1
00:01:50,480 --> 00:01:54,200
دوست من گلهایی که گلدوزی کردی خیلی خوبن.
دوست من کار شما عالیه

2
00:01:54,280 --> 00:01:56,840
متاسفانه اینجا جای گلدوزی نیست
اما اینجا جایی برای گلدوزی نیست

3
00:01:57,120 --> 00:01:59,640
شما اشتباه می کنید، من اینجا گلدوزی نمی کنم
من اینجا نیستم که گل دوزی کنم

4
00:02:01,360 --> 00:02:02,720
پس چی می دوزی؟
بعد برای گلدوزی چی؟

5
00:02:03,040 --> 00:02:04,160
من اینجا کور دوزی می کنم
کور دوزی کردن

6
00:02:44,800 --> 00:02:50,120
ماشین اسکورت من…
سبد خرید من...

7
00:02:50,200 --> 00:02:52,880
خزانه داری پادشاه پینگنان
"خزانه داری ملی پینگنان"

8
00:03:06,280 --> 00:03:07,520
در مورد جواهرات چطور؟ مرواریدها کجا هستند؟
جواهرات کجاست؟!

9
00:03:08,080 --> 00:03:09,680
استاد مباشر، نگاه کن
استاد جیانگ، نگاه کن

10
00:03:18,400 --> 00:03:19,960
چطور وارد شدی؟
چطور وارد اینجا شدید؟

11
00:03:20,720 --> 00:03:21,920
وارد شد
وارد شدم

12
00:03:22,240 --> 00:03:24,040
آیا می دانید این مکان کجاست؟
آیا می دانید این مکان چیست؟

13
00:03:24,120 --> 00:03:25,280
محل گلدوزی
محل گلدوزی

14
00:03:25,360 --> 00:03:26,560
تو کی هستی
تو کی هستی؟

15
00:03:26,640 --> 00:03:29,360
من یک دزد گلدوزی هستم که می توانم مردان نابینا را بدوزم
راهزن گلدوزی که می تواند
کور دوزی کن

16
00:03:45,640 --> 00:03:46,640
میخوای چیکار کنی؟
چی میخوای؟

17
00:03:46,720 --> 00:03:49,160
من همچنین می خواهم یک جیانگ چونگوی کور بدوزم
من می خواهم جیانگ چونگوی نابینا را بدوزم

18
00:04:11,480 --> 00:04:16,240
غذای سرو شده توسط بالسام گوار غیر عادی در جهان بی نظیر است.
ضیافت گیاهی کدو تلخ
شگفت انگیز است

19
00:04:16,320 --> 00:04:18,960
حتی اگر بودیساتوا آن را بشنود، قلبش متاثر می شود
حتی بودا نیز حرکت خواهد کرد
اگر او می تواند این را بو کند

20
00:04:19,040 --> 00:04:20,040
بله
این درست است

21
00:04:20,480 --> 00:04:23,920
اما باید طعم غذای گیاهی مردمان کدوی تلخ را بچشید
اما اگر کسی بخواهد طعم آن را بچشد،
او نه تنها ...

22
00:04:24,000 --> 00:04:28,080
نه تنها نیاز به استحمام و بخور دادن دارید، بلکه باید صبور باشید
باید خودش را پاک کند،
بلکه باید صبور بود

23
00:04:28,440 --> 00:04:32,400
نه تنها به فرد مناسب نیاز دارید، بلکه باید او را نیز خوشحال کنید
و همچنین میهمان مناسب را می گیرد
در خلق و خوی مناسب، بیش از حد

24
00:04:33,760 --> 00:04:37,800
همه غذاهای گیاهی اینجا هستند، همه غذاهای گیاهی اینجا هستند...
همه ظروف اینجاست...

25
00:04:38,200 --> 00:04:40,480
غذاهای گیاهی Bitter Melon Layman بسیار خوشمزه هستند
این ضیافت گیاهی بوی بسیار خوبی دارد

26
00:04:40,560 --> 00:04:41,960
جایزه خیلی زیاد، جایزه خیلی زیاد
تو مرا چاپلوسی می کنی

27
00:04:42,520 --> 00:04:43,560
آن دو کجا هستند؟
هر دو کجا هستند؟

28
00:04:43,640 --> 00:04:44,760
هنوز شطرنج بازی میکنه
آنها هنوز هم شطرنج بازی می کنند

29
00:04:44,840 --> 00:04:46,280
لو شیائوفنگ، نوبت شماست!
نوبت توست، لو شیائوفنگ

30
00:04:46,640 --> 00:04:47,640
من می دانم
من می دانم

31
00:04:49,480 --> 00:04:51,080
هفت پیاده یکی جلو می روند
پیاده حرکت می کند

32
00:04:52,480 --> 00:04:55,960
ساختمان پر از گل است، حالا شما فقط یک قدم دارید
هوآ مانلو، فقط یک حرکت دارید

33
00:04:56,040 --> 00:04:57,120
یک قدم کافی است
یک حرکت کافی است

34
00:04:58,720 --> 00:05:02,000
یک پیاده و پنج، به سراغ فیل بروید
من پیاده ام را حرکت می دهم و اسقف شما می رود!

35
00:05:07,680 --> 00:05:08,760
با ژنرال تماس بگیرید
بررسی کنید

36
00:05:17,640 --> 00:05:21,440
من واقعا باختم، نمی توانستم به شخص نامرئی فکر کنم
این درست است. من نمی توانم این را باور کنم
مردی با ...

37
00:05:21,520 --> 00:05:23,080
برنده شدن چشمانم را باز کرد
بینایی خوب به یک مرد نابینا از دست می دهد

38
00:05:25,080 --> 00:05:26,760
به طور غیر منتظره، رقابتی لو Xiaofeng
من نمی توانم این جاه طلبان را باور کنم
لو شیائوفنگ...

39
00:05:26,840 --> 00:05:29,160
همچنین شکست را به دیگران اعتراف خواهد کرد، نادر، نادر
شکست را اعتراف خواهد کرد

40
00:05:29,560 --> 00:05:32,920
حتی اگر ضرر نکنید، باید ببازید، زیرا غذای گیاهی در شرف سرد شدن است.
مجبورم چون غذا داره سرد میشه

41
00:05:33,000 --> 00:05:34,800
بیا، بیا... یک نوشیدنی دیگر بنوش
بیا یه نان تست بزنیم

42
00:05:35,160 --> 00:05:36,640
لطفا…
لطفا...

43
00:05:40,720 --> 00:05:42,880
لطفا...بیا
بیا...

44
00:05:46,680 --> 00:05:48,560
همه، آیا می دانید
آیا می دانید محبوب ترین مرد کیست...

45
00:05:48,640 --> 00:05:51,680
مشهورترین فرد این روزها کیست؟
اخیرا در دنیای هنرهای رزمی؟

46
00:05:51,760 --> 00:05:52,760
Ximen Chuixue
Ximen Chuixue

47
00:05:52,840 --> 00:05:54,200
به هیچ وجه!
به هیچ وجه!

48
00:05:54,280 --> 00:05:56,040
شنیدم که همیشه با من است
شنیده ام که وقتش را با ...

49
00:05:56,120 --> 00:05:58,840
دختر سان در چهار برنامه Emei
خانم خورشید امی

50
00:05:58,920 --> 00:06:01,080
مدت زیادی از حضورم در دنیا می گذرد
او مدت زیادی است که حاضر نشده است

51
00:06:01,720 --> 00:06:03,480
اگر Ximen Chuixue نبود
اگر Ximen Chuixue نیست، ممکن است ...

52
00:06:03,560 --> 00:06:05,920
آیا ممکن است Ye Gucheng، ارباب شهر بایون باشد؟
یه گوچنگ، استاد شهر ابر سفید؟

53
00:06:06,000 --> 00:06:08,040
نه، او اخیراً بیمار بوده است
به هیچ وجه، او اخیراً بیمار است

54
00:06:08,120 --> 00:06:09,040
پس کیست؟
بنابراین، چه کسی می تواند باشد؟

55
00:06:09,880 --> 00:06:12,720
او مردی است که می تواند گلدوزی کند
این مردی است که گلدوزی بلد است

56
00:06:13,160 --> 00:06:14,800
مردی که بتواند گلدوزی کند؟
مردی که گلدوزی بلد باشد؟

57
00:06:15,520 --> 00:06:18,160
او نه تنها می تواند گلدوزی کند، بلکه می تواند نابینایان را نیز بدوزد
او نه تنها گل دوزی می کند،
بلکه مردان نابینا

58
00:06:18,520 --> 00:06:19,960
گلدوزی مرد نابینا؟
مردان نابینا بدوزید؟

59
00:06:20,960 --> 00:06:23,800
می گویند اخیراً حداقل هفتاد هشتاد سال است که گلدوزی کرده است.
اواخر او گلدوزی کرده است
هفتاد هشتاد مرد

60
00:06:23,880 --> 00:06:24,880
چگونه یک نابینا می تواند گلدوزی کند؟
او چگونه این کار را کرد؟

61
00:06:25,160 --> 00:06:27,280
از سوزن گلدوزی او، دو سوزن برای گلدوزی یکی استفاده کنید
با استفاده از سوزن گلدوزی خود؛
دو سوزن برای یکی

62
00:06:28,000 --> 00:06:30,440
چهار پنج تای آنها را می شناسیم
در میان آنها، چهار پنج نفر از دوستان ما هستند

63
00:06:32,160 --> 00:06:33,200
کی بودی
از کی اینقدر آگاه شدی

64
00:06:33,280 --> 00:06:35,080
این خبر خیلی خوب شده است
... از آخرین توسعه؟

65
00:06:35,640 --> 00:06:36,760
فراموش نکنید
فراموش نکن که من جونیور دارم

66
00:06:36,840 --> 00:06:39,720
من یک برادر کوچکتر دارم که از همه آگاه تر است
... چه کسی از آخرین اخبار مطلع است

67
00:06:39,800 --> 00:06:40,960
جین جیولینگ
جین جیولینگ

68
00:06:41,040 --> 00:06:41,840
بد نیست
درست است

69
00:06:42,160 --> 00:06:43,880
کیم جیولینگ به عنوان یکی از شش در شناخته می شود
جین به عنوان مرد برتر شناخته می شود

70
00:06:43,960 --> 00:06:46,600
اولین استاد پس از سی سال
... از سی سال گذشته

71
00:06:46,680 --> 00:06:49,240
من شنیدم که مهم نیست پرونده چقدر بزرگ یا کوچک باشد،
مهم نیست که چه نوع پرونده جنایی است.

72
00:06:49,320 --> 00:06:52,320
تا زمانی که در دست اوست، هیچ چیز شکسته نمی شود
هنگامی که در دستان او باشد، می تواند آن را بشکند

73
00:06:52,400 --> 00:06:56,320
شما اشتباه حدس زدید، این مورد است
این بار اشتباه گرفتی

74
00:06:56,400 --> 00:06:57,760
او نمی تواند آن را بشکند
او نتوانست این پرونده را حل کند

75
00:07:00,200 --> 00:07:02,640
پس شما مرا به این غذا دعوت می کنید
برای همین از من دعوت می کنی برای شام بیایم

76
00:07:02,720 --> 00:07:03,880
شما آن را حدس زدید
متوجه شدی

77
00:07:05,440 --> 00:07:06,840
زیرا تمام دنیا می توانند آن را آشکار کنند
چون در بین همه فقط یک مرد وجود دارد...

78
00:07:06,920 --> 00:07:09,680
راز این دزد گلدوزی
چه چیزی می تواند راز این ...

79
00:07:09,760 --> 00:07:12,800
در دنیای هنرهای رزمی فقط یک نفر وجود دارد
راهزن گلدوزی

80
00:07:20,680 --> 00:07:23,240
هر چی میدونی گفتی
تو تمام آنچه را که می دانی به من گفتی

81
00:07:25,200 --> 00:07:26,600
شما نمی دانید این شخص کیست؟
نمی دانی او کیست؟

82
00:07:26,680 --> 00:07:28,240
من اصل هنرهای رزمی او را هم نمی دانم.
حتی نمی دانم از کجا یاد گرفته است
هنرهای رزمی او

83
00:07:28,320 --> 00:07:30,080
فقط می دانم که او یک مرد ریشو است
فقط می دانم که او ریش دارد

84
00:07:30,160 --> 00:07:31,760
مردی درشت اندام که ژاکت پنبه ای پوشیده بود
و او مرد بزرگی است با ژاکت

85
00:07:31,840 --> 00:07:32,680
بد نیست
این درست است

86
00:07:34,480 --> 00:07:37,160
به جز این روسری گلدوزی شده
هیچ سرنخی باقی نمانده جز ...

87
00:07:37,240 --> 00:07:38,960
هیچ سرنخ دیگری باقی نمانده است
این روسری گلدوزی شده

88
00:07:39,040 --> 00:07:40,920
این پسر خیلی عالیه
این مرد واقعاً ماهر است

89
00:07:41,000 --> 00:07:43,200
خزانه داری شاهزاده پینگنان به شدت محافظت می شود
او حتی می تواند دزدی کند
خزانه به شدت محافظت شده...

90
00:07:43,280 --> 00:07:44,960
آیا واقعاً می توانید دزدکی وارد شوید؟
از خانه پینگنان

91
00:07:45,040 --> 00:07:46,160
هنرهای رزمی جیانگ چونگوی
جیانگ چونگوی شناخته شده است...

92
00:07:46,240 --> 00:07:48,920
او را می توان به عنوان یک استاد درجه یک در عرصه میداند.
برای هنرهای رزمی بی نظیرش

93
00:07:49,000 --> 00:07:52,080
اما با یکی از سوزن های گلدوزی او شکست خورد
و حتی او با سوزن خود شکست خورد

94
00:07:52,160 --> 00:07:53,600
علاوه بر این ...
چه بیشتر...

95
00:07:57,080 --> 00:07:58,880
او در گلدوزی نیز مهارت دارد
مهارت گلدوزی او بسیار خوب است

96
00:07:58,960 --> 00:08:01,880
آیا ممکن است این دزد گلدوزی یک زن باشد؟
شاید راهزن گلدوزی
در واقع یک زن است

97
00:08:01,960 --> 00:08:05,320
پنهان کردن عمدی چشم ها و گوش های مردم، پوشیدن یک ژاکت پنبه ای بزرگ
و یک ژاکت بزرگ می پوشد تا ما را گیج کند

98
00:08:05,800 --> 00:08:08,720
این خیلی ساده است، فقط باید کسی را پیدا کنم که به او نگاه کنم
این ساده است. من کسی را می شناسم که ...

99
00:08:08,800 --> 00:08:09,480
شما می توانید آن را بلافاصله ببینید
می توانید فوراً به من بگویید که آیا این گلدوزی ...

100
00:08:09,560 --> 00:08:11,560
گلدوزی مردانه است یا زنان؟
توسط یک زن یا مرد ساخته شده است

101
00:08:12,800 --> 00:08:15,480
ساختمان پر از گل است، فردا می روم هواشان
هوآ مانلو، من به
کوه هوآ فردا

102
00:08:15,560 --> 00:08:16,680
با من میای؟
با من میای؟

103
00:08:17,240 --> 00:08:20,520
من عادت به فضول بودن ندارم
من از مزاحمت خوشم نمیاد
کسب و کار دیگران

104
00:08:20,600 --> 00:08:23,320
علاوه بر این، هواشان خانواده آینده شماست.
علاوه بر این، این محل است
همسر آینده شما

105
00:08:23,400 --> 00:08:24,320
قرار است چه کار کنم؟
چرا باید به آنجا بروم؟

106
00:08:25,200 --> 00:08:27,960
شنیدم که یه گوچنگ مریضه. میخوام برم ببینمش
از آنجایی که یه گوچنگ بیمار است،
من او را ملاقات خواهم کرد

107
00:08:28,040 --> 00:08:30,560
باشه پس! تو دیدی که یه گوچنگ به خاطر من به او سلام می کند
باشه! سلام مرا به او برسانید

108
00:08:30,640 --> 00:08:34,960
من دختر زیبای هواشان را می بینید
من خواهم کرد. و درود من به هر خانم خوشگلی...

109
00:08:35,040 --> 00:08:36,560
یادت نره برای من هم بهش سلام کنی
که در مسیر شما قرار می گیرد
کوه هوآ

110
00:08:50,600 --> 00:08:52,000
خانم این گلها خیلی قشنگن
خانم، این گل ها خیلی زیبا هستند

111
00:08:52,080 --> 00:08:53,200
ولی خیلی بالاست
اما آنها خیلی بالا هستند

112
00:08:53,280 --> 00:08:53,960
واقعا؟
آیا اینطور است؟

113
00:09:00,840 --> 00:09:02,360
سوزن جادویی خانم بسیار قدرتمند است
خانم شو، شما خیلی ماهری هستید

114
00:09:02,440 --> 00:09:05,000
البته من از خانواده ژو شنزن هستم
البته من اهل
خانواده فلاشینگ نیدل

115
00:09:11,960 --> 00:09:13,640
سوزن جادویی Xue Bing واقعا قدرتمند است
سوزن چشمک زن Xuebing
واقعا چیزی است

116
00:09:13,720 --> 00:09:14,720
معلوم شد تو هستی
پس این شما هستید!

117
00:09:15,080 --> 00:09:16,400
چه کسی دیگر می تواند تصور کند
چه کسی می تواند تصور کند که ...

118
00:09:16,480 --> 00:09:19,520
یه دختر مهربون مثل تو
خانمی به زیبایی شما...

119
00:09:19,600 --> 00:09:22,760
این سوزن جادویی معروف سرد چهره در جهان است.
در واقع استاد معروف فلشینگ نیدل است

120
00:09:22,840 --> 00:09:24,120
خانم شو بینگ
خانم شوبینگ

121
00:09:24,480 --> 00:09:26,800
فقط با من حرف مفت نزن، بگذار از تو بپرسم
صحبت‌های ناب خود را فراموش کنید. بذار اینو ازت بپرسم

122
00:09:26,880 --> 00:09:29,520
چرا ماه هاست که به دیدن من نمی آیی؟
چرا تو را ندیدم
چند ماه گذشته؟

123
00:09:29,600 --> 00:09:31,880
چند ماه گذشته؟ اگر چند ماه باشد
ممکنه اینقدر طولانی باشه؟ در آن صورت ...

124
00:09:31,960 --> 00:09:33,360
چرا نمیام؟
خدایا چرا نیومدم ببینمت

125
00:09:33,800 --> 00:09:35,480
نمیدونی چرا نمیای؟
نمیدونی چرا؟

126
00:09:35,560 --> 00:09:36,400
آیا می دانید؟
پس میدونی چرا؟

127
00:09:37,880 --> 00:09:39,320
البته میدونم
البته می دانم

128
00:09:39,400 --> 00:09:41,920
چون با دیدن من، دیگران را فراموش می کنی
چون با دیدن من دیگران را فراموش می کنی

129
00:09:42,000 --> 00:09:43,680
وقتی با شخص دیگری ملاقات می کنی، دوباره مرا فراموش می کنی
و با دیدن دیگران فراموشم کن

130
00:09:44,600 --> 00:09:45,680
اگر فراموشت کنم
اگه فراموشت کردم...

131
00:09:45,760 --> 00:09:47,360
چرا امروز دوباره اینجا هستم؟
چرا امروز بیایم؟

132
00:09:47,440 --> 00:09:49,200
مهم نیست که به سالن سه گنج نروید
مردم از معبد بازدید می کنند فقط برای
درخواست چیزی

133
00:09:49,280 --> 00:09:51,600
امروز اومدی از من چیزی بخوای
تو امروز بیا از من خواهش کنی

134
00:09:52,280 --> 00:09:55,560
تو خیلی باهوشی واقعاً امروز اینجا کاری برای انجام دادن وجود دارد.
تو خیلی باهوشی من یک لطفی دارم که بخواهم

135
00:09:55,640 --> 00:09:57,920
با این حال من از شما التماس نمی کنم
اما نه از شما

136
00:10:01,040 --> 00:10:04,800
این ساتن و مخمل از پایتخت است
این ابریشم از یک مغازه معروف ...

137
00:10:04,880 --> 00:10:07,840
کالاهایی از یک فروشگاه خانوادگی قدیمی
به نام فو، واقع در پایتخت

138
00:10:07,920 --> 00:10:12,160
این تنها فروشگاه است، فروشگاه دیگری وجود ندارد
فقط این یک مغازه دارند و
هیچ شاخه دیگری

139
00:10:12,240 --> 00:10:14,280
اگر شما یک متخصص واقعی نیستید
فقط حرفه ای ها...

140
00:10:14,360 --> 00:10:16,280
نمی توانم آن را از کجا بخرم
در مورد این فروشگاه مطلع خواهد شد

141
00:10:16,360 --> 00:10:20,480
مادر شو، لطفاً ببینید آیا این توسط یک مرد گلدوزی شده است یا خیر
خانم شو، لطفا به من بگویید
اگر این گلدوزی ...

142
00:10:20,560 --> 00:10:21,560
توسط یک زن گلدوزی شده بود
ساخته شده توسط مرد یا زن

143
00:10:21,640 --> 00:10:22,960
البته توسط یک زن گلدوزی شده بود
البته توسط یک زن ساخته شده است

144
00:10:23,040 --> 00:10:24,200
شما نمی توانید آن را اشتباه بخوانید؟
مطمئنی؟

145
00:10:24,280 --> 00:10:25,560
خیر
مثبت

146
00:10:25,640 --> 00:10:28,560
معمولا از این نوع ساتن برای ساخت کفش استفاده می شود
این نوع ابریشم معمولا برای
ساخت کفش

147
00:10:28,640 --> 00:10:29,280
کفش درست کردن؟
برای کفش؟

148
00:10:29,360 --> 00:10:31,560
بله، اگر دو قطعه باشد
بله، اگر دو قطعه از این دارید

149
00:10:31,640 --> 00:10:34,520
می توانید یک جفت کفش قرمز دوزی درست کنید
می توانید یک جفت کفش قرمز دوزی درست کنید

150
00:10:35,080 --> 00:10:35,720
درسته
اوه، درست است

151
00:10:35,800 --> 00:10:38,520
جین جیولینگ گفت که سارقان گلدوزی کفش قرمز می پوشیدند
جین گفت راهزن گلدوزی
کفش قرمز پوشید

152
00:10:38,600 --> 00:10:40,560
من راز کفش قرمز را می دانم
... حالا که می دانم چه خبر است!

153
00:10:47,040 --> 00:10:49,640
میشه راز کفش قرمز رو بهم بگی؟
هی می تونی رازش رو بهم بگی
کفش های قرمز

154
00:10:49,720 --> 00:10:51,680
من هرگز در مورد غذای خود راز نمی گویم
من در هنگام غذا خوردن از راز صحبت نمی کنم

155
00:10:55,840 --> 00:10:57,360
آیا کسی به نام لو شیائوجی اینجا هست؟
کسی به نام لو شیائوجی اینجا هست؟

156
00:11:06,400 --> 00:11:08,800
دوستم گفت که مقابل لو شیائوجی است
یکی از دوستان گفت لو شیائوجی خواهد داشت...

157
00:11:08,880 --> 00:11:10,960
معمولا یک دختر زیبا
یک خانم جذاب او را همراهی می کند

158
00:11:11,040 --> 00:11:13,320
به نظر من این دختر خیلی خوب به نظر می رسد
این خانم اینجا خیلی خوشگله

159
00:11:13,400 --> 00:11:14,400
شما باید لو شیائوجی باشید
شما باید لو شیائوجی باشید

160
00:11:16,840 --> 00:11:18,400
آیا آن شخص همین الان به شما نگفته است؟
مگه اون پسر بهت نگفت که...

161
00:11:18,480 --> 00:11:20,120
می خواهم بدانم آیا او لو شیائوجی است یا خیر
تا بفهمیم آیا کسی واقعاً لو شیائوجی است یا خیر

162
00:11:20,200 --> 00:11:21,680
راه دیگری هم وجود دارد
... راه دیگری برای انجام آن وجود دارد

163
00:11:36,760 --> 00:11:38,760
او را نزن، او واقعاً لو شیائوجی است...
بس کن، او واقعاً لو شیائوجی است...

164
00:11:40,200 --> 00:11:41,800
کی بهت گفته بیای اینجا و جیغ بزنی؟
چه کسی از شما خواسته که با فریاد به اینجا بیایید؟

165
00:11:41,880 --> 00:11:43,200
یکی به من پول داد
چند وقت پیش یکی به من پول داد...

166
00:11:43,280 --> 00:11:45,160
از من بخواهید نامه ای برای لو شیائوجی بیاورم
برای لو شیائوجی نامه ای اینجا بیاورم

167
00:11:45,240 --> 00:11:46,160
لو شیائوجی نیز نامیده می شود
او همچنین گفت که لو شیائوجی ...

168
00:11:46,240 --> 00:11:47,960
نه، نه... آقای لو
نه...نه...آقا. لو

169
00:11:48,040 --> 00:11:49,600
نامه کجاست؟
نامه کجاست؟

170
00:11:49,680 --> 00:11:50,560
اینجا
اینجا

171
00:11:56,200 --> 00:11:57,320
نامه به او داده شد
من نامه را به او داده ام

172
00:11:57,400 --> 00:11:59,480
بیا بریم پول بگیریم
بذار بریم حقوق بگیریم

173
00:12:07,960 --> 00:12:09,040
چرا یک کلمه نه؟
چطور یک کلمه در آن نیست

174
00:12:09,120 --> 00:12:09,880
بله!
چرا اینطور است؟

175
00:12:10,680 --> 00:12:12,000
اینجا شراب می آید
شراب اینجاست

176
00:12:20,880 --> 00:12:25,520
سیکونگ به ستاره ها می رسد و می آید تا ساتن قرمز را قبل از طلوع فجر بدزدد
«سیکونگ ژایکسینگ روسری را خواهد دزدید
قبل از سحر"

177
00:12:26,640 --> 00:12:27,640
چه بدشانسی
چنین بدشانسی!

178
00:12:31,200 --> 00:12:33,280
Sikong Zhaixing کیست؟
این سیکونگ ژایکسینگ کیست؟

179
00:12:33,800 --> 00:12:37,720
Sikong Zhaixing یک شخصیت افسانه ای در جهان است
او یک اسطوره در دنیای هنرهای رزمی است

180
00:12:37,800 --> 00:12:39,480
اگر بگوید می خواهد چیزی را بدزدد
اگر بخواهد چیزی بدزدد

181
00:12:39,560 --> 00:12:40,800
او قطعا می تواند آن را بدزدد
او آن را مطمئن خواهد کرد

182
00:12:41,160 --> 00:12:42,680
هرگز از دست ندهید
او هرگز شکست نخورده است

183
00:12:45,400 --> 00:12:48,240
هنوز راز کفش قرمز را به من نگفتی
کفش های قرمز را به من نگفتی
راز هنوز

184
00:12:48,600 --> 00:12:49,920
کفش های قرمز نیز مانند کفش های Tsing Yi House هستند
درست مثل انجمن لباس سبز

185
00:12:50,000 --> 00:12:51,280
این یک سازمان مخفی است
کفش گلدوزی قرمز است
یک سازمان مخفی

186
00:12:51,360 --> 00:12:53,760
تنها تفاوت این است که همه آنها زن هستند
تنها تفاوت این است: همه آنها زن هستند

187
00:12:53,840 --> 00:12:55,440
بنابراین او از تسینگ یی لو قدرتمندتر است
به همین دلیل قدرت بیشتری دارند

188
00:12:55,520 --> 00:12:56,080
چرا؟
چطور؟

189
00:12:56,160 --> 00:12:58,760
زیرا زنان از مردان قوی تر هستند
زیرا زنان از مردان قوی تر هستند

190
00:12:59,400 --> 00:13:00,160
غذا اینجاست
غذا اینجاست

191
00:13:05,800 --> 00:13:06,680
متاسفم
متاسفم

192
00:13:07,960 --> 00:13:08,680
مهم نیست
اشکالی ندارد

193
00:13:11,760 --> 00:13:13,320
سایر غذاها و نوشیدنی ها به زودی ارائه می شود
غذاهای دیگر به زودی در دسترس خواهند بود

194
00:13:13,400 --> 00:13:14,280
خوب
خوب

195
00:13:16,760 --> 00:13:17,840
این شخص کیست؟
او کیست؟

196
00:13:20,960 --> 00:13:22,280
این مرد بسیار ماهر است
او کاملاً ماهر است

197
00:13:22,640 --> 00:13:24,040
او را نادیده بگیرید و اول غذا بخورید
او را فراموش کن و بیا اول بخوریم

198
00:13:27,680 --> 00:13:28,680
بیا…
بیا...

199
00:13:50,480 --> 00:13:51,400
خیلی گرم
خیلی احساس گرما میکنم

200
00:13:52,000 --> 00:13:52,920
من هم همینطور
منم همینطور

201
00:13:56,000 --> 00:13:57,320
نه، من می خواهم به اتاقم برگردم
باید به اتاقم برگردم

202
00:13:57,400 --> 00:13:58,240
لباس هایت را در بیاور
و لباس ها را در بیاوریم

203
00:14:00,680 --> 00:14:01,960
شما نباید لباس های خود را در بیاورید
نه، ممکن است چیزی اضافه کرده باشند
در شراب

204
00:14:02,040 --> 00:14:04,120
ممکن است داروی تب را در شراب گذاشته باشند
این ماده گرما تولید خواهد کرد
در بدن انسان

205
00:14:04,200 --> 00:14:06,080
به محض اینکه لباس هایت را در آوردی گول می خوری
اگر لباست را در بیاوری زهر
اعمال خواهد شد

206
00:14:06,800 --> 00:14:08,360
حیف که روسری دوزی روی من نیست
افسوس که روسری قرمز با من نیست

207
00:14:08,440 --> 00:14:09,560
چی؟
عفو؟

208
00:14:10,120 --> 00:14:12,640
چون می ترسم درباره من نظری داشته باشند
من می ترسم آنها به من توجه داشته باشند

209
00:14:12,720 --> 00:14:14,120
پس امروز ظهر
بنابراین من روسری قرمز را اینجا پنهان کردم ...

210
00:14:14,200 --> 00:14:16,240
من حوله گلدوزی را اینجا گذاشته ام
در بعد از ظهر

211
00:14:16,320 --> 00:14:17,560
شما به آن نیاز ندارید
حتی پیش خودت نگهش نداشتی!

212
00:14:17,840 --> 00:14:18,840
البته
البته

213
00:14:31,320 --> 00:14:34,680
دزد هستن دزد هستن...
دزد... دزد

214
00:14:35,680 --> 00:14:37,280
بیا یکی داره چیزی می دزده...
عجله کن دزدی هست...

215
00:14:37,360 --> 00:14:38,000
عجله کن
عجله کن...

216
00:14:38,080 --> 00:14:39,640
کجا؟
کجا؟

217
00:14:39,720 --> 00:14:41,600
فرار کرد...
او فرار کرد

218
00:14:47,120 --> 00:14:48,160
برادر
آقا

219
00:14:51,240 --> 00:14:53,160
روسری گلدوزی شما گم شده است
جای زخمت از بین رفته

220
00:14:55,080 --> 00:14:55,920
تو کی هستی
تو کی هستی؟

221
00:14:57,800 --> 00:14:59,280
من امشب هستم
من همان مردی هستم که آمده است...

222
00:14:59,360 --> 00:15:00,960
شخصی که می خواهد روسری گلدوزی شده شما را بدزدد
تا امشب روسری تو را بدزدم

223
00:15:01,040 --> 00:15:01,920
سیکونگ در حال رسیدن به ستاره ها
سیکونگ ژایکسینگ

224
00:15:05,280 --> 00:15:06,240
می بینید
نگاه کن

225
00:15:16,160 --> 00:15:17,560
چرا سیکونگ ژایکسینگ را تعقیب نمی کنید؟
چرا دنبال سیکونگ ژایکسینگ نمی روی؟

226
00:15:17,640 --> 00:15:18,440
چرا تعقیبش می کنی؟
چرا آن مرد را تعقیب کرد؟

227
00:15:55,840 --> 00:15:56,920
روسری گلدوزی شده اینجاست
روسری اینجاست

228
00:15:57,720 --> 00:15:58,800
این جعلی است
اون یکی ساختگیه

229
00:16:00,680 --> 00:16:01,760
واقعا اینجا
روسری واقعی اینجاست

230
00:16:01,840 --> 00:16:03,000
چرا دوتا داری؟
چطور دو تا روسری داری؟

231
00:16:03,080 --> 00:16:04,320
من Sikong Zhaixing را می شناسم
از آنجایی که من سیکونگ ژایکسینگ را می شناسم ...

232
00:16:04,400 --> 00:16:05,920
وقتی می خواهم حوله دوزی بدزدم
روسری را خواهد دزدید

233
00:16:06,000 --> 00:16:07,120
من بلافاصله به گلدوزی فروشی می روم
رفتم ابریشم فروشی...

234
00:16:07,200 --> 00:16:09,560
برو یه جفت شبیه اون یکی بخر
برای خرید مشابه

235
00:16:09,640 --> 00:16:11,000
چون تنها راه فرار
چون تنها راه نگه داشتن روسری...

236
00:16:11,080 --> 00:16:13,080
این روش دزد باهوش
از او اجازه دادن به او است...

237
00:16:13,160 --> 00:16:15,160
فقط اجازه دهید جعلی را بدزدد
جعلی را دریافت کنید

238
00:16:15,920 --> 00:16:18,000
پس عمدا بالش را بلند کردی
به همین دلیل شما عمدا
فاش کرد که ...

239
00:16:18,080 --> 00:16:19,920
بگذار ببینند، بگذار دزدی کنند
روسری زیر بالش است.

240
00:16:20,280 --> 00:16:21,760
معلوم می شود که واقعاً در تمام مدت با شما بوده است
و آن واقعی در واقع با شماست!

241
00:16:21,840 --> 00:16:23,400
چون تنها راهش همینه
فقط با این کار می توانیم آنها را دنبال کنیم...

242
00:16:23,480 --> 00:16:25,920
فقط در این صورت است که می توانیم آنها را ردیابی کنیم و مغز متفکر را پیدا کنیم
برای کشف مغز متفکر پشت طرح

243
00:16:26,000 --> 00:16:28,040
به هر حال، اینجا صومعه است
اینجا صومعه است

244
00:16:28,120 --> 00:16:29,600
صومعه محل زندگی زنان است
صومعه برای زنان است، درست است

245
00:16:29,680 --> 00:16:30,840
کفش های قرمز هم زن هستند
و همچنین انجمن کفش های قرمز
شامل زنان می شود

246
00:16:30,920 --> 00:16:34,360
اما ما هنوز کسی را ندیدیم
اما ما هنوز کسی را ندیدیم

247
00:16:49,720 --> 00:16:50,240
تو کی هستی
تو کی هستی؟

248
00:16:50,320 --> 00:16:51,800
میخواستم بپرسم کی هستی؟
این سوال من از شماست

249
00:16:51,880 --> 00:16:52,680
اینجا چیکار میکنی؟
اینجا چیکار میکنی؟

250
00:16:52,760 --> 00:16:53,760
من لو شیائوفنگ هستم
من لو شیائوفنگ هستم

251
00:16:53,840 --> 00:16:55,400
اومدم اینجا دنبال کسی
من اینجا در جستجوی کسی هستم

252
00:16:56,400 --> 00:16:56,840
به دنبال چه کسی هستید؟
به دنبال چه کسی هستید؟

253
00:16:56,920 --> 00:16:58,120
به دنبال دزد گلدوزی
راهزن گلدوزی

254
00:17:00,000 --> 00:17:02,120
مردی که کل گنج خانه کاخ پینگنان را دزدید
دزد خزانه استاد پینگنان

255
00:17:02,200 --> 00:17:04,880
بله، چند راهبه تائویست اینجا دارید؟
درست است. چند راهبه در اینجا زندگی می کنند؟

256
00:17:04,960 --> 00:17:06,160
فقط من
فقط من

257
00:17:10,920 --> 00:17:12,040
چیکار میکنی؟
هی، چیه؟

258
00:17:12,120 --> 00:17:13,080
اینجا تنها تو هستی
چون تو تنها کسی هستی که اینجا زندگی میکنی

259
00:17:13,160 --> 00:17:14,320
تو دزد گلدوزی هستی
شما باید راهزن گلدوزی باشید

260
00:17:14,400 --> 00:17:15,280
چرا؟
چرا؟

261
00:17:15,360 --> 00:17:17,680
چون از سیکونگ ژائیکسینگ خواستی روسری گلدوزی شده را بدزدد
چون از سیکونگ خواستی دزدی کند
روسری از ما

262
00:17:17,760 --> 00:17:18,880
چه حوله دوزی؟
چه روسری؟

263
00:17:19,480 --> 00:17:20,920
این روسری گلدوزی شده
این یکی

264
00:17:21,560 --> 00:17:23,200
چون این ما هستیم که دزد گلدوزی را ردیابی می کنیم
زیرا این تنها سرنخ ماست
در پی بردن به ...

265
00:17:23,280 --> 00:17:25,240
تنها سرنخ، می بینید
که راهزن گلدوزی است

266
00:17:27,040 --> 00:17:29,240
این عجیب است، چرا دزد گلدوزی
واقعا عجیبه! چرا می کند
راهزن گلدوزی

267
00:17:29,320 --> 00:17:30,800
هرگز انتخاب نکنید
... این مکان را به جای انتخاب کنید

268
00:17:30,880 --> 00:17:32,520
من این مکان را برای قاب کردن شما انتخاب می کنم.
چند جا دیگر؟

269
00:17:34,120 --> 00:17:35,200
میدونی من کی هستم؟
میدونی من کی هستم؟

270
00:17:35,280 --> 00:17:35,800
تو کی هستی
تو کی هستی؟

271
00:17:35,880 --> 00:17:36,880
کینگ شیا
کینگ شیا

272
00:17:38,120 --> 00:17:41,680
کینگ شیا، با کسی دعوا می کنی؟
کینگ شیا، آیا با کسی بحثی وجود دارد؟

273
00:17:46,160 --> 00:17:49,000
داداش حدس بزن کی میاد
داداش حدس بزن کی اینجاست

274
00:17:49,080 --> 00:17:51,240
خیلی دیر شده کی میاد
چه کسی می تواند در این ساعت آخر اینجا باشد؟

275
00:17:51,600 --> 00:17:52,600
لو شیائوفنگ
لو شیائوفنگ

276
00:17:52,680 --> 00:17:54,560
چی؟ لو داکسیا
چی؟ قهرمان لو!

277
00:17:54,880 --> 00:17:55,640
کجا؟
کجا؟

278
00:17:56,520 --> 00:17:58,360
این است...
و اوست...

279
00:17:58,640 --> 00:18:00,560
او برادر بزرگ من، جیانگ چونگوی است
او برادر من، جیانگ چونگوی است

280
00:18:01,440 --> 00:18:03,640
شما جیانگ چونگوئی، مدیر کل کاخ پینگنان هستید
کاپیتان خانه پینگنان؟

281
00:18:03,720 --> 00:18:04,640
بد نیست
درست است

282
00:18:04,720 --> 00:18:05,920
پس چرا اینجایی؟
آقا چطوری اینجایی؟

283
00:18:06,000 --> 00:18:09,000
اگر من اینجا نیستم، کجا می توانم باشم؟
دیگر کجا می توانم باشم؟
شما فکر می کنید یک مرد کور ...

284
00:18:09,080 --> 00:18:11,880
آیا کاخ از یک نابینا به عنوان مدیر کل استفاده خواهد کرد؟
می تواند به مدیریت ادامه دهد
خزانه داری ملی؟

285
00:18:12,240 --> 00:18:14,880
پس آیا تا به حال دزد گلدوزی را با چشمان خود دیده اید؟
بنابراین شما راهزن گلدوزی را دیده اید
به صورت حضوری

286
00:18:14,960 --> 00:18:16,440
او چه جور آدمی است؟
او چه جور آدمی است؟

287
00:18:17,480 --> 00:18:20,480
او یک انسان نیست، فقط یک شیطان است
او یک شخص نیست، او یک شیطان است

288
00:18:20,960 --> 00:18:24,120
من هرگز کسی را با چنین مهارت های رزمی وحشتناک ندیده ام
من هرگز کسی را به مهارت او ندیده ام

289
00:18:24,200 --> 00:18:26,120
حتی اگه پیداش کنی
بگو، حتی اگر او را پیدا کردی

290
00:18:26,200 --> 00:18:27,920
نه حریفش
شما نمی توانید او را شکست دهید!

291
00:18:29,160 --> 00:18:31,720
به محض اینکه برادر بزرگم شنید که جین جیوئیه به دنبال لو داکسیا است،
برادرم شنیده است که جین خواهد پرسید
برای کمک شما

292
00:18:31,800 --> 00:18:33,560
او فقط می خواهد تمام روز شما را ملاقات کند
از آن زمان او می خواهد
برای ملاقات با شما

293
00:18:33,840 --> 00:18:36,120
او از شما می خواهد که از او انتقام بگیرید
به امید اینکه بتونی انتقامش رو بگیری

294
00:18:36,200 --> 00:18:38,880
هیچوقت فکر نمیکردم امروز اینجا باشی
خیلی تعجب آور است که امروز اینجا هستید

295
00:18:39,960 --> 00:18:42,200
ضمناً حوله دوزی شده را به شما پس می دهم.
در ضمن، اینجا روسری شماست

296
00:18:42,480 --> 00:18:43,920
نیازی نیست، این جعلی است
مهم نیست، این جعلی است

297
00:18:44,800 --> 00:18:45,360
تو عمدا بهشون اجازه دادی
وقتی به آنها اجازه دزدی می دهید کمکی نمی کند...

298
00:18:45,440 --> 00:18:47,520
حوله دوزی تقلبی را دزدیدم و باز هم کار نکرد.
روسری تقلبی عمدا

299
00:18:47,600 --> 00:18:48,520
شاید مغز متفکر
شاید مغز متفکر قصد ما را حس کند...

300
00:18:48,600 --> 00:18:50,600
از قدیم معلوم بود که ما انگیزه های پنهانی داریم
درست از ابتدا

301
00:18:50,840 --> 00:18:52,080
این شخص واقعا ساده نیست
او آدم آسانی نیست که بتوان با او کنار آمد

302
00:19:02,800 --> 00:19:03,880
اینجا چیکار میکنی؟
اینجا چیکار میکنی؟

303
00:19:05,040 --> 00:19:06,400
مقداری غذا و نوشیدنی سفارش دادم
من یه شام آماده کردم...

304
00:19:06,480 --> 00:19:08,120
من از شما دو نفر عذرخواهی می کنم
به عنوان یک عذرخواهی از هر دو شما

305
00:19:08,440 --> 00:19:08,920
چرا؟
چرا؟

306
00:19:09,000 --> 00:19:11,160
چون برادر کوچکم روسری دوزی شما را دزدیده است
چون چند وقت پیش فیلتر کردم
روسری تو

307
00:19:11,240 --> 00:19:13,960
مزخرف، روسری گلدوزی شده واضح است که اینجاست
مزخرف، روسری هنوز اینجاست

308
00:19:16,960 --> 00:19:20,080
همین الان که برادر کوچکم بیرون تو را لمس کرد،
وقتی همین الان با تو برخورد کردم

309
00:19:20,160 --> 00:19:21,560
قبلا آن را دوباره بسته بندی کرده بود
من قبلاً آن را دزدیده ام

310
00:19:25,880 --> 00:19:27,000
خیلی عالیه
خیلی خوبه

311
00:19:27,960 --> 00:19:28,840
آن را به شما برگرداند
این مال شماست

312
00:19:29,720 --> 00:19:30,200
چرا؟
اما چرا؟

313
00:19:30,280 --> 00:19:32,760
گرچه حرفه من دزدی است
اعتراف می کنم که حرفه ام دزدی است

314
00:19:32,840 --> 00:19:34,240
اما لو شیائوفنگ را هم می شناسم
اما من همچنین می دانم که لو شیائوفنگ ...

315
00:19:34,320 --> 00:19:36,400
او یک قهرمان در جهان است
مرد شریفی است

316
00:19:36,480 --> 00:19:38,080
پس من تو را آنجا گذاشتم
بنابراین من قرار گذاشتم که انتقال دهم ...

317
00:19:38,160 --> 00:19:41,680
شال دوزی تقلبی که از مدت ها قبل چیده شده بود به کسی تحویل داده شد
روسری تقلبی به شخص دیگری

318
00:19:41,760 --> 00:19:44,560
و واقعاً آن را به شما برگرداند
و واقعی را به شما برگرداند

319
00:19:45,400 --> 00:19:46,320
اینجا شراب می آید
شراب اینجاست

320
00:19:47,720 --> 00:19:48,600
پس او کیست؟
او کیست؟

321
00:19:48,880 --> 00:19:51,000
او شاگرد من است، سیکونگ گل می چیند
او شاگرد من، سیکونگ ژایهوا است

322
00:19:51,320 --> 00:19:53,960
اتفاقی که الان افتاد خیلی ناراحت شد...
بابت اتفاقی که افتاده عذرخواهی می کنم
همین الان....

323
00:19:57,640 --> 00:20:01,240
ضمناً من نمی دانم که آیا برادرم می تواند به من بگوید؟
در ضمن میشه بگید...

324
00:20:01,320 --> 00:20:03,680
کسی که از شما خواسته روسری دوزی شده را بدزدید کیست؟
چه کسی از شما خواسته روسری را بدزدید؟

325
00:20:03,760 --> 00:20:04,640
لطفا مرا ببخش
لطفا مرا ببخش

326
00:20:04,720 --> 00:20:07,400
دزدها راه خود را دارند، این راز من است
دزدها هم قوانین خود را دارند.
باید مخفی نگهش دارم

327
00:20:07,480 --> 00:20:09,440
با این حال، شما نیز باید باور کنید
اما شما هم مطمئن باشید که ...

328
00:20:09,520 --> 00:20:12,520
اگر می خواهد من را ببیند، باید آرایش کند
هر وقت او را ملاقات می کردم، در مبدل بود

329
00:20:14,000 --> 00:20:15,000
این درست است
این درست است

330
00:20:15,080 --> 00:20:18,040
برادر، این موضوع را ذکر نکنیم.
برادر، فراموش کنیم چه اتفاقی افتاده است

331
00:20:18,360 --> 00:20:20,760
بیا اول یه نوشیدنی بخوریم
بیا برات نان تست بزنم

332
00:20:21,640 --> 00:20:23,200
این عذرخواهی برادر کوچکم از شماست.
به عنوان یک عذرخواهی

333
00:20:24,560 --> 00:20:25,760
لطفا... باشه
لطفا... باشه

334
00:20:26,920 --> 00:20:27,960
چه کسی می‌خواهد شما مقصر باشید؟
چه کسی از شما عذرخواهی می کند!

335
00:20:28,720 --> 00:20:31,120
قبل از اینکه این اتاق را ترک کنی
قبل از اینکه این اتاق را ترک کنی

336
00:20:31,200 --> 00:20:33,600
من اولین کسی هستم که به تنهایی اجناس دزدیده شده را می دزدم.
من یک عمل "گرفتار در صحنه" را به شما نشان خواهم داد

337
00:20:33,680 --> 00:20:34,680
خانم…
خانم...

338
00:20:34,760 --> 00:20:35,840
چه خبر است؟
چه اتفاقی افتاد؟

339
00:20:36,560 --> 00:20:38,440
به نظر می رسد این شراب سمی است
به نظر می رسد که شراب در آن سم است

340
00:20:53,360 --> 00:20:54,240
یک دقیقه صبر کنید، شما دو نفر.
نگه دارید

341
00:20:54,960 --> 00:20:56,240
چرا اربابتو کشتی؟
چرا باید استادت را بکشی؟

342
00:20:56,600 --> 00:20:58,240
کی گفته میخوام استاد رو بکشم؟
کی گفته من میخوام استادم رو بکشم؟

343
00:20:58,320 --> 00:21:00,080
فقط استاد به من گفت که این کار را انجام دهم
استادم به من دستور داد که این کار را انجام دهم ...

344
00:21:00,160 --> 00:21:03,600
شما را به بیرون هدایت کنید و این نامه را به شما بدهید
تا این نامه را به شما بدهم

345
00:21:08,520 --> 00:21:10,960
روسری دوزی شده با دست برگردانده شده و برادر کوچکتر مرخصی گرفته است.
من روسری را شخصاً به شما برگرداندم.
خداحافظی

346
00:21:11,040 --> 00:21:12,520
برادر سیکونگ ژایکسینگ
سیکونگ ژایکسینگ

347
00:21:18,520 --> 00:21:22,320
بله، این نوع نخ ابریشم و این نوع ساتن
درست است، این نوع ابریشم واقعاً ...

348
00:21:22,400 --> 00:21:24,560
این در واقع محصول فروشگاه ما است
فقط توسط شرکت ما ساخته شده است

349
00:21:24,640 --> 00:21:25,960
من در مورد تجارت در مغازه ابریشم و ساتن شما شنیدم
شنیده ام که ضبط می کنی...

350
00:21:26,040 --> 00:21:26,560
همه حساب دارند
هر معامله

351
00:21:26,640 --> 00:21:27,400
بله!
این درست است!

352
00:21:28,320 --> 00:21:29,640
سپس لطفا آن را برای من بررسی کنید.
میشه لطفا نگاه کنید...

353
00:21:29,720 --> 00:21:32,320
چه کسی این نخ ساتن و ابریشم را خرید، باشه؟
که این ابریشم را خریده است

354
00:21:32,400 --> 00:21:34,320
دختر، این من را گیج می کند.
این تقریبا غیرممکن خواهد بود

355
00:21:34,400 --> 00:21:36,560
افراد زیادی هستند که این نوع چیزها را می خرند
ما خریدار زیادی داریم
این نوع ابریشم

356
00:21:36,640 --> 00:21:38,360
راهی برای بررسی وجود ندارد
نمی توان تشخیص داد که چه کسی این را خریده است

357
00:21:40,040 --> 00:21:41,480
دو ماه گذشته
بنابراین در دو ماه گذشته ...

358
00:21:41,560 --> 00:21:43,040
آیا تا به حال کسی برای خرید این نوع مواد آمده است؟
آیا خریدار مردی برای آن وجود دارد
این نوع ابریشم؟

359
00:21:43,120 --> 00:21:46,160
مردان؟ نه اصلا
یک مرد؟ به هیچ وجه

360
00:21:48,200 --> 00:21:49,120
ممنون رئیس
متشکرم

361
00:21:49,640 --> 00:21:50,800
شما را اذیت می کند
متاسفم برای مزاحمت

362
00:21:52,400 --> 00:21:54,800
برای آقایان نه، اما یک ماه پیش
یک مرد نیست، اما این راهبه وجود داشت ...

363
00:21:54,880 --> 00:21:56,440
یک راهبه تائوئیست برای خرید آن آمد
که یک ماه پیش این ابریشم را خرید

364
00:21:56,760 --> 00:21:57,640
راهبه تائوئیست؟
راهبه؟

365
00:22:32,000 --> 00:22:33,800
مگه نگفتی کفش قرمز پر از زنه؟
مگه نگفتی انجمن کفش قرمز
فقط زن داشت؟

366
00:22:33,880 --> 00:22:35,240
از کجا معلوم که زن نیستند؟
چگونه می توان فهمید که آنها زن نیستند؟

367
00:22:35,760 --> 00:22:37,200
فقط بعد از درآوردن لباس خود متوجه خواهید شد
فقط پس از جدا کردن آنها می توانید مطمئن شوید

368
00:22:37,600 --> 00:22:39,600
بله، اول لباس هایشان را در بیاورید
درست است، بیایید به آن برسیم

369
00:22:47,560 --> 00:22:48,600
من یک مرد هستم
این یکی مرده

370
00:22:51,480 --> 00:22:52,440
این دو نفر هم مرد هستند
هی این دوتا هم مردن

371
00:23:02,680 --> 00:23:03,880
در کل پنج مرد هستند
کلا پنج مرد هستن

372
00:23:10,440 --> 00:23:11,800
شما هم می خواهید شلوارتان را در بیاورید
آیا می خواهید شلوار خود را هم گم کنید؟

373
00:23:14,880 --> 00:23:15,880
همه مرد هستند
همه آنها مرد هستند

374
00:23:20,720 --> 00:23:21,960
اگه هنوز میخوای بمیری
اگر زندگیت برایت عزیز است...

375
00:23:22,040 --> 00:23:24,440
عجله کن و بگو جیانگ کینگ شیا کجاست
سپس به من بگو جیانگ کینگ شیا کجاست

376
00:23:24,520 --> 00:23:26,520
در غیر این صورت، عمو لو، من را به خاطر بی ادبی سرزنش نکن.
وگرنه دیگه نمیتونم خوب باشم

377
00:24:16,160 --> 00:24:19,240
عجیب است، واقعاً یک مرد با کفش قرمز وجود دارد
عجیب است، مردانی در انجمن کفش قرمز وجود دارند

378
00:24:19,960 --> 00:24:21,320
جیانگ چینگ شیا کیست؟
جیانگ کینگ شیا دقیقا کیست؟

379
00:24:22,480 --> 00:24:23,280
می بینید
نگاه کن

380
00:24:23,560 --> 00:24:24,440
مردم...
هر کسی اینجا...

381
00:24:25,680 --> 00:24:26,640
چرا اینجایی
چطوری اینجایی؟

382
00:24:27,360 --> 00:24:30,800
من هم نمی دانم. یک نفر مرا بیهوش کرد.
نمیدونم یکی منو زد

383
00:24:30,880 --> 00:24:32,000
تا الان بیدار نشد
راستش من تا الان بیهوش بودم

384
00:24:32,320 --> 00:24:33,360
خواهرت کجاست؟
خواهرت کجاست؟

385
00:24:33,440 --> 00:24:35,160
عجیب است که بگویم
این خیلی عجیب است

386
00:24:35,240 --> 00:24:37,760
از دیشب که اومدی
از دیشب که به ما سر زدی

387
00:24:37,840 --> 00:24:39,600
امروز صبح زود بیرون رفت
امروز صبح خیلی زود رفت

388
00:24:39,680 --> 00:24:40,760
هنوز برنگشته اند
... و هنوز برنگشته است

389
00:24:40,840 --> 00:24:41,480
آیا تا به حال به آن فکر کرده اید
آیا تا به حال تصور کرده اید که خواهرتان ...

390
00:24:41,560 --> 00:24:43,280
خواهرت با دزد گلدوزی فامیل است
می تواند مربوط به راهزن گلدوزی باشد؟

391
00:24:43,680 --> 00:24:45,160
یا شاید او یکی از اعضای کفش های قرمز دوزی است
یا می تواند به "انجمن کفش های قرمز" مرتبط باشد؟

392
00:24:45,240 --> 00:24:45,720
چی؟
چی؟

393
00:24:45,800 --> 00:24:48,120
چون نخ ساتن و ابریشم آن روسری گلدوزی شده
چون راهبه خریده است
همان نوع ابریشم...

394
00:24:48,200 --> 00:24:50,080
یک راهبه تائوئیست یک بار آن را خرید
همانطور که در آن گلدوزی استفاده می شود

395
00:24:51,760 --> 00:24:55,120
چگونه می تواند باشد؟ خواهر بیولوژیکی من...
چطور ممکن است؟ اون خواهر منه...

396
00:24:55,200 --> 00:24:57,600
هنوز ناراحت نباشید، راهبه های تائوئیست بسیار هستند
لطفا هنوز ناراحت نباشید
راهبه های زیادی وجود دارد

397
00:24:57,680 --> 00:24:59,240
لزومی ندارد که او باشد
ممکن است او نباشد

398
00:24:59,320 --> 00:25:01,880
در ضمن دیروز باهاش دعوا کردم
علاوه بر این، من دیشب با او دعوا کردم

399
00:25:01,960 --> 00:25:05,480
با هنرهای رزمی او، مطلقاً هیچ راهی وجود ندارد که بتواند آن را در یک چشم به هم زدن انجام دهد.
مهارت او آنقدر خوب نیست که کور شود...

400
00:25:05,560 --> 00:25:08,040
برای گلدوزی ده ها مرد نابینا از سوزن گلدوزی استفاده کنید
این همه مرد در این مدت کوتاه

401
00:25:08,120 --> 00:25:10,840
اما اگر ربطی به او نداشته باشد
اما، اگر او بخشی از این ...

402
00:25:10,920 --> 00:25:11,960
چرا داره میره؟
چرا او باید برود!

403
00:25:12,040 --> 00:25:13,760
شاید او یکی داشته باشد
شاید او یک رازی را در خود می پروراند...

404
00:25:13,840 --> 00:25:15,920
رازهایی که نمی خواهید دیگران بدانند
که او نمی خواهد کسی بداند

405
00:25:16,720 --> 00:25:17,880
خب حالا باید چیکار کنیم؟
حالا باید چیکار کنیم؟

406
00:25:17,960 --> 00:25:19,760
بیا بریم یه جفت دیگه کفش قرمز دوزی پیدا کنیم
برای پیدا کردن جفت دیگر
کفش گلدوزی قرمز

407
00:25:24,920 --> 00:25:27,600
اگر می‌خواهید ثروتمند شوید، در مسابقه با Pai Gow چیزی وجود نخواهد داشت.
وارد شوید و ثروتمند شوید...همه بازی ها در اینجا انجام می شود

408
00:25:30,960 --> 00:25:32,840
بابا برو داخل و یه کاری باهاش کن
تو برو شانست را امتحان کن

409
00:25:33,560 --> 00:25:34,960
آنها در مورد چه چیزی صحبت می کنند؟
他们说的是什么语言؟

410
00:25:35,040 --> 00:25:35,920
کانتونی
کانتونی است

411
00:25:37,520 --> 00:25:38,600
این مکان چیست؟
这是什么地方؟

412
00:25:39,280 --> 00:25:40,160
این خیابان خیابان کانتون است
اینجا خیابان گوانگدونگ است

413
00:25:41,280 --> 00:25:44,160
رئیس لطفا برای شام به طبقه بالا بروید
استاد لطفا برای یک غذای خوب برو بالا

414
00:25:49,240 --> 00:25:51,440
خیلی بوی خوبی داره اسمش چیه
好闻,这是什么؟

415
00:25:51,520 --> 00:25:53,000
سه ... سه شش
سه ... سه شش

416
00:25:55,440 --> 00:25:56,440
بریم سانلیو بخوریم؟
我们正在吃三六؟

417
00:25:56,520 --> 00:25:58,600
نه، نه...ما باشگاه اژدها و ببر را می خوریم
نه، نه...چیزی بهتر می خوریم

418
00:26:32,280 --> 00:26:33,840
داداش دنبال کدوم هستی؟
آیا؟

419
00:26:33,920 --> 00:26:35,120
من دنبال پادشاه مار می گردم
من دنبال آقای مار می گردم

420
00:26:35,760 --> 00:26:36,360
با او چه کار داری؟
是干什么的؟

421
00:26:36,440 --> 00:26:38,320
اسم من لو سیو فونگ است. من با او کاری دارم
من لو شیائوفنگ هستم، باید با او صحبت کنم

422
00:26:38,400 --> 00:26:39,280
لطفا یک لحظه صبر کنید
لطفا یک لحظه صبر کنید

423
00:26:39,360 --> 00:26:39,960
خوب
باشه

424
00:26:41,520 --> 00:26:42,680
الان داشتی چیکار میکردی؟
چه خبر است؟

425
00:26:43,520 --> 00:26:45,800
از او خواستم به من کمک کند کسی به نام شاه مار را پیدا کنم
می خواهم مرا پیش مردی به نام مار ببرد

426
00:26:45,880 --> 00:26:48,600
شاه مار؟ پادشاه مار کیست؟
مار؟ او کیست؟

427
00:26:48,680 --> 00:26:49,480
تازه وارد شدی
در حال ورود

428
00:26:49,560 --> 00:26:51,600
آیا مردم این خیابان را به وضوح دیده اید؟
آیا به مردم این خیابان توجه کردید...

429
00:26:51,880 --> 00:26:55,120
اینجا پولدار شو...
قمار در داخل ...

430
00:26:55,240 --> 00:26:56,880
چرا من به مردم این خیابان نگاه می کنم؟
چرا می خواهم به این افراد توجه کنم؟

431
00:26:57,680 --> 00:26:59,800
زیرا در بین این افراد
زیرا در بین این افراد

432
00:26:59,880 --> 00:27:00,520
حداقل بیست تا هستند
حداقل بیست نفر از آنها ...

433
00:27:00,600 --> 00:27:02,440
او فراری است که دولت می خواهد او را شکار کند
جنایتکاران تحت تعقیب دولت هستند

434
00:27:02,520 --> 00:27:04,960
چهل دزد با سریع ترین دست و پا
چهل نفر از آنها ماهرترین دزدها هستند

435
00:27:05,040 --> 00:27:07,680
صد قاتل که در جنگ و کشتار مردم تخصص دارند.
و صد نفر دیگر قاتل هستند

436
00:27:08,200 --> 00:27:10,400
و در میان این مردم، همه به صدای شاه مار گوش می دهند.
همه آنها پیرو این مار هستند

437
00:27:10,680 --> 00:27:13,120
شاه مار پادشاه این خیابان است
آقای مار پادشاه این خیابان است

438
00:27:13,880 --> 00:27:15,000
你找他干什么؟
چرا می خواهی او را ببینی؟

439
00:27:16,000 --> 00:27:18,040
فقط به این دلیل که زیردستان زیادی دارد
از آنجایی که او فالوورهای زیادی دارد

440
00:27:18,120 --> 00:27:20,920
هیچ چیز در دنیا نیست که او نداند
... هیچ چیز نمی تواند از او فرار کند

441
00:27:21,000 --> 00:27:22,920
کسی نیست که نتواند پیدا کند
و هیچ کس نمی تواند از او پنهان شود

442
00:27:23,480 --> 00:27:24,560
原来你想他帮你
پس میخوای کمکت کنه...

443
00:27:24,640 --> 00:27:26,640
找那穿红鞋子的人
برای پیدا کردن فردی که کفش قرمز پوشیده است

444
00:27:26,720 --> 00:27:30,680
برادر شیائوفنگ، اگر می‌خواهی شاه مار را ببینی، لطفاً با من بیا.
آقای لو، لطفا برای ملاقات با آقای مار بیایید

445
00:27:30,760 --> 00:27:31,320
خوب
باشه

446
00:27:31,680 --> 00:27:33,080
بابا قبض رو بپرداز
صورتحساب لطفا

447
00:27:33,360 --> 00:27:34,560
نیازی به نگرانی نیست
نگرانش نباش

448
00:27:34,640 --> 00:27:36,480
متشکرم، متاسفم
متشکرم، صادقانه

449
00:27:36,560 --> 00:27:36,880
برویم
برویم

450
00:27:36,960 --> 00:27:37,600
این…
این...

451
00:27:37,680 --> 00:27:38,520
برگرد و دوباره بخور
برای این برمی گردیم

452
00:27:40,640 --> 00:27:41,400
لطفا
لطفا

453
00:27:45,600 --> 00:27:46,920
برادر شیائوفنگ لطفا
لطفا

454
00:27:50,920 --> 00:27:51,800
اینجوری لطفا
اینجوری لطفا

455
00:27:57,880 --> 00:27:58,760
لطفا
لطفا

456
00:28:01,760 --> 00:28:02,720
اینجوری لطفا
لطفا بیا این طرف

457
00:28:07,960 --> 00:28:08,640
برادر شیائوفنگ لطفا
آقای لو لطفا

458
00:28:08,720 --> 00:28:09,400
خوب
باشه

459
00:28:13,640 --> 00:28:14,680
آیا شما لو شیائوفنگ هستید؟
شما لو شیائوفنگ هستید؟

460
00:28:15,160 --> 00:28:16,440
بله قضیه چیه؟ برادر بزرگتر
بله. چه خبر داداش؟

461
00:28:16,760 --> 00:28:19,120
شنیده ام که هنرهای رزمی شما بسیار قدرتمند است
شنیده ام که تو خیلی خوبی
در هنرهای رزمی

462
00:28:43,200 --> 00:28:44,320
آنها چه کسانی هستند؟
آنها چه کسانی هستند؟

463
00:28:44,840 --> 00:28:46,120
این مردان من هستند
آنها مردان من هستند

464
00:28:46,200 --> 00:28:47,760
گفتم هنرهای رزمی شما بسیار قدرتمند است
من به آنها گفتم شما بسیار قدرتمند هستید

465
00:28:47,840 --> 00:28:48,840
آنها فقط آن را باور نمی کنند
... و آنها به من اعتماد ندارند

466
00:28:48,920 --> 00:28:50,520
گفت می خواهد هنرهای رزمی تو را امتحان کند
آنها می خواستند آن را امتحان کنند

467
00:28:51,280 --> 00:28:52,880
الان باور داری؟
حالا همه حرفامو باور میکنی؟

468
00:28:53,520 --> 00:28:55,640
باور کن باور کن...
بله...

469
00:28:56,240 --> 00:28:57,520
برادر شیائوفنگ لطفا
آقای لو لطفا

470
00:28:57,600 --> 00:28:58,400
خوب
باشه

471
00:29:03,200 --> 00:29:04,000
لطفا
لطفا

472
00:29:09,000 --> 00:29:09,800
لطفا
لطفا

473
00:29:12,640 --> 00:29:14,480
آقای لو چطوری؟
آقای لو چطوری؟

474
00:29:14,560 --> 00:29:15,240
سلام
سلام آقا

475
00:29:16,600 --> 00:29:19,640
هیچ وقت فکر نمی کردم هنوز به من فکر می کنی، یک آدم بی مصرف.
این خیلی خوب است که شما به آن سر بزنید
مردی بی فایده مثل من

476
00:29:20,000 --> 00:29:21,680
شما به دیدن من آمدید، لطفا بنشینید
لطفا بنشینید

477
00:29:21,760 --> 00:29:22,400
متشکرم
متشکرم

478
00:29:24,080 --> 00:29:25,760
چطوری پیرمرد؟
این اواخر چطوری؟

479
00:29:25,840 --> 00:29:26,960
تافل، تافل
خیلی خوبه

480
00:29:27,240 --> 00:29:30,840
آقای لو چی میخوای؟
آقای لو، هر چه می خواهید.

481
00:29:30,920 --> 00:29:33,800
تا زمانی که من اینجا دارم، شما می توانید آن را هر طور که دوست دارید بردارید
تا زمانی که بتوانید آن را اینجا پیدا کنید،
می توانید آن را بگیرید

482
00:29:33,880 --> 00:29:37,000
اگر نه، من می توانم به شما کمک کنم تا آن را پیدا کنید
اگر نه، من می توانم آن را برای شما پیدا کنم

483
00:29:38,440 --> 00:29:40,360
من دنبال یک جفت کفش قرمز هستم
من دنبال یک جفت کفش قرمز هستم

484
00:29:41,040 --> 00:29:43,120
چی؟ کفش قرمز؟
چی؟ کفش قرمز؟

485
00:29:43,480 --> 00:29:45,640
این یک جفت کفش قرمز دوزی شده است
این یک جفت کفش قرمز دوزی شده است

486
00:29:45,720 --> 00:29:48,360
شنیدم این کفش های قرمز دوزی شده از جیانگهو هستند
من انجمن کفش‌های قرمز دوزی را می‌شنوم

487
00:29:48,440 --> 00:29:50,760
سازمانی جوانمرد و صالح
... سازمانی برای عدالت است

488
00:29:50,840 --> 00:29:53,240
از هفت زن تشکیل شده است
توسط هفت زن تشکیل شده است

489
00:29:53,320 --> 00:29:56,520
علاوه بر این، همه در هنرهای رزمی مهارت بالایی دارند
همه آنها رزمی کاران برتر هستند

490
00:29:57,880 --> 00:29:59,520
آیا می خواهید آنها را پیدا کنید؟
شما به دنبال آنها هستید؟

491
00:30:00,360 --> 00:30:02,200
باشه! من به شما کمک می کنم آن را پیدا کنید
باشه من این کار رو برات انجام میدم

492
00:30:02,720 --> 00:30:05,240
آیا نباید از من بپرسید که چرا به دنبال آنها هستم؟
نمی پرسی چرا؟

493
00:30:06,640 --> 00:30:08,960
تا زمانی که ما هنوز با هم دوست هستیم، چرا خودمان را بپرسیم؟
واقعاً نه، تا زمانی که هنوز دوست هستیم

494
00:30:10,440 --> 00:30:11,720
شاه مار می خواهد کفش های قرمز دوزی شده پیدا کند
آقای مار به دنبال
کفش های قرمز دوزی شده

495
00:30:12,040 --> 00:30:13,520
شاه مار می خواهد کفش های قرمز دوزی شده پیدا کند
مار به دنبال
کفش های قرمز دوزی شده

496
00:30:13,880 --> 00:30:15,600
شاه مار می خواهد کفش های قرمز دوزی شده پیدا کند
مار به دنبال
کفش های قرمز دوزی شده

497
00:30:15,680 --> 00:30:17,200
شنیدم که لو شیائوفنگ برای چیزی به دیدنش آمده است.
آنها گفتند لو شیائوفنگ می خواهد او را ببیند

498
00:30:17,600 --> 00:30:19,320
لطفا در صورت اطلاع سریعا به ستاد اطلاع دهید
هر گونه خبری را به ستاد اطلاع دهید

499
00:30:19,400 --> 00:30:19,920
بله
مطمئنا

500
00:30:20,000 --> 00:30:20,920
من اول میرم
من مرخصی شما را میگیرم

501
00:30:29,720 --> 00:30:30,520
ارسال نمی شود
بدون تشریفات

502
00:30:30,800 --> 00:30:31,800
لطفا برگرد
ممکن است برگردی

503
00:30:44,720 --> 00:30:47,120
آیا می دانید که پادشاه مار به دنبال کفش های قرمز دوزی شده است؟
می دانید که آقای مار به دنبال آن است
کفش قرمز دوزی شده؟

504
00:30:47,200 --> 00:30:48,120
دانستن
بله، می دانم

505
00:30:49,880 --> 00:30:50,840
می بینید
نگاه کن

506
00:30:53,960 --> 00:30:55,040
می بینید
یک بار از آن را دریافت کنید!

507
00:31:02,920 --> 00:31:03,960
میبینم خیلی قشنگ لباس میپوشی
دیدم به نظرت خوبه

508
00:31:04,040 --> 00:31:05,360
بنابراین من هم یک جفت خریدم
بنابراین من هم برای خودم یک جفت خریدم

509
00:31:05,440 --> 00:31:07,280
جفت شما هم بد نیست! خیلی خوبه
مال شما هم خیلی خوبه

510
00:31:07,880 --> 00:31:10,600
چرا، بسیاری از مردم کفش های قرمز دوزی می پوشند
چطور این همه مردم هستند
کفش قرمز پوشیده!

511
00:31:12,400 --> 00:31:20,840
کفش قرمز گلدوزی شده زیبا در صورت تمایل به خرید عجله کنید...کفش قرمز دوزی
کفش قرمز، سریع بخرید...

512
00:31:22,040 --> 00:31:24,120
جای تعجب نیست که امروزه بسیاری از مردم کفش های قرمز دوزی می پوشند
جای تعجب نیست که امروزه بسیاری کفش های گلدوزی قرمز دارند

513
00:31:25,280 --> 00:31:26,720
اوست...
اوست...

514
00:31:38,480 --> 00:31:40,160
کفش های قرمز دوزی شما، کفش های قرمز دوزی شما
کفش های قرمز شما، کفش های قرمز شما

515
00:31:40,960 --> 00:31:41,800
می بینید
نگاه کن

516
00:31:43,600 --> 00:31:45,600
آیا جرات دارید این نامه را به لو شیائوفنگ بدهید؟
لطفا این نامه را به لو شیائوفنگ بدهید

517
00:31:45,680 --> 00:31:47,280
کفش قرمز دوزی شده
کفش قرمز دوزی

518
00:31:49,080 --> 00:31:50,440
واقعا خیلی سریع پیداشون کردی
مطمئناً یافتن آنها زمان زیادی نمی برد

519
00:31:51,120 --> 00:31:52,840
من آنها را پیدا نکردم
این من نیستم که آنها را پیدا کردم

520
00:31:52,920 --> 00:31:54,520
در عوض مرا پیدا کردند
اما آنها مرا پیدا کرده اند

521
00:31:54,600 --> 00:31:56,080
چرا؟
چرا؟

522
00:31:56,160 --> 00:32:00,760
به آنها گفتم دنبال کفش های قرمز دوزی می گردم
من به آنها گفتم که دنبال آن هستم
کفش های گلدوزی قرمز

523
00:32:00,840 --> 00:32:02,040
در نتیجه این نامه را فرستاد
پس این نامه را داد...

524
00:32:02,120 --> 00:32:04,080
به برادرم در جنوب شهر بده
به دوستم در شهر جنوبی

525
00:32:08,680 --> 00:32:09,880
میدونم کی هستی
میدونم کی هستی

526
00:32:09,960 --> 00:32:11,880
من همچنین می دانم که شما مشتاق دیدن من هستید
و می خواهی مرا در نیاز فوری ببینی

527
00:32:11,960 --> 00:32:13,600
من امشب تو را در باغ غربی ملاقات خواهم کرد
من امشب در باغ غربی منتظر شما هستم

528
00:32:27,480 --> 00:32:28,440
باغ غربی
باغ غربی

529
00:32:30,840 --> 00:32:34,960
شما دوتا بشین اینجا بشین لطفا بشین...
از این طریق لطفا...

530
00:32:36,640 --> 00:32:37,960
شما دوتا چی میخواین؟
چه چیزی را دوست دارید؟

531
00:32:38,760 --> 00:32:40,320
اگر چیز خوشمزه ای وجود دارد، می توانید مقداری از آن را بگیرید
هر چیزی که خوب است

532
00:32:40,400 --> 00:32:41,400
باشه باشه…
حتما، حتما...

533
00:32:45,600 --> 00:32:46,360
خیلی از مردم
اینجا خیلی شلوغه

534
00:32:46,440 --> 00:32:48,080
از کجا می دانید کفش قرمز دوزی کیست؟
چگونه بفهمیم کفش قرمز کیست؟

535
00:32:48,520 --> 00:32:49,400
این آسان نیست
این ساده است

536
00:32:49,480 --> 00:32:51,240
هر که کفش قرمز بپوشد کفش قرمز دوزی شده دارد
آن کسی خواهد بود که کفش قرمز می پوشد

537
00:32:52,280 --> 00:32:54,880
دامن همه را بلند کردی تا نگاه کنی؟
بنابراین شما همه را بالا می برید
لباس برای چک کردن؟

538
00:32:54,960 --> 00:32:59,960
شاه بلوط سرخ شده، شاه بلوط سرخ شده
شاه بلوط سرخ شده...

539
00:33:00,400 --> 00:33:01,200
شاه بلوط تفت داده شده با شکر
هی بیا اینجا

540
00:33:01,880 --> 00:33:05,400
شاه بلوط من تازه سرخ شده و هنوز داغ است
شاه بلوط سرخ شده تازه و
هنوز گرم است

541
00:33:05,480 --> 00:33:07,760
ده سنت به ازای هر گربه، گارسون چقدر می خواهد؟
گربه ای ده سنت، چند تا می خواهی؟

542
00:33:08,280 --> 00:33:09,120
من هیچی نمیخوام
من هیچ کدام از آن را نمی خواهم

543
00:33:10,200 --> 00:33:11,720
من اینجا ده تال نقره دارم
اینجا ده دلار نقره است

544
00:33:11,800 --> 00:33:13,400
من می خواهم از شما بخواهم که کاری برای من انجام دهید
ازت میخوام یه کاری برام بکنی

545
00:33:13,480 --> 00:33:14,480
چه خبر است؟
چی؟

546
00:33:14,560 --> 00:33:16,640
فقط شما می توانید این کار را انجام دهید
فقط شما می توانید این کار را انجام دهید

547
00:33:16,720 --> 00:33:18,080
زیرا کمر شما از قبل خم شده است
چون همانطور که هست شما یک قوز هستید

548
00:33:18,440 --> 00:33:20,880
درست مثل این بود که روی زمین دنبال چیزی بگردم
انگار دنبال چیزی میگردی
روی زمین

549
00:33:20,960 --> 00:33:22,240
پس من از تو می خواهم که جای من را بگیری
پس من از شما می خواهم آن شخص را برای من پیدا کنید ...

550
00:33:22,320 --> 00:33:23,760
کسی را پیدا کنید که کفش قرمز پوشیده است
که کفش قرمز پوشیده است

551
00:33:24,280 --> 00:33:26,560
قطعا، قطعا
حتما، مطمئنا

552
00:33:26,920 --> 00:33:28,800
پیداش کردی، فوراً به من خبر بده
پس از یافتن آن، بلافاصله به من اطلاع دهید

553
00:33:29,160 --> 00:33:31,280
بله، بله
حتما، مطمئنا

554
00:33:33,320 --> 00:33:34,760
با این حال شاه بلوط شکری من
اما، شاه بلوط برشته شده واقعا ترد است

555
00:33:34,840 --> 00:33:37,040
واقعا خوشمزه است. آن را امتحان کنید.
لطفا آن را امتحان کنید

556
00:33:37,520 --> 00:33:38,120
متشکرم
با تشکر

557
00:33:40,840 --> 00:33:42,800
انتظار نداشتم ذهن شما خیلی سریع حرکت کند
پس در نهایت شما بسیار باهوش هستید

558
00:33:43,440 --> 00:33:44,160
جایزه خیلی زیاد، جایزه خیلی زیاد
متشکرم

559
00:33:46,040 --> 00:33:46,920
حرص نخور، باشه؟
هی، اونجا ثابت، باشه؟

560
00:34:10,040 --> 00:34:14,360
بیا، بیا... بیا
عجله کن ... عجله کن ...

561
00:34:14,760 --> 00:34:16,760
مشتریان، ما خرید و فروش را متوقف کرده ایم.
آقا الان داریم تعطیل میکنیم

562
00:34:16,840 --> 00:34:18,120
چرا هنوز نرفتی؟
ممنون میشم اگه بتونید ترک کنید

563
00:34:18,400 --> 00:34:21,680
ببخشید ما اینجا منتظر کسی هستیم
متاسفم، اما ما منتظر کسی هستیم

564
00:34:21,760 --> 00:34:23,520
این مهم نیست، ما در را نمی بندیم
اشکالی ندارد، آن وقت در را نمی بندیم

565
00:34:23,600 --> 00:34:25,080
اما منشی فروشگاه باید اول برود
اما کارکنان باید بروند

566
00:34:25,160 --> 00:34:26,040
آرام آرام بنشین
می توانید تا زمانی که دوست دارید بنشینید

567
00:34:26,120 --> 00:34:26,800
باشه، باشه
خوب

568
00:34:26,880 --> 00:34:28,400
رفت، رفت! اسمش را بگذار یک روز
باشه ما میریم!

569
00:34:35,040 --> 00:34:37,480
پیرزنی که فقط شاه بلوط برشته قند می فروخت
آن دایه با شاه بلوط ها ...

570
00:34:37,560 --> 00:34:38,920
من باید پول شما را بگیرم و بروم
حتما با پولت رفته

571
00:34:39,800 --> 00:34:41,680
او کاملا صادقانه به نظر می رسد
اگرچه او صادقانه به نظر می رسید

572
00:34:42,120 --> 00:34:43,160
خوشبختانه چند شاه بلوط باقی مانده است
خوب، چند شاه بلوط باقی مانده است

573
00:34:47,400 --> 00:34:48,120
چه اشکالی دارد؟
چه اتفاقی افتاد؟

574
00:34:48,400 --> 00:34:49,520
شاه بلوط سمی است و نمی توان آن را خورد
شاه بلوط ها مسموم شده اند!

575
00:34:51,960 --> 00:34:52,840
متشکرم
با تشکر

576
00:35:04,120 --> 00:35:05,760
نخواستی همین الان شاه بلوط بوداده با شکر بخوری؟
مگه همین الان یه شاه بلوط نخواستی؟

577
00:35:06,760 --> 00:35:07,600
بیا یکی بخور
بیا یکی بگیر

578
00:35:07,680 --> 00:35:08,400
خوب
باشه

579
00:35:21,120 --> 00:35:23,480
شاه بلوط های مادربزرگ من شیونگ
شاه بلوط من...

580
00:35:23,560 --> 00:35:26,000
می تواند ده نفر را تا حد مرگ مسموم کند
می تواند ده نفر را بکشد

581
00:35:26,520 --> 00:35:29,240
هر کدومتون یکی خوردین
هر دوی آنها هرکدام یکی گرفته اند

582
00:35:30,880 --> 00:35:32,520
بچه ها بیایید پایین
بیایید فرزندانم!

583
00:35:41,200 --> 00:35:45,160
بچه ها هر دوتاشونو بکش
بچه ها هردوشونو بکش

584
00:35:45,240 --> 00:35:47,960
ما در خانه صد هزار تل طلا داریم
آن وقت صد هزار خواهیم داشت
تل های طلا

585
00:35:48,800 --> 00:35:49,760
در
حرکت کنید

586
00:36:15,440 --> 00:36:16,560
زو بینگ، خیلی دور نزن
Xuebing، خیلی دور نرو

587
00:36:16,640 --> 00:36:17,440
متوجه شدم
مطمئنا

588
00:36:53,680 --> 00:36:57,160
شو بینگ…
ژوبینگ...

589
00:37:07,280 --> 00:37:08,360
شو بینگ
Xuebing

590
00:37:11,600 --> 00:37:12,600
او کجا می رود؟
او کجاست؟

591
00:37:12,880 --> 00:37:14,760
آقای لو، این باورنکردنی است
آقای لو، اتفاقی افتاده است

592
00:37:16,280 --> 00:37:17,320
چه خبر است؟
چیست؟

593
00:37:17,400 --> 00:37:19,120
جین جیویه کاری برای انجام دادن دارد، لطفاً فوراً به آنجا بروید
جین می خواهد فوراً شما را ببیند
یک موضوع فوری

594
00:37:42,160 --> 00:37:43,600
چی؟ دوباره به خانه مار پادشاه رسیدیم
چی؟ اینجا دوباره خانه مار است؟

595
00:37:43,680 --> 00:37:44,560
بله
بله

596
00:37:56,800 --> 00:37:57,880
چرا اینجایی؟
چه چیزی شما را به اینجا می آورد؟

597
00:37:59,320 --> 00:38:00,120
می بینید
نگاه کن

598
00:38:04,960 --> 00:38:05,800
شاه مار
مار

599
00:38:08,200 --> 00:38:09,120
چطور متوجه شدید؟
چگونه از این موضوع مطلع شدید؟

600
00:38:09,640 --> 00:38:11,400
نمی دانم، او اول آن را کشف کرد
من نمی دانم، او اولین کسی است که
کشف کنید که

601
00:38:11,760 --> 00:38:13,440
به خاطر چیزی برگشتم تا پیرمردش را ببینم.
برای موضوع دیگری سر زدم

602
00:38:13,520 --> 00:38:15,960
کی میدونست به محض اینکه درو باز کردم دیدم...
اما وقتی در را باز کردم این را دیدم...

603
00:38:17,360 --> 00:38:18,480
عجیب
این عجیب است

604
00:38:19,480 --> 00:38:20,920
ورود به این خانه آسان نیست
این مکان آسانی برای ورود به آن نیست

605
00:38:22,160 --> 00:38:24,080
سپس او را بکش
پس قاتل...

606
00:38:24,160 --> 00:38:26,000
او باید با او دوست بسیار خوبی باشد
باید دوست خوب او باشد

607
00:38:26,480 --> 00:38:29,440
چه کسی او را کشته است، من نمی دانم
نمی دانم چه کسی او را کشته است

608
00:38:30,360 --> 00:38:33,520
او برای چه کسی مرد، من می دانم
اما من می دانم که او برای چه کسی مرده است

609
00:38:33,600 --> 00:38:34,080
کیست؟
برای چه کسی؟

610
00:38:34,160 --> 00:38:35,000
شو بینگ
Xuebing

611
00:38:35,080 --> 00:38:36,920
به هر حال، زو بینگ ناپدید شده است
درست است، Xuebing ناپدید شده است

612
00:38:37,000 --> 00:38:37,960
من به دنبال او هستم
من به دنبال او هستم

613
00:38:38,280 --> 00:38:40,000
به این دلیل بود که او زو بینگ را پیدا کرد
به این دلیل است که او زوئبینگ را پیدا کرده است

614
00:38:40,080 --> 00:38:41,360
او فقط کشته شد
به همین دلیل کشته شد

615
00:38:42,320 --> 00:38:45,800
این یادداشت پس از مرگ در دست او بود
این یادداشت پس از مرگ در دست او یافت می شود

616
00:38:48,640 --> 00:38:51,320
Dongjiu Lane، Zhuyuan West Attic
"کوچه شرقی، بالای اتاق زیر شیروانی غربی"

617
00:38:59,440 --> 00:39:01,600
چی؟ زو بینگ در طبقه بالا اینجاست
چی؟ Xuebing اینجا در اتاق زیر شیروانی است

618
00:39:01,680 --> 00:39:03,560
نه، شو بینگ رفته است
نه، Xuebing ناپدید شده است

619
00:39:03,640 --> 00:39:04,880
چی؟
چی؟

620
00:39:04,960 --> 00:39:06,440
در غروب امروز
امروز عصر

621
00:39:06,520 --> 00:39:08,760
گفتند اینجا صداهای ناشناخته ای شنیده اند
گفتند صدای عجیبی شنیده اند
در اینجا

622
00:39:08,840 --> 00:39:09,960
من معتقدم آنها باید از ما بترسند
فکر می کنم می ترسند که ...

623
00:39:10,040 --> 00:39:11,560
لباس های زو بینگ را بشناسید
ما لباس Xuebing را تشخیص خواهیم داد. به همین دلیل است

624
00:39:11,640 --> 00:39:13,480
پس لباسش را عوض کردم و بردمش.
...لباسش را عوض کردند و
او را برد

625
00:39:17,320 --> 00:39:18,320
کفش قرمز
کفش قرمز

626
00:39:19,240 --> 00:39:20,640
رئیس شکار، نگاه کن
کاپیتان نگاه کن

627
00:39:44,280 --> 00:39:45,440
سوزن گلدوزی؟
سوزن دوزی؟

628
00:39:52,680 --> 00:39:54,000
ارسال به ستاد
ببرش ستاد

629
00:39:55,560 --> 00:39:56,600
هرگز آن را از بین نبرید
بازش نکن

630
00:39:57,080 --> 00:39:59,200
اجازه نده کسی بداند ما اینجا بوده ایم
ما نمی توانیم به دیگران اجازه دهیم که بدانند
اینجا بوده

631
00:40:08,680 --> 00:40:09,800
مراقب سلاح های مخفی باشید
مراقب هرگونه سلاح مخفی در داخل باشید

632
00:40:09,880 --> 00:40:12,040
به هیچ وجه! این جعبه بسیار سبک است
اشکالی ندارد، این جعبه بسیار سبک است

633
00:40:12,120 --> 00:40:14,080
اگر یک سلاح فنری مخفی وجود دارد
اگر سلاح های مخفی داخل آن باشد

634
00:40:14,160 --> 00:40:15,240
قطعا سنگین تر خواهد شد
... بسیار سنگین تر خواهد بود

635
00:40:20,480 --> 00:40:22,080
جین جیویه، جین جیویه
استاد جین، استاد جین

636
00:40:23,160 --> 00:40:23,880
او هنوز نفس می کشد
او هنوز نفس می کشد

637
00:40:23,960 --> 00:40:25,240
فوراً یک دکتر پیدا کنید تا او را سم زدایی کند
فوراً به پزشک مراجعه کنید تا سم زدایی کنداست
سم

638
00:40:25,320 --> 00:40:25,640
بله
بله

639
00:40:25,680 --> 00:40:26,960
سریع، سریع
عجله کن...

640
00:40:28,640 --> 00:40:30,400
به خاطر داشته باشید که از در پشتی استفاده کنید تا کسی شما را نبیند
از در پشتی استفاده کنید، به دیگران اجازه ندهید
ببینمت

641
00:40:30,480 --> 00:40:31,520
بله
بله

642
00:40:32,400 --> 00:40:34,440
همین الان همه افسران پلیس را از خیابان دور کنید
همه پلیس ها را در خیابان بفرستید

643
00:40:34,520 --> 00:40:35,440
فقط دو پلیس در خیابان هستند
فقط دو پلیس در خیابان هستند

644
00:40:35,520 --> 00:40:36,240
کی گفته؟
میگه کیه؟

645
00:40:36,320 --> 00:40:38,200
فقط آن دو نفر که در خیابان ژست می زنند
اون دوتا به اینجا و اونجا اشاره میکنن...

646
00:40:38,280 --> 00:40:39,760
مردم خودت هستند
مردان شما هستند

647
00:40:40,240 --> 00:40:41,440
این سه هم همینطور
و این سه تا و همینطور...

648
00:40:41,960 --> 00:40:43,920
نودل فروش و رشته خور هم هست.
همان که نودل می فروشد و همچنین
مشتری

649
00:40:44,280 --> 00:40:45,280
در انتهای خیابان نیز چهار عدد وجود دارد
چهار نفر دیگر در انتهای خیابان

650
00:40:45,360 --> 00:40:46,320
به جز گدا
همه جز اون گدا...

651
00:40:46,400 --> 00:40:47,760
بقیه همه جاسوس هستند
پلیس هستند

652
00:40:47,840 --> 00:40:50,000
بله، چگونه می توانید بگویید؟
اینطوری، ها! چطور متوجه شدی؟

653
00:40:50,320 --> 00:40:53,120
من می توانم آن را ببینم، حتی قاتل هم می تواند آن را ببیند
من آن را می دانم و قاتل هم این را می داند

654
00:40:53,200 --> 00:40:55,120
الان برو و انتقالشون بده
حالا آنها را بفرستید

655
00:40:55,200 --> 00:40:55,800
بله
بله

656
00:40:56,960 --> 00:40:58,840
شما به همه آنها می گویید که یک روز به آن زنگ بزنند و دیگر در حال انجام وظیفه نباشند.
به آنها بگویید که می توانند به خانه بروند

657
00:41:01,600 --> 00:41:03,240
شما می توانید آن را یک روز تماس بگیرید
الان میتونی بری خونه

658
00:41:06,240 --> 00:41:07,400
برو، اینجا مجاز نیست
برو، اینجا نمان

659
00:41:11,720 --> 00:41:12,600
حالا همه آنها رفته اند
اکنون همه آنها رفته اند

660
00:41:12,680 --> 00:41:13,560
پس چه کار کنیم؟
حالا باید چیکار کنیم؟

661
00:41:14,560 --> 00:41:15,840
برای این نامه
به خاطر این نامه

662
00:41:15,920 --> 00:41:17,560
این قاتل قطعا برمی گردد
قاتل حتما برمیگرده

663
00:41:18,880 --> 00:41:21,280
سپس بیایید ابتدا یک سوراخ در کمد ایجاد کنیم
بیایید یک سوراخ کوچک در این سینه ایجاد کنیم

664
00:41:21,360 --> 00:41:23,080
این نامه را در جعبه قرار دهید
نامه را در جعبه قرار دهید ...

665
00:41:23,840 --> 00:41:26,560
دوباره سوراخ را با جعبه بپوشانید
و سوراخ را با جعبه بپوشانید

666
00:41:28,680 --> 00:41:30,080
سپس من با شما در طبقه پایین پنهان می شوم
من و تو در طبقه پایین پنهان می شویم

667
00:41:30,160 --> 00:41:31,240
به سوراخ کمد نگاه کنید
و آن سوراخ سینه را تماشا کن

668
00:41:32,320 --> 00:41:34,360
اگر کسی بیاید آن جعبه را بگیرد
اگر کسی جعبه را بردارد

669
00:41:34,440 --> 00:41:36,640
نور از طریق سوراخ می تابد
نور از سوراخ وارد خواهد شد

670
00:41:36,960 --> 00:41:38,280
پس نمی توانیم
تا آن زمان می توانیم مرد را بدست آوریم ...

671
00:41:38,360 --> 00:41:39,400
آیا او را گرفتید؟
مطمئنا، درست است؟

672
00:41:39,480 --> 00:41:41,680
سپس ما اکنون در اینجا منتظر آنها خواهیم بود
بیا اینجا منتظرش باشیم

673
00:41:41,960 --> 00:41:43,000
باید صبر کرد
فقط صبر کنیم

674
00:41:53,320 --> 00:41:54,880
این سومین به روز رسانی است و هنوز هیچ حرکتی وجود ندارد.
ساعت 3 صبح است و هنوز کسی نیست!

675
00:42:12,440 --> 00:42:13,240
حرکت نکن
بی حرکت بمان!

676
00:42:21,760 --> 00:42:23,680
معلوم شد که همین الان تظاهر به گدا کرده است
پس گدائی که همین الان دیدیم...

677
00:42:23,760 --> 00:42:26,200
او استاد درجه یک در عرصه است
برترین رزمی کار است

678
00:42:26,280 --> 00:42:28,360
ناپایداری سیاه بامبو مرگبار
شیطان سیاه

679
00:43:28,680 --> 00:43:29,880
چرا او را کشتید؟
هی چرا کشتیش؟

680
00:43:30,200 --> 00:43:31,520
او تنها سرنخ ماست
او تنها سرنخ ما بود

681
00:43:31,840 --> 00:43:32,800
می توانیم نامه او را بخوانیم
می توانستیم نامه او را بخوانیم

682
00:43:44,360 --> 00:43:45,880
در حال حاضر هیچ سرنخی وجود ندارد
حالا دیگر سرنخی نداریم

683
00:43:50,600 --> 00:43:51,320
هوامانلو چطور؟
هوآ مانلو کجاست؟

684
00:43:51,400 --> 00:43:53,440
این را بعد از پایان تماشای Ye Gucheng شنیدم
آنها می گویند، پس از بازدید از Ye Gucheng،
او رفت...

685
00:43:53,520 --> 00:43:55,840
برای چت با Ximen Chuixue به Huangshan رفت
به کوه هوانگ بروید تا Ximen Chuixue را ببینید

686
00:43:55,920 --> 00:43:58,080
چه اشکالی دارد؟ آیا می خواهید از او کمک بخواهید؟
چی، به کمکش نیاز داری؟

687
00:43:58,680 --> 00:44:00,080
بله، این مشکل ساز است
بله، این قضیه در حال پیچیده شدن است

688
00:44:00,640 --> 00:44:03,360
زو بینگ ناپدید شد و پادشاه مار کشته شد
Xuebing ناپدید شده است و
مار کشته شد

689
00:44:03,440 --> 00:44:05,840
حالا حتی جین جیولینگ هم مسموم و مجروح شده است
حالا حتی جین جیولینگ هم مسموم شده است

690
00:44:05,920 --> 00:44:07,200
همه سرنخ ها خراب است
تمام سرنخ های من از بین رفته است

691
00:44:07,520 --> 00:44:08,240
من تا الان
تا الان ندیدم...

692
00:44:08,320 --> 00:44:10,000
حتی یک جفت کفش قرمز دوزی ندیده بودم
یک جفت کفش گلدوزی شده قرمز اصل

693
00:44:10,280 --> 00:44:12,040
عمو لو یکی دنبالت میگرده
کسی به دنبال شماست استاد لو

694
00:44:12,320 --> 00:44:14,880
عمو لو، یکی از من خواست برایت نامه بیاورم
استاد لو، از من خواسته شده است که شما را تحویل دهم
این نامه

695
00:44:14,960 --> 00:44:16,520
گفت بعد از اینکه نامه را خواندی
بعد از شما هم به من گفتند
نامه را بخوانید

696
00:44:16,600 --> 00:44:17,720
به من صد تل می دهد
صد نقره به من می دهی

697
00:44:18,640 --> 00:44:20,000
از کجا میدونی من اینجام؟
از کجا میدونی من اینجام؟

698
00:44:22,760 --> 00:44:24,080
سیکونگ گل می چیند
سیکونگ ژایهوا

699
00:44:24,520 --> 00:44:25,560
هنوز منو یادت هست
تو هنوز منو یادت هست!

700
00:44:30,640 --> 00:44:33,200
کنفرانس کفش قرمز در جشنواره نیمه پاییز برگزار می شود
«جلسه جامعه برگزار می شود
در جشنواره نیمه پاییز

701
00:44:33,280 --> 00:44:34,760
رودخانه Qinhuai یک عمر دارد
یه فاحشه معروف هست به اسم
اویانگ چینگ...

702
00:44:34,840 --> 00:44:38,120
فاحشه معروفی که کفش قرمز هم می پوشد اویانگ چینگ نام دارد
که تمام عمرش کفش قرمز پوشیده است"

703
00:44:38,800 --> 00:44:40,080
چه کسی این نامه را به شما داده است؟
چه کسی این نامه را به شما داده است؟

704
00:44:40,160 --> 00:44:41,080
یک زن باردار
یک زن باردار

705
00:44:43,360 --> 00:44:44,440
همین الان جای من را بگیر
اکنون به یکباره به کوه هوانگ می روید
برای بدست آوردن ...

706
00:44:44,520 --> 00:44:46,800
هزینه رفتن به هوانگشان برای یافتن هوآمانلو چقدر است؟
هوا مانلو. چقدر برای آن می خواهید؟

707
00:44:47,360 --> 00:44:49,640
وقتی آمدم استاد به من گفت
وقتی اینجا آمدم، استادم این را به من گفت

708
00:44:49,720 --> 00:44:52,240
اگر کسی از من بخواهد کاری انجام دهم، می توانم حقوق بگیرم.
من می توانم هر کسی را که به خدمات من نیاز دارد هزینه کنم.

709
00:44:52,320 --> 00:44:55,080
عمو لو از من خواست کاری انجام دهم، اما نه تنها نمی توانم پولی به من بدهم
اما نه استاد لو. نه تنها نباید
شما را شارژ کند

710
00:44:55,160 --> 00:44:57,200
و زود باش همین الان میرم
اما من باید خیلی کارآمد باشم.
من یک دفعه می روم

711
00:45:01,560 --> 00:45:02,720
نامه چه می گوید؟
در نامه چه می گوید؟

712
00:45:02,800 --> 00:45:05,320
این به من گفت که یک اطلسی را پیدا کنم که کفش قرمز پوشیده است
میگه باید برم ببینم
فاحشه معروف...

713
00:45:05,400 --> 00:45:06,680
اویانگ چینگ
با کفش های قرمز اویانگ چینگ

714
00:45:20,200 --> 00:45:22,480
سلام...تمام روز منتظرم
هی...من یک روز کامل منتظر بودم

715
00:45:22,560 --> 00:45:24,160
چرا هنوز نیومدی؟
چطور او هنوز اینجا نیست؟

716
00:45:25,640 --> 00:45:27,160
آمدن
او اینجاست

717
00:45:29,720 --> 00:45:31,120
چطور است؟
خب؟

718
00:45:32,320 --> 00:45:35,960
دختر گفت که امروز در جشنواره نیمه پاییز مهمان نخواهد بود.
خانم کسی را در خانه نمی بیند
جشنواره نیمه پاییز

719
00:45:36,040 --> 00:45:37,720
چی شد...
چطور ممکن است ...

720
00:45:37,800 --> 00:45:39,480
صد هزار تل طلا آوردم
من صد هزار آورده ام
تل های طلا

721
00:45:39,560 --> 00:45:41,120
فقط میخوام ببینمش
... فقط برای اینکه به او نگاه کنم

722
00:45:41,200 --> 00:45:42,560
رئیس، می توانید آن را انجام دهید؟
میشه فقط یه لطفی به ما بکنید؟

723
00:45:42,640 --> 00:45:43,720
فقط بگذار پنجره را باز کند
از او بخواه پنجره را باز کند...

724
00:45:43,800 --> 00:45:46,120
بیایید اینجا نگاهی به او بیندازیم
و اجازه دهید او را از اینجا ببینیم

725
00:45:46,200 --> 00:45:47,680
فقط اجازه دهید نگاهی بیندازیم
بیایید همه به او خوب نگاه کنیم

726
00:45:47,760 --> 00:45:50,680
تمام جواهراتی را که آوردم به او دادم
من تمام جواهرات را به او می دهم
آورده ام

727
00:45:50,760 --> 00:45:52,600
بله بله…
درسته...

728
00:45:52,680 --> 00:45:55,920
باشه! من می روم بالا و دوباره از شما درخواست می کنم!
باشه! بعد بذار دوباره ازش بپرسم!

729
00:45:56,160 --> 00:45:57,400
لطفا! لطفا!
متشکرم

730
00:46:02,280 --> 00:46:04,440
همه زیر شما گوش کن
گوش کن همه شما اون پایین

731
00:46:04,520 --> 00:46:06,920
حالا ما دخترا برات متاسفیم
خانم به همه شما رحم کرد

732
00:46:07,000 --> 00:46:09,680
حالا پنجره را باز کنید تا ببینید
حالا او پنجره را باز خواهد کرد

733
00:46:09,960 --> 00:46:11,560
بذار ببینی
... و اجازه دهید همه شما خوب نگاه کنید

734
00:46:12,600 --> 00:46:13,640
ارزش دیدن را دارد…
حتی یک نگاه هم ارزشش را دارد

735
00:46:21,520 --> 00:46:23,040
دختر…
خانم...

736
00:46:23,400 --> 00:46:26,800
متشکرم، از همه شما متشکرم
متشکرم، ممنون از همه شما

737
00:46:26,880 --> 00:46:29,920
امروز کاری برای انجام دادن دارم و آزاد نیستم
امروز کمی سرم شلوغ است

738
00:46:30,000 --> 00:46:31,840
یه روز دیگه می بینمت
بیا یه وقت دیگه همدیگه رو ببینیم

739
00:46:36,520 --> 00:46:38,280
خوب، حالا می توانید آن را ببینید
خوب، همه شما او را دیده اید

740
00:46:38,360 --> 00:46:40,160
لطفاً وسایلتان را رها کنید!
چیزها را پشت سر بگذارید و لطفا همین الان بروید!

741
00:46:42,200 --> 00:46:42,920
ارزشش را دارد، ارزشش را دارد…
واقعا ارزشش را دارد

742
00:46:43,000 --> 00:46:45,720
به صد هزار تل نگاه کن. گران نیست
صد بزرگ برای یک نگاه، بد نیست

743
00:46:46,400 --> 00:46:47,600
خانم اویانگ چینگ خیلی زیباست
اویانگ چینگ واقعاً بسیار زیباست

744
00:46:47,680 --> 00:46:48,720
وقتی وقت کردی برگرد…
لطفا دوباره بیایید

745
00:46:48,800 --> 00:46:51,440
او واقعاً لیاقت این را دارد که زن شماره یک در جهان باشد.
این واقعاً مشهورترین فاحشه است

746
00:46:54,080 --> 00:46:55,680
عجله کنید و به دختر کمک کنید تا تمیز شود.
بیا، عجله کن و برای خانم تمیز کن

747
00:46:55,960 --> 00:46:56,920
چیزها را وارد کنید
وسایل را به داخل ببرید

748
00:46:57,000 --> 00:46:57,840
مراقب باشید
مراقب باشید

749
00:46:57,920 --> 00:47:00,360
هوشمندانه تر حرکت کن ... عجله کن ...
سریع حرکت کن

750
00:47:00,440 --> 00:47:02,600
چرا اینقدر کند است؟ بیا داخلش کن
چرا انقدر آهسته هستی... همه را در خودت بپذیر

751
00:47:09,720 --> 00:47:10,520
همه رفته اند؟
همه رفتند؟

752
00:47:10,600 --> 00:47:11,440
همه رفته اند
بله، همه آنها رفته اند

753
00:47:11,520 --> 00:47:13,200
تمام طلا، نقره و جواهرات برای شما بسته بندی شده است
همه طلاها را جمع کرده ایم و
جواهرات برای شما

754
00:47:13,600 --> 00:47:14,440
متشکرم
متشکرم

755
00:47:14,520 --> 00:47:15,320
کجا، شما خوش آمدید
آن را ذکر نکنید

756
00:47:15,400 --> 00:47:16,240
شما خوش آمدید
اوه، اصلا

757
00:47:17,960 --> 00:47:19,040
بچه ها عجله کنید
عجله کن

758
00:47:19,120 --> 00:47:20,040
برای من یک سدان آماده کنید
سدان را برای من آماده کنید

759
00:47:20,120 --> 00:47:21,000
بله
بله

760
00:47:27,800 --> 00:47:29,920
چرا نمیری؟ تو کی هستی؟
چطور هنوز اینجایی، کی هستی؟

761
00:47:31,040 --> 00:47:33,200
من؟ یک مرد
من؟ یک مرد

762
00:47:35,560 --> 00:47:38,160
او مردی است که می خواهد من را بیشتر ببیند
مردی که می خواهد یکی دیگر را بگیرد
به من نگاه کن

763
00:47:38,880 --> 00:47:40,240
این بار اشتباه حدس زدی
شما اشتباه می کنید

764
00:47:41,160 --> 00:47:43,400
چیزی که میخواهم ببینم صورت تو نیست
نمیخوام به صورتت نگاه کنم...

765
00:47:43,480 --> 00:47:44,520
این پاهای توست
اما پاهای تو

766
00:47:44,600 --> 00:47:45,520
پاهای من؟
پاهای من؟

767
00:47:46,480 --> 00:47:48,120
و همچنین می خواهم با شما شرط بندی کنم
و می خواهم با شما شرط بندی کنم

768
00:47:48,200 --> 00:47:49,040
روی چه چیزی شرط بندی کنیم؟
چه نوع؟

769
00:47:53,400 --> 00:47:55,320
در اینجا صد هزار تل نت نقره وجود دارد
اینجا صد چک بزرگ است

770
00:47:55,400 --> 00:47:57,520
من می خواهم روی رنگ کفش شما شرط بندی کنم
من یک قمار بر روی رنگ
کفش های شما

771
00:47:57,600 --> 00:48:00,480
اگر درست حدس زدید، غذا و نوشیدنی سرو می‌کنید
اگر درست متوجه شوم، شما یک جشن آماده کرده اید

772
00:48:00,560 --> 00:48:01,840
یک شب پیش من بمان
...و امشب پیش من باش

773
00:48:01,920 --> 00:48:03,400
و همچنین باید به چند سوال برای من پاسخ دهید
و همچنین باید به سوالات من پاسخ دهید

774
00:48:04,240 --> 00:48:05,360
اشتباه حدس زدید؟
اگر اشتباه متوجه شوید چه؟

775
00:48:06,560 --> 00:48:08,640
سپس این صد هزار تل نت های نقره ای مال شماست.
سپس می توانید این چک را داشته باشید

776
00:48:10,800 --> 00:48:14,400
خوب، پس به نظر شما کفش های من چه رنگی هستند؟
باشه پس رنگ کفشم چیه؟

777
00:48:15,320 --> 00:48:16,280
قرمز
قرمز

778
00:48:18,360 --> 00:48:19,280
درست حدس زدم
درست حدس زدم

779
00:48:28,520 --> 00:48:29,480
متشکرم
متشکرم

780
00:48:30,320 --> 00:48:31,800
من می خواهم دوباره قمار کنم
ما یک بار دیگر این کار را انجام می دهیم

781
00:48:32,200 --> 00:48:33,400
روی چه چیزی می خواهید شرط بندی کنید؟
در مورد چی؟

782
00:48:35,800 --> 00:48:37,840
در اینجا دویست هزار تل نت نقره وجود دارد
اینجا یک چک دویست هزاری است
دلار

783
00:48:37,920 --> 00:48:39,640
یا روی رنگ کفش خود شرط بندی کنید
باز هم روی رنگ کفش شما

784
00:48:41,520 --> 00:48:43,800
الان واضح ندیدی که زرد بود؟
همین الان ندیدی که زرده؟

785
00:48:44,640 --> 00:48:46,720
چیزی که من الان دیدم پای راست بود
چیزی که دیدم فقط پای راست بود

786
00:48:46,800 --> 00:48:48,160
حالا روی پای چپم شرط می بندم
حالا پولم را روی پای چپ می گذارم

787
00:48:49,800 --> 00:48:50,840
من هرگز در مورد آن نشنیده ام
من هرگز نشنیده ام که ...

788
00:48:50,920 --> 00:48:53,240
یک جفت کفش دو رنگ
یک جفت کفش رنگ متفاوتی خواهد داشت

789
00:48:53,720 --> 00:48:54,720
آیا می خواهید شرط بندی کنید؟
قبول داری؟

790
00:48:55,920 --> 00:48:58,400
البته شرط ببند
البته

791
00:48:58,920 --> 00:48:59,920
شما به وضوح می بینید
با دقت تماشا کنید

792
00:49:10,280 --> 00:49:11,080
اینجا
اینجاست

793
00:49:12,080 --> 00:49:13,200
بازم زرد شده؟
دوباره زرد، درست است!

794
00:49:13,840 --> 00:49:14,560
خیر
خیر

795
00:49:16,920 --> 00:49:17,880
قرمز است
قرمز است

796
00:49:19,240 --> 00:49:19,840
تو کی هستی
تو کی هستی؟

797
00:49:19,920 --> 00:49:22,000
من لو شیائوفنگ فضول هستم
من لو شیائوفنگ فضول هستم

798
00:49:23,520 --> 00:49:24,400
جای تعجب نیست
جای تعجب نیست

799
00:49:25,000 --> 00:49:25,720
یک نفر می آید
مردان

800
00:49:25,800 --> 00:49:26,640
در
بله خانم

801
00:49:26,720 --> 00:49:28,160
برای من سفره ای از غذا و شراب بیاورید
یک ضیافت آماده کنید

802
00:49:30,680 --> 00:49:31,920
لطفا
لطفا

803
00:49:36,360 --> 00:49:38,200
حالا می خواهم چند کلمه از شما بپرسم
حالا چند سوال از شما دارم

804
00:49:38,280 --> 00:49:39,360
فقط بپرس!
برو جلو!

805
00:49:39,680 --> 00:49:41,200
امشب کجا میری؟
امشب کجا میری؟

806
00:49:41,280 --> 00:49:42,760
این چه ربطی به شما دارد؟
به تو ربطی نداره

807
00:49:42,840 --> 00:49:45,720
اگر کفش قرمز می پوشی به من ربطی دارد
این کار را می کند، زیرا شما کفش های قرمز می پوشید

808
00:49:45,800 --> 00:49:49,560
چون... چون...
چون... چون...

809
00:49:53,120 --> 00:49:57,920
لو شیائوفنگ، وقتی در آینده با کسی که کفش قرمز پوشیده است ملاقات می کنید
دفعه بعد اگر با کسی با کفش قرمز روبرو شدید

810
00:49:58,000 --> 00:49:59,640
بهتر است مشروب نخورید
... از الکل دوری کنید

811
00:49:59,960 --> 00:50:00,640
یک نفر می آید
مردان

812
00:50:00,720 --> 00:50:01,520
در
بله

813
00:50:02,240 --> 00:50:02,800
آیا سدان آماده است؟
آیا سدان هنوز آماده است؟

814
00:50:02,880 --> 00:50:03,320
آماده
بله

815
00:50:03,400 --> 00:50:03,920
همین الان ترک کن
برویم

816
00:50:04,000 --> 00:50:04,760
بله
بله

817
00:50:21,400 --> 00:50:24,080
اگر تظاهر به نوشیدن شراب دارویی شما نکرده بودم
اگر تظاهر نمی کردم که گرفته ام
شراب تو...

818
00:50:24,160 --> 00:50:26,000
چطور تونستی منو ببری ستاد؟
چگونه مرا به مقر خود می آورید!

819
00:50:51,320 --> 00:50:52,200
لعنتی داری چیکار میکنی؟
چیکار میکنی؟

820
00:50:52,440 --> 00:50:53,280
متاسفم، متاسفم
متاسفم، متاسفم

821
00:51:44,680 --> 00:51:46,920
خداحافظ، لو شیائوفنگ
خداحافظ لو شیائوفنگ

822
00:52:14,040 --> 00:52:15,000
کفش قرمز دوزی شده
کفش های گلدوزی قرمز!

823
00:53:01,960 --> 00:53:03,200
کفش قرمز دوزی شده
"مرکز انجمن کفش قرمز دوزی"

824
00:53:03,840 --> 00:53:05,480
خواهر هفتم عجله کن
خواهر هفتم، عجله کن

825
00:53:14,840 --> 00:53:16,960
قیمی، شرابی که دم میکنی طعم خوبی داره
آن شراب مطمئناً بوی بسیار خوبی دارد

826
00:53:17,040 --> 00:53:18,400
خواهر، از من تعریف نکن!
تو مرا چاپلوسی می کنی

827
00:53:18,680 --> 00:53:20,360
غذایی که امروز درست کردی خوبه
غذاهای شما در اینجا غذای واقعی هستند

828
00:53:23,400 --> 00:53:25,120
خواهر ششم غذات کجاست؟
خواهر ششم ظرفات کجاست؟

829
00:53:25,400 --> 00:53:28,040
اینجا آمدیم، خواهر پنجم، عجله کن!
در حال آمدن، خواهر پنجم... عجله کن!

830
00:53:29,360 --> 00:53:31,000
من می خواهم چمدان زردم را بگیرم
من باید کیف زردم را بگیرم

831
00:53:31,360 --> 00:53:33,640
اتفاقاً قبل از آمدن آنها
درسته، ببینیم چیه
ما به اینجا رسیدیم ...

832
00:53:33,720 --> 00:53:36,040
بیایید نگاهی به آنچه در این سال به دست آوردیم بیندازیم
قبل از اینکه بیایند

833
00:53:36,120 --> 00:53:36,720
باشه!
باشه

834
00:53:38,840 --> 00:53:40,800
نتایج امسال خیلی خوب نیست
سال چندان پرباری نبود

835
00:53:40,880 --> 00:53:43,000
تنها 600000 تل اسکناس طلا و نقره دریافت شد.
من فقط شصت هزار اسکناس گرفتم

836
00:53:43,320 --> 00:53:45,440
من هم فقط پانصد هزار تل دارم
همین جا...فقط پنجاه هزار

837
00:53:45,760 --> 00:53:47,280
چون پول مقامات فاسد امسال
زیرا امسال مقامات فاسد
داشتن...

838
00:53:47,360 --> 00:53:48,960
این مجموعه روز به روز مخفی تر می شود
پول خود را در مکان مخفی تری پنهان می کنند

839
00:53:49,040 --> 00:53:50,080
من خیلی خوبم
من خیلی خوب کار کرده ام

840
00:53:50,160 --> 00:53:52,760
چهل پنجاه دزد را کشت
من چهل تا پنجاه دزد را کشته ام

841
00:53:54,120 --> 00:53:55,480
این بینی آنهاست
اینها بینی آنهاست

842
00:53:56,120 --> 00:53:57,320
خیلی…
خیلی...

843
00:53:57,400 --> 00:53:58,440
قیمی، تو چی؟
تو چه خبر خواهر هفتم؟

844
00:53:59,160 --> 00:54:01,480
اینها پنجاه سند خانه و زمین است
اینجا پنجاه قرارداد خانه و زمین است

845
00:54:01,560 --> 00:54:02,840
مزارع و خانه های دیگر
بقیه املاک رو تقسیم کردم...

846
00:54:02,920 --> 00:54:04,520
همه بین فقرا توزیع شده است
همه برای فقرا

847
00:54:04,800 --> 00:54:06,640
باشه، آفرین به همه شما
خوب، همه شما خیلی خوب کار کردید

848
00:54:06,720 --> 00:54:09,120
وقتی خواهر بزرگتر بعداً بیرون بیاید، قطعاً از شما تعریف می کند.
وقتی خواهر بزرگ بیاید، او خواهد بود
همه ستایش ها

849
00:54:09,200 --> 00:54:10,600
بله، خواهر بزرگتر اینجاست
پس خواهر بزرگ اینجاست

850
00:54:11,840 --> 00:54:13,560
اینجا رفتیم، داخل لباس عوض کنیم
بله، او در داخل تغییر می کند

851
00:54:13,640 --> 00:54:14,640
تغییر کرد
من آماده ام

852
00:54:17,240 --> 00:54:19,560
چی؟ او خواهر بزرگتر است
چی؟ او خواهر بزرگ است!

853
00:54:20,680 --> 00:54:22,160
عمه گونگسون
خانم گونگسون

854
00:54:22,240 --> 00:54:23,520
خواهر اجازه بده چمدانت را برایت حمل کنم
خواهر بزرگ، بگذار کیف را برایت بیاورم

855
00:54:23,600 --> 00:54:24,720
خواهر من یک ساله ندیدمت
بعد از یک سال همدیگر را دیدیم...

856
00:54:24,800 --> 00:54:25,880
تو هنوز خیلی زیبا هستی
و تو هنوز خیلی زیبا هستی

857
00:54:25,960 --> 00:54:26,720
من تو را برای یک سال نمی خواهم
یک ساله ندیدمت...

858
00:54:26,800 --> 00:54:28,520
دهان خواهر پنجم هنوز خیلی شیرین است
و شما هنوز هم آن زبان نازک را دارید

859
00:54:30,160 --> 00:54:31,120
خواهر سوم، خواهر چهارم کجاست؟
خواهر سوم و چهارم کجا هستند؟

860
00:54:31,200 --> 00:54:31,960
شما می دانید
شما آنها را می شناسید

861
00:54:32,040 --> 00:54:34,520
هر سال آنها دو نفر آخری هستند که وارد می شوند.
هر سال آنها آخرین کسانی هستند که می آیند

862
00:54:34,960 --> 00:54:36,520
من آخرین نفر نیستم، نه؟
من آخرین نفر نیستم

863
00:54:36,600 --> 00:54:37,360
خواهر چهارم خواهر چهارم
خواهر چهارم خواهر چهارم

864
00:54:37,440 --> 00:54:38,920
من قبلا اینجا بودم
من می توانستم خیلی زودتر اینجا باشم

865
00:54:39,000 --> 00:54:40,800
اومدم اینجا لباس عوض کنم
اما اول باید عوض می شدم

866
00:54:40,880 --> 00:54:44,240
ثانیا، برای جلوگیری از یک فرد بد
ثانیاً، یک شخص بداخلاق وجود داشت
خلاص شدن از شر

867
00:54:46,200 --> 00:54:47,080
خواهر بزرگتر
خواهر بزرگ

868
00:54:47,160 --> 00:54:49,280
در اینجا 800000 یوان اسکناس وجود دارد
در اینجا چک های بیش از هشتاد هزار ...

869
00:54:49,360 --> 00:54:50,560
جواهرات زیادی وجود دارد
و جواهرات بسیار بیشتری وجود دارد

870
00:54:51,560 --> 00:54:53,640
قیمی پول داری زمین بخری.
حالا شما به اندازه کافی زمین دارید

871
00:54:55,000 --> 00:54:55,560
خواهر سوم کجاست؟
خواهر سوم کجاست؟

872
00:54:55,640 --> 00:54:56,640
آمدن
من اینجا هستم

873
00:54:58,120 --> 00:54:59,400
خواهر سوم
خواهر سوم

874
00:55:03,040 --> 00:55:04,480
در واقع جیانگ چینگ شیا است
پس واقعا جیانگ چینگشیا!

875
00:55:04,760 --> 00:55:05,200
خواهر سوم
خواهر سوم

876
00:55:05,280 --> 00:55:05,800
چطوری؟
سلام به همه

877
00:55:05,880 --> 00:55:07,920
همه اینجا هستند، بیایید همه بنشینیم
ما همه اینجا هستیم، بیا بنشینیم

878
00:55:10,000 --> 00:55:11,000
شما آخرین هستید
تو آخرین نفری

879
00:55:11,840 --> 00:55:12,960
بنشین…
بیا...

880
00:55:14,600 --> 00:55:16,280
ما مثل پارسال هستیم؟
همان قوانین سال گذشته، درست است؟

881
00:55:16,360 --> 00:55:18,080
مست نشو، جدا نشو
نه برای مست شدن، نه رها کردن

882
00:55:18,160 --> 00:55:18,600
بله
بله

883
00:55:18,680 --> 00:55:19,320
البته!
البته!

884
00:55:19,400 --> 00:55:21,960
این قانون قدیمی ماست و تغییر نخواهد کرد.
این قانون ماست، تغییر نخواهد کرد

885
00:55:22,240 --> 00:55:23,960
بیا بیا...بنوش
بیا...یه شراب بخور

886
00:55:25,760 --> 00:55:28,320
خواهر، چرا اینجا صندلی خالی است؟
خواهر بزرگ، چرا صندلی خالی است؟

887
00:55:29,000 --> 00:55:30,960
چون یک مهمان دیگر دارم
چون هنوز مهمونی دارم که بیام

888
00:55:31,800 --> 00:55:33,920
لو شیائوفنگ، بیا داخل!
بیا داخل، لو شیائوفنگ!

889
00:55:35,120 --> 00:55:38,960
دفعه بعد اگه میدونستی من اینجا بودم
دفعه بعد اگه بدونی من اینجام

890
00:55:39,040 --> 00:55:40,720
لطفا زودتر با من تماس بگیرید
لطفا زودتر با من تماس بگیرید

891
00:55:42,720 --> 00:55:43,560
برای چی اینجایی؟
اینجا چیکار میکنی؟

892
00:55:43,640 --> 00:55:44,560
من پرونده را بررسی خواهم کرد
من اینجا هستم تا یک پرونده را بررسی کنم

893
00:55:46,680 --> 00:55:49,640
او به پرونده سرقت گلدوزی اخیر مشکوک است
او مشکوک است که
کیف راهزن گلدوزی ...

894
00:55:49,720 --> 00:55:51,280
آنها از کفش های قرمز دوزی ما ساخته شده اند
به نوعی با ما مرتبط است

895
00:55:51,600 --> 00:55:55,160
چون دزد گلدوزی کفش قرمز می پوشد
چون راهزن گلدوزی کفش قرمز می پوشد

896
00:55:56,240 --> 00:55:58,400
جای تعجب نیست که برای پیدا کردن من به ساختمان Wanhua آمدی
جای تعجب نیست که به دیدن من آمدی

897
00:55:59,000 --> 00:56:00,880
بله، او هم یک بار پیش من آمد
او هم اینجاست تا مرا چک کند

898
00:56:02,000 --> 00:56:03,520
هی حالا چی میخوای؟
خب حالا میخوای چیکار کنی؟

899
00:56:03,600 --> 00:56:04,440
می خواهند شما را بگیرند
همه شما را دستگیر کنید

900
00:56:04,680 --> 00:56:05,440
کند
نگه دارید

901
00:56:07,080 --> 00:56:09,800
اگر می خواهید ما را دستگیر کنید، می توانید!
ما را دستگیر کنند؟ مشکلی نیست!

902
00:56:10,840 --> 00:56:14,840
بیایید ابتدا با سه تیم رقابت کنیم. اگر برنده شوید،
بیایید برای سه دور رقابت کنیم.
اگر برنده شوی...

903
00:56:15,800 --> 00:56:19,000
ما هفت خواهر با شما می آییم
هر هفت نفر با شما همراه می شویم

904
00:56:19,080 --> 00:56:19,960
اگه ببازم چی؟
اگه ببازم چی؟

905
00:56:20,040 --> 00:56:22,280
بعد فقط به من گوش کن
پس باید حرف من را قبول کنی

906
00:56:22,360 --> 00:56:24,320
دزدهای گلدوزی ما نیستیم
ما به آن وصل نیستیم
کیف راهزن گلدوزی

907
00:56:24,600 --> 00:56:25,880
خوب، چگونه مقایسه می کنید؟
خوب، چه نوع رقابتی است؟

908
00:56:26,200 --> 00:56:28,560
دور اول، بهتر از استعداد ادبی
دور اول مسابقه شعر

909
00:56:28,640 --> 00:56:29,320
استعداد ادبی؟
شعر؟

910
00:56:29,400 --> 00:56:32,120
البته فرهنگ و هنرهای رزمی هم هست
البته هنرهای رزمی و ادبی

911
00:56:32,200 --> 00:56:34,240
آرایش دوم، مبارزه با شمشیر
دور دوم مسابقه شمشیر

912
00:56:34,320 --> 00:56:36,480
سازند سوم چینگ گونگ است
دور سوم، رقابت از
مهارت بلند کردن

913
00:56:36,560 --> 00:56:39,200
باشه، حتی اگر در این نبرد شکست بخورم
خوب، حتی اگر دور اول را ببازم

914
00:56:39,280 --> 00:56:41,120
تیم های دوم و سوم هم هستند که قابل مقایسه هستند.
من هنوز دومی و سومی را دارم

915
00:56:42,760 --> 00:56:46,040
خواهر چهارم، تو اینجا بهترین استعداد ادبی هستی.
خواهر چهارم، تو در شعر بهترینی

916
00:56:46,120 --> 00:56:47,360
بله خواهر بزرگتر
بله خواهر بزرگ

917
00:56:50,520 --> 00:56:51,840
چه مقایسه ای می خواهید؟
چگونه می خواهید رقابت کنید؟

918
00:56:51,920 --> 00:56:53,160
هر چه بخواهی
این به شما بستگی دارد

919
00:56:53,240 --> 00:56:55,360
به هر حال امیدی به پیروزی در این دور ندارم.
به هر حال فکر نکن بتوانم در این دور پیروز شوم

920
00:56:55,440 --> 00:56:59,400
همینطور باشد! هر کدام از ما به شعری فکر می کنیم
بیایید این کار را انجام دهیم! شعری خواهیم سرود

921
00:56:59,480 --> 00:57:02,480
اما هر اقدامی باید انجام شود
اما ما همچنین باید هر اقدامی را انجام دهیم

922
00:57:02,560 --> 00:57:03,280
چطور است؟
چطور؟

923
00:57:03,760 --> 00:57:04,600
باشه!
خوب!

924
00:57:05,680 --> 00:57:07,600
سپس من اول شروع می کنم
سپس من اول شروع می کنم

925
00:57:08,680 --> 00:57:11,400
سه پله تا یک ساختمان هفت پله
تصویری در 3 پله به بالا برج
در هفت مرحله

926
00:57:15,600 --> 00:57:18,080
سرگردان زیر ماه نیمه روشن
تاب خوردن زیر نیمه ماه

927
00:57:21,320 --> 00:57:24,000
گلهای روی چمن هنوز شکوفا نشده اند
راه رفتن روی گلها

928
00:57:24,720 --> 00:57:26,840
لامپ خیره کننده و زشت است
دیدن چهره ای زشت زیر نور سوزان

929
00:57:29,480 --> 00:57:30,640
باشه...
فوق العاده...

930
00:57:31,280 --> 00:57:32,720
چه مهارت شگفت انگیزی
بسیار ماهرانه

931
00:57:34,200 --> 00:57:36,120
آقای لو، نوبت شماست
استاد لو، حالا نوبت شماست

932
00:57:36,200 --> 00:57:38,480
من…
من...

933
00:57:40,960 --> 00:57:43,840
سه لیوان شراب برای هشت نفر سر یک میز
ضیافتی برای هشت نفر با سه بطری شراب

934
00:57:43,920 --> 00:57:46,560
هفت اتاق خواب و یک شوهر
هفت زن برای یک مرد

935
00:57:46,800 --> 00:57:47,680
چی؟ شما…
چی؟ تو...

936
00:57:49,320 --> 00:57:50,280
چیکار میکنی؟ شما
چیکار میکنی؟

937
00:57:50,360 --> 00:57:51,240
التماس میکنی
شما از ما بهره می برید

938
00:57:51,800 --> 00:57:52,640
بذار بیام
اجازه دهید این را اداره کنم

939
00:57:54,080 --> 00:57:56,560
گفتی هفت، هفت اتاق خواب و یک شوهر؟
گفتی هفت زن برای یک مرد

940
00:57:56,640 --> 00:57:57,560
بله
آره

941
00:57:58,440 --> 00:58:00,160
خواهر چهارم همین الان گفت
خواهر چهارم فقط اشاره کرد که ...

942
00:58:00,240 --> 00:58:02,160
شما می توانید آنچه را که می گویید انجام دهید
شما باید هر عملی را انجام دهید

943
00:58:02,440 --> 00:58:03,520
البته!
البته!

944
00:58:03,880 --> 00:58:05,680
بیا ببریمش مجلس عروس
بیا ببریمش روی تخت

945
00:58:07,440 --> 00:58:08,760
برای ازدواج عجله نکنید
آیا شما دختران برای آن عجله نکنید!

946
00:58:10,240 --> 00:58:11,760
هنوز تموم نکردم
هنوز تموم نکردم

947
00:58:12,440 --> 00:58:15,600
باشه بگو
باشه ادامه بده

948
00:58:15,680 --> 00:58:16,480
باشه
مطمئنا

949
00:58:18,200 --> 00:58:21,040
سال گذشته به طور تصادفی به یک بیماری عجیب مبتلا شدم
از بی احتیاطی مبتلا به بیماری عجیب و غریب
از سال گذشته

950
00:58:22,280 --> 00:58:25,760
همی پلژی به اشتباه هفت برده
مردی فلج هفت زن را ناامید کرده است

951
00:58:25,840 --> 00:58:26,920
نمی توانم مجلس عروس داشته باشم
من نمیتونم رابطه جنسی داشته باشم

952
00:58:28,200 --> 00:58:31,560
باشه! ممنون از اینکه این لیمریک را ارائه کردید
آفرین به تو... همچین سگی!

953
00:58:32,640 --> 00:58:36,280
فراموشش کن، این بار هم هستیم
خوب، این دور ما یکنواخت خواهیم شد

954
00:58:38,320 --> 00:58:40,280
سریع برگردید و لباس جدید بپوشید
برو عوض کن

955
00:58:40,360 --> 00:58:41,200
بله خواهر بزرگتر
بله خواهر بزرگ

956
00:58:43,760 --> 00:58:45,360
دور دوم را شروع کنیم
دور دوم را شروع می کنیم

957
00:58:46,760 --> 00:58:48,040
شما بچه ها میز را کنار بزنید
میز را دور کنید

958
00:58:48,120 --> 00:58:48,800
بله
بله

959
00:58:49,480 --> 00:58:50,480
خواهر سوم
خواهر سوم

960
00:58:51,120 --> 00:58:53,560
این تشکیلات شمشیر شکوفه آلو توسط شما رهبری می شود
شما پیچ و خم شکوفه آلو را رهبری خواهید کرد

961
00:58:53,640 --> 00:58:54,720
بله خواهر بزرگتر
بله خواهر بزرگ

962
00:59:08,040 --> 00:59:09,800
این داخل کفش قرمز دوزی ماست
این ماز شکوفه آلو...

963
00:59:09,880 --> 00:59:12,000
قدرتمندترین سازند شمشیر شکوفه آلو
قوی ترین موضع کفش قرمز است

964
00:59:15,400 --> 00:59:18,840
اگر در عرض صد حرکت فرار کنید
اگر بتوانید در صد موضع بپرید بیرون

965
00:59:18,920 --> 00:59:19,760
حتی اگر برنده شوید
سپس شما برنده این دور خواهید شد

966
00:59:19,840 --> 00:59:21,640
صد حرکت خیلی زیاد است!
صد! من به این تعداد نیاز ندارم

967
00:59:21,720 --> 00:59:22,840
چه لحن بلندی
چقدر مغرور!

968
01:00:13,240 --> 01:00:15,640
حالا دو ترفند دیگر وجود دارد
تنها دو موضع باقی مانده است

969
01:00:15,720 --> 01:00:17,560
ببینم چطوری میتونی فرار کنی
بیایید ببینیم چگونه از این وضعیت خارج می شوید

970
01:00:17,640 --> 01:00:18,840
دو حرکت؟
دو موضع؟

971
01:00:20,720 --> 01:00:21,520
به اندازه کافی
بس است

972
01:00:30,960 --> 01:00:32,400
فقط صد حرکت بعد، من بیرون هستم
در مجموع صد موضع
و من بیرون آمده ام

973
01:00:33,120 --> 01:00:36,640
لو شیائوفنگ واقعاً شایسته شهرت است
لو شیائوفنگ، تو شکست نخوردی
شهرت شما

974
01:00:37,680 --> 01:00:41,720
به نظر می رسد باید تیم سوم را ببرم.
به نظر می رسد باید در دور سوم برنده شوم

975
01:00:43,520 --> 01:00:45,280
معلوم شد تو بودی که چینگ گونگ انجام می دادی
بنابراین شما در قدرت درونی با من رقابت خواهید کرد

976
01:00:45,360 --> 01:00:48,560
باشه تو برو اول لباس عوض کن
درست است. همگی برو عوض کن

977
01:00:48,640 --> 01:00:49,400
بله
بله

978
01:00:49,760 --> 01:00:50,600
خواهر کوچکتر
خواهر

979
01:00:51,000 --> 01:00:52,640
شما ابتدا قوانین بازی را به او بگویید
قوانین را برای او توضیح دهید

980
01:00:52,720 --> 01:00:53,480
بله
بله

981
01:00:59,800 --> 01:01:02,600
بعد از مدتی خواهر بزرگتر لباسش را عوض کرده است.
در حالی که خواهر بزرگ در حال تغییر است ...

982
01:01:02,680 --> 01:01:04,600
فقط یک نفر بیرون آمد تا گونگ بزند.
کسی با گونگ بیرون خواهد آمد

983
01:01:04,680 --> 01:01:07,560
به محض اینکه صدای گونگ به صدا درآمد، خواهر بزرگتر فرار کرد
وقتی گونگ زده می شود، خواهر بزرگ می دود

984
01:01:07,640 --> 01:01:09,200
شما بلافاصله تعقیب می کنید
باید فوراً او را بگیری

985
01:01:09,280 --> 01:01:11,400
اگر می توانید در عرض پنج
اگر بتوانید او را در پنج ضربه بگیرید...

986
01:01:11,480 --> 01:01:14,520
اگر خواهر بزرگتر را بگیرید، این بار برنده خواهید شد
سپس در این دور برنده خواهید شد

987
01:01:19,960 --> 01:01:21,360
این شخص یک بازیکن گونگ است
این مردی است که گونگ را خواهد زد

988
01:01:22,640 --> 01:01:23,560
بیرون آمدند
آنها اینجا هستند

989
01:01:29,600 --> 01:01:31,240
خواهر داخل است
خواهر بزرگ داخل است

990
01:01:31,320 --> 01:01:33,600
یک لحظه صبر کنید صدای گونگ به صدا در می آید
وقتی گونگ زده می شود ...

991
01:01:33,680 --> 01:01:35,800
من نمی دانم خواهر بزرگتر از کجا آمده است
خواهر بزرگ می توانست به هر سمتی بدود

992
01:01:36,320 --> 01:01:37,880
خودت تصمیم بگیر
شما باید با دقت تماشا کنید

993
01:01:43,840 --> 01:01:45,800
چطوری، آماده ای؟
خب، هنوز آماده ای؟

994
01:01:46,720 --> 01:01:48,320
من نمی دانم او از کجا آمده است
من نمی دانم او از کجا خواهد آمد

995
01:01:48,400 --> 01:01:49,240
چگونه تهیه کنیم؟
چگونه باید آماده شوم؟

996
01:01:50,080 --> 01:01:51,640
اما شما شروع به احساس بهتر کرده اید
اما شما فقط می توانید شروع کنید

997
01:01:52,000 --> 01:01:53,320
دوباره شروع به شمارش کنید
ببینم چیکار میتونم بکنم

998
01:01:53,400 --> 01:01:54,080
خوب
خوب

999
01:01:55,720 --> 01:01:57,040
آمادگی برای گونگ
برای گونگ آماده شوید

1000
01:01:57,400 --> 01:01:59,400
سه بار بهت زنگ می زنم و تو شروع می کنی به کتک زدن من
من تا سه می شمارم

1001
01:01:59,480 --> 01:02:02,200
یک، دو
یک، دو

1002
01:02:02,280 --> 01:02:02,960
سه
سه

1003
01:02:07,120 --> 01:02:08,560
تو مرا تعقیب کن!
بیا بگیرش

1004
01:02:08,640 --> 01:02:10,440
سه تاشون تموم میشن، کدوم یکی رو بدرقه کنم؟
سه نفر بودند، چه کسی را بگیرم؟

1005
01:02:12,080 --> 01:02:13,440
سه گونگ دیگر باقی مانده است
سه ضربه دیگر باقی مانده است

1006
01:02:16,720 --> 01:02:18,080
دو بار دیگر
دو تا دیگه

1007
01:02:20,040 --> 01:02:21,440
یه چیز دیگه
یکی دیگه

1008
01:02:24,600 --> 01:02:27,360
عمه گونگسون، فرار نکن!
همینجا نگهش دار، خانم گونگسون

1009
01:02:30,960 --> 01:02:31,960
شما از کجا می دانید؟
از کجا میدونی...

1010
01:02:32,040 --> 01:02:33,520
سه نفری که بیرون رفتند من نبودم
من یکی از اون سه نفر نیستم؟

1011
01:02:33,600 --> 01:02:34,560
چون میدونی
چون میدونی...

1012
01:02:34,640 --> 01:02:36,240
مهم نیست که چقدر سریع راه می رود
مهم نیست که چقدر سریع می دود؛

1013
01:02:36,320 --> 01:02:38,560
من، لو شیائوفنگ، می توانم همه آنها را بگیرم
من، لو شیائوفنگ هنوز هم می توانم بگیرم

1014
01:02:38,640 --> 01:02:41,720
تنها چیزی که نمیتونم بگیرم کسیه که نمیره
به جز اونی که اجرا نمیشه

1015
01:02:42,040 --> 01:02:44,640
همچنین اگر دفعه بعد وانمود کنید که مرد هستید
همچنین، اگر مجبور به لباس پوشیدن هستید
یک مرد دفعه بعد

1016
01:02:44,720 --> 01:02:45,920
بهتر است از عطر استفاده نکنید
... بهتر است از عطر استفاده نکنید

1017
01:02:46,000 --> 01:02:48,840
لو شیائوفنگ، بالاخره لو شیائوفنگ است؟
لو شیائوفنگ لو شیائوفنگ است

1018
01:03:02,640 --> 01:03:03,440
مردم کجا هستند؟
او کجاست؟

1019
01:03:11,080 --> 01:03:12,120
چرا در درخت پنهان شده ای؟
چرا در درخت پنهان شده اید؟

1020
01:03:12,200 --> 01:03:14,880
چون میخوام ببینم کسی دنبالت میکنه یا نه
چون باید بدونم کسی هست
شما را دنبال می کند

1021
01:03:16,200 --> 01:03:17,200
من می دانم
میدونم که میخوای منو ببینی
پرونده سرقت

1022
01:03:17,280 --> 01:03:19,080
آیا این کار را برای عرصه اخیر انجام می دهید؟
در مجموع هجده مجموعه جواهرات

1023
01:03:19,160 --> 01:03:22,720
من هجده جفت مروارید و هشتصد هزار تل نقره از دست دادم.
هشتصد هزار دلار نقره

1024
01:03:22,800 --> 01:03:25,400
نود و چهار تل طلا قبل از اینکه به من بیایی
و نود و چهار تل طلا اشتباه است

1025
01:03:25,640 --> 01:03:27,280
چون مدام در مورد این قضیه صحبت می کنید
همیشه فکر می کردی که ...

1026
01:03:27,360 --> 01:03:29,480
آن را مردم کفش های قرمز دوزی ما ساخته اند.
ما دزدها هستیم

1027
01:03:30,160 --> 01:03:33,760
با این حال، بعد از ژستی که همین الان با شما کردم،
اما بعد از مسابقه ...

1028
01:03:33,840 --> 01:03:35,800
نظر من کمی تغییر کرده است
یه جورایی دارم فکر دومی میکنم

1029
01:03:35,880 --> 01:03:37,000
چرا؟
چرا؟

1030
01:03:37,080 --> 01:03:41,240
چون فقط با تکیه بر مهارت شما خواهران
چون همه شما دخترها با هم هستید
خیلی خوبه...

1031
01:03:41,320 --> 01:03:44,720
اصلا ارزش این پول کم را ندارد.
برای آن مقدار کمی پول

1032
01:03:45,760 --> 01:03:47,480
فقط برای این جمله
به خاطر همین حرف شماست

1033
01:03:47,560 --> 01:03:48,800
من فقط تمام تلاشم را کردم
تمام تلاشم را کردم که به تو بیاورم...

1034
01:03:48,880 --> 01:03:51,360
شما را به ویلای کفش قرمز ما ببرید
به ستاد کفش قرمز ما

1035
01:03:52,200 --> 01:03:53,760
معلوم شد از عمد مرا به اینجا آوردی
پس تو مرا عمدا به اینجا آوردی

1036
01:03:55,040 --> 01:03:56,680
اگر عمدا شما را اغوا نکرده بودم
اگر اینقدر آرزو نداشتم...

1037
01:03:56,760 --> 01:03:58,120
چطور میتونی منو دنبال کنی
شما نتوانستید من را در اینجا دنبال کنید.

1038
01:03:58,880 --> 01:04:01,080
در مورد آن فکر کنید، افراد زیادی در اویانگ چینگ هستند
به این فکر کن، اویانگ چینگ
هنوز هم می تواند ناپدید شود ...

1039
01:04:01,160 --> 01:04:03,120
همچنین می توانید ناگهان ناپدید شوید
وقتی او توسط افراد زیادی احاطه شده است

1040
01:04:05,120 --> 01:04:06,200
این بد نیست
این درست است

1041
01:04:06,480 --> 01:04:07,480
مهم نیست چرا تنها هستی
اما چرا منو آوردی اینجا...

1042
01:04:07,560 --> 01:04:08,560
منو به اینجا هدایت کن
همه به تنهایی؟

1043
01:04:08,640 --> 01:04:12,160
چون فهمیدم بین خواهران ما جاسوسی هست
چون در بین خواهران ما جاسوسی وجود دارد

1044
01:04:12,600 --> 01:04:14,520
اگر جاسوس نداشتیم
اگر نه، چه کسی می داند که جیانگ چینگ شیا...

1045
01:04:14,600 --> 01:04:17,960
چه کسی می دانست که جیانگ چینگ شیا کسی بود که کفش های قرمز دوزی ما را ساخت؟
متعلق به جامعه ماست؛

1046
01:04:18,640 --> 01:04:20,880
و روسری گلدوزی شده را روی او انداخت
و با استفاده از آن روسری تقصیر را به گردن او بیندازید

1047
01:04:21,760 --> 01:04:24,600
برای همین به ما مشکوک شدی
شما هم بر این اساس به ما مشکوک شده اید

1048
01:04:25,600 --> 01:04:27,880
بله به جز شما
درست است. اما علاوه بر شما
سازمان ...

1049
01:04:27,960 --> 01:04:29,360
به شخص دیگری هم مشکوکم
به شخص دیگری شک دارم

1050
01:04:30,640 --> 01:04:33,360
من هم یکی را در ذهنم دارم
من هم یک مظنون در ذهن دارم

1051
01:04:33,440 --> 01:04:36,120
و ما می توانیم بلافاصله او را پیدا کنیم
و من می توانم بلافاصله حقیقت را دریابم

1052
01:04:38,600 --> 01:04:41,400
اکنون مرا به جین جیولینگ بفرست
حالا شما مرا به جین جیولینگ ببرید

1053
01:04:41,480 --> 01:04:42,800
قاتل واقعی میدونه
وقتی قاتل از این موضوع مطلع شد ...

1054
01:04:42,880 --> 01:04:44,760
باید مرا بکشی و ساکتم کنی
او مطمئناً دنبال زندگی من خواهد بود

1055
01:04:44,840 --> 01:04:47,800
آیا ما نمی توانیم او را ببینیم؟
تا آن موقع خواهیم دانست که او کیست

1056
01:04:53,960 --> 01:04:55,120
حرکت نکن
حرکت نکن

1057
01:04:57,120 --> 01:04:58,320
تو کی هستی چی میخوای؟
تو کی هستی؟ چی میخوای؟

1058
01:04:58,400 --> 01:04:59,360
من پول می خواهم
من به پول نیاز دارم

1059
01:04:59,760 --> 01:05:00,880
چقدر؟
چقدر؟

1060
01:05:00,960 --> 01:05:03,120
اگه نمیتونی صد هزار تال بیاری
صد هزار

1061
01:05:03,200 --> 01:05:04,360
من زندگی تو را میخواهم
یا جانت را می گیرم

1062
01:05:04,640 --> 01:05:05,800
من...میتونم بگیرمش...
من ... می توانم این کار را انجام دهم

1063
01:05:05,880 --> 01:05:07,880
اما، من آن را در حال حاضر می خواهم
ولی همین الان میخوامش

1064
01:05:08,560 --> 01:05:09,880
من...الان دارمش
بله، من آن را در حال حاضر دارم

1065
01:05:11,960 --> 01:05:12,920
غیر منتظره
هرگز انتظار نداشتم...

1066
01:05:13,000 --> 01:05:15,040
بانتو منگ در واقع چنین فردی سخاوتمند است
رهبر منگ چنین فردی سخاوتمند است

1067
01:05:15,720 --> 01:05:18,600
عمو لو معلوم شد داشتی با من شوخی میکردی
استاد لو، پس این عملی است
شوخی با من!

1068
01:05:18,920 --> 01:05:20,960
راستی چرا اینقدر دیر دنبال برادر کوچکترت میگردی؟
راستی چرا میخوای منو ببینی؟

1069
01:05:24,560 --> 01:05:26,800
دزد گلدوزی را گرفتم
من راهزن گلدوزی را دستگیر کرده ام

1070
01:05:27,360 --> 01:05:29,760
لطفا مرا به دیدن جین جیویه ببرید
لطفا مرا به دیدن استاد جین ببرید

1071
01:05:41,040 --> 01:05:42,960
孟伟，那么晚找我有什么事吗？
چرا میخوای اینقدر دیر منو ببینی؟

1072
01:05:43,480 --> 01:05:45,680
陆大爷说他捉到了绣花大盗
استاد لو راهزن گلدوزی را اسیر کرده است

1073
01:05:46,640 --> 01:05:47,560
کجا؟
کجا؟

1074
01:05:47,800 --> 01:05:48,680
اینجا
اینجا

1075
01:05:53,520 --> 01:05:54,880
او دزد گلدوزی است
او راهزن گلدوزی است

1076
01:05:55,280 --> 01:05:57,120
علاوه بر سوراخ گنگ خود، او اکنون دارد
تمام نقاط طبی او مسدود شده است ...

1077
01:05:57,200 --> 01:05:59,160
تمام نقاط طب سوزنی دیگر برای من لمس شد.
Except the one for talking

1078
01:05:59,720 --> 01:06:02,320
اگه الان گیرش بیارم انگار یه کار پیدا کردم
حالا من او را اسیر کردم، کارم را تمام کردم

1079
01:06:02,840 --> 01:06:05,720
ولی تو باید یه کاری برام بکنی
اما شما باید یک کار را برای من انجام دهید

1080
01:06:05,800 --> 01:06:06,560
چه خبر است؟
بله؟

1081
01:06:06,640 --> 01:06:09,160
از او برای من بپرس، ژیو بینگ کجاست؟
از او بپرسید که زوبینگ کجاست؟

1082
01:06:09,400 --> 01:06:10,440
این باید باشد
البته

1083
01:06:10,760 --> 01:06:12,880
دیر شده و من خوابم می آید
الان خیلی دیره و من خسته ام

1084
01:06:12,960 --> 01:06:14,440
من اول برمیگردم فردا میبینمت
من میرم فردا میبینمت

1085
01:06:14,520 --> 01:06:15,600
باشه فردا میبینمت
درسته فردا میبینمت

1086
01:06:15,800 --> 01:06:16,160
مهمانان را بدرقه کنند
مهمان در حال رفتن است

1087
01:06:16,240 --> 01:06:17,320
بله
بله

1088
01:06:17,400 --> 01:06:18,360
لطفا
لطفا

1089
01:06:28,240 --> 01:06:29,360
از خانه شما بیرون می آیند
از زمانی که خانه شما را ترک کردند

1090
01:06:29,440 --> 01:06:30,800
من شما را دنبال کرده ام
من از پشت دنبال کرده ام

1091
01:06:30,880 --> 01:06:31,880
قبل از اینکه برگردد چیز زیادی نگو
هنوز چیزی نگو
ببرش یه جای دیگه...

1092
01:06:31,960 --> 01:06:32,840
اول ببرش
قبل از بازگشت او

1093
01:06:51,640 --> 01:06:53,640
تو کی هستی؟ میخوای با من چیکار کنی؟
تو کی هستی میخوای چیکار کنی
با من؟

1094
01:06:57,480 --> 01:06:58,280
شما…
تو...

1095
01:06:58,800 --> 01:06:59,880
فراموش نکن
فراموش نکن که...

1096
01:06:59,960 --> 01:07:01,960
نقاط طب سوزنی شما توسط لو شیائوفنگ مورد استفاده قرار گرفته است
نقاط طبی شما مسدود شده است
لو شیائوفنگ

1097
01:07:05,600 --> 01:07:07,880
لو شیائوفنگ، کجایی؟
لو شیائوفنگ، کجایی؟

1098
01:07:07,960 --> 01:07:09,080
باید خوب بمیری
به طرز وحشتناکی خواهید مرد!

1099
01:07:09,520 --> 01:07:12,120
نیازی به تماس نیست، این یک اتاق مخفی است
فریاد زدن فایده ای ندارد این یک اتاق مخفی است

1100
01:07:12,200 --> 01:07:14,120
حتی اگر با فریاد گلوی خود را بشکنید
حتی اگر صدای خشن خودت را فریاد بزنی...

1101
01:07:14,200 --> 01:07:15,840
هیچ کس نمی تواند آن را بشنود
هیچکس صدایت را نخواهد شنید

1102
01:07:17,080 --> 01:07:17,880
توقف کنید
توقف کنید

1103
01:07:19,480 --> 01:07:21,920
حتی اگر از آن لذت می برید، باید منتظر باشید تا من با هم بیایم
با این حال، شما باید منتظر من باشید
کمی لذت ببر

1104
01:07:22,160 --> 01:07:23,000
بلند شو
بلند شو

1105
01:07:41,160 --> 01:07:43,560
به نظر می رسد که او واقعاً به نقاط طب سوزنی مردم ضربه زده است
به نظر می رسد که او واقعاً تیز کرده است
مسدود شده است

1106
01:08:04,160 --> 01:08:06,680
به من بگو، نقاط طب سوزنی او واقعاً تحت تأثیر قرار گرفتند.
استاد، تیزبینی او واقعاً بوده است
مسدود شده است

1107
01:08:21,560 --> 01:08:22,720
معلوم شد تو هستی
پس این شما هستید!

1108
01:08:25,040 --> 01:08:27,080
بله، من هستم
درست است، من هستم

1109
01:08:27,320 --> 01:08:29,640
چرا این همه طلا و نقره و جواهرات را غارت کردی؟
چرا این همه گنج را دزدیدی؟

1110
01:08:29,720 --> 01:08:31,240
اما تو از من خواستی که تقصیر تو را بپذیرم
... و تقصیر را به گردن ما انداخت؟

1111
01:08:31,520 --> 01:08:34,360
چون شنیدم تو دنیای هنرهای رزمی هستی
چون من اسم کفش قرمز را شنیده ام که ...

1112
01:08:34,440 --> 01:08:36,560
یک سازمان مرموز با مهارت های رزمی فوق العاده بالا
بسیار ماهرانه و در عین حال
سازمان مخفی

1113
01:08:37,560 --> 01:08:39,640
من همیشه فکر می کردم که لو شیائوفنگ
من همیشه فکر می کردم که لو شیائوفنگ ...

1114
01:08:39,720 --> 01:08:41,240
یافتن تو غیرممکن است
دخترا نمیتونم شما رو پیدا کنم

1115
01:08:42,160 --> 01:08:44,320
من انتظار نداشتم که شما یک پوسچول باشید
فقط نمیدونستم تو اینقدر احمق هستی

1116
01:08:45,440 --> 01:08:47,560
اما این خوب است
اما این نیز اشکالی ندارد

1117
01:08:47,640 --> 01:08:49,680
الان تو را می کشیم
حالا من تو را می کشم و قضیه...

1118
01:08:50,160 --> 01:08:52,800
پرونده دزد گلدوزی هم قابل حل است
راهزن گلدوزی به پایان خواهد رسید

1119
01:08:52,880 --> 01:08:53,760
چرا؟
چرا؟

1120
01:08:53,840 --> 01:08:57,880
چون الان همه می دانند
زیرا همه آنها را بدیهی خواهند دانست
که...

1121
01:08:57,960 --> 01:09:01,560
سارقان گلدوزی کسانی هستند که کفش دوزی می کنند.
راهزن گلدوزی کفش قرمز است

1122
01:09:03,120 --> 01:09:06,520
اگه الان بکشمت بدون هیچ مدرکی میمیری.
حالا وقتی تو را می کشم، دیگر خبری نیست
سرنخ چپ

1123
01:09:07,800 --> 01:09:11,320
جین جیولینگ، شما در کار خود بسیار وفادار هستید.
جین جیولینگ، در مورد آن بسیار محتاط باش

1124
01:09:11,400 --> 01:09:14,480
بد نیست، اگر آنها آن را کشف نکرده بودند
درست است، اگر مطمئن نبودند ...

1125
01:09:14,560 --> 01:09:17,320
شما واقعاً نقاط عطف را لمس کردید
این که آیا نقاط تیز شما هستند یا نه
واقعا مسدود شده

1126
01:09:17,400 --> 01:09:18,320
من هم نمیام داخل
... حتی جرات نمی کنم وارد شوم

1127
01:09:18,400 --> 01:09:19,800
شما پادشاه مار را کشتید
مار توسط تو کشته شد

1128
01:09:21,200 --> 01:09:24,160
زیرا او دوست لو شیائوفنگ است
چون اتفاقا او بوده است
دوست لو شیائوفنگ

1129
01:09:24,240 --> 01:09:26,360
علاوه بر این، بسیار قدرتمند است
علاوه بر این، او بسیار تأثیرگذار بود

1130
01:09:27,040 --> 01:09:29,320
اما لو شیائوفنگ درست می گوید
اما لو شیائوفنگ درست می گوید

1131
01:09:30,120 --> 01:09:34,120
اگر می خواهید پادشاه مار را بکشید، باید مورد اعتمادترین دوست او باشید
مورد اعتماد ترین دوست او را به
او را بکش

1132
01:09:34,400 --> 01:09:36,680
خوشبختانه من در دستان او هستم
خیلی خوبه که من جاسوسم رو دارم...

1133
01:09:36,760 --> 01:09:38,240
من یک مامور مخفی دارم
در میان یارانش

1134
01:09:38,520 --> 01:09:42,160
خانه شکسته و مسمومیت همه وانمود شده توسط شما.
خانه فرسوده و زهر...

1135
01:09:42,240 --> 01:09:43,960
همه آنها برای فریب لو شیائوفنگ مورد استفاده قرار گرفتند.
همه برای فریب لو شیائوفنگ هستند

1136
01:09:44,040 --> 01:09:45,680
زو بینگ چطور؟
در مورد Xuebing چطور؟

1137
01:09:47,520 --> 01:09:50,600
این آخرین حرکت برای فریب لو شیائوفنگ بود.
این آخرین مرحله برای فریب دادن لو است

1138
01:09:51,760 --> 01:09:52,920
چه چیز دیگری برای گفتن دارید؟
چه چیز دیگری برای گفتن دارید؟

1139
01:09:53,320 --> 01:09:54,800
یک کلمه دیگر
فقط یه چیز دیگه

1140
01:09:54,880 --> 01:09:58,680
فقط این است که شما نباید همه رازهای خود را بگویید
تو نباید همه رازها را به من می گفتی

1141
01:10:06,160 --> 01:10:07,480
علایق شما؟
تیزبینی شما؟!

1142
01:10:07,560 --> 01:10:09,880
من هرگز به نقاط طب سوزنی من ضربه زده نشده است.
در وهله اول هرگز مسدود نشدند!

1143
01:10:10,560 --> 01:10:11,520
بعد تو فقط بودی...
چند وقت پیش تو...

1144
01:10:11,600 --> 01:10:13,000
من می خواهم بدانم
باید می فهمیدم...

1145
01:10:13,080 --> 01:10:15,440
دزد واقعی گلدوزی کیست؟
چه کسی راهزن گلدوزی واقعی است

1146
01:10:15,520 --> 01:10:17,760
اما من تو را آنقدر ترسیده دیدم که ادرار کردی
ولی دیدم خیلی ترسیدی
تو تخت را خیس کرده ای

1147
01:10:18,760 --> 01:10:21,600
آیا من حتی ادرار کردن را بلد نیستم؟
آیا من حتی ادرار کردن را بلد نیستم؟

1148
01:10:38,360 --> 01:10:41,320
Gongsun Lan، مهم نیست چقدر باهوش هستید
Gongsun Lan، مهم نیست چقدر باهوش هستید

1149
01:10:41,400 --> 01:10:42,760
شما هم زحمات خود را هدر می دهید
فقط وقتت رو تلف میکنی

1150
01:10:43,320 --> 01:10:47,240
اول، ممکن است امروز اینجا بمیری
اول، ممکن است امروز اینجا بمیری

1151
01:10:47,320 --> 01:10:51,120
دوم، حتی اگر بتوانید فرار کنید
دوم، حتی اگر بتوانید از اینجا بروید

1152
01:10:51,200 --> 01:10:52,840
هیچ کس نمی خواهد حرف شما را باور کند
... هیچ کس به شما اعتماد نخواهد کرد

1153
01:10:53,680 --> 01:10:57,000
چون من یک شکارچی معروف هستم
چون خیلی وقته که نگه داشته ام
یک شهرت خوب

1154
01:10:57,080 --> 01:10:59,200
اما شما شیطان زن با منشأ ناشناخته هستید
و تو یک سر شیطان مشکوک هستی

1155
01:10:59,480 --> 01:11:00,720
به چیزی که گفتی فکر میکنی
فکر کن همین الان به من گفتی...

1156
01:11:00,800 --> 01:11:02,960
کسی جز من نمیشنوه؟
کسی جز من نشنیده است
ها؟

1157
01:11:03,440 --> 01:11:05,960
گفتم کاری که مطمئن نیستم انجام نمی دهم.
من به شما گفته ام، من فقط کاری را انجام می دهم که از آن مطمئن هستم

1158
01:11:07,080 --> 01:11:09,520
من فقط از کسی خواستم که لو شیائوفنگ را بفرستد
وقتی از لو شیائوفنگ خواستم که مرخص شود

1159
01:11:09,600 --> 01:11:12,000
در واقع از شخصی خواستم او را در خانه اش تحت نظر بگیرد.
من در واقع یک نفر را فرستادم
مراقب او باش

1160
01:11:22,880 --> 01:11:24,920
اگر می خواهی دفعه بعد از من جاسوسی کنی
دفعه بعد اگه میخوای مراقب من باش

1161
01:11:25,000 --> 01:11:27,080
بهتر است فردی با مهارت های بهتر را پیدا کنید.
یک نفر ماهرتر پیدا کنید

1162
01:11:37,800 --> 01:11:41,360
لو شیائوفنگ از کی به من شک کردی؟
لو شیائوفنگ، از چه زمانی به من شک کردی؟

1163
01:11:42,360 --> 01:11:44,200
روزی که پادشاه مار مرد
روزی که مار مرد

1164
01:11:44,640 --> 01:11:47,960
چون وقتی وارد شدم هنوز چراغ ها روشن نشده بود
چون وقتی وارد شدم،
چراغ ها هنوز خاموش بودند

1165
01:11:48,040 --> 01:11:50,680
این ثابت می کند که پادشاه مار قبل از تاریکی مرده است
این بدان معناست که مار قبل از تاریک شدن هوا مرده است

1166
01:11:51,040 --> 01:11:53,960
و قبل از تاریک شدن هوا، افراد زیادی بیرون خانه مار کینگ بودند
و افراد زیادی قبل از تاریکی اطراف او هستند

1167
01:11:54,040 --> 01:11:55,680
هیچ خارجی نمی تواند اقدامی انجام دهد.
یک خارجی حتی نمی توانست به او نزدیک شود

1168
01:11:55,760 --> 01:11:57,200
پس آن که پادشاه مار را کشت
پس کسانی که می توانند او را بکشند...

1169
01:11:57,280 --> 01:11:59,640
شما و لو ونهو فقط دو نفر هستید
فقط شما و لو ونهو خواهید بود

1170
01:11:59,960 --> 01:12:03,280
عیب دوم شما در آن خانه کهنه بود
اشتباه دوم شما همان خانه ویران شده است

1171
01:12:03,560 --> 01:12:04,720
شما آن دو خانه را تزئین می کنید
اون دو تا خونه رو چی دکور کردی...

1172
01:12:04,800 --> 01:12:06,120
در اصل کامل بود
در واقع کامل است

1173
01:12:06,200 --> 01:12:07,840
حیف که یکی دیگه مسموم شد
اما سرنخ سم است

1174
01:12:08,200 --> 01:12:09,320
اگر قاتل بودم
اگر من قاتل باشم...

1175
01:12:09,400 --> 01:12:11,280
من یک سلاح مخفی نصب خواهم کرد تا شما را بکشم
من سعی می کنم این کار را با یک سلاح مخفی انجام دهم.

1176
01:12:11,360 --> 01:12:12,640
چگونه می توانید مقداری سم دریافت کنید؟
چرا باید به هر سمی نیاز داشته باشم؟

1177
01:12:13,920 --> 01:12:16,760
چیزی که بیش از همه به من مشکوک می کند، زیردستان شما هستند
و چیزی که بیشتر از همه شک من را برانگیخت ...

1178
01:12:16,840 --> 01:12:19,040
چیزی که من همین الان گفتم
حرف همگروه خودتان است

1179
01:12:19,760 --> 01:12:22,120
اگر چه شما سر گیر هستید
حتی اگر پلیس هایی مثل شما...

1180
01:12:22,200 --> 01:12:24,520
هر کس پول زیادی دارد که از اشتباه به دست بیاورد
می تواند پول کثیف زیادی کسب کند؛

1181
01:12:25,160 --> 01:12:27,680
با این حال، او بیش از حد ثروتمند است
اما، او خیلی ثروتمند است، می تواند جبران کند...

1182
01:12:27,760 --> 01:12:29,920
شما می توانید صد هزار تل در هر زمان خارج کنید
صد بزرگ در هر زمان معین!

1183
01:12:31,160 --> 01:12:32,720
صحبتت تموم شد؟
با سخنرانی خود چه کردید؟

1184
01:12:33,520 --> 01:12:34,760
یک کلمه دیگر
من فقط می خواهم اضافه کنم ...

1185
01:12:35,320 --> 01:12:37,320
جین جیولینگ، فقط اعتراف به گناه!
به گناه خود اعتراف کن جین جیولینگ!

1186
01:12:39,120 --> 01:12:41,440
مگه نگفتی کارها رو با دقت انجام میدم؟
شما گفته اید که من بسیار محتاط هستم

1187
01:12:42,360 --> 01:12:44,040
خانه من همیشه آماده است
خانه من همیشه آماده است ...

1188
01:12:44,120 --> 01:12:45,520
خوش آمدید بیایید
برای اینکه شما بچه ها بیایید

1189
01:12:51,240 --> 01:12:54,680
این استادی است که من از دنیای زیرین دعوت کردم.
آنها برترین رزمی کاران هستند
گانگسترها

1190
01:12:54,760 --> 01:12:56,720
به طور ویژه برای شما آماده شده است، Lu Xiaofeng.
من آنها را مخصوص شما گرفتم

1191
01:12:57,000 --> 01:12:57,760
در
بیا

1192
01:14:24,080 --> 01:14:25,000
جین جیولینگ
جین جیولینگ

1193
01:14:25,080 --> 01:14:27,080
میبینم امشب هیچ شانسی نداری
فکر نکنم دیگه شانسی داشته باشی
امشب

1194
01:14:27,160 --> 01:14:28,640
کی گفته؟
میگه کیه؟

1195
01:14:28,720 --> 01:14:31,000
تا زمانی که من شما دو نفر را بکشم
تا زمانی که بتوانم هر دوی شما را بکشم...

1196
01:14:31,080 --> 01:14:33,120
هیچ کس نمی داند امشب چه اتفاقی افتاده است
هیچ کس نمی داند امشب چه اتفاقی افتاده است

1197
01:14:33,520 --> 01:14:34,480
توقف کنید
توقف کنید

1198
01:14:40,920 --> 01:14:44,160
جین جیولینگ، واقعاً نمی توانم تصور کنم که داخل شش در چه چیزی است
من هرگز نمی توانستم آن را در میان تصور کنم
نگهبانان...

1199
01:14:44,240 --> 01:14:45,320
یه آشغال مثل تو هست
ما آدم بدجنسی مثل شما داریم

1200
01:14:45,640 --> 01:14:48,040
تو ای حرامزاده
تو ای حرامزاده!

1201
01:15:01,880 --> 01:15:02,520
حرکت نکن
حرکت نکن

1202
01:15:02,600 --> 01:15:03,800
جین جیولینگ، تو هنوز مطیع هستی
جین جیولینگ

1203
01:15:03,880 --> 01:15:05,040
کالاهای مسروقه را تحویل دهید!
بهتر است تمام اجناس دزدیده شده را تسلیم کنید

1204
01:15:17,680 --> 01:15:18,960
چرا به معبد Qixia بازگشتید؟
ما دوباره اینجا در صومعه هستیم

1205
01:15:19,680 --> 01:15:20,440
معبد کیشیا؟
صومعه؟

1206
01:15:37,680 --> 01:15:38,920
طلا کجاست؟
این همه طلا کجاست؟

1207
01:15:42,560 --> 01:15:43,480
چه خبر است؟
چه اتفاقی افتاد؟

1208
01:15:44,200 --> 01:15:45,320
چه خبر است؟
چه اتفاقی افتاد؟

1209
01:15:54,160 --> 01:15:54,920
استاد از کجا آمد؟
این کارشناس از کجا آمده است؟

1210
01:15:55,000 --> 01:15:55,720
من هم نمی دانم
من هیچ نظری ندارم

1211
01:16:10,720 --> 01:16:13,080
تو کی هستی؟ لطفا کلمه تابو را برجسته کنید
تو کی هستی؟ لطفا نام خود را به ما بگویید

1212
01:16:13,160 --> 01:16:15,440
نیازی نیست، او برای شروع دوست ماست
نیازی نیست. او در واقع دوست من است

1213
01:16:16,600 --> 01:16:19,080
آیا تا به حال به این فکر کرده اید که در مکانی بدون نور باشید؟
آیا تا به حال متوجه شده اید که در
جای تاریکی

1214
01:16:19,160 --> 01:16:21,040
مرد نابینا بهترین هنرهای رزمی را دارد
... نابینایان ماهرترین هستند!

1215
01:16:21,120 --> 01:16:22,480
چون گوش هایشان بهترین است
دلیلش اینه که گوششون هست
حساس ترین

1216
01:16:24,200 --> 01:16:25,320
چانگ مانتیان
چانگ مانتیان

1217
01:16:25,400 --> 01:16:27,240
نه، جیانگ چونگوی
نه، جیانگ چونگوی

1218
01:16:31,000 --> 01:16:32,320
جای تعجب نیست که مردم می گویند
جای تعجب نیست که لو شیائوفنگ ...

1219
01:16:32,400 --> 01:16:35,720
باهوش ترین فرد جهان لو شیائوفنگ است
شوخ ترین و برجسته ترین در نظر گرفته می شود

1220
01:16:35,800 --> 01:16:37,480
چگونه می توانید با جین جیولینگ تبانی کنید؟
چرا با جین جیولینگ همکاری می کنید؟

1221
01:16:37,560 --> 01:16:38,360
چشم تو نیست
مگه چشمات نبود...

1222
01:16:38,440 --> 01:16:40,280
آیا او توسط دزد گلدوزی کور شده است؟
توسط راهزن گلدوزی صدمه دیده است؟

1223
01:16:40,360 --> 01:16:45,680
بد نیست، چون تمرینم خوب پیش نمی رود
این درست است، اما من به چشمان خودم آسیب رساندم

1224
01:16:45,760 --> 01:16:47,040
چشم زخم
... وقتی تمرین می کردم

1225
01:16:47,360 --> 01:16:50,640
دیر یا زود کور خواهید شد
دیر یا زود کور می شوم

1226
01:16:50,720 --> 01:16:53,040
برای زندگی آینده
به خاطر معیشت آینده ام...

1227
01:16:53,120 --> 01:16:56,520
بنابراین من با جین جیولینگ برای انجام این معامله تبانی کردم
من با جین همکاری کردم تا همه اینها را تنظیم کنیم

1228
01:16:56,600 --> 01:16:58,520
پس آیا خواهر شما جیانگ چینگ شیا نیز درگیر است؟
پس خواهرت جیانگ چینگ شیا هم هست
بخشی از این؟

1229
01:16:58,600 --> 01:17:01,880
البته بدون اون
البته. اگر برای او نیست،

1230
01:17:01,960 --> 01:17:02,680
چگونه بدانیم
چگونه با هم آشنا شویم...

1231
01:17:02,760 --> 01:17:04,960
راز سازمان کفش قرمز دوزی شما
رازهای گروه کفش قرمز

1232
01:17:06,120 --> 01:17:09,720
همچنین، شاید شما نمی دانید
علاوه بر این، شاید شما از این موضوع آگاه نباشید.

1233
01:17:09,800 --> 01:17:13,000
خواهرم و جین جیویه همیشه عاشق هم بوده اند
اما خواهر من و جین در واقع عاشق هستند

1234
01:17:13,080 --> 01:17:15,320
بنابراین او حاضر است به شما خیانت کند
بنابراین او با کمال میل به همه شما خیانت کرد

1235
01:17:19,720 --> 01:17:21,960
حتی به باز کردن آن صفحه آهنی فکر نکنید
سعی نکنید آن در آهنی را باز کنید

1236
01:17:22,040 --> 01:17:24,120
بیرون با زنجیر قفل شده است
از بیرون با زنجیر آهنی قفل شده است

1237
01:17:25,000 --> 01:17:27,600
بهتره اینجا مطیعانه بمیری!
فقط اینجا منتظر یک مرگ آرام باشید!

1238
01:17:38,360 --> 01:17:38,920
چطور است؟
خب؟

1239
01:17:39,000 --> 01:17:39,480
خیلی سخت میشه باهاش کنار اومد
مقابله با آن سخت است

1240
01:17:39,560 --> 01:17:41,400
شما نمی توانید حرکت او را در تاریکی ببینید.
من نمی توانم ببینم که او چگونه در تاریکی حرکت می کند

1241
01:17:55,000 --> 01:17:57,480
لو شیائوفنگ، کجا می خواهید فرار کنید؟
دوست داری کجا بری دیگه،
لو شیائوفنگ؟

1242
01:18:03,880 --> 01:18:04,640
سازمان بهداشت جهانی؟
کیست؟

1243
01:18:04,920 --> 01:18:06,040
البته پر از گل
البته هوآ مانلو است

1244
01:18:06,320 --> 01:18:08,280
خوشبختانه من یک دوست نابینا دارم
گاهی داشتن یک دوست نابینا خوش شانس است!

1245
01:18:08,560 --> 01:18:09,240
عمو لو
استاد لو

1246
01:18:11,640 --> 01:18:12,760
چرا تو هم اینجایی
تو هم اینجایی!

1247
01:18:12,840 --> 01:18:14,160
بله، ما همه اینجا هستیم
بله، ما همه اینجا هستیم

1248
01:18:14,520 --> 01:18:16,280
این مکان را چگونه می شناسید؟
این مکان را چگونه می شناسید؟

1249
01:18:16,640 --> 01:18:17,440
فراموش کردی
داری این حقیقت رو فراموش میکنی که...

1250
01:18:17,520 --> 01:18:20,000
یک بار حوله دوزی فرستادم اینجا
من روسری قرمز را قبلاً به این مکان آورده بودم

1251
01:18:20,080 --> 01:18:20,760
بله!
درست است!

1252
01:18:21,160 --> 01:18:21,920
کمی صبر کن
یه لحظه صبر کن

1253
01:18:22,000 --> 01:18:23,680
ما زنجیر آهنی را برای شما در بیرون قطع می کنیم
زنجیر را از بیرون قطع می کنم

1254
01:19:00,520 --> 01:19:02,480
جین جیولینگ، کجا می توانید فرار کنید؟
جین جیولینگ، به کجا می توانید فرار کنید!

1255
01:19:02,880 --> 01:19:05,920
حتی اگر فرار نکنم، نمی‌توانی مرا بکشی
حتی اگر فرار نکنم، نمی‌توانی مرا بکشی

1256
01:19:06,000 --> 01:19:07,040
چرا؟
چرا؟

1257
01:19:07,120 --> 01:19:08,440
چون ژیو بینگ هنوز در دستان من است
چون ژوبینگ را گروگان نگه می دارم

1258
01:19:08,720 --> 01:19:09,400
Xue Bing کجاست؟
او کجاست؟

1259
01:19:09,480 --> 01:19:12,080
اگر می خواهی بدانی تنها با من بیا
اگه میخوای بدونی بیا...فقط خودت!

1260
01:19:12,440 --> 01:19:14,800
عمو لو، نه، او خیلی حیله گر است.
نه استاد لو او بیش از حد حیله گر است

1261
01:19:15,080 --> 01:19:15,480
نگران نباش!
آنجا راحت!

1262
01:19:15,560 --> 01:19:17,080
من می توانم یک جین جیولینگ را اداره کنم
این فقط جین جیولینگ است. من فکر می کنم
من می توانم آن را اداره کنم

1263
01:19:17,560 --> 01:19:18,440
لطفا راه را هدایت کنید!
لطفا راه را هدایت کنید!

1264
01:19:25,520 --> 01:19:26,440
سوار شو!
سوار قایق شوید

1265
01:19:52,840 --> 01:19:54,520
جین جیولینگ، شو بینگ کجاست؟
جین جیولینگ، ژئوبینگ کجاست؟

1266
01:19:55,280 --> 01:19:56,040
داخل
داخل

1267
01:19:59,560 --> 01:20:00,520
ژیو بینگ، چه بلایی سرت آمده است؟
ژوبینگ، چطوری؟

1268
01:20:01,720 --> 01:20:02,640
هنوزم میخوای از من بپرسی
آیا لازم است بپرسید؟

1269
01:20:12,600 --> 01:20:14,360
تو رزمی کار نیستی
تو محتاط ترین آدم نیستی...

1270
01:20:14,440 --> 01:20:15,680
فردی که بهترین برنامه ها را دارد
در دنیای رزمی

1271
01:20:15,760 --> 01:20:17,840
اگر می خواهید به مصاف لو شیائوفنگ بروید
اگر می خواهید با لو شیائوفنگ معامله کنید ...

1272
01:20:17,920 --> 01:20:21,280
اگر برنامه ای نداشته باشید، هرگز آن را انجام نخواهید داد.
شما باید برنامه بهتری داشته باشید، رفیق

1273
01:20:24,080 --> 01:20:25,120
بی فایده
بیهوده است

1274
01:20:25,560 --> 01:20:28,640
افرادی که این قفس آهنی را ساخته اند، همگی نخبگان آهن سرد هستند.
این قفس آهنی توسط صنعتگران برتر ساخته شده است

1275
01:20:28,720 --> 01:20:31,600
مهم نیست مهارت های رزمی شما چقدر بالاست، نمی توانید آن را بشکنید
مهم نیست چقدر قوی ... شما نمی توانید آن را تکان دهید

1276
01:20:38,960 --> 01:20:40,280
معلوم شد تو هم اینجایی
پس تو هم اینجایی

1277
01:20:43,360 --> 01:20:44,080
مهم نیست!
خوبه؟

1278
01:20:44,160 --> 01:20:46,240
مهم نیست بهت نمیگم
اشکالی ندارد. مگه بهت نگفتم که...

1279
01:20:46,320 --> 01:20:48,000
من قطعا می توانم آن دسته از جواهرات را دریافت کنم
من تمام آن گنج ها را به دست خواهم آورد،

1280
01:20:49,760 --> 01:20:51,400
قطعا می توانم مقابل لو شیائوفنگ پیروز شوم
و همچنین پیروزی مقابل لو شیائوفنگ

1281
01:20:51,480 --> 01:20:53,600
جین جیولینگ چرا اینقدر از من متنفری؟
رفیق چرا اینقدر از من متنفری؟

1282
01:20:53,680 --> 01:20:56,880
من به عنوان شکارچی شماره یک در دنیای هنرهای رزمی شناخته شده ام
من را به عنوان پلیس برتر اطراف می شناسند

1283
01:20:56,960 --> 01:21:00,680
اما اتفاقی که در این عرصه افتاد
اما مهم نیست چه اتفاقی می افتد ...

1284
01:21:00,760 --> 01:21:02,080
همیشه پیش تو می رود
همه آنها می خواهند به دنبال شما بگردند

1285
01:21:02,640 --> 01:21:05,400
این ناراضی ترین چیز در زندگی من است
این ناخوشایندترین چیز در زندگی من است

1286
01:21:06,160 --> 01:21:07,520
بنابراین من این کار را انجام می دهم
پس من همه این کارها را انجام دادم ...

1287
01:21:07,600 --> 01:21:09,640
هدف اصلی غیر از پول است
علاوه بر هدف گرفتن گنج

1288
01:21:09,720 --> 01:21:11,440
می خواهم به مردم دنیا بگویم که بدانند
باید به همه اطلاع بدم...

1289
01:21:11,520 --> 01:21:14,040
من، جین جیولینگ، از تو بهترم، لو شیائوفنگ
که من از تو قوی ترم

1290
01:21:15,000 --> 01:21:16,360
درسته؟ خیلی وقت پیش بهت گفتم
درست میگم؟ من اغلب ...

1291
01:21:16,440 --> 01:21:17,920
به شما بگویم که زیاد خودنمایی نکنید
بهت گفت خودنمایی نکن

1292
01:21:19,360 --> 01:21:21,240
اگه فکر نمیکنی زیاد حرف میزنم
اگر از پرحرف بودن من ناراحت نیستید

1293
01:21:21,320 --> 01:21:22,920
من می خواهم یک چیز دیگر از شما بپرسم
... من یک سوال دیگر از شما دارم

1294
01:21:23,000 --> 01:21:23,960
قراره با ما چیکار کنی؟
قصد دارید با ما چه کار کنید؟

1295
01:21:24,040 --> 01:21:25,400
قایق را تا شمال شرقی راندم
من قصد دارم برای شمال شرقی قایقرانی کنم ...

1296
01:21:25,480 --> 01:21:28,040
به یک جزیره متروک بدون مردم بروید
به جزیره ای بی بند و بار

1297
01:21:28,120 --> 01:21:30,440
یک قایق هم آماده کردم
من یک قایق دیگر آماده کرده ام

1298
01:21:30,520 --> 01:21:33,640
پس از دور کردن طلا، نقره و جواهرات
بعد از اینکه تمام گنج را از اینجا دور کردم

1299
01:21:33,720 --> 01:21:36,160
من باور دارم که در کشتی از پیری می میرید
... تو را به مرگت در قایق می گذارم

1300
01:21:49,400 --> 01:21:52,840
جیولینگ، ما به اندازه کافی پول داریم.
جیولینگ، الان به اندازه کافی پول داریم

1301
01:21:53,200 --> 01:21:55,160
چرا اذیت کردن به زندگی آنها؟
چرا باید آنها را بکشیم؟

1302
01:21:56,200 --> 01:21:57,880
اگر آنها نمی میرند
اگر آنها را نکشیم ...

1303
01:21:57,960 --> 01:21:59,520
یه روز میمیریم
یک روز ما را ردیابی می کنند و می کشند

1304
01:22:00,480 --> 01:22:03,040
جیولینگ، بذار ببینم...
جیولینگ فکر کنم...

1305
01:22:04,200 --> 01:22:06,840
کینگ شیا، آیا مرا دوست نداری؟
کینگ شیا، آیا مرا دوست داری؟

1306
01:22:08,320 --> 01:22:09,200
دوستت دارم
دوستت دارم

1307
01:22:09,280 --> 01:22:11,320
بعد دیگه سوال نپرس
بعد دیگه نپرس

1308
01:22:11,400 --> 01:22:13,480
هر چی بهت میگم تو انجامش میدی
لطفا فقط هر کاری ازت میخوام انجام بده

1309
01:22:19,480 --> 01:22:20,360
چرا سریع به چیزی فکر نمی کنید؟
یه چیزی فکر کن!

1310
01:22:20,440 --> 01:22:21,400
هنوز به چه چیزی نگاه می کنید؟
به چه چیزی نگاه می کنی؟

1311
01:22:22,080 --> 01:22:23,520
می خواهم ببینم چقدر از ساحل دور است
دارم نگاه می کنم چقدر از ساحل فاصله داریم

1312
01:22:24,040 --> 01:22:25,160
اصلا نمی توانی ساحل را ببینی
ما حتی نمی توانیم ساحل را ببینیم

1313
01:22:26,040 --> 01:22:27,280
چطور با شما شرط بندی کنم؟
در مورد آن شرط بندی کنیم؟

1314
01:22:28,440 --> 01:22:29,800
وای خدای من داریم میمیریم
خدای من داریم میمیریم...

1315
01:22:29,880 --> 01:22:30,720
شما هنوز هم می خواهید قمار کنید
و شما هنوز هم می خواهید قمار کنید!

1316
01:22:31,000 --> 01:22:32,040
کی گفته ما میمیریم؟
کی گفته ما داریم میمیریم؟

1317
01:22:32,560 --> 01:22:33,840
الان باهات شرط میبندم
من می توانم با شما شرط بندی کنم که ...

1318
01:22:33,920 --> 01:22:35,440
جین جیولینگ همین الان بیرون خواهد آمد
جین جیولینگ همین الان بیرون خواهد آمد

1319
01:22:35,520 --> 01:22:36,440
اجازه بده بیرون
...و آزادمون کن

1320
01:22:38,760 --> 01:22:39,640
تو دیوانه ای!
شما دیوانه هستید!

1321
01:22:39,720 --> 01:22:40,840
بالاخره تو رو گرفت
او تلاش زیادی کرد تا شما را دستگیر کند.

1322
01:22:40,920 --> 01:22:41,800
اجازه میدم بری
چرا او را رها کرد؟

1323
01:22:42,160 --> 01:22:44,280
اگر حرفم را باور نمی‌کنید، چطور با شما صد تل شرط می‌بندم؟
باور نمی کنی...بیا برای صد شرط ببندیم

1324
01:22:44,560 --> 01:22:46,680
کیم جیولینگ…
جین جیولینگ...

1325
01:22:49,000 --> 01:22:50,920
جین جیولینگ، کلید این دو در را داری؟
جین جیولینگ، کلیدهایی برای آن وجود دارد
این دو در؟

1326
01:22:53,920 --> 01:22:54,480
البته وجود دارد!
البته!

1327
01:22:54,560 --> 01:22:56,240
سپس برای باز کردن این دو در آماده شوید!
سپس برای باز کردن درها آماده شوید!

1328
01:22:56,320 --> 01:22:56,920
چرا؟
چرا؟

1329
01:22:57,000 --> 01:22:58,800
چون می خواهم برای آتش زدن آماده شوم
چون قراره آتش بزنم

1330
01:23:03,360 --> 01:23:04,400
من قبلاً حساب را انجام داده ام
من با دقت محاسبه کرده ام

1331
01:23:05,360 --> 01:23:07,160
اکنون کشتی در مرکز دریا قرار دارد
قایق وسط دریاست

1332
01:23:08,360 --> 01:23:10,280
اگر الان آتش سوزی بود
اگر الان آتش گرفته است

1333
01:23:10,360 --> 01:23:11,800
مهم نیست چقدر باد قوی باشد
مهم نیست چقدر باد قوی باشد

1334
01:23:11,880 --> 01:23:13,480
قطعاً نمی توانم به ساحل برگردم.
... مطمئناً نمی تواند به ساحل برگردد

1335
01:23:14,240 --> 01:23:17,040
همچنین به این معنی است که این کشتی باید در اینجا غرق شود.
یعنی قایق همین جا غرق می شود

1336
01:23:17,440 --> 01:23:18,920
حتی اگر بتوانید زندگی کنید
حتی اگر زندگی کنی...

1337
01:23:19,000 --> 01:23:20,440
طلا هم باید از بین بره
گنج از بین خواهد رفت

1338
01:23:23,000 --> 01:23:23,800
صبر کن
نگه دارید

1339
01:23:26,200 --> 01:23:27,360
اگر الان آتش بزنی
اگر الان آتش زدی...

1340
01:23:27,440 --> 01:23:28,680
اول خودتو بسوزان
اول خودت را می کشی

1341
01:23:30,920 --> 01:23:32,560
اگر آتش نزنیم می میریم.
به هر حال باید بمیریم

1342
01:23:32,880 --> 01:23:34,000
من ترجیح می دهم خوک کبابی بپزم
من ترجیح می دهم یک خوک کباب باشم

1343
01:23:35,960 --> 01:23:36,720
لعنتی
جهنم خونین!

1344
01:23:37,880 --> 01:23:40,320
فراموش نکنید، خانواده Xue ما نیز به خاطر سلاح های مخفی خود مشهور هستند.
فراموش نکن، خانواده ما شناخته شده است
برای سلاح های مخفی!

1345
01:23:40,600 --> 01:23:41,240
سریع روشنش کن
بیا، باز کن

1346
01:23:43,640 --> 01:23:44,480
صد تل به من بدهکار
صد تا به من مدیونی

1347
01:24:11,480 --> 01:24:12,200
جین جیولینگ
جین جیولینگ

1348
01:24:12,280 --> 01:24:13,880
تو هرگز نمی‌توانی من را شکست بدهی، لو شیائوفنگ
شما هرگز نمی توانید من را شکست دهید

1349
01:24:32,640 --> 01:24:33,600
انگار الان میری
انگار هنوز وقت داری...

1350
01:24:33,680 --> 01:24:35,280
هنوز برای متقاعد کردن جین جیولینگ خیلی دیر است
برای صحبت با جین جیولینگ

1351
01:24:35,360 --> 01:24:36,120
خیلی دیر
خیلی دیر شده است

1352
01:25:21,320 --> 01:25:22,200
کینگ شیا
کینگ شیا

1353
01:25:26,240 --> 01:25:32,200
جیولینگ، تو در این زندگی اشتباه کردی
جیولینگ، تو اشتباه کردی

1354
01:25:33,240 --> 01:25:37,680
چینگ شیا، چینگ شیا...
چینگ شیا، چینگ شیا...

1355
01:25:40,600 --> 01:25:42,480
من اشتباه نمی کنم
هیچ غلطی نکردم

1356
01:25:42,560 --> 01:25:44,920
چرا خدا جین جیولینگ را به دنیا آورد؟
چرا خدا مجبور شد مرا بسازد...

1357
01:25:45,000 --> 01:25:46,360
من دوباره تو را به دنیا آوردم، لو شیائوفنگ
همینطور تو، لو شیائوفنگ؟!

1358
01:27:17,760 --> 01:27:18,640
همه شما اینجا هستید
شما هم همه اینجا هستید!

1359
01:27:18,720 --> 01:27:21,680
ما همیشه دنبال شما بوده ایم
ما از پشت شما را دنبال می کردیم

1360
01:27:21,760 --> 01:27:23,400
اما قایق به اندازه کافی سریع نیست
فقط این است که قایق ما به اندازه کافی سریع نیست

1361
01:27:24,240 --> 01:27:27,840
برای شما راحت نیست که از شر کفش های قرمز دوزی ما خلاص شوید
کفش‌های گلدوزی قرمز ساده نیستند
برای خلاص شدن از


