1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
متشکرم.

2
00:00:32,270 --> 00:00:34,190
آندره؟ ببین ماشین اینجاست
زیر

3
00:00:35,710 --> 00:00:36,710
و

4
00:00:55,970 --> 00:00:57,750
هی پیتر، بعدا می رقصیم.

5
00:01:07,950 --> 00:01:12,050
دقت کنید پلاک دیگر آن است
MH2837CF.

6
00:01:18,170 --> 00:01:20,630
مرد، ما اینجا تیراندازی می کنیم، نیاز داریم
تقویت فوری

7
00:01:23,370 --> 00:01:24,770
ما در Bödinger See هستیم.

8
00:02:03,400 --> 00:02:08,479
قلمرو شما بزرگراه است. سرعت شما
قاتل است مخالفان شما

9
00:02:08,500 --> 00:02:12,520
قاتلان و باج گیران. در اطراف استفاده کنید
ساعت مردانه از کبرا 11.

10
00:02:12,880 --> 00:02:14,580
امنیت ما کار شماست

11
00:03:08,040 --> 00:03:09,040
چشماتو ببند!

12
00:03:56,830 --> 00:04:00,550
دیدمش!

13
00:05:03,190 --> 00:05:06,130
کی می توانیم با او صحبت کنیم؟ من می دانم
این کار را نمی کند. اول باید او را با خودم می بردم

14
00:05:06,130 --> 00:05:07,530
آرام بخش های قوی

15
00:05:07,850 --> 00:05:08,850
در مورد مصدومیت چطور؟

16
00:05:09,130 --> 00:05:11,110
خیلی سنگینه ولی نه
تهدید کننده زندگی

17
00:05:11,530 --> 00:05:13,590
اینجا، هنوز آنجا بود
هلیکوپتر نجات.

18
00:05:13,790 --> 00:05:14,830
بله متشکرم

19
00:05:15,170 --> 00:05:16,390
طوری توجه کن که انگار همسرت است.

20
00:05:16,910 --> 00:05:18,070
من متاهل نیستم

21
00:05:19,150 --> 00:05:20,270
یا دوست دخترت

22
00:05:20,790 --> 00:05:21,790
من در حال حاضر انفرادی هستم.

23
00:05:24,370 --> 00:05:28,150
اگر اتفاقی برای شما افتاد، پس ...
سپس من الاغ شما را می شکنم

24
00:05:29,470 --> 00:05:30,470
من فقط به شما می گویم.

25
00:05:37,390 --> 00:05:38,390
ببین آندریا

26
00:05:38,710 --> 00:05:41,370
ماشین به سرقت رفته است. هیچ اثری از
قاتل

27
00:05:43,150 --> 00:05:45,010
اولیویا برگر، خواهرزاده پل.

28
00:05:45,310 --> 00:05:46,890
پسر الساندرو است.

29
00:05:50,030 --> 00:05:51,170
چه چیز دیگری آنجا بود؟

30
00:05:51,570 --> 00:05:52,570
یک تلفن همراه

31
00:05:52,930 --> 00:05:53,930
تلفن همراه؟

32
00:05:55,230 --> 00:05:56,230
سلام.

33
00:05:57,650 --> 00:05:59,090
سلام؟ اولیویا؟

34
00:05:59,790 --> 00:06:00,790
چه کسی آنجاست؟

35
00:06:04,130 --> 00:06:05,410
یک تماس کنترلی

36
00:06:05,760 --> 00:06:07,060
منظورت این است که او هنوز زنده است؟

37
00:06:07,700 --> 00:06:08,700
تو از من خبر داری

38
00:06:10,040 --> 00:06:11,740
او بارها و بارها همان شماره را دارد
انتخاب شده است.

39
00:06:12,540 --> 00:06:14,420
این حدود 25000 دلار است.

40
00:06:14,960 --> 00:06:16,100
ماری وستفال، سلام؟

41
00:06:17,160 --> 00:06:19,120
سلام؟ سلام کسی اونجا نیست؟

42
00:06:20,080 --> 00:06:21,100
ماری وستفال.

43
00:06:22,260 --> 00:06:24,460
ما قبلاً اولین امتیاز را داریم.

44
00:06:25,880 --> 00:06:27,380
هر دو گویی از زمین هستند
بلعیده شد

45
00:06:28,000 --> 00:06:29,940
لعنت به آن، تا به حال از طریق چه
آیا آن لعنتی قرار است اتفاق بیفتد؟

46
00:06:30,700 --> 00:06:31,700
چه کار کنم؟

47
00:06:31,800 --> 00:06:34,500
چه کار کنم؟ شما باید آن را به من بدهید
پسرها را برگردانید

48
00:06:37,090 --> 00:06:38,090
باشه

49
00:06:38,710 --> 00:06:41,710
اگر تا فردا عصر این کار را انجام ندهید
انجام شد، پس برمیگردی

50
00:06:41,990 --> 00:06:43,710
اما اگر همه چیز را انجام دهید بهتر است.

51
00:06:44,390 --> 00:06:45,390
من می دانم.

52
00:06:47,930 --> 00:06:49,550
خانم وستفال، شما خانم را از کجا می شناسید؟
برگر؟

53
00:06:51,790 --> 00:06:52,790
از مدرسه

54
00:06:53,750 --> 00:06:55,190
آنها دوستان بسیار خوبی بودند.

55
00:06:56,690 --> 00:06:57,690
بعدا

56
00:06:58,370 --> 00:07:00,470
تا اینکه این مرد آمد، کارلوس برگر.

57
00:07:02,270 --> 00:07:04,490
کارلوس اینجا، کارلوس آنجا، چیزی نمانده است
مهم است.

58
00:07:06,440 --> 00:07:07,780
او کاملاً به او معتاد شده بود.

59
00:07:08,140 --> 00:07:09,900
خانم وست مایر، این کارلوس است
برگر؟

60
00:07:11,080 --> 00:07:13,380
نه، من این مرد را نمی شناسم.

61
00:07:13,820 --> 00:07:15,200
آیا می دانید برگر کجاست؟

62
00:07:16,400 --> 00:07:17,400
در مایورکا

63
00:07:18,320 --> 00:07:21,500
اولیویا هشت سال پیش با او آنجاست
جذب کرد.

64
00:07:21,780 --> 00:07:23,420
آنجا هم ازدواج کردند.

65
00:07:25,280 --> 00:07:26,900
و خانم برگر اینجا را چگونه می بیند؟
آلمان؟

66
00:07:28,680 --> 00:07:29,800
او باید فرار می کرد.

67
00:07:30,120 --> 00:07:31,120
از چی؟

68
00:07:31,440 --> 00:07:34,180
اولیویا تا همین اواخر این کار را نکرد
می دانست شوهرش چگونه پولش را در می آورد

69
00:07:34,180 --> 00:07:35,180
به دست آورده است.

70
00:07:36,140 --> 00:07:39,060
سپس او شاهد چنین گفتگویی بود
با یکی از مردانش

71
00:07:41,120 --> 00:07:42,140
درباره قتل بود

72
00:07:44,220 --> 00:07:45,780
و آدم ربایی و اینجور چیزا.

73
00:07:48,240 --> 00:07:49,820
چند میلیونر در مایورکا

74
00:07:51,300 --> 00:07:53,620
و چگونه قاتل آنها را در اینجا دارد
پیدا شد؟

75
00:07:54,340 --> 00:07:55,660
چون خیلی ساده لوح است

76
00:07:56,520 --> 00:07:58,160
پرگا با تلفن همراهش با او تماس گرفت.

77
00:07:59,500 --> 00:08:03,040
و گفت پول می دهم
خواسته ها و چیزهای دیگر و او این را به او داد

78
00:08:03,950 --> 00:08:06,030
او همیشه به همه چیزهایی که او می گفت اعتقاد داشت.

79
00:08:06,250 --> 00:08:07,330
چه چیزی می خواست بپردازد؟

80
00:08:08,290 --> 00:08:09,290
25000؟

81
00:08:10,770 --> 00:08:11,770
بله دقیقا.

82
00:08:12,130 --> 00:08:14,970
اتفاقا اون دومی بود
تحویل پول.

83
00:08:15,410 --> 00:08:18,010
من او را در اولین همراهی کردم.
هیچ مشکلی وجود نداشت.

84
00:08:19,110 --> 00:08:20,110
کسی همدیگه رو دیده؟

85
00:08:20,330 --> 00:08:22,870
بله من یکی از اینها را دارم
جنایتکاران را دیده است

86
00:08:23,550 --> 00:08:26,630
او یک مرد جنوبی بود، همینطور
اسپانیایی یا شاید ترک.

87
00:08:27,310 --> 00:08:31,910
او چنین موهای مجعدی داشت. بله پس خوبه
بیایید فوراً یک عکس فانتوم جدید بگیریم.

88
00:08:33,049 --> 00:08:35,470
بله خوبه بله، دارم. باشه بله، ciao.

89
00:08:36,610 --> 00:08:40,350
BKA هیچ اطلاعاتی نمی خواهد
به کارلوس برگر فشار بیاور یعنی

90
00:08:40,350 --> 00:08:42,130
مزخرف آنها نمی خواهند کسی را بیرون کنند
یا هیچ کدام را نداشته باشند.

91
00:08:42,490 --> 00:08:43,870
آره، نظری ندارم هیچی نگو

92
00:08:44,450 --> 00:08:45,990
آن مرد است.

93
00:08:46,290 --> 00:08:47,970
او همان ماشین بود که پول را تحویل دادند.

94
00:08:48,210 --> 00:08:51,210
خانم وتزبار لطفا داخل بمانید
ماشین مهم نیست چه اتفاقی می افتد.

95
00:09:19,220 --> 00:09:23,140
این کافه ال باریو در خیابان است
خیابان ویکتوریا

96
00:09:52,430 --> 00:09:53,490
آنها اینطور به نظر نمی رسند.

97
00:10:15,930 --> 00:10:17,830
اما واقعاً هیچ شهادتی در آن وجود ندارد.

98
00:10:19,910 --> 00:10:21,230
اما هنوز یک شهادت وجود دارد.

99
00:10:23,129 --> 00:10:25,850
خانم وستفال، شما در ایستگاه تاکسی رانندگی می کنید
تمام برگرد داخل

100
00:11:53,360 --> 00:11:54,360
متشکرم.

101
00:14:20,430 --> 00:14:21,430
آنجا چه خبر است؟

102
00:14:21,490 --> 00:14:22,830
من فکر می کنم آنها در مورد شما صحبت می کنند.

103
00:14:23,130 --> 00:14:24,130
اینجا،

104
00:14:25,130 --> 00:14:27,810
این تمام چیزی است که در این مورد دارم
کارلوس برگر متوجه شد.

105
00:14:28,450 --> 00:14:31,470
48 ساله، مادر اسپانیایی،
پدر آلمانی

106
00:14:31,790 --> 00:14:33,990
چند سال در یک دارد
در یک شرکت نرم افزاری کار می کرد.

107
00:14:34,230 --> 00:14:35,570
تا آن زمان همه چیز کاملا طبیعی است.

108
00:14:36,150 --> 00:14:39,850
سپس چهار سال در لژیون خارجی. وجود دارد
او متخصص شد

109
00:14:39,850 --> 00:14:41,710
در جنگ های چریکی آموزش دیده است.

110
00:14:42,090 --> 00:14:45,450
سپس ناپدید شد و دیگر انسان نبود
واقعا میدونه کجاست در مایورکا

111
00:14:46,760 --> 00:14:49,480
آیا می توانید بفهمید که او با چه کسی است؟
آموزش انجام داد؟ این نبود

112
00:14:49,480 --> 00:14:53,460
به تنهایی آنها چیزی شبیه به یکی دارند
حزب پرسنل، اما من موافقم

113
00:14:53,460 --> 00:14:54,460
خالص مانند پنتاگون

114
00:14:55,080 --> 00:14:57,040
گفتگو هنوز برای من نیست
پایان یافت.

115
00:14:58,380 --> 00:15:00,200
بله، کارل، به دفتر بیا.

116
00:15:06,560 --> 00:15:08,000
این آقای کسلر از BKA است.

117
00:15:08,580 --> 00:15:11,360
اینجا کسی چی میگه؟ ما
چند سوال داشتم، آقای کسلر.

118
00:15:11,620 --> 00:15:13,800
آنها می خواستند کارلوس برگ را از سوراخ خود خارج کند
فریب دهید، اما شما یکدیگر را ندارید

119
00:15:13,800 --> 00:15:14,920
گزارش شده است. شما آقایان

120
00:15:15,320 --> 00:15:17,040
از یکی به هیچ کس تبدیل نشو
فریب سوراخ

121
00:15:21,360 --> 00:15:25,420
آقای کتلر رئیس یکی است
کمیسیون ویژه بین المللی

122
00:15:25,420 --> 00:15:27,860
در پرونده برگر مورد بررسی قرار گرفت. همین است
عالی است، ما می توانیم این کار را انجام دهیم

123
00:15:27,860 --> 00:15:30,260
با هم کار کنند اصلا چیزی نیست
فوق العاده

124
00:15:33,160 --> 00:15:37,920
آقای کتلر فکر می کند که شما
تحقیقات در مورد پرونده برگر دی سوکو

125
00:15:37,920 --> 00:15:42,370
تاثیر بگذارد. از من پرسید
تا دستورش را به شما بدهم

126
00:15:42,370 --> 00:15:45,850
تحقیقات را متوقف کنید اگر اینقدر زیاد
من می دانم که BKA آن را برای آنها دارد

127
00:15:45,850 --> 00:15:47,730
پلیس بزرگراه اصلاً وجود ندارد
اختیار صدور دستورالعمل.

128
00:15:47,970 --> 00:15:52,190
گرکان، BKA و ما همیشه داریم
باز هم بسیار موفق

129
00:15:52,510 --> 00:15:56,110
به نفع هر دو طرف است. و من
من هم دوست دارم همینطور بماند.

130
00:15:56,350 --> 00:15:57,530
بله، و این الان به چه معناست؟

131
00:15:57,750 --> 00:16:00,450
واقعیت این است که یک قاتل بیرون است
آزادانه در اطراف دویدن ما از آن مراقبت خواهیم کرد

132
00:16:00,450 --> 00:16:01,329
در حال حاضر

133
00:16:01,330 --> 00:16:05,050
متأسفانه هر دوی شما هیچ ایده ای ندارید
دامنه پرونده

134
00:16:05,490 --> 00:16:07,330
با اون یکی هر چی باشه
دامنه.

135
00:16:07,770 --> 00:16:12,270
این در مورد قتل چهارگانه است. و آن
ما قاتلان را می گیریم، آقای کروگر.

136
00:16:14,310 --> 00:16:15,310
آیا می توانیم به کار ادامه دهیم؟

137
00:16:17,450 --> 00:16:18,450
خداحافظ

138
00:16:21,250 --> 00:16:22,710
خانم انگلهارت

139
00:16:23,230 --> 00:16:24,530
این احتمالا آخرین مورد بود.

140
00:16:26,350 --> 00:16:30,350
اما آقای کسلر، باید اعتراف کنید
آنچه آقای فوکس گفت می تواند انجام شود

141
00:16:30,350 --> 00:16:31,350
آن را نادیده نگیرید

142
00:16:31,590 --> 00:16:32,930
پس ما به یک راه حل نیاز داریم.

143
00:16:33,730 --> 00:16:35,870
من یک پیشنهاد دارم، یکی
سازش.

144
00:16:37,320 --> 00:16:40,660
من به آقای فاکس و آقا فرمان می دهم
گرکان برای کمیسیون ویژه شما. اوه،

145
00:16:42,760 --> 00:16:44,840
بنابراین شما می توانید در این مورد
در جریان باشید

146
00:16:45,360 --> 00:16:48,560
و من شنیدم که شما مزمن هستید
کم پرسنل

147
00:16:52,160 --> 00:16:53,160
این دو

148
00:16:54,700 --> 00:16:55,700
آنها هرگز این کار را نمی کنند.

149
00:16:56,800 --> 00:17:00,060
خانم ها و آقایان، ما اینجا هستیم
در نزدیکی مایورکا

150
00:17:00,380 --> 00:17:03,240
میدونم تسلا دوباره داره پوزخند میزنه
حتما الان بذارش تو جیبت

151
00:17:04,200 --> 00:17:06,619
او می تواند هفته ها به ما سر بزند
یک نفر را مأمور کنید تا قهوه درست کند.

152
00:17:10,079 --> 00:17:11,400
میشه لطفا برید؟

153
00:17:11,740 --> 00:17:13,380
پاک کردن آیا قبلاً به مایورکا نرفته اید؟

154
00:17:13,680 --> 00:17:15,119
من قبلا شش ساله بودم یا چیزی.

155
00:17:16,460 --> 00:17:17,460
بدون دلار

156
00:17:30,800 --> 00:17:33,600
مایورکا چیست؟ من این را در ذهن دارم
کمی متفاوت ارائه شد

157
00:17:34,160 --> 00:17:35,320
چطور؟ هنوز درختان خرما در آنجا وجود دارد.

158
00:17:35,740 --> 00:17:36,740
بله درخت نخل

159
00:17:37,520 --> 00:17:39,300
باید یکی از آنها باشد. به او اجازه دهید
اینجا

160
00:17:55,400 --> 00:17:56,400
آیا آن موش را می شناسید؟

161
00:17:57,120 --> 00:17:58,140
شما می توانید آن را رانندگی کنید.

162
00:17:59,160 --> 00:18:00,160
شما رانندگی می کنید.

163
00:18:01,420 --> 00:18:02,680
ماشین کوچک، شما رانندگی کنید.

164
00:18:03,340 --> 00:18:04,460
شما قرمز را دوست دارید.

165
00:18:04,700 --> 00:18:06,660
باشه تو رانندگی کن

166
00:18:15,520 --> 00:18:19,340
من چیزی به شما نمی گویم.

167
00:18:23,180 --> 00:18:24,360
نه لعنتی

168
00:18:47,100 --> 00:18:48,500
آه،

169
00:18:56,980 --> 00:18:58,080
پشتیبان من!

170
00:18:59,170 --> 00:19:02,150
به آلمانی خوش آمدید
-سوکو مایورکا اسپانیایی

171
00:19:02,590 --> 00:19:03,850
ممکن است کمی بلندتر باشد؟

172
00:19:11,510 --> 00:19:12,730
خب آقایان

173
00:19:13,550 --> 00:19:17,290
همانطور که هر دو شما احتمالاً مشکوک هستید، همینطور است
هدف ما، حلقه فاحشه

174
00:19:17,290 --> 00:19:20,210
کارلوس برگر اینجا همراه با
مافیای سرزمین اصلی اسپانیا در مایورکا

175
00:19:20,210 --> 00:19:21,210
ایجاد کرده است.

176
00:19:21,410 --> 00:19:24,510
اما ما فقط مشاهده می کنیم و اراده می کنیم
در زمان مناسب ضربه بزنید

177
00:19:25,210 --> 00:19:27,850
یک چهارم روزنهوف به چه معناست؟

178
00:19:29,500 --> 00:19:33,320
خوب، از آن زمان برگر بازی خود را افزایش داده است
فاحشه نجیب اهمیت می دهد و من دارم حرف می زنم

179
00:19:33,320 --> 00:19:35,780
اینجا واقعا شیک است، نه شب
زیر 3000 مارک

180
00:19:36,400 --> 00:19:39,120
از آن زمان روس ها نیز علاقه مند شدند
در تجارت او، اما او مجبور است

181
00:19:39,120 --> 00:19:40,120
علاقه مند نیست

182
00:19:41,400 --> 00:19:43,260
اولیویا همسر برگر چه می دانست؟
از آن؟

183
00:19:43,720 --> 00:19:44,720
هیچی.

184
00:19:45,700 --> 00:19:49,240
برگر به شدت خانواده و کار را جدا می کند
از یکدیگر و در مورد آنها چطور؟

185
00:19:49,240 --> 00:19:50,240
آدم ربایی های ادعایی؟

186
00:19:51,960 --> 00:19:57,760
جناب فاکس از این قبیل داستان های فانتزی
اینجا مورد توجه نیستند

187
00:19:58,830 --> 00:20:02,450
از این به بعد شما آن را برای
دفعه بعد رالف هورن، یکی از برگرها

188
00:20:02,450 --> 00:20:04,490
کارمندان اینجا در مایورکا
غرق شده است.

189
00:20:07,230 --> 00:20:08,490
دید را از دست ندهید

190
00:20:22,870 --> 00:20:24,650
اوه مرد، هشت ساعت، دیوانه.

191
00:20:25,650 --> 00:20:26,990
آیا واقعاً اسپانیایی در اینجا وجود دارد؟

192
00:20:27,930 --> 00:20:29,090
یکی را قبلا دیدم

193
00:20:30,530 --> 00:20:31,530
پس او ناز بود؟

194
00:20:32,210 --> 00:20:35,310
او، او شیرین بود، بله، بسیار شیرین بود. شما
خیلی شیرین بود؟

195
00:20:35,690 --> 00:20:37,930
شرط می بندم که رالف هورنهولت را داریم
دیگر نمی بینم

196
00:20:38,550 --> 00:20:40,090
کجا میخوای بری؟ به زودی خواهید دید.

197
00:20:41,890 --> 00:20:43,650
ما می خواهیم رالف را بگیریم. حالش چطوره؟
سپس؟

198
00:20:43,930 --> 00:20:47,110
یک ویروس بزرگ او را گرفت. قبل از
دو هفته است که از رختخواب بلند نمی شود.

199
00:20:57,710 --> 00:20:59,150
فردا دوباره درست کار می کنیم
روشن؟

200
00:20:59,910 --> 00:21:00,910
بله.

201
00:21:04,450 --> 00:21:06,850
اما بعد بیایید اول چیزی بگیریم
مناسب برای رانندگی

202
00:21:44,879 --> 00:21:47,200
زیرنویس. BR 2018

203
00:22:03,679 --> 00:22:04,679
باشه

204
00:22:05,920 --> 00:22:06,920
طرح زیر.

205
00:22:07,200 --> 00:22:09,680
الان میخوایم بریم فروشگاه و...
بیایید نگاهی به آن بیندازیم. روشن؟

206
00:22:10,040 --> 00:22:11,039
ایده درخشان.

207
00:22:11,040 --> 00:22:14,420
و سپس وانمود می کنیم
بسیار ثروتمند و واقعاً مغرور خواهد بود.

208
00:22:15,160 --> 00:22:17,240
همینطور که هستی بمان سپس کار می کند
بهترین است.

209
00:22:17,500 --> 00:22:18,540
و کلاهت را برمیداری

210
00:22:30,200 --> 00:22:31,200
هولا، ¿که تال؟

211
00:22:31,360 --> 00:22:32,360
سلام موچو

212
00:22:32,970 --> 00:22:33,970
آه از آلمان

213
00:22:35,670 --> 00:22:36,670
استراوبینگ.

214
00:22:38,310 --> 00:22:39,570
یک مغازه خوب اینجا

215
00:22:40,670 --> 00:22:41,870
اما دیوانه رفتار نکنید

216
00:22:42,230 --> 00:22:43,230
Velicherie.

217
00:22:43,890 --> 00:22:46,510
سلام. ای موشک دیوانه

218
00:22:47,590 --> 00:22:50,310
با عرض پوزش، je ne comprends pas.

219
00:22:51,170 --> 00:22:52,330
Je ne comprends pas.

220
00:22:52,930 --> 00:22:54,730
آن وقت چه چیزی می توانید بنوشید؟

221
00:22:55,530 --> 00:22:56,530
شامپاین.

222
00:22:57,710 --> 00:22:58,790
در مورد شادی صحبت کنید.

223
00:22:59,070 --> 00:23:00,070
اوه لا لا.

224
00:23:00,910 --> 00:23:01,910
اوه لا لا.

225
00:23:03,050 --> 00:23:04,070
شما شامپاین؟

226
00:23:04,570 --> 00:23:06,830
نه، نه، نه، نه، نه شامپاین، نه، نه.

227
00:23:07,790 --> 00:23:09,890
اوم، کمی چای؟

228
00:23:10,850 --> 00:23:11,850
ناتاشا، تو چایی؟

229
00:23:12,170 --> 00:23:14,490
نه، نه، نه، شما چای، ببخشید، یک چای.

230
00:23:20,070 --> 00:23:21,430
در مایورکا می خواهید چه کار کنید؟

231
00:23:21,810 --> 00:23:23,030
از شر مقداری پول خلاص شوید.

232
00:23:23,770 --> 00:23:24,770
نگاه کن

233
00:23:25,110 --> 00:23:26,110
یا رولت.

234
00:23:26,290 --> 00:23:27,189
یک خانه

235
00:23:27,190 --> 00:23:28,190
یه چیز کوچیک؟

236
00:23:29,430 --> 00:23:31,430
متوسط چیزی زیر سه میلیون نیست

237
00:23:31,810 --> 00:23:32,810
برای گمرک

238
00:23:32,860 --> 00:23:33,860
مارک، دلار

239
00:23:34,060 --> 00:23:35,620
من در گلدرن انعطاف پذیر هستم.

240
00:23:36,280 --> 00:23:37,280
وگرنه نه؟

241
00:23:37,460 --> 00:23:41,280
اگر می خواهید تجارت کنید، بپرسید
تو کارلوس برگر

242
00:23:41,800 --> 00:23:42,800
کارلوس برگر؟

243
00:23:43,120 --> 00:23:45,200
بله، رئیس ما. تازه داره میاد

244
00:23:59,640 --> 00:24:00,960
آن دو کجا هستند؟

245
00:24:07,300 --> 00:24:08,300
بخش فوق العاده

246
00:24:09,700 --> 00:24:12,100
خب، آرنی هم چنین چیزی دارد.

247
00:24:14,820 --> 00:24:16,640
آیا باید تعویض کنیم؟ با آن
هلی کوپتر؟

248
00:24:17,240 --> 00:24:18,240
به هیچ وجه.

249
00:24:18,980 --> 00:24:20,800
اما می توانستیم یک سفر کوچک داشته باشیم
انجام دهید.

250
00:24:24,180 --> 00:24:25,180
کارلوس برگر.

251
00:24:26,560 --> 00:24:27,560
آندره

252
00:24:36,970 --> 00:24:37,970
حالا ما به خانه می رویم، آقای باوم.

253
00:24:38,230 --> 00:24:39,230
اوه بله.

254
00:24:39,590 --> 00:24:40,590
نه نه نه

255
00:24:41,210 --> 00:24:45,410
اوه، بابا، من، اوه، من، بابا، من
باید به خانه بروند

256
00:24:45,790 --> 00:24:46,790
لحظه

257
00:24:47,150 --> 00:24:48,570
شما نمی توانید فقط ترک کنید.

258
00:24:50,190 --> 00:24:51,230
متاسفانه مجبورم

259
00:24:51,650 --> 00:24:52,650
و چقدر؟

260
00:24:52,730 --> 00:24:53,569
چقدر؟

261
00:24:53,570 --> 00:24:54,570
200 دلار

262
00:24:54,750 --> 00:24:56,210
200 دلار برای یک چای؟

263
00:24:56,470 --> 00:24:57,850
من خوبم، بله.

264
00:24:58,290 --> 00:24:59,770
دوست شما این را برای من خرید.

265
00:26:02,060 --> 00:26:03,060
نوبت شماست

266
00:27:23,310 --> 00:27:24,310
بله، بله.

267
00:27:27,770 --> 00:27:28,770
خدای من

268
00:27:29,230 --> 00:27:30,550
من نمی توانم آن را بپذیرم.

269
00:27:34,510 --> 00:27:35,510
خدای من

270
00:27:38,750 --> 00:27:40,490
دلم برای این جزیره تنگ خواهد شد

271
00:27:43,390 --> 00:27:44,550
چرا میخوای اینجا رو ترک کنی؟

272
00:27:51,640 --> 00:27:54,800
به هر حال، زندگی عاشقانه شما باید یکی باشد
کمی خسته کننده باشد

273
00:27:55,060 --> 00:27:57,460
یه چیزی برات دارم

274
00:27:57,860 --> 00:28:00,860
دقیقاً ارزان نیست، اما بسیار خوب است.

275
00:28:14,660 --> 00:28:15,720
الساندرو، پسرم.

276
00:28:19,790 --> 00:28:20,890
اون پسر شیرینیه

277
00:28:22,590 --> 00:28:23,610
بله درست است.

278
00:28:24,990 --> 00:28:26,210
بلکه یک مبارز.

279
00:28:27,050 --> 00:28:30,790
یک کارلوس برگر واقعا کوچک.

280
00:28:31,970 --> 00:28:33,570
امشب حتما اینکارو میکنم
آشنا شوید

281
00:28:36,190 --> 00:28:37,450
او در حال حاضر در آلمان است.

282
00:28:46,130 --> 00:28:47,310
ببینم چی میخواستم؟
انجام دهید؟

283
00:28:48,560 --> 00:28:50,640
اگر با تو نرفته بودم، پس
او مشکوک بود.

284
00:28:50,880 --> 00:28:53,680
بله، من فقط به این فکر می کنم که باید چه کار کنم
همین الان در جلسه اردو

285
00:28:53,680 --> 00:28:54,519
باید گفت

286
00:28:54,520 --> 00:28:57,640
سپس به او بگویید که ما تمام روز را داریم
درب این راین جلو

287
00:28:57,640 --> 00:29:00,580
خیره شد. بله، پس باید
فوراً بهبود یافته و به دنبال تجمل باشید

288
00:29:00,580 --> 00:29:01,580
ببین ما داریم هیاهو میکنیم

289
00:29:02,320 --> 00:29:03,320
به نظر خوب می رسد.

290
00:29:03,920 --> 00:29:05,140
بله جوکر

291
00:29:06,420 --> 00:29:11,020
من حتی مطمئن نیستم که او دیگر باشد
چه کسی پشت این چهار قتل است.

292
00:29:11,060 --> 00:29:13,640
بگو دیوونه ای؟ او یکی دارد
یک حلقه فحشا بزرگ ساخته شد

293
00:29:14,820 --> 00:29:15,820
قتل چیز دیگری است.

294
00:29:16,740 --> 00:29:18,340
بنابراین او نمی داند که پسرش
مرده است

295
00:29:18,600 --> 00:29:20,940
آندره، چه بلایی سرت آمده؟ این
چیزی را ثابت نمی کند

296
00:29:21,700 --> 00:29:24,140
وقتی او به کلیسا می آید و شما
مطلع شد، همین.

297
00:29:24,700 --> 00:29:28,180
اگر برگر چنین باد عظیمی را برنامه ریزی می کند،
پس چرا خودش را نگه نمی دارد؟

298
00:29:28,180 --> 00:29:29,099
خانه؟

299
00:29:29,100 --> 00:29:30,100
او چه می گوید؟

300
00:29:30,440 --> 00:29:31,440
سلام، آندره؟

301
00:29:31,720 --> 00:29:33,940
دیوانگی چیست؟

302
00:29:38,640 --> 00:29:39,780
اندرو، سلام؟

303
00:29:40,460 --> 00:29:41,460
لعنتی

304
00:29:45,000 --> 00:29:46,000
چیزی از اینجا نیست

305
00:29:55,330 --> 00:29:58,330
این یک چیز است

306
00:29:58,330 --> 00:30:13,830
را

307
00:30:13,830 --> 00:30:17,130
شما همچنین می توانید به خوبی با هلموت کار کنید
انجام دهید. برزیل تمام مدت آنجا بود

308
00:30:17,130 --> 00:30:18,130
خارج از کشور

309
00:30:21,260 --> 00:30:23,920
من کاملا مطمئن هستم که مردم
در نقطه ای در آنجا ظاهر می شود. را

310
00:30:23,920 --> 00:30:24,879
فقط همینطور باش

311
00:30:24,880 --> 00:30:27,800
که مردم در نقطه ای در آنجا ظاهر می شوند
فقط باید اینطور باشد

312
00:30:28,420 --> 00:30:32,560
متاسفم برای سیب، من می توانم این کار را انجام دهم
دیگر سیب های گنده را نبینید. من

313
00:30:32,560 --> 00:30:33,980
پیتزا یا چیز دیگه
خوردن

314
00:30:40,180 --> 00:30:42,440
رئیس، ببخشید، بیا
لطفا

315
00:30:59,940 --> 00:31:01,940
این قبلاً پادشاهی همسر من بود.

316
00:31:03,060 --> 00:31:04,800
او آن را با عشق بسیار ساخته است.

317
00:31:06,140 --> 00:31:07,860
اما او در دنیای دیگری زندگی می کند.

318
00:31:08,320 --> 00:31:09,320
دنیای زیبا.

319
00:31:09,780 --> 00:31:11,860
و او کجاست؟

320
00:31:13,180 --> 00:31:14,180
اینجا نیست.

321
00:31:18,060 --> 00:31:19,120
احساس کنید در خانه هستید.

322
00:31:20,400 --> 00:31:21,560
آیا می خواهید چیزی بنوشید؟ خیر

323
00:31:25,360 --> 00:31:28,480
کارلوس، فکر نمی کنم وجود داشته باشد
اگر من اینجا بمانم ایده خوبی است.

324
00:31:28,760 --> 00:31:29,780
نگران نباشید.

325
00:31:31,660 --> 00:31:33,340
من انتظار ندارم اولیویا برگردد.

326
00:31:35,100 --> 00:31:36,100
اوه درسته

327
00:31:36,280 --> 00:31:37,300
جدا شدی

328
00:31:40,480 --> 00:31:41,980
من از او جدا شدم.

329
00:32:30,440 --> 00:32:31,840
من تو را بازداشت می کنم.

330
00:32:32,240 --> 00:32:35,640
یک همکار شما را نزد خود می برد
اتاق هتل، سپس شما در حال تماس هستید.

331
00:32:35,640 --> 00:32:36,640
کلید ماشین؟

332
00:32:52,640 --> 00:32:53,640
سیمی، من هستم.

333
00:32:53,880 --> 00:32:56,100
آیا کاملاً دیوانه شده اید؟
چرا دیگه برنمیگردی؟

334
00:32:56,360 --> 00:32:57,380
مرد ناراحت نشو

335
00:32:57,880 --> 00:32:58,880
یه لحظه صبر کن

336
00:33:02,700 --> 00:33:04,040
پوزه! کسلر 180 ساله است.

337
00:33:04,360 --> 00:33:06,880
من زمین گیر هستم، من صدها هستم
از کاست های قرار داده شده چرا باید

338
00:33:06,880 --> 00:33:09,740
خیلی ناراحتم کردی؟ بهش گفتی
که بتوانم اطلاعات جمع آوری کنم؟ این

339
00:33:09,740 --> 00:33:11,020
او اصلا علاقه ای ندارد.

340
00:33:11,260 --> 00:33:12,260
من این را درک نمی کنم.

341
00:33:12,280 --> 00:33:13,760
آندره عزیزم کجایی؟

342
00:33:14,460 --> 00:33:15,660
من آن را می گیرم، باید تلفن را قطع کنم.

343
00:33:16,100 --> 00:33:17,700
آندره عزیزم، درست متوجه شدم
شنیده شده؟

344
00:33:17,980 --> 00:33:19,020
آره، فکر می کنی از این کار لذت ببرم؟

345
00:33:20,880 --> 00:33:21,880
عزیزم من به زودی میام

346
00:33:22,100 --> 00:33:24,680
قربانی کردن آن باید سخت باشد، درست است؟
چه خبر از مدفوع؟

347
00:33:24,880 --> 00:33:27,460
مواظب باش یه زمانی این اتفاق می افته
هوشمندانه انجام شد، غیر رسمی

348
00:33:27,950 --> 00:33:31,530
BKA چیزی در مورد قدرت روسیه نمی داند
در ارتباط با برگر سپس اینها هستند

349
00:33:31,530 --> 00:33:32,670
اما فقط چند آدم ترسناک

350
00:33:33,110 --> 00:33:34,910
بله، یا کسلر بیشتر از BKA می داند.

351
00:33:35,290 --> 00:33:36,950
این هم جالب است، سپس او وارد می شود
ورشکستگی در این موضوع

352
00:33:37,170 --> 00:33:39,050
آندره! من هنوز اینجا جوش میزنم

353
00:33:39,290 --> 00:33:41,230
قبل از اینکه کاملاً یک آرکنار باشی، می‌دانی چیست
مرد؟

354
00:33:41,650 --> 00:33:44,450
برگر گاهی اوقات ترک می کند، به عنوان یک
باغبان خودش خانه را می پوشاند.

355
00:33:44,810 --> 00:33:46,710
من این را هنگام مرتب کردن کاست ها دارم
بیرون آمد

356
00:33:47,110 --> 00:33:48,690
ظاهراً می داند که دارد رصد می کند
خواهد شد.

357
00:33:49,110 --> 00:33:50,110
این خوب است. بعد کی؟

358
00:33:50,710 --> 00:33:52,050
حوالی هفت و نیم

359
00:33:52,250 --> 00:33:53,129
آیا حتی زودتر ممکن است؟

360
00:33:53,130 --> 00:33:54,130
بله زودتر هم میشه انجام داد

361
00:34:38,540 --> 00:34:39,458
نه، بیشتر

362
00:34:39,460 --> 00:34:41,659
الان دقیقا پشت سرش بودم شما می دانید
تو، او کجا می رود؟

363
00:34:41,980 --> 00:34:42,819
من نمی دانم.

364
00:34:42,820 --> 00:34:45,139
بنابراین محافظان او اینجا ایستاده اند،
احتمالا منتظر او هستند

365
00:34:45,360 --> 00:34:47,739
می توانید تصور کنید که چه
برنامه ریزی؟ آیا من روشن بین هستم؟

366
00:34:48,159 --> 00:34:50,699
زودتر قایق تندرو گرفتند
انجام شد، احتمالاً خوب است

367
00:34:50,900 --> 00:34:52,739
سپس آن را مخفیانه روی زمین بگذارید و رانندگی کنید
فقط با آن بروید

368
00:34:53,000 --> 00:34:55,320
پس اگر به من گفتند شوخی نکن
گیر بیفتید، سپس کره لزج را درست کنید

369
00:34:55,320 --> 00:34:55,918
از من

370
00:34:55,920 --> 00:34:57,540
فقط آن را به عنوان یک تعطیلات ماجراجویی در نظر بگیرید.

371
00:34:57,920 --> 00:35:00,100
بله خنده دار تو فوق العاده بامزه ای،
واقعا

372
00:37:22,730 --> 00:37:23,730
از این بابت متشکرم.

373
00:39:12,629 --> 00:39:13,629
بله؟

374
00:39:13,690 --> 00:39:16,570
من الان در قایق هستم. شما
سلاح های زیادی به من بده تانک،

375
00:39:16,570 --> 00:39:17,690
راکت و این چیزا

376
00:39:18,190 --> 00:39:19,190
موشک؟

377
00:39:19,290 --> 00:39:20,850
این چه ربطی به تن فروشی دارد؟
انجام دهید؟

378
00:39:21,150 --> 00:39:22,730
نه، این بیشتر شبیه Rottensprung است
بیرون

379
00:39:23,330 --> 00:39:24,330
مراقب باش سیمیر

380
00:39:24,450 --> 00:39:27,350
سریع با دوچرخه به سمت خانه اش می روم
برگر بلند شو و اجازه نده آن پسر

381
00:39:27,350 --> 00:39:28,109
دور از دید

382
00:39:28,110 --> 00:39:31,390
شما همه چیز را به کسل نگهبان می گویید
و سپس با سلاح ها مهارت پیدا کرد. یعنی

383
00:39:31,390 --> 00:39:33,850
برای شما مشکلی نیست اگر وسایل را دارید
اگر یکی دارید، به من اطلاع دهید، باشه؟ شما

384
00:39:33,850 --> 00:39:35,170
می خواهم، زیرا من حتی نمی دانم کجا
من اینجا هستم.

385
00:39:35,530 --> 00:39:37,930
بیا یه چیزی شما هستید
عالی، سیمیر این یک نکته برای من است.

386
00:40:30,639 --> 00:40:36,220
لطفا کجا میتونم تاکسی بگیرم؟

387
00:40:36,620 --> 00:40:39,180
اون بالا تو خیابون

388
00:40:39,700 --> 00:40:40,760
متشکرم.

389
00:40:58,570 --> 00:40:59,890
همه جا دنبالت گشتم

390
00:41:05,570 --> 00:41:08,330
فقط نمیتونی اجازه بدی وارد بشم
این تخت بزرگ را تنها بگذار

391
00:41:15,350 --> 00:41:17,030
من فقط من را می خواستم
استراحت کن

392
00:41:17,690 --> 00:41:19,830
فقط استراحت کن سپس استراحت کنید
نه آنقدر

393
00:41:26,890 --> 00:41:28,850
بقیه بقیه هستند و شما دارید
به هیچ وجه خودسرانه وجود ندارد

394
00:41:28,850 --> 00:41:30,950
انجام شود. شما می توانید این کار را روی مال خود انجام دهید
بزرگراه را بسازید، اما نه اینجا.

395
00:41:31,170 --> 00:41:32,190
به من بگو، آیا شما ناشنوا هستید؟

396
00:41:33,070 --> 00:41:36,630
نجات دهنده آنجاست در حال انباشت موشک و...
بازوکا و این چیزا این

397
00:41:36,630 --> 00:41:39,270
این همه مزخرف است این چیزی است که شما می گویید
فقط برای اینکه بتوانید گردن خود را نجات دهید.

398
00:41:40,190 --> 00:41:41,990
آیا ترجیح می دهید از خود مراقبت کنید؟
برای مراقبت از گردن خود

399
00:41:42,970 --> 00:41:45,130
ما می خواهیم زهکشی باریکه را تهدید کنیم.

400
00:41:45,650 --> 00:41:48,010
اما باید زودتر این کار را انجام دهید
بلند شو من هم یکی دارم

401
00:41:48,010 --> 00:41:51,310
آقای کسلر هوشمندانه کار کرد. سه پیش
ماه ها گروگان گیری همه گروگان هستند

402
00:41:51,310 --> 00:41:53,470
کشته شده است. و شما عمل را دارید
کارگردانی کرد.

403
00:41:53,840 --> 00:41:56,580
و این دومی در یک بود
سالی که خراب کردی

404
00:42:00,660 --> 00:42:05,760
آقای کمم چند تا به من بدهید
چند دقیقه تا بتوانم با خودم کنار بیایم

405
00:42:05,760 --> 00:42:06,760
همکاران می توانند بحث کنند.

406
00:42:14,720 --> 00:42:16,420
فکر کردم باید جزیره را نشان دهم.

407
00:42:53,930 --> 00:42:58,570
همه اینجا خوب هستند و واقعاً 100 نفر هستند
ارزش میلیون ها مارک

408
00:42:59,390 --> 00:43:04,030
و شوخی این است که اینجاست
مایورکا کاملا امن است.

409
00:43:06,390 --> 00:43:09,190
هر کسی که بخواهد اینجا کاری انجام دهد می تواند ...
در تله است

410
00:43:09,410 --> 00:43:10,750
رفتن از اینجا چندان آسان نیست.

411
00:43:12,070 --> 00:43:13,450
چون مایورکا یک جزیره است؟

412
00:43:14,130 --> 00:43:15,130
به عنوان مثال.

413
00:43:15,430 --> 00:43:17,990
پرداخت آن آسان خواهد بود اگر
کل جزیره وارونه است

414
00:43:18,450 --> 00:43:19,590
وقتی همه دیوانه می شوند.

415
00:43:21,450 --> 00:43:22,450
قرار است چگونه کار کند؟

416
00:43:23,790 --> 00:43:24,790
مجبورم

417
00:43:42,030 --> 00:43:43,030
بله،

418
00:43:45,030 --> 00:43:47,610
سمیر؟ سمیر من هستم آیا شما آن را دارید؟
موشک قبلا؟

419
00:43:47,930 --> 00:43:48,930
نه، هنوز نه.

420
00:43:48,970 --> 00:43:51,350
شما باید این چیزها را جمع کنید وگرنه
یک فاجعه بزرگ در اینجا اتفاق می افتد.

421
00:43:51,890 --> 00:43:53,030
هرچند نمیدونی کی هستی

422
00:43:53,520 --> 00:43:56,480
اما تا اینجای کار درست بوده است
بازی زیبا واقعا سرگرم کننده بود.

423
00:43:56,860 --> 00:43:57,860
چه بلایی سرت اومده؟

424
00:43:58,560 --> 00:43:59,560
تلفن همراه را به من بده

425
00:44:05,000 --> 00:44:06,000
این یک سر و صدا است.

426
00:44:07,660 --> 00:44:09,180
سلام؟ آقای گرکا؟

427
00:44:10,860 --> 00:44:12,120
با کی تلفنی صحبت کردی؟

428
00:44:14,560 --> 00:44:17,400
نوبت همکارم بود اما همین
اتصال برقرار است. چیزی هست

429
00:44:18,480 --> 00:44:22,440
گوش کن، من با رئیست صحبت کردم
صحبت کرد و به آنها اطلاع داد.

430
00:44:23,420 --> 00:44:25,560
برگر مامور مخفی ماست
مافیای روسیه

431
00:44:26,900 --> 00:44:29,760
من تمام اطلاعات را از او می گیرم
که بالاخره باید یکی داشته باشم

432
00:44:29,760 --> 00:44:32,020
اعتصاب موثر در برابر این
تا بتواند مجرمان را هدایت کند.

433
00:44:32,440 --> 00:44:34,400
این نسبت به شخصی شما ارجحیت دارد
نگرانی

434
00:44:34,880 --> 00:44:35,960
شما باید این را درک کنید.

435
00:44:36,280 --> 00:44:38,920
من مجبور نیستم چیزی بفهمم
همکارم دچار مشکل شده و

436
00:44:38,920 --> 00:44:41,240
باید ببیند که او سلاح ها را پیدا می کند،
که برگر در جزیره پنهان شد.

437
00:44:41,540 --> 00:44:43,500
مرد، این ممکن است درست باشد، اما این است
مشکل شخصی

438
00:44:43,880 --> 00:44:47,380
گرگا، فردا همه چیز را می گیرم
مواد از برگر، که با آن من

439
00:44:47,380 --> 00:44:50,220
بالاخره می تواند کار را انجام دهد و همینطور
برگر برای مدت طولانی برای شما تابو است.

440
00:44:51,790 --> 00:44:53,370
شما هم خوشگلش کن برو الان
حمام می کنند.

441
00:44:53,990 --> 00:44:54,990
صبر کن ببین

442
00:44:56,130 --> 00:44:57,150
بعد از آن می توانید آن را از من بگیرید.

443
00:44:57,610 --> 00:45:00,270
اگر چیزی وجود دارد، آن را انجام دهید،
آنچه شما می خواهید من میرم جلو

444
00:45:25,340 --> 00:45:27,740
نگرانی شما، ما همچنان صحبت خواهیم کرد
بعدا

445
00:45:29,020 --> 00:45:30,020
در آرامش.

446
00:45:34,080 --> 00:45:35,840
و این چیز را برای من نشکن

447
00:45:37,940 --> 00:45:39,000
من هنوز به آن نیاز دارم.

448
00:45:42,680 --> 00:45:43,960
از منظره زیبا لذت ببرید.

