1
00:00:56,540 --> 00:00:57,840
پارکینگ ماست

2
00:00:59,140 --> 00:01:00,140
شب اصلی ادامه دارد.

3
00:01:01,780 --> 00:01:02,780
آنها چه دارند؟

4
00:01:03,180 --> 00:01:04,819
اوه نه، دوباره سر و صدا می خواهند.

5
00:01:05,080 --> 00:01:06,680
آنها فکر می کنند اینجا پارکینگ آنهاست.

6
00:01:06,940 --> 00:01:08,660
اما تو گفتی ما ایستاده ایم
همیشه اینجا

7
00:01:10,240 --> 00:01:11,300
دیوانه نشو

8
00:01:12,100 --> 00:01:13,460
من برای همه چیز تجاری هستم.

9
00:01:13,720 --> 00:01:15,040
من هرگز بلستر نداشتم.

10
00:01:15,740 --> 00:01:16,740
واقعی؟

11
00:01:17,160 --> 00:01:18,500
تو هیچ فرقی با توی رختخواب نداری

12
00:01:19,880 --> 00:01:21,720
ببین شاید مال تو میاد
اولین سگی که این کار را کرد

13
00:01:36,320 --> 00:01:38,720
حالا احمق کوچولوی من، این کار را بکن
آن جور چهره نیست

14
00:01:39,000 --> 00:01:42,380
یک تمرین برای شما خوب است، واقعاً همینطور
یک آموزش رانندگی فقط اذیتم میکنه

15
00:01:42,460 --> 00:01:45,020
من را اذیت می کند بله، چه چیزی مرا در این مورد آزار می دهد؟
باید بری پیش بقیه

16
00:01:45,020 --> 00:01:46,020
ارسال آموزش رانندگی

17
00:01:46,180 --> 00:01:49,080
چرا هرزبرگر و بونرت نه؟ را
نارضایتی بسیار بیشتری دارند خب خب

18
00:01:49,140 --> 00:01:50,140
خوب، خوب، خوب

19
00:02:49,070 --> 00:02:54,150
قلمرو شما بزرگراه است. سرعت شما
قاتل است فشار ماشین حریفان شما،

20
00:02:54,150 --> 00:02:58,090
قاتلان و باج گیران. در اطراف استفاده کنید
ساعت مردانه از شرکت Cobra L.

21
00:02:58,550 --> 00:03:00,250
امنیت ما کار شماست

22
00:03:29,320 --> 00:03:30,119
چرا من نه؟

23
00:03:30,120 --> 00:03:31,120
چرا من نه؟

24
00:03:32,220 --> 00:03:33,360
کی تصادف کردم؟
چه زمانی؟

25
00:03:33,900 --> 00:03:36,780
تاکنون چند تصادف ایجاد کرده اید؟
حالا اون لامپ احمقانه رو قطع کن

26
00:03:36,780 --> 00:03:37,679
تا اینجا مرا کور کند

27
00:03:37,680 --> 00:03:38,619
دیگه نمیتونی رانندگی کنی؟

28
00:03:38,620 --> 00:03:39,620
من دیگر نمی خواهم رانندگی کنم.

29
00:03:41,560 --> 00:03:42,800
یه لحظه صبر کن منم همینطوری میزنم.

30
00:04:50,440 --> 00:04:53,880
یکی آتش زد، همین
روشن شلیک کوتاه هم زد.

31
00:04:54,140 --> 00:04:57,640
بله، امروز دزدیده شد، ما این را می دانیم
اما در حال حاضر راننده کجاست؟

32
00:04:57,860 --> 00:05:00,340
خب، به هر حال او آنجا نیست،
که یک زن است

33
00:05:00,860 --> 00:05:03,640
ما این را می دانیم، آقای زورگر. ما بودیم
اولین ها امروز صبح

34
00:05:05,200 --> 00:05:07,360
اوه، هلموت، الان آماده ای؟

35
00:05:13,040 --> 00:05:19,760
این چه جور چیزهایی است؟

36
00:05:20,250 --> 00:05:21,430
که قبلا یک چسب زخم بود.

37
00:05:22,030 --> 00:05:23,030
اون چی بود؟

38
00:05:23,890 --> 00:05:26,030
خب او لباس پلاستیکی پوشیده بود.

39
00:05:27,230 --> 00:05:28,230
این نوع نان است.

40
00:05:30,610 --> 00:05:33,370
دو کیلومتر با اینجا فاصله دارد
این پارکینگ مته این یکی است

41
00:05:33,370 --> 00:05:34,370
خط ردیاب، بله.

42
00:05:34,610 --> 00:05:38,470
بونارد، می دانی در جعبه هستی یا نه؟
شنیده شده؟ بله، شرکت دادخواست است

43
00:05:38,470 --> 00:05:42,190
برونر. ماشین جلوی یک بود
گزارش شده که در نیم ساعت به سرقت رفته است.

44
00:05:42,190 --> 00:05:43,009
یک ترس

45
00:05:43,010 --> 00:05:44,010
باشه اون رو میگیرم

46
00:05:48,460 --> 00:05:50,300
و من می روم تا بفهمم آن کیست
بود.

47
00:05:51,760 --> 00:05:52,760
سلام

48
00:05:55,560 --> 00:05:56,560
کوچک.

49
00:05:59,280 --> 00:06:00,600
نیم ساعت نشستن.

50
00:06:01,580 --> 00:06:02,940
فقط پنج دقیقه وقت دارم

51
00:06:05,080 --> 00:06:06,080
سلام!

52
00:06:21,200 --> 00:06:22,200
دیوانه اینجا

53
00:06:22,260 --> 00:06:23,400
میخوای منو بکشی یا چی؟

54
00:06:24,440 --> 00:06:25,520
منو دستگیر نکن لطفا

55
00:06:26,160 --> 00:06:28,740
دستگیری؟ من تو را نمی خواهم
دستگیری من از آنها نیستم

56
00:06:28,800 --> 00:06:29,800
آیا شما آن را دریافت می کنید؟

57
00:06:30,260 --> 00:06:31,460
من چند سوال از شما دارم.

58
00:06:32,600 --> 00:06:33,980
مربوط به یکی از همکاران شماست.

59
00:06:34,860 --> 00:06:35,860
در مقابل؟

60
00:06:36,240 --> 00:06:37,240
بله.

61
00:06:38,540 --> 00:06:40,780
آیا کسی را می شناسید که نردبان پلاستیکی داشته باشد؟
کفش پلاستیکی؟

62
00:06:41,300 --> 00:06:42,300
پلاستیکی؟

63
00:06:42,520 --> 00:06:45,840
بله. دیدی توی کامیون بودند یا نه؟
سه ساعت پیش افزایش یافت؟

64
00:06:46,900 --> 00:06:47,900
بله.

65
00:06:48,240 --> 00:06:49,520
یک کامیون بزرگ

66
00:06:50,640 --> 00:06:51,640
آبی یا خاکستری.

67
00:06:51,880 --> 00:06:54,980
آیا راننده را شناختید؟ بزرگ بود
قوی، بلوند؟

68
00:06:55,700 --> 00:06:56,720
نه دیده نشد

69
00:06:57,460 --> 00:06:58,460
دیده نمی شود.

70
00:06:58,780 --> 00:06:59,780
فوق العاده است.

71
00:07:03,820 --> 00:07:06,240
من حتی نمی دانم چرا این را به شما می گویم
همه چیز سوال

72
00:07:10,820 --> 00:07:12,500
دوستی به قتل رسیده است

73
00:07:15,460 --> 00:07:16,600
اوه، من اهمیتی نمی دهم.

74
00:07:17,230 --> 00:07:18,230
همسر کانتری بود.

75
00:07:18,690 --> 00:07:19,690
زن از چی؟

76
00:07:19,850 --> 00:07:21,410
از کانتری، دیگر عزیزم.

77
00:07:22,030 --> 00:07:23,470
همه فقط می گویند کانتری.

78
00:07:24,010 --> 00:07:25,010
هی، والتر!

79
00:07:34,690 --> 00:07:35,790
یک قهوه

80
00:07:36,090 --> 00:07:37,029
اوه، متشکرم.

81
00:07:37,030 --> 00:07:38,710
مرد، رئیس، اگر این کار را نکنید
خواهد داشت.

82
00:07:38,950 --> 00:07:40,410
خب حالا برو دنبالش

83
00:07:40,670 --> 00:07:42,590
ساعت نه نوستالبروک خواهد بود.

84
00:07:42,930 --> 00:07:43,869
هی، خداحافظ

85
00:07:43,870 --> 00:07:44,870
خداحافظ

86
00:07:51,290 --> 00:07:53,230
ببخشید کجا میتونم پیداش کنم؟
رئیس؟

87
00:07:54,070 --> 00:07:55,070
پیش خودت ببین

88
00:07:55,910 --> 00:07:57,550
چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

89
00:07:58,330 --> 00:08:00,030
بله، بدون گشت بزرگراه.

90
00:08:00,410 --> 00:08:02,230
این در مورد کامیون دزدیده شده شما است.

91
00:08:02,470 --> 00:08:03,750
بله بیا داخل

92
00:08:04,350 --> 00:08:05,350
بله.

93
00:08:08,630 --> 00:08:09,630
متشکرم.

94
00:08:09,950 --> 00:08:11,230
پنج دقیقه تعطیلی

95
00:08:12,090 --> 00:08:13,090
دوباره خاموش

96
00:08:18,640 --> 00:08:19,960
چه شکری روی میز است؟

97
00:08:20,300 --> 00:08:21,460
اوه، خیلی ممنون.

98
00:08:22,820 --> 00:08:24,500
بله، ما کامیون شما را پیدا کردیم.

99
00:08:26,060 --> 00:08:27,820
حدود 20 کیلومتر از اینجا.

100
00:08:28,080 --> 00:08:30,460
سوخته. بعدش چی شد؟

101
00:08:31,040 --> 00:08:32,320
من هم دوست دارم بدانم.

102
00:08:33,400 --> 00:08:38,380
ما راهنمای جسد شاخ را داریم
متوجه شد. احتمالا یکی است

103
00:08:38,380 --> 00:08:39,380
روسپی ها

104
00:08:40,419 --> 00:08:41,419
با من بیا

105
00:08:42,940 --> 00:08:45,500
رشته فرنگی مرده در بار من.

106
00:08:45,940 --> 00:08:46,940
غیر ممکن

107
00:08:49,160 --> 00:08:52,180
همین یک ساعت پیش به من دادی
زنگ زد به پلیس و گفت

108
00:08:52,180 --> 00:08:53,180
کامیون گم شده است

109
00:08:53,400 --> 00:08:54,400
چرا واقعا؟

110
00:08:54,420 --> 00:08:55,680
اعصاب داری

111
00:08:56,280 --> 00:08:58,420
چون نمی‌توانم چیزی را که می‌توانم نمایش دهم
سفید نیست

112
00:08:58,860 --> 00:09:00,360
ساعت چهار و نیم اومدم

113
00:09:00,740 --> 00:09:03,600
این والتر ساعت شش و نیم ظاهر می شود
و می گوید کامیونش گم شده است.

114
00:09:04,140 --> 00:09:06,560
و والتر راننده است؟ بله، والتر
پارسا.

115
00:09:07,100 --> 00:09:10,940
او یک آهنگساز با ماشین است
آن را رانندگی کردم و قرار بود امروز صبح آن را ببرم

116
00:09:10,940 --> 00:09:13,220
اسنابروک من باید همه چیز را دوباره انجام دهم
به اطراف نگاه کن

117
00:09:14,320 --> 00:09:15,960
آتالای الان باید بری

118
00:09:17,130 --> 00:09:18,130
خداحافظ رئیس

119
00:09:18,190 --> 00:09:19,950
دوست دارم پارسا را داشته باشم
صحبت کرد.

120
00:09:20,350 --> 00:09:21,990
وقتی تو اومدی اون تازه رفته بود

121
00:09:23,950 --> 00:09:27,630
خوب، شما اینطور فکر نمی کنید
مردم من کاری انجام می دهند.

122
00:09:27,870 --> 00:09:31,330
آخری خود را بدزدید و سپس
فاحشه را هم بکش

123
00:09:32,370 --> 00:09:35,410
یک لحظه صبر کنید، من هنوز شک دارم
هیچ کدام اما ممکن است او باشد

124
00:09:35,410 --> 00:09:37,250
دیشب یه چیز غیرعادی
متوجه شد.

125
00:09:38,430 --> 00:09:39,670
آن مرد متقی کی برمی گردد؟
برگشت؟

126
00:09:40,930 --> 00:09:41,930
ساعت هفت

127
00:09:42,330 --> 00:09:43,330
تا صبح؟

128
00:09:43,870 --> 00:09:44,870
امشب

129
00:09:45,070 --> 00:09:47,570
آیا نام تمام ردیاب هایی را دارید که؟
آنجا شاغل هستند؟

130
00:09:47,950 --> 00:09:51,050
همه ما می توانیم آنها را بررسی کنیم، اما من
فکر نمی‌کنم این کار خیلی خوب باشد.

131
00:09:51,430 --> 00:09:52,850
حالا به حکم دادگاه است
آمد.

132
00:09:53,190 --> 00:09:55,730
او را جلوی کامیون خفه کردند
سوخته

133
00:09:57,010 --> 00:09:59,530
لباس بشقابی که پوشیده بود بود
احتمالا قرمز

134
00:10:01,570 --> 00:10:06,050
و بالاتر از همه، هیچ نشانه ای از
رابطه جنسی

135
00:10:07,530 --> 00:10:13,310
بنابراین، یک مرد وجود دارد که دزدی می کند
یک کامیون، یک فاحشه می گیرد،

136
00:10:14,140 --> 00:10:15,140
آیا کار می کند؟

137
00:10:15,840 --> 00:10:18,960
قبل از شروع کار کامیون را آتش بزنید
می رود. این چه نوع عددی است؟

138
00:10:18,960 --> 00:10:19,960
باشه شاید نیاد

139
00:10:20,620 --> 00:10:21,519
اون چیه؟

140
00:10:21,520 --> 00:10:23,080
ثبت نام شما برای انجمن امنیتی

141
00:10:24,380 --> 00:10:25,880
لعنتی، باید همینطور باشه

142
00:10:26,880 --> 00:10:27,920
بله، باید اینطور باشد.

143
00:10:29,400 --> 00:10:30,800
ما حتی نمی دانیم او کی بود.

144
00:10:31,080 --> 00:10:32,300
در مورد اثر انگشت چطور؟

145
00:10:32,640 --> 00:10:33,920
آندره آ، زن در آتش سوخت.

146
00:10:35,780 --> 00:10:38,520
چه خبر از عرف؟ او مجبور بود
چیزی در مورد این کشور داشته باشید،

147
00:10:38,620 --> 00:10:39,599
درست است؟

148
00:10:39,600 --> 00:10:41,640
کشور؟ دلال محبت مرده

149
00:10:42,689 --> 00:10:43,910
کشور ویلی شرودر.

150
00:10:45,210 --> 00:10:46,970
یک خانه بزرگ در مرکز شهر دارد.

151
00:10:52,850 --> 00:10:53,910
خوب به نظر می رسد، ها؟

152
00:10:54,210 --> 00:10:55,210
بله برای شما هم

153
00:10:56,950 --> 00:10:57,970
روز سلام.

154
00:11:00,230 --> 00:11:01,890
ما به دنبال ویلی شرودر هستیم.

155
00:11:02,370 --> 00:11:05,350
خودت را نجات بده ما آن را می خواهیم
بدانیم و ما چیزی برای او داریم

156
00:11:18,540 --> 00:11:19,720
این دو نفر پلیس هستند.

157
00:11:20,780 --> 00:11:21,780
روز بخیر

158
00:11:23,000 --> 00:11:24,000
کپور.

159
00:11:24,380 --> 00:11:25,380
می پوشد.

160
00:11:27,720 --> 00:11:28,980
دلت برای یکی از دخترات تنگ شده؟

161
00:11:31,220 --> 00:11:35,400
اواسط دهه 20، پوشیدن لباس های پلاستیکی قرمز،
بنابراین یک لباس پلاستیکی قرمز و قرمز

162
00:11:35,400 --> 00:11:36,400
کفش پلاستیکی.

163
00:11:37,140 --> 00:11:40,960
معمولا روی این قدیمی نوشته می شود
پارکینگ نمایشگاهی. آقای هوبرت، شما این کار را می کنید

164
00:11:40,960 --> 00:11:42,300
لطفا یک لحظه مرا تنها بگذار؟

165
00:11:43,700 --> 00:11:44,980
بله، باشه، بله.

166
00:11:47,310 --> 00:11:48,350
یک اشاره ضعیف نیست.

167
00:11:51,550 --> 00:11:54,930
گوش کن، ما به این مهم نیستیم
او به سرگردانی رفت. ما

168
00:11:54,930 --> 00:11:57,130
در حال حاضر علاقه ای به این موضوع ندارم
ثبت شده بود یا نه

169
00:11:57,470 --> 00:11:59,850
این خانم به قتل رسیده است. کار می کند
پس در مورد قتل

170
00:12:00,630 --> 00:12:01,650
میدونی اون زن کی بود؟

171
00:12:18,510 --> 00:12:19,510
متاسفم

172
00:12:23,690 --> 00:12:24,750
اوهلر، آیا این نام آن زن است؟

173
00:12:25,990 --> 00:12:26,990
اوهلر؟

174
00:12:27,530 --> 00:12:28,990
نه، نه، کارین شوپ.

175
00:12:30,050 --> 00:12:31,570
من دوست داشتم آنها را انجام دهم.

176
00:12:32,950 --> 00:12:34,230
یه دختر شیرین

177
00:12:34,490 --> 00:12:36,790
شما هم فقط یکی دارید
با نام دیگری خوانده می شود اون کی بود؟

178
00:12:37,350 --> 00:12:42,890
وقتی عصبانی هستم گاهی می گویم
بنابراین، رله های من شروع به کار می کنند.

179
00:12:43,270 --> 00:12:46,870
شما آن کارین شوپ را دارید
در پارکینگ تنها نیست

180
00:12:47,010 --> 00:12:48,010
ما با او بودیم.

181
00:12:51,500 --> 00:12:52,500
مریم سرخ.

182
00:12:53,420 --> 00:12:54,420
مریم سرخ.

183
00:12:55,100 --> 00:12:57,700
او یک کاپوت در آن بود.

184
00:12:58,620 --> 00:13:00,560
و یک کلاه مانند آن زیر.

185
00:13:01,140 --> 00:13:03,580
و یک ژاکت چک شده.

186
00:13:04,640 --> 00:13:05,980
چیز دیگه ای ندیدم

187
00:13:09,980 --> 00:13:14,240
آیا کسی را می شناسید که دلیل داشته باشد؟
مجبور شد او را بکشد؟

188
00:13:16,320 --> 00:13:17,320
چطور؟

189
00:13:17,660 --> 00:13:19,320
نه. هولر؟

190
00:13:22,249 --> 00:13:24,250
این دلال محبت از دیگران است.

191
00:13:24,590 --> 00:13:27,430
این همیشه پارکینگ ما بود تا اینکه
از اوهلر آمده است.

192
00:13:27,990 --> 00:13:29,910
می گویند اوهلر جای ما را می خواهد
دارند.

193
00:13:31,710 --> 00:13:34,270
به نظر شما اوهلر کارین دارد؟
کشته شد؟ شما در مورد چه چیزی می دانید؟

194
00:13:35,890 --> 00:13:36,890
هیچی.

195
00:13:37,250 --> 00:13:38,250
اصلا هیچی.

196
00:13:39,070 --> 00:13:40,070
فقط اسم

197
00:13:43,370 --> 00:13:44,370
اوهلر.

198
00:13:45,190 --> 00:13:46,650
همیشه اوهلر.

199
00:13:50,160 --> 00:13:51,160
کارش را تمام کن

200
00:13:53,060 --> 00:13:54,440
شما می دانید چه کاری باید انجام دهید.

201
00:13:54,980 --> 00:13:55,980
در حال حاضر.

202
00:14:03,220 --> 00:14:04,220
بله، خیلی خوب است.

203
00:14:04,660 --> 00:14:05,660
چگونه به نظر می رسد؟

204
00:14:07,540 --> 00:14:09,180
ما باید او را، رفته، کامل ببینیم
عصبی

205
00:14:09,980 --> 00:14:10,980
ببینیم کیه؟

206
00:14:11,640 --> 00:14:13,820
وقتی چند تا...
معلمان دیگر نیستند؟ فقط اجازه بده

207
00:14:13,820 --> 00:14:14,940
ساکت، به هر حال نمی توانی به آنجا بروی.

208
00:14:15,980 --> 00:14:16,980
به دنبال کجا هستید؟

209
00:14:17,340 --> 00:14:18,560
از دلال به نام اولا.

210
00:14:19,430 --> 00:14:20,790
چرا به من اجازه این کار را نمی دهد؟

211
00:14:21,210 --> 00:14:22,730
من می دانم.

212
00:14:24,330 --> 00:14:26,610
میبینی بازم هیچی داده است
دیگر به روز نیست

213
00:14:26,890 --> 00:14:31,130
اما آیا واقعاً هنوز با آن تمام شده اید؟
کار شما آیا شما چیزهایی از

214
00:14:31,130 --> 00:14:32,370
برونر، همه رانندگان این کار را انجام می دهند
فرستاده شد؟

215
00:14:33,830 --> 00:14:35,950
چطور؟ گفتی میارمش
به هر حال هیچی

216
00:14:36,370 --> 00:14:37,370
آیا من آن را دارم؟

217
00:14:37,590 --> 00:14:39,050
بگو، شما به اندازه کافی برای انجام دادن دارید.

218
00:14:39,370 --> 00:14:41,910
اگر چیزی برای شما مهم است،
شما اولین کسی هستید که می دانید، باشه؟

219
00:14:44,450 --> 00:14:46,950
من آن را با H، Oehler امتحان خواهم کرد
با اچ

220
00:14:48,020 --> 00:14:50,300
بنابراین اگر از من بپرسید، می خواهم
سعی کنید از طعمه استفاده کنید

221
00:14:50,500 --> 00:14:53,220
بله، این فقط در صورتی کار می کند
مجرم زنجیره ای است این

222
00:14:53,220 --> 00:14:54,220
در اینجا مورد نیست.

223
00:14:55,780 --> 00:14:58,680
ما فایل و آن را بازیابی کردیم
به هیچ قتلی سینه نمی دهد

224
00:14:58,680 --> 00:14:59,940
طبق این الگو با وجود آن.

225
00:15:00,800 --> 00:15:02,000
چگونه طعمه را می گیرید؟

226
00:15:02,340 --> 00:15:03,860
انگلهارت؟ یا شاید بونراد؟

227
00:15:05,140 --> 00:15:06,140
یعنی؟

228
00:15:07,920 --> 00:15:08,960
دوباره چه خبر است؟

229
00:15:09,180 --> 00:15:11,400
این یک گزینه خواهد بود. من دارم
بارها به شما کمک کرد

230
00:15:11,780 --> 00:15:13,040
آندریا، هیچ کس این را مناقشه نمی کند.

231
00:15:13,600 --> 00:15:15,560
اما شما همیشه ما را از مال خودت خیلی خوشحال داری
کامپیوتر کمک کرد.

232
00:15:16,320 --> 00:15:17,320
آه، ما آن را داریم.

233
00:15:17,610 --> 00:15:18,890
زیگفرید اوهلر با اچ.

234
00:15:55,189 --> 00:16:01,210
این اینجا چیست؟ ما داریم
هم بله؟ ما اینجا شلیک می کنیم، شما می توانید

235
00:16:01,210 --> 00:16:03,770
آسان نیست... بله، متاسفم، کارآگاه
بزرگراه، در باز بود. بیا

236
00:16:03,770 --> 00:16:04,449
بیا

237
00:16:04,450 --> 00:16:05,530
باشه برگردیم به اول

238
00:16:05,910 --> 00:16:06,910
استراحت کنید.

239
00:16:07,910 --> 00:16:10,790
باشه، شنیدی، بیا انجامش بدیم
بشکن همه بیا اینجا

240
00:16:11,010 --> 00:16:16,430
ما به دنبال یک سیگرید اوهلر هستیم.

241
00:16:16,850 --> 00:16:17,850
آیا می توانیم با او صحبت کنیم؟

242
00:16:18,510 --> 00:16:20,770
این کار کمی سخت خواهد بود. هر چه باشد
سپس؟

243
00:16:21,080 --> 00:16:22,500
آنها می خواستند یک جلسه برگزار کنند.

244
00:16:22,880 --> 00:16:23,880
چی؟

245
00:16:24,280 --> 00:16:25,800
My husband died a year ago.

246
00:16:26,400 --> 00:16:27,460
متاسفم

247
00:16:28,580 --> 00:16:30,300
فایل های ما کمی هستند
گیج شد

248
00:16:31,500 --> 00:16:32,540
از چرخش لذت ببرید.

249
00:16:33,080 --> 00:16:34,080
خداحافظ

250
00:16:34,500 --> 00:16:36,820
من می گویم شما یکی را می شناسید
ویلی شرودر؟

251
00:16:37,500 --> 00:16:39,920
You're on trial for the murder of one
از دخترانش اینجا

252
00:16:40,320 --> 00:16:41,320
بله.

253
00:16:41,500 --> 00:16:42,500
آیا چیزی برای نوشیدن می خواهید؟

254
00:16:44,960 --> 00:16:45,960
یک بار برای ورزشکاران

255
00:16:46,360 --> 00:16:47,800
خیلی ممنون. برای من مثل همیشه

256
00:16:49,500 --> 00:16:53,180
You're probably wondering why I'm...
Wife the creatures of my deceased

257
00:16:53,180 --> 00:16:55,520
مرد ادامه دارد ما در مورد
هیچ چیز بیشتر

258
00:16:56,020 --> 00:17:00,140
So Schröder claims that I have one
of his third-rate whores murdered?

259
00:17:00,340 --> 00:17:01,340
نه چیزی نگفت

260
00:17:01,920 --> 00:17:04,339
اما رقابت وجود دارد
بین شما دو نفر و برخی خاص

261
00:17:04,339 --> 00:17:05,660
فضای پارکینگ یک دانش عمومی است.

262
00:17:06,380 --> 00:17:07,839
من هیچ رقیبی ندارم

263
00:17:08,400 --> 00:17:09,400
برای شما خوب است.

264
00:17:09,880 --> 00:17:11,040
شرودر احتمالاً آن را متفاوت می بیند، اینطور نیست؟

265
00:17:21,579 --> 00:17:22,800
دیشب کجا بودی؟

266
00:17:24,460 --> 00:17:25,500
تو تختم بودم

267
00:17:26,200 --> 00:17:29,960
با یک همبازی جوان و پیگیر.

268
00:17:30,940 --> 00:17:34,200
آها و بازیکن نیز می تواند این کار را انجام دهد
مدام شهادت بده

269
00:17:34,580 --> 00:17:35,640
هر چی بگم

270
00:17:38,300 --> 00:17:41,400
وقتی به خودم به عنوان یک زن در این صنعت نگاه می کنم
اگر بخواهم خودم را ثابت کنم باید سخت تر از این هم باشم

271
00:17:41,400 --> 00:17:42,400
دیگران باشند

272
00:17:43,080 --> 00:17:45,820
موجود در تمام فضاهای پارکینگ در A1
دختران من

273
00:17:46,300 --> 00:17:49,520
15 کیلومتر به سمت غرب، 15 کیلومتر
to the east.

274
00:17:50,210 --> 00:17:53,390
به نظر شما شخصیت بامزه ای مثل کشور هست؟
می تواند یک رقم اعتماد به نفس باشد؟

275
00:17:53,670 --> 00:17:54,670
ماشین من!

276
00:17:58,050 --> 00:17:59,050
سلام!

277
00:18:01,570 --> 00:18:05,170
ماشین من! Get yourself something! شما دارید
Fire extinguisher? Maybe there!

278
00:18:05,950 --> 00:18:07,810
سریع! ماشین من!

279
00:18:08,530 --> 00:18:09,530
هی،

280
00:18:11,410 --> 00:18:12,410
گربه!

281
00:18:53,230 --> 00:18:54,770
چرا جگوار را معرفی کردید؟

282
00:18:55,930 --> 00:18:56,930
چرا؟

283
00:19:52,610 --> 00:19:53,670
Yes, it's a shame.

284
00:19:54,470 --> 00:19:56,230
Any varnish. ما می توانیم این کار را انجام دهیم
فراموش شده

285
00:19:56,790 --> 00:19:57,790
He'll pay for that.

286
00:19:58,410 --> 00:19:59,850
Kante will pay for this.

287
00:20:02,730 --> 00:20:05,170
And maybe if you sell it
می خواهم؟

288
00:20:07,190 --> 00:20:08,190
بله، به هیچ وجه.

289
00:20:09,330 --> 00:20:11,010
و بالاخره ساکت شو

290
00:20:15,020 --> 00:20:16,020
هیچی نمیگم

291
00:20:19,160 --> 00:20:20,160
صبر کن

292
00:20:20,660 --> 00:20:21,840
میشه یه لطفی به من بکنی؟

293
00:20:22,080 --> 00:20:24,160
میبرمش

294
00:20:27,160 --> 00:20:28,540
Well, come with me then.

295
00:20:28,960 --> 00:20:30,040
من چیزی نمی گویم.

296
00:20:30,740 --> 00:20:32,540
اصلا نباید چیزی بگی

297
00:20:32,920 --> 00:20:34,100
شما باید بدوید

298
00:20:39,580 --> 00:20:41,740
چه اتفاقی برای او می افتد؟

299
00:20:42,860 --> 00:20:44,160
اتهامات آتش سوزی

300
00:20:45,270 --> 00:20:46,270
اطلاعات شخصی موجود است.

301
00:20:47,590 --> 00:20:50,910
هیچ ارتباط شناخته شده ای با کشور وجود ندارد. را
وکیل، او را یک روز دیگر برمی گرداند

302
00:20:50,910 --> 00:20:54,110
خارج فقط به خاطر مال خودم میخواستم
پیشنهاد. من آن را با آن یکی امتحان خواهم کرد

303
00:20:54,110 --> 00:20:57,250
طعمه را امتحان کنید. رئا، من آن را دارم
قبلا بهت گفته بود

304
00:20:57,630 --> 00:21:01,210
اولا یه همچین چیزی
از نظر تحقیقی کاملا

305
00:21:01,850 --> 00:21:05,330
ثانیا، ما قطعا این کار را نمی کنیم
او را به خاطر آن ببر. شما اول هستید

306
00:21:05,330 --> 00:21:09,250
خط منشی من بله، اما...
من دیروز منشی ام را داشتم

307
00:21:09,250 --> 00:21:13,310
از او خواست که کامل را به من بدهد
درخواست های مرخصی را ارسال کنید. با یکی

308
00:21:13,680 --> 00:21:15,380
بله، البته، فردا آن را می خواستم
اوایل

309
00:21:15,680 --> 00:21:16,680
امروز

310
00:21:17,380 --> 00:21:18,720
بعد از آن می توانید یک روز با آن تماس بگیرید.

311
00:21:26,480 --> 00:21:28,780
ببخشید شما گفتید 7
اکنون برابر با 8 است.

312
00:21:29,120 --> 00:21:31,500
خوب، احتمالاً مقداری ترافیک

313
00:21:32,160 --> 00:21:34,100
گفته می شود A1 کاملاً پر است.

314
00:21:34,660 --> 00:21:35,660
مواظب آقای مان باشید.

315
00:21:36,300 --> 00:21:38,680
میدونی من هم خیلی دوست دارم
کار را تمام کن این یکی رانندگی میکنه؟

316
00:21:38,680 --> 00:21:39,680
فردا دوباره تقوا؟

317
00:21:39,860 --> 00:21:41,400
البته همین تور

318
00:21:41,900 --> 00:21:42,900
حرکت ساعت هشت و نیم

319
00:21:43,080 --> 00:21:44,660
این تا کی ادامه خواهد داشت؟

320
00:21:45,540 --> 00:21:46,940
مواظب باش فردا میام
دوباره اوایل

321
00:21:47,280 --> 00:21:50,240
و لطفا به او اجازه نده
قبل از اینکه با او صحبت کنم از آنجا دور شوید

322
00:21:50,240 --> 00:21:51,500
اما هر لحظه باید بیاید.

323
00:21:52,360 --> 00:21:54,220
والتر یکی از قابل اعتمادترین من است
مردم

324
00:22:27,500 --> 00:22:29,820
سلام؟ وای خدا منو گرفتی
ترسیده

325
00:22:44,920 --> 00:22:46,080
یک موش

326
00:22:46,700 --> 00:22:50,580
نه، این یک قدرت فعال است،
jungalischer Zwerghamster.

327
00:22:50,820 --> 00:22:51,820
و با آن چه می خواهید؟

328
00:22:51,860 --> 00:22:55,400
بله، دخترم پیر است
الان بیرون و با خودم فکر کردم...

329
00:22:56,810 --> 00:22:59,850
آوردن کمی زندگی به دفتر
رئیس می آید

330
00:23:00,170 --> 00:23:01,190
برای Ennehart؟

331
00:23:01,970 --> 00:23:04,310
تو جدی نیستی چرا پس
نه؟

332
00:23:04,930 --> 00:23:06,730
کمی هم نیاز دارد
Gesellschaft.

333
00:23:07,110 --> 00:23:10,030
می دانی، در اوج تنهاست.

334
00:23:10,610 --> 00:23:14,770
در اوج تنهاست

335
00:23:53,320 --> 00:23:55,380
خوب، شما از کدام اصطبل آمده اید؟

336
00:23:55,980 --> 00:23:58,180
اهل کدام اصطبل هستید؟

337
00:23:59,240 --> 00:24:00,240
اصلا هیچ.

338
00:24:02,200 --> 00:24:04,740
خب پس فقط مطمئن باش
یک پسر را شروع نکن

339
00:24:05,560 --> 00:24:07,800
رئیس ها، ما اینجا علیه شما چیزی داریم
فریلنسرها

340
00:25:09,770 --> 00:25:11,950
چرا رانندگان از
برونر هنوز بررسی نشده است؟

341
00:25:12,870 --> 00:25:13,870
اصلا آندریا کجاست؟

342
00:25:14,930 --> 00:25:17,310
من می خواهم آنها را بررسی کنم، اما ...
بدون لیست

343
00:25:18,470 --> 00:25:20,310
بدون لیست به چه معناست؟ اون کجاست؟
لیست؟

344
00:25:20,510 --> 00:25:21,510
بله، لیست را ندارم.

345
00:25:22,910 --> 00:25:24,830
بله، بدون لیست نمی توانم این کار را انجام دهم
بررسی کنید.

346
00:25:27,890 --> 00:25:32,370
بله، بونراد.

347
00:25:32,590 --> 00:25:33,590
آندریا

348
00:25:34,050 --> 00:25:36,190
آندریا، او دوباره کجاست؟

349
00:25:36,450 --> 00:25:37,450
چی؟

350
00:25:37,890 --> 00:25:38,890
تو همین امروز بود

351
00:25:39,400 --> 00:25:40,640
آنها یکی دیگر را پیدا کرده اند.

352
00:25:42,120 --> 00:25:43,400
من مدت زیادی است که اینجا هستم.

353
00:25:45,760 --> 00:25:51,400
به دلیل بارندگی شدید دیشب
آتش آنچنان گسترش پیدا نکرد

354
00:25:51,940 --> 00:25:52,980
یه معجون دیگه

355
00:25:53,880 --> 00:25:55,480
دزدی هم هست پاک کردن

356
00:25:58,440 --> 00:25:59,440
یک دقیقه صبر کن

357
00:26:01,120 --> 00:26:02,180
فقط درب آن را باز کنید.

358
00:26:14,830 --> 00:26:15,830
آیا می توانید این روغن ها را برای من تهیه کنید؟

359
00:26:16,070 --> 00:26:17,190
از رت شنیدی؟

360
00:26:19,050 --> 00:26:20,670
و شرودر باید از دختر لذت ببرد.

361
00:26:21,430 --> 00:26:22,950
بعدش ببریمش ایستگاه؟
آوردن؟

362
00:26:25,990 --> 00:26:27,730
چقدر باید صبر کنم؟

363
00:26:28,050 --> 00:26:29,250
تا پلیس بیاد.

364
00:26:32,610 --> 00:26:33,890
خودت را به کجا رساندی؟

365
00:26:34,410 --> 00:26:35,410
نام شما

366
00:26:36,090 --> 00:26:37,730
خب ترافیک

367
00:26:38,750 --> 00:26:39,750
ترافیک.

368
00:26:40,170 --> 00:26:42,070
مرد، والتر، به من دروغ نگو.

369
00:26:42,330 --> 00:26:43,690
اینجا دیسک تخته سیاه شماست.

370
00:26:44,280 --> 00:26:46,620
قطار در شب از ساعت ده و نیم تا
دوازده ایستاد.

371
00:26:47,180 --> 00:26:48,180
چرا؟

372
00:26:49,800 --> 00:26:52,560
خب، استفن، من استراحت دارم
ساخته شده است.

373
00:26:53,120 --> 00:26:54,120
نیمه خسته بودم

374
00:26:55,920 --> 00:26:57,360
چه زمانی این را نمی گویید؟

375
00:26:57,800 --> 00:27:01,120
الان باید برم وگرنه دوباره تکرار میشه
مشکل.

376
00:27:06,800 --> 00:27:08,100
آیا می دانید آندریا کجاست؟

377
00:27:08,440 --> 00:27:11,640
نه الکی امشب در خانه بود
شرکت حمل و نقل لیفلد به سرقت رفت.

378
00:27:11,880 --> 00:27:12,779
چیزی دیدیم؟

379
00:27:12,780 --> 00:27:13,780
نه

380
00:27:13,800 --> 00:27:16,160
خیلی خوب بود کجاست
در واقع آندریا؟

381
00:27:17,280 --> 00:27:20,480
صبح آیا تا به حال به ساعت نگاه کرده اید؟
بله دیروز وقت اضافه داشتم

382
00:27:21,880 --> 00:27:23,040
اینجا چه شلوغی است؟

383
00:27:23,580 --> 00:27:26,040
قتل دیگری رخ داد. دوباره
یک فاحشه

384
00:27:26,360 --> 00:27:27,360
چی؟

385
00:27:27,440 --> 00:27:30,140
بله. و تو گفتی که اینطور نیست
مجرمان سریالی

386
00:27:30,600 --> 00:27:32,600
خوب حالا وقت یکی است
استفاده از طعمه.

387
00:27:33,360 --> 00:27:36,400
بنابراین اگر تصمیم به انجام این کار داریم،
که بسیار بعید است، پس کاملاً

388
00:27:36,400 --> 00:27:37,420
مطمئناً با تو نیست، آندریا.

389
00:27:37,820 --> 00:27:39,400
بالاخره اینو از سرت بیرون کن
سر

390
00:27:40,960 --> 00:27:41,960
صبح

391
00:27:43,820 --> 00:27:45,420
دو زن در تجارت مرده اند.

392
00:27:45,800 --> 00:27:47,140
و من با آن چه کار دارم؟

393
00:27:47,820 --> 00:27:49,760
خوب، آنها هر دو سودآور هستند
شرودر

394
00:27:50,340 --> 00:27:51,960
و هیچ اتفاقی برای دختر شما نمی افتد.

395
00:27:53,260 --> 00:27:56,840
واضح است که قاتل هم همینطور است
هوکر ارزان قیمت و او آن را در

396
00:27:56,840 --> 00:27:57,840
فقط کشور

397
00:28:00,400 --> 00:28:01,400
ببخشید

398
00:28:01,920 --> 00:28:02,920
سیگار نکشید.

399
00:28:03,660 --> 00:28:05,860
شما دارای موقعیت سرزمینی هستید
شرودر، که به خوبی شناخته شده است.

400
00:28:06,360 --> 00:28:07,580
بله معلوم است.

401
00:28:07,860 --> 00:28:10,900
بنابراین اگر به این مغازه ها بروید
اگر می خواهید رقیب خود را حذف کنید، باید این کار را انجام دهید

402
00:28:10,900 --> 00:28:12,340
فقط زنان را از خود دور کنید، یا من می بینم
اشتباه است؟

403
00:28:12,620 --> 00:28:15,520
اوه آنها برای زنان ارزش قائل هستند
شرودر خیلی خوب نیست، نه؟

404
00:28:16,840 --> 00:28:19,060
می دونی... خب برای من دو تا هست
امکانات

405
00:28:19,880 --> 00:28:22,580
یا یک دیوانه وجود دارد
در اطراف، فاحشه در یک

406
00:28:22,580 --> 00:28:26,660
خفه و سوزانده شده در یک کامیون سرقتی،
یا... بله، یا کسی آن را می خواهد

407
00:28:26,660 --> 00:28:27,680
کل منطقه را سایه بزنید

408
00:28:28,740 --> 00:28:29,740
من

409
00:28:30,660 --> 00:28:31,780
دیشب کجا بودی؟

410
00:28:33,080 --> 00:28:35,240
وای، پسر زیبای شما می تواند این کار را انجام دهد
حکاکی دوباره به همه چیز شهادت می دهد.

411
00:28:36,120 --> 00:28:37,440
نمیذارم قابم کنی

412
00:28:37,880 --> 00:28:40,240
فکر می کنم وقت آن رسیده که شما هم بیایید
با وکیل من صحبت کن اجازه می دهید؟

413
00:28:40,720 --> 00:28:41,720
بیا از این طرف

414
00:28:42,770 --> 00:28:46,030
اگر در همین حین اینجا بنشینید
می خواهم، آقای شرودر.

415
00:28:47,750 --> 00:28:48,609
خوب باش

416
00:28:48,610 --> 00:28:49,610
خیلی باحاله

417
00:28:53,270 --> 00:28:54,270
آندریا؟

418
00:28:54,510 --> 00:28:57,530
بله؟ این موش مرده در من چه می کند؟
دفتر؟

419
00:28:57,870 --> 00:29:02,570
این یک موش نیست، این یک موش است
همستر کوتوله جنگلی شبانه.

420
00:29:02,570 --> 00:29:03,630
نمرده فقط خوابه

421
00:29:04,190 --> 00:29:08,070
موش، همستر یا موش، من آن را می خواهم
نه اما رئیس، او شبیه یکی است

422
00:29:08,070 --> 00:29:10,250
موش برقص و من فکر کردیم چون تو بودی
باله... هرزبرگر؟

423
00:29:11,659 --> 00:29:12,599
بله خوبه

424
00:29:12,600 --> 00:29:16,440
بونرات؟ خوب، آقای شرودر، شما بروید
طولانی

425
00:29:17,400 --> 00:29:18,400
بله.

426
00:29:18,820 --> 00:29:22,000
آقای شرودر، چه آدمی
سورپرایز من می شنوم که شما این احساس را دارید

427
00:29:22,000 --> 00:29:23,220
سرمایه در گردش

428
00:29:49,040 --> 00:29:50,400
چرا او تفنگ دارد؟

429
00:30:47,920 --> 00:30:49,400
دفعه بعد لباسشویی روی لباس شما جا می شود
توپ باز شد

430
00:30:50,380 --> 00:30:52,920
هیچ کس به من آن پسر را نگفت
درست تیک نمی زند

431
00:30:53,740 --> 00:30:55,400
خوب، حداقل این اتفاق برای او نمی افتد
دوباره

432
00:30:55,800 --> 00:30:59,660
آقای Zahler، بیانیه رسمی شما
من حداکثر یک ساعت بیدارم

433
00:30:59,660 --> 00:31:00,660
جدول من را فهمید

434
00:31:00,760 --> 00:31:01,760
بله، رئیس.

435
00:31:04,640 --> 00:31:06,120
بله، اشکالی ندارد.

436
00:31:07,260 --> 00:31:10,400
و در حالی که ما در حال نوشتن هستیم
سینک، آقای کان، ثبت نام شما کجاست

437
00:31:10,400 --> 00:31:13,780
آموزش رانندگی؟ اوه، متاسفم، من
دیروز یه کت متفاوت پوشیدم

438
00:31:13,780 --> 00:31:16,520
و من آن را دارم... شرودر پر است
گرفتار شده است، اما خارج از آن است

439
00:31:16,520 --> 00:31:19,330
خطر برای زندگی. بله، اما آنچه برای من جالب است
چیزی که من را بیشتر آزار می دهد این است که ما از این روغن ها استفاده می کنیم

440
00:31:19,330 --> 00:31:22,330
مجبور به رها کردن خوب، ما داریم
هیچ چیز مشخصی علیه شما در دست نیست.

441
00:31:22,750 --> 00:31:23,790
ایرادی در این وجود دارد.

442
00:31:25,130 --> 00:31:29,230
این چه جور چیزی است؟ من
کامیون من را برای روسپی ها بدزد

443
00:31:29,230 --> 00:31:31,730
برای کشتن رقابت یعنی،
می تواند راحت تر از این باشد.

444
00:31:32,630 --> 00:31:36,550
این شبیه یک آیین است. هست
همان نوع کامیون، کمک مالی و اینها

445
00:31:36,550 --> 00:31:37,550
بسوزانید.

446
00:31:38,050 --> 00:31:40,650
خب، شاید در نهایت این یک تصادف بود
که فقط دو تن فاحشه از آنجا بودند

447
00:31:40,650 --> 00:31:41,650
شرودر برآورد کرد.

448
00:31:42,170 --> 00:31:43,190
حالا آنها شناخته شده بودند.

449
00:31:45,030 --> 00:31:46,790
شاید قاتل از آنجا آمده باشد
محیط خصوصی

450
00:31:47,460 --> 00:31:50,020
بله، اگر به دنبال روانپزشک هستید، باید این کار را انجام دهید
شما باید کاملا متفاوت به آن برخورد کنید.

451
00:31:50,620 --> 00:31:51,980
من می دانم یک نمایه مجرم ایجاد کنید.

452
00:31:52,380 --> 00:31:53,380
بله دقیقا.

453
00:32:26,510 --> 00:32:28,270
اما این چه لعنتی بود؟ چرا
شما درایورهای برونر را ندارید

454
00:32:28,270 --> 00:32:31,690
بررسی شد؟ به هر حال کاری نمی توانند بکنند
آوردن تنها راه چگونه است

455
00:32:31,690 --> 00:32:33,750
این دیوانه... صبر کن، من هستم
فقط نه از طعمه ها

456
00:32:33,990 --> 00:32:34,990
هی، آندریا

457
00:32:35,790 --> 00:32:38,630
شاید بتونی در مورد من کمکم کنی
بیانیه رسمی... اوه، اجازه دهید

458
00:32:38,630 --> 00:32:39,630
فقط در آرامش

459
00:32:43,030 --> 00:32:44,670
چه بلایی سرش آمده؟ فقط یک نخود

460
00:32:49,690 --> 00:32:50,690
آندریا

461
00:32:51,910 --> 00:32:55,150
متاسفم، اما شما این را می دانید
من قهرمان جهان نیستم...

462
00:32:55,420 --> 00:32:56,420
کامپیوتر هستم

463
00:33:01,880 --> 00:33:02,880
خیلی ممنون.

464
00:33:03,560 --> 00:33:04,560
نه،

465
00:33:04,840 --> 00:33:07,600
نه، نه، فقط همه آنها را به من بده
سایکوپات هایی که می توانند کامیون رانندگی کنند.

466
00:33:08,860 --> 00:33:09,679
توضیحات خدایا

467
00:33:09,680 --> 00:33:11,860
خیلی بزرگ نیست، این تمام چیزی است که من دارم
متاسفانه نه

468
00:33:12,060 --> 00:33:13,620
شاید با یک لمس پیرومانیک.

469
00:33:14,740 --> 00:33:17,800
اوه خب طبق پزشکی قانونی مجبوره
من می دانم که دستان بسیار کوچکی دارم

470
00:33:17,800 --> 00:33:18,800
هنوز یه لحظه صبر کن

471
00:33:24,480 --> 00:33:25,480
بله منظورت چقدره؟

472
00:33:26,780 --> 00:33:27,880
باشه پس میبینمت سیائو

473
00:33:28,960 --> 00:33:30,600
آیا راننده دیگری را دارید؟
شرکت حمل و نقل؟

474
00:33:30,920 --> 00:33:31,920
یکی پس از دیگری.

475
00:33:32,180 --> 00:33:33,180
اینجا را به من نشان بده

476
00:33:33,520 --> 00:33:35,240
این از کامیون امروز صبح است.

477
00:33:36,740 --> 00:33:37,860
بله خوبه متشکرم.

478
00:33:39,200 --> 00:33:40,820
ما قبلا این را دیده بودیم.

479
00:33:47,580 --> 00:33:50,880
شرکت حمل و نقل Brunner همه آنها را دارد
چنین پیروانی

480
00:33:51,760 --> 00:33:52,760
به هر حال، مردم.

481
00:33:54,280 --> 00:33:56,360
یه چیزی فهمیدم چی؟

482
00:33:57,380 --> 00:33:59,080
لیست رو چک کردم

483
00:33:59,620 --> 00:34:00,620
بله و؟

484
00:34:02,160 --> 00:34:05,720
یکی از رانندگان برونر است
قبلاً به دلیل آسیب بدنی محکوم شده بود

485
00:34:05,720 --> 00:34:09,040
روسپی ها والتر فرومل؟ بله.

486
00:34:09,780 --> 00:34:10,820
او در حال پرواز است.

487
00:34:11,699 --> 00:34:13,280
با من همه را بیرون می کنند.

488
00:34:13,560 --> 00:34:14,739
اونی که قلاب داره

489
00:34:16,260 --> 00:34:17,739
کجاست این مرد پارسا؟

490
00:34:18,179 --> 00:34:20,179
چی؟ او کجاست؟

491
00:34:22,730 --> 00:34:23,730
او در تور است.

492
00:34:24,510 --> 00:34:26,889
او باید ساعت هفت برگردد. او مجبور است
هر لحظه می آید

493
00:34:27,290 --> 00:34:30,330
در هفت، شما می گویید، بله؟ دیروز باید باشه
او ساعت هفت برمی گردد

494
00:34:30,690 --> 00:34:31,690
یادت هست؟

495
00:34:45,350 --> 00:34:50,469
ببین وقتی او کامیون را می راند
یکی را زمین می گذارد و بعد دیگری را می دزدد.

496
00:34:51,130 --> 00:34:54,449
و اینطوری مسیر را رانندگی می کنید؟ بله، مرد
هنوز زمان کافی برای راه رفتن دوباره داشت

497
00:34:54,449 --> 00:34:55,228
رفتن

498
00:34:55,230 --> 00:34:56,510
این نمی تواند باشد!

499
00:34:57,250 --> 00:34:59,110
مرد، من والتر را از 10 سالگی می شناسم
سال!

500
00:35:31,020 --> 00:35:32,020
خانم اوهلر؟

501
00:35:32,780 --> 00:35:34,400
خانم اوهلر؟

502
00:35:34,680 --> 00:35:37,780
گفتم وکیل من همه چیز برای شما دارد
لازم گفت.

503
00:35:38,200 --> 00:35:40,860
بله، ما احتمالاً می دانیم که آن کیست
یک قاتل است

504
00:35:41,740 --> 00:35:44,440
گفتی کنترل میکنی
100 کیلومتر بزرگراه.

505
00:35:46,380 --> 00:35:47,380
حالت خوبه؟

506
00:35:48,180 --> 00:35:52,020
بله. لطفا به دختران خود بگویید
تحت هیچ شرایطی نباید آنها را در کامیون سوار کرد

507
00:35:52,020 --> 00:35:55,640
وارد جایی شو که مردی داخلش نشسته است
پوشیدن یک ژاکت چکش و یک

508
00:35:55,640 --> 00:35:56,640
کلاه روی سر.

509
00:36:01,020 --> 00:36:03,380
خانم اوهلر، گوش کن، این مال من است
جدی دختران شما واقعاً به آن علاقه دارند

510
00:36:03,380 --> 00:36:04,380
خطر.

511
00:36:06,780 --> 00:36:07,780
در حال حاضر وجود دارد.

512
00:36:14,260 --> 00:36:15,260
بله؟

513
00:36:15,620 --> 00:36:16,620
خانم اوهلر؟

514
00:36:16,900 --> 00:36:17,900
بله کورا

515
00:36:18,560 --> 00:36:19,560
دارم گوش میدم

516
00:36:24,560 --> 00:36:27,240
صبح خوبی داشته باشید اوهلر است
و دختران نیز مطلع هستند. را

517
00:36:27,240 --> 00:36:28,440
اطلاع دهید. خیلی خوبه

518
00:36:28,830 --> 00:36:31,190
بله، باید از او انتظار داشته باشیم
دوباره در راه است

519
00:36:31,410 --> 00:36:34,070
نوارها باید در فضاهای پارکینگ باشند
نظارت کنید. این در حال حاضر اتفاق می افتد.

520
00:36:34,790 --> 00:36:38,130
اما شما می دانید که آن را در
منطقه مورد نظر بیش از 30 جای پارک دارد

521
00:36:38,230 --> 00:36:40,430
تنها در بزرگراه چه کار کنیم؟
چون اینجا؟

522
00:36:41,010 --> 00:36:44,050
من با تو میام فقط سریع میگیرمش
سلاح من

523
00:36:44,270 --> 00:36:46,650
بله، و من؟ تو اینجا بمون

524
00:37:02,700 --> 00:37:03,700
ما می خواهیم برویم.

525
00:37:39,980 --> 00:37:42,340
میدونم چقدر لجبازه من
باید می دانست که او

526
00:37:42,340 --> 00:37:43,238
مزخرف می کند

527
00:37:43,240 --> 00:37:45,760
اما چرا؟ تا اینجا کار کرده است
همه چیز با او خوب است

528
00:37:46,740 --> 00:37:49,420
بله، او الان خیلی وقت است کار می کند
با ما با هم که من او را باور دارم

529
00:37:49,420 --> 00:37:50,940
می تواند همه چیز را به همان خوبی یا بهتر انجام دهد.

530
00:37:51,700 --> 00:37:52,740
بله، اما اینطوری کار نمی کند.

531
00:38:14,730 --> 00:38:15,730
چه خبر است، خانم اوهلر؟

532
00:38:16,530 --> 00:38:18,010
وقتی حرفی برای گفتن دارید صحبت کنید
گزارش کرده اند.

533
00:38:22,850 --> 00:38:24,510
باشه همه چی واضحه ما در راه هستیم.

534
00:38:25,530 --> 00:38:26,530
با تشکر

535
00:38:32,330 --> 00:38:33,330
می بینیم؟

536
00:38:33,690 --> 00:38:35,010
اوهلر با من تماس گرفت.

537
00:38:35,910 --> 00:38:38,930
مردی که با توضیحات مطابقت دارد
در پارکینگ نمایشگاه تجاری است. آن را دارد

538
00:38:38,930 --> 00:38:39,930
اوهلر گفت، بله.

539
00:38:40,170 --> 00:38:41,550
آنها سعی می کنند او را متوقف کنند.

540
00:38:42,170 --> 00:38:43,650
هی الان چه خبره؟

541
00:38:44,840 --> 00:38:48,180
خوب همانطور که گفتم یک ضربه 50.

542
00:38:48,460 --> 00:38:50,220
بله، من این را می دانم. بیا داخل

543
00:38:51,920 --> 00:38:54,640
من هنوز باید برم توالت. حالا توالت

544
00:38:55,220 --> 00:38:56,900
مهدکودک هستیم یا چی؟

545
00:38:57,260 --> 00:38:58,960
نه مهدکودک نیست

546
00:39:13,420 --> 00:39:17,460
از ماشین پیاده شو هی، چه خبر؟
که جلوی اتوبان پر است

547
00:39:17,460 --> 00:39:18,098
به رختخواب برده شد

548
00:39:18,100 --> 00:39:19,460
آیا آنها هنوز در اوج از هم جدا هستند؟
بله.

549
00:39:20,920 --> 00:39:23,660
ما اکنون سریعترین را داریم
ماشین از نگهبان و همیشه برگشته

550
00:39:23,660 --> 00:39:25,060
آخرین ها چرا اینطور است، ها؟

551
00:39:25,280 --> 00:39:27,420
بله، چه کسی همیشه به این مدت نیاز دارد؟
وارد شوید؟

552
00:39:27,680 --> 00:39:28,680
گستاخی اما چرا؟

553
00:39:28,980 --> 00:39:31,080
ما مظنون به قتل هستیم. قتل؟
من؟

554
00:39:31,620 --> 00:39:32,620
چرا من؟

555
00:39:32,680 --> 00:39:33,680
من هیچ کاری نکردم

556
00:39:33,920 --> 00:39:36,120
دیروز بین ساعت 10 کجا بودی
و 12؟ دیروز؟

557
00:39:36,920 --> 00:39:38,380
یادداشتی برداشتم. و

558
00:39:39,380 --> 00:39:40,380
اوه تو

559
00:39:40,720 --> 00:39:42,940
من با این قتل لعنتی تمام شده ام
کاری برای انجام دادن

560
00:39:43,680 --> 00:39:46,620
من پول هوکر را پرداخت کردم و سپس من
دوباره رهایش کردم بیرون

561
00:39:47,460 --> 00:39:48,460
یک دقیقه صبر کن

562
00:39:49,060 --> 00:39:51,880
رئیست دیروز ازت پرسید کجا؟
آنها بودند. چرا در این مورد دروغ گفتی؟

563
00:39:52,280 --> 00:39:53,280
اعصاب داری

564
00:39:53,560 --> 00:39:56,260
اگر به او بگویم که با یکی هستم
هوکر در یکی از کامیون هایش ضربه زد

565
00:39:56,260 --> 00:39:57,860
سپس او دیوانه می شود

566
00:39:58,160 --> 00:39:59,280
شما نمی توانید کمتر به آن اهمیت دهید.

567
00:40:00,100 --> 00:40:02,320
از زمانی که برای شوهرت اتفاق افتاد
شما دیگر مجاز به انجام چنین کاری نیستید

568
00:40:02,320 --> 00:40:04,860
فکر کن چطور؟ آقا چه مشکلی دارد
برونر اتفاق افتاد؟

569
00:40:05,860 --> 00:40:09,160
او قلاب را در مسابقات ژیمناستیک مسافت طولانی دارد
برداشت. و بعد تصادف می کند

570
00:40:09,160 --> 00:40:11,670
داشت. این دو با هم هستند
ماشین سوخت.

571
00:40:11,930 --> 00:40:14,590
و از آن زمان پیرزن یک کل داشته است
نفرت از همه فاحشه ها

572
00:40:20,270 --> 00:40:21,970
و کجا میری؟

573
00:40:24,070 --> 00:40:25,470
من ماشین خوبی میشناسم

574
00:40:26,410 --> 00:40:30,090
Brunners، بله، البته. می تواند یک کامیون باشد
رانندگی، جاکلیدی، آن

575
00:40:30,090 --> 00:40:31,150
هوکر، تقریبا همه چیز با هم.

576
00:40:31,810 --> 00:40:33,050
هیچی تقریباً با هم.

577
00:40:33,550 --> 00:40:36,610
شوهرش بیش از یک سال است که مرده است.
و حالا باید ناگهان

578
00:40:36,610 --> 00:40:38,990
دیوانه شدن؟ دیدی؟ اونجا
آندریاس آشر می گوید.

579
00:40:41,160 --> 00:40:42,160
او کجا رفته است؟

580
00:40:42,320 --> 00:40:43,700
زنی که ماشین را می راند؟

581
00:40:43,920 --> 00:40:45,120
بله، با جشن و سرور.

582
00:40:45,660 --> 00:40:47,080
با این قبیل رذایل چی؟

583
00:41:08,780 --> 00:41:12,790
لعنتی من! فقط تو مال من رو دادی
مرد برداشته شد

584
00:41:13,650 --> 00:41:15,230
آقای گلدینگ شما کی هستید؟

585
00:41:15,450 --> 00:41:16,990
از طرف دیگر او مبتلا شده بود.

586
00:41:17,530 --> 00:41:18,770
و حالا نوبت من است.

587
00:41:19,130 --> 00:41:20,850
چگونه آلوده شده است؟

588
00:41:21,650 --> 00:41:22,650
مبتلا شده.

589
00:41:22,930 --> 00:41:23,930
بس کن

590
00:41:28,710 --> 00:41:29,730
الان هم دارمش

591
00:41:30,950 --> 00:41:32,430
با اینکه یک سال است که مرده است.

592
00:41:33,750 --> 00:41:35,110
اما من تنها نمی روم.

593
00:41:35,870 --> 00:41:38,250
تا جایی که بتوانم با خودم خواهم برد
می تواند.

594
00:41:39,720 --> 00:41:41,540
و شما نفر بعدی هستید

595
00:43:14,250 --> 00:43:15,510
متاسفم، فرانزی.

596
00:43:17,750 --> 00:43:19,150
مراقب باشید، یک محل ساخت و ساز در راه است.

597
00:44:13,140 --> 00:44:15,980
بازدید از Katrich vom Großer Petz.

598
00:44:21,060 --> 00:44:25,020
خانم برونر، ماشین را متوقف کنید!
خیلی دیر شد دختر

599
00:44:26,980 --> 00:44:29,840
بس کن، بس کن! شما به طور تصادفی انجام دادید
با شما همخوانی دارد؟

600
00:44:30,180 --> 00:44:31,180
بس کن!

601
00:44:52,040 --> 00:44:53,400
او چگونه می خواهد به آنجا برگردد؟

602
00:44:53,740 --> 00:44:54,740
بیایید بگوییم و شما حدس بزنید.

603
00:45:38,330 --> 00:45:39,790
آندریا، حالت خوبه؟

604
00:45:41,550 --> 00:45:42,550
متاسفم

605
00:45:46,210 --> 00:45:47,210
اصلا هیچ.

606
00:45:48,030 --> 00:45:50,550
به دلیل ثبت نام در آموزش رانندگی.

607
00:45:50,790 --> 00:45:51,790
چه خبر؟

608
00:45:52,530 --> 00:45:53,530
فراموشش کن

