1 00:00:05,130 --> 00:00:08,873 J ooh wanita disko 2 00:00:09,218 --> 00:00:13,131 j Saya boleh melihat anda menari selama satu bilion tahun 3 00:00:13,472 --> 00:00:18,057 j walaupun anda akan hanya melihat senyuman saya 4 00:00:18,393 --> 00:00:20,725 j bukan air mata saya 5 00:00:21,063 --> 00:00:24,647 j ooh disko sayang 6 00:00:24,983 --> 00:00:29,067 j biarkan muzik bergerak awak sepanjang malam 7 00:00:29,404 --> 00:00:33,943 j menari dengan saya dan keadaan akan baik-baik saja 8 00:00:34,284 --> 00:00:36,991 j untuk kita sayang 9 00:00:37,329 --> 00:00:40,992 j semua lampu mendedahkan seorang ratu menari 10 00:00:41,333 --> 00:00:44,951 j setiap malam dia membuat adegan disko 11 00:00:45,295 --> 00:00:50,005 j Hollywood, dia kelihatan sangat baik 12 00:00:51,218 --> 00:00:53,960 j tetapi dia tidak malah nampak muka saya 13 00:00:54,304 --> 00:00:55,965 pergi dengan wanita disko? 14 00:00:56,306 --> 00:00:58,797 Ya, kebetulan Saya sendiri dalam perjalanan ke sana. 15 00:00:59,142 --> 00:01:00,757 - Baiklah. - Comeonin. 16 00:01:04,022 --> 00:01:05,182 Adakah ini Cadillac? 17 00:01:05,524 --> 00:01:06,889 Tidak. 18 00:01:07,234 --> 00:01:09,475 Ini ialah kontinental mach 4. 19 00:01:09,820 --> 00:01:11,856 Oh saya hanya memuja benua. 20 00:01:12,197 --> 00:01:13,607 Nama saya Carla, apa nama awak? 21 00:01:13,949 --> 00:01:17,567 Kawan saya panggil saya Candyman hey? 22 00:01:17,911 --> 00:01:19,651 Candyman hei, kenapa begitu? 23 00:01:19,997 --> 00:01:23,160 Oh, kerana awak tahu, saya berurusan dengan gula-gula. 24 00:01:26,211 --> 00:01:27,211 Mungkin seorang gadis kecil? 25 00:01:27,421 --> 00:01:29,787 Oh, gula-gula hidung, kegemaran saya. 26 00:01:30,132 --> 00:01:31,918 Saya fikir kita akan bergaul dengan baik. 27 00:01:32,884 --> 00:01:35,216 J telah wujud seperti cahaya matahari 28 00:01:35,554 --> 00:01:37,294 jangan lupa bertanya dia jika dia mempunyai kawan. 29 00:01:39,558 --> 00:01:41,298 Hello, Steven? 30 00:01:41,643 --> 00:01:42,643 Ini adalah sheri. 31 00:01:43,520 --> 00:01:45,351 Sheri winstead, dari butik seluar jeans lelaki. 32 00:01:45,689 --> 00:01:48,021 Saya menunggu awak di dalam kedai hari ini, ingat? 33 00:01:48,358 --> 00:01:49,473 Betul, si rambut coklat. 34 00:01:53,071 --> 00:01:54,151 Saya harap anda tidak keberatan, 35 00:01:54,489 --> 00:01:56,049 tetapi saya meniru anda nombor dari cek anda. 36 00:01:57,826 --> 00:02:00,317 Nah, saya tertanya-tanya apa awak sampai malam ini. 37 00:02:05,792 --> 00:02:07,202 Oh saya nampak. 38 00:02:07,544 --> 00:02:09,624 Anda dan isteri anda akan pergi ke mesyuarat pta malam ini. 39 00:02:11,923 --> 00:02:12,923 Nah... 40 00:02:14,343 --> 00:02:15,343 ya. 41 00:02:18,597 --> 00:02:19,962 Mungkin malam lain. 42 00:02:20,307 --> 00:02:21,307 Selamat malam. 43 00:02:23,310 --> 00:02:25,175 Jangan tanya, ange, jangan tanya. 44 00:02:28,023 --> 00:02:32,062 Nah kenapa tidak kita hanya pergi sendiri? 45 00:02:37,240 --> 00:02:38,776 Selamat ulang tahun, sayang. 46 00:02:41,286 --> 00:02:42,901 Oh, Rick, awak ingat. 47 00:02:43,914 --> 00:02:44,914 Sudah tentu saya lakukan. 48 00:02:44,956 --> 00:02:46,116 Ini ulang tahun kelima kami. 49 00:02:49,336 --> 00:02:50,371 Baik teruskan, buka. 50 00:02:52,798 --> 00:02:55,130 Saya harap awak suka. 51 00:03:05,769 --> 00:03:08,886 Oh, Rick, ia sangat cantik. 52 00:03:09,231 --> 00:03:10,892 Oh, Rick, saya sayang awak. 53 00:03:11,233 --> 00:03:12,769 Saya sayang awak saya sayang awak. 54 00:03:15,487 --> 00:03:17,273 Saya ada sesuatu lagi untuk awak. 55 00:03:17,614 --> 00:03:19,696 Oh ya? - Ya 56 00:03:23,328 --> 00:03:24,909 oh untuk saya? 57 00:03:25,247 --> 00:03:26,987 Itu pasti 58 00:03:27,582 --> 00:03:29,493 anda tahu apa yang perlu dilakukan dengannya bukan awak? 59 00:03:36,133 --> 00:03:39,375 Jadikan ia bagus dan besar dan keras 60 00:03:40,595 --> 00:03:43,086 oh awak peribadi kecil saya sendiri kau bukan siapa? 61 00:03:43,515 --> 00:03:45,801 Oh saya suka tengok awak buat macam tu 62 00:03:47,978 --> 00:03:50,890 anda suka ayam itu? 63 00:03:53,066 --> 00:03:54,977 Lebih baik kamu suka ayam itu 64 00:03:56,778 --> 00:03:59,986 Saya yakin awak telah menghisap saya dua ribu kali 65 00:04:03,326 --> 00:04:06,568 betul bermain dengan bola saya awak jalang kecil 66 00:04:09,916 --> 00:04:13,158 tunjukkan saya betapa anda menyukainya 67 00:04:14,921 --> 00:04:17,788 betul betul turun di atasnya 68 00:04:20,177 --> 00:04:22,759 gosok bibir keparat awak seluruhnya 69 00:04:23,096 --> 00:04:25,337 kotor dengan ayam itu 70 00:04:35,484 --> 00:04:37,395 Beritahu saya anda suka ayam saya 71 00:04:37,861 --> 00:04:39,772 mmm saya suka ayam awak 72 00:04:40,113 --> 00:04:41,853 beritahu saya lebih kuat 73 00:04:42,199 --> 00:04:43,439 mmm saya suka ayam awak 74 00:04:43,784 --> 00:04:45,445 awak suka bola saya? 75 00:04:52,292 --> 00:04:54,203 Betul ke? 76 00:04:54,878 --> 00:04:56,789 Apa itu? 77 00:05:07,682 --> 00:05:09,593 Oh saya kena makan itu 78 00:05:13,438 --> 00:05:15,349 hamparkan kaki itu seluas-luasnya 79 00:05:15,982 --> 00:05:17,893 oh itu indah 80 00:05:20,529 --> 00:05:22,440 oh itu jauh lebih baik daripada ia adalah 81 00:05:46,680 --> 00:05:49,592 Anda suka itu? 82 00:05:53,228 --> 00:05:55,139 Anda bersedia untuk disetubuhi? 83 00:06:32,851 --> 00:06:35,217 Saya mahu menonton pussy itu sementara saya jahanam 84 00:07:02,380 --> 00:07:05,622 Anda suka ayam besar bukan? 85 00:07:06,760 --> 00:07:09,342 Saya nak awak datang semua atas zakar saya 86 00:07:09,971 --> 00:07:12,553 maka saya akan buat anda hanya menjilatnya 87 00:07:12,891 --> 00:07:14,301 yang datang terus dari zakar saya 88 00:07:22,776 --> 00:07:25,768 Saya suka bermain dengan tetek awak sedangkan saya meniduri awak 89 00:07:29,616 --> 00:07:33,200 Saya nak awak datang seluruh zakar saya anda jalang 90 00:07:39,960 --> 00:07:43,544 Anda suka ayam besar betul naik kemaluan awak bukan? 91 00:07:54,182 --> 00:07:57,515 Saya akan buat awak minum datang saya 92 00:08:04,317 --> 00:08:07,229 Awak suka ayam saya? Awak suka bola saya? 93 00:08:20,458 --> 00:08:23,040 Oh saya akan perhatikan awak sialan datang 94 00:08:24,129 --> 00:08:27,041 untuk dua ribu kali 95 00:08:27,841 --> 00:08:31,584 Saya akan menontonnya lata di atas bibir anda 96 00:08:32,303 --> 00:08:35,545 menonton anda bermain dengannya 97 00:08:37,517 --> 00:08:40,634 sialan datang ke seluruh anda dengan zakar saya 98 00:08:52,657 --> 00:08:55,239 Awak sayang ayam saya bukan? 99 00:08:55,577 --> 00:08:57,738 Oh ya 100 00:09:03,293 --> 00:09:05,204 Anda suka sukar? 101 00:09:06,629 --> 00:09:07,994 Beritahu saya anda menyukainya 102 00:09:08,381 --> 00:09:10,292 saya suka 103 00:09:12,052 --> 00:09:13,963 awak akan sedut bola saya? 104 00:09:16,347 --> 00:09:18,087 Adakah anda pelacur saya? 105 00:09:18,433 --> 00:09:19,047 ya 106 00:09:19,392 --> 00:09:21,223 tetek siapakah itu? 107 00:09:21,561 --> 00:09:23,392 milik anda! - Kemaluan siapa itu? 108 00:09:24,314 --> 00:09:26,225 milik anda! 109 00:10:01,226 --> 00:10:03,137 jalang 110 00:10:04,854 --> 00:10:06,765 betul tu 111 00:10:07,107 --> 00:10:09,769 kejar ayam itu, kotor dengannya 112 00:10:10,110 --> 00:10:12,522 awak jalang kecil 113 00:10:12,862 --> 00:10:15,228 Saya akan datang dalam gelas ini dan tuangkannya 114 00:10:15,573 --> 00:10:17,234 seluruh wajah kecilmu yang manis 115 00:10:17,575 --> 00:10:19,281 awak pelacur 116 00:10:19,702 --> 00:10:21,613 oh betul sapu 117 00:10:21,955 --> 00:10:23,595 mulut kecil yang manis itu awak, kemaluan awak 118 00:10:24,582 --> 00:10:27,164 ya tuhanku 119 00:10:27,502 --> 00:10:31,211 betul, bermain dengan bola saya awak jalang kecil 120 00:10:31,548 --> 00:10:34,381 betul, kotor dengan batang saya 121 00:10:36,136 --> 00:10:38,718 oh saya hanya mahu melihat kedatangan saya tembak keluar dari kaca itu 122 00:10:39,055 --> 00:10:40,795 ya tuhan, adakah saya akan menjadi kotor dengan awak 123 00:11:01,452 --> 00:11:04,319 Anda menyukainya bukan? 124 00:11:28,188 --> 00:11:29,473 Hei, lihat mereka. 125 00:11:29,814 --> 00:11:31,896 Semak dua itu, ya? 126 00:11:32,233 --> 00:11:33,439 Wanita, jangan takut. 127 00:11:33,776 --> 00:11:34,891 Johnny dan Tony ada di sini. 128 00:11:35,236 --> 00:11:36,236 Hei, Jack juga. 129 00:11:43,536 --> 00:11:45,777 Wanita disko mengalu-alukan awak, orang yang cantik. 130 00:11:46,122 --> 00:11:47,122 Dan apabila scorpio sal berkata 131 00:11:47,415 --> 00:11:49,326 awak cantik, awak cantik. 132 00:11:49,667 --> 00:11:51,770 Sekarang anda semua tahu hanya ada satu sebab kenapa kita di sini. 133 00:11:51,794 --> 00:11:53,154 Dan itu untuk dibawa pada tahun baru 134 00:11:53,213 --> 00:11:55,078 cara yang sepatutnya, di wanita disko. 135 00:11:55,423 --> 00:11:57,505 Dan kami mendapat sedikit punk disko untuk meletakkan anda semua. 136 00:11:57,842 --> 00:12:00,299 Ia dari yang cantik band yang dipanggil boregasm. 137 00:12:00,637 --> 00:12:01,251 Berikut adalah potongan tajuk 138 00:12:01,596 --> 00:12:03,427 "Ibu saya di rumah gila, 139 00:12:03,765 --> 00:12:04,783 "dan itulah sebabnya saya jatuh cinta dengan awak." 140 00:12:04,807 --> 00:12:06,138 tendang keluar. 141 00:12:47,642 --> 00:12:49,223 Katakan, apa yang berlaku kepada Jack? 142 00:12:49,560 --> 00:12:50,560 Persetan jika saya tahu. 143 00:13:02,865 --> 00:13:03,445 Hai Johnny. 144 00:13:03,783 --> 00:13:04,238 Bagaimana keadaannya? 145 00:13:04,575 --> 00:13:05,575 Hai Tony. 146 00:13:05,827 --> 00:13:05,940 Hei, tempat itu sesak malam ni. 147 00:13:06,286 --> 00:13:06,741 Ini. 148 00:13:07,078 --> 00:13:07,533 Johnny. - Ya. 149 00:13:07,870 --> 00:13:09,076 Tiada masalah malam ini. 150 00:13:09,414 --> 00:13:10,529 Masalah, saya? 151 00:13:10,873 --> 00:13:11,532 Ayuh. 152 00:13:11,874 --> 00:13:12,329 Itu yang saya nak dengar. 153 00:13:12,667 --> 00:13:13,667 Selamat mencuba. 154 00:13:14,002 --> 00:13:15,538 Oh kami akan. 155 00:13:15,878 --> 00:13:16,958 Hei, saya perlu melihat beberapa ID. 156 00:13:17,130 --> 00:13:18,130 Adakah anda serius? 157 00:13:18,172 --> 00:13:18,627 Apa yang saya cakap tadi? 158 00:13:18,965 --> 00:13:19,420 Pendengaran anda teruk? 159 00:13:19,757 --> 00:13:20,757 sial. 160 00:13:22,010 --> 00:13:23,921 Lihat lelaki, saya mesti ada tinggalkan dalam seluar saya yang lain. 161 00:13:24,262 --> 00:13:25,364 Lihat kawan, itu bukan masalah saya. 162 00:13:25,388 --> 00:13:26,388 Tiada ID, anda tidak boleh masuk. 163 00:13:26,723 --> 00:13:27,843 Lihat, tanya Johnny dan Tony. 164 00:13:28,016 --> 00:13:29,496 Saya datang ke sini dengan mereka sepanjang masa. 165 00:13:29,642 --> 00:13:30,722 Saya tidak akan bertanya kepada sesiapa. 166 00:13:30,768 --> 00:13:32,371 Saya kata awak jangan masuk, pergi. Babi sialan. 167 00:13:32,395 --> 00:13:33,555 Pergi, maafkan saya. 168 00:13:50,955 --> 00:13:52,320 Ya tuhanku. 169 00:13:52,665 --> 00:13:54,280 Jika anda boleh lihat apa yang saya lihat. 170 00:13:54,625 --> 00:13:56,581 Ia hanya terlalu indah untuk dipercayai. 171 00:13:56,919 --> 00:13:58,034 Tanpa berlengah lagi, 172 00:13:58,379 --> 00:14:00,415 jom pakai Ryan hit baru revalta. 173 00:14:00,757 --> 00:14:02,497 “Kalau awak tak boleh bersama yang awak sayang, 174 00:14:02,842 --> 00:14:04,332 "makan yang awak ada." 175 00:14:04,677 --> 00:14:06,417 Dan hanya ingat siapa sayang awak, sayang. 176 00:14:13,978 --> 00:14:15,718 - Beberapa bir, Sam. - Baiklah. 177 00:14:18,566 --> 00:14:19,851 Agak sibuk malam ini, ya? 178 00:14:20,193 --> 00:14:22,184 Ya, mencari baik, kelihatan baik. 179 00:14:22,528 --> 00:14:23,187 Terima kasih banyak-banyak. 180 00:14:23,529 --> 00:14:25,485 Hei, terima kasih banyak, kawan-kawan. 181 00:14:26,783 --> 00:14:28,583 - Beberapa yang tampan di sini. - Sungguh. 182 00:14:28,659 --> 00:14:29,659 sungguh. 183 00:14:49,847 --> 00:14:51,587 Hei, ini Peter frampton. 184 00:14:53,851 --> 00:14:55,057 Peter frampton. 185 00:14:59,399 --> 00:15:00,399 Tengok sana. 186 00:15:00,566 --> 00:15:01,225 di mana? 187 00:15:01,567 --> 00:15:02,727 di sana. 188 00:15:03,069 --> 00:15:04,469 Hei, nampaknya mereka terbeban 189 00:15:04,570 --> 00:15:05,570 dengan beberapa creep. 190 00:15:05,863 --> 00:15:07,966 - Kita boleh menjaga mereka. - Benar, mari kita masuk. 191 00:15:07,990 --> 00:15:08,990 Ya. 192 00:15:11,285 --> 00:15:13,571 Awak duduk di meja kami. 193 00:15:14,664 --> 00:15:15,664 Maaf kawan. 194 00:15:15,998 --> 00:15:17,534 Kami tidak tahu, ya. 195 00:15:17,875 --> 00:15:19,115 Nah sekarang anda tahu. 196 00:15:19,460 --> 00:15:21,792 Tiada masalah, kami akan pergi. 197 00:15:23,923 --> 00:15:25,208 - Johnny. - Tony. 198 00:15:25,550 --> 00:15:26,550 Hello. 199 00:15:26,592 --> 00:15:27,592 - Bagaimana keadaan awak? - Hai. 200 00:15:27,802 --> 00:15:29,042 Boleh tukar biru di luar sana. 201 00:15:29,345 --> 00:15:31,051 Dengar awak menjerit sesuatu daripadanya. 202 00:15:31,389 --> 00:15:33,345 Lihat dua gadis ini kami nampak dalam kereta. 203 00:15:33,683 --> 00:15:35,298 Kami berharap anda akan datang menyelamatkan kami 204 00:15:35,643 --> 00:15:36,912 daripada mereka berdua merayap, terima kasih. 205 00:15:36,936 --> 00:15:38,801 - Mereka sudah tiada. - Menyelamat selesai. 206 00:15:49,532 --> 00:15:50,532 cukup bagus. 207 00:15:56,747 --> 00:15:58,612 Saya baru berjumpa dengan Peter frampton. 208 00:15:59,750 --> 00:16:00,830 Adakah dia sebenarnya? 209 00:16:01,169 --> 00:16:04,661 Ya, dia bukan sahaja untuk sebenar, tetapi dia untuk dijual. 210 00:16:05,006 --> 00:16:06,542 Betul ke berapa? 211 00:16:06,883 --> 00:16:08,293 Lebih banyak wang daripada yang anda ada, kawan. 212 00:16:08,634 --> 00:16:10,420 Saya fikir saya bertanya kepada anda berapa banyak. 213 00:16:10,761 --> 00:16:11,961 Baiklah saya katakan begini. 214 00:16:12,054 --> 00:16:15,012 Dia sangat halus, dia melakukan beberapa perkara dengan baik, 215 00:16:15,349 --> 00:16:16,680 jika anda mendapat hanyut saya. 216 00:16:18,811 --> 00:16:20,096 Okay, saya faham anda. 217 00:16:21,063 --> 00:16:22,223 Ini wang anda. 218 00:16:24,525 --> 00:16:26,045 Dengar, ada bilik di bahagian belakang. 219 00:16:28,863 --> 00:16:29,978 Adakah saya mendapat toot sendiri? 220 00:16:30,323 --> 00:16:31,688 Sudah tentu, sudah tentu. 221 00:16:32,033 --> 00:16:33,569 Apa yang anda boleh miliki, anak patung. 222 00:16:33,910 --> 00:16:34,945 Hei dengar, kawan. 223 00:16:35,286 --> 00:16:37,526 Anak ayam ini bukan sahaja memberi kebaikan toot, dia memberikan kepala yang baik. 224 00:16:38,915 --> 00:16:41,031 Baiklah, lebih baik dia berbaloi. 225 00:17:08,694 --> 00:17:12,607 Saya membayar roti sebenar untuk ini jadi eh, lebih baik jadi baik. 226 00:17:16,035 --> 00:17:17,445 Ia akan menjadi baik. 227 00:19:02,141 --> 00:19:03,619 Jadi Rick, adakah anda ingat apa yang kita buat 228 00:19:03,643 --> 00:19:05,725 pada ulang tahun pertama kita? 229 00:19:06,062 --> 00:19:07,768 Oh, bagaimana saya boleh lupa? 230 00:19:08,105 --> 00:19:09,891 Kelab Jaguar. 231 00:19:10,232 --> 00:19:13,850 Anda dan saya, dalam tarian lantai, pipi ke pipi. 232 00:19:14,236 --> 00:19:17,820 Awak tahu saya rasa kita menari sehingga subuh malam itu. 233 00:19:18,157 --> 00:19:20,113 Jadi anda akan mengambil saya menari malam ini? 234 00:19:20,451 --> 00:19:21,566 apa? 235 00:19:21,911 --> 00:19:23,196 Bukan malam ini, sayang. 236 00:19:23,537 --> 00:19:25,949 Mangkuk gula ada di TV malam ini. 237 00:19:26,290 --> 00:19:27,290 Ayuh, sayang. 238 00:19:27,583 --> 00:19:29,949 Ia adalah malam tahun baru dan kita dah lama tak keluar. 239 00:19:31,295 --> 00:19:34,128 Oh saya tahu itu, tetapi sayang, saya kena jumpa Alabama. 240 00:19:35,591 --> 00:19:37,547 Ayuh, Rick, ia akan menjadi menyeronokkan. 241 00:19:37,885 --> 00:19:39,091 Oh saya tidak mahu, sayang. 242 00:19:39,428 --> 00:19:43,046 Ia adalah yang terakhir untuk Brian musim, dan segala-galanya. 243 00:19:43,391 --> 00:19:45,598 Oh dan kemudian esok, permainan. 244 00:19:45,935 --> 00:19:48,176 Oh tembak, dan semua itu mabuk pada waktu malam. 245 00:19:48,521 --> 00:19:52,810 Oh ayolah, sayang. 246 00:20:12,002 --> 00:20:13,333 Bolehkah saya mendapatkan sesuatu, puan? 247 00:20:13,671 --> 00:20:14,160 Bacardi dan kok. 248 00:20:14,505 --> 00:20:15,585 Dan awak tuan? 249 00:20:15,923 --> 00:20:17,003 Hanya sebiji bir. 250 00:20:17,341 --> 00:20:21,175 Tidak, jadikan itu kecil segelas wain putih. 251 00:20:21,512 --> 00:20:23,969 Itu bacardi dan kok dan segelas wain putih? 252 00:20:24,306 --> 00:20:26,513 Tidak, lupakan wain dan buat 253 00:20:26,851 --> 00:20:29,308 Turki liar di atas batu. 254 00:20:29,645 --> 00:20:31,010 Turki liar itu. 255 00:20:31,355 --> 00:20:32,457 Terima kasih, saya akan kembali dengan segera. 256 00:20:32,481 --> 00:20:34,062 Oh saya pasti awak akan melakukannya, sayang. 257 00:20:40,156 --> 00:20:41,191 Ya, ia akan melonggarkan saya. 258 00:20:41,532 --> 00:20:43,022 Anda tahu, supaya saya boleh mengubahnya. 259 00:20:43,367 --> 00:20:44,607 Awak tak nak menari ke? 260 00:20:44,952 --> 00:20:45,952 pasti. 261 00:24:34,974 --> 00:24:37,431 Satu lagi ini dan saya akan memang rasa nak menari. 262 00:24:39,561 --> 00:24:40,971 Baik tunggu dan lihat, sayang. 263 00:24:41,313 --> 00:24:43,554 Kami benar-benar akan selamat mencuba. 264 00:24:57,871 --> 00:24:59,452 Oh. 265 00:24:59,790 --> 00:25:02,406 Alangkah ruginya alkohol yang baik. saya minta maaf sangat. 266 00:25:02,751 --> 00:25:04,471 Oh, anda fikir anda boleh membawa saya sesuatu 267 00:25:04,503 --> 00:25:05,981 supaya saya boleh mengeringkan diri pergi dengan tolong? 268 00:25:06,005 --> 00:25:07,666 Saya mempunyai pengering rambut di belakang. 269 00:25:08,007 --> 00:25:09,167 Itu akan menjaganya. 270 00:25:09,508 --> 00:25:10,623 Awak nak ikut saya? 271 00:25:10,968 --> 00:25:11,457 Ya, pasti. 272 00:25:11,802 --> 00:25:12,837 Kami akan kembali. 273 00:25:25,065 --> 00:25:26,726 Nak, memang gelap di sini. 274 00:25:28,610 --> 00:25:29,610 Terima kasih. 275 00:25:31,905 --> 00:25:33,566 Baik saya tahu ia di sini di suatu tempat. 276 00:25:33,907 --> 00:25:35,488 Saya rasa ia di belakang tilam. 277 00:25:35,826 --> 00:25:37,737 Oh, di sini, biarkan saya pindahkan untuk anda. 278 00:25:43,792 --> 00:25:44,907 - Bagus? - Ya. 279 00:25:46,670 --> 00:25:48,331 Saya tidak nampak. 280 00:25:48,672 --> 00:25:49,672 Ia berada di sini pagi ini. 281 00:25:49,798 --> 00:25:51,754 - Baiklah. - Mari cuba ini. 282 00:25:52,634 --> 00:25:53,634 Oh okay. 283 00:25:56,555 --> 00:25:58,796 Saya takut kita akan mempunyai untuk berhenti bertemu dengan cara ini. 284 00:25:59,141 --> 00:26:00,426 sungguh. 285 00:26:00,768 --> 00:26:03,475 Saya takut anda akan kena buka seluar. 286 00:26:03,854 --> 00:26:05,094 Saya berharap anda akan berkata begitu 287 00:26:24,500 --> 00:26:26,741 Saya sepatutnya datang ke sini tahun lepas 288 00:26:59,993 --> 00:27:02,234 Rasanya bagus hon 289 00:27:03,789 --> 00:27:05,700 mana awak dapat yang besar-besar tu tetek? 290 00:27:09,086 --> 00:27:11,327 Mommy awak berikan kepada awak? 291 00:27:21,890 --> 00:27:23,801 Biar saya rasa tetek itu 292 00:29:30,978 --> 00:29:32,559 Cik pernah jumpa yang lain pelayan? 293 00:29:32,896 --> 00:29:35,012 Tidak, saya belum 294 00:30:52,476 --> 00:30:54,387 Sebarkan bibir itu sayang 295 00:32:51,553 --> 00:32:53,633 Ramai orang tidak mendapatkan minuman mereka sekarang 296 00:34:02,082 --> 00:34:05,666 Oh berikan kepada saya si pemabuk itu 297 00:34:08,755 --> 00:34:10,996 apa kejadahnya? 298 00:34:16,221 --> 00:34:19,554 Hei tunggu sebentar, itu adalah panggilan telefon jarak jauh 299 00:34:20,267 --> 00:34:23,851 hei, sekarang, saya tidak boleh masuk ke sana 300 00:38:07,076 --> 00:38:09,658 Anda tidak akan percaya apa yang ada berlangsung di sana 301 00:38:23,968 --> 00:38:27,210 Hei apa yang awak buat Barry? 302 00:38:27,555 --> 00:38:29,216 Saya hanya menunggu saya isteri untuk keluar 303 00:38:30,433 --> 00:38:33,391 pasti anda, pada wanita bilik ya? 304 00:38:33,728 --> 00:38:36,140 Jom, jom 305 00:40:33,765 --> 00:40:37,007 Lelaki, rasa awak masa sangat hebat. 306 00:40:37,352 --> 00:40:38,637 Saya berpakaian semua untuk keluar, 307 00:40:38,978 --> 00:40:40,809 dan kemudian anda menarik najis ini. 308 00:40:41,147 --> 00:40:43,513 Alangkah ruginya malam tahun baru. 309 00:40:44,859 --> 00:40:46,690 Saya tidak mahu keluar, bagaimanapun. 310 00:40:47,028 --> 00:40:48,548 Baik jangan fikir awak akan simpan saya 311 00:40:48,821 --> 00:40:50,186 daripada keluar. 312 00:40:50,531 --> 00:40:52,692 Mengapa anda tidak boleh mempunyai hanya memberitahu saya mengenainya? 313 00:40:53,034 --> 00:40:54,399 Kami boleh bekerja sesuatu keluar. 314 00:40:56,829 --> 00:40:58,820 Sebaliknya anda terpaksa buat di belakang saya 315 00:40:59,165 --> 00:41:00,746 dan di hadapan semua rakan-rakan kita. 316 00:41:01,084 --> 00:41:02,699 Mereka semua tahu, bukan? 317 00:41:04,379 --> 00:41:06,315 Anda fikir jika saya memberitahu anda, anda akan faham? 318 00:41:06,339 --> 00:41:08,955 Kami akan mempunyai ini hujah lapan bulan lalu. 319 00:41:09,300 --> 00:41:11,416 Lapan bulan? 320 00:41:12,345 --> 00:41:13,801 Anda baru sahaja selesai memberitahu saya 321 00:41:14,138 --> 00:41:16,845 ini hanya berlaku dihidupkan selama beberapa minggu. 322 00:41:17,183 --> 00:41:18,548 keparat. 323 00:41:18,893 --> 00:41:20,599 Saya akan membalas dendam. 324 00:41:20,937 --> 00:41:24,350 Saya akan keluar malam ini, sendiri. 325 00:41:24,816 --> 00:41:28,775 Dan jika saya bertemu seseorang, jangan harapkan saya pulang. 326 00:41:29,112 --> 00:41:31,023 Untuk perkara itu, jangan mengharapkan saya sama sekali. 327 00:41:31,364 --> 00:41:32,644 Pergi ke mana-mana dan saya akan bunuh awak. 328 00:41:32,699 --> 00:41:34,940 Oh awak benar-benar menakutkan saya, Richard. 329 00:41:36,119 --> 00:41:37,905 Maksud saya, margo. 330 00:41:38,997 --> 00:41:40,737 Saya perlu membunuh awak. 331 00:41:41,082 --> 00:41:43,789 Jika anda melakukannya, ia akan menjadi satu-satunya perkara yang menentukan 332 00:41:44,127 --> 00:41:46,243 anda telah lakukan dalam anda seluruh hidup sialan. 333 00:42:09,861 --> 00:42:11,397 Johnny, jangan di sini, tolong. 334 00:42:11,738 --> 00:42:12,881 Ah ayuh, tiada siapa yang melihat. 335 00:42:12,905 --> 00:42:13,905 - Tidak! - Ayuh! 336 00:42:15,408 --> 00:42:16,443 Tidak. 337 00:42:16,784 --> 00:42:18,149 Nah di mana kemudian? 338 00:42:19,871 --> 00:42:21,031 Saya hanya mendapat tempat itu. 339 00:42:21,372 --> 00:42:23,454 Melanie pernah membawa kami gadis di sana selepas kerja. 340 00:42:23,791 --> 00:42:24,405 Ayuh. 341 00:42:24,751 --> 00:42:25,957 - Di mana? - Ayuh! 342 00:42:33,176 --> 00:42:34,791 Okay gula-gula keldai, permainan tamat. 343 00:42:35,136 --> 00:42:36,176 Apa masalahnya, sayang? 344 00:42:36,512 --> 00:42:38,793 Saya membuat beberapa pertaruhan bodoh dengan penipu yang cukup kotor ini. 345 00:42:38,931 --> 00:42:40,251 Saya mahu bahagian saya dan saya mahukannya sekarang. 346 00:42:40,558 --> 00:42:41,673 Apa bahagian anda? 347 00:42:42,018 --> 00:42:42,677 Saya melakukan semua kerja. 348 00:42:43,019 --> 00:42:45,055 Awak tak buat apa-apa pun. 349 00:42:48,066 --> 00:42:49,351 Sesat, gelandangan. 350 00:42:52,445 --> 00:42:53,445 Tah-dah. 351 00:42:56,032 --> 00:42:57,032 Ini dia? 352 00:42:57,283 --> 00:42:58,568 Nah, itu yang terbaik yang boleh saya lakukan. 353 00:43:00,078 --> 00:43:01,305 Oh ini mesti tempat bos 354 00:43:01,329 --> 00:43:02,444 membawa semua anak ayamnya, ya? 355 00:43:02,789 --> 00:43:05,246 Di situlah yang lama pervert membawa saya. 356 00:43:05,583 --> 00:43:07,869 Nah, apabila di Rom. 357 00:43:14,842 --> 00:43:16,878 Mari buka baju, ya? 358 00:43:25,978 --> 00:43:27,889 Tuhan, awak mempunyai kasut but yang cantik. 359 00:43:28,815 --> 00:43:29,815 terima kasih. 360 00:43:29,899 --> 00:43:31,139 Tiada buah dada, buah dada. 361 00:43:33,194 --> 00:43:35,105 Kasut pun cantik 362 00:44:17,697 --> 00:44:19,608 Anda kelihatan baik 363 00:46:15,439 --> 00:46:17,350 Datang ke sini dan duduk muka saya ya? 364 00:46:34,458 --> 00:46:37,040 Mereka berbohong kepada saya tentang orang timur 365 00:47:04,155 --> 00:47:06,066 Anda mempunyai bibir yang manis 366 00:47:06,907 --> 00:47:08,818 dan mulut awak juga bagus 367 00:51:10,067 --> 00:51:11,807 J percayalah sayang 368 00:51:12,152 --> 00:51:16,942 j cinta rosak 369 00:51:19,868 --> 00:51:23,702 j biasanya berada di dalam 370 00:51:24,039 --> 00:51:27,497 j bahawa kilat itu akan menyerang awak 371 00:51:31,797 --> 00:51:33,412 awak sihat ke? 372 00:51:33,757 --> 00:51:34,757 Siapa, saya? 373 00:51:35,968 --> 00:51:37,008 Apabila semua keseronokan berada di dalam? 374 00:51:37,177 --> 00:51:39,057 Polis bodoh itu di pintu pagar tidak membenarkan saya masuk 375 00:51:39,305 --> 00:51:40,425 sebab saya tertinggal ID saya di rumah. 376 00:51:40,639 --> 00:51:41,825 Sekarang saya perlu menunggu saya dua kawan untuk kembali 377 00:51:41,849 --> 00:51:43,305 supaya saya boleh mendapatkan perjalanan pulang. 378 00:51:43,642 --> 00:51:45,132 Cara yang bagus untuk menghabiskan tahun baru. 379 00:51:46,770 --> 00:51:48,623 Bagaimana anda mahu menjadi pengiring saya untuk malam itu? 380 00:51:48,647 --> 00:51:49,932 - Betul ke? - Ya betul. 381 00:51:50,274 --> 00:51:51,274 Polis tu kenal saya. 382 00:51:51,567 --> 00:51:53,478 Tidak mungkin dia akan benarkan saya masuk semula. 383 00:51:53,819 --> 00:51:54,819 Serahkan pada saya. 384 00:51:55,738 --> 00:51:56,738 Hei, awak boleh menari? 385 00:51:57,031 --> 00:51:58,191 sedikit. 386 00:51:58,532 --> 00:52:00,614 Jom, saya tunjukkan anda beberapa langkah. 387 00:52:04,163 --> 00:52:05,278 - Margo. - Hai! 388 00:52:05,623 --> 00:52:06,078 Apa khabar sayang? 389 00:52:06,415 --> 00:52:07,450 Saya sihat, apa khabar? 390 00:52:07,791 --> 00:52:08,791 Gembira jumpa awak. 391 00:52:09,001 --> 00:52:10,116 Gembira melihat awak juga. 392 00:52:10,461 --> 00:52:11,461 Terima kasih banyak-banyak. 393 00:52:49,208 --> 00:52:50,698 Terima kasih untuk minuman. 394 00:52:51,043 --> 00:52:52,408 kesenangan saya. 395 00:52:52,753 --> 00:52:54,038 Adakah anda pasti anda sudah cukup umur? 396 00:52:54,380 --> 00:52:55,665 Hei, saya sudah cukup tua. 397 00:52:59,301 --> 00:53:03,169 J mungkin sepatutnya melakukannya dengan lebih baik 398 00:53:03,514 --> 00:53:07,132 j untuk suatu hari nanti anda akan temui 399 00:53:07,476 --> 00:53:08,476 apa yang boleh saya lakukan untuk awak? 400 00:53:08,727 --> 00:53:09,727 Scotch dan air. 401 00:53:12,773 --> 00:53:14,684 Ada apa-apa ke? 402 00:53:15,025 --> 00:53:16,025 apa? 403 00:53:16,235 --> 00:53:17,645 Adakah terdapat apa-apa yang mengganggu anda? 404 00:53:17,986 --> 00:53:19,692 Apa yang boleh mengganggu saya? 405 00:53:20,030 --> 00:53:22,316 Ayuh, mari kita menari. - Baiklah. 406 00:53:23,867 --> 00:53:26,734 J Saya sudah tiada 407 00:53:27,079 --> 00:53:29,445 j penat mengejar pelangimu 408 00:53:29,790 --> 00:53:33,578 j Saya tidak memerlukan periuk emas anda 409 00:53:36,880 --> 00:53:37,960 di sini anda pergi. 410 00:53:42,761 --> 00:53:45,719 J Saya akan berhenti berpura-pura awak sayang saya 411 00:53:46,056 --> 00:53:50,425 j Saya dapat merasakannya tidak seperti dahulu 412 00:53:50,769 --> 00:53:53,226 j awak berpura-pura sunyi 413 00:53:53,564 --> 00:53:55,646 j dan sayang tiada lagi 414 00:53:55,983 --> 00:53:58,599 j tiada lagi tiada lagi tiada lagi 415 00:53:58,944 --> 00:53:59,944 sekarang teruskan ia bergerak. 416 00:54:00,112 --> 00:54:01,977 Cuma jangan sesekali hentikan irama itu. 417 00:54:02,322 --> 00:54:03,983 Awak hebat, awak hebat. 418 00:54:08,287 --> 00:54:11,905 J sekian lama awak beritahu saya sayang, sekian lama 419 00:54:12,249 --> 00:54:13,739 j sekian lama 420 00:54:14,084 --> 00:54:18,874 j sekian lama dahulu 421 00:54:19,757 --> 00:54:21,918 j sekian lama dahulu 422 00:54:24,261 --> 00:54:25,922 berita semalam sayang. 423 00:54:26,263 --> 00:54:27,673 Masa itu, sekarang. 424 00:54:28,015 --> 00:54:29,215 Semakin menghampiri tahun baru. 425 00:54:29,308 --> 00:54:31,515 Anda sedang mengira mundur dengan scorpio sal. 426 00:54:31,852 --> 00:54:35,811 10, sembilan, lapan, tujuh, 427 00:54:36,148 --> 00:54:39,811 enam, lima, empat, tiga, dua. 428 00:54:42,029 --> 00:54:44,771 selamat tahun baru! 429 00:54:45,115 --> 00:54:46,696 Yeah selamat tahun baru! 430 00:54:47,034 --> 00:54:48,052 selamat tahun baru, itu scorpio sal. 431 00:54:48,076 --> 00:54:48,656 diberkati awak. 432 00:54:48,994 --> 00:54:50,074 Ingatlah, scorpio sal. 433 00:55:02,925 --> 00:55:04,756 Dia ada pistol. 434 00:55:05,093 --> 00:55:08,506 Semua orang turun! 435 00:56:41,607 --> 00:56:42,722 Tuhan. 436 00:56:43,066 --> 00:56:45,022 Tempat ini dulu menjadi kelab Jaguar. 437 00:56:56,163 --> 00:56:57,243 Awak okay, Tina? 438 00:56:57,581 --> 00:56:58,240 Ya. 439 00:56:58,582 --> 00:57:00,368 - Selamat malam. - Selamat malam. 440 00:57:05,881 --> 00:57:07,997 J baik suatu hari nanti sayang 441 00:57:08,342 --> 00:57:13,086 j kilatan cahaya akan berlaku pukul awak bila awak down 442 00:57:14,097 --> 00:57:16,383 j anda akan memerlukan seseorang 443 00:57:16,725 --> 00:57:21,469 j tetapi jangan cari saya kerana Saya tidak akan ada, tidak 444 00:57:22,606 --> 00:57:25,973 j bayi sepatutnya melakukannya dengan lebih baik 445 00:57:26,318 --> 00:57:29,810 j dan suatu hari nanti anda akan temui 446 00:57:30,155 --> 00:57:33,898 j bahawa cinta anda telah meninggalkan, sayang 447 00:57:34,242 --> 00:57:37,860 j adalah cinta begitu susah nak jumpa, yeah 448 00:57:38,205 --> 00:57:42,198 j tetapi ia akan menjadi panjang selepas saya pergi, sayang 449 00:57:42,542 --> 00:57:46,626 j sekian lama selepas saya tiada 450 00:57:46,964 --> 00:57:49,330 j oh saya sudah tiada 451 00:57:49,675 --> 00:57:52,587 j Saya penat mengejar pelangi awak 452 00:57:52,928 --> 00:57:57,422 j Saya tidak memerlukan periuk emas anda 453 00:57:57,766 --> 00:58:00,883 j cerita dongeng dan mimpi itu 454 00:58:01,228 --> 00:58:05,813 j membuat saya sejuk, sangat sejuk 455 00:58:06,149 --> 00:58:08,856 j berhenti cakap awak sayang saya 456 00:58:09,194 --> 00:58:13,984 j Saya dapat merasakannya tidak seperti dahulu 457 00:58:14,950 --> 00:58:17,612 j awak berpura-pura begitu lama