2 00:00:06,690 --> 00:00:25,200 ako sarah nije ubila Helen zašto je to priznala misliš li da je pokrivala nekoga tko je bio žrtva okolnosti moj auto se nije htio zaustaviti dirao je ovu djevojku i proglasio uvredljivi policijski sat kao kazneni događaj telefon stranci u vozilu trče natrag u postaju zašto nemaš dva telefona i zašto bih ti dao svoju sigurnosnu zaštitu 3 00:00:25,410 --> 00:00:34,830 njegova kći je u tvom razredu, zar ne misliš da zaslužuje znati što se dogodilo tko ubija seksualne radnice, tako da sam siguran da druge žene ne ljuljaju slučaj, ljudi se pojavljuju 6 00:00:46,110 --> 00:00:48,270 oh ma da 7 00:00:50,010 --> 00:00:51,000 nee 8 00:00:53,820 --> 00:00:56,160 ah loo 9 00:00:56,160 --> 00:00:58,500 kit 10 00:00:59,280 --> 00:01:01,230 dva 11 00:01:02,430 --> 00:01:05,310 tko ostani 14 00:01:21,510 --> 00:01:21,900 zdravo 15 00:01:22,890 --> 00:01:25,920 navalio si strpao tatu u zatvor 16 00:01:27,450 --> 00:01:32,370 ja to radim ti si tvoj licemjer najbolji prijatelj će platiti za ovo 17 00:01:35,610 --> 00:01:36,330 što je htjela 19 00:01:43,395 --> 00:01:43,800 opa 21 00:01:51,000 --> 00:01:52,470 učinio sam nešto tako glupo 22 00:01:56,730 --> 00:01:57,360 znate 23 00:01:58,830 --> 00:02:01,110 moje dodatno vrijeme za kršenje policijskog sata upravo sada 24 00:02:03,330 --> 00:02:03,990 učinio sam to 25 00:02:07,200 --> 00:02:15,419 Prije par godina saznala sam da me vara s Cassienom starom dadiljom i prestravila sam se što sam ga pratila u neki jeftini hotel 26 00:02:17,940 --> 00:02:19,080 i dirao mu auto 27 00:02:23,130 --> 00:02:25,290 Isusov saveznik ben 28 00:02:27,000 --> 00:02:28,620 ležim ispod slike zdravlja mačke 29 00:02:29,940 --> 00:02:35,880 Lagao sam da je Paul prijetnja o kojoj volim pričati, a da nisam lagao svima o Casu 30 00:02:41,370 --> 00:02:42,270 o čemu si pričao 31 00:02:44,310 --> 00:02:48,720 ukrala je moj tacoda nick iz mog ureda 32 00:02:50,610 --> 00:02:51,660 brinem se zbog zabrane 33 00:02:53,520 --> 00:02:55,230 zabrinuta za što je sposobna 34 00:03:01,020 --> 00:03:02,040 svi griješimo 35 00:03:04,530 --> 00:03:05,669 glumačka ekipa je dobro dijete 36 00:03:08,430 --> 00:03:09,900 mlada je divlja 37 00:03:11,130 --> 00:03:11,580 to je pametno 38 00:03:13,440 --> 00:03:14,130 to je zbog tebe 39 00:03:18,060 --> 00:03:33,755 ne bi li sada muškarce trebalo tjerati da ostaju kod kuće noću kako bi žene bile sigurne jer je pitanje o kojem se danas raspravlja u Donjem domu, zakon o sigurnosti žena je zakon koji štiti kada ovo sukobljava prava žena na sigurnost i prava muškaraca na slobodu diskriminacija 40 00:03:34,800 --> 00:03:41,597 populacija koja ima vrlo značajan glas Britanija je postala prva zemlja u svijetu koja je uvela policijski sat 41 00:03:42,720 --> 00:04:02,880 bodeže koji se nose cijelo vrijeme i zahtijeva od muškaraca da ostanu kod kuće između sedam navečer i sedam ujutro kad bi muškarci naučili kako se ponašati da ne bismo morali imati ove izvanredne mjere statistika vlakova pokazuje da policijski sat funkcionira proživjeli smo razdoblje segregacije nikakav napredak ne dolazi bez boli ili reakcije stisak 42 00:04:02,940 --> 00:04:12,330 koji su se nazvali širiteljima interneta peyton boravak diljem zemlje izbili su veliki prosvjedi pozivajući na ukidanje policijskog sata ako ukinemo 43 00:04:14,310 --> 00:04:15,600 kako da zaštitimo žene 49 00:04:45,720 --> 00:04:46,529 samo dugi inzulin 50 00:04:48,089 --> 00:04:48,630 da, slažem se 51 00:04:49,830 --> 00:04:54,000 hvala, ona je moj dartmouth razgovor sa tvojim starijim partnerom, a ne tvojim prijateljem 52 00:04:55,800 --> 00:05:00,990 pa sam ovo htio dati detektivki koja je sigurna sa mnom 53 00:05:03,150 --> 00:05:05,610 to je sigurnosna snimka iz tatinog kamiona sinoć 54 00:05:08,880 --> 00:05:09,720 novi shim je bio ovdje 62 00:05:49,320 --> 00:05:50,580 rekla je irena 64 00:05:59,370 --> 00:05:59,790 vau 66 00:06:06,900 --> 00:06:07,140 sranje 67 00:06:15,270 --> 00:06:15,480 u redu 68 00:06:18,360 --> 00:06:18,660 volim to 70 00:06:29,010 --> 00:06:29,490 super 74 00:06:47,850 --> 00:06:59,190 ova snimka je snimljena u jedanaest i trideset dva poslijepodne zadnja žena otprilike metar i četiri sto trideset funti vidi se ovdje zmaj Helenino tijelo zapravo ženski sigurnosni centar jednostavno ne možemo vidjeti područje 75 00:07:00,690 --> 00:07:01,050 ovdje 76 00:07:03,660 --> 00:07:04,230 postoji žena 77 00:07:05,790 --> 00:07:25,350 da, možda vidiš da sam sada moja sljedeća igra galloway i ona je tako u pravu ljudi vau dobro sam iskreno dobro sam ne svađaš se samo me netko pokušava prevariti pa bi trebao biti u bolnici pa sam rekao na mene i mog prijatelja možete li nam dati samo pet minuta molim vas islam 78 00:07:29,370 --> 00:07:32,160 Rekao sam da je ubojica Helens bila žena 79 00:07:33,420 --> 00:07:37,260 ali zašto onda imam alfa simbol veličine olimpijskog sata na svom zidu 80 00:07:39,900 --> 00:07:41,100 o tome one teen mama 81 00:07:42,300 --> 00:07:42,960 ili bez alfe 82 00:07:44,430 --> 00:07:45,210 ili moje postavke 83 00:07:50,460 --> 00:07:51,900 ili monitor dopustiti izazov 84 00:07:54,060 --> 00:08:01,710 i u nečemu ovakvom napad na službenog policajca kojim bi se hvalili planirate nadzirati sobe za razgovor biste li to učinili za 85 00:08:03,090 --> 00:08:05,670 jer kava ili ne steve i dalje su prijetnja 86 00:08:06,930 --> 00:08:15,600 je li se tamo spominjala Helen, gotovo da ne znam da je danas o tome pjesma, ali oni koji preuzimaju zasluge da 87 00:08:16,620 --> 00:08:18,300 jer je to bila žena 88 00:08:24,360 --> 00:08:39,600 pitanje je je li ovo sarah jackson pa bi moglo biti da ju je amha stavio u područje zadnji put su viđeni kako se tuku na roditeljskom događaju samo nekoliko sati prije toga, svjedoci osoblja kažu da se činilo da se radi o casu, ali sarah neće reći ništa više od toga viče bilo što što je problem što s tim gospodine 89 00:08:39,630 --> 00:08:41,130 možemo nazvati onu koju smo pronašli Nicole 90 00:08:43,830 --> 00:08:50,158 budući da tehnologija koju koristimo nije ime, mislim da su stvari prilično standardne seksualne radnice 91 00:08:51,390 --> 00:09:09,750 i da, sprej se može koristiti na žrtvinom autu, imamo otiske na kojima još čekamo forenzičare, žao mi je što sam dosadan, ali itko je uspio ući u trag cassu jackson bacanja dolaze u prazan kut, ali samo idi ravno na javljanje na telefon nastavit ću pokušavati 92 00:09:13,800 --> 00:09:15,090 nešto nam nedostaje da 97 00:09:39,780 --> 00:09:49,110 što je Cassien telefon radio u hammondovom autu u izvanredno je dobrom stanju s obzirom na to da je proveo noć na dnu ne sve je tu svi zapisnici poruke medijske datoteke 99 00:09:55,230 --> 00:09:56,670 ne želim to 100 00:10:01,200 --> 00:10:04,050 znaš da bih volio podučavati mlade dečke 101 00:10:06,042 --> 00:10:07,332 sviđa mi se kako mirišu 102 00:10:08,892 --> 00:10:13,452 irski o svježe pokošenoj travi i bilju šećer ove poruke 103 00:10:14,742 --> 00:10:17,562 sviđa mi se način na koji obrazi rumene i vruće 104 00:10:19,452 --> 00:10:21,672 njihovi hormoni jure u zraku 106 00:10:31,032 --> 00:10:47,952 stvarno misliš da bi cass jackson mogla biti naš ubojica kad se uklapa u profil znamo da je imala pristup majčinom autu pa je sinoc mogao biti ona koju je anpr pokupio znamo da je ukrala šifru oznake ili neoznačenog dječaka protiv njegove volje i da je natjerala žrtvu da napravi ponižavajući video bio sam glumljen bio je stvaran 107 00:10:47,952 --> 00:10:58,362 razbjesnio se na Helen djelomično zato što je pomogla prikriti gradove bazena i tasering, ali što je još važnije da je bila dio toga da je tata uhićen i poslan u zatvor, da, to je definitivno više od 108 00:11:00,162 --> 00:11:03,762 u redu, moramo ispitati saru o ovome, saslušaj me 109 00:11:05,862 --> 00:11:15,552 oslobodili smo je što točno koliko si jako udario po glavi ako razgovaramo sa sarom ona će samo poreći zar ne mislim ona štiti opremu ako mi ako je pustimo 110 00:11:17,262 --> 00:11:24,462 mogla bi nas samo dovesti do glumca Jacksona koji ih je pustio van i možda nije dovoljno dobar mogla bi petljati s dokazima koje bi mogla igrati ili napadati 111 00:11:26,802 --> 00:11:37,722 Neka bude ležerno, znaš kao da nemamo dovoljno mjesta da je držimo oznaka ne ograničava tvoje kretanje tijekom dana između sati od sedam navečer do sedam ujutro, znam kako 112 00:11:42,882 --> 00:11:46,452 u redu, stavili smo pod nadzor pokrete monitora 113 00:11:50,412 --> 00:11:51,192 što se tiče pisanja 114 00:11:55,842 --> 00:11:57,582 dovesti House Jacksona u pritvor 115 00:11:58,872 --> 00:12:00,222 ona je osumnjičenik broj jedan 116 00:12:02,022 --> 00:12:03,252 nadam se da si u pravu u vezi ovoga 117 00:12:09,012 --> 00:12:12,492 ah otisci prstiju na zvučniku na maršu za Grega Jacksona 118 00:12:14,172 --> 00:12:15,792 ona je ta koja je pronašla auto s kandžama 119 00:12:17,862 --> 00:12:20,082 što misliš o obiteljskoj aferi 120 00:12:23,682 --> 00:12:24,702 svi su u tome zajedno 121 00:12:26,922 --> 00:12:36,222 freddy prati je diskretno idem popričati s gregom jacksonom zapravo seri s tobom zbog tehničke podrške 124 00:12:50,742 --> 00:12:52,512 oh 126 00:12:57,642 --> 00:12:59,802 oh 128 00:13:07,632 --> 00:13:11,712 uh 129 00:13:14,862 --> 00:13:21,972 ah 130 00:13:22,992 --> 00:13:34,242 a 131 00:13:35,472 --> 00:13:38,112 a 132 00:13:41,262 --> 00:13:42,402 gospodin jackson aw 133 00:13:43,722 --> 00:13:56,292 što će sada izgledati poznato, Kriste, uhitit ćemo me zbog bora i zbog kaznenog djela štete, da, osoblje, posebno me zanima kada se osoba čiji poziv evangelizira pojavi mrtva 134 00:13:57,342 --> 00:14:03,672 dovoljno je čudno ići s njom, a ipak si ispisao riječ plaža sprejom preko vjetrobranskog stakla 135 00:14:06,822 --> 00:14:08,412 bio sam ljut okej 136 00:14:09,582 --> 00:14:11,172 jer je pomogla sari da te strpa u zatvor 137 00:14:13,542 --> 00:14:19,692 Vidio sam snimku, gospodine Jackson, snimku koju ste natjerali da vaša kćer počini kazneno djelo 138 00:14:20,982 --> 00:14:21,822 nikad nisam produktivan 139 00:14:23,232 --> 00:14:40,422 označila je dečka gospodina Jacksona i onda ga ucijenila da provali u policijsku evidenciju uvijek je bila tako dobra ne ne on je samo rama kojoj znaš da je pokušavala pomoći hvala to je bila njezina ideja da se osveti seedsmanu 140 00:14:43,452 --> 00:14:45,552 ti skrivaš casino, nisam 141 00:14:48,072 --> 00:14:49,842 misliš da sam rekao nešto u vezi s onim što mu se dogodilo 142 00:14:55,662 --> 00:14:58,122 znaš da mi se sviđa tvoj dečko 143 00:14:58,662 --> 00:14:59,262 što je ovo 144 00:15:00,492 --> 00:15:10,752 to je napravila helen jones svježe nakon što je vaša kći podijelila stoljeće sviđa mi se način na koji se htjela osvetiti, a sada je u bijegu 145 00:15:12,522 --> 00:15:13,572 novac se nikada neće vratiti 146 00:15:16,632 --> 00:15:21,672 ako je nisi znao zašto si onda gurnuo auto u jezero ili u ono 147 00:15:23,682 --> 00:15:30,132 Mislim da, obojio sam vjetrobransko staklo, to je manja odmazda za provedene dvije godine u zatvoru 148 00:15:31,542 --> 00:15:33,582 do tada ipak guraj taj auto 149 00:15:37,662 --> 00:15:41,022 mislim da zna da im govorimo da bi nas mogla odvesti od prokletstva 151 00:15:50,712 --> 00:15:51,402 poznaješ li Stevea 152 00:15:52,272 --> 00:15:53,652 pročitaj više da 153 00:15:55,333 --> 00:16:00,972 da ih ostavim bila je kava par godina da on je dobar dečko koji je bio dobar policajac 154 00:16:02,142 --> 00:16:02,382 zašto 155 00:16:04,452 --> 00:16:05,082 vjeruješ li 156 00:16:06,252 --> 00:16:08,772 pa znam da jesu nakon što zakon o sigurnosti žena nije mogao biti unaprijeđen 159 00:16:19,902 --> 00:16:20,532 pokazati poslije 164 00:16:42,042 --> 00:16:48,372 kako je prošao greg jackson, o, drži se grada, rekao je da je uništio auto, ali nisi provjerio u jezeru 165 00:16:50,202 --> 00:17:03,552 dobro procijeni ovaj auto me vozio jutros i opet sam baš sada vodio mjesto s lažnim jesi li obavijestio posebnu podružnicu nemam ovo ništa da oh to bi mogao biti odgovor na zarez preko glave 166 00:17:04,902 --> 00:17:24,912 samo mi daj pojedinosti i javi mi i mislio sam da bi želio vidjeti da je ovo pronađeno u jednoj od kuhinjskih ladica u kući ili ja ovo ne vidim prije, ali prvo prođi pored protuterorizma, očito opis popisa za praćenje, znaj da su tvoji poslovni putevi, a ne samo tvoja duša radi sigurnosti puta 167 00:17:24,912 --> 00:17:32,562 žene posvuda da, to je vrlo posebno slovo medijski sir u redu 171 00:17:51,372 --> 00:17:51,822 janet 172 00:17:55,812 --> 00:18:02,862 ti mi reci da nisi poznavao helen jones ja ne osobno ti se ne sviđa njezina djevojka s kamerom zar ne 173 00:18:05,172 --> 00:18:19,812 to je pornografija pornografija ugrožava žene kako na staromodan način objektivizacija dehumaniziranje žena do statusa robe kako si znao da je helen bila mirna prema kastariju 174 00:18:21,912 --> 00:18:24,282 nema problema janet lažeš mi gdje je ona 175 00:18:25,422 --> 00:18:33,612 rekao sam ti jutros da ne znam koliko sam shvatio da se ti i Cass ne slažete tako dobro zašto onda dijeli sve te informacije s tobom 176 00:18:38,832 --> 00:18:43,272 pa zbližili smo se kad je naša mama postala smetena 177 00:18:44,352 --> 00:18:46,722 hej hej 178 00:18:48,972 --> 00:18:57,522 ako si bio vani cijelu noć odstupi jenna ti nisi moja mama rekla je da ste se vas dvoje posvađali da dobro ako znaš o čemu se radilo možda smo ono što smo ostavili po strani 179 00:18:59,232 --> 00:18:59,532 znate 180 00:19:00,882 --> 00:19:04,812 Imam nekoliko boca posnera u hladnjaku, jedan previše fensi 181 00:19:06,492 --> 00:19:11,052 tako da kad budem dobro, idi i ponovo se svađaj sa svojom majkom 182 00:19:15,162 --> 00:19:17,352 pretpostavljam da sam se osjećao zaštitnički prema Casu 184 00:19:23,922 --> 00:19:24,612 što ovo znači 185 00:19:25,962 --> 00:19:31,362 ovo je ono što radim da zaštitim žene koje provjeravaju vau vau 186 00:19:32,772 --> 00:19:33,972 sebe uglavnom 187 00:19:35,712 --> 00:19:36,822 odgurneš Janet 188 00:19:38,532 --> 00:19:40,452 pa što ćeš prestati im pridikati 189 00:19:42,372 --> 00:19:45,672 da tako nešto ali živjeli 191 00:19:54,012 --> 00:19:56,142 a ako netko yuna dobro 192 00:19:57,672 --> 00:19:58,542 po okaforu 193 00:20:01,722 --> 00:20:04,542 oh 194 00:20:07,632 --> 00:20:13,242 pa si se odlučio pridružiti obitelji Cassano i uništiti Alanov život br 195 00:20:15,485 --> 00:20:20,915 kad sam vidio bila sam zabrinuta za njega i mislim pokušavala sam je spasiti 196 00:20:22,205 --> 00:20:36,965 žene ne shvaćaju kada omogućuju vlastito uništenje kada govore svojim muževima da uživaju kuhati za njih kada provode sate skidajući sa svojih tijela svaki trag dlake dogovaraju se dovraga oni vode jebeni ples 197 00:20:39,305 --> 00:20:41,465 ne znači da zaslužuju biti kažnjeni zbog toga 198 00:20:45,995 --> 00:21:02,705 jesi li ti bio roditelj učitelj magarca ne da bio sam tamo kad je moje posvojeno dijete bilo smiješno pričati o pornografiji tamo je jedan pompozni tip brbljao o opasnostima toga za roditelje i očito je vodio radionice za dječake tom van 199 00:21:02,735 --> 00:21:09,485 kerrov vijećnik, da, to je on, mislim, možda sam se složio s njim, ali nitko to ne želi čuti od tipa, zar ne 200 00:21:11,495 --> 00:21:13,265 činilo se da je pomalo oduševljen helen 201 00:21:16,865 --> 00:21:17,825 viđali su se 202 00:21:19,865 --> 00:21:24,815 pa s obzirom na to što je radila u slobodno vrijeme, smatram to prilično ironičnim 203 00:21:26,075 --> 00:21:28,505 jesi li vidio borbu između helen i sare 204 00:21:29,825 --> 00:21:31,025 sada mi sve nedostaje 205 00:21:33,215 --> 00:21:35,375 ali trebao bi razgovarati sa Shawnom Williamsom 206 00:21:37,385 --> 00:21:45,905 uočio sam nju i Helen kako šapuću ranije tog poslijepodneva jesu li se svađale, sada je čudno da su nešto spletkarile 207 00:21:47,315 --> 00:21:49,925 ne misliš valjda da je helo pristao svjedočiti protiv subote 208 00:21:52,415 --> 00:21:55,085 vi momci opet ste rekli da je hitno, ispričajte me 209 00:22:01,115 --> 00:22:03,575 možeš li nazvati Toma Williamsa i zamoliti je da dođe kasnije 210 00:22:09,335 --> 00:22:14,195 čekaj ovo je kuća na pola puta gdje je greg bio toliko za ono što nema veze s njima 211 00:22:15,215 --> 00:22:18,725 uh 213 00:22:27,935 --> 00:22:31,205 Upravo sam razgovarao s tvojim susjedom i to više nije tvoj posao, Steve 214 00:22:32,165 --> 00:22:33,455 očito njezin muž 215 00:22:34,685 --> 00:22:38,795 sossamon predsjednik yasser sebe ništa o tome da su vidjeli da je okidač 216 00:22:43,205 --> 00:22:52,295 i evo stvari kada se suočio s njom i ženom, očito je pokazala policijsku značku o da, ti si uljez bio je policajac 217 00:22:54,965 --> 00:23:07,085 da, ferguson, bila je vrlo glasna, ona ti je već trebala ostati u redu, pomagati ti, ne gledaj naše osumnjičene i ono što kažeš, cv, mislim da je provalila u moju kuću i udarila me po glavi, možda 218 00:23:08,255 --> 00:23:12,845 samo me voljela na slučaju da, sad vidiš da je klinac žena 219 00:23:17,255 --> 00:23:24,365 kanali oboje znamo da je puno sati na ovom slučaju s vog dolazi gore da količina ubojica 220 00:23:26,195 --> 00:23:29,045 nažalost ne bi mi bilo zgodno s i 221 00:23:29,825 --> 00:23:35,525 samo pokušaj pažljivo da da da u redu ne volim tvoj slatki krompir 223 00:23:43,025 --> 00:23:51,695 Oh, Becky, možeš li mi dati puna imena svih muškaraca koji su sinoć uhićeni zbog kršenja policijskog sata, sinoć nije bilo kršenja policijskog sata u našoj postaji 224 00:23:52,925 --> 00:23:55,115 samo sam tražio sebe 225 00:23:58,055 --> 00:23:59,045 mora da je bila spora noć 226 00:24:00,095 --> 00:24:00,965 ali kad sam pogledao ranije 227 00:24:04,445 --> 00:24:06,455 daj da znam da je i moj važan, hvala 228 00:24:10,835 --> 00:24:11,585 da 229 00:24:14,585 --> 00:24:22,205 dok se selila, da, čula je da udio u kući na pola puta sada sigurno daje vjerodostojnost obiteljskoj fantaziji 230 00:24:24,095 --> 00:24:28,145 lijepa kad smo sinoć provjerili kršenje policijskog sata u kantini koliko ih je bilo 231 00:24:29,375 --> 00:24:42,485 rudnik ugljena ukinuo opskrbu susjeda kada drugi sustavi govore nijedan ne ne to je ta kopija ako je to kliše do oh kako to ide rekao sam ti ranije 232 00:24:44,045 --> 00:24:48,365 ah uzrok hm 233 00:24:52,025 --> 00:24:53,799 on je daleko od tvog druga iz lige, ali 236 00:25:09,395 --> 00:25:11,825 želim odvjetnika ili stručnjaka kojeg znate ako ne znate 237 00:25:13,265 --> 00:25:16,115 u svakom slučaju, da, nisi uhićen, samo ti želim postaviti nekoliko pitanja 238 00:25:17,495 --> 00:25:28,235 Upravo sam razgovarao s tvojim šefom, čini se da si dobio otkaz prije četiri dana zbog uznemiravanja Helen Jones koristeći to je bilo vrijedno spomena kad sam rano bio kod tebe, nije pitao 239 00:25:30,245 --> 00:25:30,725 slanje poruka 241 00:25:37,895 --> 00:25:38,525 što se dogodilo 242 00:25:40,925 --> 00:25:41,945 bio sam pod stresom 243 00:25:43,775 --> 00:25:46,355 što je moguće, ali je prešao granicu 245 00:25:53,105 --> 00:25:54,425 sljedeća stvar koju sam znao je da sam ništavan 246 00:25:57,455 --> 00:25:58,265 volim taj posao 247 00:25:59,495 --> 00:26:02,705 nakon sedamnaest godina podizanja djece ponovno sam se osjećala kao svoja 248 00:26:04,295 --> 00:26:05,615 jer sam gradio vlastiti život 249 00:26:08,135 --> 00:26:11,885 a onda je krenulo loše mala ljubavi ima neku snagu 250 00:26:15,035 --> 00:26:19,655 samo ragbi nisam imala pojma kako svom mužu reći ragbi nogomet 251 00:26:20,825 --> 00:26:25,025 nogomet kontrola oružja morao je cijeli svoj život okrenuti prema djeci 252 00:26:27,695 --> 00:26:30,815 upravo je shvaćao koliko ćemo još dugo ovo raditi 253 00:26:32,015 --> 00:26:35,195 dok ne naučiš ne bušiti rupe u zidovima jer nesreća 254 00:26:36,905 --> 00:26:37,205 br 255 00:26:38,495 --> 00:26:39,785 ne, to je bila izgubljena energija 256 00:26:41,465 --> 00:26:50,765 nisi više mali dječak, znam, dobro, ali imaš snagu, moraš naučiti kontrolirati taj kanal 257 00:26:52,385 --> 00:26:52,835 ponovo 258 00:26:58,715 --> 00:27:03,935 o da, to je ono o čemu govorim, ti kanaliziraš, ti to kontroliraš 259 00:27:05,165 --> 00:27:05,675 donesi ga 260 00:27:06,965 --> 00:27:07,265 u redu 261 00:27:08,555 --> 00:27:09,155 vau 262 00:27:11,195 --> 00:27:11,855 rano si ustao 263 00:27:13,505 --> 00:27:33,095 da, da, upravo sam uzeo slobodan dan i nedostajem dečkima, dobro je da imaš odgovornosti ovdje, prokleto dobro, hej, nemoj tako pričati sa svojom majkom, pedeset krugova po dvorištu, što si me čuo, ali pogledaj ga, natjerao bih ga da odradi pedeset dva, nisam mislio da hoće 264 00:27:33,215 --> 00:27:33,575 ubij ga 265 00:27:35,615 --> 00:27:36,095 bockati 266 00:27:37,745 --> 00:27:41,435 kao i obično rhys izvrstan jezik pred našom djecom 267 00:27:44,958 --> 00:27:45,575 sigurno da si dobro 268 00:27:47,105 --> 00:27:47,435 ja sam dobro 269 00:27:48,575 --> 00:27:55,865 hm, to nije bilo u redu, dobro sam, nemoj se buniti govoreći da mu lažeš 270 00:27:57,005 --> 00:27:58,805 vjenčali smo se ide s teritorijem 271 00:27:59,888 --> 00:28:00,905 vratiš se 272 00:28:02,795 --> 00:28:07,055 ah 273 00:28:07,055 --> 00:28:11,225 uh, ti si jučer bio roditelj učitelj 274 00:28:12,515 --> 00:28:13,385 te godine 275 00:28:14,675 --> 00:28:15,215 što si učinio 276 00:28:16,835 --> 00:28:17,138 to je a 277 00:28:18,721 --> 00:28:18,935 samo 278 00:28:25,025 --> 00:28:27,005 kao što sam siguran da možete zamisliti da je bilo prilično neugodno 279 00:28:28,625 --> 00:28:35,435 Chateau pauza smrt visi nad svima da i helen banda koju nađeš jer ju uznemiravaš 280 00:28:39,425 --> 00:28:40,085 što je sa sarom 281 00:28:41,135 --> 00:28:41,675 rubeola 282 00:28:42,995 --> 00:28:43,895 proganjaš li je 283 00:28:45,155 --> 00:28:46,685 a ona je spavala sa svojim mužem 284 00:28:48,785 --> 00:28:51,395 da, mislim da nisam znao za tog junaka detektiva 285 00:28:52,655 --> 00:29:00,545 totem se može slobodno družiti sa svakim lajkom 286 00:29:02,743 --> 00:29:05,795 možda sljedeći put prakticirate malo više diskrecije 287 00:29:07,055 --> 00:29:07,805 malo neprikladno 288 00:29:09,845 --> 00:29:10,085 što 289 00:29:11,435 --> 00:29:12,185 jebeno društvo 290 00:29:17,195 --> 00:29:18,095 napadnuti ste 291 00:29:19,895 --> 00:29:20,375 da dobro 292 00:29:22,805 --> 00:29:25,946 ponekad donosite odluke i ovdje rade radeći 293 00:29:30,575 --> 00:29:33,335 rekavši da je njegov izbor ljubavnika prilično upitan 294 00:29:36,518 --> 00:29:38,705 tako da je činjenica da sam je tužio bila dio žalbe 295 00:29:44,405 --> 00:29:44,645 stvarno 296 00:29:45,365 --> 00:29:45,725 sranje 297 00:29:52,745 --> 00:29:54,905 znaš da se čak i njezina vlastita kći nadala da ću pobijediti 298 00:29:56,015 --> 00:30:00,935 uh, to je ono o čemu želiš da Hannibal šapuće sinoć 299 00:30:04,115 --> 00:30:09,965 pa viđeni ste zajedno ti i helena agent izgleda kao da ste se svađali ako išta izgledaš prijateljski stvarno prijateljski 300 00:30:11,405 --> 00:30:18,605 što se dogodilo između tvog otkaza prije četiri dana na događaju s roditeljima i učiteljem sinoć da se predomislila, svjedočit će ne, bilo je 301 00:30:21,496 --> 00:30:30,226 obećanje da Helena neće reći da je mrtva Sean netko ju je ubio nekoliko sati nakon tog razgovora pa ako znaš nešto što će mi pomoći moraš mi reći sada 302 00:30:33,886 --> 00:30:42,196 znaš li što je potpuna harmonija? Da, to je dobrotvorna organizacija protiv nasilja u obitelji Hellenes co imaju vijećnika tamo volontera 303 00:30:43,996 --> 00:30:45,526 i nakon što sam izgubio posao i 304 00:30:46,666 --> 00:30:47,956 i ja sam tamo počela volontirati 305 00:30:49,636 --> 00:30:52,756 pokazalo se da Tom Valley nije samo Helens Coho vijećnik 306 00:30:55,276 --> 00:30:56,686 pokazao sam joj da neću ništa reći 307 00:31:00,556 --> 00:31:03,376 ali to je bila veza u koju je počela sumnjati 308 00:31:05,206 --> 00:31:06,886 mogao sam vidjeti da roditelj učitelj događaj 309 00:31:08,086 --> 00:31:11,446 čak i sa sadržajem kontrolira dječake za odabir sustava 310 00:31:13,456 --> 00:31:16,456 a jadne su žene bile prisiljene stvarati njegov sadržaj 311 00:31:17,596 --> 00:31:22,996 pa nije uvijek prisila, mislim da muškarci nemaju monopol nad željom 312 00:31:24,016 --> 00:31:27,076 pa čak i to je prigodni način razmišljanja 313 00:31:30,556 --> 00:31:35,746 počela se pitati da je na neki način izmanipulirana 314 00:31:37,516 --> 00:31:38,716 htjela je prekinuti s njim 315 00:31:40,156 --> 00:31:40,576 da 316 00:31:41,836 --> 00:31:42,106 ali 317 00:31:44,026 --> 00:31:45,346 ne znam da je imala priliku 318 00:31:48,466 --> 00:31:51,946 jesi li vidio borbu između helen i sare da 319 00:31:53,146 --> 00:31:53,866 to je bilo 320 00:31:56,056 --> 00:31:59,326 što znaš o helen drugom poslu djevojka s kamerom 321 00:32:00,706 --> 00:32:08,116 netko ju je prisiljavao kao da ju je u potpunosti preplašio, ispalo je da je to bio glumac Jackson 322 00:32:09,946 --> 00:32:10,576 kako to znaš 323 00:32:16,426 --> 00:32:17,146 što radimo ovdje 324 00:32:18,526 --> 00:32:20,236 imam iznenađenje za sve 325 00:32:22,936 --> 00:32:25,786 trebat će mi mornar, pomalo sam iznenađen 328 00:32:38,146 --> 00:32:40,606 znaš da volim podučavati dječaka 329 00:32:42,946 --> 00:32:44,236 svidjelo mi se kako zvuče 330 00:32:45,286 --> 00:32:47,416 poput svježe pokošene trave kako si ovo dobio 331 00:32:49,431 --> 00:32:51,586 volim pravo ozbiljno štivo 332 00:32:52,096 --> 00:32:54,196 on je gospođica Jones i želim da ljudi znaju za njega 333 00:32:55,576 --> 00:33:01,906 ekstra brze aktivnosti nije trebala uništiti život moga tate sviđa mi se kako izgledaju 334 00:33:03,346 --> 00:33:03,886 hackaday 335 00:33:08,626 --> 00:33:12,226 ah ah 338 00:33:27,226 --> 00:33:29,476 morat ćeš to odsvirati kad ti kažem 339 00:33:30,496 --> 00:33:30,766 u redu 340 00:33:34,726 --> 00:33:35,146 zdravo natrag 342 00:33:43,576 --> 00:34:01,426 Oprostite, dame i gospodo, ja sam alat za uštedu prostora u vezi posude za kavu koju mi Rashid, ali mislim da možemo biti blizu kuće za naše obiteljske cikluse ikone poput naše profesorice sociologije Helen James žena koja 343 00:34:01,486 --> 00:34:06,706 je neumorno radio kako bi nam pomogao shvatiti da su naša tijela naša vlastita 344 00:34:07,726 --> 00:34:09,376 kako najbolje poučavati 345 00:34:10,876 --> 00:34:12,166 i vodeći primjerom 346 00:34:13,726 --> 00:34:15,646 pa video lajk podijeli sa svima 348 00:34:21,856 --> 00:34:30,226 uh 349 00:34:34,636 --> 00:34:44,116 kako napraviti savršenu pedikuru na pravi način z odmah, ali uvijek morate samo kao da je pogrešna 350 00:34:47,716 --> 00:34:51,706 ne može biti galo to mora biti gawler od borovnice 351 00:34:52,846 --> 00:34:54,556 ah 353 00:35:02,236 --> 00:35:02,806 jedini 354 00:35:03,856 --> 00:35:04,306 ššš 355 00:35:08,626 --> 00:35:14,716 čekaj možeš pokazati njegov slučaj uništit ćeš životnog genija nemoj nas zaustavljati 357 00:35:24,976 --> 00:35:26,656 plus naljutio si mnoge 358 00:35:32,660 --> 00:35:33,496 znaš vodeni 359 00:35:35,296 --> 00:35:39,346 nastaviš gurati ljude kojima je stalo do tebe i završit ćeš sasvim sam, da 361 00:35:48,556 --> 00:35:49,936 oh što se dogodilo 364 00:36:02,626 --> 00:36:05,056 znaš da volim podučavati dječaka 365 00:36:06,676 --> 00:36:10,366 svidjelo mi se kako namirišu cass je ucjenjivao gospođicu Jones 366 00:36:11,986 --> 00:36:15,106 mislim da sam se osjećao pomalo zaštitnički prema helen 368 00:36:23,986 --> 00:36:24,436 hvala vam 374 00:36:51,196 --> 00:36:53,896 pa je tako cassien telefon završio u heleninom autu 375 00:36:56,536 --> 00:36:58,426 mislim da je helen upravo pukla 376 00:37:01,696 --> 00:37:05,416 ah vidim 377 00:37:06,496 --> 00:37:09,676 a vani se uči što ne valja što ne valja 378 00:37:11,086 --> 00:37:16,576 Sjeti se onog dana kad je netko ispred moje kuće zabrinjavao za mene, da, zašto, ali bila je tvoja kći 379 00:37:18,196 --> 00:37:21,286 vau to je zastrašivanje sarah prisila 380 00:37:22,906 --> 00:37:24,646 što si mislio da je rekla takvo ponašanje 381 00:37:26,056 --> 00:37:36,466 što misliš s tobom dao sam sve od sebe da budem dobar prijatelj oh učinio si ovo uvuci me u svoj gore-tex laži opet i opet hej sada hajde da je dodirnemo 382 00:37:39,826 --> 00:37:43,966 ti moraš biti taj koji će pokazati kako se ponašati moraš preuzeti odgovornost 383 00:37:45,166 --> 00:37:46,006 zašto kažeš helen 384 00:37:47,416 --> 00:37:54,676 moraš reći policiji istinu o Gregu i Paulu ili ću znati da ću je odvesti od sebe pa možda bi trebali 387 00:38:07,546 --> 00:38:10,606 paul tog dana nije posezao za njezinim elektrošokerom 388 00:38:12,106 --> 00:38:13,756 posezao je za telefonom 389 00:38:15,826 --> 00:38:18,376 i meni je na primjer jako jako žao 393 00:38:39,136 --> 00:38:39,376 jutro 394 00:38:39,856 --> 00:38:40,366 ona je jedna 396 00:38:48,286 --> 00:38:50,206 čuvanje toliko tajni uzima danak 399 00:39:04,336 --> 00:39:05,776 zašto ne razumjeti ovo 400 00:39:08,416 --> 00:39:09,826 zašto ti se povjerila 401 00:39:12,676 --> 00:39:13,036 penn 402 00:39:14,476 --> 00:39:16,576 zašto ti se povjerila 403 00:39:18,976 --> 00:39:20,776 možda sam samo bio na pravom mjestu u pravo vrijeme 406 00:39:35,356 --> 00:39:36,676 već je dugo unutra 407 00:39:38,956 --> 00:39:39,466 mi radimo 408 00:39:41,356 --> 00:39:54,346 kad sam radio na kavi, imali smo više poziva, zapravo, u redu, muškarci koji su mislili da razgovaraju s oznakama, muškarci su se toliko napili da su zaboravili da ih nose, ali bilo je to svake noći bez greške 409 00:39:55,786 --> 00:39:57,076 osim što to nije ono što zapis pokazuje 410 00:39:58,786 --> 00:40:02,686 očito je u našoj postaji bilo dvanaest noći bez pokušaja proboja 411 00:40:03,856 --> 00:40:04,426 u redu 412 00:40:08,818 --> 00:40:21,976 pogledaj pogreške u redu um svaku od ovih noći žena je bila mučenička dvanaest sa mnom jess winslow petnaesti kolovoz shino njemačka i svako od ovih imena nijedan čovjek brate kava 413 00:40:24,039 --> 00:40:24,729 što govoriš 414 00:40:26,769 --> 00:40:31,989 kažem da je ili to velika slučajnost ili 415 00:40:33,519 --> 00:40:35,169 netko je dirao u datoteke 416 00:40:37,329 --> 00:40:38,769 u redu, pogledat ću kad bude gotova 417 00:40:42,099 --> 00:40:42,339 mama 418 00:40:44,733 --> 00:40:46,932 već me ne možeš odgovoriti od moje prošle noći 419 00:40:48,489 --> 00:40:55,539 da, imao je posebno pravo da putuje od svoje kuće do potpunog sklada s deset minuta i puno vremena za putovanje na posao 420 00:40:57,819 --> 00:40:59,229 znaš li što je toho 421 00:41:00,429 --> 00:41:02,259 odmah je pored škole 422 00:41:03,669 --> 00:41:12,699 njegova naredba poruke mogu li je zamoliti da razmisli ili čak iskoristiti vrijeme za ubojstvo žene koja je planirala prekinuti s njim 423 00:41:14,829 --> 00:41:16,299 slušaj i ja sam našao nešto svoje 424 00:41:16,959 --> 00:41:20,859 o nedostatku istjecanja kave što vam je šalje tamo 425 00:41:24,189 --> 00:41:25,629 asha je dobio naočale 426 00:41:28,869 --> 00:41:29,529 kao moja škola 432 00:41:59,379 --> 00:42:00,879 e 438 00:42:26,469 --> 00:42:28,089 jer je htjela centar za sigurnost žena 439 00:42:32,739 --> 00:42:39,489 she's come back to office to call and restricted the id online where you got it from target cutler got caught 442 00:42:50,799 --> 00:42:51,129 rusija 443 00:42:52,719 --> 00:42:55,269 sierra sierra detektiv ocean 446 00:43:08,619 --> 00:43:09,309 o sranje 448 00:43:16,899 --> 00:43:17,289 eddie 449 00:43:22,749 --> 00:43:23,169 google 450 00:43:24,399 --> 00:43:28,689 uh 451 00:43:31,239 --> 00:43:34,629 pam proslijedio sam informacije o toj trenutnoj posebnoj grani koju istražuju 452 00:43:35,679 --> 00:43:36,639 tvoja glava koja se drži 453 00:43:38,296 --> 00:43:38,919 da dobro 454 00:43:40,449 --> 00:43:40,689 jer 455 00:43:45,129 --> 00:43:49,089 the whale washed off mum which is you get the number back no more time 456 00:43:53,799 --> 00:44:00,729 the great something's wrong something's really wrong sarah doesn't mind she was asking for the tagging code lot from you i thought hasler 457 00:44:03,369 --> 00:44:04,779 zakopčala je 458 00:44:07,839 --> 00:44:08,379 sestro 459 00:44:09,789 --> 00:44:10,839 ponudila mi je dati 460 00:44:13,389 --> 00:44:15,249 Isus je to ispravio 461 00:44:16,599 --> 00:44:20,019 Theresa me uhvatila jer bi mi auto upalio bi li mislio da bi mi dao uhvati me s tim 462 00:44:22,149 --> 00:44:23,259 trebao bi stisnuti ići 463 00:44:24,459 --> 00:44:26,739 ali nakon onoga što se dogodilo na večeri roditelja i učitelja 464 00:44:28,989 --> 00:44:31,959 oh, bio sam tako ljut na cijeli sustav 467 00:44:43,179 --> 00:45:02,679 znaš ako pravila nisu fer da treba naš cjevovod oh Bože i gotovina shvatiti i poslala mi je hrpu usranih snimaka u ponoć i ta prijateljska stvar ne radi ne dodao sam da aktiviraš isključivo noda tako da sam joj to rekao i ona se jako naljutila rekla da joj treba koder za označavanje ali to nije za nju i rekla da je netko ucjenjuje zbog toga 468 00:45:03,999 --> 00:45:05,769 da joj pokažem da mi neće reći 469 00:45:07,149 --> 00:45:10,389 ali bila je uplašena, stvarno uplašena i nikad nisam vidio drugu 470 00:45:12,339 --> 00:45:22,509 sarah izlazi na oznaku prvo mjesto na koje ode je tvoje ona je znala da si ti na ključu i da nisi bacio kako si to znao na nobelu nisam joj rekao 471 00:45:24,279 --> 00:45:25,689 meni bačeni ton gospodine 472 00:45:26,559 --> 00:45:28,329 po ključu pranje ili crni zec 475 00:45:41,379 --> 00:45:42,459 ruši sa svijetlim čovjekom 476 00:45:45,729 --> 00:45:47,349 sarah nije pokušavala pokriti brige 477 00:45:49,809 --> 00:45:50,799 pokušavala ju je spasiti 479 00:45:57,519 --> 00:45:58,539 huh 480 00:46:01,029 --> 00:46:01,959 nee 481 00:46:03,039 --> 00:46:08,109 uh 487 00:46:34,479 --> 00:46:42,429 a 488 00:46:44,289 --> 00:46:44,619 sigurno 489 00:46:48,639 --> 00:46:59,199 uh 490 00:47:05,098 --> 00:47:05,439 c 491 00:47:05,439 --> 00:47:22,149 dan ne laži mi reci mi zašto si vidio los ni