00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Traduzido pela comunidade de WWW.MY-SUBS.COM 1 00:00:01,167 --> 00:00:03,120 Fábio, essa garota tem problemas. 2 00:00:03,360 --> 00:00:06,360 Ela inventou uma visita conjugal com um amante que, na verdade, 3 00:00:06,600 --> 00:00:08,000 trouxe as drogas para ele. 4 00:00:08,240 --> 00:00:10,600 Você é um preso, e eu, um guarda que você enoja. 5 00:00:11,232 --> 00:00:12,360 Não se esqueça disso. 6 00:00:15,160 --> 00:00:18,400 Lidia e eu queríamos te contar que vamos nos casar. 7 00:00:18,640 --> 00:00:20,221 É maravilhoso, meu filho. 8 00:00:20,381 --> 00:00:21,560 É horrível aqui. 9 00:00:22,160 --> 00:00:23,680 Não vou durar sete anos. 10 00:00:23,920 --> 00:00:25,240 Eu não vou aguentar. 11 00:00:25,480 --> 00:00:27,544 Não podemos deixar Maca lá. 12 00:00:27,704 --> 00:00:30,800 Você tem uma nova família. Cuide dela. 13 00:00:31,414 --> 00:00:33,240 Nós nos colocamos em perigo. 14 00:00:40,200 --> 00:00:41,440 Você vai responder? 15 00:00:46,480 --> 00:00:48,160 Você conhece o misoprostol? 16 00:00:48,400 --> 00:00:51,677 Misoprostol causa Maca poderá ter filhos. 17 00:00:51,837 --> 00:00:54,920 Soltar Hanbal com seu carro e um telefone. 18 00:00:55,160 --> 00:00:56,800 Se ele não me ligar dentro de uma hora, 19 00:00:56,960 --> 00:01:00,280 sua filha passará por um doloroso e triste aborto. 20 00:01:00,520 --> 00:01:02,240 Zulema não se importa com ele. 21 00:01:02,480 --> 00:01:04,560 Apenas os nove milhões importa para ele. 22 00:01:04,720 --> 00:01:06,200 Se tivermos dinheiro... 23 00:01:07,116 --> 00:01:08,240 podemos negociar. 24 00:01:10,640 --> 00:01:12,600 Envie um carro da polícia em Ferreiro. 25 00:01:12,840 --> 00:01:13,844 Eu quero isso aqui. 26 00:01:14,004 --> 00:01:15,200 Dinheiro... 27 00:01:17,960 --> 00:01:19,092 Macarena, você está bem? 28 00:01:27,996 --> 00:01:29,600 Esta criança não vai nascer. 29 00:01:29,840 --> 00:01:31,840 Ela provavelmente já perdeu o controle. 30 00:01:32,080 --> 00:01:33,440 Falei com Castillo. 31 00:01:33,680 --> 00:01:37,400 Eu assumirei a responsabilidade por tudo o que aconteceu. 32 00:01:38,800 --> 00:01:40,720 Um aborto? Como ? 33 00:01:52,920 --> 00:01:54,160 Está tudo bem, vamos embora. 34 00:01:56,160 --> 00:01:58,283 Eles o levam para o hospital ou vamos perdê-lo também. 35 00:01:58,443 --> 00:01:59,760 Vamos, vamos. 36 00:02:00,080 --> 00:02:01,760 Eu matei esse homem. 37 00:02:33,514 --> 00:02:34,514 Eu posso ? 38 00:02:35,459 --> 00:02:37,711 Você não parou, após sua operação? 39 00:02:37,871 --> 00:02:39,084 Normalmente, sim. 40 00:02:43,882 --> 00:02:46,070 Saiba que nos arrependemos muito 41 00:02:46,230 --> 00:02:48,222 por não ter conseguido salvar o bebê. 42 00:02:50,116 --> 00:02:51,336 Como ela está? 43 00:03:05,652 --> 00:03:06,902 Não sei. 44 00:03:07,992 --> 00:03:10,360 Já se passaram mais de 24 horas que estou aqui. 45 00:03:16,238 --> 00:03:18,360 Você já conhece o procedimento. 46 00:03:19,215 --> 00:03:20,348 Você está filmando? 47 00:03:20,508 --> 00:03:21,508 Sim. 48 00:03:22,086 --> 00:03:24,590 Este assunto é submetido ao sigilo da instrução. 49 00:03:24,750 --> 00:03:25,560 Então, 50 00:03:25,800 --> 00:03:29,105 sua família e você não pode fazer nenhuma declaração 51 00:03:29,512 --> 00:03:32,400 e não revela nenhuma informação 52 00:03:32,640 --> 00:03:34,601 em relação o arquivo Hamadi e Zahir. 53 00:03:34,761 --> 00:03:37,107 eu sei muito bem como funciona. 54 00:03:37,267 --> 00:03:38,840 Hora de questionar sua família, 55 00:03:39,000 --> 00:03:40,210 sua esposa e você 56 00:03:40,370 --> 00:03:42,933 vai ficar nestas instalações para evitar... 57 00:03:43,093 --> 00:03:46,320 Para evitar vamos concordar com nossas versões. 58 00:03:46,480 --> 00:03:48,213 Podemos começar? 59 00:03:48,373 --> 00:03:50,120 Eu gostaria de sair daqui. 60 00:03:53,006 --> 00:03:54,006 Muito bom. 61 00:03:56,322 --> 00:03:58,922 Naquele dia, você me disse que tinha o egípcio. 62 00:03:59,400 --> 00:04:01,560 Quando Maca está fora da cela, 63 00:04:01,800 --> 00:04:03,240 Eu vou te dizer onde ele está. 64 00:04:05,147 --> 00:04:07,910 Minha filha foi sequestrada e sangrou. 65 00:04:08,862 --> 00:04:10,120 Foi um blefe. 66 00:04:14,617 --> 00:04:16,200 A perícia veio. 67 00:04:16,804 --> 00:04:18,499 Eles revistaram toda a sua casa. 68 00:04:19,295 --> 00:04:20,918 Eles encontraram alguma coisa? 69 00:04:23,433 --> 00:04:24,583 Absolutamente nada. 70 00:04:27,166 --> 00:04:29,666 Infelizmente, houve um incêndio. 71 00:04:37,016 --> 00:04:40,120 A causa do incêndio ainda está para ser determinado. 72 00:04:42,447 --> 00:04:43,440 Eu sei. 73 00:04:45,443 --> 00:04:47,680 Nós não encontramos de corpo carbonizado 74 00:04:47,920 --> 00:04:51,560 nem uma amostra de DNA válida, por causa do fogo. 75 00:04:51,800 --> 00:04:53,550 Quando o juiz me perguntou 76 00:04:54,660 --> 00:04:56,520 do que você poderia ser acusado, 77 00:04:57,104 --> 00:04:58,644 Eu disse que não sabia. 78 00:05:03,400 --> 00:05:04,840 Sequestro? 79 00:05:09,879 --> 00:05:11,240 Assassinato? 80 00:05:12,988 --> 00:05:16,183 Talvez roubo 9 milhões de euros? 81 00:05:17,841 --> 00:05:19,760 A única informação que tenho, 82 00:05:20,000 --> 00:05:22,320 é apenas 20 de fevereiro, você recebeu fotos 83 00:05:23,640 --> 00:05:25,760 do telefone roubado de um guarda. 84 00:05:26,000 --> 00:05:26,840 Palácios. 85 00:05:27,306 --> 00:05:30,040 O sinal foi libertado da prisão. 86 00:05:31,294 --> 00:05:34,640 Você deveria me contar tudo desde o início. 87 00:06:55,680 --> 00:06:58,629 “Olá”! Legendas u-sub.net e sous-titres.eu 88 00:07:39,834 --> 00:07:40,640 Como você está? 89 00:07:41,562 --> 00:07:42,639 Um pouco melhor. 90 00:07:45,662 --> 00:07:47,462 Eu vi um gato esta manhã. 91 00:07:48,546 --> 00:07:49,360 Lá. 92 00:07:49,600 --> 00:07:50,606 Um gato? 93 00:07:51,240 --> 00:07:53,398 Talvez tenha sido um reflexo, uma sombra. 94 00:07:54,637 --> 00:07:55,920 Ou sua imaginação. 95 00:07:56,160 --> 00:07:58,880 Você está sofrendo de choque pós-traumático. 96 00:08:03,673 --> 00:08:04,773 É o quê? 97 00:08:08,571 --> 00:08:10,221 Eles estão preparando a massa. 98 00:08:11,313 --> 00:08:12,613 É domingo. 99 00:08:14,847 --> 00:08:16,046 Eu gosto muito disso. 100 00:08:18,455 --> 00:08:19,720 Como na faculdade. 101 00:08:47,077 --> 00:08:49,092 Você passou por uma provação... 102 00:08:49,668 --> 00:08:50,480 horrível. 103 00:08:56,920 --> 00:08:59,206 Mas você está bem, isso é uma coisa boa. 104 00:09:01,164 --> 00:09:03,454 Sua anatomia não foi afetada. 105 00:09:04,676 --> 00:09:06,066 Assim como seus órgãos. 106 00:09:06,226 --> 00:09:07,606 Você entende? 107 00:09:09,440 --> 00:09:11,251 Você poderá dar à luz novamente. 108 00:09:11,769 --> 00:09:12,880 Quando você quiser. 109 00:09:23,160 --> 00:09:24,484 Te garanto que... 110 00:09:24,644 --> 00:09:27,158 não ouvindo as batidas do seu bebê... 111 00:09:29,121 --> 00:09:30,440 Isso partiu meu coração. 112 00:09:32,631 --> 00:09:33,681 É verdade. 113 00:09:35,732 --> 00:09:37,182 É muito estranho. 114 00:09:39,080 --> 00:09:42,244 Eu nunca senti nada assim durante minha carreira. 115 00:09:42,404 --> 00:09:43,640 Nunca. 116 00:10:13,742 --> 00:10:14,920 eu entendo 117 00:10:15,160 --> 00:10:18,068 que você se sente vulnerável e fraco, atualmente. 118 00:10:18,228 --> 00:10:19,240 É normal. 119 00:10:23,040 --> 00:10:25,807 Mas saiba que você pode contar comigo. 120 00:10:25,967 --> 00:10:26,975 Você sabe disso. 121 00:10:27,955 --> 00:10:29,377 Estarei ao seu lado... 122 00:10:31,796 --> 00:10:33,452 quando você precisar. 123 00:10:34,355 --> 00:10:35,799 Eu sou sincero. 124 00:10:42,021 --> 00:10:44,055 Tolerei a tentativa de estupro. 125 00:10:45,779 --> 00:10:47,471 Mas não tente ser meu amigo. 126 00:10:49,817 --> 00:10:51,451 E não fale comigo sobre sinceridade. 127 00:11:43,585 --> 00:11:45,185 Que surpresa agradável. 128 00:11:45,606 --> 00:11:46,923 Precisamos conversar. 129 00:11:47,083 --> 00:11:48,246 Claro. 130 00:11:48,406 --> 00:11:49,280 Meu amor. 131 00:11:54,080 --> 00:11:55,480 Ela está com raiva? 132 00:12:02,851 --> 00:12:04,320 Você vai trabalhar? 133 00:12:04,560 --> 00:12:05,807 É domingo. 134 00:12:05,967 --> 00:12:07,400 Porque estou fantasiado? 135 00:12:08,121 --> 00:12:10,200 O cliente só estava disponível hoje. 136 00:12:11,574 --> 00:12:13,200 Você me ama ? 137 00:12:13,440 --> 00:12:15,376 Claro que eu te amo. 138 00:12:15,536 --> 00:12:16,560 Nós vamos nos casar. 139 00:12:17,244 --> 00:12:18,920 As pessoas fazem isso por amor. 140 00:12:19,160 --> 00:12:21,240 Ou por capricho, mas esse não é o caso. 141 00:12:23,440 --> 00:12:25,720 Ele não está apaixonado por você, mãe. Isso mostra. 142 00:12:25,960 --> 00:12:26,800 Shh. 143 00:12:27,445 --> 00:12:29,440 Vá brincar um pouco mais. 144 00:12:32,153 --> 00:12:33,400 Mais adiante, Lúcia. 145 00:12:37,380 --> 00:12:39,280 Acho que você não me ama. 146 00:12:39,667 --> 00:12:40,960 Por que você diz isso? 147 00:12:41,402 --> 00:12:42,520 Para que ? 148 00:12:45,339 --> 00:12:48,440 Você cancelou muitos compromissos para casamento. 149 00:12:48,600 --> 00:12:51,741 Você nem olhou os convites que eu fiz. 150 00:12:51,901 --> 00:12:53,560 Continuei ligando para você. 151 00:12:53,800 --> 00:12:55,300 Você nunca respondeu. 152 00:12:58,189 --> 00:13:01,480 eu nem me lembro das nossas últimas brincadeiras. 153 00:13:06,420 --> 00:13:08,520 Você está certo, querido. 154 00:13:09,075 --> 00:13:10,701 Você está absolutamente certo. 155 00:13:11,391 --> 00:13:12,480 fiquei estressado... 156 00:13:12,720 --> 00:13:14,036 - Não é... - Sim. 157 00:13:14,196 --> 00:13:15,960 Nossa garagem foi incendiada. 158 00:13:16,200 --> 00:13:18,480 Você está distante, Você nem vem ver a Lúcia. 159 00:13:18,720 --> 00:13:20,410 Eu queria vê-la hoje. 160 00:13:20,570 --> 00:13:22,120 É verdade, acredite em mim. 161 00:13:22,360 --> 00:13:24,200 - Ela está dando uma festa. - Eu vou buscá-la. 162 00:13:24,360 --> 00:13:26,080 Cadê? Diga-me. 163 00:13:26,320 --> 00:13:27,406 Eu não quero. 164 00:13:33,703 --> 00:13:36,353 Se você quiser cancelar o casamento, diga-me. 165 00:13:37,152 --> 00:13:38,560 Por favor. 166 00:13:39,800 --> 00:13:41,481 Não quero cancelar nada. 167 00:13:43,401 --> 00:13:44,680 Quero que nos casemos. 168 00:13:50,719 --> 00:13:51,840 Em duas semanas. 169 00:13:52,080 --> 00:13:53,080 Eu sei. 170 00:13:54,525 --> 00:13:55,575 Eu sei isso. 171 00:13:59,150 --> 00:14:00,960 Querida, tenho que ir. 172 00:14:02,435 --> 00:14:04,059 Conversaremos mais tarde, ok? 173 00:14:05,692 --> 00:14:08,120 Eu vou buscá-lo na festa. 174 00:14:13,711 --> 00:14:15,244 Adeus, meu amor. 175 00:14:15,404 --> 00:14:16,954 Envie-me o endereço. 176 00:15:15,298 --> 00:15:16,560 Minha filha encontrou 177 00:15:16,800 --> 00:15:18,803 Cartão SIM de Yolanda Montero 178 00:15:18,963 --> 00:15:20,412 e me enviou as fotos. 179 00:15:21,960 --> 00:15:23,000 Você negou. 180 00:15:23,240 --> 00:15:24,990 Meu filho foi sequestrado. 181 00:15:25,754 --> 00:15:28,000 A ameaça era real e significativa. 182 00:15:28,240 --> 00:15:31,000 O egípcio me atacou na saída de uma loja em Collado Villalba. 183 00:15:31,444 --> 00:15:33,740 Deve haver câmeras de vigilância. 184 00:15:37,479 --> 00:15:38,480 E depois? 185 00:15:38,720 --> 00:15:41,440 Ele liderou por cerca de trinta minutos. 186 00:15:41,820 --> 00:15:43,880 Eu escapei quando ele abriu o porta-malas. 187 00:15:45,799 --> 00:15:50,080 Ele teve que abandonar o veículo na terra onde você o encontrou. 188 00:15:50,714 --> 00:15:52,494 Por que não registrar uma reclamação? 189 00:15:53,080 --> 00:15:54,409 Nós íamos fazer isso. 190 00:15:55,646 --> 00:15:59,760 Mas tínhamos medo de colocar Macarena e outros em perigo. 191 00:16:00,000 --> 00:16:02,720 Temos trabalho a fazer. Precisamos comprar uma pá. 192 00:16:03,380 --> 00:16:06,080 Você deu dinheiro a ele sem dizer nada. 193 00:16:06,320 --> 00:16:07,655 Não exatamente. 194 00:16:09,302 --> 00:16:11,200 Ele invadiu minha casa, 195 00:16:11,440 --> 00:16:13,480 armado até os dentes, para pegá-lo. 196 00:16:15,008 --> 00:16:16,688 Desde o encarceramento de Maca, 197 00:16:17,153 --> 00:16:18,617 Estou deprimido. 198 00:16:19,671 --> 00:16:21,120 Eu tomo analgésicos. 199 00:16:22,880 --> 00:16:24,734 Eu não sei o que aconteceu. 200 00:16:25,663 --> 00:16:27,560 Você sabe disso melhor do que eu. 201 00:16:28,933 --> 00:16:30,800 Eu sobrevivi por milagre. 202 00:16:31,040 --> 00:16:33,680 - Você pegou o dinheiro? - Não. 203 00:16:34,596 --> 00:16:35,400 Não. 204 00:16:36,106 --> 00:16:37,871 Como a garagem foi incendiada? 205 00:16:38,031 --> 00:16:41,240 - Tínhamos duas garrafas de gás. - Por que você os teve? 206 00:16:41,480 --> 00:16:42,600 Para o cortador. 207 00:16:42,760 --> 00:16:44,040 Para o cortador. 208 00:16:46,692 --> 00:16:49,244 Garrafas queimou em segundos. 209 00:16:50,400 --> 00:16:53,858 Quando vi o fogo, Esvaziei nossos três extintores de incêndio. 210 00:16:56,203 --> 00:16:58,805 eu acreditei que você esvaziou os extintores de incêndio 211 00:16:59,748 --> 00:17:02,840 depois de ver que o fogo se espalhou pela casa? 212 00:17:03,830 --> 00:17:05,080 Posso ir lá? 213 00:17:05,972 --> 00:17:07,503 Preciso ver um cliente. 214 00:17:07,663 --> 00:17:10,563 - É domingo. - Ele só poderia hoje. 215 00:17:11,728 --> 00:17:12,800 Algo mais? 216 00:17:15,748 --> 00:17:17,480 Este interrogatório acabou. 217 00:17:19,680 --> 00:17:21,640 Você deve permanecer acessível. 218 00:17:22,586 --> 00:17:23,586 Claro. 219 00:17:33,241 --> 00:17:35,991 - Isso é muito bom, obrigado. - Obrigado, pai. 220 00:17:37,560 --> 00:17:39,403 Aproveite isso. 221 00:17:46,235 --> 00:17:47,535 Como vai ? 222 00:17:49,591 --> 00:17:51,649 Por que você começou acreditar em Deus? 223 00:17:57,806 --> 00:18:00,906 eu queria ser perdoado pelo que eu tinha feito. 224 00:18:03,571 --> 00:18:04,571 Tudo bem. 225 00:18:08,405 --> 00:18:09,855 Eu não preciso disso. 226 00:18:15,272 --> 00:18:17,040 Você sabe o que é prisão? 227 00:18:18,644 --> 00:18:20,744 É um ramo do inferno. 228 00:18:21,906 --> 00:18:25,694 Estamos aqui Por causa de uma má decisão. 229 00:18:27,677 --> 00:18:30,127 - Alguns piores que outros. - Sim. 230 00:18:31,500 --> 00:18:34,000 Eu poderia ter me divorciado, mas eu o matei. 231 00:18:35,527 --> 00:18:37,440 E quando você mata uma pessoa... 232 00:18:38,320 --> 00:18:41,005 é o início do declínio. 233 00:18:43,818 --> 00:18:45,285 E está ficando cada vez pior. 234 00:18:46,040 --> 00:18:49,120 É como um efeito bola de neve. 235 00:18:49,908 --> 00:18:51,124 Exatamente. 236 00:18:52,240 --> 00:18:53,840 E isso nunca para. 237 00:18:54,639 --> 00:18:56,440 Você só para para mirar 238 00:18:56,680 --> 00:18:58,530 e pressione o gatilho. 239 00:18:59,360 --> 00:19:01,274 Você se sente cada vez mais infeliz. 240 00:19:01,434 --> 00:19:03,084 Cada vez mais perdido. 241 00:19:05,115 --> 00:19:06,440 Mas você tem que parar... 242 00:19:08,650 --> 00:19:09,650 perdoar 243 00:19:10,268 --> 00:19:12,125 e saia deste círculo vicioso. 244 00:19:18,617 --> 00:19:19,621 Meu pai. 245 00:19:22,773 --> 00:19:26,326 Poderíamos adicionar alguma atmosfera na missa? 246 00:19:27,360 --> 00:19:29,503 - Se você quiser. - É verdade? 247 00:19:29,985 --> 00:19:32,699 Marido Carmem, coloque algo que se mova. 248 00:20:32,555 --> 00:20:33,800 Quero ver Zulema. 249 00:20:45,377 --> 00:20:47,003 Muito bom. 250 00:20:49,120 --> 00:20:50,640 Eu gostaria de me apaixonar. 251 00:20:50,880 --> 00:20:53,680 É o amor que sinto falta, não se apaixonar. 252 00:20:53,920 --> 00:20:58,320 Eu não quero minha felicidade depende de outra pessoa. 253 00:20:58,560 --> 00:21:00,480 Se eu me apaixonasse... 254 00:21:00,720 --> 00:21:02,040 Eu ficaria feliz. 255 00:21:02,200 --> 00:21:04,680 É como acreditar em Deus. Você se sente menos sozinho. 256 00:21:04,920 --> 00:21:06,720 O amor é como uma droga. 257 00:21:06,960 --> 00:21:09,520 Quando estou drogado, Eu não me importo com o resto. 258 00:21:09,760 --> 00:21:13,760 É realmente a única coisa boa o que pode acontecer com você aqui. 259 00:21:14,000 --> 00:21:16,040 Amar e ser amado. Caso contrário, é uma porcaria. 260 00:21:16,200 --> 00:21:18,943 Quando você está apaixonado... 261 00:21:19,103 --> 00:21:20,160 você está livre. 262 00:21:20,400 --> 00:21:21,750 Eu tinha um amigo. 263 00:21:22,158 --> 00:21:23,520 Nós vamos dizer isso. 264 00:21:23,760 --> 00:21:25,280 Eu passei dois anos aqui. 265 00:21:25,520 --> 00:21:26,571 Foi... 266 00:21:28,348 --> 00:21:30,840 os únicos momentos durante o qual fiquei feliz. 267 00:21:31,080 --> 00:21:33,767 Um homem que olha para mim, quem me elogia, quem me ama. 268 00:21:33,927 --> 00:21:36,535 Ela quer Richard Gere, só isso. 269 00:21:36,695 --> 00:21:38,240 Como você sabe? 270 00:21:38,480 --> 00:21:40,320 Quem me beija, come minha boca. 271 00:21:40,560 --> 00:21:43,320 Isso me coloca em todos os meus estados. Paramos por aí. 272 00:21:44,766 --> 00:21:46,813 Se o egípcio tivesse o dinheiro, 273 00:21:48,070 --> 00:21:50,050 há uma coisa que eu não entendo. 274 00:21:51,440 --> 00:21:54,283 Por que Zulema sequestrou sua filha? 275 00:21:56,891 --> 00:21:59,455 Ela pensou que eu sequestrei o egípcio. 276 00:22:00,073 --> 00:22:01,336 Ela não sabia de nada. 277 00:22:01,496 --> 00:22:05,196 Ele havia desaparecido e, aparentemente, eles estavam preparando uma fuga. 278 00:22:06,372 --> 00:22:08,320 Isso é tudo que ela me disse. 279 00:22:09,673 --> 00:22:11,720 É aqui que tudo fica complicado. 280 00:22:15,348 --> 00:22:17,290 Esta bala veio da sua arma. 281 00:22:17,813 --> 00:22:19,665 Ela estava na sua garagem. 282 00:22:20,649 --> 00:22:22,040 Como você explica isso? 283 00:22:23,213 --> 00:22:26,600 Anos atrás, a bola se foi quando eu estava limpando o carregador. 284 00:22:27,096 --> 00:22:28,880 Pergunte à balística. 285 00:22:31,364 --> 00:22:33,839 O fogo apagou todos os vestígios de pó. 286 00:22:34,411 --> 00:22:36,320 Então não podemos saber 287 00:22:36,560 --> 00:22:38,097 quando ela foi baleada. 288 00:22:40,440 --> 00:22:42,120 É como se alguém 289 00:22:42,360 --> 00:22:45,120 conhecia os protocolos para enganar a polícia científica. 290 00:22:46,562 --> 00:22:47,960 Romen, me escute. 291 00:22:48,200 --> 00:22:49,455 Queime a garagem. 292 00:22:49,615 --> 00:22:51,671 Você está me ouvindo? Queime agora. 293 00:22:51,831 --> 00:22:53,280 Aciona os sprinklers. 294 00:22:53,923 --> 00:22:57,520 Sua mãe e você, memorizem bem o que você dirá à polícia. 295 00:22:57,760 --> 00:22:59,481 Eles chegarão em 15 minutos. 296 00:22:59,826 --> 00:23:02,200 O que está acontecendo? com esses malditos sprinklers? 297 00:23:02,360 --> 00:23:04,840 Não sei. Eles se tornaram ativos e não param mais. 298 00:23:05,080 --> 00:23:08,357 Desligue a água externa, droga. Saia da sua bunda! 299 00:23:09,883 --> 00:23:12,798 Impressões digitais e vestígios de sangue estão ferrados. 300 00:23:12,958 --> 00:23:14,680 Puta merda! 301 00:23:16,269 --> 00:23:18,271 Pensei que você tivesse matado o egípcio. 302 00:23:19,343 --> 00:23:21,400 Na verdade, eu estava vindo cobrar de você. 303 00:23:22,367 --> 00:23:23,320 Você tem sorte 304 00:23:23,695 --> 00:23:26,073 porque descobrimos isso algumas horas atrás. 305 00:23:30,181 --> 00:23:31,640 É um vídeo 306 00:23:32,588 --> 00:23:34,922 câmera de segurança da zona P-29. 307 00:23:35,760 --> 00:23:37,120 Você reconhece isso? 308 00:23:37,645 --> 00:23:39,506 Está perto de você. 309 00:23:41,320 --> 00:23:44,040 Este homem é Karim Hamadi. 310 00:23:44,200 --> 00:23:45,483 O Sírio. 311 00:23:45,643 --> 00:23:46,962 O tio do egípcio. 312 00:23:47,560 --> 00:23:49,170 Hitman, traficante de drogas 313 00:23:49,330 --> 00:23:51,640 e bastardo primeiro. 314 00:23:52,633 --> 00:23:53,778 Estranho, certo? 315 00:23:54,248 --> 00:23:56,480 Deixe-o entrar aqui, no hangar de uma gráfica. 316 00:23:58,668 --> 00:24:00,040 Todos 317 00:24:00,580 --> 00:24:03,640 talvez seja necessário fazer uma fotocópia, mesmo no domingo. 318 00:24:05,487 --> 00:24:08,082 Dê uma olhada em seu lindo carro. 319 00:24:09,440 --> 00:24:10,985 Ele veio buscar o egípcio. 320 00:24:11,687 --> 00:24:13,760 Ele estava escondido lá desde sexta-feira. 321 00:24:15,577 --> 00:24:18,155 Ele passou o fim de semana se recuperando neste armazém. 322 00:24:18,315 --> 00:24:22,121 Ele bateu no armário de remédios para curar. 323 00:24:23,242 --> 00:24:24,734 Ele comeu alguma coisa. 324 00:24:25,637 --> 00:24:28,480 Então, ele ligou para a França, de onde veio o sírio. 325 00:24:30,735 --> 00:24:32,485 Ele está ferido na perna. 326 00:24:33,280 --> 00:24:34,330 Uma bala? 327 00:24:35,083 --> 00:24:36,233 Um acidente? 328 00:24:37,322 --> 00:24:38,605 Nós ignoramos isso. 329 00:24:40,314 --> 00:24:41,900 Se você teve um problema, 330 00:24:42,363 --> 00:24:44,012 só vai piorar. 331 00:24:45,017 --> 00:24:46,317 Karim e Hanbal. 332 00:24:47,706 --> 00:24:49,440 Esse bastardo está vivo. 333 00:24:49,680 --> 00:24:52,920 E essa é a única razão por que não vou colocar você no buraco. 334 00:24:54,103 --> 00:24:55,653 Mas me escute com atenção. 335 00:24:56,280 --> 00:24:57,389 eu vou perguntar 336 00:24:57,549 --> 00:25:00,764 que estamos observando você 24 horas por dia. 337 00:25:01,480 --> 00:25:03,389 Se eu descobrir que ele está perto de você, 338 00:25:03,818 --> 00:25:05,216 que você fale com ele, 339 00:25:05,920 --> 00:25:08,347 ou se eu vir algo estranho vindo de você ou de sua família, 340 00:25:09,196 --> 00:25:10,480 Eu terei você. 341 00:25:12,940 --> 00:25:13,940 Muito bom. 342 00:25:16,008 --> 00:25:17,158 Algo mais? 343 00:25:23,880 --> 00:25:27,017 Agora, simples curiosidade. Uma pergunta pessoal. 344 00:25:29,681 --> 00:25:30,981 Quem tem o dinheiro? 345 00:27:04,240 --> 00:27:06,640 Macarena Ferreiro pediu para ver Zulema Zahir. 346 00:27:07,776 --> 00:27:09,143 O que você respondeu a ele? 347 00:27:09,303 --> 00:27:12,430 Que ela está isolada, privado de visitas, mas ela insistiu. 348 00:27:12,960 --> 00:27:14,837 Ela disse que precisava falar com ele. 349 00:27:20,240 --> 00:27:21,844 Isso é uma loucura. 350 00:27:24,480 --> 00:27:25,931 Não é tarde demais. 351 00:27:31,800 --> 00:27:33,320 Ela quer machucar Zulema? 352 00:27:34,480 --> 00:27:36,400 Não, acho que não. 353 00:27:36,805 --> 00:27:39,351 Você quer que eu chame uma babá para te procurar? 354 00:27:42,200 --> 00:27:43,440 Você pode fazer isso. 355 00:27:44,794 --> 00:27:45,600 Às vezes, 356 00:27:45,840 --> 00:27:49,281 as vítimas precisam para enfrentar seus agressores. 357 00:27:49,441 --> 00:27:51,101 Para superar o trauma. 358 00:27:51,261 --> 00:27:52,800 Eu vi 359 00:27:53,460 --> 00:27:56,800 entre as vítimas do terrorismo ou abuso. 360 00:27:57,720 --> 00:27:59,380 Esse comportamento resulta 361 00:27:59,540 --> 00:28:01,560 choque pós-traumático do qual ela sofreu 362 00:28:02,440 --> 00:28:05,080 após o sequestro e, acima de tudo, a morte de seu bebê. 363 00:28:08,480 --> 00:28:12,240 Estou com muito medo então ela não tem um surto psicótico. 364 00:28:13,880 --> 00:28:15,141 Uma crise grave. 365 00:28:18,200 --> 00:28:19,800 Um colapso psicótico? 366 00:28:21,720 --> 00:28:23,240 Porque ela quer ver Zulema? 367 00:28:24,640 --> 00:28:26,240 Está tudo bem, você pode se virar. 368 00:28:27,120 --> 00:28:28,080 Não só isso. 369 00:28:28,640 --> 00:28:31,920 Para se ter uma ideia, esta manhã, Fui ver como ela estava. 370 00:28:32,160 --> 00:28:36,200 Ela me disse que um gato estava olhando para ela quando ela acordou naquela noite. 371 00:28:36,880 --> 00:28:37,920 Ferreiro está mal. 372 00:28:39,480 --> 00:28:42,011 Não se aproxime dela e não toque nela. 373 00:28:43,880 --> 00:28:45,042 Você tem 4 minutos. 374 00:28:45,202 --> 00:28:47,160 Eu o diagnosticei transtorno bipolar. 375 00:28:47,400 --> 00:28:50,840 Mas estou com medo que não seja mais sério. 376 00:28:51,080 --> 00:28:53,910 De acordo com os sintomas, seria esquizofrenia paranóica, 377 00:28:54,070 --> 00:28:56,854 agravado pela sua crise. 378 00:28:58,560 --> 00:29:00,760 Eu nunca vi nada estranho na casa dela. 379 00:29:03,520 --> 00:29:05,373 Sou psiquiatra, Miranda. 380 00:29:08,120 --> 00:29:10,326 Tem certeza de que deseja fazer isso? 381 00:29:11,480 --> 00:29:13,537 eu não acho que ela iria prejudicar Zulema. 382 00:29:14,680 --> 00:29:16,183 O problema, 383 00:29:16,720 --> 00:29:19,560 é que ela poderia fazer um atentado contra sua vida. 384 00:29:20,600 --> 00:29:22,357 Tendências suicidas 385 00:29:23,080 --> 00:29:25,603 são recorrentes com esta doença. 386 00:29:26,360 --> 00:29:28,133 Vamos mantê-la sob observação. 387 00:29:29,920 --> 00:29:32,480 Ela vai ficar na enfermaria mais alguns dias. 388 00:29:32,720 --> 00:29:36,360 Se você quer minha opinião, ela deveria ser transferida urgentemente 389 00:29:36,520 --> 00:29:39,520 em direção à unidade hospitalar especialmente concebido em Alicante. 390 00:29:40,480 --> 00:29:41,693 Essa é a minha opinião. 391 00:29:43,920 --> 00:29:45,320 Não, vamos esperar. 392 00:29:45,960 --> 00:29:46,960 Tudo bem. 393 00:30:19,400 --> 00:30:21,956 Eu te disse que se algo acontecesse com meu bebê... 394 00:30:23,056 --> 00:30:24,806 Eu arruinaria sua vida. 395 00:30:31,520 --> 00:30:33,560 Mas eu percebi... 396 00:30:35,080 --> 00:30:37,348 que eu não quero desistir quem eu sou. 397 00:30:42,120 --> 00:30:43,724 Eu gostaria que você soubesse... 398 00:30:44,763 --> 00:30:45,880 que eu te perdôo. 399 00:30:48,960 --> 00:30:51,453 Eu vou te mostrar onde você pode enfiar sua colher. 400 00:30:54,880 --> 00:30:56,440 Deixe-me terminar, por favor. 401 00:31:03,880 --> 00:31:05,030 Agora... 402 00:31:06,760 --> 00:31:08,527 a única coisa que eu quero... 403 00:31:09,560 --> 00:31:11,610 é ser capaz de seguir em frente. 404 00:31:13,080 --> 00:31:14,230 Sem ressentimentos. 405 00:31:17,440 --> 00:31:18,540 Serenamente. 406 00:31:23,080 --> 00:31:25,962 Sem reagir às suas provocações. 407 00:31:31,000 --> 00:31:32,000 Em paz. 408 00:31:32,800 --> 00:31:34,420 Macarena, por favor. 409 00:31:43,160 --> 00:31:44,560 Aqui, limpe-se. 410 00:31:56,600 --> 00:31:58,371 Você pode nos deixar em paz? 411 00:32:00,960 --> 00:32:02,160 Por favor. 412 00:32:10,800 --> 00:32:12,772 Posso saber o que está acontecendo? 413 00:32:12,932 --> 00:32:15,025 Por que você se deixa humilhar assim? 414 00:32:15,800 --> 00:32:16,973 E Sandoval. 415 00:32:17,680 --> 00:32:19,469 Por que você deu um tapa nele esta manhã? 416 00:32:30,680 --> 00:32:31,880 Está tudo bem? 417 00:32:40,960 --> 00:32:43,162 - O que aconteceu? - Era previsível. 418 00:32:43,722 --> 00:32:46,640 Zulema jogou purê nele na cara. 419 00:32:46,880 --> 00:32:48,225 Não importa. 420 00:32:48,385 --> 00:32:51,606 Eu vim para perdoá-lo e não fazer bagunça. 421 00:32:53,598 --> 00:32:55,320 Eu não me importo com ela. 422 00:32:55,560 --> 00:32:56,693 Completamente. 423 00:32:57,341 --> 00:32:58,360 Como vai, então? 424 00:33:01,560 --> 00:33:02,520 Muito bom. 425 00:33:04,640 --> 00:33:07,320 - Devo limpar para você? - Não, fique com ele. 426 00:33:10,720 --> 00:33:13,480 Senhora Diretora, um gato entrou na prisão. 427 00:33:13,720 --> 00:33:15,791 Esta manhã, de madrugada, eu o vi. 428 00:33:17,440 --> 00:33:18,800 eu ouvi ele miar 429 00:33:19,760 --> 00:33:21,280 no telhado da capela. 430 00:33:24,640 --> 00:33:25,640 Muito bom. 431 00:33:26,920 --> 00:33:28,496 Vamos buscá-lo, ok? 432 00:33:45,360 --> 00:33:48,240 Esses dois idiotas pegou o carro. 433 00:33:53,840 --> 00:33:56,720 Por que você não veio antes? Para que ? 434 00:34:10,120 --> 00:34:11,612 Está tudo bem, terminei. 435 00:34:11,772 --> 00:34:13,066 Você pode se vestir. 436 00:34:13,920 --> 00:34:15,481 - Você pode fazer isso? - Sim. 437 00:34:17,183 --> 00:34:19,120 Você está tomando todos os seus medicamentos? 438 00:34:19,960 --> 00:34:23,364 Sim, e corro o máximo possível e eu ando muito. 439 00:34:25,000 --> 00:34:25,840 ENTÃO ? 440 00:34:29,200 --> 00:34:33,000 Você tem uma fração de ejeção de 25%. 441 00:34:34,600 --> 00:34:35,988 Apenas 25%? 442 00:34:36,840 --> 00:34:38,720 Digamos que seu pequeno motor 443 00:34:39,600 --> 00:34:41,186 não quer subir as colinas. 444 00:34:43,242 --> 00:34:45,200 Não há tratamento quem pode me ajudar? 445 00:34:45,440 --> 00:34:46,695 Não que eu saiba. 446 00:34:47,680 --> 00:34:49,936 Mas vou conversar com seu cardiologista sobre isso. 447 00:34:50,760 --> 00:34:54,040 Eu temo isso, se você não receber um novo coração, 448 00:34:54,560 --> 00:34:56,720 a situação se torna crítica. 449 00:35:03,040 --> 00:35:06,040 No meu país, há carros que escalam as costas desde 1950 450 00:35:06,200 --> 00:35:07,313 sem problema. 451 00:35:09,480 --> 00:35:10,480 Claro, 452 00:35:11,160 --> 00:35:12,644 eles têm motores grandes. 453 00:35:16,040 --> 00:35:17,690 Não espere pelo transplante. 454 00:35:20,293 --> 00:35:21,943 Espero que nada também. 455 00:35:24,760 --> 00:35:25,760 Vejo você mais. 456 00:35:44,960 --> 00:35:46,640 Precisamos conversar. 457 00:35:47,840 --> 00:35:48,979 sobre que assunto? 458 00:35:50,360 --> 00:35:51,980 Eu coloquei você em perigo. 459 00:35:53,760 --> 00:35:55,789 Não fui sincero com você. 460 00:35:55,949 --> 00:35:58,200 Mas eu fiz tudo por um motivo. 461 00:36:00,360 --> 00:36:01,410 Eu sei isso. 462 00:36:03,347 --> 00:36:05,207 Você fez o que tinha que fazer. 463 00:36:09,320 --> 00:36:11,360 Eu deveria ter feito isso também. 464 00:36:13,840 --> 00:36:15,080 O que você está falando? 465 00:36:19,960 --> 00:36:21,280 Eu pensei que o tivesse matado. 466 00:36:22,640 --> 00:36:24,120 Mas eu era incapaz disso. 467 00:36:26,520 --> 00:36:30,400 Se você estivesse lá, tudo teria corrido bem. 468 00:36:31,640 --> 00:36:33,960 O que teria dado certo? 469 00:36:36,680 --> 00:36:39,710 Desculpe pelo que aconteceu, mas não sou um assassino. 470 00:36:42,880 --> 00:36:44,030 Ele voltará. 471 00:36:45,880 --> 00:36:47,894 Eu não me importo com o que acontece comigo. 472 00:36:49,480 --> 00:36:51,491 Mas ele virá atrás dos nossos filhos. 473 00:36:53,600 --> 00:36:55,351 Você fez tudo isso por eles. 474 00:36:56,172 --> 00:36:58,117 Você tem que terminar o que começou. 475 00:37:00,978 --> 00:37:02,480 Eu sei que você vai. 476 00:39:10,269 --> 00:39:11,697 Se você me perguntar, 477 00:39:11,857 --> 00:39:13,288 Posso matar Zulema. 478 00:39:15,463 --> 00:39:16,683 OBRIGADO. 479 00:39:17,956 --> 00:39:19,039 Mas não, obrigado. 480 00:39:20,000 --> 00:39:21,000 Para que ? 481 00:39:22,320 --> 00:39:24,374 Porque isso prolongaria sua sentença, 482 00:39:25,214 --> 00:39:26,818 e eu gosto de você. 483 00:39:28,960 --> 00:39:29,960 Tudo bem. 484 00:39:31,680 --> 00:39:33,076 Essa é uma boa razão. 485 00:39:36,200 --> 00:39:38,000 Mas não acredite 486 00:39:38,160 --> 00:39:39,985 que eu não posso lidar com essa vadia. 487 00:39:41,416 --> 00:39:43,040 E eu não posso fazer isso. 488 00:39:46,440 --> 00:39:48,170 E então, eu o perdoei. 489 00:39:52,280 --> 00:39:55,200 Você perdoou aquele estranho quem matou seu filho? 490 00:40:08,902 --> 00:40:10,352 O que somos você e eu? 491 00:40:11,535 --> 00:40:12,535 Como é isso? 492 00:40:13,864 --> 00:40:15,560 O que há entre nós dois? 493 00:40:22,360 --> 00:40:24,124 O que você quer que sejamos? 494 00:40:26,680 --> 00:40:28,179 Quais são minhas opções? 495 00:40:28,880 --> 00:40:29,880 Vamos ver. 496 00:40:30,720 --> 00:40:32,855 Poderíamos ser muitas coisas. 497 00:40:33,015 --> 00:40:36,517 Poderíamos ser bons amigos. 498 00:40:37,172 --> 00:40:40,532 Poderíamos ser bons amigos que fodem juntos. 499 00:40:40,692 --> 00:40:42,792 Poderíamos ser um casal. 500 00:40:42,952 --> 00:40:45,560 É o mesmo, mas melhor. 501 00:40:48,840 --> 00:40:49,840 Tudo bem. 502 00:40:50,636 --> 00:40:51,636 O que ? 503 00:40:54,080 --> 00:40:55,580 Assim seja. 504 00:40:57,480 --> 00:40:58,615 Vamos ser um casal. 505 00:41:30,480 --> 00:41:34,640 Mas eu te aviso aquela coisa lésbica 506 00:41:35,400 --> 00:41:36,785 estão um pouco além de mim. 507 00:41:38,760 --> 00:41:39,975 Sem problemas. 508 00:41:43,400 --> 00:41:46,201 Porque não temos pressa. 509 00:41:49,400 --> 00:41:52,753 Nunca fiz isso, na verdade. 510 00:41:53,560 --> 00:41:54,640 Faz o quê? 511 00:41:54,800 --> 00:41:57,797 Eu nunca fiz isso... 512 00:41:59,840 --> 00:42:01,201 e nunca pensei nisso. 513 00:42:01,779 --> 00:42:04,880 Você quer dizer você já comeu buceta? 514 00:42:20,640 --> 00:42:22,043 Não importa. 515 00:42:30,400 --> 00:42:33,632 Esta manhã, ao amanhecer, Eu vi um gato na enfermaria. 516 00:42:36,280 --> 00:42:37,580 Ele estava olhando para mim. 517 00:42:43,912 --> 00:42:44,960 Seriamente? 518 00:42:47,278 --> 00:42:49,280 Mas todo mundo pensa que sou louco. 519 00:42:50,033 --> 00:42:51,591 Porque é estranho. 520 00:42:55,461 --> 00:42:57,176 Talvez tenha sido Sandoval, 521 00:42:57,336 --> 00:43:00,440 que se transforma em gato à noite foder bucetas no cio. 522 00:43:08,773 --> 00:43:10,253 Ele está lá. 523 00:43:40,315 --> 00:43:41,560 Maca, o que você está fazendo? 524 00:43:46,120 --> 00:43:46,920 Descer. 525 00:43:53,480 --> 00:43:55,431 - Saia daí, droga. -Ferreiro! 526 00:43:58,120 --> 00:43:59,640 Para cima, para cima! 527 00:44:03,840 --> 00:44:06,846 - Ferreiro sobe no telhado. - Desça, por favor. 528 00:44:09,912 --> 00:44:11,794 Um preso sobe no telhado. 529 00:44:16,440 --> 00:44:19,400 - Eu a tenho sob a mira de uma arma. - Desça, ou vou colocá-lo na solitária. 530 00:44:27,519 --> 00:44:29,189 Árabe de merda. 531 00:44:31,471 --> 00:44:32,680 Árabe de merda! 532 00:44:37,591 --> 00:44:38,840 Somos vizinhos. 533 00:44:49,562 --> 00:44:51,115 Você envenenou Macarena 534 00:44:51,275 --> 00:44:52,564 e você não me contou nada. 535 00:44:53,513 --> 00:44:54,713 Grande porca! 536 00:44:55,781 --> 00:44:57,556 Você esqueceu? 537 00:44:58,160 --> 00:45:01,080 Você colocou toda essa merda para que a loira perca seu filho 538 00:45:01,320 --> 00:45:02,946 e você esqueceu de me contar? 539 00:45:03,840 --> 00:45:05,959 Não precisamos contar tudo um ao outro. 540 00:45:06,874 --> 00:45:08,160 Não somos um casal. 541 00:45:11,045 --> 00:45:12,595 Não somos um casal. 542 00:45:18,407 --> 00:45:19,607 Você sabe o que? 543 00:45:20,160 --> 00:45:23,520 As crianças são sagradas. 544 00:45:25,177 --> 00:45:27,920 Se você estivesse na minha frente, Vou quebrar sua cara. 545 00:45:33,840 --> 00:45:35,240 Você não diz nada? 546 00:45:36,360 --> 00:45:38,958 Muito bom, então vou dizer uma coisa. 547 00:45:39,920 --> 00:45:41,600 Você é um mentiroso sujo. 548 00:45:43,560 --> 00:45:45,960 Eu perdi todo o respeito que eu tinha para você. 549 00:45:46,955 --> 00:45:48,005 Totalmente. 550 00:45:49,640 --> 00:45:51,680 Você não merece o perdão de Deus. 551 00:45:53,005 --> 00:45:55,140 Ele não vai te perdoar pelo que você fez. 552 00:45:59,887 --> 00:46:01,520 Vou testemunhar contra você. 553 00:46:02,149 --> 00:46:04,040 Vou contar tudo a eles. 554 00:46:06,002 --> 00:46:08,270 Nunca mais fale comigo. 555 00:46:09,121 --> 00:46:10,382 Porque aos meus olhos, 556 00:46:11,517 --> 00:46:12,567 você está morto. 557 00:46:30,240 --> 00:46:31,540 Quantos são? 558 00:46:32,672 --> 00:46:36,120 7,3 milhões de euros. Estão desaparecidos mais de 1,5 milhões de euros. 559 00:46:36,720 --> 00:46:39,600 O egípcio deve ter usado para preparar a fuga de Zulema, 560 00:46:39,760 --> 00:46:42,240 para pagar os assassinos, armas, tudo isso. 561 00:46:42,480 --> 00:46:46,200 Pegamos um milhão pelo depósito e devolvemos o resto. 562 00:46:46,440 --> 00:46:47,957 Vamos resolver isso agora. 563 00:47:06,120 --> 00:47:07,400 O que você tem? 564 00:47:08,360 --> 00:47:10,301 Lídia veio me ver esta manhã. 565 00:47:12,320 --> 00:47:14,006 Ela acha que eu a amo mais. 566 00:47:15,120 --> 00:47:16,229 Ela me ligou. 567 00:47:18,360 --> 00:47:19,755 Para anular o casamento. 568 00:47:28,160 --> 00:47:30,520 Tudo isso acabará em breve. 569 00:47:32,440 --> 00:47:33,800 Cuide mais dela. 570 00:47:34,040 --> 00:47:36,808 - Você deve... - Como assim, cuidar mais dela? 571 00:47:37,920 --> 00:47:39,795 Quando eu poderia fazer isso? 572 00:47:40,480 --> 00:47:43,520 Quando eu sequestrar assassinos? Quando eu os mato? 573 00:47:43,680 --> 00:47:45,876 Quando eu incendiar minha casa esconder evidências? 574 00:47:46,036 --> 00:47:48,412 Ou quando eu roubo dinheiro pagar a fiança da minha irmã 575 00:47:48,572 --> 00:47:51,818 e coloque sua vida em ordem enquanto o meu vai para o lixo? 576 00:47:55,932 --> 00:47:57,682 Quando acontece o casamento? 577 00:48:01,825 --> 00:48:03,183 Em duas semanas. 578 00:48:03,343 --> 00:48:04,534 Duas semanas? 579 00:48:22,680 --> 00:48:25,760 Achamos que você está sofrendo estresse pós-traumático. 580 00:48:26,000 --> 00:48:28,915 por causa da perda do seu filho e os últimos acontecimentos, 581 00:48:29,075 --> 00:48:30,320 seu sequestro, 582 00:48:30,560 --> 00:48:32,000 o derrame do seu pai 583 00:48:32,240 --> 00:48:36,149 e atos de violência do qual você foi vítima. 584 00:48:39,703 --> 00:48:41,080 O que isso tem a ver com o gato? 585 00:48:43,027 --> 00:48:44,080 O relatório, 586 00:48:44,680 --> 00:48:46,832 é que esse gato é só... 587 00:48:48,038 --> 00:48:49,760 o fruto da sua imaginação. 588 00:48:50,880 --> 00:48:52,840 Ataques psicóticos causam 589 00:48:53,080 --> 00:48:56,796 visões, fantasias, pensamentos negativos. 590 00:48:56,956 --> 00:48:58,847 Não tenho nenhum pensamento negativo. 591 00:49:00,998 --> 00:49:03,960 Eu vi um gato e gostaria de pegá-lo para provar isso para você. 592 00:49:11,365 --> 00:49:13,215 Não, ninguém viu um gato. 593 00:49:18,646 --> 00:49:21,666 - É por isso que estou louco? - Não, não é por isso. 594 00:49:22,950 --> 00:49:25,561 Mas você cruzou uma área de segurança protegida. 595 00:49:26,621 --> 00:49:28,840 Os atiradores dão um aviso, então atire. 596 00:49:29,080 --> 00:49:30,400 E você os ignorou. 597 00:49:30,837 --> 00:49:33,731 Você pensou que eu estava planejando escapar pulando o arame farpado? 598 00:49:33,891 --> 00:49:34,920 Não sei. 599 00:49:35,651 --> 00:49:37,238 Não sei o que você estava pensando. 600 00:49:37,762 --> 00:49:40,240 eu não sei se você perseguisse fantasmas 601 00:49:40,480 --> 00:49:43,352 ou se você realmente importava mate-se. 602 00:49:43,512 --> 00:49:46,000 Eu também não entendo o que aconteceu com Zulema. 603 00:49:47,151 --> 00:49:48,800 Mas uma coisa é clara, 604 00:49:49,040 --> 00:49:50,320 na opinião do médico... 605 00:49:51,800 --> 00:49:54,560 algo está errado na sua cabeça. 606 00:49:55,560 --> 00:49:57,814 Você sofre estresse pós-traumático. 607 00:49:58,606 --> 00:50:00,837 Agravado por um ataque psicótico. 608 00:50:01,962 --> 00:50:03,861 A única coisa que nos preocupa, 609 00:50:04,377 --> 00:50:06,280 é que você poderia faça um atentado contra sua vida. 610 00:50:08,222 --> 00:50:11,720 Mas o mais importante, é que você está curado. 611 00:50:12,840 --> 00:50:15,200 Você precisa de ajuda por especialistas. 612 00:50:17,833 --> 00:50:20,080 Doutor Sandoval recomenda sua transferência 613 00:50:20,240 --> 00:50:22,400 em direção ao centro especialmente projetado de Alicante. 614 00:50:26,880 --> 00:50:28,280 Entre os loucos? 615 00:50:31,800 --> 00:50:34,011 Você quer me enviar em um asilo de loucos? 616 00:50:37,160 --> 00:50:38,502 Eu não sou louco. 617 00:50:41,120 --> 00:50:42,352 Eu não sou louco. 618 00:50:42,800 --> 00:50:44,585 Eu não sou, e você sabe disso. 619 00:50:45,280 --> 00:50:47,770 Você sabe disso. Por que você não diz a verdade? 620 00:50:47,930 --> 00:50:49,186 Por que mentir? 621 00:50:49,346 --> 00:50:51,670 Por que você não me deixa viver minha vida? 622 00:50:54,289 --> 00:50:56,160 Por que você não me deixa em paz? 623 00:50:58,292 --> 00:51:00,057 - Acalmar. - Eu não estou louco! 624 00:51:00,217 --> 00:51:01,607 Eu não sou louco! 625 00:51:01,767 --> 00:51:03,107 E você sabe disso. 626 00:51:03,267 --> 00:51:04,800 Você está mentindo! 627 00:51:05,640 --> 00:51:07,529 Diga a verdade, idiota! 628 00:51:07,689 --> 00:51:10,880 Diga-lhes a verdade, diga a eles que você é um pedaço de lixo! 629 00:51:11,283 --> 00:51:12,288 Besteira. 630 00:51:14,171 --> 00:51:16,346 Espere. Vai ficar tudo bem. 631 00:51:16,506 --> 00:51:17,842 Está tudo bem. 632 00:51:32,469 --> 00:51:33,469 Vamos? 633 00:51:34,440 --> 00:51:35,790 Eu quero o dinheiro. 634 00:51:36,720 --> 00:51:37,680 Claro. 635 00:51:37,840 --> 00:51:39,938 Você receberá seu dinheiro. 636 00:51:41,078 --> 00:51:42,920 Mas poderíamos fazer um acordo. 637 00:51:43,424 --> 00:51:46,360 Você roubou dinheiro que pertence à nossa família. 638 00:51:46,520 --> 00:51:48,797 Precisamos apenas de um milhão. 639 00:51:49,837 --> 00:51:52,760 - Você pode ficar com o resto. - Diga-me, Leopoldo. 640 00:51:53,281 --> 00:51:56,001 Quanto vale meu tornozelo? Você estragou tudo. 641 00:51:57,000 --> 00:51:59,938 E quanto vale a bola que seu filho me alojou no corpo? 642 00:52:00,705 --> 00:52:04,320 - Sinto muito por tudo isso. - Ouça-me com atenção. 643 00:52:04,811 --> 00:52:07,600 Eu estava na sua frente. Agora estou atrás de você. 644 00:52:08,321 --> 00:52:09,560 É pior. 645 00:52:09,800 --> 00:52:13,250 Então ou você deixa tudo comigo, ou deixo você sem nada. 646 00:52:13,410 --> 00:52:15,000 E não estou falando apenas de dinheiro. 647 00:52:15,462 --> 00:52:16,480 Ouça-me com atenção. 648 00:52:16,720 --> 00:52:18,521 Nós temos o dinheiro. 649 00:52:18,681 --> 00:52:20,720 Então, estabelecemos as condições. 650 00:52:21,191 --> 00:52:22,280 Idiota! 651 00:52:26,837 --> 00:52:28,413 Você não deve entender. 652 00:52:29,543 --> 00:52:31,726 Vou mostrar quem eu sou. 653 00:52:35,922 --> 00:52:37,520 O que aconteceu com você? 654 00:52:38,021 --> 00:52:40,560 Você sabe o que você fez? Você ameaçou um assassino. 655 00:52:41,401 --> 00:52:42,840 Você sabe o que isso significa? 656 00:52:43,305 --> 00:52:45,306 Você sabe disso? 657 00:52:45,466 --> 00:52:47,448 Você acabou de confrontá-lo. 658 00:52:47,608 --> 00:52:48,440 Idiota ! 659 00:52:48,680 --> 00:52:50,920 O que mais ele pode fazer conosco? droga? 660 00:52:51,945 --> 00:52:53,435 Mate-nos. 661 00:52:54,145 --> 00:52:55,677 Não importa quem é o primeiro. 662 00:52:55,837 --> 00:52:57,893 Você, eu, sua mãe, sua irmã. 663 00:52:58,053 --> 00:52:59,413 Puta merda. 664 00:52:59,573 --> 00:53:00,648 Não é possível. 665 00:53:04,360 --> 00:53:06,120 Sinto muito, pai. 666 00:53:06,360 --> 00:53:08,249 Desculpe, sinto muito. 667 00:53:08,409 --> 00:53:09,560 Me perdoe. 668 00:53:09,720 --> 00:53:12,037 - Vou ligar de volta para ele. - Dê-me isso. 669 00:53:18,552 --> 00:53:20,320 O número que você discou... 670 00:53:20,560 --> 00:53:21,760 Ele desligou. 671 00:53:24,560 --> 00:53:26,249 Vamos encontrar o egípcio novamente. 672 00:53:26,904 --> 00:53:30,280 Nós vamos devolver todo o dinheiro a ele e vamos acabar com esse pesadelo. 673 00:53:30,440 --> 00:53:32,560 Mas como diabos você encontra isso? 674 00:53:32,720 --> 00:53:33,933 Não sei. 675 00:53:34,093 --> 00:53:36,262 Mas primeiro, Vamos tirar o carro daqui. 676 00:53:36,422 --> 00:53:38,146 Castillo está nos observando. 677 00:53:38,306 --> 00:53:42,000 Em breve teremos dois agentes nas nossas costas, que nos seguirá noite e dia. 678 00:53:42,240 --> 00:53:43,680 Ok, para onde estamos indo? 679 00:53:45,400 --> 00:53:46,999 Onde encontramos o carro. 680 00:53:47,159 --> 00:53:48,748 Bem-vindo a bordo. 681 00:53:49,354 --> 00:53:50,354 Espere. 682 00:53:51,228 --> 00:53:52,040 Olhe. 683 00:53:52,280 --> 00:53:55,400 Você gostaria de voltar ao seu ponto de partida? 684 00:53:59,280 --> 00:54:00,459 O que você escolherá? 685 00:54:00,619 --> 00:54:03,480 Buceta preta e branca, o velho, o jovem? 686 00:54:03,720 --> 00:54:08,000 Depois de ter durado um mês, meu namorado está me visitando. 687 00:54:08,240 --> 00:54:09,344 Nada me incomoda. 688 00:54:09,504 --> 00:54:12,357 Por que um pau grande eu sentiria falta disso? 689 00:54:12,517 --> 00:54:13,320 Desculpe. 690 00:54:13,560 --> 00:54:15,040 O desejo desaparece aqui. 691 00:54:15,200 --> 00:54:17,600 Não muito, não. Depende do que você quer dizer com isso. 692 00:54:17,760 --> 00:54:19,080 Não sei, 10 ou 15. 693 00:54:19,320 --> 00:54:22,120 aconteceu, "Olá. Tem alguém por perto?" 694 00:54:23,200 --> 00:54:24,360 Eu só gostei de um. 695 00:54:27,760 --> 00:54:30,480 Cada vez que Valbuena passa, mesmo que ele seja muito desagradável. 696 00:54:30,640 --> 00:54:33,440 - Novamente com Valbuena. - E daí? 697 00:54:33,680 --> 00:54:35,960 E Fábio, com seu cabelo grisalho. 698 00:54:36,120 --> 00:54:38,000 Além disso, com sua pele escura... 699 00:54:38,160 --> 00:54:40,560 Eu faria isso sozinho. Você não? 700 00:54:40,800 --> 00:54:42,806 �Fábio. 701 00:54:46,320 --> 00:54:47,370 “Palácios. 702 00:55:00,131 --> 00:55:01,686 O que é isso, Maca? 703 00:55:03,881 --> 00:55:06,968 Eles me deram alguns analgésicos, Eu sou um zumbi. 704 00:55:07,600 --> 00:55:09,880 Felizmente que eles não colocaram você em confinamento solitário. 705 00:55:13,546 --> 00:55:14,973 O que aconteceu? 706 00:55:17,080 --> 00:55:18,380 Eu vi o gato. 707 00:55:19,320 --> 00:55:20,640 Eles acham que sou louco. 708 00:55:24,960 --> 00:55:26,320 Você também viu, certo? 709 00:55:35,760 --> 00:55:38,169 Sandoval diz que sofro de estresse... 710 00:55:39,320 --> 00:55:40,606 pós-traumático. 711 00:55:43,200 --> 00:55:44,465 Ele quer me enviar 712 00:55:44,625 --> 00:55:47,880 no centro especialmente projetado de Alicante. 713 00:55:51,680 --> 00:55:53,639 Eu nunca gostei de estar aqui, 714 00:55:54,728 --> 00:55:57,834 nem uma vez, mas não quero ir para lá. 715 00:55:59,300 --> 00:56:01,691 Há muitas garotas mais louco que você, aqui. 716 00:56:01,851 --> 00:56:03,560 Alguns beberam detergente, 717 00:56:03,800 --> 00:56:06,481 outros arrancaram os cabelos, e eles ainda estão lá. 718 00:56:07,513 --> 00:56:10,262 Mas Sandoval está de olho em mim. 719 00:56:12,353 --> 00:56:14,000 Eu dei um tapa nele esta manhã. 720 00:56:15,840 --> 00:56:19,338 Agora, Ele diz que estou tendo alucinações... 721 00:56:20,840 --> 00:56:23,711 que eu quero me matar. 722 00:56:25,875 --> 00:56:28,120 Mas que grande idiota. 723 00:56:30,760 --> 00:56:32,107 Eu vou demolir isso. 724 00:56:32,924 --> 00:56:34,880 Não, Cachinhos Dourados, por favor. 725 00:56:35,120 --> 00:56:37,026 - Que idiota. - Por favor. 726 00:56:37,186 --> 00:56:38,840 Ouça-me, por favor. 727 00:56:39,277 --> 00:56:40,320 Por favor. 728 00:56:40,480 --> 00:56:42,400 Prometa-me que não fará nada. 729 00:56:42,640 --> 00:56:44,374 Eu vou sair daqui. 730 00:56:44,534 --> 00:56:46,447 Eles vão te prender, te drogar, 731 00:56:46,607 --> 00:56:48,960 e você nem saberá onde está, caramba. 732 00:56:49,466 --> 00:56:51,360 Não, por favor. 733 00:56:53,040 --> 00:56:54,140 Vai ficar tudo bem. 734 00:57:02,029 --> 00:57:03,997 Vamos, querido. 735 00:57:04,157 --> 00:57:05,647 Deitar-se. 736 00:57:06,800 --> 00:57:08,496 Bondade de Deus. 737 00:57:09,560 --> 00:57:12,119 Como você chegou lá? minha corça? 738 00:57:32,120 --> 00:57:35,541 Este é o caminho que o egípcio tomou para ir até a ponte onde foi sequestrado. 739 00:57:38,880 --> 00:57:41,265 O ponto de partida, este talvez seja seu covil. 740 00:57:47,160 --> 00:57:48,210 Onde você está indo? 741 00:57:50,243 --> 00:57:51,200 O que você está fazendo ? 742 00:58:08,240 --> 00:58:09,129 Droga. 743 00:58:09,289 --> 00:58:10,439 O que há? 744 00:58:11,000 --> 00:58:12,044 Nada. 745 00:58:12,204 --> 00:58:13,941 Tive que buscar a filha da Lidia. 746 00:58:14,101 --> 00:58:15,839 Deixe, vamos. 747 00:58:19,400 --> 00:58:22,400 Por que Sandoval odeia tanto Ferreiro? 748 00:58:23,560 --> 00:58:27,095 Macarena está perturbada por tudo o que aconteceu. 749 00:58:28,040 --> 00:58:30,042 Eu acho que Sandoval é clarividente 750 00:58:30,202 --> 00:58:31,790 e quer o bem-estar de Maca. 751 00:58:32,520 --> 00:58:35,058 A ponto de querer enviar em um asilo? 752 00:58:35,218 --> 00:58:36,774 Besteira, Palácios. 753 00:58:36,934 --> 00:58:38,920 Vimos alguns esquisitos coma baratas. 754 00:58:39,800 --> 00:58:42,560 Mas aqui, essa garota está sendo destruída. 755 00:58:42,720 --> 00:58:45,920 É melhor que ela vá para um centro adequado. 756 00:58:46,160 --> 00:58:47,877 - Realmente ? - Sim. 757 00:58:48,569 --> 00:58:51,423 Já se passaram várias noites que eu não durmo. 758 00:58:52,375 --> 00:58:55,330 Não é todo dia que estamos sendo sequestrados por loucos. 759 00:58:56,040 --> 00:58:59,000 - E ela... - Eu entendo que ela foi afetada. 760 00:59:01,210 --> 00:59:02,520 Mas não é sobre isso. 761 00:59:03,200 --> 00:59:05,158 Isso tudo é estranho, caramba. 762 00:59:05,920 --> 00:59:08,040 Sandoval está agindo de forma estranha. 763 00:59:08,280 --> 00:59:11,884 Sandoval é estranho, já conversamos sobre isso. 764 00:59:12,044 --> 00:59:15,680 Deixa pra lá, pare de ficar obcecado com tudo isso. 765 00:59:17,680 --> 00:59:18,680 Muito bom. 766 00:59:19,268 --> 00:59:21,520 eu vou tentar para levar as coisas com mais calma. 767 00:59:22,680 --> 00:59:25,764 - Você não tem uma rodada para fazer? - Sim, merda. 768 00:59:27,120 --> 00:59:29,257 - Traga um pouco de café. - Tudo bem. 769 01:00:19,076 --> 01:00:20,426 Atenção. 770 01:00:20,586 --> 01:00:23,440 Há um gato aqui. 771 01:00:23,680 --> 01:00:26,291 Tem um gato, Macarena viu. 772 01:00:26,451 --> 01:00:28,851 Eles querem colocá-la em um asilo, 773 01:00:29,011 --> 01:00:30,823 então temos que encontrar o gato. 774 01:00:32,760 --> 01:00:34,801 Ajude-me a encontrar esse gato. 775 01:00:34,961 --> 01:00:36,440 Chocolate, cale a boca. 776 01:00:37,320 --> 01:00:41,640 300 bolas para quem encontra o gato. 777 01:00:41,880 --> 01:00:44,360 - Procure tudo. - Você ouviu? Cale-se. 778 01:00:45,520 --> 01:00:47,755 - O que você está fazendo ? - Sou alérgico a gatos. 779 01:00:47,915 --> 01:00:49,838 Estou procurando por ele para que você possa demiti-lo. 780 01:00:49,998 --> 01:00:52,983 Não há gato, então pare de sacudir o galinheiro. 781 01:00:53,821 --> 01:00:54,821 Entendido ? 782 01:01:37,258 --> 01:01:39,408 - Eu gostaria de falar com você. - Estou ocupado. 783 01:01:39,568 --> 01:01:42,204 Vou organizar férias para você �Alicante. 784 01:01:42,364 --> 01:01:43,613 Não demorará muito. 785 01:01:44,880 --> 01:01:46,778 Aqui, ouça isso. 786 01:01:49,860 --> 01:01:51,930 O paciente, que foi diagnosticado 787 01:01:52,090 --> 01:01:54,642 um transtorno de personalidade e transtorno bipolar, 788 01:01:54,802 --> 01:01:57,718 sofre de estresse pós-traumático após confinamento violento 789 01:01:57,878 --> 01:02:01,472 durante o qual ela foi envenenada e perdeu o feto. 790 01:02:02,279 --> 01:02:03,753 Esses sintomas pioraram 791 01:02:03,913 --> 01:02:06,459 por uma crise psicótica com alucinações. 792 01:02:06,619 --> 01:02:09,800 - Eu não vi um gato. - Um estado depressivo profundo... 793 01:02:10,040 --> 01:02:13,406 Eu queria me desculpar por esta manhã, 794 01:02:13,566 --> 01:02:15,080 por dar um tapa em você. 795 01:02:15,546 --> 01:02:18,560 ...em direção à unidade hospitalar especialmente projetado. 796 01:02:19,794 --> 01:02:21,088 Eu aprendi minha lição. 797 01:02:21,248 --> 01:02:23,948 E quanto da minha reputação manchada? 798 01:02:25,109 --> 01:02:26,320 Fábio duvida de mim. 799 01:02:27,978 --> 01:02:32,280 Eu realmente sinto muito se eu lhe causei mal. 800 01:02:32,440 --> 01:02:35,028 Quase perdi meu emprego, sua boceta! 801 01:02:35,188 --> 01:02:38,280 Me desculpe se alguém duvida do seu profissionalismo 802 01:02:38,440 --> 01:02:39,440 por minha culpa. 803 01:02:39,680 --> 01:02:42,000 Você acha que vir aqui peça desculpas com um sorriso 804 01:02:42,240 --> 01:02:44,106 tudo será consertado? 805 01:02:45,680 --> 01:02:47,800 Você acredita que este é o seu único castigo? 806 01:02:48,040 --> 01:02:49,800 Em que punição você está pensando? 807 01:02:50,990 --> 01:02:52,745 � uma punição exemplar. 808 01:02:53,210 --> 01:02:55,560 Um castigo, vamos ver... 809 01:02:55,720 --> 01:02:58,197 isso me deixa no clima ligar rapidamente 810 01:02:58,357 --> 01:03:00,600 para trazê-lo de volta de Alicante. 811 01:04:20,840 --> 01:04:21,840 Um. 812 01:04:31,113 --> 01:04:32,225 Dois. 813 01:04:32,385 --> 01:04:33,520 - O que ? - Dois. 814 01:04:39,880 --> 01:04:40,720 Três. 815 01:04:45,240 --> 01:04:46,480 Quatro. 816 01:05:03,840 --> 01:05:05,722 Macarena, vista-se e saia daqui. 817 01:05:47,360 --> 01:05:49,102 Aonde você pensa que vai, filho da puta? 818 01:06:13,041 --> 01:06:14,600 Gatinho, gatinho. 819 01:06:26,278 --> 01:06:29,178 Você tem duas opções agora. 820 01:06:29,735 --> 01:06:31,536 Você me denuncia por agressão e agressão, 821 01:06:31,696 --> 01:06:33,864 e responderei com outra reclamação 822 01:06:34,024 --> 01:06:35,174 por abuso, 823 01:06:35,334 --> 01:06:36,442 estupros, 824 01:06:37,202 --> 01:06:38,352 humilhações, 825 01:06:39,129 --> 01:06:41,050 e toda a porra do Código Penal. 826 01:06:48,520 --> 01:06:49,520 Ou, 827 01:06:50,287 --> 01:06:51,867 você cala a boca 828 01:06:52,027 --> 01:06:54,615 e você nunca mais toca ao menor detido. 829 01:06:55,240 --> 01:06:58,111 Da próxima vez, Eu vou te matar em um beco. 830 01:07:30,800 --> 01:07:31,800 Sair. 831 01:07:33,674 --> 01:07:34,674 Suas mãos. 832 01:07:36,680 --> 01:07:38,480 Seu advogado está esperando lá em cima. 833 01:07:43,680 --> 01:07:45,805 Você está indo embora sem me olhar na cara? 834 01:07:46,502 --> 01:07:48,440 Saray, olhe-me nos olhos. 835 01:07:49,480 --> 01:07:52,495 Deixe-me falar com ele, por favor. 836 01:07:53,560 --> 01:07:54,610 Um minuto. 837 01:07:56,920 --> 01:07:58,683 Eu posso ter problemas. 838 01:07:58,843 --> 01:07:59,843 Você sabe disso? 839 01:08:00,600 --> 01:08:02,198 Você me deixou falar com ele, 840 01:08:02,800 --> 01:08:04,365 e eu lhe devo um favor. 841 01:08:08,806 --> 01:08:10,200 Espere aqui. 842 01:08:25,564 --> 01:08:26,664 Faça isso rapidamente. 843 01:08:29,800 --> 01:08:31,280 Não quero o perdão de Deus. 844 01:08:34,680 --> 01:08:36,172 Idiota! 845 01:08:43,720 --> 01:08:46,520 Eu vou matar você! 846 01:08:47,200 --> 01:08:49,222 - Abra a maldita porta! - Vamos ! 847 01:08:49,382 --> 01:08:51,600 - Eu vou te matar! - Cale-se! 848 01:08:51,760 --> 01:08:53,400 Idiota! 849 01:08:58,922 --> 01:09:01,489 20 metros, vire à esquerda, 850 01:09:01,649 --> 01:09:03,899 e você terá chegado ao seu destino. 851 01:09:07,106 --> 01:09:08,680 Pare. 852 01:09:09,369 --> 01:09:11,920 É o carro no vídeo da polícia. 853 01:09:12,520 --> 01:09:14,141 Aqui está o egípcio e seu tio. 854 01:09:14,680 --> 01:09:17,397 - Vamos descer? - Seria muito perigoso. 855 01:09:17,557 --> 01:09:19,600 Vamos segui-los até um lugar 856 01:09:19,760 --> 01:09:21,400 onde há mais pessoas. 857 01:09:31,960 --> 01:09:35,480 - Você os perde. - Pai, estamos no carro dele. 858 01:09:42,520 --> 01:09:43,770 Você vai me deixar? 859 01:10:02,569 --> 01:10:03,440 ENTÃO ? 860 01:10:08,280 --> 01:10:10,560 O que diabos você fez? 861 01:10:12,000 --> 01:10:12,920 ouvir. 862 01:10:13,160 --> 01:10:16,080 eu não queria ter que tirar você da enfermaria 863 01:10:16,320 --> 01:10:17,627 e chame a polícia. 864 01:10:18,240 --> 01:10:20,080 Diga-me o que diabos você fez. 865 01:10:21,021 --> 01:10:22,040 Você tem confiança? 866 01:10:25,080 --> 01:10:26,280 Sim ou não? 867 01:10:28,120 --> 01:10:28,960 Claro. 868 01:10:29,200 --> 01:10:32,360 Então cale a boca e vá pegar alguns curativos. 869 01:10:33,080 --> 01:10:35,463 Eu te disse que coisas estranhas estavam acontecendo. 870 01:10:37,780 --> 01:10:38,840 É verdade. 871 01:10:59,360 --> 01:11:00,560 RETROCEDER 872 01:11:24,422 --> 01:11:27,260 Nada, não encontramos o Sr. Minet. 873 01:11:29,320 --> 01:11:30,643 Que twink, Sole? 874 01:11:31,800 --> 01:11:32,855 Que jovem? 875 01:11:33,440 --> 01:11:35,940 Não há nenhum gato aqui é uma prisão. 876 01:11:36,560 --> 01:11:37,860 Macarena viu. 877 01:11:44,240 --> 01:11:45,550 Você tem que ter fé. 878 01:11:47,520 --> 01:11:49,369 Em quê? 879 01:11:50,320 --> 01:11:52,085 Neste maldito sistema, 880 01:11:52,245 --> 01:11:56,151 que colocará Macarena num asilo, ou em seu Deus operador de milagres? 881 01:11:58,120 --> 01:11:59,951 Porque agora é a hora de fazer um. 882 01:12:10,240 --> 01:12:11,240 Ou dois. 883 01:12:17,920 --> 01:12:19,760 Tenho algo para lhe mostrar. 884 01:12:22,680 --> 01:12:25,400 Essas imagens são de ontem de manhã, 05h38 885 01:12:25,920 --> 01:12:27,042 para a enfermaria. 886 01:12:27,202 --> 01:12:28,230 Olhe atentamente. 887 01:12:36,360 --> 01:12:37,360 Um gato. 888 01:12:37,864 --> 01:12:38,880 De fato. 889 01:12:41,872 --> 01:12:42,720 Besteira. 890 01:12:43,558 --> 01:12:44,840 Nós o fizemos duvidar. 891 01:12:45,080 --> 01:12:48,680 Nós íamos principalmente enviá-lo no inferno de Alicante. 892 01:12:48,920 --> 01:12:50,311 Ela está sã. 893 01:12:51,120 --> 01:12:53,230 - Vou falar com Sandoval. - Ligue para ele. 894 01:12:53,390 --> 01:12:55,868 Ele tinha que fazer alguma coisa e ele foi embora. 895 01:13:29,881 --> 01:13:31,240 Sim, Miranda? 896 01:13:33,080 --> 01:13:37,160 Fabio e Palacios viram um gato em gravações de vídeo. 897 01:13:37,720 --> 01:13:38,845 Realmente ? 898 01:13:39,005 --> 01:13:40,738 Isso é ótimo. 899 01:13:40,898 --> 01:13:42,200 Droga, Carlos. 900 01:13:42,440 --> 01:13:44,440 Nós íamos enviar essa garota em um asilo. 901 01:13:47,937 --> 01:13:49,687 Você sabe o que? 902 01:13:50,766 --> 01:13:52,440 Psiquiatria não é matemática. 903 01:13:53,125 --> 01:13:54,125 Sim. 904 01:13:54,840 --> 01:13:55,840 Bom. 905 01:13:56,880 --> 01:13:58,944 Você fez o que tinha que fazer. 906 01:13:59,800 --> 01:14:01,200 Por cautela. 907 01:14:01,440 --> 01:14:04,280 Vou ligar a administração penitenciária. 908 01:14:04,520 --> 01:14:06,960 Felizmente, não é tarde demais. Até mais. 909 01:15:17,196 --> 01:15:18,196 Doutor! 910 01:15:20,989 --> 01:15:22,240 Conte para alguém. 911 01:15:23,126 --> 01:15:24,571 Ligue para os serviços de emergência. 912 01:15:24,731 --> 01:15:27,335 O Doutor Sandoval sofreu um acidente. 913 01:15:36,369 --> 01:15:38,082 Merda, eles pararam. 914 01:15:38,760 --> 01:15:40,184 Eles nos viram. 915 01:15:41,160 --> 01:15:42,756 Eu lhes darei o dinheiro. 916 01:15:44,600 --> 01:15:45,768 Eu também vou. 917 01:15:47,200 --> 01:15:48,674 Fique no carro. 918 01:16:31,000 --> 01:16:31,840 Subir em!