1 00:00:49,150 --> 00:00:50,014 You have it? 2 00:00:50,542 --> 00:00:51,521 Give me. 3 00:00:51,531 --> 00:00:52,604 Not until I see it. 4 00:00:52,699 --> 00:00:55,750 Now. I have to... get rid of it. 5 00:00:56,049 --> 00:00:58,551 I've met too may charlatans since our arrival here, 6 00:00:58,838 --> 00:01:02,670 And may knights have been tricked into taking false relics to the Holy Sea. 7 00:01:03,223 --> 00:01:04,402 I won't be one of 'em. 8 00:01:16,323 --> 00:01:18,088 Stay here, Sir Raymond. Stand guard. 9 00:01:18,604 --> 00:01:19,566 Yes, Sir. 10 00:01:32,605 --> 00:01:33,806 It's in there. 11 00:02:19,751 --> 00:02:21,229 If this a genuine piece of the Cross... 12 00:02:21,230 --> 00:02:22,892 then it is not for us to touch. 13 00:02:26,084 --> 00:02:27,230 Could it be? 14 00:02:27,706 --> 00:02:29,786 Veni, Veni Sannte Spiritus... 15 00:02:37,547 --> 00:02:38,711 The Blood of Christ! 16 00:02:54,267 --> 00:02:56,050 - We have a deal. - Good. 17 00:02:56,127 --> 00:02:57,891 Take it away. Quick. 18 00:02:59,295 --> 00:03:00,611 Bless you, my son. 19 00:03:18,150 --> 00:03:19,275 Well, is it? 20 00:03:21,487 --> 00:03:22,891 It's a true relic. 21 00:03:23,816 --> 00:03:25,806 A real piece of the Lord's Cross. 22 00:03:25,807 --> 00:03:28,413 You could feel the Holy Spirit pouring from it. 23 00:03:29,209 --> 00:03:31,093 We have finally something... 24 00:03:31,094 --> 00:03:33,374 to make this crusade worth the fight. 25 00:03:35,716 --> 00:03:36,678 Let's go. 26 00:05:37,180 --> 00:05:39,282 Word has spread about our find, Sir Gregory. 27 00:05:41,899 --> 00:05:43,460 And they say a piece of the crucifix... 28 00:05:43,463 --> 00:05:45,517 is as precious as the Holy Grail. 29 00:05:46,097 --> 00:05:48,223 I saw some red faces in Tancred's Court... 30 00:05:48,300 --> 00:05:49,356 when they heard the news. 31 00:05:50,256 --> 00:05:53,195 He feels he was beaten to the ultimate prize. 32 00:05:53,196 --> 00:05:54,439 Well, as well he might. 33 00:05:54,726 --> 00:05:56,159 When we bring this before the Holy Sea... 34 00:05:56,160 --> 00:05:58,077 there'll be praise indeed. You'll be a hero. 35 00:05:58,977 --> 00:05:59,923 A hero? 36 00:06:01,624 --> 00:06:04,303 I'm more concerned at how these nights grow colder. 37 00:06:05,043 --> 00:06:06,399 The weather is turning. 38 00:06:07,263 --> 00:06:09,300 Perhaps now is the best time for us to leave. 39 00:06:09,580 --> 00:06:11,346 When was the best time to arrive? 40 00:06:12,704 --> 00:06:14,204 The crusade was worth all the sacrifice. 41 00:06:14,205 --> 00:06:16,023 - Don't you think, Brother George? - Of course. 42 00:06:16,826 --> 00:06:19,042 Think of all the glory you've missed, had we arrived any later. 43 00:06:21,427 --> 00:06:24,102 What glory was there in this bloodsheed? 44 00:06:24,502 --> 00:06:26,222 Perhaps you forget it was the glory of God. 45 00:06:26,422 --> 00:06:27,840 God had no wish for this. 46 00:06:29,004 --> 00:06:30,546 This was the greed of man. 47 00:06:31,489 --> 00:06:32,700 Be careful what you say, my Lord. 48 00:06:32,701 --> 00:06:34,903 That could be construed as blasphemy. 49 00:06:35,203 --> 00:06:36,625 You were at the council of Clermont, as was I. 50 00:06:36,703 --> 00:06:39,124 Emperor Komnenos asked for our help and we were ready to give it. 51 00:06:39,203 --> 00:06:40,727 Clermont was a council of Warmongers. 52 00:06:40,728 --> 00:06:42,402 - I see that now. - You needn't spill tears... 53 00:06:42,403 --> 00:06:44,665 over those who have slain. They deserve what they got. 54 00:06:47,044 --> 00:06:48,528 And now we have the kingdom of heaven. 55 00:06:49,903 --> 00:06:51,063 As it should be. 56 00:06:51,818 --> 00:06:53,343 What would you spill tears over? 57 00:06:53,467 --> 00:06:55,145 I spill them over sleeping alone. 58 00:06:56,562 --> 00:06:58,606 For me, it's spending another night in this cold camp. 59 00:06:58,683 --> 00:07:00,045 While my lands are probably being plundered... 60 00:07:00,046 --> 00:07:02,643 by the thieving bastards I left to look after them. 61 00:07:04,190 --> 00:07:05,608 When can the rest of us see this treasure? 62 00:07:06,308 --> 00:07:08,225 An artifact of this magnitude... 63 00:07:08,625 --> 00:07:10,820 should only be for the eyes of the Holy Father himself. 64 00:07:10,821 --> 00:07:12,903 He shall decide who is fit to gaze upon it. 65 00:07:18,702 --> 00:07:20,162 I've decided it's time. 66 00:07:21,942 --> 00:07:23,248 Tomorrow, we leave for Jaffa. 67 00:07:23,249 --> 00:07:24,804 From there, we take a ship to Rome. 68 00:07:25,444 --> 00:07:27,211 We present our gift, and then... 69 00:07:27,287 --> 00:07:30,128 finally... we go home. 70 00:07:32,164 --> 00:07:33,122 Yes! 71 00:07:34,008 --> 00:07:35,830 That's a sign for more mead, lads. 72 00:08:33,708 --> 00:08:35,248 This for your thanks, captain. 73 00:08:36,011 --> 00:08:38,312 I think we'll have a smooth passage for you, my lord. 74 00:08:38,389 --> 00:08:39,449 Oh, oops. 75 00:08:40,465 --> 00:08:43,810 Your backside's too used to fine wines and lazy horses, eh? 76 00:08:44,387 --> 00:08:46,473 And my blade is used to insolent tongues. 77 00:08:46,851 --> 00:08:48,015 Oh, I'm sure it is. 78 00:08:48,115 --> 00:08:50,811 And me, being a god-fearing man, wouldn't have it any other way. 79 00:08:50,812 --> 00:08:52,611 - Father. - It's brother. 80 00:08:53,867 --> 00:08:55,453 - Careful there. - Yes, my lord. 81 00:08:59,531 --> 00:09:00,796 What have we here? 82 00:09:00,996 --> 00:09:02,010 I'm sorry, captain. 83 00:09:02,086 --> 00:09:03,711 I'm afraid that's not for your eyes. 84 00:09:33,869 --> 00:09:36,237 Maybe now you'd allow me to bring you a clean tunic. 85 00:09:36,450 --> 00:09:37,852 You smell worse than the capatin. 86 00:09:39,372 --> 00:09:40,671 You know my vow. 87 00:09:41,553 --> 00:09:43,252 Not until I reach my own bed. 88 00:09:44,315 --> 00:09:46,332 At least now I can finally see that happening. 89 00:09:48,253 --> 00:09:49,750 I can't wait to get back home. 90 00:09:50,774 --> 00:09:51,812 Me too. 91 00:09:53,774 --> 00:09:56,430 And then we should talk about your status as squire. 92 00:09:58,152 --> 00:09:59,914 I'm sure your father would be proud to know... 93 00:09:59,915 --> 00:10:02,052 how bravely you fought alongside of me. 94 00:10:03,056 --> 00:10:04,398 You fought as a knight. 95 00:10:06,596 --> 00:10:09,272 I wonder what the girls back home would say abaut Sir Paul. 96 00:10:35,798 --> 00:10:37,839 The Gospel is taken from Mark, chapter four, 97 00:10:37,840 --> 00:10:39,839 beginning with the 39th verse. 98 00:10:39,939 --> 00:10:42,236 Et exsurgens nomminatus est Vento. 99 00:10:42,411 --> 00:10:44,677 Et dixit obmutense Tane mari... 100 00:10:44,753 --> 00:10:46,555 Did you see it? The Relic. 101 00:10:46,760 --> 00:10:48,118 No, I was outside. 102 00:10:49,232 --> 00:10:50,521 Why such secrecy? 103 00:10:51,179 --> 00:10:53,021 We're trying to preserve its sanctity. 104 00:10:53,239 --> 00:10:55,115 Preserve? Preserve it from who? 105 00:10:55,116 --> 00:10:56,476 Aren't we honorable knights? 106 00:10:58,076 --> 00:10:59,479 We'll see it soon enough. 107 00:11:00,397 --> 00:11:03,956 Quia et Ventus oboediunt mare et ei. 108 00:11:04,396 --> 00:11:08,358 In nomine Patri, et filii, et spriritus sancti. Amen. 109 00:12:35,702 --> 00:12:37,684 Captain! The water is ruined too! 110 00:12:38,284 --> 00:12:39,950 What in God's name? 111 00:12:41,300 --> 00:12:42,705 What is it? What's going on? 112 00:12:43,263 --> 00:12:44,867 Here. Taste. 113 00:12:51,021 --> 00:12:52,361 Oh, it's salt water. 114 00:12:52,449 --> 00:12:53,449 All of it is. 115 00:12:53,749 --> 00:12:55,707 But the water was fresh last night. 116 00:12:55,823 --> 00:12:57,763 A wave must've washed over and spoiled it. 117 00:12:57,863 --> 00:12:58,725 Impossible! 118 00:12:58,809 --> 00:13:00,761 Even the barrels that weren't open are ruined. 119 00:13:00,847 --> 00:13:01,670 And this? 120 00:13:08,689 --> 00:13:10,362 But we ate well last night. 121 00:13:10,488 --> 00:13:13,171 It's all infested we have nothing. 122 00:13:13,824 --> 00:13:15,210 This doesn't happen. 123 00:13:15,527 --> 00:13:18,682 My men are talking, whispering evil things. 124 00:13:19,069 --> 00:13:20,310 They talk of a curse.. 125 00:13:20,410 --> 00:13:22,909 and evil you have brought upon us. 126 00:13:23,009 --> 00:13:25,671 Uh... I understand your crew's concern, 127 00:13:25,771 --> 00:13:27,809 and obviously there has been some misfortune here. 128 00:13:27,810 --> 00:13:28,928 But not a curse. 129 00:13:29,831 --> 00:13:31,070 We are crusaders. 130 00:13:31,730 --> 00:13:33,511 We fought with God on our side. 131 00:13:33,888 --> 00:13:35,642 Then why is God punisihing us? 132 00:13:36,405 --> 00:13:39,208 Maybe your precious war was less than holy. 133 00:13:39,787 --> 00:13:41,709 Captain! Starboard! 134 00:13:47,588 --> 00:13:49,769 Hey, hey, hard to port! 135 00:13:49,924 --> 00:13:51,826 We have to ride out this squall. 136 00:13:52,524 --> 00:13:55,126 Stow the sails! They'll be ripped to pieces! 137 00:13:55,404 --> 00:13:56,450 What can we do to help? 138 00:13:56,564 --> 00:13:58,526 You can help by keepung out of our way. 139 00:13:58,628 --> 00:14:00,692 Get below decks and tie everthing down, 140 00:14:00,768 --> 00:14:02,404 including yourselves. 141 00:14:02,504 --> 00:14:04,687 And you can pray for our lives. 142 00:14:21,210 --> 00:14:22,090 Ahh! 143 00:14:39,148 --> 00:14:40,154 Ahhh! 144 00:15:02,454 --> 00:15:03,617 Thank God. 145 00:15:04,776 --> 00:15:05,728 Where's the crew? 146 00:15:06,013 --> 00:15:07,475 Swept overboard. 147 00:15:09,891 --> 00:15:11,838 The important thing is that we survived. 148 00:15:11,938 --> 00:15:13,134 It was the will of God. 149 00:15:13,411 --> 00:15:14,872 Oh, I must've blacked out. 150 00:15:15,049 --> 00:15:16,110 I don't remember much else. 151 00:15:16,210 --> 00:15:18,115 Never seen a storm like this before. 152 00:15:18,293 --> 00:15:20,694 It raged for 2 hours or more and then silence. 153 00:15:20,894 --> 00:15:22,313 And then this damned fog. 154 00:15:23,092 --> 00:15:24,116 Not only are we now off course, 155 00:15:24,209 --> 00:15:26,172 we have no means to find a port. 156 00:15:26,372 --> 00:15:29,156 That Tempest could've blown us anywhere is Christendom. 157 00:15:29,233 --> 00:15:30,294 Land! 158 00:16:24,599 --> 00:16:25,775 Where's the ship? 159 00:16:33,459 --> 00:16:34,997 Well, let's not stand around here. 160 00:16:34,998 --> 00:16:36,660 We'll catch our death from the cold. 161 00:16:37,593 --> 00:16:39,435 There might be warmth and food further on. 162 00:16:46,093 --> 00:16:47,582 I think we should stop and pray for guidance. 163 00:16:48,782 --> 00:16:51,077 Or we could continue walking and find some. 164 00:16:52,736 --> 00:16:54,218 I wonder why the crusade has strengthened... 165 00:16:54,295 --> 00:16:56,063 the faith of everybody except you. 166 00:16:56,563 --> 00:16:59,496 Well, maybe I was the only one fighting with my eyes open. 167 00:17:00,202 --> 00:17:03,515 Shh, Shh, Shh... Listen, what's that? 168 00:17:06,345 --> 00:17:08,263 Stay. Guard the reliquary. 169 00:17:08,742 --> 00:17:09,701 Come on. 170 00:17:11,935 --> 00:17:13,259 If you insist. 171 00:17:26,082 --> 00:17:27,598 Blithering barbarians! 172 00:17:28,140 --> 00:17:29,746 - Robert! - No, no, no! 173 00:17:33,682 --> 00:17:34,957 Ahh! 174 00:17:37,538 --> 00:17:38,557 Ahh! 175 00:17:42,343 --> 00:17:43,463 Ah. 176 00:17:49,802 --> 00:17:51,037 - Ah! - Ah. 177 00:17:51,656 --> 00:17:52,601 Bandits. 178 00:18:10,065 --> 00:18:10,939 Ah! 179 00:18:12,244 --> 00:18:13,882 The Turks are on our side. 180 00:18:24,940 --> 00:18:26,885 Ah... Uh. 181 00:18:57,268 --> 00:18:58,585 You fight like a king. 182 00:18:59,389 --> 00:19:01,166 You kneel when you speak to a knight, dog. 183 00:19:01,270 --> 00:19:02,249 Robert! 184 00:19:02,625 --> 00:19:03,862 Crusades are over. 185 00:19:04,341 --> 00:19:07,431 Surely that means that we can all be friends now. 186 00:19:07,509 --> 00:19:08,984 My thoughts too. 187 00:19:11,344 --> 00:19:14,067 We have been hunting these... bandits... 188 00:19:14,230 --> 00:19:16,706 ever since they pillaged several mosques. 189 00:19:17,148 --> 00:19:18,230 When they attacked these pilgrims, 190 00:19:18,306 --> 00:19:21,106 we could not stand aside idly as an injustice was committed. 191 00:19:21,131 --> 00:19:22,083 You lie. 192 00:19:22,983 --> 00:19:24,224 It is true, my lord. 193 00:19:25,283 --> 00:19:26,691 The Turks fought to save us. 194 00:19:27,891 --> 00:19:29,304 We are the only two who survived. 195 00:19:31,625 --> 00:19:34,406 The Turk's name... is Hasan. 196 00:19:37,071 --> 00:19:38,807 My wife, Safa. 197 00:19:39,107 --> 00:19:40,808 Our friend, Alem. 198 00:19:41,111 --> 00:19:44,430 - You will be rewarded for your... - We did not do it for a reward. 199 00:19:45,349 --> 00:19:47,911 And as I see it, you saved my life. 200 00:19:48,111 --> 00:19:48,991 Twice. 201 00:19:49,387 --> 00:19:51,192 The first is my reward. 202 00:19:51,583 --> 00:19:54,534 And the second... a debt of honor that I owe you. 203 00:19:56,467 --> 00:19:59,351 We will travel these lands with you until I can repay such a debt. 204 00:20:00,090 --> 00:20:02,965 You can't seriously want these savages to travel with us. 205 00:20:04,510 --> 00:20:07,304 Find Brother George, tell him to tend to the wound. 206 00:20:10,474 --> 00:20:13,192 These pilgrims will travel with us until they find safety. 207 00:20:21,234 --> 00:20:23,912 Shh, shh, shh, shh. 208 00:20:24,630 --> 00:20:27,826 Perhaps you are a man of peace as well as a man of war. 209 00:20:30,891 --> 00:20:32,006 Ah, Sir Robert... 210 00:20:32,556 --> 00:20:34,230 I take it you no longer disapprove. 211 00:20:34,306 --> 00:20:35,712 Now we have horses? 212 00:20:40,049 --> 00:20:41,407 Would you listen to me if I did? 213 00:20:42,507 --> 00:20:43,826 Of course not. 214 00:20:44,753 --> 00:20:46,549 What treasure do you carry? 215 00:20:47,351 --> 00:20:49,653 It is a gift for the Holy Father. 216 00:20:50,954 --> 00:20:52,674 A trophy from the crusades? 217 00:20:56,114 --> 00:20:59,829 Animals sense things... we cannot. 218 00:21:01,052 --> 00:21:03,453 Real power from preceived power. 219 00:21:03,536 --> 00:21:06,508 Real victory from perceived victory. 220 00:21:07,989 --> 00:21:11,876 I fear this... crusade... will not be the last. 221 00:21:12,375 --> 00:21:15,331 After what I've witnessed, I hope you're wrong. 222 00:21:42,601 --> 00:21:45,453 I wonder why you are so keen to return home. 223 00:21:45,678 --> 00:21:48,015 Did you not find the glory you sought? 224 00:21:48,632 --> 00:21:49,792 There was no glory. 225 00:21:50,410 --> 00:21:52,833 Fighting for God is glory enough. 226 00:21:54,072 --> 00:21:55,636 I used to think so. 227 00:21:55,800 --> 00:21:56,872 And now? 228 00:21:58,676 --> 00:22:00,597 Man begets the evils of this world. 229 00:22:01,074 --> 00:22:02,034 Not God. 230 00:22:04,039 --> 00:22:06,658 And is your... loss of faith... 231 00:22:06,754 --> 00:22:09,316 the reason you dress like a filthy pig? 232 00:22:15,398 --> 00:22:17,480 I once led 100 men at arms. 233 00:22:18,359 --> 00:22:19,913 What you see here... 234 00:22:21,076 --> 00:22:22,261 is all that's left. 235 00:22:23,714 --> 00:22:25,457 To wash my hands of that blood... 236 00:22:26,237 --> 00:22:29,101 would be like Pontius Pilate washing his hands. 237 00:22:31,597 --> 00:22:33,996 I'm not yet ready for my absolution. 238 00:23:02,622 --> 00:23:04,776 All of this is the Byzantine Empire... 239 00:23:12,022 --> 00:23:14,641 Your ship beached here. 240 00:23:16,181 --> 00:23:19,238 From here, we should go into Constantinople, and... 241 00:23:19,480 --> 00:23:22,079 from there, you can carry on to Rome. 242 00:23:22,083 --> 00:23:24,245 That is a long way around. Why not go west? 243 00:23:24,645 --> 00:23:27,423 Because that way, you would have to cross the sea twice. 244 00:23:28,540 --> 00:23:33,259 And... after your... recent exprience, 245 00:23:33,382 --> 00:23:35,943 I thought maybe you would prefer to stay dry. 246 00:23:35,958 --> 00:23:37,563 So we follow you blindly? 247 00:23:37,763 --> 00:23:40,358 You can take your own blind path, if you prefer. 248 00:23:40,558 --> 00:23:42,427 Careful how you speak to me. 249 00:23:42,804 --> 00:23:45,522 Why should she watch her mouth around such an ungallant knight? 250 00:23:46,239 --> 00:23:48,560 A knight who has a Serf like you under his protection. 251 00:23:48,561 --> 00:23:50,078 You should be thankful for that. 252 00:23:50,864 --> 00:23:52,683 I can look after myself. 253 00:23:53,843 --> 00:23:55,222 You have courage. 254 00:23:55,685 --> 00:23:57,522 It is a fine quality to have. 255 00:23:58,622 --> 00:24:00,601 Something I inherited from my father. 256 00:24:01,960 --> 00:24:03,322 He was a blacksmith. 257 00:24:04,501 --> 00:24:07,059 He taught me how to survive in an unjust world. 258 00:24:07,284 --> 00:24:09,644 The world is not unjust, my child. 259 00:24:10,546 --> 00:24:11,663 God is everywhere. 260 00:24:14,564 --> 00:24:16,203 I don't believe in God. 261 00:24:17,303 --> 00:24:18,708 That is blasphemy. 262 00:24:18,767 --> 00:24:20,405 If there is a God 263 00:24:21,443 --> 00:24:22,960 Why did he kill my father... 264 00:24:23,148 --> 00:24:25,363 and have me indentured to a spoiled lord... 265 00:24:25,364 --> 00:24:26,700 who dragged me halfway around the world... 266 00:24:26,701 --> 00:24:28,929 on a pilgrimage I have no belief in? 267 00:24:29,623 --> 00:24:30,906 Where's the sense in that? 268 00:24:30,907 --> 00:24:32,467 There are punishments for what you've just said. 269 00:24:32,561 --> 00:24:35,542 Your God punishes those who do not believe? 270 00:24:36,042 --> 00:24:38,684 Allah Suhban-Allah is more merciful than that. 271 00:24:38,708 --> 00:24:40,805 Don't get me started on you, Heathen! 272 00:24:44,004 --> 00:24:45,907 There no arguments in this camp. 273 00:24:52,243 --> 00:24:53,484 We're all friends here. 274 00:25:01,088 --> 00:25:04,166 I think now would be a good time for us to sleep. 275 00:25:05,328 --> 00:25:07,206 My knights will keep watch. 276 00:25:19,006 --> 00:25:20,785 I'm afraid that's all we could spare. 277 00:25:21,588 --> 00:25:22,883 But it's nice and warm. 278 00:25:22,983 --> 00:25:25,446 And make sure it doesn't put you to sleep like the last time. 279 00:25:25,732 --> 00:25:26,688 Thank you. 280 00:25:29,493 --> 00:25:31,292 Cold's bitting worse than ever tonight. 281 00:26:31,372 --> 00:26:32,611 - No sign? - No. 282 00:26:32,812 --> 00:26:33,974 The relic was safe. 283 00:26:34,251 --> 00:26:35,853 Why would thieves not take it? 284 00:26:36,529 --> 00:26:38,046 We tracked the knight's footsteps. 285 00:26:38,732 --> 00:26:39,612 They just vanish. 286 00:26:39,729 --> 00:26:41,032 Must've been an ambush. 287 00:26:41,149 --> 00:26:43,633 You misheard me, I said they vanish. 288 00:26:44,496 --> 00:26:46,056 He did not take another step. 289 00:26:47,656 --> 00:26:50,214 This is not the work of... normal men. 290 00:26:50,575 --> 00:26:53,469 The Hashshashin walk these lands, they are murderers and thieves. 291 00:26:53,470 --> 00:26:55,508 Even the Hashshashin leave a trace. 292 00:26:55,509 --> 00:26:57,054 Then it is the Devil's work. 293 00:26:58,430 --> 00:27:00,114 There's no more we can do. 294 00:27:00,691 --> 00:27:03,429 We must leave this place... and move on. 295 00:27:17,356 --> 00:27:19,515 You should place a bridle over the friar's mouth. 296 00:27:19,516 --> 00:27:21,914 He's scaring the others with all this talk of the Devil. 297 00:27:22,071 --> 00:27:23,452 Is he scaring you? 298 00:27:23,838 --> 00:27:26,319 If God doesn't exist, then neither does the devil. 299 00:27:26,996 --> 00:27:29,030 I'm only afraid of the evil in men's hearts. 300 00:27:29,217 --> 00:27:30,533 Not in their minds. 301 00:27:31,740 --> 00:27:33,332 You know I don't believe. 302 00:27:34,251 --> 00:27:36,376 And I don' think you do either, my lord. 303 00:27:36,637 --> 00:27:38,698 Oh, now you know what I think? 304 00:27:38,775 --> 00:27:41,775 It wa a compliment. You're not like the others. 305 00:27:59,477 --> 00:28:00,502 Cut them down. 306 00:28:03,898 --> 00:28:04,974 Cut them down! 307 00:28:10,581 --> 00:28:11,976 This is evil, I tell you. 308 00:28:12,653 --> 00:28:14,778 Now is not the time for scaremongering! 309 00:28:15,255 --> 00:28:18,059 The food on the boat, the storm, the bandits and now this, 310 00:28:18,060 --> 00:28:19,657 it's the Devil's work, and you know it. 311 00:28:20,582 --> 00:28:22,135 Satan is trying to destroy the Cross! 312 00:28:22,136 --> 00:28:23,494 Keep your voice down. 313 00:28:25,422 --> 00:28:27,014 What do you suggest I do? 314 00:28:31,982 --> 00:28:33,196 Bury them both. 315 00:28:34,897 --> 00:28:37,397 (Praying in Latin) 316 00:28:45,117 --> 00:28:46,437 I agree with your priest. 317 00:28:47,414 --> 00:28:50,621 This place is... evil. 318 00:28:52,121 --> 00:28:54,100 - We should leave here. - Wait, wait. 319 00:28:56,022 --> 00:28:58,324 Nobody leaves until the dead are buried. 320 00:29:00,225 --> 00:29:03,925 (Praying in Latin) 321 00:29:06,562 --> 00:29:08,183 I am a native to this land. 322 00:29:08,476 --> 00:29:10,803 No, no just a native. More than a native 323 00:29:10,857 --> 00:29:12,999 I know this land corner from corner. 324 00:29:13,123 --> 00:29:15,019 And yet, in all my life, 325 00:29:15,096 --> 00:29:17,001 I have never seen things like this before. 326 00:29:17,002 --> 00:29:21,301 Maybe your priest is right. Maybe there is evil in this place. 327 00:29:26,581 --> 00:29:27,538 Ah! 328 00:29:27,904 --> 00:29:28,982 Brother George? 329 00:29:31,185 --> 00:29:32,502 What's happening? 330 00:29:35,701 --> 00:29:36,927 Bless us now. 331 00:30:10,608 --> 00:30:13,000 I've mixed the herb in the water to numb the pain. 332 00:30:13,800 --> 00:30:15,205 Your leg doesn't look good. 333 00:30:15,906 --> 00:30:17,521 It will need binding. 334 00:30:19,906 --> 00:30:21,548 The Cross of Christ? 335 00:30:24,024 --> 00:30:25,786 Part of it, yes. 336 00:30:26,908 --> 00:30:29,910 Now I understand why bad luck follows you. 337 00:30:29,981 --> 00:30:33,369 Yours is a prize evil finds worthy of destruction. 338 00:30:33,625 --> 00:30:36,104 All the more reason to get it safely to Rome. 339 00:30:36,404 --> 00:30:39,102 Sir Robert, I want you to guard the reliquary. 340 00:30:41,282 --> 00:30:42,844 Make sure no one touches it. 341 00:30:46,669 --> 00:30:47,829 Thank you. 342 00:30:52,865 --> 00:30:54,168 Something puzzles me. 343 00:30:55,906 --> 00:30:57,367 You're carrying a relic that you believe... 344 00:30:57,368 --> 00:30:59,323 to be a piece of Christ's blood. 345 00:31:00,224 --> 00:31:02,507 And you accept that to be real... 346 00:31:02,710 --> 00:31:03,770 as a Muslim? 347 00:31:04,451 --> 00:31:06,704 The Koran speaks of Jesus as a prophet. 348 00:31:07,607 --> 00:31:09,225 You believe in him too? 349 00:31:09,249 --> 00:31:10,570 Of course. 350 00:31:11,050 --> 00:31:13,747 Although there is some debate, as to whether He died on the cross. 351 00:31:15,003 --> 00:31:17,463 I dont understand why you fight for similiar beliefs. 352 00:31:17,464 --> 00:31:19,105 It doesn't make any sense. 353 00:31:19,130 --> 00:31:21,206 We are not fighting now. 354 00:31:21,530 --> 00:31:22,466 And you? 355 00:31:23,248 --> 00:31:24,930 You don't believe in anything. 356 00:31:25,548 --> 00:31:26,849 So is the casket empty, 357 00:31:26,949 --> 00:31:29,249 or does it just contain a piece of wood? 358 00:31:30,563 --> 00:31:32,386 Maybe there was a man called Jesus. 359 00:31:32,832 --> 00:31:34,170 I can believe that. 360 00:31:34,647 --> 00:31:36,364 But as the Son of God? 361 00:31:36,730 --> 00:31:39,466 Or even as the prophet of God? 362 00:31:39,806 --> 00:31:40,713 No. 363 00:31:40,885 --> 00:31:42,287 It's just a story. 364 00:31:43,871 --> 00:31:46,432 Then that is your own belief. 365 00:31:48,050 --> 00:31:50,771 I wonder... who is right? 366 00:33:02,835 --> 00:33:04,331 Everyone, grab a torch. 367 00:33:13,777 --> 00:33:14,837 Robert! 368 00:33:16,876 --> 00:33:17,978 They're getting closer. 369 00:33:22,593 --> 00:33:23,577 Robert! 370 00:33:30,675 --> 00:33:32,754 Eh, eh, eh. Oh! 371 00:33:32,957 --> 00:33:33,915 Hay-ya! Ah! 372 00:33:59,396 --> 00:34:00,558 Are they gone? 373 00:34:01,515 --> 00:34:02,700 I think so. 374 00:34:03,000 --> 00:34:04,542 And so are the horses. 375 00:34:12,075 --> 00:34:13,035 Robert? 376 00:34:14,521 --> 00:34:15,737 Robert, can you hear me? 377 00:34:21,178 --> 00:34:22,456 We need a healer. 378 00:34:22,457 --> 00:34:23,317 Safa! 379 00:34:26,198 --> 00:34:27,723 Ah! Look! 380 00:34:28,123 --> 00:34:29,876 Ah, he's in fever. 381 00:34:29,943 --> 00:34:31,580 I need cold water and plants. 382 00:34:31,581 --> 00:34:33,695 Alem, bring borage and mountain balm. 383 00:34:33,781 --> 00:34:35,701 There might be more inside. 384 00:34:36,178 --> 00:34:38,575 Is your prize worth this sacrifice? 385 00:34:38,638 --> 00:34:41,239 We can't allow any dark forces to win. 386 00:34:42,039 --> 00:34:43,177 I agree. 387 00:34:43,835 --> 00:34:45,441 Our Gods may be different, but... 388 00:34:45,783 --> 00:34:47,384 our enemy is the same. 389 00:34:48,284 --> 00:34:49,437 What do you suggest? 390 00:34:56,582 --> 00:34:59,596 We need to find some... wise counsel. 391 00:35:00,139 --> 00:35:01,302 Some holy ground. 392 00:35:03,018 --> 00:35:06,097 There is a... a monastery north of here. 393 00:35:06,098 --> 00:35:07,735 A day's march on foot. 394 00:35:07,824 --> 00:35:10,157 - Is... - Is that sacred enough? 395 00:35:13,144 --> 00:35:14,458 Thank you, Hassan. 396 00:35:22,637 --> 00:35:24,066 His fever is easing. 397 00:35:25,319 --> 00:35:26,741 You have a precious skill. 398 00:35:38,061 --> 00:35:39,383 Can you speak? 399 00:35:40,244 --> 00:35:41,226 I, uh... 400 00:35:43,645 --> 00:35:45,624 Your name would be a good place to start. 401 00:35:45,724 --> 00:35:47,646 - Paul. - Squire Paul? 402 00:35:47,840 --> 00:35:50,121 Soon to be a knight... when we return home. 403 00:35:50,805 --> 00:35:51,901 Like Sir Gregory. 404 00:35:53,124 --> 00:35:54,365 The men are starving. 405 00:35:55,368 --> 00:35:57,428 And my stomach is complaining too. 406 00:35:57,528 --> 00:35:59,419 There's precious little to hunt down here. 407 00:35:59,906 --> 00:36:02,022 It will have to complain a little longer. 408 00:36:02,501 --> 00:36:04,302 Look, we cannot afford to be weak. 409 00:36:05,589 --> 00:36:07,619 If we are attacked again, that kind of talk... 410 00:36:07,620 --> 00:36:09,120 causes panic, Arthur. 411 00:36:13,867 --> 00:36:15,162 Our fortune has changed. 412 00:36:16,086 --> 00:36:17,045 A farm. 413 00:36:41,890 --> 00:36:43,003 Greetings. 414 00:36:44,347 --> 00:36:45,768 I am Sir Gregory. 415 00:36:46,168 --> 00:36:48,071 You're a long way from the war, my lord. 416 00:36:48,971 --> 00:36:50,526 We are heading to Rome. 417 00:36:51,590 --> 00:36:53,869 Then you're a long way from Rome, my lord. 418 00:36:55,486 --> 00:36:59,064 We've... we have traveled far without food. 419 00:36:59,068 --> 00:36:59,982 We're very hungry. 420 00:36:59,983 --> 00:37:02,647 If you have any to spare, we would be most grateful. 421 00:37:04,251 --> 00:37:05,287 For you. 422 00:37:07,849 --> 00:37:09,048 Not for them. 423 00:37:12,245 --> 00:37:13,484 They are our friends. 424 00:37:14,803 --> 00:37:16,450 Haven't you heard? The war is over. 425 00:37:19,291 --> 00:37:21,804 As a knight, I vouch for them. 426 00:37:23,611 --> 00:37:24,547 So do I. 427 00:37:30,053 --> 00:37:31,585 All right. Come in. 428 00:37:31,685 --> 00:37:33,211 You are most kind. 429 00:37:39,272 --> 00:37:40,454 Guard the reliquary. 430 00:37:45,011 --> 00:37:46,274 Excellent. 431 00:37:47,409 --> 00:37:49,614 This stew is fit for a king. 432 00:37:54,034 --> 00:37:56,766 We've had a hard road since we were shipwrecked here. 433 00:37:57,469 --> 00:37:58,849 This is a hostile land. 434 00:37:59,115 --> 00:38:00,073 No. 435 00:38:00,435 --> 00:38:03,031 Since my wife died, my daughter and I... 436 00:38:03,331 --> 00:38:05,331 have never had much trouble living here. 437 00:38:06,210 --> 00:38:09,652 During the war, crusaders occasionally passed through. 438 00:38:10,750 --> 00:38:12,531 But now there is only pilgrims. 439 00:38:13,893 --> 00:38:15,556 This land is enjoying time of peace. 440 00:38:18,869 --> 00:38:20,009 Some more soup? 441 00:38:25,290 --> 00:38:27,575 I don't believe that. I swear. 442 00:38:28,069 --> 00:38:29,554 When he was thrown from the catapult, 443 00:38:29,555 --> 00:38:31,594 we thought his bones would snap in two. 444 00:38:31,673 --> 00:38:33,250 And when he surfaced from the lake, 445 00:38:33,313 --> 00:38:35,631 his face was as white as yours. 446 00:38:41,530 --> 00:38:43,215 A young man should talk to a lady. 447 00:38:52,169 --> 00:38:54,697 Sir Gregory told me I'm to be knighted when we return. 448 00:38:55,897 --> 00:38:57,977 Maybe you'd care to see England when I'm knighted. 449 00:38:58,753 --> 00:39:00,108 Then you can see my lance. 450 00:39:03,695 --> 00:39:05,415 What? What did I say? 451 00:39:09,937 --> 00:39:10,995 Inside. 452 00:39:13,031 --> 00:39:14,818 Inside, all of you! Quickly, run! 453 00:39:14,876 --> 00:39:15,976 - What is it? - Something's coming. 454 00:39:15,977 --> 00:39:17,655 Something's coming. Run! 455 00:39:18,355 --> 00:39:19,299 Inside! 456 00:39:19,954 --> 00:39:20,939 Quickly! 457 00:39:21,698 --> 00:39:22,817 - What? - Locusts! 458 00:39:22,917 --> 00:39:24,734 You have brought a plague with you. 459 00:39:25,198 --> 00:39:26,198 Come on. 460 00:39:26,199 --> 00:39:27,359 Quick! 461 00:39:27,932 --> 00:39:29,860 - Go quick! - Go, go, go now! 462 00:39:56,377 --> 00:39:58,100 Oh, Oh! 463 00:40:37,116 --> 00:40:38,261 It's clear. 464 00:41:15,499 --> 00:41:18,084 There can be no doubt, satan is trying to stop you... 465 00:41:18,085 --> 00:41:19,662 from delivering your prize. 466 00:41:21,183 --> 00:41:25,498 Then we better reach the monastery, before the Devil reaches us. 467 00:41:49,943 --> 00:41:52,380 So still, you're not swayed by religion? 468 00:41:52,903 --> 00:41:55,624 I think that the relic that you carry is nothing but a curse. 469 00:41:55,980 --> 00:41:58,005 And you should let the monks deal with it. 470 00:41:58,305 --> 00:42:00,522 The Pope has more than enough power and wealth, 471 00:42:00,622 --> 00:42:01,947 so why give him more? 472 00:42:02,947 --> 00:42:04,122 I seek forgiveness. 473 00:42:05,402 --> 00:42:08,384 I thought all crusaders were granted remission of their sins. 474 00:42:08,584 --> 00:42:10,099 Oh, I don't seek forgiveness from God. 475 00:42:10,100 --> 00:42:11,648 I seek it from myself. 476 00:43:06,950 --> 00:43:09,644 What brings knights of the Crusade to our humble monastery? 477 00:43:10,607 --> 00:43:12,484 We need shelter. We have wounded. 478 00:43:13,426 --> 00:43:15,492 And something evil is stalking us. 479 00:43:15,545 --> 00:43:16,505 Evil? 480 00:43:19,493 --> 00:43:20,452 A woman. 481 00:43:21,552 --> 00:43:22,792 She is with me. 482 00:43:26,427 --> 00:43:28,848 The Turks... cannot enter. 483 00:43:29,773 --> 00:43:32,212 They are good people. They are our friends. 484 00:43:33,527 --> 00:43:37,306 The Turks... will be happy to sleep under the stars. 485 00:43:39,671 --> 00:43:43,150 Let me... bring you to speak with our abbot. 486 00:43:43,791 --> 00:43:46,173 But your weapons must stay here. 487 00:43:46,273 --> 00:43:48,749 We do not allow them in the house of God either. 488 00:43:51,350 --> 00:43:52,650 Leave your wapons. 489 00:44:09,276 --> 00:44:11,366 Take the wounded to a private chamber. 490 00:44:17,707 --> 00:44:18,997 What have you brought? 491 00:44:19,197 --> 00:44:21,711 A sacred relic from the Holy Lands. 492 00:44:21,735 --> 00:44:23,735 It's why we need to speak with your abbot. 493 00:44:29,173 --> 00:44:31,172 - Where am I? - Sir Robert, you're awake at last. 494 00:44:31,772 --> 00:44:32,797 What happened? 495 00:44:33,091 --> 00:44:34,495 You were burning with a fever, 496 00:44:35,295 --> 00:44:38,069 but you're safe in a monastery. 497 00:44:55,939 --> 00:45:00,034 My brothers woke me to say you carry something of great importance. 498 00:45:01,479 --> 00:45:03,256 We carry a gift for the Holy Father. 499 00:45:05,251 --> 00:45:07,918 We've seen many pilgrims and knights pass by. 500 00:45:08,318 --> 00:45:11,116 Many eager to make a name for themselves, by bringing trinkets... 501 00:45:11,117 --> 00:45:13,471 of unimaginable worthlessness. 502 00:45:14,271 --> 00:45:16,155 We have a piece of the true Cross. 503 00:45:16,855 --> 00:45:18,473 So I've seen before. 504 00:45:27,017 --> 00:45:30,817 Tell me, Father, have... these travelers, you speak of... 505 00:45:31,073 --> 00:45:32,771 been pursued by malicious forces, 506 00:45:32,772 --> 00:45:34,657 intent on destroying their relic? 507 00:45:36,438 --> 00:45:39,195 Since we left the Holy Land, we've been struck by Tempest. 508 00:45:39,661 --> 00:45:43,675 Shipwrecked, members of our party, have been butchered in the forest. 509 00:45:43,775 --> 00:45:46,176 Birds have been struck dead in the sky. 510 00:45:46,276 --> 00:45:48,797 We've been attacked by wolves and a plague of locusts. 511 00:45:49,797 --> 00:45:53,174 And all because we carry... this. 512 00:46:20,801 --> 00:46:24,504 And you believe this to be part of the crucifix? 513 00:46:24,683 --> 00:46:25,641 We do. 514 00:46:36,224 --> 00:46:37,486 It is true. 515 00:46:40,844 --> 00:46:41,803 Behold! 516 00:46:41,898 --> 00:46:45,117 From the Cross our Savior was crucified upon! 517 00:46:46,277 --> 00:46:47,978 And it weeps His blood! 518 00:46:58,222 --> 00:47:00,906 "Jes�s Nazarenys Rex Iydaeorym". 519 00:47:02,006 --> 00:47:04,206 "Jesus of Nazareth, King of the Jews". 520 00:47:06,861 --> 00:47:08,645 This truly is part of the crucifix. 521 00:47:09,801 --> 00:47:12,778 The inscription was placed above Christ's head, put there to mock Him. 522 00:47:16,204 --> 00:47:17,164 This relic... 523 00:47:20,879 --> 00:47:25,522 this relic... is tainted by this cursed inscription. 524 00:47:26,484 --> 00:47:28,541 Dark forces are not trying to stop you. 525 00:47:28,941 --> 00:47:31,240 The relic is attracting evil to you, 526 00:47:31,740 --> 00:47:34,401 Drawing it like... a moth to a flame. 527 00:47:34,541 --> 00:47:35,477 Well, then... 528 00:47:36,447 --> 00:47:37,866 then we must destroy it. 529 00:47:38,566 --> 00:47:41,042 It is sacrilege to destroy a sacred relic. 530 00:47:41,542 --> 00:47:43,328 Well, if it is the letters that are cursed, 531 00:47:44,028 --> 00:47:45,647 why not try to remove them? 532 00:47:55,701 --> 00:47:56,683 Try this. 533 00:48:21,902 --> 00:48:23,327 That cannot be. 534 00:48:25,102 --> 00:48:27,562 Can we bury it in the monastery? 535 00:48:32,892 --> 00:48:35,545 Coming here has not improved our situation. 536 00:48:47,451 --> 00:48:48,461 Behind you! 537 00:48:52,928 --> 00:48:54,707 There's one behind you on the table. 538 00:49:32,075 --> 00:49:33,593 It's bolted from inside. 539 00:49:34,188 --> 00:49:35,411 Like a fort. 540 00:50:55,451 --> 00:50:58,239 You will all rot in hell. 541 00:51:08,778 --> 00:51:09,914 You killed him. 542 00:51:10,914 --> 00:51:12,335 The monks were possessed. 543 00:51:13,775 --> 00:51:16,338 The relic is drawing evil towards us. 544 00:51:16,502 --> 00:51:19,100 Then we must destroy it before ot kills us all. 545 00:51:19,101 --> 00:51:19,974 No! 546 00:51:26,439 --> 00:51:27,401 Impossible. 547 00:51:33,235 --> 00:51:34,735 It's not even warm. 548 00:51:35,014 --> 00:51:37,474 It is madness to destroy a religious artifact. 549 00:51:37,874 --> 00:51:39,260 Even one so evil? 550 00:51:39,539 --> 00:51:40,693 You saw the blood. 551 00:51:41,398 --> 00:51:43,816 That is blood of our Savior. Blood that must not be tainted. 552 00:51:45,802 --> 00:51:47,755 There are powers in Rome that can deal with this. 553 00:51:49,042 --> 00:51:50,396 We will never make it. 554 00:51:50,397 --> 00:51:51,420 He's right. 555 00:51:52,620 --> 00:51:55,580 And even if we did, the evil it draws to us. 556 00:51:55,581 --> 00:51:57,376 Will destroy everything before we even reached Rome. 557 00:51:57,522 --> 00:51:58,822 Then leave it here. 558 00:51:59,022 --> 00:52:00,501 For others to find and be slaughtered? 559 00:52:00,541 --> 00:52:01,424 No. 560 00:52:02,578 --> 00:52:05,043 We have a responsibility to keep others safe. 561 00:52:05,044 --> 00:52:07,058 That is the code we swore allegiance to. 562 00:52:07,059 --> 00:52:08,822 That is the knight's code. 563 00:52:11,217 --> 00:52:12,540 What say you, Sir Robert? 564 00:52:13,816 --> 00:52:15,059 Robert, are you all right? 565 00:52:15,240 --> 00:52:16,703 Yes, Thomas. 566 00:52:17,479 --> 00:52:18,841 We cannot destroy it. 567 00:52:19,921 --> 00:52:21,674 We cannot leave it and we cannot take it. 568 00:52:23,000 --> 00:52:25,244 You have put us in a puzzle that we cannot solve. 569 00:52:25,315 --> 00:52:27,697 We have no choice but to take the damned thing. 570 00:52:27,978 --> 00:52:30,122 If it can work its evil here on holy ground, 571 00:52:30,123 --> 00:52:32,185 where can we take it that it's safe? 572 00:52:33,099 --> 00:52:34,680 It didn't work in Jerusalem. 573 00:52:35,996 --> 00:52:37,624 At least not to this extent. 574 00:52:40,397 --> 00:52:43,385 The power of the Holy Land might be enough to contain the evil. 575 00:52:44,884 --> 00:52:48,506 - We must return to Jerusalem. - Head back? 576 00:52:48,744 --> 00:52:50,661 I don't see any other way. 577 00:52:55,645 --> 00:52:56,520 Thank you. 578 00:52:56,899 --> 00:52:57,999 Thank you. 579 00:52:58,918 --> 00:52:59,962 For what? 580 00:53:00,305 --> 00:53:02,024 How many more times will you save my life? 581 00:53:02,324 --> 00:53:03,499 Ah. 582 00:53:03,957 --> 00:53:06,524 How many more times will I put your life in danger? 583 00:53:08,659 --> 00:53:10,501 Perhaps you should go home. 584 00:53:11,438 --> 00:53:13,904 Hassan and Brother George can accompany you. 585 00:53:13,905 --> 00:53:15,519 The evil won't follow you there. 586 00:53:15,787 --> 00:53:17,142 And return to what? 587 00:53:18,101 --> 00:53:19,324 I have no home. 588 00:53:20,758 --> 00:53:23,766 My father's forge was taken because he could not pay his taxes. 589 00:53:25,844 --> 00:53:27,022 It was his life. 590 00:53:30,928 --> 00:53:35,028 Perhaps if we return together, you could find a home. 591 00:54:15,449 --> 00:54:17,349 Thank you for your help last night. 592 00:54:18,705 --> 00:54:20,543 It's been a terrible loss for both of us. 593 00:54:20,587 --> 00:54:23,626 I consider your debt to be repaid. 594 00:54:24,448 --> 00:54:26,491 Merely a timely entrance. 595 00:54:27,248 --> 00:54:29,425 A fool could break open a door. 596 00:54:30,189 --> 00:54:32,763 I've yet to actually save your life. 597 00:54:32,809 --> 00:54:37,252 You have a beautiful wife to consider, my friend. I have none. 598 00:54:37,808 --> 00:54:41,026 No... lady waiting at home? 599 00:54:43,005 --> 00:54:45,393 I was married once in my youth. 600 00:54:45,590 --> 00:54:47,104 And what happened? 601 00:54:47,344 --> 00:54:50,387 She died in childbirth along with the child. 602 00:54:53,806 --> 00:54:55,331 I think you should rest, my friend. 603 00:54:56,749 --> 00:54:58,626 Spare me your pity. 604 00:55:12,467 --> 00:55:13,704 Don't move. 605 00:55:13,830 --> 00:55:14,769 Don't even breathe. 606 00:55:14,770 --> 00:55:16,087 Do we not have enough problems, 607 00:55:16,173 --> 00:55:19,074 - without fighting amongst ourselves? - The fool's afflicted with madness! 608 00:55:20,892 --> 00:55:22,152 He offended me. 609 00:55:22,247 --> 00:55:23,829 And how would that be, Sir Robert? 610 00:55:24,555 --> 00:55:25,805 I don't like the look of him. 611 00:55:26,952 --> 00:55:28,266 And as for you... 612 00:55:28,955 --> 00:55:31,573 lay a finger on me again and you will bleed, whore. 613 00:55:31,649 --> 00:55:34,367 - And you will not stop me. - I will not need to. 614 00:55:34,815 --> 00:55:37,209 She can fight her own battles. 615 00:55:38,151 --> 00:55:39,590 What's got into you? 616 00:55:39,791 --> 00:55:41,891 Ahh... 617 00:55:47,091 --> 00:55:48,632 His skin is burning. 618 00:55:50,452 --> 00:55:52,469 The fever was clearing. 619 00:55:53,994 --> 00:55:55,256 What was that? 620 00:55:55,257 --> 00:55:56,294 A splinter? 621 00:55:56,571 --> 00:55:58,634 He's been poisned by a splinter from the relic. 622 00:55:59,071 --> 00:56:00,336 It's working into his body. 623 00:56:00,412 --> 00:56:01,354 What can we do? 624 00:56:01,769 --> 00:56:03,368 It's beyond my knowledge to cure him. 625 00:56:06,196 --> 00:56:07,232 Let me go! 626 00:56:16,069 --> 00:56:17,854 We'll have to build a stretcher. 627 00:56:18,356 --> 00:56:19,951 A foulness afflicts him. 628 00:56:21,215 --> 00:56:23,034 Something wicked comes near. 629 00:56:23,634 --> 00:56:26,588 The storm, the plague... It's getting worse. 630 00:56:27,196 --> 00:56:29,394 A demon strengthens and draws closer. 631 00:56:30,771 --> 00:56:31,734 Did he hurt you? 632 00:56:33,135 --> 00:56:34,109 No. 633 00:56:34,515 --> 00:56:35,952 Now have Safa take a look at that... 634 00:56:36,672 --> 00:56:38,236 and then stay close by. 635 00:56:59,257 --> 00:57:00,753 I don't like the look of it. 636 00:57:01,935 --> 00:57:04,074 Sir Robert's condition is deteriorating. 637 00:57:04,798 --> 00:57:07,059 To stop now would be to condemn him to death. 638 00:57:09,478 --> 00:57:10,680 Then we go on. 639 00:58:03,976 --> 00:58:05,118 The demon has found us. 640 00:58:07,457 --> 00:58:08,922 I don't fear you, demon. 641 00:58:09,844 --> 00:58:11,620 I have the power of God on my side. 642 00:58:12,636 --> 00:58:15,459 Christ is my Savior and in His name... 643 00:58:15,836 --> 00:58:18,223 I cast you to the pit of hell where you belong. 644 00:58:19,126 --> 00:58:21,335 Beelzebub, Eater of the dead, 645 00:58:22,017 --> 00:58:23,543 be gone back to hell! 646 00:58:28,645 --> 00:58:29,543 Ugh! 647 00:58:30,504 --> 00:58:31,981 Die by my blade. 648 00:58:37,236 --> 00:58:39,380 In the name of the Father, His Son, and the Holy Spirit, 649 00:58:39,658 --> 00:58:40,698 I condemn you. 650 00:58:54,378 --> 00:58:55,347 Safa! 651 00:58:55,526 --> 00:58:57,725 Get them off me. Help me! 652 00:58:59,198 --> 00:59:00,258 Help me! 653 00:59:07,959 --> 00:59:10,559 The Lord responds. 654 00:59:21,622 --> 00:59:23,446 The demon has found us. 655 00:59:29,525 --> 00:59:30,941 Did you kill it? 656 00:59:32,263 --> 00:59:34,440 The Holy Symbol drew it's blood, but... 657 00:59:38,147 --> 00:59:39,667 I don't think it killed it. 658 00:59:43,307 --> 00:59:45,586 It has bought us a little more time, though. 659 00:59:57,330 --> 00:59:59,780 We must destroy the relic before... 660 01:00:01,421 --> 01:00:04,322 Before the beast returns, or else... 661 01:00:06,142 --> 01:00:07,642 we all die this night. 662 01:00:24,207 --> 01:00:25,608 Are you sure this is wise? 663 01:00:26,949 --> 01:00:29,264 We have no way of destroying the relic. 664 01:00:30,550 --> 01:00:31,793 We must bury it, 665 01:00:32,331 --> 01:00:33,870 so no one else has the misfortune of finding it. 666 01:00:33,947 --> 01:00:37,028 And then we return later, better prepared. 667 01:00:37,288 --> 01:00:39,323 - Return? - With an army from Jerusalem. 668 01:00:39,587 --> 01:00:41,369 200 men to fight that demon. 669 01:00:41,370 --> 01:00:43,784 200, 500, 1000! 670 01:00:44,033 --> 01:00:45,227 What difference does it make? 671 01:00:45,252 --> 01:00:47,751 - What do you suggest? - Siege weapons. 672 01:00:48,565 --> 01:00:50,150 My father helped build some once. 673 01:00:50,927 --> 01:00:54,127 A machine of war will be powerful enough to slay the beast. 674 01:00:54,570 --> 01:00:57,185 You may be correct to a point. 675 01:00:58,172 --> 01:01:00,511 It is hell spawn. 676 01:01:01,128 --> 01:01:03,132 Mortal weapons cannot kill it. 677 01:01:03,527 --> 01:01:06,212 The fever grows worse. 678 01:01:10,094 --> 01:01:12,832 - He needs to die! - No! He's a knight. 679 01:01:12,833 --> 01:01:13,889 He fought with honor. 680 01:01:13,890 --> 01:01:15,910 He doesn't deserve an inglorious death. 681 01:01:23,493 --> 01:01:25,407 Then we must keep that dog on a leash. 682 01:01:37,647 --> 01:01:39,111 Let's leave this place. 683 01:01:40,433 --> 01:01:42,150 And put this nightmare behind us. 684 01:02:01,696 --> 01:02:02,656 Robert. 685 01:02:05,255 --> 01:02:06,534 Robert, you need to eat. 686 01:02:09,117 --> 01:02:11,931 Robert, I know you're inside there. I know you can hear me. 687 01:02:12,018 --> 01:02:14,628 Don't let this thing control you. Fight this thing. 688 01:02:14,713 --> 01:02:16,351 You will die here. 689 01:02:16,438 --> 01:02:19,656 - Your soul will rot in Hell. - You are a knight! 690 01:02:19,673 --> 01:02:22,612 - Your spirits are dead. - You are a crusader. 691 01:02:36,674 --> 01:02:37,735 How is he? 692 01:02:39,552 --> 01:02:40,917 He needs an exorcist. 693 01:02:41,573 --> 01:02:43,257 More importantly, we need food. 694 01:02:43,373 --> 01:02:44,520 That was the last. 695 01:02:44,992 --> 01:02:47,092 We have passed no animals for days. 696 01:02:47,977 --> 01:02:50,533 And still it's a day's ride to the nearest town. 697 01:02:53,457 --> 01:02:54,733 Have no fear. 698 01:02:55,479 --> 01:02:57,119 The evil is behind us. 699 01:02:57,934 --> 01:03:01,314 Allah Subhanahu wa Ta'ala, is guiding us along a safe path. 700 01:03:01,741 --> 01:03:05,556 Or perhaps... it is Christ, peace be upon Him. 701 01:03:06,998 --> 01:03:08,575 If we both pray, 702 01:03:09,200 --> 01:03:11,022 surely someone will be listening. 703 01:03:12,298 --> 01:03:15,259 Either way, we walk as brothers. 704 01:03:15,499 --> 01:03:16,913 We will survive. 705 01:03:29,859 --> 01:03:32,435 Father, forgive me for all my sins. 706 01:03:35,536 --> 01:03:36,397 Sorry. 707 01:03:37,042 --> 01:03:37,937 I... 708 01:03:40,374 --> 01:03:41,539 Can I pray with you? 709 01:03:42,162 --> 01:03:43,221 Of course. 710 01:03:49,978 --> 01:03:51,318 I thought you doubted. 711 01:03:54,396 --> 01:03:56,681 I saw that demon with my own eyes. 712 01:03:57,840 --> 01:04:00,016 Form whichever hell it came, I saw it. 713 01:04:02,183 --> 01:04:04,738 That means that... there is a Hell. 714 01:04:07,339 --> 01:04:11,339 Then... there must be a Heaven. 715 01:04:24,124 --> 01:04:25,360 Sir Robert? 716 01:04:25,721 --> 01:04:26,964 Ahh! 717 01:04:53,787 --> 01:04:56,280 May that be the last of the demon spawn. 718 01:04:58,084 --> 01:04:59,525 At dawn, we go down. 719 01:05:01,584 --> 01:05:03,099 Make sure he's dead. 720 01:05:16,181 --> 01:05:17,381 We're being watched. 721 01:05:18,244 --> 01:05:19,839 It's just your imagination. 722 01:05:19,928 --> 01:05:22,281 This valley is perfect for an ambush. 723 01:05:22,768 --> 01:05:25,401 Does that mean we have willingly walked into a trap? 724 01:05:27,525 --> 01:05:28,980 We're jumping at shadows. 725 01:05:30,063 --> 01:05:31,349 He's not here. 726 01:05:31,503 --> 01:05:32,462 Come on. 727 01:05:51,823 --> 01:05:53,071 It cannot be. 728 01:06:03,970 --> 01:06:04,870 Run. 729 01:06:15,071 --> 01:06:16,168 Run! 730 01:06:49,928 --> 01:06:51,708 Our problems are far from over. 731 01:06:52,008 --> 01:06:52,968 Careful. 732 01:06:53,449 --> 01:06:54,769 Careful. Don't touch it. 733 01:06:55,947 --> 01:06:57,727 Is this really Christ blood? 734 01:06:58,490 --> 01:06:59,448 It is. 735 01:06:59,674 --> 01:07:01,312 Why does it continue to bleed? 736 01:07:01,912 --> 01:07:04,451 For all the pain that Christ endured. 737 01:07:08,713 --> 01:07:09,752 What're you doing? 738 01:07:09,865 --> 01:07:11,867 If it's going to keep turning up, everywhere we are... 739 01:07:11,952 --> 01:07:13,853 then we may as well continue to carry it. 740 01:07:14,266 --> 01:07:16,590 At least this way we know where it is. 741 01:07:17,667 --> 01:07:18,673 Let's go. 742 01:08:25,235 --> 01:08:26,410 What is it? 743 01:08:28,994 --> 01:08:30,837 I can't do this anymore. 744 01:08:31,693 --> 01:08:33,313 You can. You can. 745 01:08:35,251 --> 01:08:36,677 It thrives on our despair. 746 01:08:37,677 --> 01:08:38,739 Stay strong. 747 01:08:39,579 --> 01:08:40,517 My friend... 748 01:08:42,281 --> 01:08:43,541 you should take a look at these. 749 01:08:48,373 --> 01:08:49,997 Looks like they were in a siege. 750 01:08:50,173 --> 01:08:51,859 This was no war between men. 751 01:08:52,614 --> 01:08:54,055 These were fighting men. 752 01:08:54,080 --> 01:08:55,657 Heading for the Holy Land. 753 01:08:56,816 --> 01:08:58,917 Well, they found Hell right here. 754 01:08:59,841 --> 01:09:02,838 These tracks are... almost two days old. 755 01:09:03,561 --> 01:09:05,098 That's before we were shipwrecked. 756 01:09:06,737 --> 01:09:10,321 Friar George... thought that it had been drawn towards us. 757 01:09:11,074 --> 01:09:13,237 Building it's power to confront us. 758 01:09:15,918 --> 01:09:17,697 Won't be long before it finds us again. 759 01:09:18,123 --> 01:09:19,302 Where's Rebecca? 760 01:09:23,455 --> 01:09:24,504 Rebecca? 761 01:09:28,475 --> 01:09:30,854 My childhood was spent in a place like this. 762 01:09:31,959 --> 01:09:34,182 The beating heart of the community. 763 01:09:37,580 --> 01:09:39,482 My father taught me everything I know. 764 01:09:40,758 --> 01:09:43,803 The craft, how to use the forge, 765 01:09:43,857 --> 01:09:45,842 the right time to strike the steel. 766 01:09:53,385 --> 01:09:54,520 Spare me! 767 01:10:03,278 --> 01:10:04,401 You are safe. 768 01:10:04,866 --> 01:10:06,520 I have seen the Devil. 769 01:10:06,761 --> 01:10:08,038 The face of death. 770 01:10:08,201 --> 01:10:09,998 The reaper, she did this! 771 01:10:10,122 --> 01:10:11,277 She did all of this. 772 01:10:11,280 --> 01:10:12,998 Enough. You are safe. 773 01:10:13,080 --> 01:10:15,499 You... The Turks. 774 01:10:16,085 --> 01:10:17,716 You Turks brought it here. 775 01:10:17,941 --> 01:10:19,518 I said you are safe. 776 01:10:20,143 --> 01:10:21,106 What's going on? 777 01:10:21,682 --> 01:10:22,744 A survivor. 778 01:10:22,822 --> 01:10:23,856 A Knight? 779 01:10:24,684 --> 01:10:27,183 A Knight has come to deliver us from evil. 780 01:10:27,397 --> 01:10:28,363 Save us, sir. 781 01:10:28,380 --> 01:10:30,326 - Save our souls. - Shh... 782 01:10:31,080 --> 01:10:31,999 What's your name? 783 01:10:33,487 --> 01:10:34,622 My lady. 784 01:10:35,242 --> 01:10:36,743 Simon, my lady. 785 01:10:36,921 --> 01:10:38,637 And what happened here? 786 01:10:39,406 --> 01:10:40,845 I was a fighter. 787 01:10:42,361 --> 01:10:46,128 One of hudred men on our way to seek new life in Jerusalem. 788 01:10:46,762 --> 01:10:50,379 Then... then the war ended but we continued. 789 01:10:50,926 --> 01:10:54,207 Continued to find that new life in the Holy Land. 790 01:10:55,420 --> 01:10:56,944 We arrived ahead of... 791 01:10:57,439 --> 01:10:59,839 ahead of tales about that demon who... 792 01:11:00,327 --> 01:11:02,728 who fed from the dead of the crusaders... 793 01:11:02,804 --> 01:11:04,488 as it was searching for something. 794 01:11:05,480 --> 01:11:07,408 It hunted us for sport. 795 01:11:08,480 --> 01:11:10,005 Hundreds of our men. 796 01:11:10,648 --> 01:11:13,726 Many more from the town were all cut down. 797 01:11:14,682 --> 01:11:16,445 Our steel is useless! 798 01:11:16,622 --> 01:11:19,241 You say it hunted for sport? 799 01:11:19,404 --> 01:11:22,084 It tormented its victims like a cat would. 800 01:11:22,600 --> 01:11:25,564 It chased them down before slaughtering them. 801 01:11:25,641 --> 01:11:27,567 It enjoyed the slaying. 802 01:11:31,964 --> 01:11:35,086 If hundreds of warriors could not stop this monster, then... 803 01:11:36,665 --> 01:11:38,005 what chance have we? 804 01:11:38,121 --> 01:11:39,646 We need a miracle. 805 01:11:39,762 --> 01:11:41,085 I know we can do this. 806 01:11:41,503 --> 01:11:43,102 - We just need time. - Time? 807 01:11:43,127 --> 01:11:45,032 There is no time. 808 01:11:45,501 --> 01:11:49,703 But... we had weapons to kill it. 809 01:11:51,205 --> 01:11:53,431 Though we had no time to deploy them. 810 01:11:54,710 --> 01:11:55,684 Weapons? 811 01:11:58,243 --> 01:11:59,329 What weapons? 812 01:12:01,791 --> 01:12:02,750 Here. 813 01:12:03,167 --> 01:12:04,051 Come. 814 01:12:04,627 --> 01:12:05,563 Look here. 815 01:12:16,185 --> 01:12:17,311 See? 816 01:12:18,327 --> 01:12:20,587 See, we had the weapons to kill the beast. 817 01:12:21,490 --> 01:12:23,288 Perhaps now we can make a stand. 818 01:12:23,465 --> 01:12:26,047 But steel will not even scratch its hide. 819 01:12:40,770 --> 01:12:41,728 Simon? 820 01:12:50,574 --> 01:12:51,533 Never! 821 01:13:56,576 --> 01:13:58,931 Two died to kill one man. 822 01:13:59,536 --> 01:14:01,637 What chance have me against the demon now? 823 01:14:02,214 --> 01:14:03,397 We should run. 824 01:14:03,850 --> 01:14:06,015 - We tried that. - Well, then we try harder. 825 01:14:07,496 --> 01:14:09,037 And if there is a God, 826 01:14:09,533 --> 01:14:11,016 then we pray that He saves us. 827 01:14:11,093 --> 01:14:11,974 "If"? 828 01:14:13,051 --> 01:14:15,138 You found faith only to lose it now? 829 01:14:16,254 --> 01:14:19,211 Those weapons are not going to be powerful enough, 830 01:14:19,914 --> 01:14:21,818 and they were our only hope. 831 01:14:24,494 --> 01:14:25,450 No. 832 01:14:28,140 --> 01:14:29,454 There is another. 833 01:14:34,776 --> 01:14:37,338 What better weapon than the blood of Christ? 834 01:14:59,420 --> 01:15:01,338 And if this doesn't work? 835 01:15:05,978 --> 01:15:07,942 Then we need something to buy us some time. 836 01:16:03,422 --> 01:16:05,483 The beast can appear wherever we are. 837 01:16:07,462 --> 01:16:08,859 It'll come here. 838 01:16:11,563 --> 01:16:14,262 When it reaches here, we fire. 839 01:16:15,878 --> 01:16:17,404 Can't miss at that range. 840 01:16:23,902 --> 01:16:26,003 What was it like, Jerusalem? 841 01:16:28,604 --> 01:16:30,004 It was like this. 842 01:16:31,420 --> 01:16:32,481 War torn. 843 01:16:33,823 --> 01:16:34,906 Frightening. 844 01:16:40,268 --> 01:16:42,263 That's when the dream started. 845 01:16:42,666 --> 01:16:43,625 Dream? 846 01:16:46,022 --> 01:16:47,840 Ahh, dreams of battle. 847 01:16:49,201 --> 01:16:50,987 Fighting, always very vivid. 848 01:16:52,988 --> 01:16:55,888 Then when we got here and found the relic... 849 01:16:59,280 --> 01:17:00,907 I had dreams of the demon. 850 01:17:03,225 --> 01:17:04,544 You had premonitions? 851 01:17:06,263 --> 01:17:07,586 I don't know. 852 01:17:11,185 --> 01:17:12,722 Maybe that's how the demon knew... 853 01:17:12,745 --> 01:17:14,927 we were taking the relic out of the Holy Land. 854 01:17:15,290 --> 01:17:16,703 It was using me. 855 01:17:18,729 --> 01:17:22,461 Now I just dream of... returning to my land... 856 01:17:23,301 --> 01:17:25,203 And finding someone to share it with me. 857 01:17:26,088 --> 01:17:28,264 Instead you met an indentured slave. 858 01:17:29,442 --> 01:17:30,326 No. 859 01:17:31,108 --> 01:17:33,749 I met at woman who just didn't know that she was free. 860 01:17:42,744 --> 01:17:44,825 It's coming. 861 01:17:50,510 --> 01:17:51,622 Where is it? 862 01:17:59,151 --> 01:18:00,327 What's happening? 863 01:18:05,367 --> 01:18:06,350 Run! 864 01:18:08,346 --> 01:18:09,206 Run! 865 01:19:37,555 --> 01:19:38,452 Go! 866 01:20:14,516 --> 01:20:15,400 Fire! 867 01:20:28,032 --> 01:20:29,116 The Relic! 868 01:20:29,634 --> 01:20:31,111 Throw me the relic 869 01:21:38,960 --> 01:21:39,995 We did it.