1 00:00:01,440 --> 00:00:02,915 Casa lui Karen Read Mansfield. 2 00:00:03,040 --> 00:00:06,915 Am primit asta pe e-mail intr-o duminica dimineata. 3 00:00:07,040 --> 00:00:08,395 Cred că a fost 5 martie. 4 00:00:08,520 --> 00:00:11,275 E-mailul a venit de la noi expert în telefoane mobile, Rick Greene... 5 00:00:11,400 --> 00:00:14,275 la 5 dimineata. A muncit toată noaptea. 6 00:00:14,400 --> 00:00:17,835 A văzut ceva ceea ce el numește un artefact... 7 00:00:17,960 --> 00:00:20,715 amprenta digitala... 8 00:00:20,840 --> 00:00:24,155 dintr-o căutare pe Google pe telefonul lui Jennifer McCabe. 9 00:00:24,280 --> 00:00:29,675 Scrie 29 ianuarie 2022 la 2:27 ore și 40 de secunde. 10 00:00:29,800 --> 00:00:32,115 „Cât timp până mori în frig?” 11 00:00:32,240 --> 00:00:35,235 Dacă această căutare este înlăturată... 12 00:00:35,360 --> 00:00:39,595 primești un steag roșu „da”. în această coloană. 13 00:00:39,720 --> 00:00:43,635 Acest lucru indică că căutarea a fost ștearsă. 14 00:00:43,760 --> 00:00:45,755 Viața mea este în joc. 15 00:00:45,880 --> 00:00:48,075 Ei vor să te gândești că l-am ucis pe John. 16 00:00:48,200 --> 00:00:53,355 Dar graba lor să mă persecute se va întoarce împotriva lor. 17 00:00:53,480 --> 00:00:58,795 Dacă Jen McCabe ar ști la 2:27 am John ar fi lăsat afară în frig... 18 00:00:58,920 --> 00:01:00,840 asta este foarte stresant. 19 00:01:02,840 --> 00:01:04,778 Înțelegi că sunt supărat? - Da. 20 00:01:21,840 --> 00:01:27,280 Ajungem acum la întrebarea cheie, si anume: 21 00:01:28,400 --> 00:01:30,875 A devenit căutarea aceea chiar executat la 2:27 am? 22 00:01:31,000 --> 00:01:36,995 Căutarea lui Jennifer McCabe la 2:27 am fost șocant. 23 00:01:37,120 --> 00:01:40,755 La început am sperat că mass-media... 24 00:01:40,880 --> 00:01:45,075 despre povestea lui Karen Read vorbesc, dar nu au făcut-o. 25 00:01:45,200 --> 00:01:47,915 Deci nu a existat nicio raportare. 26 00:01:48,040 --> 00:01:50,715 Nu asta a fost alegerea noastră. 27 00:01:50,840 --> 00:01:56,035 Am preferat să fim în lumina reflectoarelor din mass-media. 28 00:01:56,160 --> 00:01:59,275 Bun venit la spectacolul live. Sunt prezentatorul tău neînfricat. 29 00:01:59,400 --> 00:02:01,795 Aici îmi spun unchiul Turtleboy. 30 00:02:01,920 --> 00:02:06,075 Turtleboy se numește pe Twitter un „jurnalist premiat”. 31 00:02:06,200 --> 00:02:11,475 Nu stiu de unde vin acele preturi vino, dar îl cheamă Aidan Kearney. 32 00:02:11,600 --> 00:02:15,515 A fost profesor de istorie în comitatul Worcester. 33 00:02:15,640 --> 00:02:19,235 Apoi a devenit blogger. 34 00:02:19,360 --> 00:02:21,595 In seara asta este invitatul nostru special bloggerul... 35 00:02:21,720 --> 00:02:26,195 personalitate din rețelele de socializare, Aidan Kearney, alias Turtleboy. 36 00:02:26,320 --> 00:02:30,875 A început cazul Karen Read chiar atrage multă atenție... 37 00:02:31,000 --> 00:02:34,635 apoi Turtle Boy Inocența lui Karen a început să se lumineze. 38 00:02:34,760 --> 00:02:38,915 Știm că este o mușamalizare este. Este scandalos. Real. 39 00:02:39,040 --> 00:02:42,395 Sunt un mare fan de ani de zile de la Turtleboy. Karen și cu mine... 40 00:02:42,520 --> 00:02:45,915 vorbeau despre asta sa il contactez... 41 00:02:46,040 --> 00:02:49,075 pentru că el descoperise scandaluri majore. 42 00:02:49,200 --> 00:02:53,995 Ceea ce mi-a atras atenția au fost dovezile care a fost depus in aprilie... 43 00:02:54,120 --> 00:02:55,675 despre căutarea Google. 44 00:02:55,800 --> 00:02:59,475 Cu fiecare pagină pe care o citesc, gura mi-a căzut mai departe. 45 00:02:59,600 --> 00:03:01,715 Căutarea aceea la 2:27 am... 46 00:03:01,840 --> 00:03:06,595 a fost una dintre poveștile pe care Turtleboy raportat devreme în acest caz. 47 00:03:06,720 --> 00:03:08,955 Oamenii care o susțin pe Karen Citește... 48 00:03:09,080 --> 00:03:11,915 a văzut-o ca o dovadă a unei mușamalizări. 49 00:03:12,040 --> 00:03:14,155 Arată actele de judecată o conexiune... 50 00:03:14,280 --> 00:03:18,275 între suspecta de crimă Karen Read și bloggerul cunoscut sub numele de Turtleboy. 51 00:03:18,400 --> 00:03:19,835 Potrivit Procuraturii... 52 00:03:19,960 --> 00:03:25,635 apărarea s-a scurs selectiv informații către Turtleboy. 53 00:03:25,760 --> 00:03:29,075 L-au condus în direcția: — Aceasta este următoarea ta poveste. 54 00:03:29,200 --> 00:03:33,075 Sau: „Aceasta este informație pentru o nouă poveste. 55 00:03:33,200 --> 00:03:36,195 Avocații folosesc mass-media... 56 00:03:36,320 --> 00:03:39,035 din timpuri imemoriale a dezvălui povești. 57 00:03:39,160 --> 00:03:44,635 Nu am putut face treaba asta fără scurgeri și surse anonime. 58 00:03:44,760 --> 00:03:48,435 Deci este cu siguranță o strategie media. 59 00:03:48,560 --> 00:03:49,835 Avocații mei au spus... 60 00:03:49,960 --> 00:03:52,475 pe care ni s-a permis să le împărtășim cu Turtleboy ce era public. 61 00:03:52,600 --> 00:03:56,755 Dar nu trebuia să o fac direct fac, dar printr-un terț. 62 00:03:56,880 --> 00:04:01,315 Apoi am devenit nervos pentru cine eram ca terț. 63 00:04:01,440 --> 00:04:06,035 În sfârșit am început lucrurile trimite direct. 64 00:04:06,160 --> 00:04:08,795 Și apoi am început sa vorbesc despre treaba... 65 00:04:08,920 --> 00:04:14,115 probabil o dată pe zi, aproximativ cinci sau șase zile pe săptămână. 66 00:04:14,240 --> 00:04:16,795 A atras multă atenție. 67 00:04:16,920 --> 00:04:19,555 Nu a fost prea mare atenție pentru acest caz... 68 00:04:19,680 --> 00:04:24,435 până când el a început să scriu pe blog și să vorbesc despre asta. 69 00:04:24,560 --> 00:04:27,555 M-am ridicat pentru cineva care a fost arestat pentru crimă. 70 00:04:27,680 --> 00:04:30,315 Când a postat acele povești, M-am dus să văd totul. 71 00:04:30,440 --> 00:04:33,635 M-am implicat mai mult și am vrut să atragem mai multă atenție. 72 00:04:33,760 --> 00:04:37,035 Am stat pe viaduct și ținea semne. 73 00:04:37,160 --> 00:04:41,440 Ne doream cât mai mulți oameni indică cazul Karen Read. 74 00:04:43,400 --> 00:04:46,515 Se pare că nu există cale de mijloc. 75 00:04:46,640 --> 00:04:52,355 Sau ești pentru Karen Read, sau pentru Procuratura Publică, pentru poliție. 76 00:04:52,480 --> 00:04:56,435 A devenit atât de vicios că prietenii și vecinii... 77 00:04:56,560 --> 00:04:59,595 nu mai vorbesc între ei din cauza acestui caz. 78 00:04:59,720 --> 00:05:01,395 Turtleboy avea dreptate. 79 00:05:01,520 --> 00:05:03,715 Turtleboy este principalul motiv... 80 00:05:03,840 --> 00:05:07,840 de ce acolo în fiecare zi oamenii sunt în instanță. 81 00:05:10,080 --> 00:05:11,795 Citește gratuit Karen. 82 00:05:11,920 --> 00:05:15,795 Problema este ca a mers prea departe... 83 00:05:15,920 --> 00:05:20,275 în ceea ce priveşte selecţia juriului şi influențat potențialii jurați. 84 00:05:20,400 --> 00:05:24,195 Răspândiți vestea. Toată lumea în Comitatul Norfolk trebuie să știe asta. 85 00:05:24,320 --> 00:05:29,675 A trâmbițat că acesta este scopul lui. 86 00:05:29,800 --> 00:05:34,795 Încercăm să influențăm juriul, Da, exact asta e ceea ce eu... 87 00:05:34,920 --> 00:05:38,235 Citește gratuit Karen. 88 00:05:38,360 --> 00:05:40,755 Atmosfera din jurul curții schimbat foarte repede. 89 00:05:40,880 --> 00:05:46,075 A fost o zi când au fost oameni stătea pe treptele curții. 90 00:05:46,200 --> 00:05:51,275 Atunci au huiduit familia lui Johnny au mers la tribunal. 91 00:05:51,400 --> 00:05:55,315 Am avut probleme cu el la început pentru a procesa asta. 92 00:05:55,440 --> 00:05:58,515 De ce fac asta? 93 00:05:58,640 --> 00:06:02,075 Apoi a devenit clar că îmbunătățim eficiența... 94 00:06:02,200 --> 00:06:05,755 a campaniei de PR „Free Karen Read”. subestimasese. 95 00:06:05,880 --> 00:06:07,955 Aplauze. 96 00:06:08,080 --> 00:06:12,035 Motivul pentru care comunitatea de acolo este atat de luminos... 97 00:06:12,160 --> 00:06:14,995 este pentru că există de generații trebuie sa fac... 98 00:06:15,120 --> 00:06:20,515 cu ceea ce ei consideră ca favoritism al ofițerilor... 99 00:06:20,640 --> 00:06:22,475 care poate scăpa cu orice. 100 00:06:22,600 --> 00:06:26,155 Toată lumea îi știe pe toată lumea, toată lumea este conectată la toată lumea. 101 00:06:26,280 --> 00:06:29,875 Și asta duce la probleme. 102 00:06:30,000 --> 00:06:31,675 Asta duce la corupție. 103 00:06:31,800 --> 00:06:34,115 A fost un mare scandal cu politia de stat... 104 00:06:34,240 --> 00:06:36,675 despre un scandal suplimentar acum cativa ani. 105 00:06:36,800 --> 00:06:39,395 Ultimii zece ani doi oameni de știință au mințit... 106 00:06:39,520 --> 00:06:42,715 despre cantitatea de droguri care a intrat in laborator... 107 00:06:42,840 --> 00:06:48,755 astfel încât să poată face față acuzațiilor mai grave împotriva suspecților. 108 00:06:48,880 --> 00:06:53,035 Pentru a înțelege de ce atât de mulți oameni a crezut teoria corupției... 109 00:06:53,160 --> 00:06:54,595 care a condus apărarea... 110 00:06:54,720 --> 00:06:57,795 trebuie să cunoști istoria a politiei de stat. 111 00:06:57,920 --> 00:07:02,595 Au unele scandaluri senzaționale... 112 00:07:02,720 --> 00:07:05,955 timp în care au fost arestați ofițerii si inculpat. 113 00:07:06,080 --> 00:07:11,155 Ei câștigă mai mulți bani decât merită pentru că trișează la ore suplimentare. 114 00:07:11,280 --> 00:07:15,155 De aceea sunt mulți oameni care cred cu adevărat... 115 00:07:15,280 --> 00:07:19,155 că ei înțeleg cum s-ar putea întâmpla asta. 116 00:07:19,280 --> 00:07:21,595 Se întâmplă asta nu doar în Massachusetts. 117 00:07:21,720 --> 00:07:28,675 Există o istorie lungă a coruptiei politiei... 118 00:07:28,800 --> 00:07:31,675 lipsa de responsabilitate pentru agenti... 119 00:07:31,800 --> 00:07:34,475 ofiţeri de poliţie care a pus dovezi false... 120 00:07:34,600 --> 00:07:37,515 ofiţeri de poliţie care au fost prinși mințind. 121 00:07:37,640 --> 00:07:42,840 Și cred că mulți spun: „Acest lucru trebuie să se oprească acum”. 122 00:07:49,440 --> 00:07:51,115 Încă doar câteva săptămâni... 123 00:07:51,240 --> 00:07:54,515 la procesul de crimă de mare profil lui Karen Read. 124 00:07:54,640 --> 00:07:58,835 Va exista o zonă tampon de 60 de metri în jurul tribunalului din Dedham. 125 00:07:58,960 --> 00:08:03,435 Nimeni nu are voie cu haine sau purtând semne în instanță... 126 00:08:03,560 --> 00:08:06,115 care susțin ambele părți. 127 00:08:06,240 --> 00:08:10,595 De săptămâna viitoare nu vom avea voie purtând haine cu „Karen Read” pe ea. 128 00:08:10,720 --> 00:08:15,395 Trebuie să ne ținem gura practic închideți-o cu bandă adezivă. 129 00:08:15,520 --> 00:08:20,475 Judecătorul Cannone va fara influente exterioare. 130 00:08:20,600 --> 00:08:25,315 Ea trebuie să se ocupe de proces are loc între cei patru pereți. 131 00:08:25,440 --> 00:08:29,035 Este experiența mea cu aceasta comunitate... 132 00:08:29,160 --> 00:08:31,535 că ei simt nu-ți ține gura. 133 00:08:32,120 --> 00:08:35,355 Am încercat să ne dăm seama cum am putea ocoli acea zonă tampon. 134 00:08:35,480 --> 00:08:37,995 Toată lumea a spus noi trebuia să poarte o anumită culoare. 135 00:08:38,120 --> 00:08:40,315 Karen Read a spus: „Îmi place rozul”... 136 00:08:40,440 --> 00:08:43,795 sau ceva de genul asta. Și asta face să ruleze mingea aan het rollen gebracht. 137 00:08:43,920 --> 00:08:47,000 Roz, culoarea preferată a lui Karen. 138 00:08:48,680 --> 00:08:49,995 O iubim. 139 00:08:50,120 --> 00:08:52,955 Citește gratuit Karen. Lasă libertatea să sune. 140 00:08:53,080 --> 00:08:56,275 Trebuia să fie feminin, ca sa nu o confunde... 141 00:08:56,400 --> 00:08:59,275 cu dreptate pentru Ioan și cred că suntem pentru Procuratura Publică. 142 00:08:59,400 --> 00:09:01,155 Je ziet er keurig uit. - Mulţumesc. 143 00:09:01,280 --> 00:09:03,115 Arăți bine în roz. 144 00:09:03,240 --> 00:09:06,315 Îmi place rozul. Nu o port niciodată dar îmi place. 145 00:09:06,440 --> 00:09:08,400 Așa că am spus roz. 146 00:09:12,720 --> 00:09:17,275 Asta e live? - Da. De fapt... 147 00:09:17,400 --> 00:09:24,155 Citește gratuit Karen. 148 00:09:24,280 --> 00:09:29,280 Le place rozul. 149 00:09:33,720 --> 00:09:35,675 Karen Read Trial zonă tampon în jurul curții. 150 00:09:35,800 --> 00:09:37,555 Suporterii lui Karen Read au aplaudat... 151 00:09:37,680 --> 00:09:39,515 când ea și avocații ei a sosit... 152 00:09:39,640 --> 00:09:43,155 pentru prima zi a procesului, selecția juriului. 153 00:09:43,280 --> 00:09:45,995 Habar n-aveam cand am inceput asta... 154 00:09:46,120 --> 00:09:48,795 cati onesti si neutri jurati pe care i-am gasi. 155 00:09:48,920 --> 00:09:50,595 Toată lumea a citit despre asta. 156 00:09:50,720 --> 00:09:52,115 Mulți oameni știu deja despre asta. 157 00:09:52,240 --> 00:09:57,555 Din primul grup de 88 de persoane, 69 au indicat că știau despre asta. 158 00:09:57,680 --> 00:10:02,595 Și 24 aveau deja o părere despre vinovăția sau nevinovăția lui Read. 159 00:10:02,720 --> 00:10:04,675 Dacă totul merge bine, vreau... 160 00:10:04,800 --> 00:10:08,635 Obținem puține informații despre asta potențiali jurați, unde locuiesc... 161 00:10:08,760 --> 00:10:12,315 unde lucrează, care este meseria lor, fie că sunt căsătoriți sau au copii. 162 00:10:12,440 --> 00:10:15,475 Și judecătorul va încă pune alte întrebări. 163 00:10:15,600 --> 00:10:17,995 Apreciem ca esti aici azi... 164 00:10:18,120 --> 00:10:22,195 gata, dornic și capabil pentru a servi la nevoie. 165 00:10:22,320 --> 00:10:24,155 Acordați atenție tonului. 166 00:10:24,280 --> 00:10:28,395 Acordați atenție expresiilor faciale... 167 00:10:28,520 --> 00:10:33,475 și folosirea mâinilor lor si personajul. 168 00:10:33,600 --> 00:10:36,715 Eu sunt David Yannetti. Sunt avocat în Boston. 169 00:10:36,840 --> 00:10:38,955 Clientul nostru este Karen Read. Poți să te ridici? 170 00:10:39,080 --> 00:10:41,155 Dar este un salt în adânc. 171 00:10:41,280 --> 00:10:43,835 Trebuie să ai încredere pe ceea ce spun oamenii. 172 00:10:43,960 --> 00:10:48,800 Și trebuie să ai încredere în instinctele tale, într-o oarecare măsură. 173 00:10:50,720 --> 00:10:57,355 David, cred că o femeie din varsta mijlocie cu copii... 174 00:10:57,480 --> 00:11:00,435 care este implicat în comunitate este un bun membru al juriului. 175 00:11:00,560 --> 00:11:02,955 Noi gândim la fel. 176 00:11:03,080 --> 00:11:04,955 Ce părere avem despre selecția juriului? 177 00:11:05,080 --> 00:11:06,355 Suntem foarte fericiți. 178 00:11:06,480 --> 00:11:11,835 Ne bucurăm că există un juriu și am dori să începem. 179 00:11:11,960 --> 00:11:13,875 E bizar. 180 00:11:14,000 --> 00:11:20,035 Aș putea primi închisoare pe viață iar acum acei străini vor decide... 181 00:11:20,160 --> 00:11:22,675 cum eu petrec restul vieții mele. 182 00:11:22,800 --> 00:11:28,480 Am spus asta de multe ori: selecția juriului este procesul dvs. 183 00:11:33,080 --> 00:11:37,875 Trage de neglijent și cercetare părtinitoare în îndoială. 184 00:11:38,000 --> 00:11:42,755 O anchetă greșită ca urmare Karen Read stă aici astăzi. 185 00:11:42,880 --> 00:11:48,955 Lucrăm la argumentele noastre de deschidere și sunt toate încordate. 186 00:11:49,080 --> 00:11:50,555 E timpul spectacolului. 187 00:11:50,680 --> 00:11:54,995 Veți avea îndoieli rezonabile, pentru că Karen Read a fost înrămată. 188 00:11:55,120 --> 00:11:57,155 Dovezile par să arate că. 189 00:11:57,280 --> 00:12:03,595 Nu te vreau pe tine, pe mine sau pe Liza sau zice cineva... 190 00:12:03,720 --> 00:12:06,275 „pare să arate” că nu a făcut-o. 191 00:12:06,400 --> 00:12:09,995 Nu vrem o anulare. 192 00:12:10,120 --> 00:12:14,040 Trebuie să fie achitată. - Da. 193 00:12:19,320 --> 00:12:22,875 Ai dormit bine? - Ai dormit deloc? 194 00:12:23,000 --> 00:12:26,880 Da. M-am uitat la televizor si relaxeaza-te. 195 00:12:27,960 --> 00:12:30,280 Apoi m-am trezit la 4 dimineata... 196 00:12:31,320 --> 00:12:33,355 Te-ai trezit la 4 dimineata? - Și m-am gândit: ah. 197 00:12:33,480 --> 00:12:34,880 Isus Hristos. 198 00:12:35,880 --> 00:12:40,560 Nu aveam nimic mai bun poate fi pregătit. 199 00:12:41,680 --> 00:12:45,115 Sunt pregătit emoțional, dar nu aştept cu nerăbdare. 200 00:12:45,240 --> 00:12:49,195 stiu eu va experimenta emoții neașteptate. 201 00:12:49,320 --> 00:12:51,595 Te iubim, Karen. - Pune-o, Karen. 202 00:12:51,720 --> 00:12:55,275 M-am blindat împotriva lui... 203 00:12:55,400 --> 00:12:58,963 și ultimii doi ani și jumătate m-a pregătit pentru asta. 204 00:13:00,000 --> 00:13:03,755 Citește gratuit Karen. 205 00:13:03,880 --> 00:13:05,875 spun ei că a devenit circ. 206 00:13:06,000 --> 00:13:08,875 Că nu este vorba despre John, dar despre dosarul împotriva lui Karen Read. 207 00:13:09,000 --> 00:13:10,675 Citește gratuit Karen. 208 00:13:10,800 --> 00:13:12,275 Viața mea și procesul meu. 209 00:13:12,400 --> 00:13:13,835 Închide-o. 210 00:13:13,960 --> 00:13:17,395 Dar cazul împotriva Karen Read va fi dreptate pentru Ioan. 211 00:13:17,520 --> 00:13:20,200 Cazul merge din cauza modului în care a murit. 212 00:13:22,480 --> 00:13:27,635 Cred că mulți oameni sunt șocați va fi când vor vedea adevărul. 213 00:13:27,760 --> 00:13:31,480 22-117, Statul împotriva Karen Read. 214 00:13:37,240 --> 00:13:42,955 E timpul pentru argumentul de deschidere. Când ești gata, dle Lally. 215 00:13:43,080 --> 00:13:45,035 Bună dimineaţa. 216 00:13:45,160 --> 00:13:51,235 John O'Keefe a crescut în Braintree. Avea 46 de ani când a murit. 217 00:13:51,360 --> 00:13:57,555 Era fiul lui John O'Keefe Jr. Și Margaret, sau Peggy, O'Keefe. 218 00:13:57,680 --> 00:14:01,035 Adam Lally este cunoscut pentru asta ca lucreaza metodic... 219 00:14:01,160 --> 00:14:07,995 se concentrează pe dovezi concrete și nu-i place ostentația. 220 00:14:08,120 --> 00:14:10,835 Au avut doi copii foarte mici. 221 00:14:10,960 --> 00:14:16,395 Nu este treaba unui procuror să fie arătos sau interesant. 222 00:14:16,520 --> 00:14:20,715 În sfârșit, au mai primit unul prieten, domnule Curt Roberts... 223 00:14:20,840 --> 00:14:23,715 să vină și la bar. 224 00:14:23,840 --> 00:14:26,235 Mai erau niște oameni în bar... 225 00:14:26,360 --> 00:14:28,995 inclusiv pe domnul James Sullivan, ca vei auzi... 226 00:14:29,120 --> 00:14:32,275 Am găsit-o pe a lui Adam Lally argument de deschidere incoerent. 227 00:14:32,400 --> 00:14:35,155 „Veți auzi de la această persoană.” Și martori indirecti. 228 00:14:35,280 --> 00:14:38,155 Oameni care beau o bere în seara aceea a băut cu noi și a plecat. 229 00:14:38,280 --> 00:14:42,515 Veți auzi mărturia doamnei Roberts, Doamnă McCabe, pompierii... 230 00:14:42,640 --> 00:14:45,835 iar ofiţerii din Canton care a mers acolo. 231 00:14:45,960 --> 00:14:51,915 Nu sunt avocat, dar ai menționat literalmente 27 de nume. 232 00:14:52,040 --> 00:14:55,555 Iar suspectul, în timp ce ea conducea... 233 00:14:55,680 --> 00:15:01,155 după alte mărturii şi mărturii coerente. 234 00:15:01,280 --> 00:15:03,835 Vă mulțumesc pentru timpul acordat. 235 00:15:03,960 --> 00:15:05,755 Ei bine, mulțumesc, domnule Lally. 236 00:15:05,880 --> 00:15:07,395 domnule Yannetti? 237 00:15:07,520 --> 00:15:09,680 Vă mulțumesc, Onorată Instanță. 238 00:15:11,160 --> 00:15:13,915 Familia și prietenii lui Karen 239 00:15:14,040 --> 00:15:16,600 Karen Read a fost înrămată. 240 00:15:18,960 --> 00:15:21,315 Mașina ei are John O'Keefe nu a lovit. 241 00:15:21,440 --> 00:15:23,880 Ea nu i-a provocat moartea. 242 00:15:25,400 --> 00:15:29,275 Asta înseamnă că era altcineva. 243 00:15:29,400 --> 00:15:31,915 Veți auzi asta la acea adresă... 244 00:15:32,040 --> 00:15:37,755 locuia într-o familie de polițiști cu legături bune în Canton. 245 00:15:37,880 --> 00:15:43,755 Vei auzi poliția nu a investigat acest caz. 246 00:15:43,880 --> 00:15:45,915 Te vei întreba de ce nu. 247 00:15:46,040 --> 00:15:48,475 Bravo, Yannetti. 248 00:15:48,600 --> 00:15:52,715 Am auzit deschiderea lui David. O repetase. 249 00:15:52,840 --> 00:15:55,555 Dar dacă o faci în instanță cu camerele... 250 00:15:55,680 --> 00:15:57,835 si familia si prietenii mei... 251 00:15:57,960 --> 00:16:01,715 și judecătorii, așa este de parcă l-ai auzi pentru prima dată. 252 00:16:01,840 --> 00:16:04,915 Mi s-a părut că nu am mai făcut-o niciodată auzise, ceea ce nu era cazul. 253 00:16:05,040 --> 00:16:10,275 La finalul acestui proces... 254 00:16:10,400 --> 00:16:16,200 vă vom cere de Karen Read să fie declarat nevinovat. 255 00:16:23,800 --> 00:16:26,488 Bravo, David. Deschiderea ta a fost grozavă. 256 00:16:27,760 --> 00:16:29,835 Ce amator. 257 00:16:29,960 --> 00:16:34,155 David, sunt sigur... - Asta a fost fenomenal. 258 00:16:34,280 --> 00:16:37,795 Îmi place. Chiar ai făcut o treabă grozavă. 259 00:16:37,920 --> 00:16:42,235 Și ce contrast cu procurorul... 260 00:16:42,360 --> 00:16:45,515 care tocmai a numit 50 de nume... - Incoerent. 261 00:16:45,640 --> 00:16:49,075 Fara nici un context. Doar un nume după altul. 262 00:16:49,200 --> 00:16:52,115 Cunosc acest caz și nu am putut să țin evidența numelor. 263 00:16:52,240 --> 00:16:54,915 Mă temeam de argumentul de deschidere. 264 00:16:55,040 --> 00:16:58,595 Am auzit că ei... 265 00:16:58,720 --> 00:17:03,355 eu orice altceva decât uman ar suna. 266 00:17:03,480 --> 00:17:07,875 Și a fost o zi bună. 267 00:17:08,000 --> 00:17:10,835 A fost o zi foarte bună. 268 00:17:10,960 --> 00:17:16,720 Ei bine, dacă asta e salva de deschidere de la procuror... 269 00:17:24,440 --> 00:17:27,075 Următorul dumneavoastră martor, domnule Lally. 270 00:17:27,200 --> 00:17:31,715 Da, onoare, statul cheamă Jennifer McCabe ca martor. 271 00:17:31,840 --> 00:17:36,075 Ea a fost implicată ultima noapte a lui John O'Keefe. 272 00:17:36,200 --> 00:17:41,155 Avea ceva de băut cu Karen Read și John O'Keefe... 273 00:17:41,280 --> 00:17:45,875 iar ea îi invitase atunci pentru a ajunge la 34 Fairview Road... 274 00:17:46,000 --> 00:17:47,640 pentru o petrecere de după. 275 00:17:48,760 --> 00:17:53,115 Juri că spui tot adevărul și nimic altceva decât adevărul? 276 00:17:53,240 --> 00:17:55,680 Da. - Mulţumesc. Puteți lua loc. 277 00:17:57,520 --> 00:18:03,435 Este clar că Jen McCabe devine un martor central. 278 00:18:03,560 --> 00:18:06,355 Ea era una dintre femei care erau în casă în acea seară. 279 00:18:06,480 --> 00:18:12,915 Și a căutat pe Google cât timp ar trebui să moară în frig. 280 00:18:13,040 --> 00:18:16,875 Un mare punct de cotitură în procesul de Karen Citiți... 281 00:18:17,000 --> 00:18:19,075 a fost când Jennifer McCabe a depus mărturie. 282 00:18:19,200 --> 00:18:24,880 Apoi am spus: „Uau, aceștia sunt greii”. 283 00:18:26,040 --> 00:18:29,995 Cum ți-ar plăcea relația ta? cu John O'Keefe? 284 00:18:30,120 --> 00:18:35,080 Era prietenul meu. am iubit Ioane. Era un tip grozav. 285 00:18:38,560 --> 00:18:43,075 Karen și John și-au început seara pe 28 în C.F. McCarthys. 286 00:18:43,200 --> 00:18:45,315 Au băut cu prietenii. 287 00:18:45,440 --> 00:18:48,035 Toată lumea era veselă, aparent. 288 00:18:48,160 --> 00:18:51,435 În cele din urmă s-au hotărât sa mai intalnesc niste oameni... 289 00:18:51,560 --> 00:18:53,555 la Waterfall Bar and Grille. 290 00:18:53,680 --> 00:18:57,995 Situat în Cascada soţii McCabe şi Albertii. 291 00:18:58,120 --> 00:19:01,275 Brian Albert, un ofițer de poliție din Boston... 292 00:19:01,400 --> 00:19:05,035 Nicole Albert și Julie Albert, Chris Albert... 293 00:19:05,160 --> 00:19:10,755 Jennifer McCabe, Matt McCabe, și Brian Higgins, un agent ATF. 294 00:19:10,880 --> 00:19:13,115 Erau împreună băut în acest pub. 295 00:19:13,240 --> 00:19:16,520 Ai vorbit cu domnișoara Read în bar? 296 00:19:18,040 --> 00:19:19,915 Îți amintești ce? 297 00:19:20,040 --> 00:19:23,835 Karen și-a exprimat o oarecare frustrare despre acea dimineață. 298 00:19:23,960 --> 00:19:29,395 Am vorbit despre asta cât de greu este cu copiii. 299 00:19:29,520 --> 00:19:32,715 Ea a spus că asta era singurul lucru despre ce s-au certat cândva. 300 00:19:32,840 --> 00:19:35,515 Si am spus: „Bine ați venit la parentalitate”. 301 00:19:35,640 --> 00:19:41,555 Dar ea era doar inima ei degajându-se la un prieten. 302 00:19:41,680 --> 00:19:43,035 Karen și John intră. 303 00:19:43,160 --> 00:19:48,875 Nu are cine să spună că nu erau în stare bună. 304 00:19:49,000 --> 00:19:51,395 Vezi cum sunt în noaptea aceea au interacționat între ele. 305 00:19:51,520 --> 00:19:53,915 S-au îmbrățișat a avut o relație bună. 306 00:19:54,040 --> 00:19:58,275 Ai părăsit Cascada pe la miezul nopţii. 307 00:19:58,400 --> 00:19:59,800 Este corect? - Da. 308 00:20:01,200 --> 00:20:05,435 Jennifer McCabe l-a invitat pe John iar Karen iese cu cumnatul ei... 309 00:20:05,560 --> 00:20:08,355 Brian Alberts, pentru încă o băutură. 310 00:20:08,480 --> 00:20:13,955 După Cascada, Karen și John conduc la casa soţilor Albert. 311 00:20:14,080 --> 00:20:16,115 Nu au fost niciodată acolo. 312 00:20:16,240 --> 00:20:19,155 Îi cunosc superficial pe Alberti... 313 00:20:19,280 --> 00:20:22,030 dar nu sunt niciodată fost la ei acasă. 314 00:20:23,040 --> 00:20:26,515 Ca John și Karen ajungand in casa... 315 00:20:26,640 --> 00:20:31,475 Jennifer McCabe a sosit deja. Ea se uită afară pe uşa din faţă. 316 00:20:31,600 --> 00:20:37,035 A văzut mașina lui Karen pe stradă parcat de-a lungul drumului... 317 00:20:37,160 --> 00:20:39,755 în faţa casei soţilor Albert. 318 00:20:39,880 --> 00:20:42,595 Deci când te-ai îndreptat spre ușa de curent si m-am uitat afara... 319 00:20:42,720 --> 00:20:44,515 ce ai vazut atunci? 320 00:20:44,640 --> 00:20:46,395 Am văzut un SUV întunecat. 321 00:20:46,520 --> 00:20:52,395 Apoi i-am trimis un mesaj: „Ești acolo? Parcă în spatele meu.” La 12:31 p.m. 322 00:20:52,520 --> 00:20:55,795 A făcut vreodată John O'Keefe ați răspuns la mesajele dvs. text? 323 00:20:55,920 --> 00:20:59,475 Nu. Și câteva minute mai târziu... 324 00:20:59,600 --> 00:21:03,155 la 12:40, când am spus „bună ziua”... 325 00:21:03,280 --> 00:21:08,195 Nu sunt sigur dacă sunt acolo erau încă acolo sau plecaseră deja. 326 00:21:08,320 --> 00:21:13,955 Unde credeai că este John? sau a murit? 327 00:21:14,080 --> 00:21:18,155 M-am gândit că poate au decis sa nu intre. 328 00:21:18,280 --> 00:21:19,635 Poate s-au certat. 329 00:21:19,760 --> 00:21:22,995 Te-ai gândit la asta atunci? - Nu. 330 00:21:23,120 --> 00:21:24,915 La un moment dat ai plecat de acolo? 331 00:21:25,040 --> 00:21:28,235 La ce oră te-ai dus acasă? 332 00:21:28,360 --> 00:21:30,400 Pe la două și jumătate, două fără un sfert. 333 00:21:32,120 --> 00:21:37,555 După ce am plecat de acolo, Eram supărat pe John. 334 00:21:37,680 --> 00:21:41,835 L-am sunat în timp ce conduceam, dar nu a răspuns. 335 00:21:41,960 --> 00:21:43,555 Casa lui John O'Keefe. 336 00:21:43,680 --> 00:21:46,515 Când am ajuns la casa lui John, L-am tot sunat. 337 00:21:46,640 --> 00:21:50,315 John, te urăsc. 338 00:21:50,440 --> 00:21:52,795 Eu beau, jur. 339 00:21:52,920 --> 00:21:55,275 Este groaznic. 340 00:21:55,400 --> 00:21:57,995 Sunt aici cu copiii tăi. 341 00:21:58,120 --> 00:22:02,040 Nimeni nu știe unde ești, ticălosule. 342 00:22:03,000 --> 00:22:05,355 Am crezut că înșeală. 343 00:22:05,480 --> 00:22:08,275 Acolo locuiau mai multe femei lângă Fairview... 344 00:22:08,400 --> 00:22:10,035 cu care John avusese vreodată ceva. 345 00:22:10,160 --> 00:22:12,595 John, mă folosești. 346 00:22:12,720 --> 00:22:18,555 Te draci cu altă femeie. Ești un ratat. La naiba. 347 00:22:18,680 --> 00:22:22,555 Da, e unu dimineața și sunt cu nepoata și nepotul tău. 348 00:22:22,680 --> 00:22:26,280 Ești un nenorocit. 349 00:22:27,880 --> 00:22:32,035 Ai putea, pe baza analizei tale? din acel telefon... 350 00:22:32,160 --> 00:22:35,875 de câte ori a fost făcut apelul de pe telefonul suspectului... 351 00:22:36,000 --> 00:22:37,275 la domnul O'Keefe... 352 00:22:37,400 --> 00:22:44,355 de la scurt timp după ora 12:30 pana putin dupa ora 6 dimineata? 353 00:22:44,480 --> 00:22:48,200 De peste 50 de ori. Cred că 53 sau 55. 354 00:22:49,680 --> 00:22:53,035 În cele din urmă am adormit pe canapeaua de la casa lui John... 355 00:22:53,160 --> 00:22:56,595 de la aproximativ 1:30 am până la 4:30 am. 356 00:22:56,720 --> 00:23:01,715 Am dormit pe canapea, așa că... ar ști dacă ar intra. 357 00:23:01,840 --> 00:23:05,435 Când m-am trezit pe canapea, Știam că nu era acolo. 358 00:23:05,560 --> 00:23:09,715 L-am sunat din nou și nu mi-a răspuns. 359 00:23:09,840 --> 00:23:11,675 Vocea îmi tremură. 360 00:23:11,800 --> 00:23:15,355 John, unde esti? 361 00:23:15,480 --> 00:23:17,595 I-am sunat pe toți prietenii lui. 362 00:23:17,720 --> 00:23:20,035 Nimeni nu auzise de el sau l-am văzut. 363 00:23:20,160 --> 00:23:24,195 Am sunat-o pe Jen McCabe la 4:53 am. 364 00:23:24,320 --> 00:23:27,955 Am spus: „Îl caut pe John”. 365 00:23:28,080 --> 00:23:31,875 Ea a țipat de mai multe ori numele meu. 366 00:23:32,000 --> 00:23:34,635 Ea a spus că John nu venise acasă. 367 00:23:34,760 --> 00:23:38,555 S-au certat și ea a plecat lasa-l la Cascada. 368 00:23:38,680 --> 00:23:43,275 I-am spus: „Karen, te-am văzut la casa surorii mele.' 369 00:23:43,400 --> 00:23:45,755 Cum a reacționat ea la asta? 370 00:23:45,880 --> 00:23:48,395 Ea a spus că nu mai știe că se dusese acolo. 371 00:23:48,520 --> 00:23:54,195 Apoi a început să strige: „Jen”. 372 00:23:54,320 --> 00:23:57,315 Apoi a spus: „L-am lovit? Aș fi putut să-l lovesc? 373 00:23:57,440 --> 00:24:00,875 S-a întâmplat asta când erai încă acasă, în dormitorul tău? 374 00:24:01,000 --> 00:24:02,275 Asta e corect. 375 00:24:02,400 --> 00:24:06,480 Și apoi a spus ea că i s-a spart farul din spate. 376 00:24:12,880 --> 00:24:14,715 Camera de securitate a lui John. 377 00:24:14,840 --> 00:24:19,275 Din anumite motive a gândit Karen Read în dimineața aceea... 378 00:24:19,400 --> 00:24:24,235 că s-a întâmplat ceva rău cu John O'Keefe. 379 00:24:24,360 --> 00:24:27,715 Și procurorul s-a întrebat... 380 00:24:27,840 --> 00:24:31,960 de ce știe că ceva nu este în regulă cu el dacă este nevinovată. 381 00:24:33,080 --> 00:24:38,115 Karen a sunat zeci de oameni, dar nu și numărul de urgență. 382 00:24:38,240 --> 00:24:43,515 Dacă ar fi sunat la 911, Johnny ar putea fi încă în viață. 383 00:24:43,640 --> 00:24:46,328 Este groaznic să cred că așa este. 384 00:24:48,080 --> 00:24:52,355 Jen a spus: „Ești isteric. Vino să mă ia. 385 00:24:52,480 --> 00:24:56,475 Atunci îl vom căuta pe John împreună. 386 00:24:56,600 --> 00:24:58,875 Am sunat in acelasi timp Kerry Roberts. 387 00:24:59,000 --> 00:25:01,995 Kerry nu era în bar sau pe Fairview Road. 388 00:25:02,120 --> 00:25:06,075 Dar era o prietenă lui Ioan și îl cunoștea de multă vreme. 389 00:25:06,200 --> 00:25:07,955 Ea a comunicat constant cu el. 390 00:25:08,080 --> 00:25:11,595 Karen m-a sunat la cinci dimineaţa. 391 00:25:11,720 --> 00:25:16,395 I-am răspuns și ea a spus: „Ioan a murit”. 392 00:25:16,520 --> 00:25:21,000 Kerry, Kerry, Kerry. Și apoi a închis. 393 00:25:22,240 --> 00:25:24,675 Poate am spus că mi-era teamă că e mort. 394 00:25:24,800 --> 00:25:29,355 Dar nu am fost fără echivoc a spus: „Kerry, John a murit”. 395 00:25:29,480 --> 00:25:32,595 De ce aș spune asta? dacă l-aș fi ucis? 396 00:25:32,720 --> 00:25:34,315 Nu are sens. 397 00:25:34,440 --> 00:25:37,155 În sfârșit, m-a sunat înapoi... 398 00:25:37,280 --> 00:25:41,675 si a spus: Mă tem că John este mort. 399 00:25:41,800 --> 00:25:43,715 Poate lovit de o mașină de un plug de zăpadă. 400 00:25:43,840 --> 00:25:48,475 Nu a venit acasă. Cred că s-a întâmplat ceva. 401 00:25:48,600 --> 00:25:51,115 Am spus: „Kerry, tocmai am venit la Jen McCabe. 402 00:25:51,240 --> 00:25:53,755 Vino aici, apoi ne urcăm într-o mașină. 403 00:25:53,880 --> 00:25:57,035 spuse Kerry că ar trebui să-și țină gura. 404 00:25:57,160 --> 00:25:59,995 Că trebuia să ne întoarcem la casa lui John. 405 00:26:00,120 --> 00:26:03,795 „Conducem într-o singură mașină la casa lui John. 406 00:26:03,920 --> 00:26:09,075 Poate că e acolo și doarme și nu l-ai văzut”. 407 00:26:09,200 --> 00:26:10,475 Mergem la casa lui John. 408 00:26:10,600 --> 00:26:13,395 Este la o oră după ce am găsit-o pe Jen McCabe sunat pentru prima dată. 409 00:26:13,520 --> 00:26:16,315 Am sunat-o la 4:53 am. Acum este ora 5:45. 410 00:26:16,440 --> 00:26:19,275 Ne-am întors la fața locului unde am petrecut noaptea. 411 00:26:19,400 --> 00:26:23,960 Karen mi-a arătat-o ​​pe alee. Ea a spus: „Uită-te la farul meu din spate”. 412 00:26:25,320 --> 00:26:26,955 M-am uitat la el și am spus: 413 00:26:27,080 --> 00:26:29,755 „Ai spus că nu-ți amintești nimic de aseară.' 414 00:26:29,880 --> 00:26:32,235 Ea a spus: — Crezi că l-am lovit? 415 00:26:32,360 --> 00:26:33,955 Am spus: „Nu, nu cred”. 416 00:26:34,080 --> 00:26:36,955 S-ar putea să fi lovit ceva dar hai sa intram inauntru... 417 00:26:37,080 --> 00:26:38,475 și caută-l. 418 00:26:38,600 --> 00:26:45,235 Am căutat peste tot prin casă și... am alergat și în cele din urmă am spus: 419 00:26:45,360 --> 00:26:49,635 „Jen, trebuie să ne întoarcem la Fairview 34. Nu e aici. 420 00:26:49,760 --> 00:26:54,355 Apoi am mers toți trei în mașină și am condus la Fairview. 421 00:26:54,480 --> 00:27:00,555 Karen leunt van de achterbank inainte... 422 00:27:00,680 --> 00:27:03,515 între mine și Kerry... 423 00:27:03,640 --> 00:27:09,115 și ea doar țipă: — Kerry, Kerry. 424 00:27:09,240 --> 00:27:15,475 Ea își repetă în continuare numele en mijn naam en bepaalde zinnen. 425 00:27:15,600 --> 00:27:17,795 „Aș fi putut să-l lovesc? L-am lovit? 426 00:27:17,920 --> 00:27:22,035 Kerry țipă tăcând-o trebuie să țin, trebuie să stau... 427 00:27:22,160 --> 00:27:24,635 trebuie să fie gata să-l caute pe John. 428 00:27:24,760 --> 00:27:30,155 De îndată ce ne-am apropiat de casă, el era acolo. 429 00:27:30,280 --> 00:27:33,435 Era la marginea proprietății și am spus: „Iată-l”. 430 00:27:33,560 --> 00:27:35,275 Și ambele femei au spus: „Unde?” 431 00:27:35,400 --> 00:27:37,995 Am spus: „Iată-l. Oprește mașina. 432 00:27:38,120 --> 00:27:40,075 trupul lui John. 433 00:27:40,200 --> 00:27:46,555 În momentul în care a spus asta ai putut vedea ceva în afara mașinii? 434 00:27:46,680 --> 00:27:48,515 nu am văzut nimic. 435 00:27:48,640 --> 00:27:54,235 M-am uitat în lateral și nu am văzut nimic. M-am uitat la Jen și i-am spus: „E nebună”. 436 00:27:54,360 --> 00:27:56,595 am deschis usa, s-a asezat pe spate si a privit. 437 00:27:56,720 --> 00:28:00,800 A alergat la un morman de zăpadă. 438 00:28:01,840 --> 00:28:06,115 Se opresc la 34 Fairview. Jen McCabe spune că Karen... 439 00:28:06,240 --> 00:28:09,555 a sprintat din mașină înainte de a se opri. 440 00:28:09,680 --> 00:28:11,755 Ea a spus: „Iată-l pe John”. 441 00:28:11,880 --> 00:28:14,515 Cumva, în întuneric... 442 00:28:14,640 --> 00:28:18,515 într-o furtună de zăpadă Karen poate Văzând trupul lui John, fuge peste. 443 00:28:19,680 --> 00:28:24,395 Karen a sărit din mașină și a fugit la ceea ce a descris Kerry... 444 00:28:24,520 --> 00:28:27,875 ca un cucui în zăpadă, când au ajuns acolo. 445 00:28:28,000 --> 00:28:30,515 Conform mărturiei lui Kerry ai putea de la masina... 446 00:28:30,640 --> 00:28:34,955 nu văd nimic la 2,5 metri distanță. 447 00:28:35,080 --> 00:28:36,955 Deci acesta a fost momentul pentru mine. 448 00:28:37,080 --> 00:28:41,475 Prima mea intrebare a fost: De unde știa Karen unde era cadavrul? 449 00:28:41,600 --> 00:28:43,515 Fotografie de dovadă. 450 00:28:43,640 --> 00:28:47,355 Am alergat spre el iar John zăcea foarte nemișcat. 451 00:28:47,480 --> 00:28:48,835 Gura lui ușor deschisă. 452 00:28:48,960 --> 00:28:51,395 Avea tăieturi și sânge pe față. 453 00:28:51,520 --> 00:28:56,440 Purta hainele subțiri pe care a purtat-o cu o seară înainte. 454 00:28:58,440 --> 00:29:03,315 Avea o bucată de sticlă pe nas... 455 00:29:03,440 --> 00:29:06,435 care s-a lipit ca o așchie. 456 00:29:06,560 --> 00:29:10,995 L-am tras și de îndată ce am făcut-o... 457 00:29:11,120 --> 00:29:13,675 sângele îi curgea pe față. 458 00:29:13,800 --> 00:29:18,875 Ochii lui erau violet. 459 00:29:19,000 --> 00:29:25,235 Acest ochi era sfâșiat și însângerat i-a picurat pe față. 460 00:29:25,360 --> 00:29:30,075 Era zăpadă pe el. Era destul de batut... 461 00:29:30,200 --> 00:29:32,915 iar zăpada îi sufla peste picioare. 462 00:29:33,040 --> 00:29:35,675 La fel cum faci într-o zi cu vânt pe plaja... 463 00:29:35,800 --> 00:29:40,035 primești grămezi de nisip pe tine. Așa arăta. 464 00:29:40,160 --> 00:29:44,275 Brațul drept era în jos cu fața cu palma în sus. 465 00:29:44,400 --> 00:29:48,475 Brațul lui forma un unghi drept cu trupul lui. 466 00:29:48,600 --> 00:29:51,155 Și brațul lui stâng era lângă el. 467 00:29:51,280 --> 00:29:55,875 Și a țipat la doamna Citește... 468 00:29:56,000 --> 00:29:59,035 că trebuia să scape de domnul O'Keefe. 469 00:29:59,160 --> 00:30:02,795 Au continuat să strige unul la altul. 470 00:30:02,920 --> 00:30:06,755 Kerry a început să țipe despre resuscitare. 471 00:30:06,880 --> 00:30:09,715 Acea resuscitare gură la gură de Karen trebuia să aplice. 472 00:30:09,840 --> 00:30:14,595 Karen a țipat, pentru ca cand au inceput... 473 00:30:14,720 --> 00:30:19,235 din gura lui John a ieşit sânge. 474 00:30:19,360 --> 00:30:24,275 Am încercat resuscitarea gură la gură. Nu știu dacă am făcut-o bine. 475 00:30:24,400 --> 00:30:27,595 Dar când i-am ciupit nasul și a suflat în gură... 476 00:30:27,720 --> 00:30:31,035 Am auzit un gâlgâit în al lui gâtul. Primul lucru pe care m-am gandit a fost: 477 00:30:31,160 --> 00:30:37,075 a plecat beat, a căzut și se sufocă cu vărsăturile lui. 478 00:30:37,200 --> 00:30:39,195 I-am spus: „Kerry, rostogolește-l”. 479 00:30:39,320 --> 00:30:42,675 Iar ea a spus: — Nu. Nu-l întoarce. El poate...' 480 00:30:42,800 --> 00:30:45,515 Ea a vrut să spună poate el avea gâtul rupt sau așa ceva. 481 00:30:45,640 --> 00:30:48,315 Ne strigăm unul la altul si apoi ea a spus: 482 00:30:48,440 --> 00:30:53,995 „Taci, Karen. Taci din gură. Lasă-l așa cum este. 483 00:30:54,120 --> 00:30:59,395 Și m-am tot gândit: ce e in neregula cu toata lumea? 484 00:30:59,520 --> 00:31:04,555 'De ce strigi la mine așa? Și unde este Jen? 485 00:31:04,680 --> 00:31:08,395 Karen a strigat: E mort? 486 00:31:08,520 --> 00:31:12,320 Am încercat să rămân calm și... 487 00:31:12,480 --> 00:31:15,960 aranjați ajutor cât mai repede posibil pentru Ioan. 488 00:31:17,280 --> 00:31:19,355 Centru de urgență, te pot ajuta? 489 00:31:19,480 --> 00:31:23,915 Trimite pe cineva imediat până la 34 Fairview Road, Canton. 490 00:31:24,040 --> 00:31:25,395 Ce s-a întâmplat? 491 00:31:25,520 --> 00:31:28,355 Există un om inconștient în zăpadă. 492 00:31:28,480 --> 00:31:30,835 În zăpadă la Fairview 34? - Este inconștient. 493 00:31:30,960 --> 00:31:33,675 Da, casa soților Albert. 494 00:31:33,800 --> 00:31:36,875 Sosesc serviciile de urgență. 495 00:31:37,000 --> 00:31:40,195 Cameră de bord pentru poliție. 496 00:31:40,320 --> 00:31:41,795 Am țipat și am plâns. 497 00:31:41,920 --> 00:31:45,715 Am spus: „Este prietenul meu. Am plecat și el nu a venit acasă. 498 00:31:45,840 --> 00:31:47,280 E mort? 499 00:31:50,880 --> 00:31:54,835 E mort. - Oh, la naiba. 500 00:31:54,960 --> 00:31:57,240 E mort. El îngheață. 501 00:31:58,400 --> 00:32:04,075 Un polițist din Boston a fost găsit în zăpadă. 502 00:32:04,200 --> 00:32:07,235 Are o accidentare la cap. 503 00:32:07,360 --> 00:32:10,560 Nu știu dacă a luptat. 504 00:32:17,040 --> 00:32:19,755 Eram ca un pui fără cap. O puteți vedea în videoclip. 505 00:32:19,880 --> 00:32:24,800 Am țipat totul și era foarte confuz. 506 00:32:27,400 --> 00:32:29,555 Câteva minute mai târziu a venit ambulanta. 507 00:32:29,680 --> 00:32:32,595 L-au pus pe targă și l-a luat. 508 00:32:32,720 --> 00:32:37,515 După ce a fost scos de acolo, ce ai vazut acolo atunci? 509 00:32:37,640 --> 00:32:41,555 Telefonul lui era sub el pe iarbă. 510 00:32:41,680 --> 00:32:43,075 Restul este acoperit cu zăpadă. 511 00:32:43,200 --> 00:32:47,555 Când este ridicat de pe pământ, este iarbă sub el? 512 00:32:47,680 --> 00:32:50,915 Au sosit mai mulți ofițeri. 513 00:32:51,040 --> 00:32:56,155 Domnișoara Read a alergat țipând. 514 00:32:56,280 --> 00:33:02,435 Un îngrijitor i-a cerut numele, vârsta lui, așa ceva. 515 00:33:02,560 --> 00:33:05,195 Sau știa ce sa întâmplat. 516 00:33:05,320 --> 00:33:07,960 Domnișoara Read a spus că l-a lovit. 517 00:33:10,880 --> 00:33:13,355 A mai spus asta? sau odata? 518 00:33:13,480 --> 00:33:16,520 De trei ori. — L-am lovit. 519 00:33:26,720 --> 00:33:30,315 În prima săptămână a procesului una dintre ideile centrale a venit... 520 00:33:30,440 --> 00:33:36,715 despre vinovăția sau nevinovăția lui Karen evidenţiat în mai multe mărturii. 521 00:33:36,840 --> 00:33:40,635 Primii răspunsuri, oamenii care au fost acolo... 522 00:33:40,760 --> 00:33:44,315 a mărturisit că Karen Read a spus lucruri de genul: 523 00:33:44,440 --> 00:33:45,875 — L-am lovit. 524 00:33:46,000 --> 00:33:51,395 De parcă ei simțit responsabil. 525 00:33:51,520 --> 00:33:56,435 În timp ce administram oxigen, Am întrebat dacă a văzut cineva ceva. 526 00:33:56,560 --> 00:33:58,635 Dacă știa cineva ce s-a întâmplat. 527 00:33:58,760 --> 00:34:03,195 A fost cineva care a făcut asta de mai multe ori a răspuns: „L-am lovit”. 528 00:34:03,320 --> 00:34:06,635 — L-am lovit. 529 00:34:06,760 --> 00:34:10,955 Ea a spus: „L-am lovit”. Ea a repetat-o. 530 00:34:11,080 --> 00:34:16,275 Era un polițist langa noi... 531 00:34:16,400 --> 00:34:21,595 care a întrebat: „Ce?” Ea a repetat-o ​​din nou. 532 00:34:21,720 --> 00:34:23,635 Mai întâi a fost: — Aș fi putut să fac asta? 533 00:34:23,760 --> 00:34:27,698 Când a vorbit cu paramedicul, ea a spus: „L-am lovit”. 534 00:34:28,760 --> 00:34:30,115 Îmi amintesc totul. 535 00:34:30,240 --> 00:34:32,475 Am spus: „Aș fi putut să-l lovesc?” 536 00:34:32,600 --> 00:34:35,755 Nu am fost atât de clar ca înainte ar fi dacă nu aș fi băut. 537 00:34:35,880 --> 00:34:37,955 Am băut, așa că... 538 00:34:38,080 --> 00:34:42,155 Asta m-a făcut să mă întreb dacă l-aș fi putut lovi. 539 00:34:42,280 --> 00:34:45,435 Am alergat peste piciorul lui sau l-am lovit la genunchi? 540 00:34:45,560 --> 00:34:47,795 L-am rănit? 541 00:34:47,920 --> 00:34:50,995 Consumul de alcool a fost un factor fara indoiala vreun rol... 542 00:34:51,120 --> 00:34:54,160 la evenimente din 29 ianuarie 2022. 543 00:34:55,520 --> 00:35:01,995 Adam Lally a numărat fiecare băutură că Karen Read bea în noaptea aceea. 544 00:35:02,120 --> 00:35:06,315 La 8:58 p.m. suspectul primește prima băutură. 545 00:35:06,440 --> 00:35:09,075 A cincea băutură la 9:57 p.m. 546 00:35:09,200 --> 00:35:12,915 A șaptea băutură la 10:29 p.m. 547 00:35:13,040 --> 00:35:17,075 Suspectul sosește la ora 22:54 și domnul O'Keefe în Cascada. 548 00:35:17,200 --> 00:35:19,595 La ora în care sunt acolo... 549 00:35:19,720 --> 00:35:23,755 primește suspectul băuturi numărul opt și nouă. 550 00:35:23,880 --> 00:35:30,595 Primele mele două băuturi au fost... un sifon cu vodcă cu o doză. 551 00:35:30,720 --> 00:35:34,595 Erau duble deci practic două băuturi. 552 00:35:34,720 --> 00:35:40,155 Cei doi, băutura și un shot, numără drept patru. 553 00:35:40,280 --> 00:35:44,795 Mai am trei băuturi C.F. McCarthy este că nu am băut. 554 00:35:44,920 --> 00:35:47,875 Cineva cumpără o băutură dublă în fața mea și o țin. 555 00:35:48,000 --> 00:35:49,675 Dar nu vorbesc sau beau. 556 00:35:49,800 --> 00:35:53,155 Și apoi dau o rundă de lovituri pe care îl turnez în acea băutură. 557 00:35:53,280 --> 00:35:54,995 Deci sunt trei băuturi acolo. 558 00:35:55,120 --> 00:36:01,355 Deci am avut cinci și o lovitură timp de trei ore. 559 00:36:01,480 --> 00:36:03,475 Deci sunt șase. 560 00:36:03,600 --> 00:36:08,555 Toată lumea a avut acea noapte a băut mult, inclusiv John O'Keefe. 561 00:36:08,680 --> 00:36:12,035 Acel proces în care toți oamenii care au fost acolo în noaptea aceea... 562 00:36:12,160 --> 00:36:15,595 depune mărturie despre lucruri că își amintesc bine. 563 00:36:15,720 --> 00:36:19,915 Având în vedere cantitatea de alcool ca au baut... 564 00:36:20,040 --> 00:36:23,978 e greu de crezut asta amintirile erau atât de clare. 565 00:36:25,640 --> 00:36:28,835 Camera de război. 566 00:36:28,960 --> 00:36:30,795 Rebobinați la „L-am lovit”. 567 00:36:30,920 --> 00:36:34,675 vreau sa stiu exact unde era când a auzit asta. 568 00:36:34,800 --> 00:36:38,355 Pentru că asta este... - Două sau trei minute pentru asta. 569 00:36:38,480 --> 00:36:43,195 Una dintre marile teme în timpul interogatoriului nostru... 570 00:36:43,320 --> 00:36:47,195 a tuturor ofițerilor de la fața locului iar pompierii... 571 00:36:47,320 --> 00:36:51,035 este presupusa explicație: — L-am lovit. 572 00:36:51,160 --> 00:36:55,915 Îl transformă într-un fel de mărturisire că ea a făcut asta. 573 00:36:56,040 --> 00:36:58,795 Acesta este momentul cu Jen stând în stânga ei. 574 00:36:58,920 --> 00:37:01,675 Tu stai in dreapta ei. Acolo. 575 00:37:01,800 --> 00:37:07,355 Dacă ne oprim aici, e un ofițer de poliție acolo, nu? 576 00:37:07,480 --> 00:37:09,920 Ea nu-i știa numele. Numele lui este Saraf. 577 00:37:12,240 --> 00:37:15,155 Ai la un moment dat? in acea locatie... 578 00:37:15,280 --> 00:37:17,795 am auzit clientul meu repetând propoziția: 579 00:37:17,920 --> 00:37:20,675 — L-am lovit. 580 00:37:20,800 --> 00:37:22,075 Sau ea a spus... 581 00:37:22,200 --> 00:37:24,995 Steven Saraf, ofițer de poliție din Canton. 582 00:37:25,120 --> 00:37:28,355 'L-am lovit.'? Nu, nu am auzit asta. 583 00:37:28,480 --> 00:37:29,915 Cred că Parchetul crede... 584 00:37:30,040 --> 00:37:32,915 că faptul că Karen a spus uneia sau mai multor persoane: 585 00:37:33,040 --> 00:37:37,235 "L-am lovit" dovezi importante în cazul lor. 586 00:37:37,360 --> 00:37:43,875 Dar ați văzut și cât de precis este apărarea a pus cap la cap povestea... 587 00:37:44,000 --> 00:37:48,195 de la toți cei care pretindeau că Karen a spus: „L-am lovit”. 588 00:37:48,320 --> 00:37:53,675 Te-am văzut undeva în acel videoclip că ai abordat clientul meu și l-ai întrebat: 589 00:37:53,800 --> 00:37:57,115 'Cum ai ajuns aici? Ce s-a întâmplat?' Și ea a spus: „L-am lovit”. 590 00:37:57,240 --> 00:37:59,755 Și ai întrebat: „Cum?” 591 00:37:59,880 --> 00:38:02,675 Tot ce ai mărturisit înainte. 592 00:38:02,800 --> 00:38:04,475 Nu am văzut asta în videoclip. 593 00:38:04,600 --> 00:38:08,235 Deci putem spune că memoria ta este oarecum săracă... 594 00:38:08,360 --> 00:38:10,995 referitor la acea perioadă. - Absolut. 595 00:38:11,120 --> 00:38:14,275 Poți să faci acea parte din raportul dvs. indică... 596 00:38:14,400 --> 00:38:18,715 unde spui ca clientul meu a spus: 'L-am lovit.'? 597 00:38:18,840 --> 00:38:20,195 Asta nu e acolo. 598 00:38:20,320 --> 00:38:25,195 Din câte știm noi, nimeni nu a făcut-o a notat acea afirmație. 599 00:38:25,320 --> 00:38:28,115 Acea afirmație nu este valabilă pe înregistrări. 600 00:38:28,240 --> 00:38:31,875 Ceea ce apare este: — E mort? 601 00:38:32,000 --> 00:38:35,155 E mort? 602 00:38:35,280 --> 00:38:38,075 O altă afirmație care apare este: 603 00:38:38,200 --> 00:38:40,795 Prietenul meu. am plecat și nu a venit acasă. 604 00:38:40,920 --> 00:38:44,275 Prietenul meu. am plecat și nu a venit acasă. 605 00:38:44,400 --> 00:38:45,675 Auzi asta. 606 00:38:45,800 --> 00:38:49,075 Nu auzi niciodată: „Am lovit.' Sau ceva de genul asta. 607 00:38:49,200 --> 00:38:55,275 Dacă ea chiar ar fi spus asta si cineva a auzit asta... 608 00:38:55,400 --> 00:38:59,635 ea nu s-ar fi dus nicăieri. Atunci ar fi fost arestată imediat. 609 00:38:59,760 --> 00:39:01,715 E atât de rău încât mă întreb... 610 00:39:01,840 --> 00:39:04,235 dacă am lovit cuvântul „atins” au folosit. 611 00:39:04,360 --> 00:39:06,875 O aud de la început si stiu... 612 00:39:07,000 --> 00:39:09,355 că m-am întrebat dacă aș putea fi responsabil. 613 00:39:09,480 --> 00:39:11,355 Pentru că nu știu ce s-a întâmplat. 614 00:39:11,480 --> 00:39:14,355 Deci da, m-am întrebat dacă ar putea fi adevărat, pentru că... 615 00:39:14,480 --> 00:39:16,715 m-am întrebat la început. 616 00:39:16,840 --> 00:39:21,400 Dar acum ma gandesc: Am spus măcar „loviți”? 617 00:39:27,360 --> 00:39:33,355 Pe loc am sunat-o pe mama, a mea tată, frate, cel mai bun prieten al meu. 618 00:39:33,480 --> 00:39:39,115 Nimeni nu a răspuns. Așa că am trimis un mesaj și a scris: „Ioan a murit”. 619 00:39:39,240 --> 00:39:41,435 Tatăl meu a sunat înapoi. 620 00:39:41,560 --> 00:39:45,275 Și i-am spus: „Tată, nu vreau să trăiesc. Vreau doar să mor acum. 621 00:39:45,400 --> 00:39:48,795 Camera de control al cantonului pentru cantonul 682. - 682. 622 00:39:48,920 --> 00:39:54,075 Știți cine sunt oamenii de la fața locului? fi? Sau cel care sună, Karen? 623 00:39:54,200 --> 00:39:55,475 Da. 624 00:39:55,600 --> 00:39:59,755 Îl am pe tatăl ei la telefon. Ea a spus ceva despre sinucidere. 625 00:39:59,880 --> 00:40:06,595 Era emoționată. O pot face singur descrie ca fiind „în șoc”. 626 00:40:06,720 --> 00:40:12,720 Am crezut că este ea însăși ar putea face ceva în privința asta. 627 00:40:14,360 --> 00:40:16,635 Acum că avem filmările camerei de bord... 628 00:40:16,760 --> 00:40:20,640 L-am auzit pe unul dintre ofițeri spunând: „Aplicăm secțiunea 12”. 629 00:40:22,040 --> 00:40:24,515 O voi face să admită așa că o judecă. 630 00:40:24,640 --> 00:40:27,480 Secțiunea 12 presupune săvârșirea unei persoane... 631 00:40:27,640 --> 00:40:31,440 dacă crezi că acea persoană poate face ceva singur. 632 00:40:34,680 --> 00:40:39,995 Am fost internat la spital aproape de urgenta... 633 00:40:40,120 --> 00:40:44,915 dar trupul lui John zăcea twee deuren verderop. 634 00:40:45,040 --> 00:40:49,715 Câteva ore mai târziu, tatăl meu a venit să mă vadă ridica de la spital. 635 00:40:49,840 --> 00:40:53,995 am fost întâlnit de unul dintre medici. 636 00:40:54,120 --> 00:40:59,075 A spus că fiica mea a tot întrebat: 637 00:40:59,200 --> 00:41:04,755 „Este bine John O'Keefe? E mort? Care este situația? 638 00:41:04,880 --> 00:41:09,475 Și acel doctor a spus: — Noi nu i-am spus. 639 00:41:09,600 --> 00:41:12,075 Vrei să o spunem? Vrei s-o spui? 640 00:41:12,200 --> 00:41:14,955 Sau o facem împreună? 641 00:41:15,080 --> 00:41:18,555 Am spus: „Nu, sunt tatăl ei. O voi face. 642 00:41:18,680 --> 00:41:22,035 S-a așezat pe marginea patului. Apoi I-am spus, am ținut-o. 643 00:41:22,160 --> 00:41:25,285 Ea a alunecat de pe pat, în brațele mele, pe pământ. 644 00:41:27,360 --> 00:41:30,400 A spus că a murit. 645 00:41:32,320 --> 00:41:37,155 Era puțin supărată, dar la scurt timp dupa... 646 00:41:37,280 --> 00:41:40,715 ea a spus: „Tată, ce vom face? Care este planul? 647 00:41:40,840 --> 00:41:45,755 Ea nu-și pierde rahatul prin pierdere. 648 00:41:45,880 --> 00:41:49,240 Ea găsește o cale de ieșire. 649 00:41:51,320 --> 00:41:54,915 Apoi chiar înainte de prânz a plecat de la spital... 650 00:41:55,040 --> 00:41:56,835 Am spus: „Vreau să văd copiii”. 651 00:41:56,960 --> 00:41:58,875 Camera de securitate a lui John. 652 00:41:59,000 --> 00:42:03,795 Am mers cu mașina la casa lui John. Și părinții lui, fratele lui... 653 00:42:03,920 --> 00:42:05,955 tatăl lui și nepoata lui erau acolo. 654 00:42:06,080 --> 00:42:08,955 Atunci a fost adus nepotul lui, care era cu un prieten. 655 00:42:09,080 --> 00:42:13,280 I-am îmbrățișat pe tatăl lui și pe nepoata lui. 656 00:42:14,680 --> 00:42:16,715 I-am salutat pe fratele lui și pe mama lui. 657 00:42:16,840 --> 00:42:19,155 Știam că ea era trupul identificase. 658 00:42:19,280 --> 00:42:22,555 I-am văzut intrând și l-am întrebat pe fratele său, Paul: 659 00:42:22,680 --> 00:42:26,035 'Cum arăta? Ce s-a întâmplat?' 660 00:42:26,160 --> 00:42:29,595 El a spus: „Părea ca el a boxat cinci runde cu Tyson. 661 00:42:29,720 --> 00:42:34,755 Mama lui se aplecă insula bucătăriei și îmi spune: 662 00:42:34,880 --> 00:42:38,355 — Arată ca și cum ar fi fost lovit de o mașină. 663 00:42:38,480 --> 00:42:41,515 Am spus: „Stai, te uitai la același corp? 664 00:42:41,640 --> 00:42:46,395 După câteva minute, Pauls a plecat telefon și a părăsit camera. 665 00:42:46,520 --> 00:42:51,075 Felul în care el s-a uitat la Karen când s-a întors... 666 00:42:51,200 --> 00:42:53,675 parcă timpul s-a oprit. 667 00:42:53,800 --> 00:42:59,755 Tot oxigenul a dispărut și au existat priviri acuzatoare... 668 00:42:59,880 --> 00:43:03,435 aruncat la Karen iar apoi tatălui meu și mie. 669 00:43:03,560 --> 00:43:07,315 Am simțit atmosfera că nu eram binevenit acolo. 670 00:43:07,440 --> 00:43:10,115 M-am uitat la tatăl meu și i-am spus: — Trebuie să plec de aici. 671 00:43:10,240 --> 00:43:12,875 Ei cred că am făcut-o. 672 00:43:13,000 --> 00:43:18,555 Oamenii cărora le pasă cel mai mult de Johnny cadouri, bazați-vă pe dovezi. 673 00:43:18,680 --> 00:43:21,275 Comportamentul ei, împreună cu dovezile concrete... 674 00:43:21,400 --> 00:43:26,475 iar dovada circumstanţială a în timpul procesul îndreaptă într-o singură direcție. 675 00:43:26,600 --> 00:43:29,435 Și anume că Karen Read Johnny a ucis. 676 00:43:29,560 --> 00:43:32,435 Se spune că sunt bețiv, iubita răzbunătoare. 677 00:43:32,560 --> 00:43:33,875 O amantă respinsă. 678 00:43:34,000 --> 00:43:39,475 Dar eu sunt nevinovat. am devenit încadrat și martorii mint. 679 00:43:39,600 --> 00:43:42,195 Abia aștept până la interogarea noastră. 680 00:43:42,320 --> 00:43:43,883 Asta va schimba totul. 681 00:43:47,120 --> 00:43:50,555 Karen este singura acuzată... 682 00:43:50,680 --> 00:43:54,120 în legătură odată cu moartea lui John O'Keefe.