpakpa. 110 00:09:49,720 --> 00:09:51,965 Wɔyɛ famɔ module lɛ he mfoniri. 111 00:09:52,880 --> 00:09:54,997 Shishijee sɛɛkuu kɛha lɛlɛdaamɔhe. 112 00:09:55,760 --> 00:09:58,528 Gbɛtsɔɔmɔ lɛ hi. Tsɔɔmɔ lɛ hi. 113 00:09:59,280 --> 00:10:02,205 Wɔshiko he ni bɛŋkɛ Shikpɔŋ lɛ kɛjɛ 1972. 114 00:10:02,400 --> 00:10:05,397 Akɛ nitsumɔ wo wɔ nitsumɔhe lɛ dɛŋ akɛ amɛya amɛhiɛ 115 00:10:05,440 --> 00:10:08,800 he ni ŋwɛi gbɛjianɔtoi lɛ yɔɔ lɛ ni ji ohai 20 lɛ mli lɛ ekpa. 116 00:10:08,861 --> 00:10:10,039 Mitai 10 kɛyashi ŋshɔnaa. 117 00:10:10,100 --> 00:10:12,849 Miheɔ miyeɔ, kɛji oyɛ ŋmɔlɔ lɛ ni ana nɛkɛ agbo nɛɛ... 118 00:10:12,910 --> 00:10:13,726 Mitai enumɔ. 119 00:10:13,822 --> 00:10:17,301 ...omɛɛɛ kɛkɛ ni okwɛ nɔ ni baaba yɛ sɛɛ mli. 120 00:10:17,362 --> 00:10:17,906 Tsɔɔmɔ. 121 00:10:18,466 --> 00:10:19,554 Oyaa esɛɛ. 122 00:10:19,854 --> 00:10:21,979 Kopi. Wɔyɛ eŋɔli yɛ ŋshɔkpɔ ni wa nɔ. 123 00:10:22,040 --> 00:10:23,859 Kpoji B kɛyashi D lɛ yɛ eŋɔli. 124 00:10:23,920 --> 00:10:27,389 Kɔnɛkti lɛ damɔ shi shiŋŋ. Tĩi mli, wɔyɛ eŋɔli yɛ lɛlɛdaamɔhe lɛ. 125 00:10:29,000 --> 00:10:30,088 Nitsumɔ Nɔkwɛmɔ, 126 00:10:31,120 --> 00:10:34,508 wɔkɛ miishɛɛ miibɔ amaniɛ akɛ wɔmiiya nɔ yɛ gbɛ ni sa nɔ. 127 00:10:34,569 --> 00:10:35,568 Roger nakai. 128 00:10:37,100 --> 00:10:39,821 Wɔbaahi biɛ kɛha bo kɛji oku osɛɛ oba. 129 00:10:41,440 --> 00:10:44,841 Wɔto kane ko he gbɛjianɔ gbɛfaa lala kɛha bo. 130 00:11:07,400 --> 00:11:09,637 Kam mli kwɛmɔ ji yaa. 131 00:11:12,728 --> 00:11:14,497 Esa akɛ toiŋjɔlɛ ahi jɛmɛ. 132 00:11:25,440 --> 00:11:27,677 Kam kponɔgbɛ kwɛmɔ ji yaa. 133 00:11:37,520 --> 00:11:40,160 Miŋa bo. Ofainɛ, kaawo mi oshiki. 134 00:11:41,120 --> 00:11:42,699 Kamera yɛ jɛmɛ. Mɛni ole? 135 00:11:42,960 --> 00:11:44,325 TV ni yɔɔ diɛŋtsɛ. 136 00:11:44,350 --> 00:11:46,265 OK, Jamie, enɛ ji bo diɛŋtsɛ onɔ̃ 137 00:11:46,290 --> 00:11:48,195 mɔ diɛŋtsɛ gbɛfaa yɛ Europa One lɛ mli. 138 00:11:49,100 --> 00:11:51,199 Oh kwɛmɔ, bo ji bo, Jamie. Hi, Jamie. 139 00:11:51,360 --> 00:11:52,040 "Miŋa bo, Da." 140 00:11:53,080 --> 00:11:55,459 Kwɛmɔ, Dan. Omli efu lolo ni onine shɛ shishigbɛ bunk lɛ nɔ? 141 00:11:55,520 --> 00:11:57,179 Te fee tɛŋŋ ni ole akɛ misusuɔ nakai sane lɛ he? 142 00:11:57,240 --> 00:11:59,499 - Misusuɔ he diɛŋtsɛ. - Nɔ ni yɔɔ ŋwɛi lɛ hi fe no kwraa. 143 00:11:59,560 --> 00:12:00,779 - E sa nɛ ma ná jamɛ a nɔ́ ɔ. - Kwɛmɔ nakai. 144 00:12:00,840 --> 00:12:02,699 - Daniel nɛ yɛ jɛmɛ... - Esa akɛ maná... 145 00:12:02,760 --> 00:12:04,948 "Mihe ejɔ mi waa." Kwɛmɔ mihe ni mli kwɔ lɛ... 146 00:12:05,009 --> 00:12:06,982 Ani obaanyɛ ofee mi sini sɛkɛndi kome? 147 00:12:07,440 --> 00:12:11,439 OK, no hewɔ lɛ enɛ ji anɔkwale shihilɛhei enyɔ lɛ ateŋ ekome. 148 00:12:11,640 --> 00:12:14,939 Nɔ ni amɛfeɔ ji amɛtsakeɔ amɛhe ni bɔle module titri lɛ he 149 00:12:15,000 --> 00:12:17,881 no hewɔ lɛ enɛ haa wɔnáa hewalɛ ni tsiɔ nii kɛbaa shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ he mfoniri. 150 00:12:18,384 --> 00:12:19,404 Shi kwɛmɔ enɛ. 151 00:12:19,880 --> 00:12:21,781 Wɔnáa niiashikpamɔ hu 152 00:12:22,280 --> 00:12:24,536 nibii ni tsiɔ nii kɛbaa shikpɔŋ lɛ nɔ lɛ bɛ mli diɛŋtsɛ 153 00:12:25,489 --> 00:12:27,443 ŋwɛi miishɛɛ. 154 00:12:29,000 --> 00:12:30,959 Kɛ yitso oyaiyeli ni kɛ lɛ yaa lɛ. 155 00:12:31,020 --> 00:12:33,419 - Crew kpee yɛ ŋmɛlɛtswaa kome mli, hii. - YÓO. 156 00:12:33,480 --> 00:12:35,657 Amrɔ nɛɛ nɔ ni kɔɔ zero gravity he lɛ 157 00:12:35,763 --> 00:12:38,523 ji akɛ, efeɔ wɔwui kɛ fãji ni bɛ hewalɛ diɛŋtsɛ. 158 00:12:38,584 --> 00:12:42,339 Enɛ hewɔ ni wɔyeɔ be babaoo tamɔ nɛkɛ lɛ bɔ ni eeenyɛ eba yɛ nɛkɛ wala mli modules nɛɛ amli. 159 00:12:42,400 --> 00:12:44,979 Hɛɛ, ehi. Otsɔ nɔ kɛkɛ. Mi nine shɛ nɔ. 160 00:12:45,040 --> 00:12:48,004 YÓO. Ni Katya ni yɔɔ suɔmɔ lɛ hu yɛ jɛmɛ. 161 00:12:48,520 --> 00:12:52,859 Amrɔ nɛɛ, enɛɛmɛi ji jeŋ nilee dɛŋdadei lɛ ekomɛi ni wɔkɛtsuɔ nii kɛkaa wala yɛ Europa lɛ wɔkwɛɔ. 162 00:12:52,920 --> 00:12:55,539 Ni esa akɛ opapa asaa amɛ kɛji amɛteŋ eko fite. 163 00:12:55,600 --> 00:12:58,699 Kɛji ogbe tourist shwɛmɔ naa lɛ, obaanyɛ oba biɛ ni obaye obua mi. 164 00:12:58,760 --> 00:13:01,209 Kɛji osheee gbeyei akɛ obaatswa ŋmei. 165 00:13:02,694 --> 00:13:03,646 Amrɔ nɛɛ... naa... 166 00:13:04,100 --> 00:13:05,461 enɛ ji kɔɔyɔŋ lɛlɛ kudɔmɔ he lɛ. 167 00:13:05,836 --> 00:13:07,939 Nitsumɔ Kudɔmɔ, je sync tsakemɔ shishi. 168 00:13:08,000 --> 00:13:09,769 Eko, Rosa. Wɔyɛ tsakpaa. 169 00:13:10,120 --> 00:13:14,809 Ni Rosa, ni ji wɔ kɔɔyɔŋ lɛlɛ kudɔmɔ lɛ, kɛ jet fãa gbɛ dani ebɔi wɔ fãmɔ kɛbɔle wɔhe. 170 00:13:15,040 --> 00:13:17,259 Ni mɛni efeɔ? Ekɛ kamera gbɛjianɔtoo lɛ miifee 171 00:13:17,320 --> 00:13:20,594 ni kwɛɔ nɔ fɛɛ nɔ nɔ lɛ ni baa yɛ lɛlɛ lɛ mli lɛ. 172 00:13:20,655 --> 00:13:22,452 Shwɛmɔ kɛha Jamie, Rosa. 173 00:13:24,760 --> 00:13:27,259 Ni agbɛnɛ... naagbee nɔ ni miitao matsɔɔ bo... 174 00:13:27,320 --> 00:13:28,681 kwɛ enɛ mli. 175 00:13:30,160 --> 00:13:30,972 Nɔ ni anaa lɛ. 176 00:13:33,920 --> 00:13:35,485 Nɔ ko ni yɔɔ ŋmɔlɔ, diɛŋtsɛ. 177 00:13:36,800 --> 00:13:38,299 No hewɔ lɛ, he fioo pɛ yɔɔ biɛ 178 00:13:38,360 --> 00:13:40,265 kɛ he ko babaoo ni yɔɔ jɛmɛ. 179 00:13:46,520 --> 00:13:48,339 Beni lɛlɛ lɛ hoɔ nyɔŋtsere lɛ he lɛ, . 180 00:13:48,400 --> 00:13:49,859 no mli lɛ etee shɔŋŋ momo 181 00:13:49,920 --> 00:13:53,117 fe adesa fɛɛ adesa efã gbɛ pɛŋ. 182 00:13:53,560 --> 00:13:55,261 Mitsɔɔ akɛ, susumɔ nakai sane lɛ he okwɛ. 183 00:13:56,500 --> 00:13:58,405 Yɛ adesai ayinɔsane fɛɛ mli lɛ, 184 00:13:58,520 --> 00:14:01,989 nakai be lɛ ji be ni yɔɔ shɔŋŋ fe fɛɛ mɔ ko mɔ ko etee pɛŋ. 185 00:14:02,440 --> 00:14:05,459 Shi amɛyɛ akpekpei abɔ lolo yɛ kilomitai akpekpei abɔ ni esa akɛ aya lɛ nɔ. 186 00:14:05,720 --> 00:14:10,238 Wɔlɛlɛ lɛ miiya Jupiter nyɔŋtsere ko nɔ, . ni ale lɛ akɛ Europa lɛ. 187 00:14:12,280 --> 00:14:16,974 Nɛkɛ nitsumɔ nɛɛ miitara tsitsi nɔ hii kɛ yei wuji babaoo ahe. 188 00:14:17,120 --> 00:14:21,459 Ni no hewɔ lɛ, kɛji wɔyɛ gboshinii ko kwraa lɛ, . Mikɛ hiɛnɔkamɔ baaha akɛ ebaafee nakai 189 00:14:21,520 --> 00:14:24,419 ni wɔbaawo lɛ mumɔ mɛi ni baa yɛ wɔsɛɛ lɛ 190 00:14:24,480 --> 00:14:26,619 koni aya nɔ atao nii amli, ni aya nɔ abi saji, . 191 00:14:26,680 --> 00:14:28,499 koni aya nɔ atsi husui lɛ anaa, . 192 00:14:28,560 --> 00:14:33,019 koni oya nɔ otao hetooi lɛ kɛha sanebimɔi ni wa waa lɛ... 193 00:14:33,080 --> 00:14:34,028 Namɛi ji wɔ? 194 00:14:34,240 --> 00:14:35,328 Mɛni hewɔ wɔyɔɔ shikpɔŋ lɛ nɔ? 195 00:14:35,480 --> 00:14:36,659 Nɛgbɛ wɔjɛ? 196 00:14:36,720 --> 00:14:39,676 Ni... ani wɔ pɛ? 197 00:14:41,119 --> 00:14:43,648 Be kakadaŋŋ diɛŋtsɛ, . 198 00:14:43,700 --> 00:14:46,979 Europa efee tamɔ nɔ ni koni efee ais ni mli wa kɛkɛ. 199 00:14:47,040 --> 00:14:50,940 Shi kɛ́ okwɛ ehiɛ kɛkɛ po lɛ, . nibii ni tsɔɔ nɔ ko yɛ, ole? 200 00:14:51,001 --> 00:14:53,539 Ekolɛ nu yɛ ais lɛ shishi. 201 00:14:53,600 --> 00:14:57,777 Ni no sɛɛ lɛ, yɛ afi 2011 fɛ̃i be lɛ mli lɛ, . jeŋ nilelɔi yɔse... amɛjie saji kpo 202 00:14:58,040 --> 00:15:03,902 ni tsɔɔ akɛ ŋshɔi ni yɔɔ shikpɔŋ shishi lɛ yɛ ni ji nu! Ni... wow! 203 00:15:04,400 --> 00:15:07,801 He fɛɛ he ni wɔna nu yɛ lɛ, . wɔna wala. 204 00:15:08,160 --> 00:15:10,133 Shi nɔ ni nyiɛ sɛɛ ji, um... 205 00:15:11,000 --> 00:15:12,361 ni haa mɔ naa kpɛɔ ehe fe no po. 206 00:15:12,560 --> 00:15:18,062 NASA na dɔlɛ he okadii yɛ he ko ni ale lɛ akɛ Conamara Basabasafeemɔ lɛ shishi. 207 00:15:18,240 --> 00:15:20,059 Ojogbaŋŋ, amɛye susumɔ ni ji akɛ... 208 00:15:20,120 --> 00:15:22,575 nakai wala ni yɔɔ mlɛo ni yɔɔ wala yibii kome mli lɛ 209 00:15:22,600 --> 00:15:26,615 yɛ wɔ hulutsoo be lɛ mli ekolɛ enyɛŋ eba mli kɛkɛ, 210 00:15:26,640 --> 00:15:28,069 ekolɛ ebaafee nɔ ni baanyɛ aba mli. 211 00:15:28,500 --> 00:15:30,799 Miisumɔ ni maya Europa koni miyawo ais wuo. 212 00:15:30,860 --> 00:15:34,799 Kpɔ̃ɔ ais lɛ mli, shwiemɔ tsɔne ni boteɔ nu shishi lɛ shi, kwɛmɔ he fɛɛ he ni okwɛ nɔ ni yɔɔ jɛmɛ. 213 00:15:34,860 --> 00:15:37,919 Kwɛmɔ nɔ ni hoɔ kɛyaa kamera lɛ hiɛ ni ekɛ ŋmɔlɔ shwieɔ nɔ. 214 00:15:37,960 --> 00:15:40,626 Kɛji wala yɛ Europa lɛ, 215 00:15:41,060 --> 00:15:43,441 ebaafee nɔ kome ni mli kwɔ fe fɛɛ 216 00:15:43,980 --> 00:15:45,817 ni ana yɛ adesai ayinɔsane mli lɛ. 217 00:15:50,600 --> 00:15:52,777 Dasque kɛya Nitsumɔ Kudɔmɔ. Nɔ. 218 00:15:53,440 --> 00:15:55,858 Wɔkaneɔ bo, Rosa. Eho. 219 00:15:56,760 --> 00:15:57,859 Data sync yɛ shihilɛ mli. 220 00:15:57,920 --> 00:15:59,689 Te mɔ fɛɛ mɔ hiɛɔ ehe ehaa tɛŋŋ? 221 00:16:00,160 --> 00:16:01,499 Misusuɔ akɛ ŋmɔtɔ ni. 222 00:16:01,560 --> 00:16:03,379 - Na nɔ ko ni onu. - Anyɛmi, mɛni hewɔ... 223 00:16:03,440 --> 00:16:06,365 Mɛni hewɔ okɛ galiki baawo ŋwɛi ŋtayaa mli lɛ? 224 00:16:07,549 --> 00:16:08,569 Eyɛ nii waa. 225 00:16:08,653 --> 00:16:11,714 - E ŋɔɔ. - Esa akɛ makɛɛ, shi... 226 00:16:15,320 --> 00:16:17,878 Yoo, kwɛmɔ kwɛmɔ... Miyɛ kilomita kroko ni esa akɛ maya. 227 00:16:19,181 --> 00:16:19,855 Ehiii kwraa, eh? 228 00:16:19,916 --> 00:16:21,824 Ni bo hu, mɛni hewɔ ojoɔ foi lɛ? 229 00:16:21,885 --> 00:16:24,130 Mɛɛ be obaatswa mɔ ko tɛlifoŋ diɛŋtsɛ? 230 00:16:24,440 --> 00:16:25,937 Jeee osane ko kwraa. 231 00:16:27,880 --> 00:16:29,762 Agóo. Be eshɛ. 232 00:16:30,596 --> 00:16:33,504 Kulɛ esa akɛ makase Mandarin wiemɔ dani wɔshi. Eko ɔ, e ngɛ wa he munyu tue. 233 00:16:33,565 --> 00:16:36,626 Yaa nɔ, belɛ. Ekome, enyɔ, ekome, enyɔ, ekome, enyɔ... 234 00:16:44,172 --> 00:16:48,330 - Te onu he oha tɛŋŋ? - Mikɛɛ hɛɛ dani sanebimɔ lɛ po bote mli. 235 00:16:49,080 --> 00:16:53,094 Ehe bahia ni amɛbi mi shii ejwɛ sɔŋŋ dani manyɛ mahã hetoo po. 236 00:16:54,840 --> 00:16:56,819 Naagba ko bɛ ping nibimɔi lɛ anɔ. 237 00:16:56,880 --> 00:16:59,193 Wɔnaa valve ni ŋmɛɔ yɛ V-Tech mli. 238 00:16:59,680 --> 00:17:01,721 Ani onaa nakai hu? Eho. 239 00:17:01,865 --> 00:17:03,807 Andrei miitsu nɔ ko ni ekɛsaa lɛ he nii momo. 240 00:17:03,868 --> 00:17:07,269 Kɛji efo dɔŋŋ lɛ, wɔbaatse manifold lɛ he. 241 00:17:08,920 --> 00:17:12,934 Oh, ni wɔyɛ sɛɛkuu ni fuse nifeemɔi ni tee nɔ yɛ Rosa tsɔnedaamɔhe lɛ. 242 00:17:13,200 --> 00:17:16,200 Ani obaanyɛ oha kuu ni tsuɔ nii lɛ akwɛ mli? Nɔ. 243 00:17:17,840 --> 00:17:21,368 Kopi nakai. Shi ekolɛ obaaha asaa dani wɔbaagbe sɛɛkwɛmɔ lɛ naa. 244 00:17:21,429 --> 00:17:24,082 Ohaa wɔnuɔ he akɛ wɔyɛ sɛɛ gbɛ enyɔ. 245 00:17:24,368 --> 00:17:24,868 Eho. 246 00:17:25,160 --> 00:17:28,072 Obaahã ehiɛ afee lɛ yaa. Nɔ. 247 00:17:41,320 --> 00:17:43,565 Mission Kudɔmɔ, ani obaanyɛ onu mi? 248 00:17:44,240 --> 00:17:47,179 Andrei yɛ nu mli bianɛ, no hewɔ lɛ miisumɔ ni mikɛ hegbɛ nɛɛ atsu nii 249 00:17:47,240 --> 00:17:50,419 koni ekɛɛ bo akɛ o-shower system lɛ lɛ faaa kwraa. 250 00:17:50,480 --> 00:17:53,779 Ni miheee otsɔɔmɔi ni kɔɔ he lɛ gbɔmɔtso lɛ ni miitsake ehe kɛmiiya hetsemɔ gbɛjianɔtoo hee lɛ mli. 251 00:17:53,840 --> 00:17:55,595 Ani ole nɔ ni minyɛɛɛ matsake mihe kɛya mli? 252 00:17:55,656 --> 00:17:57,955 Nibii ni ajie lɛ kpo lɛ anumɔ. 253 00:17:58,016 --> 00:17:59,635 Ohh! Yakobo! 254 00:17:59,660 --> 00:18:00,859 Mikɛɔ kɛkɛ... 255 00:18:00,920 --> 00:18:04,139 ohao yɛ mihenumɔ he, ni onuɔ mi shwiemɔ? 256 00:18:04,200 --> 00:18:06,699 O le nɔ́ nɛ i susuɔ amɛ mli efu waa yɛ he? 257 00:18:06,760 --> 00:18:09,139 Nyɛ hii lɛ nyɛha amɛ atadei ejwɛ pɛ. 258 00:18:09,200 --> 00:18:11,059 No hewɔ lɛ, bei komɛi lɛ, amɛteɔ shi leebi, . 259 00:18:11,120 --> 00:18:14,859 amɛnaa akɛ amɛwo nɔ kome too lɛ nɔŋŋ gbi muu lɛ fɛɛ. 260 00:18:14,920 --> 00:18:16,797 Amɛmli fuɔ kwraa. 261 00:18:16,858 --> 00:18:17,939 Kɛ tokotai lɛ... 262 00:18:18,000 --> 00:18:19,859 okɛ tokotai enyɔ ha amɛ. 263 00:18:19,920 --> 00:18:21,757 Kɛha yei. Mikɛɔ kɛkɛ. 264 00:18:23,159 --> 00:18:25,257 Rosa, gbɛkɛ niyenii! Nɛgbɛ eyɔɔ? 265 00:18:25,282 --> 00:18:26,074 Eeba. 266 00:18:26,135 --> 00:18:27,855 - Namɔ ji lasagna lɛ? - Ŋɛɛ. 267 00:18:27,880 --> 00:18:29,145 - Bo ji bo. - Oh, Nyɔŋmɔ. 268 00:18:29,170 --> 00:18:32,355 - Namɔ ji pod makaroni kɛ tsiisi-ish? - Misusuɔ akɛ maŋɔ nakai. 269 00:18:32,380 --> 00:18:33,852 - Kɛyashi nyɔji enumɔ! - Mmm. 270 00:18:33,877 --> 00:18:35,033 - Tsiɛɛs. - Tsiɛɛs. 271 00:18:35,160 --> 00:18:38,291 - Ehi, hiŋmɛii. Hiŋmɛi. - Mɛɛ, okwɛɛɛ mihiŋmɛii amli. 272 00:18:41,479 --> 00:18:42,235 Mmm, manyɛ mana? 273 00:18:42,260 --> 00:18:45,680 - Ani ona polar bear ko? - Jeee nakai diɛŋtsɛ. 274 00:18:51,406 --> 00:18:52,206 Wɔ... 275 00:18:52,851 --> 00:18:58,217 Wɔgbala wɔ ŋwɛi gbɛfalɔi lɛ kɛjɛ nɔ ni hi fe fɛɛ lɛ mli ŋwɛi gbɛjianɔtoi ni yɔɔ je lɛŋ he fɛɛ he lɛ. 276 00:18:58,599 --> 00:19:00,843 Wɔ ŋshɔ hiɛ asraafonyo nukpa lɛ ji William Xu. 277 00:19:00,868 --> 00:19:02,601 Misusuɔ akɛ nɛkɛ nitsumɔ nɛɛ baatsɔɔ mɛi 278 00:19:02,662 --> 00:19:05,222 akɛ wɔyɛ nyɛmɔ lolo ni ji nibii ni anyɛɛɛ atsu he nii lɛ ahe nitsumɔ. 279 00:19:05,247 --> 00:19:06,744 Datrɛfonyo Daniel Luksemburg. 280 00:19:06,960 --> 00:19:10,219 Akɛ mishihilɛ fɛɛ ni ji onukpa lɛ ejɔɔ nɔ kɛyashi shihilɛi ni mli wa waa lɛ amlitaomɔ nɔ. 281 00:19:10,280 --> 00:19:12,339 Ni mibatsɔ ŋwɛi gbɛfalɔ pɔtɛɛ 282 00:19:12,400 --> 00:19:14,019 koni ená hegbɛ lɛ koni afee nɔ ko tamɔ nɛkɛ. 283 00:19:14,080 --> 00:19:15,473 Dr. Katya Petrovna. 284 00:19:15,550 --> 00:19:18,089 Shikpɔŋ nɔ wala je shishi yɛ ŋshɔ lɛ mli, . no hewɔ lɛ yɛ gbɛi komɛi anɔ 285 00:19:18,320 --> 00:19:20,739 nɛkɛ nitsumɔ nɛɛ baafee tamɔ gbɛfaa kɛmiiya be ni eho lɛ mli. 286 00:19:20,800 --> 00:19:24,219 Misɛɛgbɛ ji ŋshɔ mli nibii ahe nilee kɛ ŋshɔ he nikasemɔ. 287 00:19:24,280 --> 00:19:27,613 Kɛ mawie anɔkwale lɛ, . bei komɛi lɛ, misheɔ kɔɔyɔŋ lɛlɛ he gbeyei. 288 00:19:27,900 --> 00:19:28,899 Andrei blɔki. 289 00:19:29,760 --> 00:19:33,842 Misusuɔ akɛ miyɛ gbii 349 yɛ ŋwɛi, 290 00:19:34,100 --> 00:19:36,015 no hewɔ lɛ miji nɔ ni otsɛɔ lɛ asraafonyo nukpa. 291 00:19:36,040 --> 00:19:38,285 Nɔ pɛ ni minyɛɛɛ mikɛkpe ji... 292 00:19:40,560 --> 00:19:41,728 niyenii lɛ. 293 00:19:43,160 --> 00:19:44,380 James Kɔrigan. 294 00:19:44,560 --> 00:19:47,139 Mikaiɔ be ni mikwɛɔ sinii yɛ skul lɛ 295 00:19:47,200 --> 00:19:49,139 ni Neil Armstrong yɔɔ nyɔŋtsere lɛ nɔ lɛ, 296 00:19:49,200 --> 00:19:52,629 kɛ kɛkɛ... nilee kɛkɛ "Miisumɔ ni mafee enɛ." 297 00:19:52,720 --> 00:19:53,657 Rosa Daske. 298 00:19:53,718 --> 00:19:56,118 Tswaa mi mɔ ni edako, mɔ ni bɛ jwɛŋmɔ, mɔ ni woɔ ehe nɔ. 299 00:19:56,557 --> 00:20:00,185 Miisumɔ ni maya oya kɛ shɔŋŋ kɛkɛ fe mɔ ko mɔ ko ni ená dani eba. 300 00:20:00,480 --> 00:20:04,017 Ehe bahia ni wɔfee ŋwɛi tsɔne ko etamɔɔɔ eko fɛɛ eko ni tsɔ hiɛ lɛ. 301 00:20:04,360 --> 00:20:08,259 Eji anɔkwale akɛ, beni akpɛ yiŋ lɛ pɛ kɛkɛ koni akɛ gbɔmɛi awo lɛlɛ lɛ mli, . 302 00:20:08,320 --> 00:20:10,139 taomɔ nii lɛ tee hiɛ. 303 00:20:10,200 --> 00:20:12,677 Niyenii, wɔɔhe he miihia adesai. 304 00:20:13,040 --> 00:20:15,819 Shihilɛ ni amɛbaanyɛ amɛhi shi yɛ mli lɛ he miihia amɛ 305 00:20:15,880 --> 00:20:17,921 ni eyɛ miishɛjemɔ ko. 306 00:20:21,680 --> 00:20:23,177 Emiigbala ais lɛ mli. 307 00:20:42,120 --> 00:20:43,957 Wɔkɛ nyɔŋ kome eho, Andrei. 308 00:20:44,724 --> 00:20:47,649 Wɔmiisusu ohewalɛ he lolo. 309 00:20:53,320 --> 00:20:56,818 No hewɔ lɛ, te esa akɛ mafee tɛŋŋ maná hewalɛ, pɔtɛɛ? 310 00:21:07,760 --> 00:21:08,640 Miiba fioo. 311 00:21:23,560 --> 00:21:24,800 No hewɔ lɛ, mɛni osusuɔ? 312 00:21:28,480 --> 00:21:31,802 Miwoŋ ŋaa lolo akɛ mashi lɛ yɛ orbiter lɛ pɛ mli otsii etɛ. 313 00:21:33,040 --> 00:21:35,486 Ehi akɛ mishiŋ wɔ tsɔne he nilelɔ pɛ ni yɔɔ sɛɛ. 314 00:21:38,880 --> 00:21:40,484 No hewɔ lɛ wɔkɛ lɛ baa shi yɛ nakai beaŋ. 315 00:21:42,520 --> 00:21:43,646 Ŋɛɛ. 316 00:21:46,280 --> 00:21:47,486 Jupita. 317 00:21:47,640 --> 00:21:50,450 Akɛni wɔbɛŋkɛ he ni wɔyaa lɛ waa hewɔ lɛ wo wɔmumɔ lɛ nɔ. 318 00:21:51,440 --> 00:21:53,249 Enu he akɛ shishinumɔ yɛ nɔ fɛɛ nɔ he ekoŋŋ. 319 00:21:54,920 --> 00:21:56,888 Kɔɔyɔɔ lɛ mli ŋmɔlɔŋmɔlɔ lɛ mli tse. 320 00:21:59,360 --> 00:22:02,125 Shi nɔ ni ha efee faŋŋ ji adrenaline diɛŋtsɛ. 321 00:22:06,040 --> 00:22:07,485 Hesaamɔ kɛha orbital sɛɛkuu. 322 00:22:07,640 --> 00:22:09,324 Wɔbaanu Gs komɛi ahe yɛ biɛ. 323 00:22:59,120 --> 00:23:00,360 Pitch maneuver. 324 00:23:01,680 --> 00:23:03,444 Wɔyɛ faŋŋ yɛ he ni Jupiter bɔleɔ ehe lɛ he. 325 00:23:03,600 --> 00:23:05,090 Orbital sɛɛkuu shishijee. 326 00:23:07,000 --> 00:23:08,604 Pitching kɛha hewalɛ shigbeemɔ. 327 00:23:14,240 --> 00:23:17,884 Daniel, ani obaanyɛ oha Andrei ale nɔ ko nɔ ko nakai tsakemɔi ni yɔɔ nikanemɔi lɛ amli lɛ, ofainɛ? 328 00:23:18,080 --> 00:23:20,526 - Roger ni. - Orbit gbɛ, mli ka shi faŋŋ. 329 00:23:21,212 --> 00:23:23,818 Oyaiyeli ni yɔɔ amrɔ nɛɛ kilomitai 60 yɛ sɛkɛndi kome mli. 330 00:23:24,640 --> 00:23:26,688 - Klalofeemɔ? - Ŋɛɛ. 331 00:23:27,268 --> 00:23:29,354 Shihilɛi ni yɔɔ LZ lɛ mli? 332 00:23:29,400 --> 00:23:31,562 Miyɛ heat plume kɛ radiation mlipɛimɔ ni baa, 333 00:23:31,760 --> 00:23:34,411 shi saji ni yɔɔ mli lɛ tsakeɔ. Dɔlɛ miitsake. 334 00:23:34,555 --> 00:23:35,920 Ebɛ shɔŋŋ bianɛ. 335 00:23:38,600 --> 00:23:41,331 Gbɛjianɔtoi fɛɛ yɛ Intanɛt lɛ nɔ. Kane eŋɔli ni tsɔɔ. 336 00:23:44,120 --> 00:23:46,407 Landing gear ni akɛ tawuu nii ewo mli ni asaa he koni akɛtsu nii. 337 00:23:48,080 --> 00:23:49,764 Yei kɛ hii, nyɛhiɛa nyɛhe nɔ. 338 00:23:49,920 --> 00:23:50,921 Naa wɔyaa. 339 00:23:52,360 --> 00:23:54,010 Gbɛ kɛ oyaiyeli? 340 00:23:54,200 --> 00:23:56,567 Yitso 270.3. 341 00:23:56,720 --> 00:24:01,610 Ni eba shi yɛ Thera Macula nɔ yɛ mitai 458.4 yɛ sɛkɛndi kome mli. 342 00:24:02,600 --> 00:24:04,409 He ni akɛmamɔ hiɛ lɛ miiho. 343 00:24:04,700 --> 00:24:06,735 Akɛ shikpɔŋ nɔ nibii etsu nii. 344 00:24:06,760 --> 00:24:08,330 Sɛkɛndii nyɔŋmai enyɔ kɛyashi... 345 00:24:10,120 --> 00:24:11,281 Mɛni ji no? 346 00:24:11,440 --> 00:24:13,681 Etamɔ hulutsoo tsɔne. Nɔ ko ni tswaa mɔ he. 347 00:24:13,840 --> 00:24:15,410 - Ani obaanyɛ oha wɔhi shi shiŋŋ? - Miibɔ mɔdɛŋ! 348 00:24:15,560 --> 00:24:17,401 Andrei, miitao gbɛ ko kɛha oyaiyeli shigbeemɔ. 349 00:24:17,480 --> 00:24:19,482 Vent miijɛ jɛmɛ yɛ he ni wɔtaoɔ lɛ he. 350 00:24:19,680 --> 00:24:22,604 Ayɛ gradation ni baa shi yɛ kɛtsɔ LZ lɛ nɔ pɛ, yɛ Thrace Macula lɛ he. 351 00:24:22,760 --> 00:24:24,808 YÓO. Shikpɔŋ wɔ kakadaŋŋ. Ha wɔho vent he lɛ he. 352 00:24:26,600 --> 00:24:28,568 - Mitai 100 ni akɛbaashɛ he. - Sɛkɛndii 10 ni akɛwoɔ mli. 353 00:24:28,720 --> 00:24:31,240 Ku sɛɛ kɛjɛ shãa lɛ nɔ yɛ be mli ni obɛŋkɛɔ lɛ aloo wɔbaatsɔ wɔ shikpɔŋ lɛ nɔ shikpɔŋ lɛ nɔ. 354 00:24:31,280 --> 00:24:32,805 Roger akɛ. Mitai 10. 355 00:24:32,960 --> 00:24:34,644 - Mitai enumɔ. - Kanei ni akɛtswaa mɔ he. 356 00:24:34,800 --> 00:24:35,847 Gbemɔ. 357 00:24:37,141 --> 00:24:38,142 Misusuɔ akɛ wɔnine eshɛ nɔ. 358 00:25:31,080 --> 00:25:32,730 Nɔ fɛɛ nɔ hi yɛ biɛ? 359 00:25:32,920 --> 00:25:34,365 Sorri. 360 00:25:34,520 --> 00:25:36,249 Minyɛɛɛ majie mihiŋmɛii kɛjɛ nɔ. 361 00:25:39,080 --> 00:25:40,605 Ejieɔ omumɔ kɛjɛɔ ohe. 362 00:25:49,480 --> 00:25:51,767 Nakai gbɛkɛ lɛ mije kpo 363 00:25:51,920 --> 00:25:54,924 ni ena Jupiter yɛ ŋwɛi gbɛkɛ ni... 364 00:25:55,080 --> 00:25:57,731 Mikɛ be babaoo kwɛ, kɛkɛ... 365 00:25:57,880 --> 00:25:59,370 hiɛnɔkamɔ... 366 00:26:12,560 --> 00:26:15,564 Shikpɔŋ lɛ nɔ latsaa yɛ he ni eyɔɔ amrɔ nɛɛ lɛ hiɛɔ zero kwraa. 367 00:26:15,760 --> 00:26:18,969 Prelim sɛɛvis data yɛ wɔ yɛ saatso ko ni tamɔ ais nɔ 11. 368 00:26:19,420 --> 00:26:21,229 Esa akɛ wɔhi jɛmɛ, . 369 00:26:21,380 --> 00:26:23,701 shi wɔyɛ biɛ. 370 00:26:23,900 --> 00:26:28,881 Wɔfã gbɛ kilomitai akpekpei 590 ni no sɛɛ lɛ, eshɛ shi mitai 100 kɛjɛ okadi lɛ he. 371 00:26:29,250 --> 00:26:30,585 Etamɔ nɔ ni ehe ehiaaa, . 372 00:26:30,646 --> 00:26:33,506 shi ebaawa koni ana ŋwɛi mlipɛimɔ ni he yɔɔ sɛɛnamɔ. 373 00:26:33,600 --> 00:26:36,968 Nɔ ni yɔɔ naakpɛɛ ji akɛ, nɔ ni shwie lɛlɛ lɛ kɛjɛ shishijee he ni ato he gbɛjianɔ lɛ 374 00:26:37,120 --> 00:26:39,646 ji nɔ ni ama nɔ mi ekoŋŋ nɔ ni wɔkpa gbɛ lɛ he. 375 00:26:39,800 --> 00:26:43,282 Kɛji akɛ heat-plume ni tamɔ nɛkɛ tswa amɛmiijo foi kɛmiitsɔ ais lɛ mli ŋmeii lɛ amli, . 376 00:26:43,440 --> 00:26:46,762 etsɔɔ nu shishi ni mli wa hulutsoo nitsumɔ kɛ bɔ ni wala baanyɛ aba lɛ. 377 00:26:47,391 --> 00:26:52,127 Eji amɛba shi yɛ he ni amɛtaoɔ amɛya lɛ kulɛ, . ni eshɛ kɛha ŋwɛi mlipɛimɔ, 378 00:26:52,280 --> 00:26:54,851 kulɛ nitsumɔ lɛ baaje shishi kɛ ŋwɛi kaai babaoo 379 00:26:55,000 --> 00:26:56,764 kɛtsɔ lɛlɛ lɛ robot nine lɛ nɔ, . 380 00:26:56,920 --> 00:26:58,920 ni ŋmɛlɛtswai fioo komɛi nyiɛɔ sɛɛ ni akɛfoɔ ais lɛ mli lɛ 381 00:26:59,000 --> 00:27:01,241 koni akɛ nu shishi tsɔne ko ni yɔɔ shɔŋŋ ni akɛtaoɔ nibii amli lɛ atsu nii. 382 00:27:02,617 --> 00:27:04,585 No hewɔ lɛ, te no baaná gbɛjianɔtoo lɛ nɔ hewalɛ eha tɛŋŋ? 383 00:27:04,920 --> 00:27:07,240 Nɔ ni etsɔɔ ji akɛ wɔnine shɛɛɛ nɔ data ni wɔtaoɔ lɛ mlɛo waa. 384 00:27:07,320 --> 00:27:09,360 No hewɔ ni miisumɔ ni maku misɛɛ kɛya jɛmɛ lɛ Daniel ŋwɛi kaa lɛ 385 00:27:09,520 --> 00:27:10,935 ni obɔi drili lɛ amrɔ nɔŋŋ. 386 00:27:10,960 --> 00:27:13,850 Wɔ hiɛnɔkamɔi ni hi fe fɛɛ akɛ wɔbaaye omanye lɛ kã ais lɛ shishi. 387 00:27:14,508 --> 00:27:16,197 Daniel, mɛni osusuɔ? 388 00:27:16,222 --> 00:27:18,655 - Miisumɔ ni mikɛ mihe awo mli... - Miyɛ nɔmimaa akɛ obaafee nakai. 389 00:27:18,680 --> 00:27:22,768 ...shi kɛ wɔ shihilɛ amrɔ nɛɛ yɛ ais lɛ mli, wɔnaŋ saji otii. 390 00:27:23,367 --> 00:27:24,839 Ha wɔ ya wu nu. 391 00:27:39,121 --> 00:27:40,975 Akɛ Drill yitso lɛ etswa ni asaa he. 392 00:27:41,000 --> 00:27:42,206 Shishijee mlilɛɛmɔ. 393 00:27:43,700 --> 00:27:45,543 Thermal yɛ wala mli. 394 00:27:47,320 --> 00:27:49,163 Miibote ais mli bianɛ. 395 00:28:07,200 --> 00:28:09,202 - Ani onuɔ nakai? - Hh-hh. 396 00:28:16,360 --> 00:28:18,328 - Ani onine shɛɔ nɔ? - Ŋɛɛ. 397 00:28:18,700 --> 00:28:20,495 Misusuɔ akɛ no ji ais lɛ shimɔ kɛkɛ. 398 00:28:20,520 --> 00:28:22,090 Nɔ fɛɛ nɔ yɛ jogbaŋŋ. 399 00:28:22,240 --> 00:28:25,164 Wɔbaanyɛ wɔkpa nakai babaoo gbɛ be mli ni hulutsoo be lɛ baa shi lɛ. 400 00:28:58,600 --> 00:29:00,489 No mli wa fe tsutsu lɛ fe bɔ ni wɔ data lɛ tsɔɔ lɛ. 401 00:29:00,640 --> 00:29:03,405 - Ani wɔyɛ shiŋŋ? - Nitsumɔ mlipɛimɔ lɛ ekoŋŋ bianɛ. 402 00:29:04,920 --> 00:29:07,082 Katya, ha wɔka bɔ ni afeɔ lɛ shii abɔ lɛ wɔkwɛ shikpɔŋhosomɔi nɛɛ ateŋ ekome. 403 00:29:07,731 --> 00:29:09,295 Tidal nitsumɔ ni yaa hiɛ lɛ tsɔɔ 404 00:29:09,356 --> 00:29:12,647 dɔlɛ babaoo baanyɛ aba fe bɔ ni wɔsusuɔ yɛ shishigbɛ lɛ. 405 00:29:15,880 --> 00:29:17,760 - Ani okɛ enɛ miitswa? - Ŋɛɛ. 406 00:29:25,600 --> 00:29:27,474 Yoo, ha wɔfee helai anaa yɛ biɛ, 407 00:29:27,499 --> 00:29:29,340 ejaakɛ etamɔ nɔ ni nakai eji ni miiya hiɛ fioo. 408 00:29:34,924 --> 00:29:38,212 Ekolɛ shikpɔŋhosomɔi komɛi ni baa yɛ shikpɔŋ shishi, shi ŋwɛi biɛ lɛ wɔbaafee jogbaŋŋ. 409 00:29:46,362 --> 00:29:47,645 Ona lɛ. 410 00:29:56,640 --> 00:29:57,641 Huh. 411 00:30:03,840 --> 00:30:06,325 Esa akɛ okwɛ nifeemɔ nɛɛ. Eyɛ naakpɛɛ. 412 00:30:06,350 --> 00:30:07,620 Nɔ fɛɛ nɔ yɛ jogbaŋŋ yɛ biɛ. 413 00:30:07,645 --> 00:30:08,806 Ni ECS lɛ hu? 414 00:30:10,360 --> 00:30:11,486 Fɛɛ mli ka shi faŋŋ? 415 00:30:11,640 --> 00:30:13,404 - Ni lɛlɛ lɛ shishi kɛ tsɔne ni akɛbaa shi lɛ hu? (- Onaa enɛ?) 416 00:30:13,560 --> 00:30:16,006 - Hɛɛ, sɛɛkuu ko bɛ. (- Kwɛmɔ nifeemɔ lɛ. Eyɛ naakpɛɛ.) 417 00:30:16,160 --> 00:30:19,642 - ECS? - ECS hi. 418 00:30:19,800 --> 00:30:21,511 - Naagbai ko bɛ biɛ. - Hɛɛ, ehi. 419 00:30:21,592 --> 00:30:24,243 Hii, mina nɔ ko. 420 00:30:24,568 --> 00:30:26,172 Meni oshɔɔ? 421 00:30:27,480 --> 00:30:29,209 Uh, umm... 422 00:30:30,400 --> 00:30:32,209 Mina nɔ ko yɛ lɛlɛ lɛ kpo nɔ. 423 00:30:32,360 --> 00:30:34,761 Kɛjɛ ŋwɛi jɛmɛ kɛtsɔ shinaa lɛ naa. 424 00:30:34,920 --> 00:30:36,684 Ekolɛ mitai 100 kɛjɛ mli. 425 00:30:36,840 --> 00:30:38,649 Mibɔ mɔdɛŋ ni maná vidio, shi mikpa. 426 00:30:39,960 --> 00:30:42,406 Eji kane ko ni yɔɔ linea lɛ shishi. 427 00:30:42,560 --> 00:30:45,291 No mli lɛ, mikɛ sɛɛvai lɛ eko miitsu nii beni ais lɛ hoso lɛ. 428 00:30:45,440 --> 00:30:47,044 Ni... eyɛ jɛmɛ. 429 00:30:47,240 --> 00:30:49,049 Kane ko ni yɔɔ lɛlɛ lɛ kponɔ? 430 00:30:49,240 --> 00:30:51,083 Mile akɛ mina. 431 00:30:51,280 --> 00:30:53,760 - E ngɛ hɛ mi nyami. - Te kane lɛ mli wa ha tɛŋŋ? 432 00:30:53,920 --> 00:30:55,206 Ojogbaŋŋ... 433 00:30:55,360 --> 00:30:56,885 etamɔ LED, 434 00:30:57,080 --> 00:30:58,605 shi eyɛ ŋmɔlɔŋmɔlɔ kɛjɛ ŋmɔlɔ mli. 435 00:30:58,760 --> 00:31:01,491 Shi... oh, eba oya waa. 436 00:31:01,640 --> 00:31:03,085 Eyɛ jɛmɛ ni no sɛɛ lɛ, etee. 437 00:31:03,240 --> 00:31:04,287 Otsɔɔ akɛ eshi? 438 00:31:04,440 --> 00:31:07,205 Oh, hɛɛ. Hɛɛ, eshi. 439 00:31:07,887 --> 00:31:09,972 Mibaanyɛ makwɛ hulutsoo he okadii lɛ. 440 00:31:23,256 --> 00:31:24,701 Ani oona nɔ ko? 441 00:31:25,880 --> 00:31:27,609 Mikwɛ sini nɛɛ shii etɛ. 442 00:31:27,760 --> 00:31:29,032 Nɔ ko bɛ ni abaakwɛ. 443 00:31:29,057 --> 00:31:31,255 Hɛɛ, shi no etsɔɔɔ nɔ ko nɔ ko bɛ jɛmɛ. 444 00:31:31,280 --> 00:31:33,601 Kɛji edɔ tsɔ lɛ, kulɛ kamerai nɛɛ emɔŋ lɛ. 445 00:31:33,760 --> 00:31:36,491 Nakai eji anɔkwale. Ekolɛ tsofa ni haa mɔ he jɔɔ lɛ ni bɛ hewalɛ? 446 00:31:37,317 --> 00:31:39,095 Ani ais lɛ mli tsakemɔi ji nɔ ni tsirɛɔ lɛ? 447 00:31:39,120 --> 00:31:41,851 Tsofa ko ni haa mɔ he jɔɔ kɛ shishitsɔɔmɔ nɛɛ kpaaa gbee. 448 00:31:42,040 --> 00:31:44,930 Beinɛ. Be ni wɔsaa wɔhe lɛ ŋwɛi kaa lɛ, wɔbaale. 449 00:31:45,080 --> 00:31:48,482 Miyɔseɔ susumɔ ni ji bacteria ni kɛ ehe kpɛtɛɔ he lɛ kɛya ais lɛ shishigbɛ lɛ fe tsutsu lɛ. 450 00:31:48,640 --> 00:31:52,042 Nɔ ko ni yɔɔ la ni kpɛɔ hetoo ni akɛhaa redioaktiviti. 451 00:31:52,200 --> 00:31:54,043 Hɛɛ, shi ani osusuɔ akɛ efã diɛŋtsɛ? 452 00:31:54,200 --> 00:31:55,770 Yɛ jeŋ nilee gbɛfaŋ lɛ miyiŋ feɔ mi kɔshikɔshi. 453 00:31:56,402 --> 00:31:57,989 Shi mi diɛŋtsɛ mihiɛ kã nɔ nakai. 454 00:31:59,229 --> 00:32:01,162 - Mɛɛ, ani oyɔse nakai? - Mɛni? 455 00:32:04,280 --> 00:32:06,044 Radiation mligbalamɔ. 456 00:32:07,440 --> 00:32:08,965 Eyɛ kamerai lɛ fɛɛ anɔ. 457 00:32:13,600 --> 00:32:15,360 Mɛɛ, ha wɔku wɔsɛɛ shii enyɔ yɛ biɛ. 458 00:32:15,400 --> 00:32:17,735 Misusuɔ akɛ enɛ he shishitsɔɔmɔ kroko hu yɛ ni esa akɛ wɔsusu he lɛ. 459 00:32:17,760 --> 00:32:19,895 Ebaanyɛ eba mli kwraa Andrei enaaa nɔ ko nɔ ko kwraa. 460 00:32:19,920 --> 00:32:22,969 Edɔ waa yɛ jɛmɛ kɛ ejwɛŋmɔ baanyɛ afee nɔ ni akɛwoɔ hei ni etse lɛ amli. 461 00:32:24,280 --> 00:32:28,803 Shi ebaanyɛ efee wɔ klɛŋklɛŋ nɔ ni tsɔɔ hu nɔ tuuntu ni wɔje kpo kɛba biɛ koni wɔbatao lɛ he. 462 00:32:35,520 --> 00:32:38,251 - Ani Andrei ewɔ lolo? - Daabi. 463 00:32:52,840 --> 00:32:55,081 Nakai gbii lɛ amli lɛ, ŋmɔlɔ ko yɛ... 464 00:32:55,280 --> 00:32:57,009 henumɔi ni efutu mli ŋmɔlɔŋmɔlɔ. 465 00:32:58,640 --> 00:33:00,802 Wɔbashɛ shɔŋŋ, tsɔ kɔɔyɔŋ mli babaoo. 466 00:33:07,447 --> 00:33:09,075 Misusuɔ akɛ wɔ fɛɛ wɔyɛ he ko ni... 467 00:33:09,100 --> 00:33:11,626 he ni miishɛɛ kɛ gbeyeishemɔ futu... 468 00:33:12,000 --> 00:33:13,206 kɛ gbeyeishemɔ. 469 00:33:39,320 --> 00:33:40,845 OK, no hewɔ lɛ Daniel ji mi odasefonyo. 470 00:33:41,325 --> 00:33:43,896 Onaa hela bibioo kome yɛ ŋwɛi jɛmɛ ni miye kunim. 471 00:33:44,109 --> 00:33:46,954 Kɛji ona hela bibioo ko ni hiɛ kã lolo lɛ, . oye kunim. 472 00:33:47,674 --> 00:33:50,352 Mɛni? Odaseyeli ni tsɔɔ akɛ egbo ani miyeee kunim yɛ bet lɛ mli? 473 00:33:50,809 --> 00:33:53,125 Onaa ŋaa gbɛ ko ni tamɔ nɛkɛ be fɛɛ be 474 00:33:53,150 --> 00:33:55,645 - kɛha kunimyeli. - Daabi daabi. Jeee ŋaa gbɛ nɔ ni. 475 00:33:55,670 --> 00:33:57,957 Etsɔɔ akɛ yɛ be ko mli jeee wɔ pɛ wɔyɔɔ nakai. 476 00:33:58,080 --> 00:33:59,987 Eji ŋaa gbɛ ko. 477 00:34:00,777 --> 00:34:01,755 - Daniel. - Mɛni? 478 00:34:01,780 --> 00:34:03,425 Mɛni ofeɔ, naanyo? Mɛni miiya nɔ lɛ? 479 00:34:03,480 --> 00:34:04,891 - Olaaje nɔ ko? - Milaaje mi ŋmei brɔsh lɛ. 480 00:34:05,040 --> 00:34:06,904 - Mɛni? - E ngɛ e bunk ɔ tsuo mi gbae. 481 00:34:06,960 --> 00:34:07,961 Ani onyanyɔji brɔshi lɛ elaaje? 482 00:34:08,000 --> 00:34:09,415 Mɛɛ su ji lɛ, nuu? Ani okɛwo mli? 483 00:34:09,440 --> 00:34:10,855 - Oh daabi. - OK, nɛgbɛ mi ŋmei brɔshi lɛ yɔɔ? 484 00:34:10,880 --> 00:34:13,358 - Esa akɛ wɔku wɔsɛɛ kɛya Shikpɔŋ lɛ nɔ. - Ehi akɛ wɔbaatsɛ shia nɔkwɛmɔ. 485 00:34:15,509 --> 00:34:17,113 Esa akɛ ona hejɔɔmɔ fioo. 486 00:34:20,309 --> 00:34:22,799 Jeee kɛyashi be mli ni male nɔ ni mina yɛ jɛmɛ. 487 00:34:23,291 --> 00:34:24,615 Wɔmiitsu he nii. 488 00:34:24,640 --> 00:34:25,872 Wɔbaasusu he. 489 00:34:29,040 --> 00:34:32,408 Ni kɛji akɛ minyɛɛɛ mahe maye hu aloo mikɛ mihe afɔ̃ mi diɛŋtsɛ mihiŋmɛii anɔ? 490 00:34:37,320 --> 00:34:38,810 Esa akɛ owɔ. 491 00:34:39,359 --> 00:34:41,101 Wɔmiitao ni owɔ. 492 00:34:42,760 --> 00:34:44,410 Pills yɛ, tsofai ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli. 493 00:34:46,240 --> 00:34:47,366 Tsofai bɛ. 494 00:34:48,360 --> 00:34:50,601 Esa akɛ mahiɛ ahi mihe nɔ. Esa akɛ mikɛ mijwɛŋmɔ ama nɔ. 495 00:35:09,749 --> 00:35:11,015 Te ooofee tɛŋŋ okɛ ohe awo mli? 496 00:35:11,040 --> 00:35:12,121 Ekpakpa. 497 00:35:20,432 --> 00:35:22,355 Wɔfo mli. 498 00:35:23,280 --> 00:35:24,805 Nu. 499 00:35:33,960 --> 00:35:34,961 Miiwo mli. 500 00:35:35,120 --> 00:35:37,229 Probe maikrofon lɛ yaa nɔ. 501 00:35:52,280 --> 00:35:55,409 Waow. Enɛ ji shihilɛ ko ni mɔ ko mɔ ko etako he kwraa. 502 00:35:56,480 --> 00:35:58,130 Mɛɔ kɛkɛ. 503 00:36:12,520 --> 00:36:14,602 Wɔ kɛ shia teŋ jɛkɛ waa, shi... 504 00:36:14,760 --> 00:36:17,127 etamɔ nɔ ni ookwɛ Vostok Ŋshɔ lɛ amrɔ nɛɛ. 505 00:36:23,360 --> 00:36:25,886 Radiation ni yɔɔ biɛ lɛ faaa kwraa. 506 00:36:26,880 --> 00:36:29,884 Ni hulutsoo jɛɛhe ko yɛ diɛŋtsɛ he ko yɛ wɔ target zone lɛ mli. 507 00:36:37,080 --> 00:36:39,811 122 mitai kɛyashi hulutsoo-plume he lɛ. 508 00:36:41,040 --> 00:36:43,486 Nu lɛ shɛɔ kilomitai 100 yɛ jɛmɛ shishi. 509 00:36:43,640 --> 00:36:46,041 Ekɛ ŋtayaai lɛ woɔ mli ku esɛɛ kɛba Shikpɔŋ lɛ nɔ kɛya nijiaŋwujee mli. 510 00:36:46,400 --> 00:36:48,585 Misusuɔ akɛ wɔmiina tektonik plɛtei komɛi yɛ biɛ. 511 00:36:48,610 --> 00:36:52,961 Sulfur ni fa babaoo lɛ miitsɔɔ nakai hulutsoo ŋmeii lɛ ebɛŋkɛ fe bɔ ni akpaa gbɛ. 512 00:36:54,403 --> 00:36:55,513 Klilii. 513 00:36:55,760 --> 00:36:57,569 No ji o jeŋ nilee mli sɛɛyoomɔ, aloo jeee nakai? 514 00:36:57,720 --> 00:36:58,960 - Hɛɛ. - "Klilii"? 515 00:36:59,120 --> 00:37:02,970 - Ani no ji ais lɛ kɔɔyɔŋ tsakemɔ? - Beinɛ. 516 00:37:03,777 --> 00:37:05,444 Ebaanyɛ efee hela ko ni gbeɔ mɔ. 517 00:37:06,520 --> 00:37:08,727 Nɔkwɛmɔnii ni aŋɔɔ 518 00:37:08,880 --> 00:37:11,770 kɛ... hiɛyaa. 519 00:37:12,446 --> 00:37:14,223 20 mitai kɛyashi he ni atsɔɔ lɛ. 520 00:37:18,120 --> 00:37:20,726 Kwɛmɔ bɔ ni hulu la lɛ boteɔ ais lɛ mli yɛ biɛ. 521 00:37:20,920 --> 00:37:23,061 Esa akɛ efee mlɛo kwraa fe bɔ ni wɔsusuɔ. 522 00:37:25,760 --> 00:37:26,966 Ani onuɔ nakai? 523 00:37:29,360 --> 00:37:31,328 Ebaanyɛ ejɛ gbee ni gbɛɔ waa mli, . 524 00:37:31,480 --> 00:37:33,847 bu ni mli kwɔ ni nugbɔshiimɔi lɛ emɔ amɛ. 525 00:37:34,000 --> 00:37:35,440 Eshɛɔ he ko ni etamɔ ŋshɔŋloo nuu ko gbɛɛmɔ. 526 00:37:35,560 --> 00:37:37,642 Kwɛmɔ, henɔwomɔ fioo, ani osusuuu he? 527 00:37:37,800 --> 00:37:39,200 - Beinɛ. - Oh hɛɛ. 528 00:37:40,560 --> 00:37:42,722 Miyɛ nibii komɛi ni ejaaa yɛ wɔ data lɛ mli yɛ biɛ. 529 00:37:42,880 --> 00:37:44,644 Miihe radiation spike. 530 00:37:44,800 --> 00:37:46,609 Rosa, ani okɛ ohe miiwo enɛ mli? 531 00:37:46,760 --> 00:37:48,888 Nɔ ko yɛ vidio feed lɛ mli hu. 532 00:37:49,040 --> 00:37:51,486 E ngɛ kaa nɔ́ nɛ wa na ɔ yɛ naagbee ais shift lɛ sɛɛ. 533 00:37:53,094 --> 00:37:54,822 Shishinumɔ ko kwraa bɛ enɛ he. 534 00:37:55,760 --> 00:37:58,095 Esa akɛ ais lɛ afee nɔ ni buɔ mɔ he nɔ ni ataoɔ kɛjɛɔ radiation mli lɛ. 535 00:37:58,120 --> 00:37:59,724 Jeee ŋwɛi ebaa. 536 00:37:59,920 --> 00:38:03,611 - Ejɛɔ shɔŋŋ kɛyaa target zone lɛ mli. - Ŋɛɛ. 537 00:38:03,800 --> 00:38:06,367 Ha wɔtsake gbɛ kɛ mlibotemɔ koni wɔtao mli. 538 00:38:06,500 --> 00:38:07,740 Ekɛ wɔ baa shi. 539 00:38:15,981 --> 00:38:16,825 Mɛni ji no? 540 00:38:16,850 --> 00:38:18,614 Mɛni ji wɔ hulutsoo be yɛ biɛ? 541 00:38:27,720 --> 00:38:29,290 Saamɔ ohe ni okɛ probe nine lɛ agbɛ ashwã 542 00:38:29,440 --> 00:38:31,488 koni onine ashɛ nɔkwɛmɔnii anɔ. 543 00:38:31,840 --> 00:38:34,127 Mɛni ji no? Oh shit. 544 00:38:40,818 --> 00:38:42,135 Hewalɛ ni akɛtsuɔ nii ekoŋŋ. 545 00:38:42,673 --> 00:38:44,285 Ehi, nyɛhaa wɔfea kaai komɛi. 546 00:38:44,310 --> 00:38:47,275 Shishitsɔɔmɔ ko ni ejaaa ba yɛ bɔ ni ŋmɛnɛŋmɛnɛ beaŋ tsɔne lɛ yaa oya lɛ mli. 547 00:38:47,300 --> 00:38:49,495 - Efeee nɔ ko. - Ani eji sane ko ni yɔɔ shɔŋŋ? 548 00:38:49,520 --> 00:38:52,046 - Mikɛ mihe ewo mli dɔŋŋ. - Shit. 549 00:38:53,800 --> 00:38:55,245 Ani obaanyɛ ojie vidio lɛ? 550 00:39:11,200 --> 00:39:13,255 Ani nɔ ko tswa tsɔne ni akɛtaoɔ saji amli lɛ? 551 00:39:13,280 --> 00:39:15,365 - Mɛɛ data wɔyɔɔ? - E baa he be kɛ tsu he ní, 552 00:39:15,390 --> 00:39:18,041 shi makɛɛ bo bianɛ, jeee babaoo. 553 00:39:18,160 --> 00:39:20,155 Etamɔ nɔ ni eyɛ tsɔne ni akɛtaoɔ nii amli lɛ shishi pɛpɛɛpɛ. 554 00:39:20,180 --> 00:39:22,461 Mɛni ji naagbee saji ni ekɛmaje lɛ? 555 00:39:22,680 --> 00:39:27,047 Dɔlɛ lɛ tee hiɛ aahu kɛyashɛ 50°, shi no nyɛŋ ekɛ sane ko ni mli wa aba... 556 00:39:37,168 --> 00:39:42,295 Ajeɔ shikpɔŋ nɔ nyiɛmɔ he ŋwane waa be fɛɛ be yɛ wɔ nitsumɔ he gbɛjianɔtoo lɛ fãi fɛɛ amli. 557 00:39:42,320 --> 00:39:46,166 Ni nɔ titri ni haoɔ wɔ yɛ nakai beaŋ ji la ni jɛɔ Jupiter mli lɛ. 558 00:39:46,360 --> 00:39:48,567 Manyiɛ kɛya he ni ato he gbɛjianɔ lɛ 559 00:39:48,720 --> 00:39:51,041 ni maná sample ni he hiaa wɔ lɛ gbɔmɔtso lɛ. 560 00:39:51,690 --> 00:39:52,975 Katya, la ni tsoɔ lɛ pɛ... 561 00:39:53,000 --> 00:39:56,243 Radiation lɛ miitsake. 200 ram ji naagbee be ni mikwɛ. 562 00:39:56,400 --> 00:39:58,084 Miyɛ he miishɛɛ akɛ maŋɔ nakai oshara lɛ. 563 00:39:58,240 --> 00:39:59,765 Ni nɔ fɛɛ nɔ kroko hu ni baanyɛ aya nɔ efɔŋ? 564 00:39:59,920 --> 00:40:01,081 E ji mitai 100! 565 00:40:01,240 --> 00:40:03,295 Beni niiamlipɛimɔ lɛ elaaje lɛ, gbɛ pɛ ni atsɔɔ nɔ anáa saji lɛ 566 00:40:03,320 --> 00:40:05,075 ji ni eyakwɛ hei ni basabasafeemɔ yɔɔ lɛ 567 00:40:05,100 --> 00:40:08,104 he ni ais lɛ egbɛ eshwa lɛ ni atswa ekoŋŋ. 568 00:40:08,400 --> 00:40:12,555 Ni nɛkɛ gbɛ nɛɛ baafee nakai jieɔ nibii bibii ni wala yɔɔ amɛmli lɛ eko fɛɛ eko kpo 569 00:40:12,580 --> 00:40:14,230 ni akɛwo ais lɛ mli lɛ. 570 00:40:14,560 --> 00:40:16,050 Esa akɛ mɔ ko aya jɛmɛ! 571 00:40:16,200 --> 00:40:19,921 - Eyɛ oshara tsɔ. - Ehii! Ehii! 572 00:40:25,160 --> 00:40:28,243 Mi nuɔ he tamɔ nɔ ni fã ko ni he hiaa waa ni mibɛ jɛmɛ. 573 00:40:28,440 --> 00:40:30,283 Mi kɛkɛ... 574 00:40:30,440 --> 00:40:32,488 Miyɔseee kɛkɛ akɛ ebaawa nɛkɛ. 575 00:40:34,480 --> 00:40:36,562 Nɔ. 576 00:40:40,664 --> 00:40:41,747 Egbɛɛmɔ tamɔ kar. 577 00:40:46,160 --> 00:40:48,731 O le kaa o kɛ lɛ maa ya fiɛmi ɔ mi, kɛji oosumɔ. 578 00:40:48,920 --> 00:40:50,081 Umm... 579 00:40:52,360 --> 00:40:54,522 Mihiɛ kpaa nyɛ nɔ. Misumɔ bo. 580 00:40:56,000 --> 00:40:57,081 Nɔ. 581 00:41:00,782 --> 00:41:01,870 Oyɛ jogbaŋŋ? 582 00:41:02,586 --> 00:41:04,336 Hɛɛ, mihi. 583 00:41:04,640 --> 00:41:05,456 Miyɛ ojogbaŋŋ. 584 00:41:06,880 --> 00:41:08,484 Ejeee nɔ ni yɔɔ mlɛo nakai, aloo jeee nakai? 585 00:41:10,636 --> 00:41:11,633 Dabi. 586 00:41:11,800 --> 00:41:12,881 Dabi, jeee nakai. 587 00:41:17,378 --> 00:41:20,222 O le kaa ye binyumu ɔ maa ye jeha enuɔ be ni mina lɛ ekoŋŋ lɛ. 588 00:41:23,160 --> 00:41:24,844 E maa wo o he nɔ. 589 00:41:30,480 --> 00:41:33,324 Mɛni obaafee kɛji oje kpo yɛ jɛmɛ ni onaaa nɔ ko? 590 00:41:34,720 --> 00:41:38,008 Ojogbaŋŋ, kɛji wɔnaaa nɔ ko po lɛ, . yɛ gbɛ ko nɔ lɛ, eji nɔ ko ni ana. 591 00:41:38,818 --> 00:41:41,175 Ebaaha minijiaŋ aje wui waa. 592 00:41:41,200 --> 00:41:43,441 Mile akɛ nɔ ko yɛ jɛmɛ. 593 00:41:43,600 --> 00:41:45,568 Kwɛmɔ NAV ŋshɔkpɔi 3 kɛ 4. 594 00:41:48,680 --> 00:41:50,748 Nitsumɔ Kudɔmɔ, ofainɛ, tĩi mli. Nɔ. 595 00:41:50,800 --> 00:41:52,535 Ani oosumɔ ni matsɔɔ bo bɔ ni ooofee otswa lɛ? 596 00:41:52,560 --> 00:41:54,775 William, miyɛ statik ko yɛ comm array lɛ mli lɛ niyenii yɛ biɛ. 597 00:41:54,800 --> 00:41:56,370 Etamɔ radiation spike. 598 00:41:57,776 --> 00:41:59,473 Ani oka gbɛjianɔtoo lɛ okwɛ ni okɛtsu nii ekoŋŋ? 599 00:41:59,740 --> 00:42:00,901 Europa ekome, ba mli. 600 00:42:01,200 --> 00:42:02,804 Rosa, wɔlaaje oniyenii. 601 00:42:02,960 --> 00:42:04,405 Ba mli, Europa kome. 602 00:42:04,560 --> 00:42:06,847 Europa ekome, ba mli. 603 00:42:35,640 --> 00:42:37,600 Europa Ekome, Europa Ekome, ani o... 604 00:42:41,960 --> 00:42:44,575 Agbɛnɛ kaa bɔ ni obaanyɛ koni asaa he aha nɔ fɛɛ nɔ, . 605 00:42:44,600 --> 00:42:46,948 nakai nɔ ni aleee lɛ baahi shi be fɛɛ be. 606 00:42:49,360 --> 00:42:51,855 Yɛ sane nɛɛ mli lɛ, hulu ahum ko tswa, 607 00:42:51,880 --> 00:42:55,202 gbɛjianɔtoi titrii ni fiteɔ, ni sanegbaa ni akɛ Mission Control lɛ fata he. 608 00:42:55,761 --> 00:42:56,967 Ani ofee klalo? 609 00:43:00,200 --> 00:43:02,965 YÓO. Oxygen miiho. Wɔhi. 610 00:43:12,760 --> 00:43:14,410 Enɛ etsɛɛɛ kɔkɔɔkɔ. 611 00:43:16,720 --> 00:43:18,449 OK, shishijee kpojee. 612 00:43:20,840 --> 00:43:23,605 William, mi baa tether EMUs lɛ kɛji wɔ... 613 00:43:23,760 --> 00:43:25,842 - yɛ lɛlɛ lɛ nɔ. - Roger ni. 614 00:43:27,440 --> 00:43:30,967 Andrei kɛ Yakobo esa akɛ afee EVA koni akɛsaa gbɛjianɔtoo lɛ, 615 00:43:31,120 --> 00:43:33,855 tamɔ ballet nifeemɔ fioo kɛ rokɛt he nilee 616 00:43:33,880 --> 00:43:36,451 yɛ shitoi 125,000 yɛ ŋmɛlɛtswaa kome mli. 617 00:43:36,600 --> 00:43:39,809 Enɛ kaiɔ mi ni ji ISS thrust lɛ saa fɛɛ ekoŋŋ. 618 00:43:41,160 --> 00:43:43,367 ŋmɛlɛtswai 5, minitii 13 eshwɛ yɛ EVA nɔ. 619 00:43:43,520 --> 00:43:45,727 Ani ole be ni ji sɛɛkuu yɛ Shikpɔŋ lɛ nɔ? 620 00:43:46,920 --> 00:43:49,890 Batri block D lɛ tsuuu nii. 621 00:43:52,560 --> 00:43:54,449 ŋmɛlɛtswai 2 kɛ minitii 55. 622 00:43:55,920 --> 00:43:57,763 Ehi, miyɛ kanei eŋɔli yɛ fan lɛ nɔ. 623 00:43:57,920 --> 00:43:59,729 Te wɔfeɔ tɛŋŋ yɛ comm power supply lɛ nɔ? 624 00:43:59,880 --> 00:44:01,400 No hewɔ lɛ mikɛ nuu lɛ kɛɛ, "Ole, 625 00:44:01,480 --> 00:44:03,642 Minyɛŋ maba kɛkɛ ni ohi shi be fɛɛ be ni osumɔɔ. 626 00:44:03,800 --> 00:44:05,601 Esa akɛ okɛɛ mi be enyiɛ ebaa he." 627 00:44:05,640 --> 00:44:08,166 Yoo, hii, Minitii 50 ni eshwɛ yɛ EVA nɔ. 628 00:44:08,320 --> 00:44:10,402 Minyɛŋ mahã ohi jɛmɛ be babaoo dɔŋŋ. 629 00:44:10,560 --> 00:44:12,847 Panel kome kɛyashi enumɔ mli ka shi faŋŋ. 630 00:44:13,040 --> 00:44:14,963 Ni wɔɔya hiɛ kɛya kpawo nɔ. 631 00:44:16,720 --> 00:44:18,600 Be fioo ko pɛ he miihia wɔ, William. 632 00:44:18,640 --> 00:44:20,768 Misusuɔ akɛ fiuso ni etswa ni yɛ sanegbaa he lɛ mli. 633 00:44:20,920 --> 00:44:22,285 Oyɛ minitii 37. 634 00:44:22,440 --> 00:44:24,400 Kɛ́ onaaa lɛ, . ehe baahia ni wɔje sɛɛkuu shishi. 635 00:44:25,680 --> 00:44:27,887 OK, wɔyɛ sanegbaa he lɛ. 636 00:44:28,040 --> 00:44:29,883 Shinaa lɛ ni agbeleɔ. 637 00:44:33,680 --> 00:44:35,444 Mɛni oná, Andrei? 638 00:44:35,600 --> 00:44:37,284 James, kwɛmɔ enɛ. 639 00:44:39,120 --> 00:44:40,645 Atswaa mɛi ni heɔ nii lɛ. 640 00:44:41,796 --> 00:44:43,935 Hɛɛ, William, tsɔne muu lɛ fɛɛ shã. 641 00:44:43,960 --> 00:44:45,200 Esa akɛ majie pin lɛ kpo. 642 00:44:46,200 --> 00:44:47,361 YÓO. 643 00:44:51,120 --> 00:44:52,998 Klɛŋklɛŋ pin lɛ ni ajieɔ lɛ. 644 00:44:54,008 --> 00:44:54,996 Baaba. 645 00:44:55,040 --> 00:44:56,280 Ni klɛŋklɛŋ pin lɛ mli ka shi faŋŋ. 646 00:44:56,440 --> 00:44:57,680 Yaa kɛha nɔmba enyɔ. 647 00:44:59,248 --> 00:45:00,118 Yaanɔ. 648 00:45:01,629 --> 00:45:03,199 Baaba. 649 00:45:03,848 --> 00:45:04,521 Shit. 650 00:45:05,040 --> 00:45:06,371 Ebaaa. 651 00:45:07,720 --> 00:45:10,849 YÓO. William, wɔyɛ pin ko ni edɔ. 652 00:45:11,000 --> 00:45:13,367 Yoo, hii, shi nakai naagbee panɛl lɛ bianɛ. 653 00:45:13,973 --> 00:45:15,007 Te osusuɔ tɛŋŋ? 654 00:45:16,000 --> 00:45:18,765 Wɔnyɛŋ wɔle bɔ ni ehiii ha kɛyashi wɔbaabote jɛmɛ. 655 00:45:20,394 --> 00:45:22,375 Oyɛ nɔmimaa, nuu? Osumɔɔɔ koni akɛ la awo jɛmɛ klɛŋklɛŋ? 656 00:45:22,400 --> 00:45:24,289 - E nuɔ he kɛkɛ... - Nɔ ni efite lɛ baanyɛ agbɛ ashwã. 657 00:45:28,240 --> 00:45:30,561 - YÓO. - Mɛni ji nɔ ni yaa nɔ yɛ jɛmɛ? 658 00:45:34,080 --> 00:45:35,366 YÓO. Mi to. 659 00:45:36,485 --> 00:45:36,736 Baaba. 660 00:45:37,320 --> 00:45:39,721 Ah! Shit! Etswa. 661 00:45:39,920 --> 00:45:41,922 Panel lɛ tswa. 662 00:45:42,699 --> 00:45:44,442 Mifo miglɔv lɛ mli. 663 00:45:44,641 --> 00:45:46,483 Mifo... 664 00:45:47,631 --> 00:45:49,655 Ehi. Andrei yɛ jogbaŋŋ. Akɛ kpãa ebɔ wɔ. 665 00:45:49,680 --> 00:45:52,230 - Eji yaafo ni ji inchi kome, mifo mihewolo nɔ. - Miha ekɛ ehe wo mihe. 666 00:45:52,255 --> 00:45:53,256 Wɔmiibote mli. 667 00:45:53,360 --> 00:45:55,567 Andrei, kaafee nakai koni bo diɛŋtsɛ okwɔ kɛbote mli ekoŋŋ. 668 00:45:55,720 --> 00:45:57,643 - Yakobo? - Mi na lɛ, mi na lɛ. Miná lɛ. 669 00:45:57,800 --> 00:45:59,564 Miiya kɛha lɛ. Tsɛɛ. 670 00:45:59,720 --> 00:46:01,245 - E ji rip bibioo ko. - Okɛfee mlɛo. 671 00:46:01,440 --> 00:46:03,522 - Jɔɔ ohe kɛkɛ, nuu agbo. - Feemɔ kpoo, Andrei. 672 00:46:03,680 --> 00:46:05,925 - Mi lá miiho. - Esa akɛ okɛ o-oxygen lɛ ato. 673 00:46:05,950 --> 00:46:08,615 Kɔɔyɔɔ miilaaje lɛ, shi ekɛ enine ewo nɔ. 674 00:46:08,640 --> 00:46:09,641 Mikɛ lɛ miiba. 675 00:46:10,274 --> 00:46:11,384 Mi nine shɛ onɔ. 676 00:46:11,600 --> 00:46:13,795 Ehi ni eyɛ mlɛo. Jɔɔ ohe kɛkɛ, nuu agbo. Mi nine shɛ onɔ. 677 00:46:13,820 --> 00:46:17,660 Oxygen hewalɛ miiba shi fiofio, obɛ be babaoo. 678 00:46:25,440 --> 00:46:28,762 James, bo mi toi. E-oxygen lɛ falɛ ji kane tsuru. 679 00:46:28,920 --> 00:46:30,570 Ha eku esɛɛ kɛbote lɛlɛ lɛ mli. 680 00:46:31,656 --> 00:46:32,559 YÓO. 681 00:46:35,120 --> 00:46:37,282 Wɔyɛ ŋmɛlɛtswaa lɛ naa. Miiba mli. 682 00:46:38,280 --> 00:46:40,117 Kpa, kaabote mli. 683 00:46:41,084 --> 00:46:44,053 - Mɛni hewɔ? - Nɔ ko yɛ osutu lɛ nɔ. 684 00:46:44,545 --> 00:46:45,864 Eji haidrazin. 685 00:46:46,000 --> 00:46:49,004 Uh, hii, wɔyɛ naagba ko. 686 00:46:49,065 --> 00:46:51,065 Mikɛ hydrazine wo mi atade lɛ nɔ. 687 00:46:51,658 --> 00:46:53,820 Ekolɛ etswa mi beni wɔpoɔ panɛl lɛ. 688 00:46:53,920 --> 00:46:54,855 Ekɛ ehe ewo mli. 689 00:46:54,880 --> 00:46:57,245 Eyɛ ŋmeii lɛ amli. Eyɛ... eyɛ he fɛɛ he. 690 00:46:57,270 --> 00:47:00,095 - Mɛni wɔbaanyɛ wɔfee koni wɔkɛjie muji? - Wɔ nyɛɛɛ. 691 00:47:00,120 --> 00:47:02,946 Kɛ wɔkɛ lɛ ba mli lɛ, . kɔɔyɔɔ ni yɔɔ lɛlɛ lɛ mli lɛ baafee nɔ ni yɔɔ gbeyei. 692 00:47:03,344 --> 00:47:05,195 Baaba. Shit. 693 00:47:05,220 --> 00:47:07,425 Esa akɛ wɔkɛ lɛ awo ŋwɛitsu lɛ mli, na v-cam nikanemɔ. 694 00:47:07,450 --> 00:47:09,725 Wɔnyɛŋ. Oshara babaoo baaba ni ji mujiwoo ni sɛɛ tsɛɔ lɛ. 695 00:47:09,750 --> 00:47:12,130 Esa akɛ wɔsusu he gbɛ ko ni atsɔɔ nɔ ahaa su lɛ he tseɔ. 696 00:47:12,155 --> 00:47:13,335 Ejeee kpo. 697 00:47:13,360 --> 00:47:15,055 Mihe efee mi yaa kwraa. 698 00:47:15,080 --> 00:47:16,065 Andrei, botemɔ tsɔne lɛ mli. 699 00:47:16,090 --> 00:47:17,715 Esa akɛ wɔjie o-suit lɛ nɔ hewalɛ bianɛ. 700 00:47:17,740 --> 00:47:19,445 No sɛɛ lɛ, wɔbaasusu bɔ ni wɔɔfee wɔha James abote mli lɛ he. 701 00:47:19,470 --> 00:47:20,575 Hiɛdɔɔ sane?! 702 00:47:20,600 --> 00:47:21,681 Ba, nuu, miná... 703 00:47:21,840 --> 00:47:25,110 Miyɛ minitii 20 ni mikɛ oxygen tsuɔ nii. Ani gbɛ ko bɛ ni aaatsɔ nɔ aha ehe atse? 704 00:47:28,160 --> 00:47:30,435 - Andrea. - Miboteee mli. 705 00:47:30,460 --> 00:47:32,125 Majie bo kɛjɛ atade lɛ mli... 706 00:47:32,160 --> 00:47:33,945 - Mɛni? - ...lnto kɔɔyɔŋ lɛlɛ lɛ mli. 707 00:47:33,970 --> 00:47:35,969 Obaaje sutu lɛ mli nɔ ni shɛɛɛ minitii enyɔ. 708 00:47:36,000 --> 00:47:38,215 - Eyɛ wala mli. - Ani nakai po baanyɛ aba mli? 709 00:47:38,240 --> 00:47:40,481 Majie bo kɛjɛ enɛ mli. Masaa enɛ. 710 00:47:40,680 --> 00:47:42,675 Daabi. Andrɛi. Obaafee black out, nuu. 711 00:47:42,700 --> 00:47:44,115 - Daabi, jeee mi. - Enɛ tsuuu nii. 712 00:47:44,140 --> 00:47:45,815 James, agbɛnɛ oxygen miiho bo. 713 00:47:45,840 --> 00:47:47,080 - Daabi. Daabi. - Wɔbaafite amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ. 714 00:47:47,240 --> 00:47:50,226 James, eefo. Esa akɛ okɛ lɛ awo tsɔne lɛ mli. 715 00:47:56,280 --> 00:47:58,044 YÓO. Shit. 716 00:47:59,900 --> 00:48:01,550 Rosa, ŋa kɔɔyɔɔŋ tsɔne lɛ bianɛ! 717 00:48:01,750 --> 00:48:03,725 James kɛ ehe kpaaa lɛlɛ lɛ shishi dɔŋŋ. 718 00:48:03,750 --> 00:48:06,291 - Mikɛɛ lɛ akɛ ŋa ŋmɛlɛ lɛ! - Rosa, ŋa ŋmɛlɛ lɛ! 719 00:48:11,467 --> 00:48:12,943 Agbe kɔɔyɔŋ ŋmɛlɛtswaa lɛ naa. 720 00:48:13,880 --> 00:48:16,850 Oxygen miiho. Nibii ni akɛwoɔ mɔ mli ekoŋŋ yɛ minitii 10 mli. 721 00:48:17,000 --> 00:48:19,082 Enɛ ji sɛkɛyeli. Esa akɛ oyaŋɔ lɛ. 722 00:48:19,515 --> 00:48:20,768 Wɔnyɛŋ. 723 00:48:21,435 --> 00:48:23,185 Beni wɔbaashɛ jɛmɛ lɛ, ebaa... 724 00:48:26,920 --> 00:48:28,160 Yakobo lo? 725 00:48:29,280 --> 00:48:32,011 Hɛɛ hɛɛ hɛɛ, miyɛ biɛ. Umm... 726 00:48:33,080 --> 00:48:34,764 Oh, Kristo, mi nyɛɛɛ... 727 00:48:36,623 --> 00:48:37,677 Mitee. 728 00:48:38,359 --> 00:48:39,611 Oh shit. 729 00:48:43,760 --> 00:48:45,683 Ani Andrei yɛ jogbaŋŋ? 730 00:48:47,214 --> 00:48:49,021 Ŋɛɛ. Eyɛ jogbaŋŋ. 731 00:48:50,168 --> 00:48:51,635 Edɔ mi, James. 732 00:48:55,325 --> 00:48:56,666 Kaashwa ohe. 733 00:48:58,440 --> 00:49:00,283 Oshara ko ji no, ole? 734 00:49:02,141 --> 00:49:03,130 Um... 735 00:49:05,280 --> 00:49:08,718 Mi... mi bɛ be babaoo, no hewɔ lɛ... 736 00:49:08,779 --> 00:49:10,779 kɛɛmɔ Andrei... 737 00:49:12,760 --> 00:49:14,603 kɛɛmɔ Andrei akɛ eji... 738 00:49:14,800 --> 00:49:16,564 eji shwilafo binuu, ole? 739 00:49:16,760 --> 00:49:20,275 Ni misumɔɔ lɛ akɛ ebɔɔ mɔdɛŋ koni mahere miwala kɛ... 740 00:49:23,640 --> 00:49:26,803 Deb kɛ Jamie, mi... 741 00:49:28,350 --> 00:49:30,159 Miisumɔɔ bo tsɔ. 742 00:49:34,800 --> 00:49:35,847 Okɛke mi. 743 00:49:39,717 --> 00:49:42,960 Misusu akɛ miitao mafee nɔ ko wulu kɛha adesai. 744 00:49:46,480 --> 00:49:49,131 Mikɛɔ be fɛɛ be akɛ nakai eji oshara lɛ he yɛ sɛɛnamɔ shi... 745 00:50:01,360 --> 00:50:04,170 Kɛ mi esha ake mi akɛ... miye bo awui. 746 00:50:12,000 --> 00:50:15,891 Mihe fã ko miisumɔ ni manyɛ kɛkɛ flot kpo yɛ biɛ kɛya naanɔ, ole? 747 00:50:22,840 --> 00:50:25,047 Mi nyɛɛɛ s... Mi nyɛɛɛ mana nɔ ko nɔ ko. Mi nyɛɛɛ... 748 00:50:26,040 --> 00:50:27,565 Mi nyɛɛɛ mana eko... 749 00:51:26,280 --> 00:51:28,487 Eji kwashiai asane akɛ oooje ŋwane tamɔ nɛkɛ. 750 00:51:30,000 --> 00:51:33,129 Katya, gbɛ ko bɛ ni obaanyɛ otsɔ nɔ oya jɛmɛ ni wɔbɛ nyɛsɛɛ. 751 00:51:34,960 --> 00:51:37,611 Ni, William, kɛ bulɛ fɛɛ ni sa, . 752 00:51:38,600 --> 00:51:41,001 Misusuɔ akɛ esa akɛ wɔ fɛɛ wɔfee nakai nyɛfee ekome kɛkpɛ nyɛyiŋ yɛ bɔ ni nyɛaafee enɛ aha lɛ he. 753 00:51:45,280 --> 00:51:47,123 Mile nɔ ni osusuɔ, William. 754 00:51:48,600 --> 00:51:49,840 Ni bo Daniel hu? 755 00:51:51,520 --> 00:51:53,284 Eji ŋaawoo ni ejaaa. 756 00:51:53,984 --> 00:51:56,014 Shikpɔŋ nɔ nyiɛmɔ ji sanebimɔ okadi be fɛɛ be. 757 00:51:56,040 --> 00:51:57,125 Ojogbaŋŋ, wɔbaanyɛ wɔfee. 758 00:51:57,150 --> 00:52:00,635 Mikɛ nibii ni akɛtsuɔ nii lɛ baaje kpo ni obaanyɛ okɛ mlipɛimɔ lɛ atsu nii kɛjɛ biɛ. 759 00:52:00,660 --> 00:52:02,165 Wɔbaanyɛ wɔnine ashɛ nɔ ni wɔba lɛ nɔ. 760 00:52:02,190 --> 00:52:04,270 Ni kɛji eje kpo yɛ jɛmɛ ni wɔnaaa lɛ dɔŋŋ? 761 00:52:04,712 --> 00:52:06,273 Jwɛŋmɔ nakai sane lɛ he jogbaŋŋ. 762 00:52:08,080 --> 00:52:10,208 Misusuɔ akɛ esa akɛ efee. Edɔ mi, William. 763 00:52:10,588 --> 00:52:11,713 Oyiwaladɔŋŋ. 764 00:52:13,720 --> 00:52:16,041 - Andrɛi? - Eyɛ oshara tsɔ. 765 00:52:17,466 --> 00:52:19,052 Mi fɔ oshiki daabi. 766 00:52:19,320 --> 00:52:20,690 Nakai. 767 00:52:22,200 --> 00:52:23,964 No hewɔ lɛ, no ji tai. 768 00:52:25,298 --> 00:52:26,138 Rosa? 769 00:52:27,123 --> 00:52:31,329 Katya ha wɔ jeŋ muu lɛ fɛɛ he ehiaaa kwraa etamɔ nɔ ni atsɛɔ tawuu nii. 770 00:52:34,080 --> 00:52:35,684 Mɛni ma nyɛ ma de? 771 00:52:35,840 --> 00:52:37,729 Eja. 772 00:52:39,792 --> 00:52:41,634 Eja lolo. 773 00:52:42,040 --> 00:52:43,530 EVA ŋmɛlɛtswai enyɔ. 774 00:52:43,720 --> 00:52:45,165 210 mitai kɛjɛ mli. 775 00:52:45,320 --> 00:52:48,210 Taomɔ ais lɛ nɔ yɛ be mli ni Daniel joɔ nii amlipɛimɔ sɛɛ yɛ biɛ lɛ. 776 00:52:48,360 --> 00:52:49,441 Kopi nakai. 777 00:53:22,040 --> 00:53:23,246 Kwɛmɔ jogbaŋŋ. 778 00:53:25,400 --> 00:53:28,046 Kɛ akɛto bɔ ni nilee lɛ mli kwɔ ha lɛ he shi esa akɛ ale, . 779 00:53:28,080 --> 00:53:31,209 mɛni oshihilɛ he hiaa diɛŋtsɛ? 780 00:53:53,440 --> 00:53:55,363 Minitii 30 kɛha jwɛŋmɔŋ haomɔ. 781 00:54:04,403 --> 00:54:05,870 Batrei yɛ wala mli. 782 00:54:08,480 --> 00:54:10,050 Tsakemɔ kɛmiiya batre hewalɛ nɔ. 783 00:54:10,436 --> 00:54:11,939 Nɔnyɛɛ lɛ ji 30 kPa. 784 00:54:12,637 --> 00:54:13,822 Te ohesaamɔ yɔɔ tɛŋŋ? 785 00:54:18,480 --> 00:54:20,050 sɛkɛndii 30 kɛyashi ebaaje kpo. 786 00:54:21,291 --> 00:54:22,209 Ohe abanii. 787 00:54:24,760 --> 00:54:27,001 Mifee klalo. 788 00:54:59,720 --> 00:55:01,529 Miheee miyeee akɛ miyɛ biɛ. 789 00:55:07,960 --> 00:55:09,200 Wɔyɛ biɛ. 790 00:55:10,400 --> 00:55:12,164 Enɛ ji nɔ ni yɔɔ naakpɛɛ. 791 00:55:13,600 --> 00:55:15,000 Radiation lɛ miiye shi shiŋŋ. 792 00:55:15,581 --> 00:55:19,045 Wɔyɛ milisieverts 50 yɛ ŋmɛlɛtswaa kome mli... yɛ husui ni akpɛlɛɔ nɔ lɛ mli. 793 00:55:19,070 --> 00:55:21,232 Makwɛ kɛji manyɛ mana lɛ kɛjɛ ŋwɛitsu lɛ nɔ. 794 00:55:26,000 --> 00:55:27,968 Eyɛ biɛ lolo. 795 00:55:30,800 --> 00:55:33,246 E ji jã... I li nɔ́ nɛ munyu ɔ ji. 796 00:55:35,880 --> 00:55:37,199 Klilii? 797 00:55:38,320 --> 00:55:40,971 Miiya kɛ jeŋ muu fɛɛ naakpɛɛ nii. 798 00:55:51,480 --> 00:55:55,007 Miisumɔ ni majie glɔvs nɛɛ eko ni ota ais lɛ he. 799 00:55:56,480 --> 00:55:58,926 - Nuu he diɛŋtsɛ. - Ofainɛ kaafee nakai. 800 00:56:01,640 --> 00:56:03,244 Miyɛ ehe mfoniri kɛjɛ biɛ. 801 00:56:32,280 --> 00:56:34,521 Mikɛ mihe miiwo he ni mikɛ mihe woɔ mli lɛ mli bianɛ. 802 00:56:35,720 --> 00:56:38,564 Wɔyɛ osɛɛ. Gbɛjianɔtoi ni fiɔ wala sɛɛ lɛ hi jogbaŋŋ. 803 00:56:46,320 --> 00:56:50,410 OK, Katya, oofo mli kɛya he ni ato he gbɛjianɔ lɛ. 804 00:56:51,480 --> 00:56:52,766 Ani ona nakai? 805 00:56:54,760 --> 00:56:57,889 He ni ais lɛ efiteee tsɔ lɛ? Kɛkɛ ni ato yɛ nakai teŋgbɛ. 806 00:56:58,040 --> 00:57:00,407 - Biɛ? - Nakai pɛpɛɛpɛ. 807 00:57:01,560 --> 00:57:03,449 Ekolɛ ehi jɛmɛ ŋmɛlɛtswaa kome. 808 00:57:06,600 --> 00:57:08,682 Shi eji... enu he tamɔ naanɔ. 809 00:57:09,920 --> 00:57:12,161 Etamɔ nɔ ni miniti fɛɛ miniti 810 00:57:12,360 --> 00:57:14,681 jaa ni aja ekoŋŋ kɛtee bei ni bɛ naagbee amli. 811 00:57:16,000 --> 00:57:17,445 Klɛŋklɛŋ nɔkwɛmɔnɔ ni asaa he kɛha skan. 812 00:57:19,200 --> 00:57:21,123 Mikɛ data miiku sɛɛ kɛmiihã bo bianɛ. 813 00:57:23,160 --> 00:57:24,685 Ani ookane nii? 814 00:57:25,840 --> 00:57:27,604 Foidamɔ mlipɛimɔ, damɔ shi. 815 00:57:34,920 --> 00:57:37,651 Wɔbɛ nɔ ko kɛha kabɔn ni yɔɔ mli lɛ kɛ tsofai ni haa mɔ he jɔɔ lɛ ahe gbɛjianɔtoi. 816 00:57:40,240 --> 00:57:42,049 Ani obaanyɛ oka ais ni ŋmɔtɔ babaoo yɔɔ mli lɛ okwɛ? 817 00:57:42,527 --> 00:57:43,525 Obaanyɛ onu he... 818 00:57:44,560 --> 00:57:47,803 miniti fɛɛ miniti sɛɛ tsɛɔ yɛ gbɛ ko nɔ fe bɔ ni eji tsutsu ko. 819 00:57:51,520 --> 00:57:53,795 - Ha wɔha lɛ tsɔne kroko. - Mɛni hewɔ okɛtsuuu nii 820 00:57:53,820 --> 00:57:55,500 nibii ni akɛtsuɔ nii lɛ shi linea lɛ kɛya zone etɛ lɛ? 821 00:57:57,320 --> 00:57:59,121 Radiation miiya hiɛ, Katya. 822 00:57:59,200 --> 00:58:00,770 Okɛ minitii 70 ehi jɛmɛ. 823 00:58:00,920 --> 00:58:02,490 Wɔbɛŋkɛ waa. 824 00:58:03,017 --> 00:58:04,535 Be enyiɛ obaanyɛ oha mi, William? 825 00:58:04,560 --> 00:58:06,927 Oyɛ be pɛ kɛha nɔkwɛmɔnii fioo komɛi krokomɛi. 826 00:58:19,480 --> 00:58:21,910 Yoo, Katya, be eshɛ ni esa akɛ oku osɛɛ oba. 827 00:58:21,984 --> 00:58:22,626 YÓO. 828 00:58:24,280 --> 00:58:28,001 Miifo shikpɔŋ shishi nɔkwɛmɔnɔ ko no jeee radiation ni atswa. 829 00:58:29,880 --> 00:58:31,848 Ani nyɛmiina enɛ? 830 00:58:38,325 --> 00:58:39,255 Biɛ. 831 00:58:39,680 --> 00:58:43,207 Miihe mfonirifeemɔ... bianɛ. 832 00:58:49,999 --> 00:58:55,336 Eji wala yibii kome, nɔ ko ni tamɔ algae. 833 00:59:00,320 --> 00:59:01,731 Mi le. 834 00:59:07,680 --> 00:59:10,889 - Mɛni ni? - Mi leee jogbaŋŋ, shi... 835 00:59:11,040 --> 00:59:12,690 Mitsɔɔ akɛ, jeee akɛ eyɛ gbɛi. 836 00:59:12,840 --> 00:59:15,247 Etamɔ Precambrian nɔ ko kɛha mi. 837 00:59:16,200 --> 00:59:18,601 No ji mi klɛŋklɛŋ susumɔ yɛ analog ko ni damɔ Shikpɔŋ nɔ lɛ nɔ. 838 00:59:19,556 --> 00:59:20,812 Miheee miyeee. 839 00:59:21,529 --> 00:59:22,706 Wɔfee. 840 00:59:46,920 --> 00:59:50,700 OK, Katya, ha wɔkɛ bo aku sɛɛ awo lɛlɛ lɛ mli ekoŋŋ ni oto saji nɛɛ ahe gbɛjianɔ. 841 00:59:50,725 --> 00:59:51,894 Nibii ni akɛwoɔ mli. 842 00:59:52,840 --> 00:59:55,047 Mihiɛ ka nɔ akɛ champagne lɛ efee klalo. 843 00:59:58,944 --> 01:00:00,618 Kwɛmɔ nakai. 844 01:00:01,760 --> 01:00:03,808 Ani nyɛkaneɔ nakai kane lɛ yɛ shɔŋŋ? 845 01:00:05,600 --> 01:00:07,000 Wɔkaneee nɔ ko nɔ ko. 846 01:00:07,120 --> 01:00:09,441 Etamɔ nɔ ko ni ji tsofa ni haa mɔ he jɔɔ lɛ. 847 01:00:10,600 --> 01:00:12,807 Miiya ni mibɛŋkɛ koni miyatao mli. 848 01:00:14,640 --> 01:00:17,405 Oxygen ni ato lɛ baaha lɛ minitii 90 kroko. 849 01:00:18,440 --> 01:00:20,647 Yoo, Katya. Yaa nɔ kɛ hiɛdɔɔ. 850 01:00:22,265 --> 01:00:23,676 Mi nyɛɛɛ mana lɛ. 851 01:00:24,160 --> 01:00:26,049 Emiiya he ko ni yɔɔ shɔŋŋ. 852 01:00:37,720 --> 01:00:38,926 Eyɛ fɛo. 853 01:00:40,560 --> 01:00:41,538 Andrɛi. 854 01:00:41,599 --> 01:00:45,372 Enɛ tamɔ nɔ ni ebaanyɛ efee nakai la ni otsɔɔ mli lɛ. 855 01:00:48,600 --> 01:00:50,278 Ma nyɛ ma na lɛ ekohu. 856 01:00:51,415 --> 01:00:53,134 Ani obaanyɛ okwɛ mikanemɔi lɛ amli? 857 01:00:54,160 --> 01:00:56,640 E ji... e ji... e ji... e wa kaa a maa de. 858 01:00:57,383 --> 01:00:58,721 Mitsɔɔ akɛ ekolɛ eyɛ 859 01:00:58,800 --> 01:01:02,457 nibii bibii krokomɛi ni yɔɔ jɛmɛ lɛ ni yeɔ nii kɛtsɔɔ ais lɛ mli. 860 01:01:03,047 --> 01:01:07,283 Enɛ ji shihilɛ ko ni mli wa waa fe bɔ ni wɔsusuɔ tsutsu lɛ. 861 01:01:09,640 --> 01:01:11,722 Miisumɔ ni mana kɛji eefee nɔ ko yɛ mi kanei lɛ ahe. 862 01:01:12,760 --> 01:01:14,171 Mibaagbe amɛ. 863 01:01:20,200 --> 01:01:21,645 Miiya ni mibɛŋkɛ. 864 01:01:22,127 --> 01:01:24,016 Hiɛ nakai nifeemɔ lɛ mli, Katya. 865 01:01:29,545 --> 01:01:30,825 Katya, ani okaneɔ mi? 866 01:01:30,850 --> 01:01:33,055 Wɔyɛ tsɔne ni haa hulu kpɛɔ ni mli wa waa. 867 01:01:33,080 --> 01:01:34,445 Ani ona nakai? 868 01:01:34,680 --> 01:01:36,045 Esa akɛ eku esɛɛ eba. 869 01:01:36,200 --> 01:01:37,326 ...yɛ nibii ni anaa. 870 01:01:38,012 --> 01:01:39,612 Mibaabɔ mɔdɛŋ koni maná ekoŋŋ. 871 01:01:43,840 --> 01:01:45,625 Miina lɛ kɛmiitsɔ ais lɛ mli. 872 01:01:45,650 --> 01:01:48,695 Misusuɔ akɛ eji nɔ ko ni ji wala mli la ni tsoɔ. 873 01:01:48,720 --> 01:01:50,404 Wɔyɛ saji lɛ, Katya. 874 01:01:50,600 --> 01:01:52,602 Dɔlɛ kɛ la ni tsoɔ waa kɛ lɛ miitsi amɛhe. 875 01:01:53,160 --> 01:01:54,888 Minyɛŋ mikɛ miyitso abɔle enɛ he. 876 01:01:55,040 --> 01:01:56,280 Eji... 877 01:01:56,480 --> 01:01:59,622 Yoo, ais lɛ yɛ mlɛo yɛ biɛ, shi etamɔ nɔ ni ehi shi shiŋŋ. 878 01:01:59,750 --> 01:02:02,321 Kɛji mibɛŋkɛ, Esa akɛ manyɛ mana he jogbaŋŋ. 879 01:02:02,350 --> 01:02:04,617 Ha o-line lɛ ahi shi. Miisumɔ ni male nɔ ni yaa nɔ yɛ jɛmɛ. 880 01:02:04,720 --> 01:02:05,926 Shikpɔŋ lɛ damɔ shi shiŋŋ! 881 01:02:06,080 --> 01:02:08,242 Ais lɛ miikumɔ. 882 01:02:09,087 --> 01:02:11,454 Katya, ani obaanyɛ onu mi? Ku osɛɛ oba lɛlɛ lɛ mli bianɛ! 883 01:02:13,019 --> 01:02:14,473 E ngɛ ais ɔ mi gbae! 884 01:02:14,500 --> 01:02:15,524 Mi nane ji... 885 01:02:23,144 --> 01:02:25,335 - Katya, ani okaneɔ mi? Ba mli! - Ha lɛ aku sɛɛ kɛbote mli! 886 01:02:25,360 --> 01:02:27,442 - Ha lɛ aku sɛɛ kɛbote mli! - Katya, ba mli Ani okaneɔ mi? 887 01:02:27,600 --> 01:02:29,284 - Ebooo toi. - Rosa, ani ona lɛ yɛ jɛmɛ? 888 01:02:29,440 --> 01:02:30,930 Jeee nókó. Ais lɛ pɛ. 889 01:02:36,560 --> 01:02:38,801 - Eyɛ ais lɛ shishi. - Mɛni? 890 01:02:41,680 --> 01:02:43,010 Nu lɛ shishi. 891 01:02:50,080 --> 01:02:52,128 Wɔyɛ e-helmet cam lɛ lolo. 892 01:03:52,840 --> 01:03:54,330 Nɔ fɛɛ nɔ ni ji lɛ, . 893 01:03:54,480 --> 01:03:56,801 no mli lɛ eefee nɔ ko yɛ kane ni yɔɔ etsitsi nɔ lɛ he. 894 01:03:56,960 --> 01:03:59,884 Nakai ji bɔ ni wala yibii ni yɔɔ srɔtoi lɛ feɔ amɛnii amɛhaa. 895 01:04:01,640 --> 01:04:03,324 Woji lɛ, saji lɛ... 896 01:04:03,520 --> 01:04:05,841 amɛtsɔɔɔ shihilɛ ni mli wa he odaseyeli ko kwraa. 897 01:04:06,000 --> 01:04:07,729 Wɔnyɛŋ wɔshi kɛyashi wɔbaaná nakai. 898 01:04:09,240 --> 01:04:11,766 Wɔleee be abɔ ni wɔbaahi shi shiŋŋ yɛ biɛ. 899 01:04:12,529 --> 01:04:14,771 Ni wɔlaaje wɔ nitsulɔi lɛ ateŋ mɛi enyɔ. 900 01:04:15,454 --> 01:04:16,241 Kɛ wɔshiŋ kɔkɔɔkɔ lɛ, . 901 01:04:16,302 --> 01:04:19,504 mɔ ko mɔ ko bɛ Shikpɔŋ lɛ nɔ baa le nɔ ni wɔna lɛ kɔkɔɔkɔ. 902 01:04:21,880 --> 01:04:23,211 Mikpɛlɛɔ nɔ. 903 01:04:23,690 --> 01:04:25,162 Esa akɛ wɔshi bianɛ. 904 01:04:27,840 --> 01:04:30,411 Kɛji shishijee samflɛ ni nyiɛ sɛɛ lɛ gbele lɛ, wɔfãa. 905 01:04:31,400 --> 01:04:33,004 Mmm. 906 01:04:33,160 --> 01:04:35,367 Miisumɔ ni data lɛ fɛɛ ahi shi jogbaŋŋ ni akwɛ mli shii enyɔ... 907 01:04:36,760 --> 01:04:39,047 titri lɛ nɔ fɛɛ nɔ ni Katya na lɛ. 908 01:04:52,374 --> 01:04:55,301 T-minus sɛkɛndii 32 kɛyashi ŋwɛi. 909 01:04:55,642 --> 01:04:57,406 Hesaamɔ kɛha ŋwɛi la ni tsoɔ. 910 01:04:58,600 --> 01:05:00,638 Ato orbital sink shishi. 911 01:05:00,850 --> 01:05:04,172 Doking nitsumɔ yɛ t-minus minitii kpaanyɔ mli. 912 01:05:11,520 --> 01:05:14,126 - Ha mi system kwɛmɔ. - Engine lɛ mli dɔlɛ miiya hiɛ. 913 01:05:15,312 --> 01:05:16,176 Andrei? 914 01:05:17,680 --> 01:05:19,603 Booster 3 lɛ ehi shi yɛ 30%. 915 01:05:19,920 --> 01:05:21,365 Esa akɛ wɔje shishi bianɛ. 916 01:05:34,372 --> 01:05:37,376 Launch yɛ etɛ, enyɔ, ekome mli. 917 01:05:44,160 --> 01:05:46,701 Mɛni ji hɛl? Minyɛɛɛ mahã ehi shi shiŋŋ. 918 01:05:46,860 --> 01:05:48,988 Wɔ gbɛ lɛ je gbɛ lɛ nɔ kwraa. 919 01:05:54,280 --> 01:05:56,487 Injector lɛ miiho! 920 01:05:56,560 --> 01:06:00,900 Wɔyɛ tsɔne ni akɛfutuɔ nii lɛ mli tɔmɔi yɛ tsɔnei enyɔ kɛ etɛ mli. 921 01:06:01,024 --> 01:06:02,791 Wɔbɛ he ko he ko ni bɛŋkɛɔ orbital tsakemɔ! 922 01:06:03,000 --> 01:06:04,001 Agóo! 923 01:06:04,625 --> 01:06:06,434 Mibaanyɛ mabɔ mɔdɛŋ ni masaje gbɛ yɛ apogee. 924 01:06:06,760 --> 01:06:08,762 - Vernier tsɔnei lɛ baanyɛ afee! - Ehe miihia ni wɔŋmɛ 925 01:06:08,920 --> 01:06:10,843 - valves lɛ shi! - Ha wɔku wɔsɛɛ kɛba shi yɛ ŋshɔ lɛ hiɛ. 926 01:06:11,000 --> 01:06:13,002 - Mɛni? - Kaaha shãa ni ji enyɔ lɛ miitsu nii. 927 01:06:13,503 --> 01:06:15,153 Otsɔɔ akɛ gbee wɔ? 928 01:06:15,800 --> 01:06:17,121 Mɛni miiya nɔ yɛ jɛmɛ? 929 01:06:23,600 --> 01:06:24,777 Valves eba shi... 930 01:06:36,620 --> 01:06:37,749 Mitai 2,000. 931 01:06:39,280 --> 01:06:40,361 1900. 932 01:06:40,420 --> 01:06:41,785 Minyɛɛɛ mahã ehi shi shiŋŋ. 933 01:06:42,040 --> 01:06:43,565 Kɔmpiuta lɛ nyɛɛɛ asaa. 934 01:06:44,700 --> 01:06:47,051 Emiigbee shi lolo! Ebaa oya tsɔ! 935 01:06:51,560 --> 01:06:52,891 Mɛni ofeɔ? Wiliyam! 936 01:06:53,855 --> 01:06:55,715 - Wiliyam! - Mikɛ wɔ baaya shwiili mli. 937 01:06:58,040 --> 01:07:00,884 Miiya ni mikɛ nu shield lɛ baatswa. 938 01:07:02,840 --> 01:07:05,286 Ebaabɔ... shwiemɔ! 939 01:07:05,648 --> 01:07:08,135 - Brace kɛha hewalɛ! - Mitai 200! 940 01:08:24,733 --> 01:08:25,564 Andrei? 941 01:08:26,417 --> 01:08:27,420 Andrei? 942 01:08:28,385 --> 01:08:29,550 Hɛɛ? 943 01:08:29,611 --> 01:08:31,207 Te shi, te shi! 944 01:08:36,511 --> 01:08:37,357 Wiliyam? 945 01:08:39,600 --> 01:08:40,773 YÓO. 946 01:08:48,548 --> 01:08:49,809 Egbo. 947 01:08:50,430 --> 01:08:51,829 Ehere wɔyiwala. 948 01:08:57,960 --> 01:09:00,122 Europa efeee klalo akɛ ebaaŋmɛ wɔ gbɛ lolo. 949 01:09:03,040 --> 01:09:07,121 Ebafee faŋŋ oya akɛ wɔkɛ wɔhe wo shishijee he ni wɔbashɛ shi yɛ lɛ mli. 950 01:09:08,658 --> 01:09:10,538 Misusuɔ akɛ eji nɔ ni yɔɔ naakpɛɛ. 951 01:09:14,185 --> 01:09:16,535 Nɛkɛ he nɛɛ mli edɔ waa, 952 01:09:16,560 --> 01:09:20,042 nitsumɔ babaoo fe data fɛɛ data ni eho lɛ etsɔɔ. 953 01:09:20,754 --> 01:09:25,161 Nu shishi ŋmeii lɛ eha ais lɛ efee ŋmɔlɔŋmɔlɔ kɛ nɔ ni bɛ shiŋŋ ni etsakeɔ be fɛɛ be. 954 01:09:25,320 --> 01:09:26,845 Ni no sɛɛ lɛ, okɛfataa he 955 01:09:27,000 --> 01:09:32,204 William eshɛrɛ nu ni akɛbuɔ he lɛ eshwie shi yɛ shigbeemɔ nɔ ni no here amɛyiwala, . 956 01:09:32,360 --> 01:09:37,924 shi eshi amɛ hu ni radiation yɔɔ oshara mli. 957 01:09:39,629 --> 01:09:41,401 Wɔmiiho kɔɔyɔɔ kpakpa. 958 01:09:42,024 --> 01:09:44,035 Ni wɔmiiye dɔlɛ hu, 959 01:09:44,060 --> 01:09:46,745 degree etɛ kɛjɛ be mli ni mibɔi kwɛmɔ lɛ. 960 01:09:46,899 --> 01:09:50,984 Kɛji matswa shwɛmɔ, wɔbaafee ais dani wɔbaagbo. 961 01:09:52,200 --> 01:09:55,124 Esa akɛ kponɔgbɛ kane lɛ atsu nii. 962 01:09:55,890 --> 01:09:57,383 Daniel, obaanyɛ okwɛ mli? 963 01:09:58,880 --> 01:10:00,450 - Daniel? - Mi ji. 964 01:10:01,520 --> 01:10:02,521 Ehiii. 965 01:10:04,200 --> 01:10:06,362 Ais lɛ miigba yɛ lɛlɛ lɛ shishi. 966 01:10:07,360 --> 01:10:09,647 Shwɛ fioo ni obaana ais/nu lɛ teŋgbɛ. 967 01:10:12,640 --> 01:10:15,022 Wɔbaayahi ais lɛ shishi yɛ ŋmɛlɛtswai fioo komɛi amli. 968 01:10:17,000 --> 01:10:20,445 Wɔ naagbee tu lɛ kɛ orbiter lɛ miitswa, 969 01:10:20,470 --> 01:10:23,126 kɛ esɛɛfimɔ gbɛjianɔtoi ni yeɔ ebuaa wala lɛ ni akɛtsuɔ nii. 970 01:10:23,223 --> 01:10:26,227 Kɛji akɛ tsɔne ni tsiɔ tsɔne lɛ mli lɛ yɛ wala mli lolo lɛ, . 971 01:10:27,400 --> 01:10:29,482 Mibaanyɛ mahã wɔbote ŋwɛibɔfoi lɛ amli. 972 01:10:30,864 --> 01:10:31,996 Ba ni oye obua mi. 973 01:10:42,400 --> 01:10:43,761 Sɛɛnamɔ ko bɛ he. 974 01:10:53,349 --> 01:10:54,977 Ani enɛ ji nɔ ni otaoɔ? 975 01:10:55,466 --> 01:10:56,862 Ŋɛɛ. Oyiwaladɔŋŋ. 976 01:11:12,960 --> 01:11:15,040 - Ani oyɛ jogbaŋŋ lo? - Ais lɛ tsɔ mli. 977 01:11:15,120 --> 01:11:17,600 Enɛ ji lɛ. Emiiba mli. 978 01:11:21,920 --> 01:11:23,365 Naagbee lɛ ni. 979 01:11:31,680 --> 01:11:32,841 Wɔ baa na gbɛ. 980 01:11:35,467 --> 01:11:36,470 Esa akɛ wɔfee nakai. 981 01:11:41,600 --> 01:11:43,807 Fuel line lɛ fã ko edɔ. 982 01:11:43,960 --> 01:11:45,849 No ha tsɔne lɛ sɛɛ fo. 983 01:11:46,436 --> 01:11:47,925 Wɔhi ais lɛ mli. 984 01:11:47,950 --> 01:11:49,735 Ani wɔbaanyɛ wɔfã gbɛ jogbaŋŋ po? 985 01:11:49,760 --> 01:11:51,364 Kɛ wɔto be ni sa lɛ, ekolɛ. 986 01:11:51,400 --> 01:11:53,482 ŋmɛlɛtswai enyɔ ji oya fe fɛɛ ni wɔbaanyɛ wɔsaa, . 987 01:11:53,640 --> 01:11:55,802 shi no ji kɛji... 988 01:11:55,960 --> 01:11:58,327 wɔteŋ mɛi enyɔ miitsu he nii. 989 01:11:58,480 --> 01:12:00,323 - Otsɔɔ wɔyi etɛ lɛ? - Daabi. 990 01:12:00,480 --> 01:12:02,608 Esa akɛ oyahi mli, prep tsɔnei. 991 01:12:06,586 --> 01:12:09,271 Esa akɛ tsakemɔ lɛ aba mli yɛ lɛlɛ lɛ kponɔ. 992 01:12:12,269 --> 01:12:13,462 No ji nakai. 993 01:12:14,640 --> 01:12:15,926 Ani ofee klalo? 994 01:12:18,290 --> 01:12:19,263 Bó ji? 995 01:12:20,081 --> 01:12:23,564 Daniel kɛ Andrei bote kɔɔyɔŋ lɛlɛ mli kɛha naagbee nɔnyɛɛ ni ajieɔ kɛjɛɔ mli. 996 01:12:25,512 --> 01:12:26,376 Biɛ. 997 01:12:32,407 --> 01:12:33,316 ŋmɛlɛtswai enyɔ. 998 01:12:33,960 --> 01:12:36,201 Kɛkɛ lɛ, mana nyɛyi enyɔ lɛ fɛɛ ekoŋŋ yɛ biɛ. Ŋɛɛ? 999 01:12:43,949 --> 01:12:45,234 Ni akɛ... 1000 01:12:51,018 --> 01:12:52,508 ...kɛ wɔ baa amrɔ nɛɛ. 1001 01:12:57,223 --> 01:12:58,793 Kɛji wɔfeee lɛ... 1002 01:13:02,000 --> 01:13:03,403 niŋmaa nɛɛ... 1003 01:13:08,955 --> 01:13:10,022 gbi ko... 1004 01:13:13,783 --> 01:13:14,860 kɛji eba lɛ nakai. 1005 01:13:17,372 --> 01:13:18,597 Kɛji eba lɛ nakai. 1006 01:13:59,748 --> 01:14:01,431 Nɔ ni haa mɔ tsui nyɔɔ emli lɛ egbe naa. 1007 01:14:01,560 --> 01:14:03,801 Nɔ ni tsiimɔ ji kilopascal 25. 1008 01:14:06,177 --> 01:14:07,513 Ma ya klɛŋklɛŋ, 1009 01:14:08,440 --> 01:14:10,090 kwɛ koni ais lɛ ahi shi shiŋŋ. 1010 01:14:12,168 --> 01:14:13,980 Shishijee shishijee. 1011 01:14:14,140 --> 01:14:15,505 Roger akɛ. 1012 01:14:18,120 --> 01:14:19,963 Gbɛjianɔtoo lɛ he okadii lɛ mli wa. 1013 01:14:23,721 --> 01:14:25,181 Hatch lɛ mli egbele. 1014 01:14:30,480 --> 01:14:32,164 Oh shit. 1015 01:14:33,880 --> 01:14:35,325 Atswere lɛ etse fioo, 1016 01:14:35,480 --> 01:14:37,323 shi misusuɔ akɛ manyɛ mafee. 1017 01:14:39,920 --> 01:14:41,763 Ais ni yɔɔ lɛlɛ lɛ shishi lɛ mli egbɛ eshwa, . 1018 01:14:41,920 --> 01:14:43,843 shi etamɔ nɔ ni eyɛ shiŋŋ. 1019 01:14:44,341 --> 01:14:46,384 Mikɛ mi klɛŋklɛŋ gbɛ lɛ miitsu nii bianɛ. 1020 01:14:47,996 --> 01:14:49,055 Kwɛmɔ jogbaŋŋ. 1021 01:14:49,080 --> 01:14:51,651 Wɔmiitswa radiation he okadi lɛ nɔŋŋ. 1022 01:14:51,772 --> 01:14:54,776 YÓO. Mikɛ mi klɛŋklɛŋ gbɛ lɛ miitsu nii bianɛ. 1023 01:14:55,600 --> 01:14:57,292 Miyɛ ais lɛ nɔ. 1024 01:15:00,000 --> 01:15:01,490 Oh Nyɔŋmɔ. Ma nu he... 1025 01:15:03,663 --> 01:15:04,689 Daniel? 1026 01:15:05,244 --> 01:15:06,405 Daniel?! 1027 01:15:06,430 --> 01:15:08,478 - Ani okaneɔ mi? - Daniel?! 1028 01:15:12,880 --> 01:15:15,008 Daniel? Andrei? 1029 01:15:16,843 --> 01:15:18,225 Wiemɔ mi! 1030 01:15:32,400 --> 01:15:34,801 Rosa, gbemɔ kponɔgbɛ kanei lɛ. 1031 01:15:34,960 --> 01:15:37,691 - Gbee kponɔgbɛ kanei lɛ! - YÓO. 1032 01:15:40,000 --> 01:15:41,525 Mináaa nɔ ko nɔ ko. 1033 01:15:41,720 --> 01:15:43,449 E-mike ɔ gbo. Ekamera lɛ gbo. 1034 01:15:43,966 --> 01:15:45,277 Elaaje kɛkɛ. 1035 01:15:48,840 --> 01:15:50,126 Ani okaneɔ mi? 1036 01:15:52,845 --> 01:15:54,405 Mɛni ji nɔ ni yaa nɔ yɛ jɛmɛ? 1037 01:15:54,430 --> 01:15:55,431 Eleee. 1038 01:15:56,920 --> 01:15:57,720 Mɛni? 1039 01:15:59,166 --> 01:16:01,669 Milaaje lɛ. Milaaje lɛ. 1040 01:16:02,800 --> 01:16:04,928 Ais lɛ gbá yɛ eshishi. 1041 01:16:05,120 --> 01:16:07,248 Daniel? Daniel? 1042 01:16:07,865 --> 01:16:09,765 Kanei bɔle ehe, . 1043 01:16:09,800 --> 01:16:11,370 no sɛɛ lɛ, etee. 1044 01:16:26,221 --> 01:16:27,200 Kɛɛmɔ mi... 1045 01:16:30,836 --> 01:16:33,444 Kɛɛmɔ mi akɛ wɔbaanyɛ wɔtsake fuɛl line lɛ lolo. 1046 01:16:36,560 --> 01:16:38,449 Andrei? Wiemɔ nɔ ko. 1047 01:16:40,240 --> 01:16:42,402 - Andrɛi? - Wɔ nyɛɛɛ. 1048 01:16:44,730 --> 01:16:46,812 Nɔ kome yɛ ni sa akɛ aka lolo. 1049 01:16:49,360 --> 01:16:51,966 Abaanyɛ ajie sanegbaa gbɛjianɔtoo lɛ lolo. 1050 01:16:54,800 --> 01:16:59,004 Ma nyɛ ma saa kɛji akɛ mihe fãi komɛi kɛjɛ wala yelikɛbuamɔ lɛ mli. 1051 01:17:01,068 --> 01:17:02,242 Eleee. 1052 01:17:02,800 --> 01:17:04,802 Ani obaanyɛ oto data lɛ he gbɛjianɔ lolo? 1053 01:17:11,880 --> 01:17:13,928 Rosa, wɔbaanyɛ wɔfee enɛ. 1054 01:17:32,131 --> 01:17:33,462 Te mafee tɛŋŋ male be lɛ? 1055 01:17:33,500 --> 01:17:38,248 Beni mijieɔ batrei ni yeɔ ebuaa wala lɛ obaafite hewalɛ yɛ famɔ module lɛ mli. 1056 01:17:38,400 --> 01:17:39,969 Kɛkɛ lɛ data lɛ kɛ ehe kpãa gbee... 1057 01:17:44,000 --> 01:17:45,889 Yaa nɔ okɛ mi agba sane. 1058 01:17:46,197 --> 01:17:48,052 Ha line lɛ ahi shi. 1059 01:17:52,360 --> 01:17:55,046 Ewo duŋ. Efeŋ mlɛo. 1060 01:17:56,001 --> 01:17:56,735 Andrei? 1061 01:17:56,760 --> 01:17:58,250 Milaaje o-camera lɛ ekoŋŋ. 1062 01:17:58,440 --> 01:18:00,841 - Ani obaanyɛ onu mi? - Hh-hh. 1063 01:18:01,000 --> 01:18:02,729 - YÓO. - Ebɛ shɔŋŋ. 1064 01:18:03,012 --> 01:18:04,295 Kamera lɛ sɛɛ efo. 1065 01:18:04,320 --> 01:18:06,115 10 nyiɛmɔi. 1066 01:18:25,481 --> 01:18:26,441 Andrei? 1067 01:18:27,120 --> 01:18:28,645 Ba, ba. 1068 01:18:42,340 --> 01:18:44,866 Andrei, manyɛ mana kane ni yɔɔ osɛɛ lɛ. 1069 01:18:50,457 --> 01:18:51,661 Feemɔ oya, ofainɛ. 1070 01:18:53,035 --> 01:18:54,999 Minyɛɔ minaa nu yɛ lɛlɛ lɛ shishi. 1071 01:18:55,160 --> 01:18:57,288 Ba, mɔmɔ mli. 1072 01:19:00,320 --> 01:19:01,685 Nɔ kroko ni tsuuu nii jogbaŋŋ. 1073 01:19:02,389 --> 01:19:04,148 Esa akɛ makwɛ draivai lɛ amli. 1074 01:19:07,920 --> 01:19:09,285 Tsu nii, ofainɛ. 1075 01:19:11,280 --> 01:19:14,826 - E ji tweak kake pɛ nɛ i pee. - Andrɛi? Ani okaneɔ mi? 1076 01:19:15,317 --> 01:19:16,600 Ani okaneɔ mi?! 1077 01:19:18,760 --> 01:19:23,448 Kabinet ko yɛ kɔɔyɔŋ lɛlɛ kudɔmɔ he lɛ ni mikɛtsu nii lɛ. 1078 01:19:23,600 --> 01:19:25,125 Kɛ ohe awo wayai lɛ amli... 1079 01:19:26,440 --> 01:19:28,090 ni gbɛjianɔtoi lɛ baaje shishi. 1080 01:19:28,280 --> 01:19:30,248 Famɔ module lɛ miihe agbo kɛkɛ. 1081 01:19:33,440 --> 01:19:34,680 Wɔmiifite kamerai yɛ biɛ. 1082 01:19:35,680 --> 01:19:36,772 Miishi kɛmiiya... 1083 01:19:44,457 --> 01:19:45,636 Andrei? 1084 01:19:46,960 --> 01:19:48,724 Mikɛ wayai lɛ miitsa. 1085 01:19:50,600 --> 01:19:52,170 Shwɛ fioo ni ebaashɛ jɛmɛ. Shwɛ fioo ni ebaashɛ jɛmɛ. 1086 01:19:55,097 --> 01:19:57,335 Rosa, eetsu nii! 1087 01:19:57,360 --> 01:19:58,407 Etsuɔ nii! 1088 01:20:10,367 --> 01:20:12,387 Be miiho ohe! 1089 01:20:15,600 --> 01:20:16,931 Sanegbaai etee hiɛ. 1090 01:20:17,565 --> 01:20:18,468 Ofee lɛ! 1091 01:20:20,200 --> 01:20:23,443 Esa akɛ ona enɛ! Ani onine shɛɔ enɛ nɔ?! 1092 01:20:25,680 --> 01:20:28,160 Luminescence lɛ ji ebɔle lɛlɛ lɛ he fɛɛ bianɛ! 1093 01:20:28,621 --> 01:20:30,623 Kamerai ni yɔɔ kponɔgbɛ lɛ miigboi. 1094 01:20:31,840 --> 01:20:33,330 Ani obaanyɛ onu mi? 1095 01:20:33,889 --> 01:20:34,695 Andrei? 1096 01:20:36,320 --> 01:20:39,324 Lɛlɛ lɛ miiho kɛmiiya ais lɛ mli! Ohh! 1097 01:20:44,479 --> 01:20:45,431 Andrei? 1098 01:20:45,480 --> 01:20:48,404 Ani... ani okaneɔ nii? Andrei? 1099 01:20:51,140 --> 01:20:52,971 Andrei, ani okaneɔ nii? Wiemɔ kɛ mi. 1100 01:20:53,232 --> 01:20:54,342 Wiemɔ kɛ mi. 1101 01:20:54,800 --> 01:20:56,006 Andrei, okɛ mi agba sane! 1102 01:21:38,120 --> 01:21:40,407 Kɛ akɛto elɛɛmɔ he lɛ nilee ni esa akɛ ale lolo,.. 1103 01:21:42,597 --> 01:21:44,645 ...mɛɛ oshihilɛ he hiaa diɛŋtsɛ? 1104 01:22:41,273 --> 01:22:43,175 Yɛ nakai naagbee bei lɛ amli lɛ, . 1105 01:22:43,200 --> 01:22:46,035 ni ale sanegbaa ato shishi ekoŋŋ, . 1106 01:22:46,060 --> 01:22:49,189 Rosa hala akɛ ebaagbele kɔɔyɔɔŋ tsɔne lɛ. 1107 01:22:53,600 --> 01:22:55,284 Miná tswaa lɛ 3:00 a.m. 1108 01:22:55,440 --> 01:22:58,489 ni ekɛɛ mi nakai sanegbaa lɛ no mli lɛ, ato shishi ekoŋŋ. 1109 01:22:58,999 --> 01:23:01,505 Beni miboteɔ wɔ nitsumɔ he gbɛjianɔtoo lɛ mli lɛ 1110 01:23:01,530 --> 01:23:04,515 nu eyi wɔ sɛɛvai lɛ amli obɔ kɛ wɔ ŋshɔ hiɛ nitsulɔi lɛ ahe mfonirii. 1111 01:23:08,360 --> 01:23:10,522 Naagbee lɛ, wɔ nitsumɔ lɛ eku esɛɛ eba wɔŋɔɔ. 1112 01:23:21,760 --> 01:23:24,435 Wɔna afɔlei ni ashã lɛ amɛfee amɛha amɛhe 1113 01:23:24,460 --> 01:23:26,501 koni nitsumɔ lɛ ahi shi, . 1114 01:23:26,530 --> 01:23:28,976 koni ekɛtsi nɔ ni ana lɛ naa kɛya hiɛ. 1115 01:23:33,640 --> 01:23:35,608 Ni nakai naagbee mfoniri lɛ... 1116 01:23:36,480 --> 01:23:37,742 ni haa mɔ naa kpɛɔ ehe. 1117 01:23:38,716 --> 01:23:39,646 Eyɛ gbeyei. 1118 01:23:39,707 --> 01:23:43,633 Nɔ ni fe nakai kwraa wɔ tsɔɔmɔ he nɔkwɛmɔnii ni yɔɔ gbeyei fe fɛɛ lɛ. 1119 01:23:45,240 --> 01:23:47,425 Adebɔɔ nɛɛ ni ana lɛ 1120 01:23:47,450 --> 01:23:50,181 ji nɔ ko ni yɔɔ naakpɛɛ kɛkɛ. 1121 01:23:51,120 --> 01:23:54,985 Amrɔ nɛɛ wɔle akɛ wɔ jeŋ muu lɛ fɛɛ ji gbɔ kwraa, 1122 01:23:55,010 --> 01:23:58,214 hiɛ kã kwraa fe tsutsu lɛ, fe bɔ ni wɔsusu pɛŋ. 1123 01:23:59,360 --> 01:24:03,625 Mɛi ni tsuɔ nii yɛ Europa One lɛ mli lɛ tsake sane titri ni yɔɔ mli lɛ 1124 01:24:03,650 --> 01:24:06,381 ni adesai fɛɛ yɔɔ mli lɛ nuɔ lɛ diɛŋtsɛ ehe shishi. 1125 01:24:08,484 --> 01:24:13,289 Mileee nɔ ni fe fɛɛ ni akɛsusuɔ omanyeyeli he kulɛ amɛbaanyɛ amɛshɛ he. 1126 01:24:13,775 --> 01:24:14,875 - Ani enɛ ji ŋmɔlɔ? - Okɛ onaabu afɔ. 1127 01:24:14,900 --> 01:24:16,823 - Omiiŋmɔ? - Hh-hh. 1128 01:24:17,901 --> 01:24:19,323 Ekome, enyɔ... 1129 01:24:38,400 --> 01:24:41,085 Kɛji osumɔɔ sini nɛɛ waa lɛ, ni miisumɔ ni mikwɛ sinii babaoo tamɔ nɛkɛ, 1130 01:24:41,110 --> 01:24:44,110 ekolɛ esa akɛ ohe.