1
00:02:20,042 --> 00:02:24,042
Вечен и Всемогъщ Бог
2
00:02:25,250 --> 00:02:28,375
Вие карате глухите да чуват.
3
00:02:28,375 --> 00:02:30,292
Ти караш немия да говори.
4
00:02:31,500 --> 00:02:34,625
Изпращате сина си при нас
5
00:02:34,625 --> 00:02:38,667
за да ни помогне да се борим срещу Сатана
6
00:02:39,792 --> 00:02:41,917
Позволяване на човечеството
7
00:02:41,917 --> 00:02:46,042
Да се отделиш от тъмнината и да влезеш в светлината.
8
00:02:46,042 --> 00:02:50,125
Благослови това дете.
9
00:02:52,292 --> 00:02:54,417
Избави го от греховете
10
00:02:54,417 --> 00:02:57,542
и блести заради теб.
11
00:02:57,542 --> 00:03:01,542
Нека Святият Дух бъде с него
12
00:03:02,750 --> 00:03:04,667
Ян
13
00:03:05,875 --> 00:03:09,917
В името на Отец, Син...
14
00:03:21,500 --> 00:03:23,417
и Светия Дух
15
00:03:26,667 --> 00:03:28,667
аз те кръстя.
16
00:03:38,167 --> 00:03:40,250
виждате ли
17
00:03:40,250 --> 00:03:43,375
Очите му са като на вашето куче.
18
00:03:43,375 --> 00:03:47,417
Водата на татко...твърде е студена.
19
00:03:48,542 --> 00:03:51,667
Не го безпокойте.
20
00:03:51,667 --> 00:03:52,750
чакай
21
00:03:53,792 --> 00:03:55,875
чакай
22
00:03:55,875 --> 00:03:59,917
Имам нещо за него.
23
00:04:13,542 --> 00:04:15,667
Хубаво, а?
24
00:04:15,667 --> 00:04:17,750
.357 Магнум.
25
00:04:17,750 --> 00:04:20,875
Купих го от търговец на оръжие.
26
00:04:20,875 --> 00:04:22,917
Насочете се към корема, след това към главата.
27
00:04:22,917 --> 00:04:24,917
Няма да пропуснете.
28
00:04:28,167 --> 00:04:32,292
Искам да издълбая череп на дупето.
29
00:04:32,292 --> 00:04:34,417
какво мислиш
30
00:04:34,417 --> 00:04:36,500
Остави го, това е грешното място.
31
00:04:36,500 --> 00:04:38,542
Не е ли малко скоро?
32
00:04:38,542 --> 00:04:41,667
защо Как може човек да няма пистолет?
33
00:04:41,667 --> 00:04:44,792
Първо религиозен ритуал, след това ритуал на посвещение.
34
00:04:44,792 --> 00:04:46,917
Оръжейното кръщение.
35
00:04:46,917 --> 00:04:50,917
Джери, недей!
36
00:05:47,292 --> 00:05:51,375
Мамка му, виждаш ли това?
37
00:06:44,625 --> 00:06:48,792
- Харесваш ли я?
- не
38
00:06:48,792 --> 00:06:51,917
Имате ли или не?
39
00:06:51,917 --> 00:06:55,917
Д-да-харесва ми...
40
00:06:58,167 --> 00:07:00,125
Не е ли хубава?
41
00:07:01,292 --> 00:07:05,417
Искате ли да се качите на камиона с нея?
42
00:07:05,417 --> 00:07:06,500
За пет минути.
43
00:07:06,500 --> 00:07:10,542
Само вие двамата.
Да или не?
44
00:07:11,667 --> 00:07:14,792
Тя се вълнува, когато види униформа.
45
00:07:14,792 --> 00:07:17,917
Тя е напълно глуха.
46
00:07:17,917 --> 00:07:22,000
Каквото и да кажеш, няма значение.
47
00:07:32,542 --> 00:07:34,625
Това е отвратително!
48
00:07:34,625 --> 00:07:38,667
Намокрил си гащите!
мамка му
49
00:07:44,542 --> 00:07:46,750
Човече, смени дрехите си.
50
00:07:47,042 --> 00:07:49,917
Не си струва да носиш униформа.
51
00:07:57,542 --> 00:07:59,625
Вън!
52
00:07:59,625 --> 00:08:01,542
Не излиза.
53
00:08:02,750 --> 00:08:04,792
- Излезе!
- Навън?
54
00:08:04,792 --> 00:08:07,917
Как можа да разбереш, че е на метър?
55
00:08:07,917 --> 00:08:11,042
Pitbull отбелязва, сега сервира.
56
00:08:11,042 --> 00:08:14,167
Тази врана е толкова шумна
57
00:08:14,167 --> 00:08:18,375
какво знае той за рефера?
58
00:08:18,375 --> 00:08:20,417
Забравете, това е фал.
59
00:08:20,417 --> 00:08:22,417
не ми пука
60
00:09:21,917 --> 00:09:23,875
15 - 0
61
00:09:54,167 --> 00:09:56,292
Дайте му урок.
62
00:09:56,292 --> 00:10:00,292
Някой пак се прави на експерт,
Ще му покажа.
63
00:10:11,917 --> 00:10:16,042
Не мога да приема тези нацисти.
64
00:10:17,125 --> 00:10:19,167
Тогава отидете да си купите топки.
65
00:10:19,167 --> 00:10:22,292
Тези момчета си вземат почивка.
66
00:10:22,292 --> 00:10:25,417
Мислите ли, че това е страхотно?
67
00:10:25,417 --> 00:10:29,500
Не ги ли видя да играят тенис?
Още ли мислиш, че са готини?
68
00:10:29,625 --> 00:10:31,667
Те са луди.
69
00:10:31,667 --> 00:10:34,792
Този малък идиот с въшка глава
70
00:10:34,792 --> 00:10:36,917
Той извади пистолета си
71
00:10:36,917 --> 00:10:41,042
и издуха топката за тенис!
72
00:10:41,042 --> 00:10:43,167
Те са наблюдавани.
73
00:10:43,167 --> 00:10:45,250
Той ще се срещне с тях.
74
00:10:46,292 --> 00:10:48,375
Казвал съм го сто пъти,
75
00:10:48,375 --> 00:10:50,417
това ми се струва като сън.
76
00:10:51,500 --> 00:10:52,542
Но не беше сън.
77
00:10:52,542 --> 00:10:53,417
Виждал съм го.
78
00:10:55,667 --> 00:10:57,750
Кой държи кучето?
79
00:10:57,750 --> 00:10:59,792
Не знам, дойдох тук снощи.
80
00:10:59,792 --> 00:11:01,917
Що за куче е това?
81
00:11:01,917 --> 00:11:02,917
Питбул.
82
00:11:02,917 --> 00:11:05,042
Не, това не е Питбул.
83
00:11:06,042 --> 00:11:09,167
Аз съм Джаки, известен още като Питбул.
84
00:11:09,167 --> 00:11:12,292
Експерт в битките и грабежите.
85
00:11:13,375 --> 00:11:14,292
С брадва.
86
00:11:16,500 --> 00:11:17,542
С брадва?
87
00:11:17,542 --> 00:11:19,625
Изглежда, че всички са там.
88
00:11:19,625 --> 00:11:20,667
Изглежда така.
89
00:11:20,667 --> 00:11:22,750
Той е Москито?
90
00:11:22,750 --> 00:11:24,792
Не, той е Питбул.
91
00:11:24,792 --> 00:11:26,917
Това е Москито, много е напрегнат.
92
00:11:26,917 --> 00:11:29,000
Той свещеник ли е?
93
00:11:29,000 --> 00:11:31,042
Ще ти кажа едно нещо
94
00:11:31,042 --> 00:11:33,167
внимавайте за Mosquito, той е щастлив.
95
00:11:33,167 --> 00:11:36,292
Вие, дами, правите ли ръце?
96
00:11:36,292 --> 00:11:40,292
Не всеки може да ги измъчва
петнадесетгодишни наркомани.
97
00:11:45,667 --> 00:11:49,667
Странно, ръцете ми миришат на месо.
98
00:12:01,292 --> 00:12:03,375
Това ли е известният доберман?
99
00:12:03,375 --> 00:12:07,417
Той е известният доберман.
100
00:12:11,667 --> 00:12:14,792
Изглеждат като сериозни наркомани.
101
00:12:14,792 --> 00:12:16,917
Те всички са еднакви.
102
00:12:16,917 --> 00:12:20,042
Наркотиците ще ви закачат; счупи те.
103
00:12:20,042 --> 00:12:22,125
Това е тенденцията.
104
00:12:22,125 --> 00:12:25,250
След като започна, тези клоуни са мъртви.
105
00:12:25,250 --> 00:12:27,292
разбира се
106
00:12:27,292 --> 00:12:30,417
Но ти няма да започнеш.
107
00:12:30,417 --> 00:12:33,542
Кристини, ти си навън.
108
00:12:33,542 --> 00:12:37,750
Има толкова много оплаквания за вас.
Това е като планина.
109
00:12:37,750 --> 00:12:41,792
Прибирай се вкъщи, остави ни да си свършим работата.
110
00:12:44,000 --> 00:12:44,917
Да, сър.
111
00:13:17,292 --> 00:13:19,417
Не трябва ли да се обади?
112
00:13:19,417 --> 00:13:23,542
Това не е неговият стил.
113
00:13:23,542 --> 00:13:25,667
Имаме ли телефонен секретар?
114
00:13:25,667 --> 00:13:27,750
В случай, че се обади, докато играем.
115
00:13:27,750 --> 00:13:29,792
Това има смисъл.
116
00:13:29,792 --> 00:13:33,875
Ако не се обади, не е нужно да чакаме.
117
00:13:35,042 --> 00:13:38,167
защо рисуваш
Тръгваме след 3 дни!
118
00:13:38,167 --> 00:13:42,292
Какво стана с тази къща?
119
00:13:42,292 --> 00:13:44,292
искаш да знаеш
120
00:13:47,542 --> 00:13:50,667
Достоен млад мъж
121
00:13:50,667 --> 00:13:52,625
Счупен
122
00:13:53,792 --> 00:13:57,792
Затова той използва пушка, за да прекрати проблемите си.
123
00:13:59,000 --> 00:14:00,917
жена му,
124
00:14:03,167 --> 00:14:05,125
3 деца
125
00:14:08,375 --> 00:14:10,292
и себе си.
126
00:14:11,500 --> 00:14:13,417
По дяволите!
127
00:14:14,625 --> 00:14:18,792
От кръвта ми се гади.
128
00:14:18,792 --> 00:14:20,875
По целия ми таван е.
129
00:14:20,875 --> 00:14:25,042
не мога да спя нощем,
защото децата плачат.
130
00:14:25,042 --> 00:14:27,125
Защо не отива при правилните хора?
131
00:14:27,125 --> 00:14:29,167
Без вяра човек полудява.
132
00:14:29,167 --> 00:14:31,292
Без вяра?
133
00:14:31,292 --> 00:14:33,917
Без пари.
134
00:15:11,917 --> 00:15:15,917
Ти си мъртъв.
135
00:15:17,125 --> 00:15:19,042
аз знам
136
00:15:22,292 --> 00:15:24,417
сестра ми...
137
00:15:24,417 --> 00:15:28,417
Пусни, сестра ми е!
138
00:15:32,750 --> 00:15:35,875
Пак ли се местим?
139
00:15:35,875 --> 00:15:37,792
Предполагам, че е така.
140
00:15:40,042 --> 00:15:42,125
Какво ще кажете за едно кафе за събуждане?
141
00:15:42,125 --> 00:15:45,250
не пия кафе.
142
00:15:45,250 --> 00:15:47,292
В хладилника трябва да има бира.
143
00:15:47,292 --> 00:15:49,417
Те са толкова красиви
144
00:15:49,417 --> 00:15:53,417
Те са еднояйчни близнаци.
145
00:15:54,625 --> 00:15:56,667
Страхотно, просто така
146
00:15:56,667 --> 00:15:58,792
Ще ти помогна да върнеш ножа обратно
147
00:15:58,792 --> 00:16:02,917
Моята прекрасна по-малка сестра.
148
00:16:02,917 --> 00:16:07,000
Пони, спри да се заяждаш.
Искате ли да бъдете кастрирани?
149
00:16:07,125 --> 00:16:10,125
Тя ми е сестра!
сестра ми!
150
00:16:11,292 --> 00:16:13,375
млъкни
151
00:16:13,375 --> 00:16:16,375
Помогни ми да натисна колата.
152
00:16:17,542 --> 00:16:21,542
Мамка му, защо не получиш
боклукчия.
153
00:16:22,750 --> 00:16:24,792
Сигурно заради легендата.
154
00:16:24,792 --> 00:16:28,875
Не ме интересува никаква легенда.
155
00:16:30,042 --> 00:16:31,042
- Пони.
- Какво?
156
00:16:31,042 --> 00:16:35,250
Не го продавай.
157
00:16:35,250 --> 00:16:37,167
ела тук
158
00:16:38,375 --> 00:16:40,417
липсвам ти
159
00:16:41,500 --> 00:16:42,542
Липсваш ми през цялото време.
160
00:16:42,542 --> 00:16:44,625
Искате колата ви да бъде натисната?
161
00:16:44,625 --> 00:16:47,750
мен ли ме питаш
162
00:16:47,750 --> 00:16:49,792
Имате ли оръжия?
163
00:16:50,042 --> 00:16:52,792
Не, няма време.
164
00:17:03,375 --> 00:17:07,542
той е болен.
Това ще остави белези.
165
00:17:07,542 --> 00:17:11,667
Искате ли да извършите грабеж?
166
00:17:11,667 --> 00:17:15,750
Това е голяма работа
167
00:17:19,000 --> 00:17:21,042
Имам нужда от трийсет мъже
168
00:17:21,042 --> 00:17:24,167
Вземи голям нос, Торпедо
и братята Матю
169
00:17:24,167 --> 00:17:25,250
- Всички ли?
- Правилно.
170
00:17:25,250 --> 00:17:27,292
- Има много от тях.
- Правилно.
171
00:17:27,292 --> 00:17:28,375
кога
172
00:17:28,375 --> 00:17:30,292
Утре тръгвай сега.
173
00:17:36,667 --> 00:17:38,792
- Ало?
- <Задник, глупак!>
174
00:17:38,792 --> 00:17:40,875
- О, ти си.
-
175
00:17:40,875 --> 00:17:42,917
- Не този уикенд.
- <Защо?>
176
00:17:42,917 --> 00:17:44,000
защо Просто не мога.
177
00:17:44,000 --> 00:17:46,042
178
00:17:46,042 --> 00:17:49,167
Не съм казал, че аз
мисля, че си глупак.
179
00:17:49,167 --> 00:17:51,292
- Просто имам неща за вършене.
- <Извинения.>
180
00:17:51,292 --> 00:17:53,375
разбираш ли
181
00:17:53,375 --> 00:17:55,417
182
00:17:55,417 --> 00:17:56,500
аз знам
183
00:17:56,500 --> 00:17:58,542
Ще го взема следващите два уикенда
184
00:17:58,542 --> 00:18:01,667
-
- Наистина ли?
185
00:18:01,667 --> 00:18:02,750
Това е сделка.
186
00:18:02,750 --> 00:18:05,875
- чао
-
187
00:18:05,875 --> 00:18:07,792
Тази жена е скъпа.
188
00:18:14,167 --> 00:18:18,250
Този идиот дойде на себе си
грешното място!
189
00:18:22,542 --> 00:18:24,500
успокой се
190
00:18:25,667 --> 00:18:27,750
Спрете приема на лекарства
191
00:18:27,750 --> 00:18:29,792
Напряга те.
192
00:18:29,792 --> 00:18:31,792
позволи ми.
193
00:18:32,917 --> 00:18:36,042
Подозрително ли изглеждам?
194
00:18:37,125 --> 00:18:39,167
Напрегнато?
195
00:18:39,167 --> 00:18:41,292
Аз не съм напрегнат, ти напрегнат ли си?
196
00:18:41,292 --> 00:18:43,250
не
197
00:19:07,542 --> 00:19:11,542
Свещенико, излязохте без подкрепление?
198
00:19:12,167 --> 00:19:14,875
какво е това
Ореол?
199
00:19:21,375 --> 00:19:23,292
Нат циганинът.
200
00:19:25,875 --> 00:19:27,792
Здравей принцесо.
201
00:19:28,167 --> 00:19:32,167
Очаквахме ви.
202
00:19:37,542 --> 00:19:39,625
Благодаря ви за всички тези подаръци.
203
00:19:39,625 --> 00:19:41,542
Добре, благодаря.
204
00:19:43,792 --> 00:19:46,917
Какво ограбихте?
205
00:19:46,917 --> 00:19:50,042
Не ограбих, направих
инвестиция.
206
00:19:50,042 --> 00:19:52,125
Толкова е удобно да
мамят с жестомимичен език.
207
00:19:52,125 --> 00:19:53,167
би ли ме научил
208
00:19:53,167 --> 00:19:55,250
Ти ограбваш и ни оставяш да чакаме.
209
00:19:55,250 --> 00:19:59,292
Благодаря ви за поканата.
210
00:20:01,500 --> 00:20:03,417
какво?
211
00:20:05,667 --> 00:20:07,750
Откога е така?
212
00:20:07,750 --> 00:20:10,875
Той е отегчен от седмици.
213
00:20:10,875 --> 00:20:14,917
Мечтае да ограбва банки.
Грабежът...
214
00:20:16,042 --> 00:20:20,250
Той смята, че полицаи
са се превърнали в илюзия.
215
00:20:20,250 --> 00:20:23,375
Мисля от нова перспектива,
за фините разлики.
216
00:20:23,375 --> 00:20:25,417
Забравя на каква възраст е.
217
00:20:25,417 --> 00:20:28,542
Той не е предпазлив към технологиите.
218
00:20:28,542 --> 00:20:31,667
Той вижда охранителна камера,
той се прозява.
219
00:20:31,667 --> 00:20:33,792
Какво ще кажете за Кордел?
220
00:20:33,792 --> 00:20:35,875
Ами електронните касиери?
221
00:20:35,875 --> 00:20:37,917
Как ще ограбите тези?
222
00:20:37,917 --> 00:20:39,917
Факс машина?
223
00:20:42,125 --> 00:20:45,250
Ян, кажи му да се изправи пред реалността.
224
00:20:45,250 --> 00:20:49,417
Не можем да се справим с него.
225
00:20:49,417 --> 00:20:53,417
Модернизирани са не само банките
226
00:20:55,667 --> 00:20:59,667
Съни ми даде лазерно насочване
картечница.
227
00:21:00,875 --> 00:21:04,000
Това е малка ракета.
228
00:21:04,000 --> 00:21:08,042
Никоя врата не може да спре това.
229
00:21:09,167 --> 00:21:11,292
След като проникна в банката,
230
00:21:11,292 --> 00:21:15,292
ударната вълна ще се закрепи
всички до стената.
231
00:21:18,542 --> 00:21:22,625
Ударната вълна на ракетата
232
00:21:27,917 --> 00:21:29,917
Красива.
233
00:21:31,042 --> 00:21:33,042
Коледа е
234
00:21:35,250 --> 00:21:39,292
Има аромат на коледни елхи.
235
00:21:41,500 --> 00:21:42,542
Това е Кордел.
236
00:21:42,542 --> 00:21:43,542
Сър, има новини от вилата.
237
00:21:43,542 --> 00:21:45,667
Появиха се мъж и жена
238
00:21:45,667 --> 00:21:47,750
Всички си тръгнаха заедно
239
00:21:47,750 --> 00:21:49,667
Ще ви разкажа по-късно.
240
00:21:51,917 --> 00:21:52,917
Господи...
241
00:21:52,917 --> 00:21:54,000
Те се движат.
242
00:21:54,000 --> 00:21:58,167
Всички напуснаха вилата.
243
00:21:58,167 --> 00:22:02,292
Той...той трябва да е доберман!
244
00:22:02,292 --> 00:22:03,375
Кой кого проверява?
245
00:22:03,375 --> 00:22:04,417
Кейси, Души, Ноби
246
00:22:04,417 --> 00:22:07,542
Проследяват колата.
247
00:22:07,542 --> 00:22:09,625
Лъки, нека си остане така.
248
00:22:09,625 --> 00:22:11,667
Кажете на мобилния екип да чака.
249
00:22:11,667 --> 00:22:14,792
Чакай, не бързаш ли малко?
250
00:22:14,792 --> 00:22:16,917
Може да ходят на боулинг.
251
00:22:16,917 --> 00:22:19,000
Не бързайте.
252
00:22:19,000 --> 00:22:22,125
Отвеждане на три коли до
боулинг залата?
253
00:22:22,125 --> 00:22:25,250
Сигурно обират банка.
254
00:22:25,250 --> 00:22:29,292
Трябва да се изнесем.
255
00:23:44,417 --> 00:23:47,542
Получихте лиценза си
в детската градина.
256
00:23:47,542 --> 00:23:49,625
какво?
257
00:23:49,625 --> 00:23:51,542
ела тук
258
00:23:52,750 --> 00:23:54,792
Ако сляза, погрижи се за Ната.
259
00:23:54,792 --> 00:23:57,917
Тя нямаше да ми обърне внимание.
260
00:23:57,917 --> 00:24:00,042
Не й позволявай да бъде глупава.
261
00:24:00,042 --> 00:24:02,000
какво?
262
00:24:03,167 --> 00:24:05,125
Ох, блондинка...
263
00:24:06,292 --> 00:24:07,292
какво?
264
00:24:07,292 --> 00:24:09,417
Имам предвид, че изглеждаш добре с перука.
265
00:24:09,417 --> 00:24:11,500
Ако се смееш, ще те убия.
266
00:24:11,500 --> 00:24:13,542
Прибирам го и го сменям
267
00:24:13,542 --> 00:24:15,667
Прибирам се при родителите си този следобед
268
00:24:15,667 --> 00:24:18,792
Това е само рожден ден, не се притеснявай.
269
00:24:20,875 --> 00:24:22,917
Не се притеснявам.
270
00:24:22,917 --> 00:24:24,917
Обади ми се, ще дойда да се видим.
271
00:24:29,167 --> 00:24:31,292
Какво смятат родителите ти, че правиш?
272
00:24:31,292 --> 00:24:35,292
Учи право.
Трябва да ме видите в черната ми рокля.
273
00:24:37,542 --> 00:24:39,500
Проклет педал.
274
00:24:40,667 --> 00:24:42,750
искам да отида с теб
275
00:24:42,750 --> 00:24:44,792
Ограбваме банка
276
00:24:44,792 --> 00:24:46,917
Проклет дежурен офицер
277
00:24:46,917 --> 00:24:50,042
Защо си слагаш това
вид грим?
278
00:24:50,042 --> 00:24:51,042
Тези момичета, които са арестувани
279
00:24:51,042 --> 00:24:53,167
винаги изглежда небрежен във вестниците.
280
00:24:53,167 --> 00:24:54,167
Какво от това?
281
00:24:54,167 --> 00:24:56,292
Тя го прави нарочно
282
00:24:56,292 --> 00:24:57,292
да даде пример.
283
00:24:58,375 --> 00:25:00,417
Например, те могат да кажат, че сте гей.
284
00:25:00,417 --> 00:25:01,500
Бъдете внимателни!
285
00:25:02,542 --> 00:25:05,667
луд ли си мамка му!
286
00:25:05,667 --> 00:25:07,750
Идваш ли, скъпа?
287
00:25:08,792 --> 00:25:09,792
Това е такава бъркотия!
288
00:25:09,792 --> 00:25:11,917
да вървим
289
00:25:11,917 --> 00:25:15,042
Вашата жена наистина ли е глуха?
290
00:25:15,042 --> 00:25:18,167
Комар, нали
с маска?
291
00:25:18,167 --> 00:25:21,167
Обичам да виждам лицето си
във вестника.
292
00:25:22,292 --> 00:25:24,417
Кой друг е в този?
293
00:25:24,417 --> 00:25:27,542
Лъв, Пони, Голям нос, Торпедо
и братята Матю
294
00:25:27,542 --> 00:25:29,625
Всички ли са тук?
295
00:25:29,625 --> 00:25:31,667
Имате куп клоуни.
296
00:25:31,667 --> 00:25:32,750
Никой не се смее.
297
00:25:32,750 --> 00:25:34,792
Ще се видим довечера!
298
00:25:35,875 --> 00:25:38,875
не забравяйте,
днес е рожденият ми ден!
299
00:25:57,750 --> 00:25:58,667
гара изток.
300
00:26:05,042 --> 00:26:09,042
не знам какво е
301
00:26:14,417 --> 00:26:15,417
Какво е това лайно?
302
00:26:16,500 --> 00:26:18,542
Fox 3 се обажда на Z1, край.
303
00:26:18,542 --> 00:26:20,667
Това е Z1, елате с Fox 3.
304
00:26:20,667 --> 00:26:23,792
Мерцедес с 5 пътника
305
00:26:23,792 --> 00:26:25,875
напускане на изход №3
306
00:26:25,875 --> 00:26:27,792
насочвайки се към Лувъра.
307
00:26:32,125 --> 00:26:34,167
Fox 4 се обажда на Z1, край.
308
00:26:34,167 --> 00:26:35,250
Фокс 4, влез.
309
00:26:35,250 --> 00:26:38,375
Странно, проследената кола
току що излезе.
310
00:26:38,375 --> 00:26:41,500
Шофьорът е жена.
311
00:26:42,542 --> 00:26:44,625
Продължавайте да проследявате!
312
00:26:44,625 --> 00:26:46,667
Улица Себастиан, въоръжен грабеж
313
00:26:46,667 --> 00:26:48,792
Republic Plaza, въоръжен грабеж
314
00:26:48,792 --> 00:26:52,917
Вход на метрото на Националния площад
315
00:26:52,917 --> 00:26:57,000
Монтанас,
Бизнес център Beret Street
316
00:27:02,292 --> 00:27:04,417
Вашият план проработи.
317
00:27:04,417 --> 00:27:07,542
Никога няма достатъчно полицаи
да обикалям.
318
00:27:07,542 --> 00:27:10,542
Какво следва?
319
00:27:45,042 --> 00:27:47,125
Клод, това е капан.
320
00:27:47,125 --> 00:27:49,167
Гледайте си работата.
321
00:27:49,167 --> 00:27:52,292
Отидоха направо на улица Дефонт.
322
00:27:52,292 --> 00:27:54,417
Трябва да тръгваме сега.
323
00:27:54,417 --> 00:27:56,500
Не мислите ли, че Кристини е прав?
324
00:27:56,500 --> 00:27:58,542
Всичко, с което се занимава полицията
грабежи. Те са фантоми.
325
00:27:58,542 --> 00:28:00,667
Няма останали ченгета за разполагане.
326
00:28:00,667 --> 00:28:01,667
Нито една!
327
00:28:01,667 --> 00:28:03,792
Със сигурност ще има един истински
фантом
328
00:28:03,792 --> 00:28:05,875
не искам да пропусна,
разбирам?
329
00:28:06,917 --> 00:28:07,917
идваш ли
330
00:28:09,000 --> 00:28:12,000
Аз определям времето и мястото
за този вид клане.
331
00:28:13,167 --> 00:28:15,250
да вървим
332
00:28:15,250 --> 00:28:17,292
Това е красива малка шега.
333
00:28:17,292 --> 00:28:21,375
Сигурно сънуват, ако
мислят, че могат да ги хванат всички.
334
00:28:42,292 --> 00:28:45,417
Fox 4, вика Z1
335
00:28:45,417 --> 00:28:48,542
Fox 4 се обажда на Z1
336
00:28:48,542 --> 00:28:52,625
Fox 4 се обажда на Z1
337
00:28:53,792 --> 00:28:55,875
Фокс 4, влез.
338
00:28:55,875 --> 00:28:57,917
Жената в Lamborghini
339
00:28:57,917 --> 00:29:00,042
току-що спря автомобила
в хотел Олимпик
340
00:29:00,042 --> 00:29:02,125
Очаква се инструкция.
341
00:29:02,125 --> 00:29:04,167
Fox 4, чакам инструкции.
342
00:29:04,167 --> 00:29:08,250
Това не е ли добра възможност
да се покажеш?
343
00:29:09,417 --> 00:29:11,500
Имаш работа с шофьора на Lamborghini.
344
00:29:11,500 --> 00:29:13,542
Ще кажа на комисаря добрата новина.
345
00:29:13,542 --> 00:29:15,667
Краят на добермана.
346
00:29:15,667 --> 00:29:17,750
Fox 4 може да се изнесе...
347
00:29:17,750 --> 00:29:19,792
Хората на Клод са безполезни.
348
00:29:19,792 --> 00:29:21,292
Отново сме във война.
349
00:29:21,667 --> 00:29:23,792
Освен ако не могат да убият добермана.
350
00:29:25,792 --> 00:29:28,042
Какъв шанс имат?
351
00:29:32,292 --> 00:29:34,417
Трябва ли да караш толкова бързо?
352
00:29:34,417 --> 00:29:36,375
ти не знаеш
къде отиваш!
353
00:30:26,500 --> 00:30:30,542
мамка му! Тя обича експлозиите!
354
00:30:39,000 --> 00:30:40,042
Това е Фокс 1.
355
00:30:40,042 --> 00:30:41,042
Влез, край.
356
00:30:41,042 --> 00:30:43,167
Банка на улица Себастиан
е ограбен.
357
00:30:43,167 --> 00:30:45,250
Лисица 1, приготви се.
358
00:30:45,250 --> 00:30:47,292
побързайте!
359
00:30:50,417 --> 00:30:51,375
Тъпанчето ми е на път да се счупи.
360
00:30:54,625 --> 00:30:56,667
мис...
361
00:30:56,667 --> 00:30:57,750
Маркс, видя ли това?
362
00:30:57,750 --> 00:31:00,875
Банка, бам!
363
00:31:00,875 --> 00:31:02,917
Наричаш го Маркс?
364
00:31:02,917 --> 00:31:05,042
Обичах филмите му
когато бях дете.
365
00:31:05,042 --> 00:31:08,167
Купих всички ленти.
366
00:31:08,167 --> 00:31:11,167
Трудно се намират в днешно време.
367
00:31:15,417 --> 00:31:19,625
Z1, докладвай текущата си позиция.
368
00:31:19,625 --> 00:31:20,667
Не спирай, продължавай да се движиш!
369
00:31:20,667 --> 00:31:24,667
не бъди прибързан,
има твърде много мъже.
370
00:31:27,917 --> 00:31:30,042
Затворихме всички пътища за бягство.
371
00:31:30,042 --> 00:31:32,125
Те не могат да се измъкнат.
372
00:31:32,125 --> 00:31:35,125
Не можете да се измъкнете?
Това е пълно с дупки, капан.
373
00:31:46,667 --> 00:31:47,750
Те си тръгват.
374
00:31:47,750 --> 00:31:48,792
Дейвид, продължавай!
375
00:31:48,792 --> 00:31:49,792
какво правиш по-бързо!
376
00:31:49,792 --> 00:31:55,042
чакай! Те се забавят.
377
00:31:55,042 --> 00:31:57,000
Да не ограбят друга банка?
378
00:32:00,250 --> 00:32:04,292
Те спират... отпред
на Union Bank
379
00:32:13,417 --> 00:32:13,917
Не мърдай!
380
00:32:19,000 --> 00:32:21,042
Какво правят?
381
00:32:22,125 --> 00:32:23,042
сър...
382
00:32:24,167 --> 00:32:28,250
Сър... аз съм твърде стар.
Не мога да сляза.
383
00:32:29,417 --> 00:32:30,417
Всичко е наред, можете да се изправите.
384
00:32:30,417 --> 00:32:32,542
- Какво?
- Можеш да стоиш!
385
00:32:33,542 --> 00:32:35,542
Какво, зает съм!
386
00:32:45,042 --> 00:32:46,042
заета съм!
387
00:32:46,042 --> 00:32:47,125
388
00:32:47,125 --> 00:32:50,250
Просто дойдох да взема 500 франка.
389
00:32:50,250 --> 00:32:52,292
390
00:32:52,292 --> 00:32:53,375
Не, не съм.
391
00:32:53,375 --> 00:32:55,417
392
00:32:57,542 --> 00:33:00,667
393
00:33:00,667 --> 00:33:02,750
-А?
-
394
00:33:02,750 --> 00:33:04,792
кой си мислиш че си
395
00:33:04,792 --> 00:33:06,917
Кралицата на Франция?
396
00:33:06,917 --> 00:33:08,875
Вземете, ние не сме крадци!
397
00:33:29,667 --> 00:33:30,667
Върви по дяволите!
398
00:33:42,292 --> 00:33:43,250
Най-после.
399
00:33:48,542 --> 00:33:50,542
Добре, да вървим.
400
00:33:54,792 --> 00:33:58,875
Спокойно, спокойно.
Просто чакай.
401
00:34:04,167 --> 00:34:06,167
Това е трик.
402
00:34:07,292 --> 00:34:09,417
Трик? Какъв трик?
403
00:34:09,417 --> 00:34:11,500
Двама души остават в банката.
404
00:34:11,500 --> 00:34:14,500
Те ще излязат да карат различно превозно средство.
405
00:34:17,750 --> 00:34:19,792
Не, няма да излязат.
406
00:34:19,792 --> 00:34:22,917
По дяволите!
407
00:34:22,917 --> 00:34:24,000
Измамиха ни!
408
00:34:24,000 --> 00:34:26,042
Z1 вика всички лисици.
409
00:34:26,042 --> 00:34:27,125
Изчистете всички изходи.
410
00:34:27,125 --> 00:34:29,167
Не действайте без моя заповед.
411
00:34:29,167 --> 00:34:31,292
Повторете: следвайте заповедите ми.
412
00:34:31,292 --> 00:34:35,417
Нямам нужда от ситуация със заложници.
413
00:34:35,417 --> 00:34:37,542
Ако хората в колата сигнализират,
414
00:34:37,542 --> 00:34:39,625
разбойниците вътре ще излязат.
415
00:34:39,625 --> 00:34:42,625
След това се нанасяме, разбра ли?
416
00:34:45,875 --> 00:34:46,917
Ще се прецака.
417
00:34:46,917 --> 00:34:49,000
Не, те са само две.
418
00:34:49,000 --> 00:34:51,042
Ние сме шест,
и сме на тъмно.
419
00:34:51,042 --> 00:34:53,042
да вървим
420
00:35:10,875 --> 00:35:12,917
мамка му!
421
00:35:12,917 --> 00:35:13,875
аз съм
422
00:35:26,500 --> 00:35:29,500
Това ти е за първи път.
Не вземайте портата.
423
00:36:16,500 --> 00:36:17,417
задник!
424
00:36:23,792 --> 00:36:25,750
Не мърдай!
425
00:36:37,292 --> 00:36:39,292
Не се притеснявай, няма проблем.
426
00:36:49,792 --> 00:36:52,792
Вземи това, ченге.
427
00:36:59,167 --> 00:37:01,167
не...
428
00:37:02,292 --> 00:37:04,417
добре?
429
00:37:04,417 --> 00:37:06,542
Главата му съсипа пистолета ми!
430
00:37:15,875 --> 00:37:17,792
Не харесвам маски.
431
00:37:21,042 --> 00:37:23,167
- здравей
- <Ян, ченгета.>
432
00:37:26,292 --> 00:37:27,292
Все още сме в банката.
433
00:37:27,292 --> 00:37:28,375
Ще бъдем точно там.
434
00:37:28,375 --> 00:37:31,375
Трябва да се върнем. Полицаи.
435
00:37:37,750 --> 00:37:38,792
Лео, този на мотоциклета.
436
00:37:39,792 --> 00:37:40,750
Този на мотоциклета!
437
00:37:44,000 --> 00:37:45,917
мамка му!
438
00:37:47,125 --> 00:37:49,167
Стреляй, бързо!
439
00:37:49,167 --> 00:37:51,167
стреляй!
440
00:37:54,417 --> 00:37:55,417
къде е той
441
00:37:56,500 --> 00:37:57,542
Невидимият ездач
442
00:37:57,542 --> 00:38:00,542
Пратеникът от ада
443
00:38:10,042 --> 00:38:12,000
Застреляй го!
побързайте!
444
00:38:19,417 --> 00:38:21,500
Проклетите ченгета!
445
00:38:22,542 --> 00:38:24,625
Каска!
446
00:38:24,625 --> 00:38:28,792
По-бързо, свещеник.
Граната.
447
00:38:28,792 --> 00:38:30,750
не!
448
00:38:32,917 --> 00:38:36,042
Неговата светлина ще те огрее
449
00:38:36,042 --> 00:38:38,167
Той се държи!
450
00:38:38,167 --> 00:38:40,125
Той ще те направи по-силен
451
00:38:43,375 --> 00:38:46,500
Викаш към Бог,
той ще те приеме.
452
00:38:46,500 --> 00:38:48,542
викаш.
453
00:38:48,542 --> 00:38:52,625
Той ще каже...
454
00:38:57,917 --> 00:38:59,917
идвам
455
00:39:12,542 --> 00:39:14,625
какво е това Кръв?
456
00:39:14,625 --> 00:39:16,667
Това е на ездача. Заседнало е.
457
00:39:16,667 --> 00:39:17,750
няма значение
458
00:39:17,750 --> 00:39:20,875
Не е на ездача,
има коса.
459
00:39:21,917 --> 00:39:25,042
Това е на Маркс.
460
00:39:25,042 --> 00:39:27,125
какво правиш
461
00:39:27,125 --> 00:39:29,167
Дай ми пистолета му, искам
това да изглежда като самоубийство.
462
00:39:29,167 --> 00:39:30,250
Добра идея.
463
00:39:31,292 --> 00:39:33,375
Какво иска тази кучка сега?
464
00:39:35,417 --> 00:39:36,500
- Ало?
- <Ян е.>
465
00:39:36,500 --> 00:39:38,542
Съжалявам, мислех, че е така
жена ми отново.
466
00:39:38,542 --> 00:39:40,667
467
00:39:40,667 --> 00:39:42,750
468
00:39:42,750 --> 00:39:44,792
Това е Ян. Той се връща за нас.
469
00:39:44,792 --> 00:39:46,917
Страхотно, има още един тон
ченгета там.
470
00:39:46,917 --> 00:39:49,000
- Аз ще се погрижа за тях.
- Чакай!
471
00:39:49,000 --> 00:39:52,125
Използвайте този тип като щит.
472
00:39:52,125 --> 00:39:53,167
473
00:39:53,167 --> 00:39:55,125
Хайде да тръгваме.
474
00:40:12,917 --> 00:40:15,042
хей Вие идиоти.
475
00:40:15,042 --> 00:40:17,125
Свалете оръжията си.
476
00:40:17,125 --> 00:40:19,042
много добре...
477
00:40:20,250 --> 00:40:22,167
Бавно
478
00:40:23,375 --> 00:40:25,417
страхотно
479
00:40:25,417 --> 00:40:27,417
Хайде, ченгета...
480
00:40:32,750 --> 00:40:33,792
Дай ми пистолета!
481
00:40:36,917 --> 00:40:37,792
Благодаря, сър.
482
00:40:42,125 --> 00:40:44,167
Колекционирам оръжия.
483
00:40:45,250 --> 00:40:46,292
Таксито е тук!
484
00:40:47,292 --> 00:40:48,250
да вървим
485
00:41:14,417 --> 00:41:15,292
Рой
486
00:41:18,792 --> 00:41:22,167
Казах, че това няма да работи.
487
00:41:43,542 --> 00:41:46,667
Ние спечелихме.
488
00:41:47,750 --> 00:41:48,792
Те са загубили.
489
00:41:48,792 --> 00:41:50,875
не е лошо
490
00:41:50,875 --> 00:41:52,792
Маркс?
491
00:41:54,000 --> 00:41:56,042
Къде е Маркс?
492
00:41:56,042 --> 00:41:57,125
съжалявам
493
00:41:57,125 --> 00:42:00,250
Отворих вратата, той изтича.
494
00:42:00,250 --> 00:42:03,375
какво? Тогава да го потърсим.
495
00:42:03,375 --> 00:42:05,417
Ченгетата ще дойдат всеки момент.
496
00:42:05,417 --> 00:42:07,542
Не ме интересува, искам кучето си!
497
00:42:07,542 --> 00:42:09,625
чакай! Питбул!
498
00:42:09,625 --> 00:42:11,667
Пусни ме или ще те убия!
499
00:42:11,667 --> 00:42:15,750
Ето го Маркс.
500
00:42:20,042 --> 00:42:23,167
Едно ченге на мотор стреля по нас.
501
00:42:24,167 --> 00:42:25,250
Бог го е наказал
502
00:42:25,250 --> 00:42:28,375
Той е обезглавен и отива в рая.
503
00:42:28,375 --> 00:42:30,417
какво?
504
00:42:30,417 --> 00:42:33,417
Иска да каже, че сме му пръснали главата.
505
00:42:35,667 --> 00:42:39,792
Ще му дам най-хубавия гроб
506
00:42:39,792 --> 00:42:43,875
Най-добрият гроб за всяко куче.
507
00:42:46,042 --> 00:42:48,167
Тогава ще одера тези ченгета живи!
508
00:42:48,167 --> 00:42:50,125
Разбира се.
509
00:42:51,292 --> 00:42:53,375
разбира се
510
00:42:53,375 --> 00:42:55,292
мамка му!
511
00:43:02,750 --> 00:43:05,875
Има двойно повече хляб
512
00:43:05,875 --> 00:43:09,000
и евтини напитки
513
00:43:09,000 --> 00:43:11,042
Искате лют сос?
514
00:43:11,042 --> 00:43:14,167
Без лют сос, горчица.
515
00:43:14,167 --> 00:43:18,375
Жената напусна хотела.
Облечена е като мъж.
516
00:43:18,375 --> 00:43:19,417
Лесбийка в мъжки дрехи?
517
00:43:19,417 --> 00:43:21,375
Да, сър.
518
00:43:22,542 --> 00:43:24,625
Това е някой, когото познаваме.
519
00:43:24,625 --> 00:43:26,667
Помниш ли Оливие?
520
00:43:26,667 --> 00:43:28,792
Проститутката на име Съни?
521
00:43:28,792 --> 00:43:30,875
това е той
522
00:43:30,875 --> 00:43:34,000
Вижте какво намерих в колата.
523
00:43:34,000 --> 00:43:37,125
Тази кучка и доберманът са заедно.
524
00:43:37,125 --> 00:43:40,250
Добре, къде е тя сега?
525
00:43:40,250 --> 00:43:42,292
Къщата на родителите й,
зад ъгъла.
526
00:43:42,292 --> 00:43:46,375
Добре, да отидем да я намерим.
527
00:43:53,792 --> 00:43:55,750
Не ядеш ли?
528
00:43:56,917 --> 00:43:59,000
Действайте небрежно.
Те са Фокс 4.
529
00:43:59,000 --> 00:44:01,042
Кажи им да се разкарат.
530
00:44:01,042 --> 00:44:04,042
Тръгвай, тръгвай.
531
00:44:07,292 --> 00:44:11,500
Комисарят назначи ли ви?
наистина ли
532
00:44:12,542 --> 00:44:13,542
Кучи син!
533
00:44:13,542 --> 00:44:15,667
Махай се!
534
00:44:15,667 --> 00:44:17,625
остави ме на мира!
535
00:44:34,417 --> 00:44:36,375
по дяволите
536
00:44:38,542 --> 00:44:40,542
млъкни! Разкарай се!
537
00:44:47,375 --> 00:44:48,667
разбираш ли
538
00:44:55,250 --> 00:44:56,292
Тя кърви
539
00:44:56,292 --> 00:44:57,292
полиция!
540
00:44:58,375 --> 00:44:59,292
Обадете се на полицията!
541
00:45:01,500 --> 00:45:03,542
Това е вълнуващо!
542
00:45:05,667 --> 00:45:06,542
обожавам го
543
00:45:10,875 --> 00:45:13,875
Вкусно е, мамо.
Но твърде много.
544
00:45:14,000 --> 00:45:17,125
ти си твърде слаба,
яж малко повече.
545
00:45:17,125 --> 00:45:19,167
Не си споменал нищо
относно училището.
546
00:45:19,167 --> 00:45:22,292
Няма какво да се каже.
547
00:45:22,292 --> 00:45:23,375
Кога можете да започнете работа?
548
00:45:25,417 --> 00:45:28,542
Не е лесно да си адвокат.
549
00:45:28,542 --> 00:45:29,792
Имаш жена и семейство
550
00:45:29,792 --> 00:45:31,917
Не винаги можем да се грижим за вас.
551
00:45:31,917 --> 00:45:33,792
Сега можем.
552
00:45:34,792 --> 00:45:36,917
Оставете го на мира.
Нека учи.
553
00:45:37,917 --> 00:45:42,125
Ти ядеш, аз ще отворя вратата.
554
00:45:42,125 --> 00:45:44,167
Очаквате ли някого?
555
00:45:46,292 --> 00:45:47,292
кой си ти
556
00:45:47,292 --> 00:45:49,292
Полиция.
557
00:45:51,500 --> 00:45:53,417
Полицията.
558
00:45:54,625 --> 00:45:56,542
Седни.
559
00:45:59,792 --> 00:46:01,792
Здравей, Съни.
560
00:46:04,000 --> 00:46:06,042
Мога ли да те наричам Съни
561
00:46:08,167 --> 00:46:10,250
Пред семейството си?
562
00:46:10,250 --> 00:46:13,375
Ще те наричам Оливие.
563
00:46:13,375 --> 00:46:15,417
познавате ли ги
564
00:46:15,417 --> 00:46:17,792
Искаш да говорим, можем
отидете някъде другаде.
565
00:46:17,792 --> 00:46:18,542
защо
566
00:46:20,667 --> 00:46:23,792
Не е ли по-добре отпред
семейството?
567
00:46:23,792 --> 00:46:25,875
Защо те нарича Съни?
568
00:46:25,875 --> 00:46:27,917
защо не говориш
569
00:46:27,917 --> 00:46:32,000
Какво правиш с добермана?
570
00:46:33,167 --> 00:46:37,167
Да ограбвате банки за забавление?
571
00:46:38,375 --> 00:46:40,417
Не можем толкова да презираме парите.
572
00:46:40,417 --> 00:46:42,542
Трябва да уважаваме парите...
573
00:46:42,542 --> 00:46:44,625
Но доберман
574
00:46:44,625 --> 00:46:48,792
Доберманът заслужава да умре,
и да бъде погребан шест фута под него.
575
00:46:49,792 --> 00:46:52,792
не знам какво
за което говориш.
576
00:46:55,042 --> 00:46:59,167
За добермана говоря!
577
00:46:59,167 --> 00:47:01,167
успокой се
578
00:47:04,417 --> 00:47:06,375
Това е загуба на време, нали?
579
00:47:09,625 --> 00:47:13,792
Справяш се, Съни
580
00:47:13,792 --> 00:47:17,917
Сигурно карам бърза кола.
581
00:47:17,917 --> 00:47:20,042
Тази кола твоя ли е?
582
00:47:22,125 --> 00:47:24,167
Трябва да дадете хиляди
на свиркане,
583
00:47:24,167 --> 00:47:26,292
За да мога да купя тази кола.
584
00:47:26,292 --> 00:47:29,417
Нещо нормални хора
са неспособни на.
585
00:47:30,417 --> 00:47:33,417
Намерихме това в колата.
586
00:47:34,625 --> 00:47:37,750
Това сме ние
по-запознат с.
587
00:47:37,750 --> 00:47:42,792
Нямаш нищо против синът ти да получи
убождането му премахнато?
588
00:47:45,042 --> 00:47:50,125
Синът ви свири цял ден.
нямаш нищо против
589
00:47:51,292 --> 00:47:54,292
какво? задник!
590
00:47:56,500 --> 00:47:58,542
Майка ти не е учтива.
591
00:47:59,625 --> 00:48:00,667
Кажете им, че грешат.
592
00:48:01,667 --> 00:48:02,750
Кажете им!
593
00:48:02,750 --> 00:48:04,792
вярно
594
00:48:04,792 --> 00:48:07,917
Кажете, че имаме грешното място.
595
00:48:07,917 --> 00:48:10,042
Кажи го, кажи го!
596
00:48:10,042 --> 00:48:12,125
Те са тук за мен.
597
00:48:14,167 --> 00:48:16,292
Не съм студент по право,
Аз съм проститутка.
598
00:48:17,125 --> 00:48:18,375
млъкни!
599
00:48:18,375 --> 00:48:19,417
няма да го направя
600
00:48:19,417 --> 00:48:21,500
Искаш да стана адвокат,
601
00:48:21,500 --> 00:48:24,625
Стигнах до половината.
602
00:48:24,625 --> 00:48:27,750
Майко, не е нужно
храни ме с лекарства вече.
603
00:48:27,750 --> 00:48:31,792
Винаги пърдя, защото
на анален секс.
604
00:48:43,375 --> 00:48:46,500
Добра работа, Съни.
605
00:48:46,500 --> 00:48:49,500
Предпочиташ да развалиш семейството си...
606
00:49:04,167 --> 00:49:07,167
Шоуто трябва да продължи.
607
00:49:22,917 --> 00:49:26,042
Дори имаш дете.
608
00:49:26,042 --> 00:49:28,167
Имате и двата пола.
609
00:49:28,167 --> 00:49:32,292
Да се чукам и да бъда чукан.
610
00:49:32,292 --> 00:49:35,417
Къде е Доберман?
611
00:49:35,417 --> 00:49:40,542
Това дете ще каже
че татко е педал.
612
00:49:43,792 --> 00:49:45,875
аз обичам децата
613
00:49:45,875 --> 00:49:47,792
Имам предвид
614
00:49:49,000 --> 00:49:51,042
Искам да имам свой собствен
615
00:49:51,042 --> 00:49:55,250
Ще се разбираме добре
616
00:49:55,250 --> 00:49:59,417
Можем да играем с часове.
617
00:49:59,417 --> 00:50:03,417
Но сега няма време.
618
00:50:05,667 --> 00:50:06,542
Джули!
619
00:50:15,042 --> 00:50:17,000
Не мърдай!
620
00:50:19,167 --> 00:50:21,292
Поставете детето обратно.
621
00:50:23,375 --> 00:50:25,417
Виждаш ли какво ме принуждаваш да правя?
622
00:50:27,542 --> 00:50:29,625
Само за да защити един задник.
623
00:50:29,625 --> 00:50:30,667
къде е той
624
00:50:30,667 --> 00:50:32,750
Ще убия детето
ако не ми кажеш!
625
00:50:32,750 --> 00:50:34,792
Ще набия жена ти!
626
00:50:34,792 --> 00:50:38,875
какво си мислеше
627
00:50:43,167 --> 00:50:47,167
още ли мечтаеш
628
00:50:54,625 --> 00:50:58,667
толкова жалко,
особено на рождения му ден.
629
00:50:59,792 --> 00:51:01,917
наистина ли
630
00:51:01,917 --> 00:51:04,917
Днес има рожден ден?
631
00:51:08,167 --> 00:51:10,125
Това има значение
632
00:51:12,292 --> 00:51:15,417
Мразя да развалям рождени дни.
633
00:51:15,417 --> 00:51:19,500
Дори ако рожденикът
е странно.
634
00:51:21,667 --> 00:51:25,750
Всеки трябва да получи подарък.
635
00:51:45,667 --> 00:51:47,750
Ето ти, скъпа.
636
00:51:47,750 --> 00:51:49,667
недейте
637
00:51:50,875 --> 00:51:52,792
недейте!
638
00:51:58,167 --> 00:52:00,125
не...
639
00:52:20,042 --> 00:52:22,125
Трябваше да видиш как
Аз му гръмнах главата!
640
00:52:22,125 --> 00:52:24,167
Това ченге го няма.
641
00:52:25,250 --> 00:52:27,292
От телескопа
642
00:52:27,292 --> 00:52:29,417
Прилича на филм.
643
00:52:29,417 --> 00:52:33,417
Жалко, няма повторение на забавен каданс.
644
00:52:35,667 --> 00:52:39,792
Но всички ченгета имат твърди глави.
645
00:52:39,792 --> 00:52:43,875
Опитахме се да го убием, но не успяхме.
646
00:52:51,292 --> 00:52:55,417
Можете ли да се молите за кучето ми?
647
00:52:55,417 --> 00:52:57,417
Убий го!
648
00:52:58,542 --> 00:53:02,750
Всички зъби?
649
00:53:02,750 --> 00:53:04,667
добре
650
00:53:16,292 --> 00:53:18,375
тръгвам си
651
00:53:20,417 --> 00:53:21,375
Толкова скоро?
652
00:53:23,542 --> 00:53:25,542
Довиждане на всички.
653
00:53:25,667 --> 00:53:27,750
комар.
654
00:53:27,750 --> 00:53:29,792
комар!
655
00:53:29,792 --> 00:53:31,917
- Искаш ли да остана тук с теб?
- не
656
00:53:31,917 --> 00:53:34,000
Имаш ли среща със Съни?
657
00:53:34,000 --> 00:53:35,042
Първо искам да си взема парите.
658
00:53:35,042 --> 00:53:37,125
Обади се на Съни, преди да тръгнеш.
659
00:53:37,125 --> 00:53:39,042
защо
660
00:53:40,250 --> 00:53:42,292
Не мислиш ли така
ченгетата се движат бързо?
661
00:53:42,292 --> 00:53:44,417
Ченгета има навсякъде.
Това не е ли част от плана ви?
662
00:53:47,542 --> 00:53:50,667
Доволен ли си от
да убие две ченгета?
663
00:53:50,667 --> 00:53:54,667
Не мога просто да седя там,
чака да умре.
664
00:54:04,167 --> 00:54:08,250
ще му се обадя
665
00:54:27,125 --> 00:54:29,042
Боже
666
00:55:18,167 --> 00:55:22,167
Язди коня на баща си.
667
00:55:43,167 --> 00:55:45,250
- Ало?
- <Хей, това е Москито!>
668
00:55:45,250 --> 00:55:46,292
ти си
669
00:55:46,292 --> 00:55:49,417
<Не, това е папата.
Как е колата ми?>
670
00:55:49,417 --> 00:55:50,417
Просто добре.
671
00:55:50,417 --> 00:55:51,500
672
00:55:53,542 --> 00:55:56,542
Асансьорът е счупен.
задъхан съм.
673
00:55:57,750 --> 00:55:58,792
674
00:55:58,792 --> 00:55:59,792
Не, няма проблем.
675
00:56:00,250 --> 00:56:02,917
676
00:56:02,917 --> 00:56:05,042
Те мият чинии.
677
00:56:05,042 --> 00:56:07,125
678
00:56:07,125 --> 00:56:08,167
защо го казваш
679
00:56:08,167 --> 00:56:11,292
<Нищо, това е семейна работа.>
680
00:56:11,292 --> 00:56:15,292
- <'Чао>
- Ще се видим довечера.
681
00:56:18,542 --> 00:56:20,667
така че
682
00:56:20,667 --> 00:56:23,792
Те отиват при Джоуи тази вечер.
683
00:56:23,792 --> 00:56:27,792
До канала.
Клубът с череп.
684
00:56:37,292 --> 00:56:39,292
И ти отиваш
685
00:56:41,500 --> 00:56:44,625
Изглеждаш прекрасно, с усмивка.
686
00:56:44,625 --> 00:56:46,667
не мога...
687
00:56:46,667 --> 00:56:48,667
Да, можеш.
688
00:56:49,792 --> 00:56:52,917
Моят човек е добро ченге.
689
00:56:52,917 --> 00:56:55,042
Но няма търпение към децата.
690
00:56:55,042 --> 00:56:57,125
не се притеснявай
ще е страхотно тази вечер.
691
00:56:57,125 --> 00:56:59,167
Ще бъдете спиращи дъха.
692
00:56:59,167 --> 00:57:01,167
Кралицата на клуба.
693
00:58:00,667 --> 00:58:01,542
Шампанско!
694
00:58:03,792 --> 00:58:06,917
Доставчикът
ще бъде тук след обяд.
695
00:58:06,917 --> 00:58:11,042
- Какво?
- Доставчикът ще дойде след обяд!
696
00:58:12,125 --> 00:58:13,167
какво?
697
00:58:13,167 --> 00:58:14,167
Само един проблем.
698
00:58:15,250 --> 00:58:16,292
говори!
699
00:58:16,292 --> 00:58:19,417
Трябва да убием дежурния офицер.
700
00:58:19,417 --> 00:58:22,542
това проблем ли е
Мислите ли, че това е проблем?
701
00:58:22,542 --> 00:58:25,667
Не, мога да ти помогна да убиеш
дежурният.
702
00:58:25,667 --> 00:58:28,792
Двама са.
703
00:58:29,792 --> 00:58:32,792
Тогава ще убия двама души.
704
00:58:35,042 --> 00:58:37,125
Обичам това, Виктория!
705
00:58:37,125 --> 00:58:39,167
Ограбването на банки е страхотно
706
00:58:39,167 --> 00:58:41,292
Да убиваш полицаи е страхотно
707
00:58:43,375 --> 00:58:47,417
- Духай ме!
- Няма проблем.
708
00:58:54,792 --> 00:58:56,917
Природата е толкова покварена.
709
00:58:56,917 --> 00:59:00,042
какво каза той
какво каза
710
00:59:00,042 --> 00:59:02,125
Природата е толкова покварена
и не обича никого.
711
00:59:02,125 --> 00:59:04,167
- Кое е корумпираното?
- Природата.
712
00:59:04,167 --> 00:59:07,292
Само лъвовете ядат зебри.
713
00:59:07,292 --> 00:59:10,417
зебра?
Ти не знаеш какво е зебра.
714
00:59:10,417 --> 00:59:12,542
Знам го, когато го видя
715
00:59:12,542 --> 00:59:14,625
Тук има голяма зебра.
716
00:59:14,625 --> 00:59:18,792
Най-големият в света,
все още изяден.
717
00:59:18,792 --> 00:59:20,875
Какво е това лайно?
718
00:59:20,875 --> 00:59:24,000
Защо не си вземеш истинска жена?
719
00:59:24,000 --> 00:59:27,125
каква е разликата
720
00:59:27,125 --> 00:59:31,292
Съни каза, че ви е чукала всички.
721
00:59:31,292 --> 00:59:35,417
какво казва той
Ще го ударя в тъпата му уста!
722
00:59:35,417 --> 00:59:37,542
успокой се
723
00:59:37,542 --> 00:59:40,667
Имаш жена,
спрете да се оплаквате.
724
00:59:41,667 --> 00:59:44,792
Никога не съм чукала мъж.
725
00:59:45,875 --> 00:59:48,875
Хей, устата си е уста!
726
00:59:52,125 --> 00:59:56,292
мамка му! Колко още ще
трябва да чакам?
727
00:59:57,292 --> 00:59:58,250
Той няма да дойде.
728
01:00:01,500 --> 01:00:03,417
Той ще дойде.
729
01:00:31,917 --> 01:00:33,667
Не вярвам, той е луд.
730
01:00:33,792 --> 01:00:35,750
Той не е луд.
731
01:00:36,125 --> 01:00:38,875
Преди да навърша годинка
732
01:00:39,000 --> 01:00:41,042
Той ми даде първия ми пистолет.
733
01:00:41,042 --> 01:00:43,167
Какво от това?
734
01:00:43,167 --> 01:00:47,292
Това е чичо Джоуи.
735
01:00:47,292 --> 01:00:49,292
да вървим
736
01:00:57,750 --> 01:01:01,792
- Какво?
- Ченгета има навсякъде.
737
01:01:02,917 --> 01:01:05,042
Спри да бъдеш параноичен.
738
01:01:05,042 --> 01:01:10,125
Винаги си мислиш, че има ченгета
навсякъде.
739
01:01:11,292 --> 01:01:13,375
Не тази вечер.
Усещам нещо ужасно.
740
01:01:13,375 --> 01:01:15,292
Да се махаме оттук.
741
01:01:23,792 --> 01:01:26,167
какво чакаш
742
01:01:30,042 --> 01:01:33,167
Не ме докосвай така.
743
01:01:33,167 --> 01:01:36,292
Ти си сляп.
Не съм сляп, само съм глух.
744
01:01:36,292 --> 01:01:38,250
знам...
745
01:01:51,917 --> 01:01:54,000
Първо застреляй момичето.
746
01:01:55,042 --> 01:01:56,042
какво?
747
01:01:56,042 --> 01:02:00,125
Централата се обажда на Луна 1.
748
01:02:02,292 --> 01:02:04,417
Това е Луна 1, край.
749
01:02:04,417 --> 01:02:08,417
Комисарят казва, че е спешно
че той говори с теб.
750
01:02:11,667 --> 01:02:13,792
Прекъсна ли радиото?
751
01:02:13,792 --> 01:02:17,917
След като се отървах от добермана,
комисарят ще ми благодари
752
01:02:17,917 --> 01:02:19,917
задник.
753
01:02:21,042 --> 01:02:23,042
Целуни задника ми.
754
01:02:32,542 --> 01:02:33,542
какво е това
755
01:02:33,542 --> 01:02:37,750
Ако има ченгета,
алармата ще покаже.
756
01:02:37,750 --> 01:02:39,792
Махни този пистолет.
757
01:02:39,792 --> 01:02:44,000
Защо да крия пистолета, ако е ченге?
758
01:02:44,000 --> 01:02:45,917
хайде...
759
01:03:09,000 --> 01:03:12,125
Как си, Комар?
760
01:03:12,125 --> 01:03:15,250
Следващата седмица, мили мои,
ще отида до...
761
01:03:16,292 --> 01:03:17,167
Ню Йорк
762
01:03:18,375 --> 01:03:20,417
Когато ме видиш отново
763
01:03:20,417 --> 01:03:24,500
Ще имам малко котенце
764
01:03:26,667 --> 01:03:30,750
и огромен клитор!
765
01:03:44,417 --> 01:03:45,417
Той е тук!
766
01:03:45,417 --> 01:03:48,542
Не мога да повярвам, че го намерихме.
767
01:03:48,542 --> 01:03:50,667
Не викайте, това ще накара детето да се напрегне.
768
01:03:50,667 --> 01:03:52,750
Кажете на комисаря
изпрати всички единици.
769
01:03:52,750 --> 01:03:54,792
Защо не поискате военновъздушните сили?
770
01:03:54,792 --> 01:03:56,917
аз не знам
какво си мислиш
771
01:03:56,917 --> 01:04:00,042
Но знам какво
тези дяволи кроят заговор.
772
01:04:00,042 --> 01:04:04,167
Все още ще го направя
обадете се на комисаря.
773
01:04:04,167 --> 01:04:08,250
млъкни!
Ти вредител.
774
01:04:10,417 --> 01:04:12,542
Можеше да заловиш добермана.
775
01:04:12,542 --> 01:04:16,667
Двама мъже са мъртви
защото те е страх.
776
01:04:16,667 --> 01:04:21,167
Млъкни или се върни, OK?
777
01:04:23,792 --> 01:04:26,250
Те са като добра игра
778
01:04:26,500 --> 01:04:30,000
Има по-добър вкус, когато е малко развален.
779
01:04:33,125 --> 01:04:35,042
Още един
780
01:04:35,417 --> 01:04:37,542
и друг.
781
01:04:38,542 --> 01:04:40,667
Изпушете малко гърне.
782
01:04:40,667 --> 01:04:42,625
Стреляй нагоре.
783
01:04:43,792 --> 01:04:46,792
Нека играят
784
01:04:50,042 --> 01:04:52,000
Нека ги убият с камъни.
785
01:04:55,250 --> 01:04:57,292
Ще чакаме до вратата
786
01:04:57,292 --> 01:04:59,417
и ги хващайте един по един.
787
01:05:00,417 --> 01:05:03,417
Като зрели плодове, падащи от дърветата.
788
01:05:55,667 --> 01:05:57,750
Скрил си дрогата в куршумите си?
789
01:05:57,750 --> 01:06:01,792
Полицаите никога не биха надникнали там.
790
01:06:02,917 --> 01:06:04,000
Добра идея.
791
01:06:04,000 --> 01:06:05,917
Вземете това.
792
01:06:07,125 --> 01:06:11,292
Това може да ви убие.
793
01:06:11,292 --> 01:06:13,375
Не си махнал детонатора!
794
01:06:13,375 --> 01:06:15,417
Защо да го премахнете?
795
01:06:15,417 --> 01:06:19,500
Да, защо да го премахнете?
796
01:07:11,667 --> 01:07:14,792
какво мислиш за мен
797
01:07:14,792 --> 01:07:19,000
С теб се чувствам жена.
798
01:07:19,000 --> 01:07:20,042
ти си красив
799
01:07:20,042 --> 01:07:24,042
Не ме гледай така.
800
01:07:27,292 --> 01:07:29,417
какво? какво ти става
801
01:07:29,417 --> 01:07:31,375
не се ли чувстваш добре
802
01:07:32,542 --> 01:07:34,500
ела...
803
01:07:44,000 --> 01:07:45,917
смърди.
804
01:07:48,167 --> 01:07:52,292
Кой пръдна тук?
805
01:07:52,292 --> 01:07:54,417
Хлапето току-що се отърси.
806
01:07:54,417 --> 01:07:57,542
Иди го смени, смърди!
807
01:07:57,542 --> 01:07:59,625
какво?
808
01:07:59,625 --> 01:08:02,750
Някой показваше пистолет
пред мен
809
01:08:02,750 --> 01:08:05,875
Дойдох да танцувам, не да гледам оръжия.
810
01:08:05,875 --> 01:08:07,917
- Това е Пони.
- така е.
811
01:08:07,917 --> 01:08:10,042
Други също биха се оплакали
812
01:08:10,042 --> 01:08:12,125
Върни се на сцената, аз ще се справя.
813
01:08:12,125 --> 01:08:13,167
веднага се връщам
814
01:08:15,250 --> 01:08:16,167
нали
815
01:08:39,167 --> 01:08:43,250
Честит рожден ден, Съни.
816
01:08:56,917 --> 01:08:58,875
Това е забавно.
817
01:09:05,250 --> 01:09:07,167
Ян!
818
01:09:10,417 --> 01:09:12,417
благодаря
819
01:09:31,292 --> 01:09:32,292
какво става с теб
820
01:09:33,375 --> 01:09:36,500
Трябва да си посра.
821
01:09:36,500 --> 01:09:37,542
Някой е в тоалетната.
822
01:09:37,542 --> 01:09:38,542
нямам търпение!
823
01:09:38,542 --> 01:09:41,667
Когато не издържам, трябва да си вървя!
824
01:09:41,667 --> 01:09:43,792
След това излезте навън и се осрайте.
825
01:09:43,792 --> 01:09:49,000
- Навън? Майната ти и навън!
- Да, сега е моментът.
826
01:09:50,042 --> 01:09:53,167
Ще ти покажа моите неща.
827
01:09:53,167 --> 01:09:55,250
Група лунатици.
828
01:09:55,250 --> 01:09:58,375
Какво можете да направите с
тези малоумници?
829
01:09:59,417 --> 01:10:01,375
Те са най-добрите.
830
01:10:06,667 --> 01:10:10,750
какво правиш
831
01:10:14,000 --> 01:10:16,042
Ще се осра в канала.
832
01:10:16,042 --> 01:10:19,167
Няма да ни ядоса.
833
01:10:19,167 --> 01:10:21,292
кой е той
834
01:10:21,292 --> 01:10:25,417
не знам
Той е отчаян.
835
01:10:25,417 --> 01:10:27,417
Той не пикае.
836
01:10:28,542 --> 01:10:32,625
какво прави той
837
01:10:56,667 --> 01:10:58,667
добре...
838
01:11:02,917 --> 01:11:04,000
Мамка му, детето!
839
01:11:07,125 --> 01:11:09,042
Спри! полиция!
840
01:11:14,417 --> 01:11:16,375
по дяволите...
841
01:11:25,875 --> 01:11:26,792
Мислех, че си я вързал!
842
01:11:30,042 --> 01:11:32,000
по дяволите!
843
01:11:41,500 --> 01:11:43,417
Скъпа, всичко е наред.
844
01:11:45,667 --> 01:11:47,625
Дегенерат!
845
01:12:01,292 --> 01:12:02,167
мамка му!
846
01:12:03,375 --> 01:12:05,292
не
847
01:12:17,917 --> 01:12:19,917
Слизаш долу. Ти, качи се.
848
01:12:28,375 --> 01:12:30,292
Върни го до колата.
849
01:12:36,667 --> 01:12:37,625
Ян, побързай!
850
01:12:38,792 --> 01:12:40,750
Простреляха ми члена!
851
01:12:47,125 --> 01:12:49,042
полиция! Слез долу!
852
01:14:44,792 --> 01:14:46,792
не виждам!
853
01:15:11,917 --> 01:15:13,875
По дяволите, наркотиците!
854
01:15:36,542 --> 01:15:37,417
По дяволите!
855
01:15:38,792 --> 01:15:40,917
Давай напред! Ще им покажем!
856
01:15:43,667 --> 01:15:45,250
Ще се обадя на комисаря.
857
01:16:57,125 --> 01:17:01,167
Добре дошла в реалността, скъпа.
858
01:17:09,625 --> 01:17:11,667
По този начин. Внимавайте!
859
01:17:11,667 --> 01:17:13,667
Почти готово.
860
01:17:25,250 --> 01:17:28,250
- Къде е доберманът?
- Не го намерих.
861
01:17:54,417 --> 01:17:57,417
Защо музиката спря?
862
01:18:10,042 --> 01:18:12,125
Защо музиката спря?
863
01:18:12,125 --> 01:18:14,042
Ставай, глупако!
864
01:20:48,375 --> 01:20:51,500
По този начин ще бъдем в безопасност.
865
01:20:51,500 --> 01:20:55,667
Това е старият път за бягство.
Води до паркинга.
866
01:20:55,667 --> 01:20:58,792
Когато стане тихо, можем да си тръгнем.
867
01:20:58,792 --> 01:21:00,875
Има достатъчно бира за
последните две седмици.
868
01:21:01,167 --> 01:21:04,042
Трябва да отида да търся моята птица.
869
01:21:05,042 --> 01:21:07,125
какво е това
Защитно устройство?
870
01:21:07,125 --> 01:21:08,167
не...
871
01:21:09,167 --> 01:21:11,292
Ако е видеокамера,
те ще бъдат точно по опашките ни.
872
01:21:11,917 --> 01:21:15,417
Невидим, стената е пълна
на устройства за сигурност.
873
01:21:15,417 --> 01:21:17,417
Напълно звукоизолиран, много уединен.
874
01:21:34,167 --> 01:21:36,167
Знаете ли някое добро място?
875
01:21:40,417 --> 01:21:42,542
Глупаво!
876
01:21:43,542 --> 01:21:46,667
Не го чупи, нямам повече.
877
01:21:46,667 --> 01:21:48,792
- Можеш ли да се молиш?
- Не знам.
878
01:21:48,792 --> 01:21:51,375
- Молете се.
- Мамка му, какво правиш?
879
01:21:51,375 --> 01:21:52,917
Не стреляй, имам заложник!
880
01:21:55,042 --> 01:21:57,125
Моля, не стреляйте!
881
01:21:57,125 --> 01:21:59,167
- Излизаме!
- Той е луд!
882
01:22:00,250 --> 01:22:02,292
Хвърлете оръжието или той ще умре!
883
01:22:02,292 --> 01:22:04,292
Те са заедно!
884
01:22:13,792 --> 01:22:17,792
Господ да бъде с нас.
Всемогъщи Господи...
885
01:22:19,000 --> 01:22:20,917
Спри да се молиш. Качвай се в колата.
886
01:22:22,125 --> 01:22:24,042
Влез, побързай!
887
01:22:29,417 --> 01:22:31,500
Сър, офицер Боуман.
888
01:22:31,500 --> 01:22:32,542
Ами Боуман?
889
01:22:32,542 --> 01:22:34,625
Главата му е пръсната!
890
01:22:34,625 --> 01:22:36,542
добре!
891
01:22:56,500 --> 01:23:00,542
Съни, прекрасна си.
892
01:23:01,667 --> 01:23:03,667
целуни ме
893
01:23:19,417 --> 01:23:23,417
Мога ли да си върна предавателя сега?
894
01:23:25,667 --> 01:23:27,625
Разкарайте този доносник от тук.
895
01:23:32,917 --> 01:23:37,000
Не, не е така...
896
01:23:40,250 --> 01:23:44,417
Ще сложа свастика
на твоя гроб.
897
01:23:44,417 --> 01:23:46,500
Ще обсъдим декорацията по-късно.
898
01:23:46,500 --> 01:23:48,542
Вземете ги първо
899
01:23:48,542 --> 01:23:52,625
Накарайте ги да говорят.
900
01:24:07,292 --> 01:24:11,375
Странно, всички бяха арестувани.
Как се измъкнахте?
901
01:24:21,917 --> 01:24:23,875
Знаете правилата.
902
01:24:41,667 --> 01:24:45,750
Кажи на Ян, беше за бебето.
903
01:24:56,292 --> 01:24:57,292
да вървим
904
01:24:58,375 --> 01:25:00,417
не...
905
01:25:00,417 --> 01:25:02,417
Чакай, чакай!
906
01:25:05,667 --> 01:25:06,667
Трябва да.
907
01:25:06,667 --> 01:25:08,792
Не, не мога да умра.
908
01:25:08,792 --> 01:25:11,917
Забрави за малкия ми брат.
909
01:25:11,917 --> 01:25:15,042
Не обръщайте внимание на това, което казвам.
910
01:25:15,042 --> 01:25:19,167
Не може да бъде арестуван за мушкане.
911
01:25:20,250 --> 01:25:22,292
Пикаеш кръв.
912
01:25:23,375 --> 01:25:24,417
Спри да говориш за пикня.
913
01:25:24,417 --> 01:25:28,542
Не ме карай да ти се карам, боли.
914
01:25:28,542 --> 01:25:30,542
Всичко е наред
915
01:25:33,792 --> 01:25:36,917
Спомняте ли си първия ни обир?
916
01:25:37,917 --> 01:25:42,125
Пощата на Дюк Стрийт?
Избягахме и тогава...
917
01:25:44,167 --> 01:25:46,292
Дойде полицейска кола,
Щях да се предам.
918
01:25:48,375 --> 01:25:50,292
Вече беше извадил пистолета си.
919
01:25:53,542 --> 01:25:55,667
какво направих
920
01:25:55,667 --> 01:25:57,750
Ти застреля тези копелета.
921
01:25:57,750 --> 01:25:59,792
точно така
922
01:25:59,792 --> 01:26:01,792
Тези кучи синове.
923
01:26:04,000 --> 01:26:05,042
Ти ми каза...
924
01:26:05,042 --> 01:26:09,042
какво ти казах
925
01:26:10,250 --> 01:26:12,167
какво казах
926
01:26:13,375 --> 01:26:16,500
Ти каза: "Не позволявай на копелетата да те хванат."
927
01:26:16,500 --> 01:26:20,667
ти си по-добре,
и имате по-добри оръжия.
928
01:26:20,667 --> 01:26:24,667
Няма ли да ме предадеш?
929
01:26:25,875 --> 01:26:27,792
пони...
930
01:26:35,250 --> 01:26:37,292
Той няма да успее.
931
01:26:37,292 --> 01:26:41,375
Вижте, това са Ната и Питбул.
932
01:26:47,750 --> 01:26:50,875
Джаки Сюр
a.k.a.
Питбул
933
01:26:50,875 --> 01:26:55,042
Ян Льо Пентрек
a.k.a.
Доберман
934
01:26:55,042 --> 01:26:59,167
Всички те са злодеи.
935
01:26:59,167 --> 01:27:01,292
Жан-Клод Аяш, Комар!
936
01:27:01,292 --> 01:27:04,417
Ели Фросард, свещеникът!
937
01:27:04,417 --> 01:27:06,500
Чували ли сте за тях?
938
01:27:08,542 --> 01:27:11,667
Кажете ми кой отбор
939
01:27:11,667 --> 01:27:13,792
Може да си спомня.
940
01:27:13,792 --> 01:27:15,875
Какъв вид спорт практикуват?
941
01:27:15,875 --> 01:27:18,875
Ето една снимка
от теб и добермана.
942
01:27:21,042 --> 01:27:23,167
Искаш ли автографа ми?
943
01:27:24,167 --> 01:27:27,292
Това не е ли вашият белег?
944
01:27:27,292 --> 01:27:29,417
Всички го имате.
945
01:27:29,417 --> 01:27:31,375
Харесвам кучета.
946
01:27:32,542 --> 01:27:35,667
Само обвинението за наркотици
ще ви донесе 15 години.
947
01:27:36,667 --> 01:27:38,792
Повече от това.
948
01:27:38,792 --> 01:27:40,875
Много повече.
949
01:27:40,875 --> 01:27:44,000
Мъртвият офицер, глава на семейството.
950
01:27:44,000 --> 01:27:46,042
Дойдох за приятел
рожден ден!
951
01:27:46,042 --> 01:27:49,167
Тя се казва Съни, питайте я.
952
01:27:49,167 --> 01:27:51,292
нея? Вие също ли не я познавате?
953
01:27:51,292 --> 01:27:53,375
На рамото си, тя има
същата татуировка като теб.
954
01:27:53,375 --> 01:27:55,417
Не я познаваш?
955
01:27:57,542 --> 01:27:59,625
Трябва да познаваш Добермана.
956
01:27:59,625 --> 01:28:01,667
Той ти е гадже.
957
01:28:01,667 --> 01:28:03,792
Горкият глупак
958
01:28:03,792 --> 01:28:06,917
Той се измъкна,
имаш доживотен затвор.
959
01:28:06,917 --> 01:28:11,042
Ти си още млад.
Това е дълъг път.
960
01:28:11,042 --> 01:28:14,167
Пред вас е много дълъг живот.
961
01:28:14,167 --> 01:28:18,250
Без никой, от когото да разчиташ,
мислиш ли, че ще чака 20 години?
962
01:28:19,417 --> 01:28:21,500
какво означава това
963
01:28:21,500 --> 01:28:22,542
разбирам го
964
01:28:22,542 --> 01:28:24,625
Получавате какво?
965
01:28:24,625 --> 01:28:26,542
Върви по дяволите!
966
01:28:27,750 --> 01:28:29,792
кучко!
967
01:28:29,792 --> 01:28:31,917
Няма на кого да се облегнеш.
968
01:28:31,917 --> 01:28:34,000
Всичките ви братя нацисти избягаха.
969
01:28:34,000 --> 01:28:38,042
Останахте само вие двамата.
970
01:29:03,917 --> 01:29:05,875
копеле!
971
01:29:13,542 --> 01:29:15,667
Съжалявам, Дейвид.
972
01:29:15,667 --> 01:29:18,792
Включете сметката за почистване
върху вашите разходи.
973
01:29:19,792 --> 01:29:21,792
Този човек е болен,
той трябва да бъде прибран.
974
01:29:26,042 --> 01:29:28,042
там.
975
01:29:31,125 --> 01:29:33,500
Мамка му, Пони...
976
01:29:40,292 --> 01:29:41,417
не
977
01:30:05,625 --> 01:30:07,542
чакай чакай!
978
01:30:08,792 --> 01:30:10,875
Янг, отвън има ченгета.
979
01:30:10,875 --> 01:30:12,917
Ти се грижи за Пони,
поне до утре.
980
01:30:12,917 --> 01:30:14,875
Не им позволявайте да го хванат.
981
01:31:13,375 --> 01:31:17,417
- Казах ти да спреш!
- Разкарай се.
982
01:31:21,667 --> 01:31:24,792
Престани, ти си луд!
983
01:31:24,792 --> 01:31:26,792
Разкарай се!
984
01:31:27,917 --> 01:31:30,042
тръгвай!
985
01:31:31,042 --> 01:31:32,000
мамка му!
986
01:31:38,375 --> 01:31:40,417
Кристини.
987
01:31:40,417 --> 01:31:42,542
Кристини!
988
01:31:42,542 --> 01:31:46,667
каква шега си правиш
989
01:31:46,667 --> 01:31:50,750
мамка му! внимавай
990
01:31:52,917 --> 01:31:54,917
Кристини!
991
01:32:04,417 --> 01:32:06,375
Ще чукам жената му
992
01:32:06,500 --> 01:32:08,417
Гледай.
993
01:32:09,917 --> 01:32:13,667
Вие губите!
994
01:32:14,792 --> 01:32:16,792
Губиш, чуваш ли ме?
995
01:32:21,042 --> 01:32:25,125
Искаш ли да се забъркваш с мен?
996
01:32:28,292 --> 01:32:29,292
Майната ти!
997
01:32:31,500 --> 01:32:33,417
да видим
998
01:32:36,667 --> 01:32:38,667
Кой е шефът.
999
01:32:52,292 --> 01:32:56,375
Ще те убия по дяволите!
1000
01:33:00,667 --> 01:33:04,667
Кучи сине, сега те разбрах.
1001
01:33:13,167 --> 01:33:15,125
хайде де!
1002
01:33:29,792 --> 01:33:31,792
Майната ти!
1003
01:33:34,000 --> 01:33:38,042
Майната ти, чуваш ли?
1004
01:33:39,167 --> 01:33:43,375
Тази вечер отрязваме полицаите
глави безплатно!
1005
01:33:43,375 --> 01:33:45,292
За Лео!
1006
01:33:49,625 --> 01:33:51,542
За булдог!
1007
01:34:00,042 --> 01:34:02,000
За Пони.
1008
01:34:24,000 --> 01:34:25,917
жив.
1009
01:34:27,125 --> 01:34:29,042
аз съм жив
1010
01:35:31,542 --> 01:35:32,542
Боже...
1011
01:35:35,667 --> 01:35:37,792
Животът ни е кратък и крехък.
1012
01:35:39,000 --> 01:35:41,042
Смъртта ни напомня за това.
1013
01:35:41,042 --> 01:35:44,167
Но ти си вечен.
1014
01:35:44,167 --> 01:35:47,292
Твоята любов е по-голяма от Смъртта.
1015
01:35:47,292 --> 01:35:50,417
Предаваме на нашите братя...
1016
01:35:50,417 --> 01:35:52,125
и нашите сестри за Теб.
1017
01:35:53,167 --> 01:35:53,917
Прости й греховете
1018
01:35:54,292 --> 01:35:56,542
За да можете да я защитите
1019
01:35:56,792 --> 01:35:59,542
В името на нашия Господ,
Исус Христос.
1020
01:36:39,417 --> 01:36:43,417
Този вид погребение е подозрителен.
1021
01:36:44,625 --> 01:36:48,667
Искаш ли истинското?