1
00:00:08,800 --> 00:00:10,080
در مسیرهای زیر

2
00:00:10,080 --> 00:00:14,960
مونستر به سمت دورتموند بین
از Münster Süd و Ascheberg، 5 کیلومتر عبور کنید.

3
00:00:14,960 --> 00:00:20,080
A Löwenig، 8 کیلومتر.

4
00:00:20,080 --> 00:00:25,680
هانوفر به سمت دورتموند، حالا بین
Wunstorf Pullenfeld and Blauenau، سایت ساخت و ساز.

5
00:00:25,680 --> 00:00:26,720
14 کیلومتر.

6
00:00:26,720 --> 00:00:29,415
جهت هانوفر دورتموند زویشن کروز

7
00:00:29,427 --> 00:00:32,700
چرخ Wiedenbrück و
Oelde، محل ساخت و ساز 7 کیلومتر.

8
00:00:32,700 --> 00:00:36,460
تیز به نظر می رسد.

9
00:00:36,460 --> 00:00:39,900
چگونه قرار است در آنجا جا بیفتید؟

10
00:00:39,900 --> 00:00:45,140
خوب، برای شما صاف است.

11
00:00:45,140 --> 00:00:47,180
وارد چنین وسیله‌ای شو، من اصلاً باور نمی‌کنم.

12
00:00:47,180 --> 00:00:48,220
میتونیم تعویض کنیم

13
00:00:48,220 --> 00:00:53,180
من همچنین می دانم که قفل احتراق سمت چپ چیست.

14
00:00:53,180 --> 00:01:09,400
سرقت در بانک منطقه،
Goethestraße 2 بخش حمله.

15
00:01:09,400 --> 00:02:01,293
قلمرو شما بزرگراه است،
سرعت تو قاتل است،

16
00:02:01,305 --> 00:02:45,660
حریفان شما هل دهندگان ماشین هستند،
قاتلان و باج گیران.

17
00:02:45,660 --> 00:02:49,100
شبانه روزی استفاده کنید
برای مردان کبرا 11.

18
00:02:49,100 --> 00:02:50,940
امنیت ما کار شماست

19
00:02:50,940 --> 00:03:27,560
لعنتی

20
00:03:27,560 --> 00:03:29,000
حالا چیکار کنیم؟

21
00:03:29,000 --> 00:03:29,680
چه اتفاقی افتاد؟

22
00:03:29,680 --> 00:03:32,520
لعنتی گفتی
این یک عدد بسیار ساده خواهد بود.

23
00:03:32,520 --> 00:04:17,680
داره خون میره مرد

24
00:04:17,680 --> 00:04:18,720
بله، چی؟

25
00:04:18,720 --> 00:04:32,960
خدایا، نه، ترمز، ترمز، مرد.

26
00:04:32,960 --> 00:04:34,800
مراقب باشید، آیا می خواهید رانندگی کنید؟

27
00:04:34,800 --> 00:04:44,320
با من نه

28
00:04:44,320 --> 00:05:45,240
من به اینگه، باید من را به اینگه ببرید.

29
00:05:45,240 --> 00:05:47,240
Wagnerstrasse، می دانید کجا؟

30
00:05:47,240 --> 00:05:48,520
این واضح است.

31
00:05:48,520 --> 00:05:50,280
فقط باید اول از شر آنها خلاص شویم.

32
00:05:50,280 --> 00:05:57,940
لعنتی الان
خیابان کانال بیرونی در

33
00:05:57,940 --> 00:06:49,520
یک دقیقه صبر کنید، به سمت جنوب
این خوب است پسر، این امکان پذیر نیست.

34
00:06:49,520 --> 00:07:06,060
بیا، بیا.

35
00:07:06,060 --> 00:07:07,340
پس چی میخوای؟

36
00:07:07,340 --> 00:07:07,900
او رفته است.

37
00:07:07,900 --> 00:07:13,500
آندره، بگذار باشد.

38
00:07:13,500 --> 00:07:29,230
یه لحظه صبر کن اون مال منه
ماشین شرکتی، او نمی تواند این کار را انجام دهد.

39
00:07:29,230 --> 00:08:11,870
از پنجره عقب به بیرون نگاه کن

40
00:08:11,870 --> 00:08:26,450
چرا پل را نگرفتی؟

41
00:08:26,450 --> 00:08:27,130
یکی هست.

42
00:08:27,130 --> 00:08:33,530
هیچ برجی نمی آید

43
00:08:33,530 --> 00:08:38,490
یورگن، این یک تصادف بود.

44
00:08:38,490 --> 00:08:40,970
زود برو

45
00:08:40,970 --> 00:09:03,910
با تشکر

46
00:09:03,910 --> 00:09:05,990
پایان کبرا 19.

47
00:09:05,990 --> 00:09:08,910
یدک کش به سرقت رفت.

48
00:09:08,910 --> 00:09:13,009
پلاک اون پسره
ماشین اسقاط و پلاک

49
00:09:13,021 --> 00:09:16,390
از گانگسترها شنیده شد
در واقع به یک گلف.

50
00:09:16,390 --> 00:09:21,190
آندره، آنها چگونه این کار را کردند؟

51
00:09:21,190 --> 00:09:22,710
او فقط می تواند رانندگی کند.

52
00:09:22,710 --> 00:09:23,670
همه نمی توانند این کار را انجام دهند.

53
00:09:23,670 --> 00:09:26,310
این چه نوع کنایه ای است؟

54
00:09:26,310 --> 00:09:28,570
من بهت گفتم
باید اجازه بدی داخل، درسته؟

55
00:09:28,570 --> 00:09:30,050
شما حتما باید نقش جیمز باند را بازی کنید، لطفا.

56
00:09:30,050 --> 00:09:31,970
منظورم این است که این ماشین شرکت من بود.

57
00:09:31,970 --> 00:09:33,570
حالا بچه ها رفته اند.

58
00:09:33,570 --> 00:09:35,650
ماشین رفته و من دارم سرما میخورم.

59
00:09:35,650 --> 00:09:37,650
میدونی فرقش چیه
بین من و توست؟

60
00:09:37,650 --> 00:09:42,570
حداقل من تلاش کردم، به نظر شما؟

61
00:09:42,570 --> 00:09:42,930
بله.

62
00:09:42,930 --> 00:09:46,210
میدونی چقدر به جیب زدند؟

63
00:09:46,210 --> 00:09:48,530
بیش از یک میلیون و نیم

64
00:09:48,530 --> 00:11:06,340
چی شد، نشد؟ بله، البته.

65
00:11:06,340 --> 00:11:07,540
بله عالیه

66
00:11:07,540 --> 00:11:10,940
این چه نوع شغلی است؟

67
00:11:10,940 --> 00:11:11,740
این در مورد چیست؟

68
00:11:11,740 --> 00:11:12,580
چه چیزی برای آن دریافت می کنید؟

69
00:11:12,580 --> 00:11:14,300
این بسیار پیچیده است.

70
00:11:14,300 --> 00:11:17,300
بعدا برات توضیح میدم، باشه؟

71
00:11:17,300 --> 00:11:22,820
آیا شما مشاور تولید سینما هستید؟

72
00:11:22,820 --> 00:11:24,340
آنجی؟

73
00:11:24,340 --> 00:11:25,620
کاملاً بی اهمیت است.

74
00:11:25,620 --> 00:11:29,900
میدونی برای من فقط یک چیز مهمه
که پول را با هم بگیریم

75
00:11:29,900 --> 00:11:37,200
فیتا، این بار کار خواهد کرد،
من کاملاً از آن مطمئن هستم.

76
00:11:37,200 --> 00:11:47,040
بله، ما به رودخانه افتادیم.

77
00:11:47,040 --> 00:11:49,920
کانال بالاخره خاموش شد

78
00:11:49,920 --> 00:11:50,720
هرزبرگر

79
00:11:50,720 --> 00:11:52,800
موش فاضلاب.

80
00:11:52,800 --> 00:12:15,490
هرزبرگر

81
00:12:15,490 --> 00:12:18,810
می خواستی یک پیراهن از شرکت به من بدهی.

82
00:12:18,810 --> 00:12:21,290
نه، یکی از شرکت ها نیست.

83
00:12:21,290 --> 00:12:23,240
ای قهرمانان روز

84
00:12:23,240 --> 00:12:24,680
تبریک میگم

85
00:12:24,680 --> 00:12:27,240
من واقعا منتظر توضیحات شما هستم.

86
00:12:27,240 --> 00:12:31,680
آقایان می خواستید به این موضوع رسیدگی کنید؟
برای کار با پلیس آب اقدام کنید؟

87
00:12:31,680 --> 00:12:32,760
صبر کن من نمیتونم کمکش کنم

88
00:12:32,760 --> 00:12:33,960
من فقط یک مسافر بودم.

89
00:12:33,960 --> 00:12:36,440
فقط یک راه برای خیس شدن وجود داشت.

90
00:12:36,440 --> 00:12:38,920
کنراد، حرف زدن را بس کن.

91
00:12:38,920 --> 00:12:40,000
شما یک پورشه جدید داشتید.

92
00:12:40,000 --> 00:12:41,160
شما در حال پرواز از منحنی هستید.

93
00:12:41,160 --> 00:12:42,600
حالا این عادلانه نیست.

94
00:12:42,600 --> 00:12:44,400
من برای اولین بار پورشه سوار شدم.

95
00:12:44,400 --> 00:12:45,560
حالا بس کن

96
00:12:45,560 --> 00:12:50,130
صندوقدار،
گلوله خورد، مرد

97
00:12:50,130 --> 00:12:55,650
ما به دنبال قاتل هستیم و شما دعوا می کنید
شما پسرهای کوچک را در جعبه شن دوست دارید.

98
00:12:55,650 --> 00:12:57,170
ماشین من سریعتر از شماست.

99
00:12:57,170 --> 00:13:01,090
واقعا حق با شماست رئیس

100
00:13:01,090 --> 00:13:04,370
آیا شرحی از گانگسترها وجود دارد؟

101
00:13:04,370 --> 00:13:05,970
هیچ کدام قابل استفاده نیست

102
00:13:05,970 --> 00:13:07,530
اما یکی تیر خورد

103
00:13:07,530 --> 00:13:08,610
او به شدت مجروح شده است.

104
00:13:08,610 --> 00:13:10,770
وقتی به آنجا رسیدیم، آنجا بودند
همه آنها در ماشین هستند.

105
00:13:10,770 --> 00:13:11,650
اونجا تیرباران میشن

106
00:13:11,650 --> 00:13:12,530
آنها متقاطع بودند.

107
00:13:12,530 --> 00:13:14,280
شوهر خودش او را زد.

108
00:13:14,280 --> 00:13:17,960
اگر او به شدت آسیب دیده است، ما مجبوریم
همه بیمارستان ها را چک می کنیم

109
00:13:17,960 --> 00:13:19,400
بعد حتما به دکتر نیاز دارد.

110
00:13:19,400 --> 00:13:21,080
مطمئنا، عالی

111
00:13:21,080 --> 00:13:23,480
آیا آنها باید این کار را حرفه ای انجام دهند؟

112
00:13:23,480 --> 00:13:27,960
امروز چه بلایی سرش آمده؟

113
00:13:27,960 --> 00:13:30,680
خوب، او از آن عبور خواهد کرد.

114
00:13:30,680 --> 00:13:35,400
خطرناک ترین چیز از دست دادن خون بود.

115
00:13:35,400 --> 00:13:37,480
تصادف بود

116
00:13:37,480 --> 00:13:39,000
در میدان تیر بودیم.

117
00:13:39,000 --> 00:13:41,060
بس کن، تو یک دروغگوی وحشتناکی.

118
00:13:41,060 --> 00:13:43,690
من حتی نمی خواهم بدانم چه اتفاقی افتاده است.

119
00:13:43,690 --> 00:13:44,890
همانطور که برای من.

120
00:13:44,890 --> 00:13:48,330
تو هیچ وقت اینجا نبودی و الان ناپدید میشی.

121
00:13:48,330 --> 00:13:51,850
شما نمی توانید او را بیرون بیندازید.

122
00:13:51,850 --> 00:13:53,130
او به شما نیاز دارد.

123
00:13:53,130 --> 00:13:58,503
من فقط زندگی لعنتی اش را به او دادم
نجات یافت و حالا تو احمق خودت خواهی بود

124
00:13:58,515 --> 00:14:04,090
برادر و دوست لالش را جمع کن
و تو از زندگی من ناپدید میشی

125
00:14:04,090 --> 00:14:05,370
مرا درک می کنی؟

126
00:14:05,370 --> 00:14:10,340
این برای درد است
و این در برابر عفونت است.

127
00:14:10,340 --> 00:14:14,660
زود بیدار میشی و بعد از اینجا میری

128
00:14:14,660 --> 00:14:16,940
بله، او را وارد کنید.

129
00:14:16,940 --> 00:14:17,860
منتظر چی هستی؟

130
00:14:17,860 --> 00:14:23,220
چرا این اینجا کار نمی کند؟

131
00:14:23,220 --> 00:14:25,060
چرا انقدر احمقانه برام غر میزنی؟

132
00:14:25,060 --> 00:14:28,260
من فقط میپرسیدم شما؟
می توانید گزارش ها را بیاورید

133
00:14:28,260 --> 00:14:31,220
چیز دیگری؟

134
00:14:31,220 --> 00:14:35,870
گزارشات از بیمارستان ها
فقط موارد منفی وجود دارد، اگر کسی علاقه مند باشد.

135
00:14:35,870 --> 00:14:38,670
بگو من با تو کاری کردم؟

136
00:14:38,670 --> 00:14:44,910
شاید من نگران بودم.

137
00:14:44,910 --> 00:14:49,938
تنها چیزی که می شنوم این است که ماشین شما در آن است
آب و بنابراین ندارد

138
00:14:49,950 --> 00:14:54,670
لازم است به من اطلاع دهید
که هیچ اتفاقی برایش نیفتاده است.

139
00:14:54,670 --> 00:14:59,150
باشه، متاسفم، دارم
فکر کردی میدونی

140
00:14:59,150 --> 00:15:00,410
اما من آن را ندارم.

141
00:15:00,410 --> 00:15:02,640
و آبی روشن به شما نمی آید.

142
00:15:02,640 --> 00:15:06,560
متاسفانه باید با او موافق باشم.

143
00:15:06,560 --> 00:15:08,080
به نظر می رسد به شما لعنتی است.

144
00:15:08,080 --> 00:15:10,480
فقط باید یه چیزی بگی

145
00:15:10,480 --> 00:15:12,400
کوچولو.

146
00:15:12,400 --> 00:15:15,320
در سال گذشته سه مورد داشته است
حملات مشابهی رخ داد.

147
00:15:15,320 --> 00:15:18,760
همیشه یک بانک در یک مرکز خرید
با دسترسی به بزرگراه، همیشه در صبح.

148
00:15:18,760 --> 00:15:19,280
سه مرد

149
00:15:19,280 --> 00:15:20,000
یک راننده

150
00:15:20,000 --> 00:15:22,880
راننده.

151
00:15:22,880 --> 00:15:24,800
آیا توضیحاتی در مورد راننده وجود دارد؟

152
00:15:24,800 --> 00:15:26,060
حالا اینو فراموش کن

153
00:15:26,060 --> 00:15:28,370
بلافاصله آن را خواهند داشت
در اولین حمله گرفتار شد

154
00:15:28,370 --> 00:15:30,627
او فقط برای این کار استخدام شده بود و

155
00:15:30,639 --> 00:15:33,330
او به سختی می توانست بایستد
همانطور که می بینید بیشتر به خاطر بسپارید.

156
00:15:33,330 --> 00:15:37,890
من به شما می گویم، او راننده است
کلید و من آن را دریافت می کنم.

157
00:15:37,890 --> 00:16:13,650
این یک میلیون و نیم است.

158
00:16:13,650 --> 00:16:17,850
بله یک ماشین از روی کانال پرید.

159
00:16:17,850 --> 00:16:21,440
این کار تو بود

160
00:16:21,440 --> 00:16:22,960
شما این کار را کردید.

161
00:16:22,960 --> 00:16:28,480
به

162
00:16:28,480 --> 00:16:31,680
من به پول نیاز دارم

163
00:16:31,680 --> 00:16:36,200
برای عمل به مغز استخوان نیاز دارم
در ایالات متحده، شما این را کاملا می دانید.

164
00:16:36,200 --> 00:16:38,040
اما ما به نحوی آن را مدیریت می کردیم.

165
00:16:38,040 --> 00:16:39,040
بله، چه زمانی؟

166
00:16:39,040 --> 00:16:39,760
و چگونه.

167
00:16:39,760 --> 00:16:48,960
هیچ کس به فلج مثل من چیزی نمی دهد.

168
00:16:48,960 --> 00:16:50,070
باید یه کاری بکنی

169
00:16:50,070 --> 00:16:51,980
من نمی خواهم آن را بشنوم.

170
00:16:51,980 --> 00:16:53,660
شما یک معلول نیستید.

171
00:16:53,660 --> 00:16:58,060
آیا می دانید از بانک چه گفتند؟

172
00:16:58,060 --> 00:16:59,900
آنها مارک را می خواهند.

173
00:16:59,900 --> 00:17:01,780
حتی پنج تا هم از ما نمی گیرند.

174
00:17:01,780 --> 00:17:02,860
اینطور به نظر می رسد.

175
00:17:02,860 --> 00:17:04,140
چطور؟

176
00:17:04,140 --> 00:17:07,260
تو ذخیره کرده بودی

177
00:17:07,260 --> 00:17:08,700
من چیزی ذخیره نکرده ام

178
00:17:08,700 --> 00:17:10,860
من هیچ پولی ندارم

179
00:17:10,860 --> 00:17:13,100
من هیچ وقت نداشتم

180
00:17:13,100 --> 00:17:29,960
من از یکی پول گرفتم
کارگزار اعتباری برای اولین عملیات ترتیب داده شد.

181
00:17:29,960 --> 00:17:35,480
در یک کوسه قرضی

182
00:17:35,480 --> 00:17:37,560
خدایا من باید چیکار میکردم

183
00:17:37,560 --> 00:17:39,000
فکر می کردم همه چیز به آرامی پیش می رود.

184
00:17:39,000 --> 00:17:40,600
من می توانم دوباره شروع به کار کنم.

185
00:17:40,600 --> 00:17:41,800
پول را پس بده

186
00:17:41,800 --> 00:17:46,290
او به من قول داد.

187
00:17:46,290 --> 00:17:50,770
و به همین دلیل است که یک بانک را سرقت می کنید.

188
00:17:50,770 --> 00:17:52,610
نه نه نه

189
00:17:52,610 --> 00:17:54,130
این کاملا متفاوت بود.

190
00:17:54,130 --> 00:17:58,770
مثل چند نفر که بدهی های من را پرداخت کردند.

191
00:17:58,770 --> 00:18:03,370
شما سفته دارید
و بعد از من سیاه نمایی کرد.

192
00:18:03,370 --> 00:18:04,170
مجبور شدم این کار را انجام دهم.

193
00:18:04,170 --> 00:18:05,610
آنها مرا مجبور به انجام آن کردند.

194
00:18:05,610 --> 00:18:10,380
میدونی من فقط همینو دارم
ماشین را رانندگی کرد، هیچ چیز دیگری.

195
00:18:10,380 --> 00:18:13,820
فقط ماشین، باور کن

196
00:18:13,820 --> 00:18:24,540
باشه، کسی میدونه با من هستی؟

197
00:18:24,540 --> 00:18:25,500
نه

198
00:18:25,500 --> 00:18:29,900
خوب، حداقل شما اینجا امن هستید.

199
00:18:29,900 --> 00:18:34,540
من مراقب پرواز هستم

200
00:18:34,540 --> 00:18:35,040
بقیه کار را شما انجام دهید.

201
00:18:35,040 --> 00:18:37,430
چه نوع پروازی؟

202
00:18:37,430 --> 00:18:38,390
بله، به ایالات متحده آمریکا.

203
00:18:38,390 --> 00:18:39,270
دیگر کجا برویم؟

204
00:18:39,270 --> 00:18:42,150
اوه

205
00:18:42,150 --> 00:18:52,230
آیا هنوز یکی از آنها را به یاد دارید؟
Böbling دو سال پیش را به یاد داشته باشید.

206
00:18:52,230 --> 00:18:56,361
ماشین فرار بود
پیدا شد و گانگسترها

207
00:18:56,373 --> 00:19:00,430
داخل بشین و منتظر باش
که دستگیرشان کنیم

208
00:19:00,430 --> 00:19:02,340
واقعا چقدر می توانید با لباس فرم احمق باشید؟

209
00:19:02,340 --> 00:19:07,530
اما این خوب نبود، رئیس.

210
00:19:07,530 --> 00:19:11,290
باشه الان میریم

211
00:19:11,290 --> 00:19:11,890
با چی؟

212
00:19:11,890 --> 00:19:12,810
توسط زیردریایی

213
00:19:12,810 --> 00:19:14,730
پورشه بگیر

214
00:19:14,730 --> 00:19:15,930
چی؟

215
00:19:15,930 --> 00:19:18,250
هنوز کاملا نو است

216
00:19:18,250 --> 00:19:19,290
اعتراضی نیست

217
00:19:19,290 --> 00:19:20,210
کلید را به او بدهید.

218
00:19:20,210 --> 00:19:31,320
بونرات من دارم رانندگی میکنم و تو؟

219
00:19:31,320 --> 00:19:32,400
کاری نداری؟

220
00:19:32,400 --> 00:19:36,000
بله، بله، پس آن را انجام دهید.

221
00:19:36,000 --> 00:19:43,320
من فکر می کنم اگر او بهتر باشد
دوباره شروع به سیگار کشیدن می کرد

222
00:19:43,320 --> 00:19:44,560
او غیر قابل تحمل است

223
00:19:44,560 --> 00:20:05,120
پارچه ای با خون

224
00:20:05,120 --> 00:20:06,000
بیا آزمایشگاه

225
00:20:06,000 --> 00:20:11,920
اوه، من آن را می دانستم.

226
00:20:11,920 --> 00:20:13,240
من از اول می دانستم.

227
00:20:13,240 --> 00:20:14,280
دستگاه تنظیم شده است.

228
00:20:14,280 --> 00:20:15,280
اینجا گاز خنده.

229
00:20:15,280 --> 00:20:19,200
اینجا صفحات بتنی وجود دارد.

230
00:20:19,200 --> 00:20:21,050
چی؟

231
00:20:21,050 --> 00:20:30,730
اوه، ماشین تعادل زیبایی داشت.

232
00:20:30,730 --> 00:20:32,650
ببینید، به همین دلیل آن را ساخته است.

233
00:20:32,650 --> 00:20:33,850
به همین دلیل به خوبی برخورد کرد.

234
00:20:33,850 --> 00:20:35,130
یک حرفه ای آن را آماده کرد.

235
00:20:35,130 --> 00:20:37,290
حتما بدلکار بوده

236
00:20:37,290 --> 00:20:40,450
خوب، جای تعجب نیست
که بهتر از شما ماشین می‌راند

237
00:20:40,450 --> 00:20:41,610
او را در برابر او نگه ندارید.

238
00:20:41,610 --> 00:20:44,410
فقط دیگه نمیتونم بشنوم

239
00:20:44,410 --> 00:20:51,202
اما چرا می توانید این کار را انجام دهید؟
مردان آلمانی بیشتر این را می گویند

240
00:20:51,214 --> 00:20:57,540
او به عنوان آن وارد شده است
او نمی تواند ماشین رانندگی کند؟

241
00:20:57,540 --> 00:20:59,660
من می توانم رانندگی کنم، می بینید؟

242
00:20:59,660 --> 00:21:00,900
دقیقاً منظورم همین است.

243
00:21:00,900 --> 00:21:07,820
بگو، برای کسی ماشین
من، اگر کاملاً باید باشد.

244
00:21:07,820 --> 00:21:09,620
خیار آبی ما را می توانید آنجا ببرید؟

245
00:21:09,620 --> 00:21:25,150
اصلا کجا میخوای بری؟

246
00:21:25,150 --> 00:21:26,990
دنبال بدلکار میگردم

247
00:21:26,990 --> 00:21:29,630
تو یه احمق دیوونه ای لعنتی

248
00:21:29,630 --> 00:21:31,550
اگر برادر من نیستی
اگه بودی خیلی وقت پیش داشتمت

249
00:21:31,550 --> 00:21:31,950
چی؟

250
00:21:31,950 --> 00:21:32,990
آیا از قبل من را داشتی؟

251
00:21:32,990 --> 00:21:35,150
احتمالا این کافی نیست که شما
تقریبا به من شلیک کرد؟

252
00:21:35,150 --> 00:21:36,510
رفیق، من نمی توانم کمکی کنم.

253
00:21:36,510 --> 00:21:38,110
فردی

254
00:21:38,110 --> 00:21:41,070
آیا می توانم کاری در این مورد انجام دهم؟
سنگ مرمر روی دیوار دارید؟

255
00:21:41,070 --> 00:21:44,430
من دوبار به آن مرد شلیک کردم.

256
00:21:44,430 --> 00:21:45,910
دوبار با او ملاقات کردم.

257
00:21:45,910 --> 00:21:47,550
من نمی توانم به یک کمانه کمک کنم.

258
00:21:47,550 --> 00:21:51,870
اما برای این واقعیت که زیمر اکنون تمام پول را در اختیار دارد.

259
00:21:51,870 --> 00:21:53,710
برای آن چه کاری می توانید انجام دهید؟

260
00:21:53,710 --> 00:22:01,150
فکر کنم به زودی باهاش ​​تماس بگیره

261
00:22:01,150 --> 00:22:09,800
چطوری همچین چیزی به ذهنت میرسه مرد؟
خیلی صادق است، بد است

262
00:22:09,800 --> 00:22:20,474
خوب فردا ساعت یازده و نیم شیکاگو بود
فقط درجه یک موجود است اما ما آن را داریم

263
00:22:20,486 --> 00:22:30,930
بله، این بار کار می کند، شما دوباره خوب خواهید شد
می توانید راه بروید، دوباره خود قدیمی خود خواهید شد.

264
00:22:30,930 --> 00:22:33,730
بله.

265
00:22:33,730 --> 00:22:44,290
الان به کی زنگ میزنی؟

266
00:22:44,290 --> 00:22:50,863
پول فقط مال من نیست
اتاق، تو کاملاً دیوانه ای، مرد

267
00:22:50,875 --> 00:22:57,460
آنها قاتل هستند، آنها قبلاً یکی دارند
برای گرفتن پول کشته شد

268
00:22:57,460 --> 00:22:59,660
فکر میکنی بهت میدن
سهم شما خوبه و خداحافظ

269
00:22:59,660 --> 00:23:00,580
چرا نه؟

270
00:23:00,580 --> 00:23:04,300
شما حتی او را می شناسید؟
نیست، کسی در خانه است؟

271
00:23:04,300 --> 00:23:08,620
فکر میکنی بچه ها ازت باج دادن
آیا آنها پول شما را علیه شما نگه می دارند؟

272
00:23:08,620 --> 00:23:14,380
اوه، تو نمی فهمی، برو فکر کن
نگران نباش هیچ اتفاقی برای من نمی افتد.

273
00:23:14,380 --> 00:23:22,060
کاملاً فاسد بود، زباله است.

274
00:23:22,060 --> 00:23:24,277
بله قبلا نه
او هنوز هم مدل شده است

275
00:23:24,289 --> 00:23:26,430
و سپس کسی وجود دارد
از روی کانال پرید

276
00:23:26,430 --> 00:23:30,270
با خیال راحت دوباره نگاهی بیندازید.

277
00:23:30,270 --> 00:23:33,150
اینجا انجام شد؟

278
00:23:33,150 --> 00:23:38,003
اگر من می دانستم که، بود
در اسقاط نام پرداخت، اما

279
00:23:38,015 --> 00:23:42,710
شاید رئیس بداند
چیزی، از کجا می توانم آن را پیدا کنم؟

280
00:23:42,710 --> 00:23:51,300
جانت، او 50 ساله است که در تعطیلات در مایورکا است
متر، شاید 140 بود، اطلاعی ندارم.

281
00:23:51,300 --> 00:23:53,380
از همه می پرسم می گویند بدلکار بوده است.

282
00:23:53,380 --> 00:23:57,582
من الان با این شرکت وست بودم
هایلند هیفل و همه می گویند تو آنها هستی

283
00:23:57,594 --> 00:24:01,860
بهترین زمانی که همه این را می گویند، همه
می تواند خیلی خوب رانندگی کند، او با شما بود.

284
00:24:01,860 --> 00:24:03,460
چند نفر می توانند این کار را در غیر این صورت انجام دهند؟

285
00:24:03,460 --> 00:24:07,140
خوب، من حدود 20 نفر را می شناسم، اما آنها بدلکار نبودند.

286
00:24:07,140 --> 00:24:08,580
مشکل کجاست؟

287
00:24:08,580 --> 00:24:10,580
افتخار حرفه ای، نه، متشکرم.

288
00:24:10,580 --> 00:24:12,101
بدلکار به سادگی جالب ترین کار را دارد

289
00:24:12,113 --> 00:24:13,860
جهان، او دقیقا می تواند این کار را انجام دهد
آنچه او نیاز دارد را انجام دهد

290
00:24:13,860 --> 00:24:15,730
او مجبور نیست بانک را تسویه کند.

291
00:24:15,730 --> 00:24:16,690
او با این همه پول چه می کند؟

292
00:24:16,690 --> 00:24:20,010
دراز کشیدن در ساحل جایی در دریاهای جنوبی،
یکی از ما خواهد مرد

293
00:24:20,010 --> 00:24:20,810
حفاری.

294
00:24:20,810 --> 00:24:22,730
من به نام پسرها نیاز دارم، آیا این امکان وجود دارد؟

295
00:24:22,730 --> 00:24:26,490
خب هیچ کدوممون اونجا نبودیم

296
00:24:26,490 --> 00:24:28,897
ما همه چیز را داریم
فیلمبرداری فردا و چه

297
00:24:28,909 --> 00:24:31,530
به دیگران مربوط می شود، سامی،
این کاست اشتباه است

298
00:24:31,530 --> 00:24:35,690
دوباره برایش لیست تهیه کنید و بدهید
کاست تبلیغاتی Die Autotanz را به او داد.

299
00:24:35,690 --> 00:24:38,450
مرد انجی رافائل در حال حاضر به دنبال شما است.

300
00:24:38,450 --> 00:24:39,090
کجا بودی؟

301
00:24:39,090 --> 00:24:40,290
من کلا مریضم

302
00:24:40,290 --> 00:24:41,530
مستقیم برمی گردم و دراز می کشم.

303
00:24:41,530 --> 00:24:42,030
فقط یه چیزی میگیرم

304
00:24:42,030 --> 00:24:44,740
کاست تبلیغاتی

305
00:24:44,740 --> 00:24:50,980
بنابراین همه درایورهای برتر هستند
با ما بودند، البته همه می دانند.

306
00:24:50,980 --> 00:24:54,580
اتاق چرا این همه مدت گزارش ندادی؟

307
00:24:54,580 --> 00:24:57,060
ما فکر می کردیم شما قبلاً از جنگل خارج شده اید.

308
00:24:57,060 --> 00:24:59,860
نه، همه چیز با ما خوب است.

309
00:24:59,860 --> 00:25:01,940
به طور طبیعی.

310
00:25:01,940 --> 00:25:03,220
تونی داره میاد

311
00:25:03,220 --> 00:25:06,180
خب مگه نگفتم؟

312
00:25:06,180 --> 00:25:12,260
اغلب یک احمق کامل می تواند یک ماشین عالی داشته باشد
رانندگی کنید، در غیر این صورت فقط گل بشنوید.

313
00:25:12,260 --> 00:25:15,502
خوب چرا باور کنیم؟
در واقع هر کسی که او او را دارد

314
00:25:15,514 --> 00:25:18,580
تمام زباله ها روی مال من است
آیا می توانید میز را خالی کنید؟

315
00:25:18,580 --> 00:25:20,020
اونوقت چیکار کردم؟

316
00:25:20,020 --> 00:25:22,660
ماشین ما را جلوتر نمی برد، درست است؟

317
00:25:22,660 --> 00:25:26,100
باید صاحب این کارگاه را پیدا کنیم
سوال، اما او چهار هفته در راه است.

318
00:25:26,100 --> 00:25:27,020
مایورکا

319
00:25:27,020 --> 00:25:28,500
منظورم این است که البته می توانستم.

320
00:25:28,500 --> 00:25:30,020
اوه، این برای شما مناسب است.

321
00:25:30,020 --> 00:25:31,860
فراموشش کن

322
00:25:31,860 --> 00:25:33,240
آقای فاکس کجاست؟

323
00:25:33,240 --> 00:25:34,990
او به دنبال راننده است.

324
00:25:34,990 --> 00:25:36,830
اما او آن را بسیار شخصی می گیرد.

325
00:25:36,830 --> 00:25:40,510
نه، فقط باید هر کدام را ردیابی کنیم
اگر داریم پیگیری کنیم

326
00:25:40,510 --> 00:25:42,830
در مورد تحقیق در گاراژ پارکینگ چطور؟

327
00:25:42,830 --> 00:25:43,710
آیا چیز دیگری وجود دارد؟

328
00:25:43,710 --> 00:25:46,750
چهار نفر چهار راننده مختلف را دیدند.

329
00:25:46,750 --> 00:26:00,870
این جالب است.

330
00:26:00,870 --> 00:26:01,590
چی؟

331
00:26:01,590 --> 00:26:04,590
خون از ماشین فرار.

332
00:26:04,590 --> 00:26:06,470
این A، B، Rhesus منفی است.

333
00:26:06,470 --> 00:26:07,430
و این به چه معناست؟

334
00:26:07,430 --> 00:26:10,030
این مربوط به نادرترین است
گروه خونی که می توانید تصور کنید

335
00:26:10,030 --> 00:26:11,670
و مرد خون زیادی از دست داد.

336
00:26:11,670 --> 00:26:15,670
یعنی مهم نیست کجا رفتی، او
در هر صورت نیاز به تزریق خون دارید.

337
00:26:15,670 --> 00:26:18,870
من فوراً به تمام بیمارستان ها می روم
و با بانک خون تماس بگیرید.

338
00:26:18,870 --> 00:26:22,790
خیلی خوبه که خودت فکر میکنی
اما تحقیقات از وظایف پلیس است.

339
00:26:22,790 --> 00:26:25,270
این را بررسی کنید

340
00:26:25,270 --> 00:26:27,210
افراد با تجربه را در نظر بگیرید،
اگر به کسی نیاز دارید

341
00:26:27,210 --> 00:26:31,920
آندریا، من می خواهم از شما بشنوم
گزارش تصادف هفته گذشته

342
00:26:31,920 --> 00:26:33,440
سه روزه منتظر این بودم

343
00:26:33,440 --> 00:26:37,760
در واقع همه این را باور دارند
او می تواند من را در اطراف هدایت کند.

344
00:26:37,760 --> 00:26:39,600
احتمالاً بالاترین الاغ اینجاست.

345
00:26:39,600 --> 00:26:41,080
هی اینجوری نیای

346
00:26:41,080 --> 00:26:42,400
فقط منو تنها بذار

347
00:26:42,400 --> 00:26:43,840
تو هم همینطوری

348
00:26:43,840 --> 00:26:47,440
آن وقت من در مال خودم خواهم بود.

349
00:26:47,440 --> 00:26:50,920
بله، آقای نوفینک شفر اینجا، پلیس بزرگراه.

350
00:26:50,920 --> 00:26:52,400
این در مورد یک گروه خونی خاص است.

351
00:26:52,400 --> 00:26:58,650
لعنتی خاص

352
00:26:58,650 --> 00:27:01,050
شما باید در جای دیگری ملاقات کنید.

353
00:27:01,050 --> 00:27:02,890
حداقل هیچ کس نمی تواند ما را اینجا ببیند.

354
00:27:02,890 --> 00:27:10,970
زغال سنگ چیست؟

355
00:27:10,970 --> 00:27:13,850
بیا زایمان کن

356
00:27:13,850 --> 00:28:48,590
مراقب باش اون داره میاد

357
00:28:48,590 --> 00:28:53,470
هی، آندره، چه مشکلی دارد؟

358
00:28:53,470 --> 00:29:23,640
فکر کردی؟

359
00:29:23,640 --> 00:29:25,080
همین الان بس کن

360
00:29:25,080 --> 00:29:27,240
کیف را بیرون بیاور

361
00:29:27,240 --> 00:29:51,580
مرا در بیمارستان ها ببین
Abi Resus منفی پیدا نشد.

362
00:29:51,580 --> 00:29:52,420
بله، لطفاً اکنون نه.

363
00:29:52,420 --> 00:29:56,100
اوه، آقای فاکس، چقدر خوب است که او را داریم.

364
00:29:56,100 --> 00:29:58,300
من در حال حاضر در تمام بانک های خون استعلام دارم.

365
00:29:58,300 --> 00:30:00,300
آندره، شلوغی و شلوغی چیست؟

366
00:30:00,300 --> 00:30:01,740
مرد، استرس چیست؟

367
00:30:01,740 --> 00:30:04,500
تیراندازی به برج تلویزیون در
انفجار، هر چیزی که با آن همراه است.

368
00:30:04,500 --> 00:30:05,540
ما باید راه بیفتیم

369
00:30:05,540 --> 00:30:11,070
این فقط آب است.

370
00:30:11,070 --> 00:30:20,190
امیدوارم حداکثر تا فردا صبح بتوانم
می تواند بگوید کجا به چنین خونی نیاز بود.

371
00:30:20,190 --> 00:30:28,910
من آن را نمی خواهم.

372
00:30:28,910 --> 00:30:31,150
من نمی خواهم تو را از دست بدهم.

373
00:30:31,150 --> 00:30:34,110
تو مرا از دست نمی دهی،
تا زمانی که تو از من مراقبت کنی

374
00:30:34,110 --> 00:30:39,180
لعنتی، اون ماشین چیه؟

375
00:30:39,180 --> 00:30:40,860
یکی از اونهاست

376
00:30:40,860 --> 00:30:43,580
آنها از کجا می دانند من کجا زندگی می کنم؟

377
00:30:43,580 --> 00:30:46,620
اطلاعی ندارم، شاید به نام شرکت.

378
00:30:46,620 --> 00:30:53,260
حالا باید چیکار کنی؟

379
00:30:53,260 --> 00:31:02,230
بله، باید صحبت کنیم.

380
00:31:02,230 --> 00:31:04,390
شماره تلفن مرا از کجا آوردی؟

381
00:31:04,390 --> 00:31:06,070
تکنولوژی مدرن.

382
00:31:06,070 --> 00:31:09,590
باشه حالا دقت کن

383
00:31:09,590 --> 00:31:11,990
این مزخرف بود، من این را قبول دارم.

384
00:31:11,990 --> 00:31:13,830
اما تونی کمی است.

385
00:31:13,830 --> 00:31:14,870
خوب، گاهی اوقات او نیست.

386
00:31:14,870 --> 00:31:17,350
آنچه شما نمی گویید.

387
00:31:17,350 --> 00:31:19,830
مهم نیست چه اتفاقی می افتد، شما چیزی دارید که مال ماست.

388
00:31:19,830 --> 00:31:21,830
چه چیزی می خواهم داشته باشم؟

389
00:31:21,830 --> 00:31:25,230
یک دلیل خوب به من بدهید
چرا باید آن را به شما بدهم

390
00:31:25,230 --> 00:31:26,090
بعد از هر اتفاقی که افتاد

391
00:31:26,090 --> 00:31:31,360
اگر الان با میلیون من
اگه بری من عصبانی میشم

392
00:31:31,360 --> 00:31:34,840
مهم نیست کجای دنیا هستید.

393
00:31:34,840 --> 00:31:35,920
فکر کنم متوجه شدی

394
00:31:35,920 --> 00:31:38,400
صبح دوباره بهت زنگ میزنم

395
00:31:38,400 --> 00:31:41,520
تو دوست داری، احمق.

396
00:31:41,520 --> 00:31:42,560
او جدی است.

397
00:31:42,560 --> 00:31:43,680
او می خواهد ما را بکشد.

398
00:31:43,680 --> 00:31:45,360
تنها یک راه وجود دارد.

399
00:31:45,360 --> 00:31:47,520
باید دوباره او را ملاقات کنیم.

400
00:31:47,520 --> 00:31:49,680
وگرنه تا آخر عمر آرامش نخواهیم داشت.

401
00:31:49,680 --> 00:31:54,810
افراد بدلکار همیشه مجروح می شوند
در صورت ترک در جعبه ها یا بالشتک های هوا.

402
00:31:54,810 --> 00:31:56,970
فکر نمی کنم هیچ وقت وجود داشته باشد.

403
00:31:56,970 --> 00:31:58,090
آیا پیشرفتی داشته اید؟

404
00:31:58,090 --> 00:32:00,170
بدلکار فردا چطور؟

405
00:32:00,170 --> 00:32:03,370
رئیس، من همه را چک کردم.

406
00:32:03,370 --> 00:32:06,330
هرکسی، هرکسی را که پیدا کردم، یک حقایق دارد.

407
00:32:06,330 --> 00:32:08,370
هرزبرگر چیست؟

408
00:32:08,370 --> 00:32:09,930
یک تماس از KTU بود.

409
00:32:09,930 --> 00:32:13,050
گلوله های برج تلویزیون
مانند بانک هستند.

410
00:32:13,050 --> 00:32:15,650
می ترسم خودت را درگیر چیزی کرده باشی.

411
00:32:15,650 --> 00:32:16,570
کار کجاست؟

412
00:32:16,570 --> 00:32:19,910
این به خاطر همین آندریای خاص است.

413
00:32:19,910 --> 00:32:22,950
آندریا، او دوباره کجاست؟

414
00:32:22,950 --> 00:32:27,710
متاسفم خانم شفر.

415
00:32:27,710 --> 00:32:29,270
برای زندگی من چیزی پیدا نمی کنم.

416
00:32:29,270 --> 00:32:31,430
من می توانم آنها را بپوشم.

417
00:32:31,430 --> 00:32:34,790
آیا تا به حال به ارتوپد مراجعه کرده اید؟

418
00:32:34,790 --> 00:32:37,430
شاید یه وقتایی باید برم اونجا

419
00:32:37,430 --> 00:32:41,030
آیا شما واقعاً اینجا عمل می کنید یا در بیمارستان؟

420
00:32:41,030 --> 00:32:42,870
فقط تو بیمارستان

421
00:32:42,870 --> 00:32:50,000
من خیلی می ترسم
عمل ها، یعنی قبل از خون، قبل از انتقال خون.

422
00:32:50,000 --> 00:32:55,440
آخه شما هم تزریق خون میکنید.

423
00:32:55,440 --> 00:33:00,560
بله، این برای عملیات تا 2 ضروری است.

424
00:33:00,560 --> 00:33:07,640
او می گوید اینها را درست کن.

425
00:33:07,640 --> 00:33:08,480
در واقع چه می خواهید؟

426
00:33:08,480 --> 00:33:11,850
کمردرد دارم

427
00:33:11,850 --> 00:33:13,130
نه، نکردی.

428
00:33:13,130 --> 00:33:19,450
در مورد انتقال خون چه می گویید؟

429
00:33:19,450 --> 00:33:24,530
من از پلیس هستم

430
00:33:24,530 --> 00:33:25,530
نه، شما نیستید.

431
00:33:25,530 --> 00:33:27,370
اما من

432
00:33:27,370 --> 00:33:30,330
عصر بخیر، بزرگراه کلیف.

433
00:33:30,330 --> 00:33:33,530
اکنون پنج ماه فقط برای نقاشی ها.

434
00:33:33,530 --> 00:33:36,160
سپس تصمیم بگیرید
ما بر اساس نقشه ها.

435
00:33:36,160 --> 00:33:39,840
چیزی که به آن اثر دیجیتال می گویند
و چه چیزی به عنوان یک شیرین کاری تحقق می یابد؟

436
00:33:39,840 --> 00:33:44,880
ما در واقع یک واقعی در فلوریدا می خواستیم.

437
00:33:44,880 --> 00:33:54,320
من آن را می دانستم.

438
00:33:54,320 --> 00:33:59,244
دیروز یک و نیم لیتر خون داشتی
درخواست شده، از رزوس منفی و دقیقا

439
00:33:59,256 --> 00:34:04,250
یک ساعت پس از ورشکستگی با
همان گروه خونی تیراندازی شد.

440
00:34:04,250 --> 00:34:06,570
فقط اعتراف کن

441
00:34:06,570 --> 00:34:09,610
آندریا، لطفا بیرون منتظر بمانی؟

442
00:34:09,610 --> 00:34:20,970
پس دیروز از کی گلوله گرفتی؟

443
00:34:20,970 --> 00:34:28,379
برادرم یورگن استلزر.

444
00:34:28,379 --> 00:34:30,539
Stelzer از تعمیرگاه خودرو.

445
00:34:30,539 --> 00:34:55,110
استلزر، به من بگو، الان کاملاً هستی؟
دیوونه و فقط منو میفرستی بیرون؟

446
00:34:55,110 --> 00:34:58,590
میشه بگید چیه؟
آیا شما حتی به دنبال اینجا هستید؟

447
00:34:58,590 --> 00:34:59,870
یک نفر باید کار را انجام دهد.

448
00:34:59,870 --> 00:35:01,910
لطفا، اندی، به من نگو چگونه
من باید کارم را انجام دهم.

449
00:35:01,910 --> 00:35:03,270
اما دیروز از قبل می دانستم.

450
00:35:03,270 --> 00:35:05,590
اوه، شما قبلاً آن را دیروز می دانستید.

451
00:35:05,590 --> 00:35:08,230
و اگر دیروز میدانستید چرا
دیروز به من نگفتی؟

452
00:35:08,230 --> 00:35:09,750
چون به حرف من گوش نمیدی

453
00:35:09,750 --> 00:35:12,930
و اگر الان زن نیست
می شد، آن هم یکی بود

454
00:35:12,942 --> 00:35:16,230
اگر من می توانم یک روانپزشک باشم
چون به موقع نمی رسید

455
00:35:16,230 --> 00:35:17,270
خدایا من احمق نیستم

456
00:35:17,270 --> 00:35:19,740
آندریا، لطفا

457
00:35:19,740 --> 00:35:22,900
آندریا، تو یکی نیستی
پلیس زن، این کار تو نیست.

458
00:35:22,900 --> 00:35:24,500
شما اصلاً برای آن آموزش ندیده اید.

459
00:35:24,500 --> 00:35:25,700
اما من می توانستم بهتر عمل کنم.

460
00:35:25,700 --> 00:35:26,900
اوه، شما می توانید بهتر انجام دهید.

461
00:35:26,900 --> 00:35:28,740
بله، اگر بتوانید آن را بهتر انجام دهید،
چرا کار خودت را انجام نمی دهی؟

462
00:35:28,740 --> 00:35:29,580
همه چیز سر جایش می ماند

463
00:35:29,580 --> 00:35:30,900
بله، لیست تعطیلات.

464
00:35:30,900 --> 00:35:33,340
آندریا، خواهش می کنم، این اول می شود.

465
00:35:33,340 --> 00:35:36,580
مواظب باش، من به انگلهارد چیزی نمی گویم.

466
00:35:36,580 --> 00:35:39,100
ما فقط آن را فراموش خواهیم کرد، باشه؟

467
00:35:39,100 --> 00:35:39,380
با تشکر

468
00:35:39,380 --> 00:35:41,260
و تو به من قول می دهی
شما هرگز، هرگز دوباره این کار را انجام نمی دهید

469
00:35:41,260 --> 00:35:42,100
مرا درک می کنی؟

470
00:35:42,100 --> 00:35:48,830
بله، بابا، من به این تیم اکشن می روم.

471
00:35:48,830 --> 00:35:50,390
من مردی را با ماشین دیدم.

472
00:35:50,390 --> 00:35:52,310
آندره، حالا بالاخره راننده را فراموش کن.

473
00:35:52,310 --> 00:35:53,710
من می دانم دزدان بانک چه کسانی هستند.

474
00:35:53,710 --> 00:35:57,139
تونی و یورگن استلزر،
یک تعمیرگاه ماشین داشته باشید

475
00:35:57,151 --> 00:36:00,270
آنها به احتمال زیاد
این ماشین فرار را تعمیر کرد

476
00:36:00,270 --> 00:36:02,590
و خواهری که دارد
یک گلوله به یکی از آنها

477
00:36:02,590 --> 00:36:03,630
مهم هم نیست

478
00:36:03,630 --> 00:36:07,230
خواهر گفت یکی دارند
قایق در یک اسکله و این جایی است که من اکنون می روم.

479
00:36:07,230 --> 00:36:09,310
نه، من به آن علاقه ای ندارم.

480
00:36:09,310 --> 00:36:13,510
اونوقت راننده رو میگیرم
نیازی نیست آدرس را به شما بگویم.

481
00:36:13,510 --> 00:36:14,110
خیلی ممنون.

482
00:36:14,110 --> 00:37:33,230
گاو نر علامت تجاری زیمر است.

483
00:37:33,230 --> 00:37:36,510
اتاق، که حتی در لیست نبود.

484
00:37:36,510 --> 00:37:37,390
چرا نه؟

485
00:37:37,390 --> 00:37:38,750
چون او دیگر کار نمی کند.

486
00:37:38,750 --> 00:37:40,910
داره شیرین کاری میکنه
به شدت مجروح شد

487
00:37:40,910 --> 00:37:42,110
کجا میتونم پیداش کنم؟

488
00:37:42,110 --> 00:37:43,950
میشه از انجی بپرسی؟

489
00:37:43,950 --> 00:37:45,390
او اینجا کار می کند، اما امروز مریض است.

490
00:37:45,390 --> 00:37:46,990
امروز صبح زنگ زد

491
00:37:46,990 --> 00:37:49,390
او می پرسد که آیا ما امروز در KK عکسبرداری می کنیم؟

492
00:37:49,390 --> 00:37:52,990
کالکار تا جمعه بر نمی گردد.

493
00:37:52,990 --> 00:37:55,680
اما آنجی با او است
تومال هنوز کاری برای انجام دادن ندارد.

494
00:37:55,680 --> 00:37:58,400
در حال تماشای یک فیلم اکشن هستیم.

495
00:37:58,400 --> 00:38:10,000
پول شما آنجاست

496
00:38:10,000 --> 00:38:16,160
خوبه ولی متوجه نشدی

497
00:38:16,160 --> 00:38:25,230
این به چه معناست؟

498
00:38:25,230 --> 00:38:29,310
می خواستی به من خیانت کنی
الان دارم تو رو میزنم

499
00:38:29,310 --> 00:38:30,350
به همین سادگی است.

500
00:38:30,350 --> 00:39:45,320
فردی، تو عقب نشینی کن

501
00:39:45,320 --> 00:40:58,710
بگو

502
00:40:58,710 --> 00:41:04,550
لعنتی

503
00:41:04,550 --> 00:41:42,770
خب الان کجا هستیم؟

504
00:41:42,770 --> 00:42:12,014
هی، حالا فقط باید
به پلیس زنگ بزن و بگو

505
00:42:12,026 --> 00:42:40,810
که دزدان بانک دیروز
در برج خنک کننده قفل شده اند.

506
00:42:40,810 --> 00:42:42,450
اما فقط 5 دقیقه قبل از حرکت.

507
00:42:42,450 --> 00:42:43,930
کای باید زودتر بیای

508
00:42:43,930 --> 00:43:26,860
شما باید همه چیز را امتحان کنید.

509
00:43:26,860 --> 00:43:57,560
این بار از من فرار نمی کنی

510
00:43:57,560 --> 00:44:19,000
به من بگو، آیا این منطقه برای شما آشنا به نظر نمی رسد؟

511
00:44:19,000 --> 00:44:23,400
شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

512
00:44:23,400 --> 00:44:26,590
بله، در عقب سنگین تر از.

513
00:44:26,590 --> 00:44:51,460
من آن را انجام دادم.

514
00:44:51,460 --> 00:44:55,030
در مورد جشنواره چطور؟

515
00:44:55,030 --> 00:44:55,790
حالا دیگر خبری نیست.

516
00:44:55,790 --> 00:44:57,150
به زودی خواهید دید.

517
00:44:57,150 --> 00:45:01,390
ببین کجا رفت؟


