1
00:00:11,982 --> 00:00:14,682
<i>♪ طوال الليل ♪</i>

2
00:00:30,534 --> 00:00:34,452
<i>♪ مرحبًا، الآن، الآن، الآن، الآن ♪</i>

3
00:00:36,039 --> 00:00:38,289
<i>♪ مرحبًا أيها الطفل الصغير ♪</i>

4
00:00:38,425 --> 00:00:41,543
<i>♪ لقد كنت في بالي ♪</i>

5
00:00:46,099 --> 00:00:48,633
<i>♪ انظر في أحلامي ♪</i>

6
00:00:48,769 --> 00:00:52,470
<i>♪ ذوقك هو كل ما أجده ♪</i>

7
00:00:55,475 --> 00:00:57,392
<i>♪ مرحبًا الآن يا عزيزي ♪</i>

8
00:00:57,477 --> 00:01:01,946
<i>♪ المكان الذي تقضي فيه الليل بالخارج ♪</i>

9
00:01:05,819 --> 00:01:08,486
<i>♪ أريد أن أخبرك ♪</i>

10
00:01:08,622 --> 00:01:11,322
<i>♪ أنت تعرف منزل والدك ♪</i>

11
00:01:11,408 --> 00:01:15,960
<i>♪ طوال الليل ♪</i>

12
00:01:28,058 --> 00:01:29,757
- المزامنة والتصحيحات بواسطة كايو -
- www.addic7ed.com -

13
00:01:33,013 --> 00:01:35,597
<i>♪ طوال الليل. ♪</i>

14
00:01:38,022 --> 00:01:41,690
♪ يا رب، يا رب، يا رب ♪

15
00:01:43,945 --> 00:01:48,697
♪ الرجاء مساعدتي في العثور على طريقي إلى المنزل ♪

16
00:01:53,337 --> 00:01:56,589
♪ يا رب، يا رب، يا رب ♪

17
00:01:57,675 --> 00:02:02,211
♪ الرجاء مساعدتي في العثور على طريقي إلى المنزل ♪

18
00:02:05,600 --> 00:02:10,469
♪ كنت صغيراً عندما غادرت ♪

19
00:02:10,555 --> 00:02:14,773
♪ لم أدرك ما كنت أفعله ♪

20
00:02:18,196 --> 00:02:22,898
♪ لقد عانيت من آلام ومتاعب ♪

21
00:02:23,034 --> 00:02:26,986
♪ منذ أن رحلت ♪

22
00:02:30,992 --> 00:02:34,410
<i>♪ لقد عانيت من آلام ومشاكل... ♪</i>

23
00:02:35,913 --> 00:02:38,964
<i>♪ منذ أن رحلت... ♪</i>

24
00:02:46,140 --> 00:02:47,923
فرانسيس روجرز,

25
00:02:48,059 --> 00:02:51,594
الابن المحب لناتالي وبوريس.

26
00:02:51,729 --> 00:02:54,146
باك لأصدقائه الكثيرين.

27
00:02:54,265 --> 00:02:55,848
<i>شخصية ثقافية.</i>

28
00:02:55,933 --> 00:02:58,400
<i>دعمت الاتحاد بسخاء</i>

29
00:02:58,486 --> 00:03:01,070
غداء الأخوات,

30
00:03:01,155 --> 00:03:03,656
<ط>تجديد
النصب التذكاري لبيسي وينباوم...</i>

31
00:03:03,774 --> 00:03:06,692
معذرة، هل أنت ريتشارد فينسترا؟

32
00:03:06,777 --> 00:03:08,994
لا، لم يتمكن من ذلك.

33
00:03:09,113 --> 00:03:10,946
فقط...أراد أن يكون هنا.

34
00:03:11,032 --> 00:03:13,449
<i>صاحب ست محطات إذاعية.</i>

35
00:03:13,584 --> 00:03:16,702
<i>الموسيقى، والأحداث الرياضية، وحركة المرور.</i>

36
00:03:16,787 --> 00:03:19,922
WBSO جيد بشكل خاص لحركة المرور.

37
00:03:31,018 --> 00:03:34,103
حسنًا، قل ذلك الآن.

38
00:03:37,892 --> 00:03:39,308
بيع الشركة
حقا مارس الجنس معي

39
00:03:39,443 --> 00:03:41,060
بطرق لم أتوقعها.

40
00:03:41,145 --> 00:03:43,145
لم أحصل على كم

41
00:03:43,281 --> 00:03:45,648
لقد أثار القرف
والدي وكل شيء.

42
00:03:45,783 --> 00:03:48,484
وجنازة باك اليوم.

43
00:03:48,619 --> 00:03:51,153
إنهم يضعون الرجل في
الأرض، وأنا لست هناك حتى، حسنا؟

44
00:03:51,289 --> 00:03:52,655
وهو ما يوضح لك مدى التزامي...

45
00:03:52,740 --> 00:03:55,491
يشير إلى باك روجرز
مثل هذا dipwad الذهاني.

46
00:03:55,626 --> 00:03:57,576
لا تدحرج عينيك.
ضعه في الأريكة.

47
00:04:01,499 --> 00:04:02,631
<i>ها نحن ذا.</i>

48
00:04:02,717 --> 00:04:05,918
ضعه في الأريكة،
ليس زواجك.

49
00:04:08,339 --> 00:04:10,673
كيف يشعر ذلك؟

50
00:04:15,646 --> 00:04:17,896
أفضل، في الواقع.

51
00:04:18,015 --> 00:04:19,231
أنا لا أريد أن أخرجها عليها.

52
00:04:19,350 --> 00:04:21,183
- عليك.
- من؟

53
00:04:21,319 --> 00:04:23,402
- <i>ديفون.</i>
- نعم.

54
00:04:23,521 --> 00:04:25,354
قل لها.

55
00:04:25,439 --> 00:04:28,023
- لا أريد أن أخرجه..
- فهمت، شكرا لك.

56
00:04:28,109 --> 00:04:30,943
جيد. لماذا لا تجربها؟

57
00:04:31,946 --> 00:04:34,029
ضرب الأريكة؟ أنا بخير.

58
00:04:34,115 --> 00:04:35,831
لو كنت بخير لما كنت هنا

59
00:04:35,916 --> 00:04:37,700
المضرب لن يساعد.

60
00:04:37,835 --> 00:04:39,168
أعتقد أنه ساعد ريتشي.

61
00:04:39,253 --> 00:04:41,036
لقد حصلنا عليه للحديث عنه
ماذا يحدث معه

62
00:04:41,122 --> 00:04:42,871
دون مهاجمة علاقتك.

63
00:04:43,007 --> 00:04:45,924
<ط> كلاكما بحاجة إلى تحديد من
أنت خارج نطاق الزواج.</i>

64
00:04:46,043 --> 00:04:47,509
وهذا مهم بالنسبة لك أيضاً

65
00:04:47,595 --> 00:04:50,546
خاصة الآن بعد أن ريتشي
ينظر إلى القرف الخاص به.

66
00:04:50,631 --> 00:04:52,598
مم، والآن ليتل ريتشي
يشعر بالتحسن.

67
00:04:52,717 --> 00:04:54,016
أنا أكره ذلك عندما
تدعوني بذلك.

68
00:04:54,101 --> 00:04:55,267
لا أريده أن يشعر بالتحسن.

69
00:04:55,386 --> 00:04:56,602
أريده أن يشعر بالسوء.

70
00:04:56,721 --> 00:04:58,437
- هل ترى هذا القرف؟
- <i>ديفون.</i>

71
00:04:58,556 --> 00:05:01,056
زواجنا مبني على
الاتفاق على أن لا أحد يتعاطى المخدرات.

72
00:05:01,142 --> 00:05:03,359
اه، هكذا تسير الأمور. لا أحد
لكنني لم أفعل أي شيء على الإطلاق.

73
00:05:03,444 --> 00:05:06,979
لأنه عندما نفعل ذلك، ينتهي الأمر بالناس
المستشفى على أجهزة الإنعاش أو الموتى.

74
00:05:07,064 --> 00:05:10,199
أنا مذنب، حسنا؟ لا أحد
أصيبت هذه المرة.

75
00:05:10,284 --> 00:05:12,462
لديك طفلان أصحاء.
ماذا تريد مني أن أقول؟

76
00:05:12,487 --> 00:05:13,593
لا يعني ذلك أنك تشعر بتحسن!

77
00:05:13,654 --> 00:05:15,988
<ط>ديفون، آي
اسمع مدى غضبك.</i>

78
00:05:16,073 --> 00:05:17,906
لديك كل الحق في أن تكون.

79
00:05:17,992 --> 00:05:20,576
أريدك أن تلتقط المضرب
ودع الأريكة تمتص...

80
00:05:20,711 --> 00:05:24,963
انه يدمر حياتي! أنا لا أضرب
الأريكة اللعينة مع مضرب التنس!

81
00:05:25,082 --> 00:05:28,167
<i>♪ أوه، كانديدا ♪</i>

82
00:05:28,252 --> 00:05:31,920
<i>♪ يمكننا تحقيق ذلك معًا... ♪</i>

83
00:05:33,090 --> 00:05:34,590
هل يحاول قتلي؟

84
00:05:34,725 --> 00:05:36,925
ليو، المحطة.

85
00:05:37,011 --> 00:05:39,428
تعال.

86
00:05:39,513 --> 00:05:43,065
حسنًا، على الأقل لا داعي للقلق
عنه مقاطعتنا بعد الآن.

87
00:05:45,019 --> 00:05:46,235
باك.

88
00:05:46,320 --> 00:05:47,603
لقد قُتل الرجل.

89
00:05:47,738 --> 00:05:50,739
أنا فقط أقول.

90
00:05:50,825 --> 00:05:51,990
بطانة فضية.

91
00:05:52,109 --> 00:05:55,444
ذلك الرجل الذي يتحدث معي في الخدمة،

92
00:05:55,579 --> 00:05:58,530
بدلة بنية اللون، اعتقدت أنني ريتشي.

93
00:05:58,616 --> 00:06:01,617
سوف ترتدي ملابس أفضل.

94
00:06:01,702 --> 00:06:04,253
- <i>كما تعلم، لو كنت ريتشي.</i>
- نعم لقد تبعتك.

95
00:06:04,338 --> 00:06:07,840
ربما جامع الفواتير. يقول شولمان
هناك بعض القرف مريب في الكتب.

96
00:06:07,958 --> 00:06:10,342
- من هو شولمان؟
- محاسب قضائي. هل اتصل بك؟

97
00:06:10,461 --> 00:06:12,961
كان لديه بعض الأسئلة التي حاولت الإجابة عليها.

98
00:06:13,097 --> 00:06:15,798
لم تضيف ما يصل. شخص ما
لعب ألعاب الصدفة.

99
00:06:15,933 --> 00:06:17,850
لا، لا، إذا استنزف ريتشي
الشركة اللعينة,

100
00:06:17,968 --> 00:06:19,435
لماذا لم يفرغها
عندما سنحت له الفرصة؟

101
00:06:19,520 --> 00:06:21,220
لأنه مدمن للكوكايين عاد للكوكايين.

102
00:06:21,305 --> 00:06:23,138
- كنت تبحث عن المنطق؟
- إنه تحت ضغط كبير.

103
00:06:23,274 --> 00:06:25,941
- الكثير من الضغط.
- أوه حقًا؟ خطأ من هذا؟

104
00:06:26,026 --> 00:06:27,976
نعم، لقد حصل على كل AandR
يتغوط سراويلهم.

105
00:06:28,062 --> 00:06:30,062
أعني أنه سيطردهم حقًا
إذا لم يوقعوا على قانون في غضون أسبوع.

106
00:06:30,147 --> 00:06:32,481
نعم، لماذا لا اللعنة؟
يجب أن تجد الفعل.

107
00:06:32,616 --> 00:06:34,650
إنه ليس علم الصواريخ. أنت
رمي لبنة في هذه المدينة،

108
00:06:34,785 --> 00:06:36,452
<i>لقد ضربت شخصًا يغني أغنية.</i>

109
00:06:36,537 --> 00:06:39,288
تم اكتشاف (بيت ميدلر) اللعينة
في حمام الفيجلة.

110
00:06:39,373 --> 00:06:42,491
لدي صديقة. أنا لا
التسكع في حمامات الفيجلة.

111
00:06:42,576 --> 00:06:44,660
مهلا، زاك، حصلت على ريتشي.

112
00:06:44,745 --> 00:06:46,712
- أعطني له. أعطها لي.
- أعطها.

113
00:06:46,831 --> 00:06:48,964
- أعطني الهاتف.
- أعطيه المزيد من الحبل.

114
00:06:49,049 --> 00:06:51,416
- أعطني الهاتف!
- أنت ستكسرها.

115
00:06:51,502 --> 00:06:54,002
- أنت تحمله.
- حصلت عليه. اتركه وشأنه.

116
00:06:54,088 --> 00:06:56,054
- انها عالقة.
- اللعنة.

117
00:06:57,925 --> 00:06:59,892
مهلا، اعتقدت أنك ستكون هناك.

118
00:07:00,010 --> 00:07:02,177
كان للقاء شخص ما. كيف وجدته؟

119
00:07:02,313 --> 00:07:05,314
<i>عرض غريب سخيف. لم أستطع الاتصال بي
وأخبرني أنك لن تأتي؟</i>

120
00:07:05,399 --> 00:07:07,349
مهلا، أنت لم تفكر
أردت أن أكون هناك؟

121
00:07:07,485 --> 00:07:11,019
لن أفوّت جنازة لعينة
إلا إذا كان هناك شيء مهم.

122
00:07:11,155 --> 00:07:13,906
حسنا، كنت سأفعل
أعرب عن تقديره للتحذير.

123
00:07:14,024 --> 00:07:15,524
يجب أن أخبر الجميع أنك متأخرة

124
00:07:15,659 --> 00:07:17,576
<i>ثم هناك هذا الآخر
الرجل يأتي حولها.</i>

125
00:07:17,695 --> 00:07:19,661
- <i>ولا أعرف من هو.</i>
- نعم، نعم، استمع لي.

126
00:07:19,747 --> 00:07:23,532
تمام؟ لقد جعلت هانيبال يأتي اليوم من أجل
الحصول على زغب قبل أن نعيد عقده.

127
00:07:23,617 --> 00:07:26,084
ماذا عنك والرجال انتزاع
الغداء قبل أن تعود إلى المنزل؟

128
00:07:26,203 --> 00:07:27,619
كما تعلمون، حتى لا يشعر بأنه غارق.

129
00:07:27,705 --> 00:07:29,371
<i>ألا نريده أن يشعر بالإغراق؟</i>

130
00:07:29,507 --> 00:07:32,541
اللعنة! حسنًا، تخطي لن يغلق
حول معدل الإتاوة،

131
00:07:32,626 --> 00:07:36,345
<i>وأعطته جولي كل هذا الهراء
المركب اللعين في الألبوم الأخير.</i>

132
00:07:36,430 --> 00:07:40,015
لا، جولي في الاستوديو اليوم
وتخطي إجراء مكالمات المبيعات،

133
00:07:40,100 --> 00:07:42,684
حتى أتمكن من التخلص من سكوت.

134
00:07:42,770 --> 00:07:44,219
<i>هل نتجادل حول الغداء؟</i>

135
00:07:44,355 --> 00:07:46,355
احصل على مشروب. ما هي المشكلة؟

136
00:07:46,440 --> 00:07:48,690
نعم، بخير، حسنا. أيا كان.

137
00:07:48,776 --> 00:07:50,392
اللعنة.

138
00:07:55,282 --> 00:07:56,703
لقد تم الضغط على هذا للتو.

139
00:07:56,728 --> 00:07:59,392
أنا أتصل بجو سميث
في وارنر اليوم.

140
00:07:59,453 --> 00:08:01,036
التسول للحصول على وظيفة سخيف.

141
00:08:01,121 --> 00:08:03,121
أنت ستبتعد عن
حصة 22% في الشركة؟

142
00:08:03,240 --> 00:08:05,574
حصتي في الشركة. بلدي
الحصة الآن قيمتها صفر.

143
00:08:05,709 --> 00:08:07,576
- مجرد الاسترخاء سخيف.
- أنت سخيف الاسترخاء.

144
00:08:07,661 --> 00:08:10,245
- لقد فقدت كل شيء.
- لقد فقدنا كل شيء.

145
00:08:10,381 --> 00:08:13,582
لا أحد يستأجرك الآن. لقد غرقت
الاستحواذ. رائحتك مثل الغائط.

146
00:08:13,717 --> 00:08:16,919
اخرج من سيارة الليموزين اللعينة
إذا كانت هذه المشقة.

147
00:08:17,054 --> 00:08:19,838
ماذا، كنت ستفعل حقًا
التقاعد بعد هذا الاستحواذ؟

148
00:08:19,924 --> 00:08:22,307
<ط> وتفعل ماذا؟ طلاء أظافر مويرا؟</i>

149
00:08:22,426 --> 00:08:26,094
وأنت، تعتقد أنك سوف تحصل على الإطلاق
كس مرة أخرى أنت لست رجل التسجيلات؟

150
00:08:26,180 --> 00:08:28,764
حفنة من المتذمرين. يكفي بالفعل!

151
00:08:30,851 --> 00:08:33,769
انتبه لساقك. هذا هو جانبي
من السيارة، وهذا هو الجانب الخاص بك.

152
00:08:33,904 --> 00:08:36,321
- ماذا، هل عمرك ست سنوات؟
- <i>نعم، ربما أنا كذلك.</i>

153
00:08:36,440 --> 00:08:38,240
اصمت.

154
00:08:38,325 --> 00:08:40,158
اصمت اللعنة.

155
00:08:44,999 --> 00:08:46,448
هل تسجل اليوم؟

156
00:08:46,584 --> 00:08:48,450
جوليت، ألبوم عيد الميلاد.

157
00:08:48,535 --> 00:08:49,785
أوه، نعم، أمي تحبه.

158
00:08:49,920 --> 00:08:51,253
اصنع لي معروفًا، أنظر من النافذة.

159
00:08:51,338 --> 00:08:53,121
العب لعبة لوحة الترخيص، حسنًا؟

160
00:08:53,257 --> 00:08:55,207
في صمت.

161
00:08:56,460 --> 00:08:58,460
<i>♪ كل شيء جميل... ♪</i>

162
00:08:58,545 --> 00:09:00,963
ليو! أنت تقتلني.

163
00:09:04,351 --> 00:09:06,852
دقيقة واحدة فقط.

164
00:09:08,105 --> 00:09:10,105
سيسي، انه هنا.

165
00:09:12,776 --> 00:09:15,944
<i>♪ أيها الناس، دعوني أخبركم
عن مكان أعرفه ♪</i>

166
00:09:16,030 --> 00:09:18,230
<i>♪ للدخول، لا يتطلب الأمر الكثير من العجين ♪</i>

167
00:09:18,315 --> 00:09:21,400
<i>♪ حيث يمكنك حقًا القيام بأشياءك ♪</i>

168
00:09:21,485 --> 00:09:22,818
<i>♪ أوه، نعم ♪</i>

169
00:09:22,953 --> 00:09:24,703
<i>♪ هناك لافتة نيون بالخارج ♪</i>

170
00:09:24,822 --> 00:09:27,072
<i>♪ يقول تعال و
ألقِ نظرة على عقلك ♪</i>

171
00:09:27,157 --> 00:09:31,293
<i>♪ ستتفاجأ بماذا
قد تجد، نعم ♪</i>

172
00:09:31,378 --> 00:09:36,498
<i>♪ تومض الأضواء المبهرة
من الشروق إلى الغروب... ♪</i>

173
00:09:36,634 --> 00:09:39,051
ها هو. أعطني خمسة يا أخي.

174
00:09:39,169 --> 00:09:42,554
أنظر إلى ذلك. لقد حصلنا على فراشة.

175
00:09:42,673 --> 00:09:44,506
ما اسمك أيتها الفراشة؟

176
00:09:44,591 --> 00:09:47,009
- سيسي.
- سيسي.

177
00:09:47,094 --> 00:09:49,511
قام هال بتجهيز الغرفة الكبيرة.

178
00:09:49,647 --> 00:09:52,147
- هل يمكنني أن أدخلك؟
- لقد حصلنا على الأضلاع، ولحم الصدر.

179
00:09:52,232 --> 00:09:54,850
- هل تتذكر ذلك المكان...
- نحن نباتي الآن.

180
00:09:54,985 --> 00:09:57,235
أخرج هذا القرف من هنا.
يتحرك. كل ذلك.

181
00:09:57,354 --> 00:09:59,938
ليس لديك أي الدنماركية
الساعة 11:00 صباحا؟

182
00:10:00,024 --> 00:10:02,324
بالطبع نفعل ذلك يا عزيزي.
جيمي، اذهب إلى جولدي.

183
00:10:02,409 --> 00:10:06,361
25 دانماركي، بدون خشخاش. انها العصي
في الأسنان. هل أنا على حق؟

184
00:10:07,831 --> 00:10:11,033
أين هو؟ حنبعل!

185
00:10:11,118 --> 00:10:13,869
اونه! شخص ما يحصل لي علامة

186
00:10:13,954 --> 00:10:15,537
حتى يتمكن هذا الرجل من التوقيع على صدري.

187
00:10:15,622 --> 00:10:17,289
الوغد مشعر. كيف
سأوقع ذلك؟

188
00:10:17,374 --> 00:10:19,424
هيا، أعطها لي.

189
00:10:19,543 --> 00:10:20,842
أراك يا ستار.

190
00:10:20,928 --> 00:10:23,211
أراك مثل قصيدة ملعونة.

191
00:10:23,297 --> 00:10:24,346
<i>جميل جدًا.</i>

192
00:10:24,431 --> 00:10:26,381
أحبك يا عزيزي.

193
00:10:26,467 --> 00:10:28,266
أنا أيضاً. مواه.

194
00:10:28,385 --> 00:10:31,269
شخص ما يحصل على الملكة
بعض الشمبانيا، من فضلك.

195
00:10:31,388 --> 00:10:33,221
اه هاه.

196
00:10:33,357 --> 00:10:34,806
لقد حصلت على قصيدتك الخاصة.

197
00:10:34,892 --> 00:10:37,642
أوه، نعم، هاه؟ أعتقد أنني كذلك
ليس غبيا كما أبدو.

198
00:10:37,728 --> 00:10:39,611
سيكون لديك
اشرب معي، أليس كذلك؟

199
00:10:39,730 --> 00:10:42,230
بيني، جيمي يوصلك؟

200
00:10:42,316 --> 00:10:44,866
نعم. كيف حال الجميع؟

201
00:10:44,952 --> 00:10:47,786
- أوه، نعم.
- فتاتي البيضاء المفضلة.

202
00:10:47,905 --> 00:10:49,237
حنبعل.

203
00:10:49,373 --> 00:10:50,739
نحن لا نتحدث عن نقاط الصفقة، هارفي.

204
00:10:50,874 --> 00:10:53,158
نحن مجرد صبيان كبيران
أتناول مشروبًا، هل أنا على حق؟

205
00:10:53,243 --> 00:10:55,243
- لا أرقام، حسنا؟
- نحن بخير يا أخي.

206
00:10:55,329 --> 00:10:57,162
احصل على بعض الفاكهة. عليه أن يقلل.

207
00:10:57,247 --> 00:10:58,056
الحمار السمين سخيف.

208
00:10:58,081 --> 00:11:00,356
حصلت على شيء
هذا في انتظارك.

209
00:11:02,386 --> 00:11:04,836
<i>خمس أجبان وخمس حبات مشمش</i>

210
00:11:04,922 --> 00:11:08,256
لا، لا الخشخاش. سأكون في الأسفل.

211
00:11:08,392 --> 00:11:10,392
- هل تقابله؟
- لا، أنت؟

212
00:11:10,477 --> 00:11:11,977
أنا سوف.

213
00:11:12,096 --> 00:11:14,930
لقد وجدت للتو هذين الرجلين الذين
يبدو تمامًا مثل Humble Pie.

214
00:11:15,015 --> 00:11:17,399
هل تحتاج حقا لي
كسر هذا بالنسبة لك؟

215
00:11:17,484 --> 00:11:20,235
ابحث عن شخص يبدو بالضبط
مثل أي شخص كنت قد سمعت من أي وقت مضى.

216
00:11:20,320 --> 00:11:21,686
أوه، الآن هي الدالاي لاما.

217
00:11:21,772 --> 00:11:23,271
انظر، الأجزاء السيئة تمتص خصيتي.

218
00:11:23,407 --> 00:11:24,990
لا أريد الخوض في هذا معك.

219
00:11:25,109 --> 00:11:26,942
أوه، حسنًا، إنهم عباقرة
وأنا لا أفهم ذلك؟

220
00:11:27,027 --> 00:11:28,944
أنت على حق، أنت فقط لا تفهم الأمر.

221
00:11:29,029 --> 00:11:31,780
هل تعتقد أنني أستطيع أن أطردها، هاه؟

222
00:11:31,915 --> 00:11:34,282
لم تجد أحدا، هاه؟

223
00:12:51,862 --> 00:12:53,612
كيف يعاملك ستار؟

224
00:12:53,697 --> 00:12:55,363
<i>ستار يريدني ميتا.</i>

225
00:12:55,449 --> 00:12:57,115
<i>لهذا السبب لا أستطيع الذهاب
في أي مكان بدونها.</i>

226
00:12:57,201 --> 00:13:00,085
- لا أستطيع أن أعطيها أي وقت للتخطيط.
- ها أنت ذا.

227
00:13:04,875 --> 00:13:07,592
إذن، هارفي يرشدك خلال التغييرات؟

228
00:13:07,711 --> 00:13:09,511
لم نكن نتحدث عن العمل.

229
00:13:09,596 --> 00:13:10,962
أنا لا أتفاوض يا أخي.

230
00:13:11,048 --> 00:13:13,181
أتمنى فقط أن يكون قد قال ذلك
لك أننا تدحرجت

231
00:13:13,267 --> 00:13:14,799
على كل شيء في الأساس.

232
00:13:14,885 --> 00:13:17,385
أنا كلب يرقد على
الكلمة تظهر لك بطني.

233
00:13:19,056 --> 00:13:21,890
أرسل لي جاكي جيرفيس حالة دوم.

234
00:13:24,645 --> 00:13:26,645
جاكي جيرفيس هو twat.

235
00:13:27,614 --> 00:13:29,064
هو يمتصك أيضاً؟

236
00:13:29,199 --> 00:13:32,284
لم يكن مضطرا لذلك. كل الدوم
لقد شربت، لقد تعبت جداً.

237
00:13:32,402 --> 00:13:35,453
أنت تعرف كم عدد أعمال الفانك التي يقومون بها
لديك هناك في Koronet Records؟

238
00:13:35,572 --> 00:13:38,240
- لن أتذكر اسمك.
- قال اسمي كثيرا.

239
00:13:38,375 --> 00:13:40,959
- حصل عليه.
- أوه نعم؟

240
00:13:41,078 --> 00:13:44,246
هل يمكنني أن أثير اهتمامك بهذا؟

241
00:13:45,465 --> 00:13:48,416
أو هل تريد الركض
موطن لجاكي دوم؟

242
00:13:50,971 --> 00:13:52,971
- أعطني ذلك.
- يصطف عليه.

243
00:13:53,090 --> 00:13:55,257
أريد أن أرمي شيئا
على الاختيار بالنسبة لك.

244
00:13:58,812 --> 00:14:00,762
أريدك أن تستمع إلى هذا القرن.

245
00:14:00,898 --> 00:14:03,398
هذه هي القطة التي لعبت معها
ليه ماكان في "مقارنة بماذا".

246
00:14:03,483 --> 00:14:05,650
<i>- هذا مسار ساخن.</i>
- لا القرف.

247
00:14:06,853 --> 00:14:09,487
استمع لهذا.

248
00:14:17,114 --> 00:14:19,998
يا. مهلا، وأنا أيضا، أيها اللعين.

249
00:14:20,117 --> 00:14:23,118
هل خرجت من العربة؟ القرف.

250
00:14:23,203 --> 00:14:25,587
استمع، استمع.

251
00:14:27,007 --> 00:14:29,291
أوه! هذا قرن متوسط.

252
00:14:29,376 --> 00:14:31,927
سأضعه في ألبومك القادم

253
00:14:35,299 --> 00:14:37,882
والدتي قادمة إلى العرض الليلة.
الصف الأمامي.

254
00:14:37,968 --> 00:14:40,435
استير؟ إنها مسدس سخيف.

255
00:14:40,520 --> 00:14:42,520
كبحها مع الدجاج.
آخر مرة رأتك،

256
00:14:42,639 --> 00:14:44,689
بدأت في جلب
فوق صواني هذا القرف.

257
00:14:44,808 --> 00:14:47,859
"أنت تعطي هذا لريتشي. له
الناس على حد سواء في الأرض الآن.

258
00:14:47,978 --> 00:14:50,395
- على أحد أن يعتني به."
- حسنًا، إنها على حق.

259
00:14:50,480 --> 00:14:52,147
كيف لم تحضر
الدجاجة اللعينة؟

260
00:14:52,232 --> 00:14:54,532
أكلته. يا رجل، ستار فقط
طهي نباتي الآن.

261
00:14:54,651 --> 00:14:55,693
القرف سيئة سخيف.

262
00:14:55,718 --> 00:14:58,844
نحن ندير العالم،
لا يمكننا الحصول على لقمة لنأكلها.

263
00:14:58,956 --> 00:15:02,040
من الأفضل ألا تدير هذا العالم
على الأرض، ماك.

264
00:15:02,159 --> 00:15:04,709
بيع التسمية الخاصة بك، لا
بيع التسمية الخاصة بك.

265
00:15:04,828 --> 00:15:06,411
سمعت أن داستي سبرينغفيلد تم إطلاق سراحه بكفالة.

266
00:15:06,496 --> 00:15:08,546
داستي سبرينغفيلد معتوه لعين.

267
00:15:08,665 --> 00:15:11,132
تحلى بالقليل من الإيمان، ماذا عن؟

268
00:15:11,218 --> 00:15:13,551
هل أنا لا أعتني بك؟

269
00:15:13,670 --> 00:15:17,339
هل لم أتخذ دائما
رعاية هانيبال؟

270
00:15:18,642 --> 00:15:21,009
وجدت اثنين من الخاص بك
مجموعات سخيف في الطابق السفلي.

271
00:15:21,094 --> 00:15:22,894
يا إلهي. أهلاً.

272
00:15:23,013 --> 00:15:25,096
<ط> أخرج سيسي
بوبي ووماك الجديد.</i>

273
00:15:25,182 --> 00:15:27,148
العبها لـ Starr الآن.

274
00:15:30,520 --> 00:15:32,354
حسنًا يا سكر.

275
00:15:32,439 --> 00:15:35,190
من الأفضل أن تقرصني، وتتأكد من أنني حقيقي.

276
00:15:35,325 --> 00:15:38,910
آسف. انا بحاجة للخروج. شكرًا.

277
00:15:41,581 --> 00:15:44,032
- يا.
- هلا فعلنا؟

278
00:15:44,117 --> 00:15:45,867
اه...

279
00:15:48,255 --> 00:15:50,372
اسمحوا لي أن أرى ما هو
يحدث مرة أخرى هنا.

280
00:15:55,178 --> 00:15:57,962
- أريد أن أرى ريتشي.
- هل لديك موعد؟

281
00:15:58,048 --> 00:15:59,631
أخبره أن ليستر غرايمز هنا.

282
00:15:59,716 --> 00:16:01,905
هل هذا يعني لك
لديك موعد؟

283
00:16:01,930 --> 00:16:02,658
نعم.

284
00:16:09,726 --> 00:16:11,393
تحاول التوقيع معه؟

285
00:16:11,528 --> 00:16:12,861
أستطيع أن أعطيه الشريط الخاص بك.

286
00:16:12,946 --> 00:16:15,563
أوه نعم؟ أنت
فنان القرن الأمريكي؟

287
00:16:15,699 --> 00:16:17,032
أنا هنا للتوقيع.

288
00:16:17,117 --> 00:16:18,867
آسف، فقط بضع دقائق أخرى.

289
00:16:18,902 --> 00:16:22,570
- هل تريد مشروبا؟
- نريد توقيع العقد الدموي.

290
00:16:25,826 --> 00:16:28,043
ليستر؟

291
00:16:28,128 --> 00:16:30,078
ماذا بحق الجحيم؟

292
00:16:30,213 --> 00:16:32,047
مرحبا بكم في القرن الأمريكي.

293
00:16:32,132 --> 00:16:34,382
احصل على استعداد لأخذها إلى الحمار.

294
00:16:35,552 --> 00:16:38,553
<ط> الأخبار
المشاهدة لا تتوقف أبدًا.</i>

295
00:16:40,140 --> 00:16:42,340
هل تعتقد حقاً أن ريتشي يقوم بالقشط؟

296
00:16:42,426 --> 00:16:45,260
من المحتمل. قطعة أنانية من القرف.

297
00:16:45,345 --> 00:16:47,429
لقد اشتريت لأهل زوجي شقة في بوكا.

298
00:16:47,564 --> 00:16:49,898
- هل حصلت على صفقة؟
- لا، لم أفعل. لم أكن.

299
00:16:49,983 --> 00:16:53,017
كانوا سينتقلون للعيش معنا
كنت أنقذ حياتي.

300
00:16:53,103 --> 00:16:55,737
<i>اعتقدت أنني على وشك القيام بذلك
الملايين من بيع الشركة.</i>

301
00:16:55,822 --> 00:16:58,490
ثماني سنوات من التنظيف بعده

302
00:16:58,608 --> 00:17:01,076
مثل الأحمق وراء الفيل.

303
00:17:01,161 --> 00:17:04,496
ماذا بك؟ لا يبدو أنك كذلك
إعطاء القرف أن بيع خزان.

304
00:17:04,614 --> 00:17:05,997
أعطي القرف كبيرة.

305
00:17:07,784 --> 00:17:09,868
كنت سأبقى معهم يا بوليجرام.

306
00:17:09,953 --> 00:17:12,087
- <i>ربما أعمل في المقر الرئيسي.</i>
- ألمانيا؟

307
00:17:12,172 --> 00:17:14,956
كيك سخيف. ماذا، هل أنت
سوف تمر كإيطالي؟

308
00:17:15,092 --> 00:17:16,508
أوه، توقف. الأمر مختلف الآن.

309
00:17:16,626 --> 00:17:18,793
برلين الغربية...

310
00:17:18,879 --> 00:17:21,045
إنه مكان يحدث.

311
00:17:21,131 --> 00:17:24,132
- ثقافيا.
- حسنا، أنت لن تذهب.

312
00:17:25,802 --> 00:17:27,302
هل قابلته من قبل... هانيبال؟

313
00:17:27,437 --> 00:17:29,270
مرة، مرتين.

314
00:17:29,356 --> 00:17:31,389
الأعمال الكبيرة، ريتشي لا يفعل ذلك
أريد منك أن تأتي حولها

315
00:17:31,475 --> 00:17:33,141
لأنك سوف تسرق رعده.

316
00:17:33,226 --> 00:17:36,194
لا أستطيع العودة إلى المنزل بمنديل
أنه وقع؟ هذا كل شيء.

317
00:17:36,313 --> 00:17:40,782
كما تعلمون، لقد استمعت إلى هانيبال
عندما كان لا يزال يُدعى لايل هاني.

318
00:17:40,867 --> 00:17:44,569
لقد أحضرت فعلًا مرة واحدة.
فتاة مع الغيتار.

319
00:17:44,654 --> 00:17:47,238
حلوة جدا ، أنت فقط ...
تريد أن تموت.

320
00:17:48,992 --> 00:17:51,376
الأيرلندية. ليس هذا حماقة سلتيك.

321
00:17:51,495 --> 00:17:54,629
كتبت أغنية عن القارب.

322
00:17:55,999 --> 00:17:59,467
يقول: "ليس لديك أذن يا زاك.

323
00:17:59,553 --> 00:18:04,255
أجل، لكن لا بأس بذلك
لديك أنف للعروض الترويجية."

324
00:18:04,341 --> 00:18:06,141
<i>هذا هو مقطعه المقفى.</i>

325
00:18:06,226 --> 00:18:10,178
هذه البصيرة التوحدية التي نحن عليها
بعد الهاوية اللعينة.

326
00:18:10,263 --> 00:18:11,896
مهلا، استمع لي، زاك،
لديك أذن عظيمة.

327
00:18:12,015 --> 00:18:14,149
أفعل أو لا أفعل، من يهتم؟

328
00:18:14,234 --> 00:18:16,434
لدي علاقات مع كل
دي جي في الولايات المتحدة.

329
00:18:16,520 --> 00:18:19,571
- نعم.
- موبايل، ألاباما، لديها عريضتان

330
00:18:19,689 --> 00:18:21,489
اللعب بالأكواب الصفيحية، أعرف ذلك.

331
00:18:21,575 --> 00:18:24,526
وإذا كان الجوال يحبهم،
أنا آخذهم الوطنية.

332
00:18:24,611 --> 00:18:26,494
هكذا حصلنا على ويلسون وتشيك.

333
00:18:26,580 --> 00:18:28,112
- و...
- بيني.

334
00:18:28,198 --> 00:18:30,532
بيني فلايرز.

335
00:18:30,617 --> 00:18:32,750
أنا شخص العلاقات.

336
00:18:34,287 --> 00:18:37,505
ريتشي فينسترا، لديه
العلاقة مع نفسه.

337
00:18:37,591 --> 00:18:38,923
هذا دموي.

338
00:18:39,042 --> 00:18:40,175
لا أستطيع أكل هذا.

339
00:18:40,260 --> 00:18:41,709
- سيدتي.
- جيد متوسط ​​.

340
00:18:48,468 --> 00:18:50,018
شكرًا لك.

341
00:18:53,773 --> 00:18:55,390
آه!

342
00:19:13,410 --> 00:19:16,160
<i>♪ المال ♪</i>

343
00:19:16,246 --> 00:19:17,412
<i>♪ ابتعد... ♪</i>

344
00:19:17,497 --> 00:19:19,581
مهلا، سكيبي، حصلنا على
لعبة الورق يوم الخميس.

345
00:19:19,716 --> 00:19:21,299
- أراهن أنه يمكننا إفساح المجال.
- اخرس يا موس.

346
00:19:21,418 --> 00:19:25,136
<i>♪ المزيد من الأجر وأنت بخير ♪</i>

347
00:19:27,057 --> 00:19:29,974
<i>♪ المال ♪</i>

348
00:19:30,093 --> 00:19:33,261
<i>♪ إنه غاز ♪</i>

349
00:19:33,346 --> 00:19:36,598
<i>♪ أمسك تلك النقود بكلتا يديك ♪</i>

350
00:19:36,733 --> 00:19:40,268
<i>♪ وقم بالمخبأة... ♪</i>

351
00:19:40,403 --> 00:19:42,237
هذه واحدة مني؟

352
00:19:43,907 --> 00:19:46,491
بينك فلويد. الكابيتول. صدر للتو.

353
00:19:46,610 --> 00:19:49,277
كيف لا أمشي هنا أبداً
وتجد أنك تلعب القرف الخاص بي؟

354
00:19:49,362 --> 00:19:51,613
لقد حصلت على كتكوت بورتوريكو
لأسئلة من هذا القبيل.

355
00:19:51,698 --> 00:19:53,665
لكن لديها ثديين مثل بالونات الهيليوم،

356
00:19:53,783 --> 00:19:55,450
لذلك أنا على استعداد لأخذها منها.

357
00:19:55,585 --> 00:19:58,786
أحتاجك أن تتأخر عن
الجري اللامنهجي دوني أوزموند.

358
00:19:58,922 --> 00:20:00,288
- الفوجاز ؟
- نعم.

359
00:20:00,423 --> 00:20:02,290
لقد ضغطت عليهم يوم الجمعة.
نحن فعالون للغاية.

360
00:20:02,375 --> 00:20:04,542
حسنا، الجلوس عليهم بضعة أسابيع.

361
00:20:04,628 --> 00:20:06,461
لقد خرجت الشاحنات هذا الصباح.

362
00:20:06,546 --> 00:20:08,046
إنه موجود بالفعل في متاجر قودي.

363
00:20:08,131 --> 00:20:09,631
ماذا بحق الجحيم؟

364
00:20:09,766 --> 00:20:11,132
أطلب منك تشغيل شيء ما، أنا
عادة يجب أن أقف هنا

365
00:20:11,268 --> 00:20:13,635
ويهدد بالتبول في الخاص بك
الوجه قبل أن يتم ذلك.

366
00:20:13,770 --> 00:20:16,054
توقفت عن الشرب. لقد أجريت فحصًا للقلب.

367
00:20:16,139 --> 00:20:17,472
ثلاث ليال في المستشفى.

368
00:20:17,557 --> 00:20:18,973
اتضح أنه يمكنني إنجاز الكثير في يوم واحد.

369
00:20:19,109 --> 00:20:21,476
ماريو، هل لديك أي سخيف
فكرة ماذا فعلت للتو؟

370
00:20:21,611 --> 00:20:23,278
أشعر بتحسن،
شكرا جزيلا لك.

371
00:20:23,363 --> 00:20:24,946
إنهم يقومون بمراجعة شركتي.

372
00:20:25,031 --> 00:20:28,316
لا أستطيع الحصول على 10,000 دوني مزيف
يعود أوزموند للظهور، أليس كذلك؟

373
00:20:28,401 --> 00:20:30,151
سيكون أكثر منا
تم الضغط عليه في المقام الأول.

374
00:20:30,287 --> 00:20:32,654
لذا في المرة القادمة، قم بإجراء الحسابات من قبل
قمت بطلب تشغيل غير قانوني.

375
00:20:32,739 --> 00:20:35,156
مهلا، لقد دفعت لذلك
اهرب، لا أستطيع بيعه.

376
00:20:35,241 --> 00:20:37,158
أشعر بالفزع بالنسبة لك.

377
00:20:37,243 --> 00:20:39,410
الآن لا تعطيني تلك النظرة.

378
00:20:39,496 --> 00:20:41,663
لا تعطيني تلك النظرة!

379
00:20:41,748 --> 00:20:44,132
<i>أنت من رتبت هذا السرير، وليس أنا.</i>

380
00:20:44,217 --> 00:20:45,383
أنت الأحمق يئن.

381
00:20:45,502 --> 00:20:49,470
كان ضغط دمي 180 على 90!

382
00:20:50,840 --> 00:20:53,174
يا رجل، اللعنة على المعطف. سأفعل
تحصل على نمر حقيقي.

383
00:20:53,259 --> 00:20:54,842
مثل طفل واحد؟

384
00:20:54,978 --> 00:20:57,061
نعم، لا يمكنك أن تجعلهم كبارًا في السن
أو سوف يأكلون وجهك.

385
00:20:57,180 --> 00:20:59,347
سيسي، أريد أن آخذ هذا الطفل
بعد عرضه الليلة،

386
00:20:59,432 --> 00:21:00,765
لذا احجز طاولة للجميع، حسنًا؟

387
00:21:00,850 --> 00:21:03,017
سيكون لدينا
العربدة النباتية اللعينة.

388
00:21:03,103 --> 00:21:04,686
أرز. أياً كان ما تريد.

389
00:21:04,771 --> 00:21:07,822
ريتشي، هناك محقق
يدعو لك.

390
00:21:07,907 --> 00:21:09,824
خذ رسالة، من أجل المسيح.

391
00:21:09,909 --> 00:21:11,776
و اه ريتش.

392
00:21:11,861 --> 00:21:13,695
<i>♪ ألست نظيفًا، آلة سيئة ♪</i>

393
00:21:13,830 --> 00:21:15,580
<i>♪ رائع للغاية، ولئيم للغاية ♪</i>

394
00:21:15,699 --> 00:21:17,448
<i>♪ شعور جيد تجاه الرجل ♪</i>

395
00:21:17,534 --> 00:21:19,250
<i>♪ سوبرفلاي، ها أنا أقف... ♪</i>

396
00:21:19,369 --> 00:21:21,953
ريتشارد، أريد أن أتحدث معك.

397
00:21:22,038 --> 00:21:24,505
يا! هل تعرف هانيبال؟

398
00:21:24,591 --> 00:21:26,874
هانيبال، هذا روبرت جوليت.

399
00:21:27,010 --> 00:21:28,543
هل تعتقد أنه عليك أن تخبرني بذلك؟

400
00:21:28,628 --> 00:21:30,962
إنه لانسلوت اللعين.
يا رجل، أنت السلامي كله.

401
00:21:31,047 --> 00:21:32,513
أوه، انظر إلى ذلك، أنت السلامي.

402
00:21:32,599 --> 00:21:34,015
ألا ينبغي أن تكون في الاستوديو؟

403
00:21:34,100 --> 00:21:36,134
بوب، هل يمكنك الحصول على مقعد
في مكتبي من فضلك؟

404
00:21:36,219 --> 00:21:39,771
لا، لدي أغنية أصلية واحدة
هذا الألبوم من المنحدر الدافئ.

405
00:21:39,889 --> 00:21:41,639
إذا بدأنا بالمواد الأصلية..

406
00:21:41,725 --> 00:21:44,225
إنه يتعلق باليوم التالي لعيد الميلاد.
إنه سوق لم يمسه أحد.

407
00:21:44,310 --> 00:21:46,894
سوف ترغب في التمسك رأسك
في الفرن تسمع هذه الأغنية.

408
00:21:46,980 --> 00:21:49,364
ها هو! لقد عاد زاك.

409
00:21:49,449 --> 00:21:51,232
<i>خذ وقتك يا عزيزتي.</i>

410
00:21:51,317 --> 00:21:52,900
لقد كنت في الغداء منذ الإفطار.

411
00:21:53,036 --> 00:21:54,702
هل تقدمين لبوب مشروبًا، من فضلك؟

412
00:21:54,788 --> 00:21:56,120
سأكون في دقيقة واحدة، حسنا؟

413
00:21:56,239 --> 00:21:58,906
هانيبال، أنا أحبك.

414
00:21:58,992 --> 00:22:01,042
انه لا يعطي القرف.

415
00:22:01,127 --> 00:22:02,910
خمس دقائق.

416
00:22:03,046 --> 00:22:04,829
<i>♪ سوبرفلاي، ها أنا أقف... ♪</i>

417
00:22:04,914 --> 00:22:07,081
- <i>♪ مخبأ سري، خبز ثقيل ♪</i>
- يا ريتشي..

418
00:22:07,217 --> 00:22:08,583
<i>♪ أسوأ العاهرات في السرير... ♪</i>

419
00:22:08,718 --> 00:22:11,419
- شراء هذه لنفسك؟
- ولكنها ليست حقيقية.

420
00:22:11,554 --> 00:22:13,054
لا يحتاجون إلى أن يكونوا حقيقيين.

421
00:22:13,139 --> 00:22:16,924
بجانب هذه العيون، حقيقي
الصخور مضيعة للخبز.

422
00:22:17,060 --> 00:22:18,926
يا.

423
00:22:19,062 --> 00:22:21,262
هكذا يعامل كل فرقه؟

424
00:22:21,398 --> 00:22:23,598
أنا آسف جدا. إنه جنون هنا اليوم.

425
00:22:23,683 --> 00:22:25,683
- هراء سخيف.
- هل تناولت الغداء؟

426
00:22:25,769 --> 00:22:27,018
لا.

427
00:22:27,103 --> 00:22:29,604
هناك مطعم يسمى
مونسون في أعلى الكتلة.

428
00:22:32,409 --> 00:22:35,910
نحن لم نوقع. ليس لدينا أي أموال.

429
00:22:46,423 --> 00:22:48,372
- ماذا كنت تعتقد أنه سيحدث؟
- أنا لا...

430
00:22:48,458 --> 00:22:50,958
حتى لو تمكنت من بيع هذا
القرف آسف كألبوم، وماذا بعد ذلك؟

431
00:22:51,044 --> 00:22:53,094
اللعين "مايك دوغلاس
تظهر" مثل هذا؟

432
00:22:53,179 --> 00:22:55,379
<ط> هل أنا قرد عرض جانبي، يا رجل؟
ضعني في سترة صغيرة؟</i>

433
00:22:55,465 --> 00:22:56,174
اصمت اللعنة.

434
00:22:56,199 --> 00:22:58,323
لديك ضمير مذنب
وهذا هو الحل الخاص بك؟

435
00:22:58,435 --> 00:22:59,967
10 سنوات وهذا هو
ما الذي توصلت إليه؟

436
00:23:00,053 --> 00:23:02,220
نعم يا رجل، هذا كل شيء! هذا كل ما حصلت عليه!

437
00:23:02,305 --> 00:23:04,355
أنت لا تحب ذلك، اخرج، اللعنة!

438
00:23:06,309 --> 00:23:08,276
أوه، اللعنة.

439
00:23:15,869 --> 00:23:18,453
لقد استمعت إلى هذا القرف.

440
00:23:18,538 --> 00:23:20,705
ذلك خطئي.

441
00:23:20,824 --> 00:23:23,624
لقد مرت سنوات منذ أن كنت
سمعت ما تعودت عليه...

442
00:23:27,297 --> 00:23:29,163
لماذا لم تضرب فقط
لي مع الخفافيش كما فعل جالاسو؟

443
00:23:29,299 --> 00:23:31,883
- لا يوجد فرق.
- ليستر، إذا فكرت لثانية واحدة

444
00:23:32,001 --> 00:23:34,919
أن هذا كان سيؤذي...

445
00:23:35,004 --> 00:23:38,306
انظر، أقسم بالله يا رجل، أنا فقط
اعتقدت أننا إذا أخذنا تلك المسارات...

446
00:23:38,391 --> 00:23:40,725
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟

447
00:23:40,844 --> 00:23:42,927
هذا عظيم. لطيف جدًا.

448
00:23:43,012 --> 00:23:46,097
أوه، هيا يا رجل. نعم،
هذا عظيم حقا.

449
00:23:46,182 --> 00:23:49,150
شكرًا. سيسي، أحضري لي بعض الماء، من فضلك.

450
00:23:50,987 --> 00:23:53,020
- سيسي، أحضري لي بعض الماء!
- القرف المقدس!

451
00:23:53,156 --> 00:23:54,906
سيسي، أحضري لي طفاية حريق!

452
00:23:55,024 --> 00:23:57,158
<i> ماذا يحدث هناك؟</i>

453
00:23:57,243 --> 00:23:59,193
- العودة الآن.
- هل نحصل على الماء؟

454
00:23:59,279 --> 00:24:01,829
- سيسي، أي شخص، أحضر لي بعض الماء!
- لقد أرسلت شخصا ما، ريتشي.

455
00:24:01,915 --> 00:24:03,998
<i>أسرع!</i>

456
00:24:04,083 --> 00:24:05,533
آه!

457
00:24:05,618 --> 00:24:07,034
<ط> اذهب بعيدا! اخرج!</i>

458
00:24:07,120 --> 00:24:09,420
- ما اللعنة؟!
- القرف المقدس.

459
00:24:09,539 --> 00:24:11,839
سخيف تمزح معي؟

460
00:24:15,211 --> 00:24:16,928
فووك!

461
00:24:17,046 --> 00:24:22,850
♪ ابكي يا عزيزي ♪

462
00:24:22,936 --> 00:24:27,054
♪ ابكي يا عزيزي ♪

463
00:24:27,140 --> 00:24:30,725
♪ ابكي يا عزيزي ♪

464
00:24:30,810 --> 00:24:34,395
♪ عزيزتي، مرحبًا بك في بيتك ♪

465
00:24:35,982 --> 00:24:41,402
♪ أعلم أنها أخبرتك ♪

466
00:24:41,487 --> 00:24:44,572
♪ عزيزتي، أعلم أنها أخبرتني بذلك
لك أنها أحبتك ♪

467
00:24:44,707 --> 00:24:50,077
♪ أكثر بكثير مما فعلت ♪

468
00:24:50,163 --> 00:24:52,914
♪ ولكن كل ما أعرفه هو أنها تركتك ♪

469
00:24:53,049 --> 00:24:55,416
<i>♪ وأنت تقسم أنك
فقط لا أعرف لماذا... ♪</i>

470
00:24:55,552 --> 00:24:57,752
- كان هذا متى؟
<i>- منذ بضعة أسابيع.</i>

471
00:24:57,887 --> 00:24:59,837
أنت أيضا، أو مجرد العرين؟

472
00:24:59,923 --> 00:25:01,255
اعذرني؟

473
00:25:01,341 --> 00:25:03,007
هل يوجد إيذاء جسدي في الزواج؟

474
00:25:03,092 --> 00:25:06,010
أوه، لا، لا. ليس في...لا.

475
00:25:09,732 --> 00:25:12,733
لا، لا تحتاج إلى كتابة ذلك.
لقد كان حادثا.

476
00:25:15,488 --> 00:25:16,988
هل هذا ما تقوله النساء؟

477
00:25:17,106 --> 00:25:18,656
أحصل على الكثير من النساء الخرقاء.

478
00:25:18,775 --> 00:25:20,441
هذا ليس ما كان هذا.
لقد كان حادث سيارة.

479
00:25:20,526 --> 00:25:22,693
بقدر خطأي مثل خطأ ريتشي.
لذلك يمكنك شطب ذلك.

480
00:25:22,779 --> 00:25:24,528
ماذا عن أن أقوم بدوري وأنت تقوم بدورك؟

481
00:25:24,614 --> 00:25:26,247
أنا لا أريدك
اقتراح في السجلات الخاصة بك

482
00:25:26,332 --> 00:25:27,782
أن لدي زوجًا مسيءًا.

483
00:25:27,917 --> 00:25:29,333
<i>يتعاطى المخدرات.</i>

484
00:25:29,452 --> 00:25:31,419
هذا مختلف. اريد
ليكون حول ما هو عليه.

485
00:25:31,504 --> 00:25:33,371
- تعاطي المخدرات.
- <i>والكحول.</i>

486
00:25:33,456 --> 00:25:35,525
والذي بالنسبة للمدمن الذي له تاريخ...

487
00:25:35,550 --> 00:25:36,398
الحوادث.

488
00:25:36,459 --> 00:25:39,210
هل من المفترض أن يشعر هذا
مثل استجواب شهود الخصم؟

489
00:25:39,295 --> 00:25:41,045
ليس من المفترض أن تشعر باللطف.

490
00:25:41,130 --> 00:25:43,681
وإذا قال لك أحد ذلك
قد ضللوك.

491
00:25:44,884 --> 00:25:47,768
<i>هل تتوقع الحضانة المنفردة للأطفال؟</i>

492
00:25:48,938 --> 00:25:50,388
لا.

493
00:25:50,473 --> 00:25:53,057
إنه أب جيد. انه
لم تعرض الاطفال أبدا...

494
00:25:53,142 --> 00:25:56,027
اعتقدت أن ابنك وجد
له في حالة سكر على الأريكة

495
00:25:56,145 --> 00:25:58,145
مع الجيتار المستطيل.

496
00:25:58,281 --> 00:25:59,730
الحضانة المشتركة.

497
00:25:59,816 --> 00:26:02,066
- <i>لأنه أب صالح؟</i>
- نعم.

498
00:26:02,151 --> 00:26:04,402
سيلفيا!

499
00:26:05,989 --> 00:26:08,789
- فاتورة الساعة.
- هل تريد الاستبيان؟

500
00:26:08,875 --> 00:26:10,658
بالتأكيد، ماذا بحق الجحيم؟

501
00:26:12,996 --> 00:26:16,080
أحضري دفتر الشيكات معك يا سيدة.
فينسترا؟

502
00:26:17,250 --> 00:26:18,582
- نعم.
- عظيم.

503
00:26:18,668 --> 00:26:20,334
هناك رسوم قدرها 150 دولارًا لهذا الاجتماع

504
00:26:20,420 --> 00:26:22,386
وسوف تعطي سيلفيا
لك استبيان.

505
00:26:22,505 --> 00:26:24,505
<i>يمكنك ملؤها في المنزل.</i>

506
00:26:24,590 --> 00:26:26,223
قال سكرتيرتك على الهاتف

507
00:26:26,342 --> 00:26:29,143
أنه لن يكون هناك أي تهمة
للمشاورة الأولية.

508
00:26:29,228 --> 00:26:32,513
- حسنا، لقد كانت مخطئة.
- ماذا لو لم أحضر دفتر الشيكات الخاص بي؟

509
00:26:32,598 --> 00:26:34,598
<i>من حسن حظي أنك فعلت ذلك.</i>

510
00:26:34,684 --> 00:26:36,817
إذا كنت تعتقد هذا بطريقة أو بأخرى
يجعلني أكثر راحة

511
00:26:36,903 --> 00:26:38,235
مع فكرة منك
التعامل مع طلاقي...

512
00:26:38,354 --> 00:26:40,154
لن تحصلي على الطلاق يا سيدة.
فينيسترا.

513
00:26:40,239 --> 00:26:43,190
لقد أهدرت ساعة واحدة فقط
وقتي في إنشاء البطاقة

514
00:26:43,276 --> 00:26:45,526
<i>لللعب في المعركة القادمة
لديك مع زوجك.</i>

515
00:26:45,662 --> 00:26:47,411
هذا هو الأكثر
شيء مذل لأي شخص...

516
00:26:47,530 --> 00:26:49,080
<i>أنت تحبين زوجك عزيزتي.</i>

517
00:26:49,198 --> 00:26:51,332
<i>أتمنى لو لم تفعل ذلك. هو
يبدو وكأنه الأحمق الحقيقي.</i>

518
00:26:51,417 --> 00:26:54,118
إذا كنت مخطئا، ملء الاستبيان

519
00:26:54,203 --> 00:26:56,370
وسوف نناقش ذلك
في المرة القادمة التي نلتقي فيها.

520
00:26:56,456 --> 00:26:59,006
<ط>150 دولارًا. اسمي الأخير هو جروس.</i>

521
00:26:59,092 --> 00:27:02,043
مكتوبة مثل "واو، هذا
كان حقا فظيعا."

522
00:27:05,348 --> 00:27:06,964
<i>♪ واحد، اثنان، ثلاثة، الآن ♪</i>

523
00:27:15,224 --> 00:27:17,608
<i>♪ لا يهتمون بك كثيرًا،
لا يمكنهم أن يهتموا بي كثيرًا ♪</i>

524
00:27:17,727 --> 00:27:20,311
<i>♪ طالما أنهم ينهون
المكان الذي يريدون أن يكونوا فيه ♪</i>

525
00:27:20,396 --> 00:27:22,697
<i>♪ إنهم دائمًا يرتدون ابتسامات زائفة،
أعتقد أن هذا يتناسب مع أسلوبهم ♪</i>

526
00:27:22,782 --> 00:27:25,032
<i>♪ السياسيون في عيني... ♪</i>

527
00:27:34,660 --> 00:27:36,911
<i>حصلت على فكرة،
لا يمكنك التخلص منه.</i>

528
00:27:36,996 --> 00:27:39,413
همهمة معها عندما
أنت في القطار.

529
00:27:39,499 --> 00:27:41,582
اعجبك لمدة دقيقة
ولكن بعد ذلك تكره ذلك.

530
00:27:41,667 --> 00:27:43,751
إنها ليست جيدة بما فيه الكفاية، ولكن
تكتبه على أي حال

531
00:27:43,886 --> 00:27:45,586
فقط لإخراجها من رأسك.

532
00:27:45,671 --> 00:27:47,421
ثم تقوم بسحب جيتارك،

533
00:27:47,507 --> 00:27:49,140
معرفة ما إذا كان يمكن الوقوف.

534
00:27:49,258 --> 00:27:53,344
فمك، فكرك، يدك.

535
00:27:53,429 --> 00:27:55,763
ضع ميكروفونًا في جهازك
الوجه، شخص ما يضرب الرقم القياسي.

536
00:27:55,848 --> 00:27:57,314
همم.

537
00:27:58,434 --> 00:28:01,102
الآن قمت بتوقيع صفقة مع الملصق،

538
00:28:01,237 --> 00:28:03,604
دفعت لك قطعة كبيرة من
تغيير لقص الألبوم،

539
00:28:03,740 --> 00:28:04,855
لذا فإنك تشعر وكأنك الرجل،

540
00:28:04,941 --> 00:28:07,324
لكنهم سيضربون تلك الكومة من النقود،

541
00:28:07,443 --> 00:28:09,193
سحب كومة لدفع ثمن الاستوديو،

542
00:28:09,278 --> 00:28:11,445
الرجل الذي يدفع
الزر وفن الغلاف

543
00:28:11,581 --> 00:28:13,864
والملصق وحفلة الإطلاق.

544
00:28:13,950 --> 00:28:15,866
وهذا ما يسمى التعويض.

545
00:28:15,952 --> 00:28:19,420
قطع الرقم القياسي، فإنه يبيع
في المتاجر، يحصل المتجر على النصف.

546
00:28:19,505 --> 00:28:21,622
احصل على دولار للتصنيع.

547
00:28:21,758 --> 00:28:24,008
باك ونصف للتوزيع.

548
00:28:24,127 --> 00:28:25,626
دولار للتسويق.

549
00:28:25,711 --> 00:28:27,461
لم يبق لك الكثير.

550
00:28:27,547 --> 00:28:30,014
ولكن حتى لو كان هناك،

551
00:28:30,133 --> 00:28:32,133
لن تتمكن من رؤية سنت واحد منه

552
00:28:32,218 --> 00:28:34,802
حتى يسددوا تكاليف الإنتاج الخاصة بك.

553
00:28:34,937 --> 00:28:37,271
ربما تحتاج للبيع
100.000 سجل للقيام بذلك.

554
00:28:37,356 --> 00:28:40,724
100.000 شخص أكثر من
سوف تلتقي في حياتك

555
00:28:42,562 --> 00:28:44,812
أنت تعرف الفرق
بين الإتاوات الميكانيكية،

556
00:28:44,947 --> 00:28:47,148
إتاوات الأداء، إتاوات الفنان،

557
00:28:47,233 --> 00:28:49,400
إتاوات تأليف الأغاني؟

558
00:28:49,485 --> 00:28:52,119
كل هذا القرف سوف يظهر
على كومة من الورق،

559
00:28:52,205 --> 00:28:54,288
اسمك في الأسفل
تحت خط منقط

560
00:28:54,373 --> 00:28:55,956
كما تم القيام به بالفعل.

561
00:28:56,042 --> 00:29:00,044
وريتشي فينسترا سيفعل
أعطيك شرابًا وقلمًا.

562
00:29:00,163 --> 00:29:01,962
فهو يعلم أن كل واحد
واحدة من تلك الأشياء

563
00:29:02,048 --> 00:29:05,382
قابل للتفاوض حتى أ
مائة في المئة.

564
00:29:05,501 --> 00:29:07,334
أنا أعرف.

565
00:29:07,470 --> 00:29:11,088
الوحيد الذي لا يعرفه هو أنت.

566
00:29:12,225 --> 00:29:14,225
وأنت من تمسك القلم .

567
00:29:19,015 --> 00:29:21,015
قال هانيبال أنه سيلبسني
قائمة العرض الليلة.

568
00:29:21,100 --> 00:29:23,400
- جيدة بالنسبة لك.
- أنت ذاهب أيضا، أليس كذلك؟

569
00:29:23,519 --> 00:29:25,519
ماذا تريد، ركوب في سيارة ليموزين؟

570
00:29:27,023 --> 00:29:28,906
هل ستتغير قبل العرض؟

571
00:29:29,025 --> 00:29:31,659
أنا أخلع السترة،
إنها قصة أخرى تمامًا.

572
00:29:33,696 --> 00:29:35,613
حسنًا.

573
00:29:37,700 --> 00:29:40,868
يريد جوليه تسجيل نسخة أصلية
الأغنية، أعتقد أننا يجب أن نسمح له بذلك.

574
00:29:41,003 --> 00:29:41,678
رمي له العظام.

575
00:29:41,703 --> 00:29:43,728
أنت الذي تفكر
سيتم طردنا،

576
00:29:43,789 --> 00:29:45,339
لذلك إذا كنت تريد أن تفعل ذلك...

577
00:29:45,424 --> 00:29:47,541
أنت الذي تريد
مادة جديدة، حسنا؟

578
00:29:47,627 --> 00:29:49,960
لقد حصل على فكرة جديدة.
الأمر يستحق المحاولة.

579
00:29:50,046 --> 00:29:53,047
أدخلته إلى هنا على أية حال. ليس مثل
علينا استئجار أوركسترا.

580
00:29:53,132 --> 00:29:54,682
كما تعلمون، بينما نحن هنا نتجادل

581
00:29:54,767 --> 00:29:56,884
وهم يجلسون في
الاستوديو يحترق لمدة ساعة ...

582
00:29:56,969 --> 00:29:58,469
قلت نعم.

583
00:29:58,554 --> 00:30:00,387
ماذا، هل تريد ذلك في التلكس؟

584
00:30:05,361 --> 00:30:07,561
ريتشي، أنت توقع على أجزاء سيئة.

585
00:30:07,647 --> 00:30:10,898
- يمكنك أن تفعل ذلك في مكتب جولي.
- ألا أستطيع الحصول على دقيقة واحدة؟

586
00:30:10,983 --> 00:30:13,317
رقم لقد كانوا يجلسون هنا
طوال فترة ما بعد الظهر.

587
00:30:13,402 --> 00:30:16,537
- <i>حاول أن تبدو متحمسًا، حسنًا؟</i>
- اصمت اللعنة.

588
00:30:16,622 --> 00:30:20,491
مهلا، ها هم. البتات.

589
00:30:20,576 --> 00:30:22,576
كنا نستمع إلى الخاص بك
التجريبي بعد ظهر اليوم.

590
00:30:22,712 --> 00:30:25,412
- كان الجو حارا جدا، أشعلوا النار في مكتبي.
- القرف.

591
00:30:25,548 --> 00:30:27,131
سيسي سوف تفتح زجاجة من الشمبانيا

592
00:30:27,250 --> 00:30:28,666
حتى نتمكن جميعًا من مواجهة القرف، حسنًا،

593
00:30:28,751 --> 00:30:30,834
قبل أن ترمي قطعتك على الخط.
تعال.

594
00:30:30,920 --> 00:30:34,805
ادخل إلى هناك، أيها القذر.

595
00:30:34,924 --> 00:30:36,423
مهلا، القهوة.

596
00:30:36,559 --> 00:30:38,926
نريد أن نذهب أكثر من زوجين
من نقاط الصفقة أولا، أليس كذلك؟

597
00:30:39,011 --> 00:30:40,728
نعم حسنا. بالتأكيد.

598
00:30:40,813 --> 00:30:43,430
مديرنا سينضم هو
ذهبت للتو لأخذ تسرب.

599
00:30:43,566 --> 00:30:46,850
حصلت على مدير؟ جيد، واحد
أقل شيء لمعرفة.

600
00:30:46,936 --> 00:30:49,570
- نعم، ها هو.
- عظيم.

601
00:30:49,655 --> 00:30:51,405
أنتما الاثنان تعودان، أليس كذلك؟

602
00:30:51,490 --> 00:30:54,108
لا أحتاج إلى تقديم أي مقدمات.

603
00:31:09,425 --> 00:31:11,258
اللعنة.

604
00:31:11,344 --> 00:31:13,510
قطعة ش...

605
00:31:24,774 --> 00:31:26,890
مهلا، عليك شراء ذلك، يا رجل.

606
00:31:28,311 --> 00:31:30,060
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

607
00:31:30,146 --> 00:31:31,445
لا يمكنك لمس ذلك.

608
00:31:31,530 --> 00:31:34,315
سأضطر إلى الاتصال بمديري.

609
00:31:34,400 --> 00:31:37,484
أنت تأخذ هذا من
طبق، سأطردك

610
00:31:37,620 --> 00:31:40,070
طيب عباد الشمس؟

611
00:31:41,657 --> 00:31:43,657
مهلا، لماذا بلدي دوني
تم دفع عرض أوزموند

612
00:31:43,743 --> 00:31:45,826
في الجزء الخلفي من النافذة خلف
البانجو اللعين المبارزة؟

613
00:31:45,962 --> 00:31:48,329
الناس يحبون تلك البانجو.
ذلك الطفل المتخلف اللعين.

614
00:31:48,464 --> 00:31:49,663
لكنني دفعت لك ثمن الصف الأمامي.

615
00:31:49,799 --> 00:31:51,048
أريد أن أرى وجه دوني أوزموند.

616
00:31:51,167 --> 00:31:52,249
لديه نصف أنف هناك.

617
00:31:52,335 --> 00:31:54,835
حسنا، حسنا. سوف أصلح الأمر.

618
00:31:54,971 --> 00:31:57,972
حسنًا، لقد أرسلك ماريو للتو
تجاوز أوزموند.

619
00:31:58,057 --> 00:31:59,840
أريدك أن تتأخر
عليه لفترة من الوقت.

620
00:31:59,976 --> 00:32:01,425
- هل تمزح معي؟
- لا.

621
00:32:01,510 --> 00:32:03,344
ضع العملية برمتها
الجليد لبضعة أشهر.

622
00:32:03,429 --> 00:32:06,647
اللعنة على ذلك. حصلت على عشرين
نسخ من هذا السجل سخيف.

623
00:32:06,732 --> 00:32:08,399
أريد إرجاع أموالي.

624
00:32:08,517 --> 00:32:11,435
لا، يمكنك إرجاع ما تريد
يكون عادة. لا إضافات، حسنا؟

625
00:32:11,520 --> 00:32:13,771
لأن لدي محاسبين يزحفون
يصل كل فتحة هذا الأسبوع.

626
00:32:13,856 --> 00:32:16,440
- هذه مشكلتك يا رجل.
- أوه، هل تريد تفجير الحفلة بأكملها؟

627
00:32:16,525 --> 00:32:17,608
لا تحتاج إلى أموال إضافية؟

628
00:32:17,693 --> 00:32:19,360
إنهم يدفعون لك الكثير كمدير

629
00:32:19,445 --> 00:32:21,528
من دفع قصاصات الورق إلى مؤخرته،
كنت لا تريد خفض بعد الآن؟

630
00:32:21,664 --> 00:32:23,030
لماذا لا يستطيع ماريو استعادتهم؟

631
00:32:23,115 --> 00:32:24,531
لأن ماريو الأحمق سخيف.

632
00:32:24,617 --> 00:32:25,833
وكأنك الأحمق سخيف.

633
00:32:25,918 --> 00:32:27,584
هو يحصل على قطع، أنت تحصل على قطع.

634
00:32:27,703 --> 00:32:29,753
- أنا الوحيد الذي يخاطر.
- أوه، لا تحصل على قطع؟

635
00:32:29,872 --> 00:32:33,040
لقد اشتريت تلك الكامارو ذات اللون البني القذر
ما الذي ربحته بالرهان على ميتس؟

636
00:32:33,125 --> 00:32:36,176
أنا أتحمل الكثير من المخاطر. لقد كان هوارد
استنشاق هنا في كل وقت

637
00:32:36,262 --> 00:32:37,761
الآن بعد أن تركته زوجته.

638
00:32:37,880 --> 00:32:39,546
وسأخبرك بماذا
المخاطرة التي لن أتحملها

639
00:32:39,632 --> 00:32:42,299
أنا لا أقوم بتخزين 50 صندوقًا من
ألبومات دوني أوزموند غير القانونية.

640
00:32:42,385 --> 00:32:43,767
سأفقد وظيفتي.

641
00:32:43,886 --> 00:32:45,219
لقد اشتريت للتو طاولة بلياردو ممتصة للصدمات.

642
00:32:45,304 --> 00:32:46,854
لا أستطيع أن أكون عاطلاً عن العمل الآن.

643
00:32:53,479 --> 00:32:55,562
لقد دمرت مكتبي!

644
00:32:55,648 --> 00:32:57,731
هذه قيمتها 10 آلاف
من الضرر هناك.

645
00:32:57,867 --> 00:32:59,199
السجلات الذهبية اللعينة مشوهة.

646
00:32:59,285 --> 00:33:00,901
دعونا نتحدث عن تقدم الفرقة.

647
00:33:00,986 --> 00:33:03,203
أنت مدير سخيف، وأنا
فينوس على نصف الصدفة.

648
00:33:03,289 --> 00:33:06,540
أنا وسأتخصص في
الناس ريتشي فينيسترا على استعداد للانزعاج.

649
00:33:06,625 --> 00:33:07,875
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

650
00:33:07,960 --> 00:33:10,577
في أي عالم أنت
أعتقد أن هذه النخيل القرف

651
00:33:10,663 --> 00:33:12,413
يدفعون لرجل أسود 20% من عجينهم؟

652
00:33:12,498 --> 00:33:15,916
ريتشي، علينا أن نتأرجح.
سيبدأ العرض.

653
00:33:16,052 --> 00:33:17,334
نعم، سأقابلك هناك.

654
00:33:17,420 --> 00:33:19,803
اه، هل يجب أن آخذ سيارة الليموزين؟

655
00:33:19,922 --> 00:33:23,173
ماذا عن أن تأخذ سيارة أجرة؟ هو
أن الكثير من المشقة؟

656
00:33:25,428 --> 00:33:26,977
مقدم 30الف.

657
00:33:27,096 --> 00:33:29,563
15، وهي خمسة أخرى
مما يستحقون.

658
00:33:29,648 --> 00:33:31,565
30 وتبقى خارج الاستوديو.

659
00:33:31,600 --> 00:33:33,016
اخرج من مكتبي اللعنة.

660
00:33:33,102 --> 00:33:34,902
لديهم الحق في ذلك
الحفاظ على صوتهم.

661
00:33:34,987 --> 00:33:36,937
أنت لا تهتم بصوتهم.

662
00:33:37,022 --> 00:33:38,939
لقد تعثرت بهم في بهو منزلي.

663
00:33:39,024 --> 00:33:40,991
لديهم طاقة خام.
أريد حماية ذلك.

664
00:33:41,110 --> 00:33:44,111
لقد أردت أن تحميني، لذلك
ليس شيئًا يلهم الكثير.

665
00:33:44,196 --> 00:33:45,579
هل تعرف شيئا؟ أنت تبالغ

666
00:33:45,664 --> 00:33:47,614
كم أشعر بالسوء تجاه
ماذا حدث لك.

667
00:33:47,700 --> 00:33:49,917
<i>علامتي التجارية، فناني.</i>

668
00:33:50,002 --> 00:33:53,287
إذا كنت أريد أن مزيج هذا سخيف
سجل نفسي، سأفعل ذلك.

669
00:33:57,042 --> 00:33:58,959
20 ألف.

670
00:34:01,180 --> 00:34:07,518
<i>♪ المستقبل ليس كما يبدو... ♪</i>

671
00:34:08,804 --> 00:34:11,522
سأقدم لك مشروبًا،
لكنك الأحمق.

672
00:34:13,476 --> 00:34:16,310
<i>♪ كيو سيرا ♪</i>

673
00:34:16,445 --> 00:34:19,313
<i>♪ كيو سيرا... ♪</i>

674
00:34:21,317 --> 00:34:24,401
عندما رأيتك بالخارج
المبنى الخاص بك في تلك الليلة،

675
00:34:24,487 --> 00:34:26,954
ماذا كان يلعب؟

676
00:34:27,039 --> 00:34:31,241
نوع من فوز البونجو
تحت شيء الفانك.

677
00:34:31,327 --> 00:34:34,661
أوه، هذا الطفل يلعبه كول هيرك
سجلين في نفس الوقت.

678
00:34:34,747 --> 00:34:35,829
تحولت رأسي سخيف حولها.

679
00:34:35,915 --> 00:34:37,998
اضطررت إلى إيقاف السيارة.

680
00:34:39,335 --> 00:34:41,802
هل يكتب أشياءه الخاصة؟

681
00:34:41,887 --> 00:34:44,138
أنت لا تتوقف أبدًا عن المزاح، أليس كذلك؟

682
00:34:45,891 --> 00:34:47,341
من الأفضل أن تأمل ألا أفعل ذلك.

683
00:34:47,476 --> 00:34:52,062
<i>♪ كيو سيرا... ♪</i>

684
00:35:13,953 --> 00:35:16,787
مهلا. لذلك وجدت الفعل، هاه؟

685
00:35:16,872 --> 00:35:20,958
نعم يا رجل، أعتقد ذلك. يُطلق عليهم اسم Veiniacs.

686
00:35:21,043 --> 00:35:22,676
الفينياكيون.

687
00:35:22,761 --> 00:35:24,378
لا، فقط Veiniacs.

688
00:35:24,463 --> 00:35:28,182
هل هم...
كيف هم؟

689
00:35:29,518 --> 00:35:31,635
إذا مارس الجنس تي ريكس وسويت،

690
00:35:31,720 --> 00:35:33,303
كان لديك طفل أثاره الدكتور جون، هل تحفر؟

691
00:35:33,389 --> 00:35:36,473
نعم. نعم. هل هم رجال سود؟

692
00:35:36,559 --> 00:35:38,275
- لا.
- <i>حقًا؟</i>

693
00:35:38,394 --> 00:35:41,445
لم تجد أي؟

694
00:35:41,564 --> 00:35:43,230
- العصابات السوداء؟
- <i>نعم.</i>

695
00:35:43,315 --> 00:35:44,898
فعلت.

696
00:35:44,984 --> 00:35:46,617
<i>ألا تريد السير في هذا الطريق؟</i>

697
00:35:46,735 --> 00:35:50,037
نعم، لا. أشعر بذلك، هل تعلم؟

698
00:35:50,122 --> 00:35:51,788
أنت لا تريد أن يتم تصنيفك.

699
00:35:53,209 --> 00:35:54,875
تعتقد أنني هنا فقط
لجلب الاخوة؟

700
00:35:54,960 --> 00:35:57,211
مهلا، لا، أعني، نحن
كل شيء هنا فقط ليكون...

701
00:35:57,296 --> 00:35:59,162
من نحن.

702
00:35:59,248 --> 00:36:01,748
هل قالت جولي شيئاً؟

703
00:36:01,884 --> 00:36:03,584
اه، حول؟

704
00:36:03,669 --> 00:36:06,003
من المفترض أن أفعل ذلك فقط
جلب RandB والفانك؟

705
00:36:06,088 --> 00:36:09,423
لا، لا. أعني أنه يجوز له ذلك
لقد قال شيئا.

706
00:36:09,508 --> 00:36:11,892
لا أتذكر حقا.

707
00:36:11,977 --> 00:36:14,595
أنت تعرف؟

708
00:36:14,730 --> 00:36:16,480
أنت... هل تريد بعض القهوة؟

709
00:36:16,599 --> 00:36:18,398
<i>لا.</i>

710
00:36:25,274 --> 00:36:27,908
<ط>السيدات و
أيها السادة رجل الساعة.</i>

711
00:36:27,993 --> 00:36:31,445
<i>ضع يديك معًا من أجل هانيبال!</i>

712
00:36:31,530 --> 00:36:34,281
<i>نعم!</i>

713
00:36:38,704 --> 00:36:40,754
<i>♪ هانيبال ♪</i>

714
00:36:42,291 --> 00:36:44,791
♪ نريد عودتك ♪

715
00:36:44,927 --> 00:36:46,627
<i>♪ هانيبال ♪</i>

716
00:36:46,712 --> 00:36:48,295
<i>♪ نريد عودتك ♪</i>

717
00:36:48,380 --> 00:36:50,264
♪ نريد عودتك ♪

718
00:36:50,349 --> 00:36:52,599
<i>♪ قلت هانيبال ♪</i>

719
00:36:52,685 --> 00:36:54,268
<i>♪ نريد عودتك ♪</i>

720
00:36:54,353 --> 00:36:56,637
♪ نريد عودتك... ♪

721
00:36:56,772 --> 00:36:59,056
لا أحد حصل على
الجزر كما طلبت.

722
00:36:59,141 --> 00:37:00,524
اعذرني.

723
00:37:00,643 --> 00:37:02,225
أيتها العاهرة، احصلي على هواية.

724
00:37:02,311 --> 00:37:03,944
ترى كيف هذه الكلبات
تريد شيئا مجانا؟

725
00:37:04,029 --> 00:37:05,279
هل ترى ذلك في الخلف هناك؟

726
00:37:05,364 --> 00:37:08,065
- مهلا، ستار.
- مهلا، ديردري.

727
00:37:08,150 --> 00:37:10,033
مضغ على عصا.

728
00:37:10,152 --> 00:37:12,286
عزيزي، لماذا لا ترتدي الوشاح؟

729
00:37:12,371 --> 00:37:14,371
القرف. أين هو؟

730
00:37:14,490 --> 00:37:18,325
احصل على هذا الوشاح اللعين!
أوه، هل ستمشي ببطء؟

731
00:37:18,460 --> 00:37:20,827
يا إلهي.

732
00:37:20,963 --> 00:37:22,746
من المفترض أن تكون جيدة للحلق.

733
00:37:22,831 --> 00:37:24,881
- أوه نعم؟
- ليس حقيقيًا.

734
00:37:25,000 --> 00:37:26,333
لكنه يسكته.

735
00:37:26,468 --> 00:37:27,668
حنبعل!

736
00:37:27,753 --> 00:37:30,053
جاكي جيرفيس. أنظر إليك.

737
00:37:30,172 --> 00:37:33,140
هذه بعض السراويل السيئة. أنا
تريد بعض السراويل من هذا القبيل.

738
00:37:34,259 --> 00:37:35,676
سوف خلعهم. يمكنك ارتدائها.

739
00:37:35,811 --> 00:37:37,010
اخرج من الطريق.

740
00:37:37,096 --> 00:37:38,562
أندريا، حبيبتي.

741
00:37:38,681 --> 00:37:40,063
أنت مثير جدًا، أنت خطير.

742
00:37:40,182 --> 00:37:42,265
- هل يمكنني أكلك حيا؟
- مم هم.

743
00:37:42,351 --> 00:37:44,651
أوه، رائحتك مثل البسكويت.

744
00:37:44,737 --> 00:37:46,987
<i>♪ قلت هانيبال ♪</i>

745
00:37:47,072 --> 00:37:48,522
<i>♪ نريد عودتك ♪</i>

746
00:37:48,607 --> 00:37:50,524
♪ نريد عودتك... ♪

747
00:37:50,609 --> 00:37:51,942
هل تعرف سيسي؟

748
00:37:52,027 --> 00:37:53,860
جاكي جيرفيس وأندريا.

749
00:37:53,946 --> 00:37:55,696
إنها بخير جدًا، ولا تحتاج إلى اسم العائلة.

750
00:37:55,831 --> 00:37:57,364
سعيد بلقائك.

751
00:37:57,499 --> 00:37:59,199
- سيسي تعمل لدى ريتشي.
- أوه نعم؟

752
00:37:59,284 --> 00:38:01,418
- هل هو الكامنة هنا؟
- وهو في طريقه.

753
00:38:01,537 --> 00:38:04,204
أوه، حسنًا، ربما يجب أن أغادر.
لا أريد أن أظهر له.

754
00:38:04,289 --> 00:38:07,958
وقال انه سوف يكون هنا في دقيقة واحدة. فقط
عالقة في اجتماع. فنان جديد.

755
00:38:08,043 --> 00:38:11,878
واو، أنت بالفعل بالأمس
الأخبار هناك، هاه؟

756
00:38:15,351 --> 00:38:17,184
<i>♪ هانيبال... ♪</i>

757
00:38:17,269 --> 00:38:18,719
هل كان العرض الافتتاحي من أعمالك؟

758
00:38:18,804 --> 00:38:20,020
ماذا؟ لا يا رجل.

759
00:38:20,105 --> 00:38:22,055
أنا لست هنا لرؤيتك
الافتتاحية أيها اللعين.

760
00:38:22,191 --> 00:38:23,223
أنا هنا لرؤيتك.

761
00:38:23,359 --> 00:38:24,858
لا يهمني التسمية التي أنت عليها.

762
00:38:24,943 --> 00:38:26,727
أنا معجب بموسيقاك يا رجل.

763
00:38:26,812 --> 00:38:29,279
انه سلس.

764
00:38:29,398 --> 00:38:31,481
مهلا، من الأفضل أن تلعب "Up
كليدل" الليلة.

765
00:38:31,567 --> 00:38:33,150
- إنها أغنيتي المفضلة.
- جوجو!

766
00:38:33,235 --> 00:38:36,570
وصلنا إلى "Up the Kleedle".
القائمة الليلة؟ ضعه.

767
00:38:36,705 --> 00:38:38,405
لدي مرحلة الفنان الحق.

768
00:38:38,490 --> 00:38:41,291
هانيبال، نحن مستعدون لك.

769
00:38:43,879 --> 00:38:46,413
حسناً، هانيبال.

770
00:38:46,498 --> 00:38:48,165
ووو!

771
00:38:48,250 --> 00:38:49,499
حنبعل!

772
00:38:49,585 --> 00:38:52,502
- ووو!
- حسنًا يا عزيزي.

773
00:38:54,506 --> 00:38:56,673
<i>♪ هانيبال ♪</i>

774
00:38:58,927 --> 00:39:01,678
<i>♪ ضع يديك معًا ♪</i>

775
00:39:19,198 --> 00:39:21,782
فقط صفق بيديك..

776
00:39:23,085 --> 00:39:24,534
هيا. دعنا نذهب.

777
00:39:24,620 --> 00:39:28,789
♪ تعالي هنا، كيتي، حصلت
زجاجة من النبيذ ♪

778
00:39:28,924 --> 00:39:32,676
<i>♪ هيا، كيتي، أريد
لقتل بعض الوقت ♪</i>

779
00:39:32,795 --> 00:39:37,264
♪ من يدري متى سيفعلون ذلك
أسقط القنبلة علينا؟ ♪

780
00:39:37,349 --> 00:39:41,518
♪ من الأفضل أن يغني الجميع ♪

781
00:39:41,637 --> 00:39:46,356
♪ لا بأس ♪

782
00:39:46,475 --> 00:39:47,691
♪ سيدة ♪

783
00:39:47,810 --> 00:39:50,193
♪ دعونا ننجب طفلاً ♪

784
00:39:50,312 --> 00:39:54,648
♪ لا بأس ♪

785
00:39:54,733 --> 00:39:56,233
♪ سيدة ♪

786
00:39:56,318 --> 00:39:57,651
♪ دعونا ننجب طفلاً ♪

787
00:39:57,786 --> 00:39:59,786
♪ غني يا فتاة ♪

788
00:39:59,872 --> 00:40:03,790
♪ فماذا تقول لي يا أخي؟ ♪

789
00:40:03,876 --> 00:40:08,495
♪ أن كل امرأة يجب أن تكون أماً؟ ♪

790
00:40:08,630 --> 00:40:11,498
♪ ربما هذا ليس مشهدي ♪

791
00:40:11,633 --> 00:40:13,250
♪ أوه ♪

792
00:40:13,335 --> 00:40:15,552
♪ إذا كنت تعرف ما أعنيه ♪

793
00:40:15,671 --> 00:40:19,422
♪ أنا أتحدث عن الحب، الحب، الحب ♪

794
00:40:19,508 --> 00:40:23,510
♪ أنا أتحدث عن الحب ♪

795
00:40:23,595 --> 00:40:28,515
♪ أنا أتحدث عن الحب، الحب، الحب ♪

796
00:40:28,600 --> 00:40:31,568
♪ نعم، نعم، نعم، نعم، نعم ♪

797
00:40:31,687 --> 00:40:33,904
♪ وو ♪

798
00:40:34,022 --> 00:40:37,107
<i>♪ أوه، سيدتي، لننجب طفلًا</i> ♪

799
00:40:37,192 --> 00:40:38,441
♪ وو ♪

800
00:40:38,527 --> 00:40:42,279
<i>♪ أوه، سيدتي، لننجب طفلًا ♪</i>

801
00:40:42,364 --> 00:40:46,666
♪ أوه، يا سيدة، دعونا ننجب طفلاً ♪

802
00:40:46,752 --> 00:40:50,704
♪ أوه، يا سيدة، دعونا ننجب طفلاً ♪

803
00:40:50,789 --> 00:40:55,008
♪ أوه، يا سيدة، دعونا ننجب طفلاً ♪

804
00:40:55,093 --> 00:40:59,095
♪ أوه، يا سيدة، دعونا ننجب طفلاً ♪

805
00:40:59,214 --> 00:41:01,348
<i>♪ أوه يا سيدة ♪</i>

806
00:41:01,433 --> 00:41:07,053
♪ الجميع يغنون، لا بأس ♪

807
00:41:07,139 --> 00:41:11,441
♪ سيدتي، دعونا ننجب طفلاً ♪

808
00:41:11,560 --> 00:41:15,612
♪ حسنًا ♪

809
00:41:15,731 --> 00:41:19,032
♪ سيدة، دعونا ننجب طفلاً... ♪

810
00:41:20,986 --> 00:41:23,320
ريتشي، سيسي على الهاتف.

811
00:41:23,405 --> 00:41:26,790
تقول أن جاكي جيرفيس موجود في
عرض وهو في جميع أنحاء هانيبال.

812
00:41:26,909 --> 00:41:28,325
هل أنت سخيف تمزح معي؟

813
00:41:28,410 --> 00:41:30,293
- هل تريد التحدث معها؟
- لا.

814
00:41:30,412 --> 00:41:32,829
لا، فقط أخبرها أن تحتفظ
له بعيدا عن جيرفيس.

815
00:41:32,915 --> 00:41:34,548
عرض لتفجيره في الزاوية.

816
00:41:34,633 --> 00:41:36,383
شيء سخيف. سأفعل
كن هناك خلال 10 دقائق.

817
00:41:36,468 --> 00:41:38,418
هانيبال أم جيرفيس؟

818
00:41:40,556 --> 00:41:41,638
ماذا؟

819
00:41:41,757 --> 00:41:43,924
هل يجب أن تعرض النفخ؟

820
00:41:44,059 --> 00:41:46,560
إنه تعبير.

821
00:41:46,645 --> 00:41:49,813
هانيبال ينبغي أن تنشأ الفرصة.

822
00:41:49,932 --> 00:41:52,899
أخبر ليو أن يحضر السيارة. اللعنة.

823
00:41:58,607 --> 00:42:00,023
ماذا تفعل؟

824
00:42:00,108 --> 00:42:02,943
هذين الرجلين هناك
أريد التحدث معك.

825
00:42:03,078 --> 00:42:05,412
إنهم محققون.

826
00:42:05,497 --> 00:42:07,497
لماذا سمحت لهم بالعودة إلى هنا؟

827
00:42:07,616 --> 00:42:09,115
حسناً، لا أحد في الخارج.

828
00:42:09,251 --> 00:42:11,284
أنا أغطي مكتب سيسي
لذلك أنت لست وحدك.

829
00:42:11,420 --> 00:42:12,220
هل يجب علي...

830
00:42:12,245 --> 00:42:14,645
حسنًا، أعتقد في هذه المرحلة،
عليك أن تسمح لهم بالدخول

831
00:42:16,291 --> 00:42:18,425
مهلا يا شباب. ما أخبارك؟

832
00:42:18,510 --> 00:42:20,510
- يا.
- يا.

833
00:42:20,629 --> 00:42:22,212
ماذا حدث هنا؟

834
00:42:22,297 --> 00:42:25,348
أوه، الرشاشات.

835
00:42:25,467 --> 00:42:27,217
- رائع.
- نعم.

836
00:42:27,302 --> 00:42:29,469
إنه ليس وقتا طيبا حقا.

837
00:42:29,605 --> 00:42:31,271
الى جانب ذلك، لقد تحدثت بالفعل مع Voehel.

838
00:42:31,356 --> 00:42:34,224
شخص ما حصل على معزقتك ​​في نفس الصف.

839
00:42:34,309 --> 00:42:35,308
فوهيل؟

840
00:42:35,394 --> 00:42:37,360
نعم، المحقق فوهيل.

841
00:42:38,897 --> 00:42:41,648
أنا أكره أن التنصت، ولكن فعلت
أسمع واحدة من البنات تقول

842
00:42:41,783 --> 00:42:43,483
روبرت جوليت كان هنا اليوم؟

843
00:42:43,568 --> 00:42:45,285
- نعم.
- هل هو صنع رقما قياسيا؟

844
00:42:45,370 --> 00:42:46,870
- نعم.
- كنت أعرف.

845
00:42:46,989 --> 00:42:49,539
هذا رائع. متى
هل يمكنني شراء نسخة؟

846
00:42:49,658 --> 00:42:52,208
عيد الميلاد. إنه ألبوم عيد الميلاد.

847
00:42:52,327 --> 00:42:54,210
أوه، ماذا ستسميه؟

848
00:42:54,329 --> 00:42:55,712
أنا لا...
لا أعرف.

849
00:42:55,831 --> 00:42:58,214
شيء من هذا القبيل "روبرت
ألبوم عيد الميلاد لجوليت."

850
00:42:58,333 --> 00:42:59,883
أوه.

851
00:43:00,002 --> 00:43:02,168
ماذا عن شيء في الحي
"عيد الميلاد مع بوب"؟

852
00:43:02,254 --> 00:43:04,554
- همم؟ هل يذهب عن طريق بوب؟
- نعم، يفعل.

853
00:43:04,673 --> 00:43:06,256
يا رفاق، كيف يمكنني المساعدة؟

854
00:43:06,341 --> 00:43:08,758
هل هي معايير أم مواد جديدة؟

855
00:43:11,096 --> 00:43:12,979
المعايير في الغالب.

856
00:43:13,065 --> 00:43:15,765
همم.

857
00:43:15,851 --> 00:43:17,183
أنت لم تكن في جنازة باك روجرز.

858
00:43:17,319 --> 00:43:19,986
ظننا أننا سنقبض عليك هناك.

859
00:43:20,072 --> 00:43:22,772
نعم، أردت أن آتي. حصلت على الاعتقال.

860
00:43:22,858 --> 00:43:24,357
<i>أوه، بماذا؟</i>

861
00:43:24,443 --> 00:43:26,409
هل يحدث شيء في الجنازة؟

862
00:43:26,528 --> 00:43:28,695
كانت الأم حقا...

863
00:43:28,780 --> 00:43:30,780
...تم التراجع عنه.

864
00:43:30,866 --> 00:43:32,666
هل عرفتها؟

865
00:43:32,751 --> 00:43:34,117
لا.

866
00:43:34,202 --> 00:43:36,036
لا، كنا معارفه التجارية.

867
00:43:36,171 --> 00:43:37,587
لا يوجد تفاعل اجتماعي على الإطلاق؟

868
00:43:37,706 --> 00:43:40,874
لا، أعني، انظر، أنا أعمل في مجال الأعمال

869
00:43:40,959 --> 00:43:43,460
حيث التفاعل المهني
لديه عنصر اجتماعي.

870
00:43:43,545 --> 00:43:45,295
هل كنتما تتحدثان كثيرًا على الهاتف؟

871
00:43:45,380 --> 00:43:47,630
- تحدثنا.
- نعم، رأينا ذلك.

872
00:43:47,716 --> 00:43:49,549
رأيت ماذا؟

873
00:43:49,685 --> 00:43:52,385
أنه اتصل بك. نحن
نظرت إلى سجلات هاتفه.

874
00:43:52,471 --> 00:43:55,889
♪ اعتبرني غير مسؤول ♪

875
00:43:56,024 --> 00:43:59,976
♪ اتصل بي غير موثوق بها. ♪

876
00:44:00,062 --> 00:44:02,729
هل قال ذلك عندما اتصل؟

877
00:44:04,449 --> 00:44:06,232
إنها أغنية جوليت.

878
00:44:06,368 --> 00:44:08,201
آخر شخص اتصل من منزله

879
00:44:08,286 --> 00:44:09,903
في الليلة التي اختفى فيها

880
00:44:10,038 --> 00:44:13,490
كان فينسترا، ريتشارد،
(غرينتش في كونيتيكت).

881
00:44:30,926 --> 00:44:34,477
<i>♪ جميع الجوارب مجوفة ♪</i>

882
00:44:34,596 --> 00:44:38,098
<i>♪ كل الورق ممزق ♪</i>

883
00:44:38,183 --> 00:44:41,601
<i>♪ تم ابتلاع شراب البيض بالكامل ♪</i>

884
00:44:41,737 --> 00:44:46,523
♪ لم تبق قطرة واحدة هذا الصباح ♪

885
00:44:46,608 --> 00:44:50,243
♪ وأتساءل إلى متى ♪

886
00:44:50,328 --> 00:44:55,081
♪ شجرة الصنوبر المسكينة هذه ستدوم ♪

887
00:44:55,167 --> 00:45:01,254
<i>♪ عيد الميلاد، أنت تسير بسرعة كبيرة ♪</i>

888
00:45:01,339 --> 00:45:02,922
♪ لذا أجلس... ♪

889
00:45:03,008 --> 00:45:04,841
أنت على حق.

890
00:45:04,960 --> 00:45:08,094
أريد أن أغرق نفسي
في دلو من الماء.

891
00:45:08,180 --> 00:45:11,881
<i>♪ مجرد ذكرى التقبيل ♪</i>

892
00:45:11,967 --> 00:45:14,601
<i>♪ تحت نبات الهدال... ♪</i>

893
00:45:14,686 --> 00:45:16,519
هيا، هيا.

894
00:45:16,638 --> 00:45:20,640
- دعنا نذهب. دعنا نذهب.
- <i>♪ لقد انتظرت طوال العام ♪</i>

895
00:45:20,776 --> 00:45:25,145
<i>♪ لما هو الآن في الماضي ♪</i>

896
00:45:25,280 --> 00:45:30,650
<i>♪ عيد الميلاد، أنت تسير بسرعة كبيرة ♪</i>

897
00:45:30,786 --> 00:45:35,038
<i>♪ إنها فقط fa-la-la-la-la ♪</i>

898
00:45:35,157 --> 00:45:38,041
<i>♪ وداعًا لخبز الزنجبيل ♪</i>

899
00:45:38,160 --> 00:45:41,995
<i>♪ و fa-la-la-la-la ♪</i>

900
00:45:42,080 --> 00:45:45,965
<i>♪ سانتا العجوز ذهب إلى السرير ♪</i>

901
00:45:46,051 --> 00:45:49,169
<i>♪ أوه، فا لا لا لا لا ♪</i>

902
00:45:49,254 --> 00:45:52,889
<i>♪ نجمة صغيرة على الشجرة ♪</i>

903
00:45:53,008 --> 00:45:56,559
♪ قل فا لا لا لا لا ♪

904
00:45:56,678 --> 00:46:00,013
♪ إنه أنا وأنت فقط ♪

905
00:46:00,148 --> 00:46:03,349
♪ والآن مع انتهاء العام ♪

906
00:46:03,485 --> 00:46:06,603
♪ أرى طينًا على الأرض ♪

907
00:46:06,688 --> 00:46:10,573
♪ من جزمة أصدقائي الأعزاء ♪

908
00:46:10,692 --> 00:46:15,578
♪ أثناء خروجهم من الباب... ♪

909
00:46:35,550 --> 00:46:38,301
مقرف!

910
00:46:45,060 --> 00:46:49,062
<i>♪ إذا استغرق الأمر شهرًا كاملاً ♪</i>

911
00:46:49,147 --> 00:46:53,950
<i>♪ لو استغرق الأمر سنة كاملة... ♪</i>

912
00:46:54,069 --> 00:46:58,404
<i>♪ سأعيدك ♪</i>

913
00:46:58,540 --> 00:47:03,409
<i>♪ عيد الميلاد، عد ♪</i>

914
00:47:03,545 --> 00:47:09,582
<i>♪ عيد الميلاد، اذهب ♪</i>

915
00:47:09,668 --> 00:47:14,804
♪ سريع جدًا. ♪

916
00:47:24,766 --> 00:47:26,983
- مرحبا؟
<i>- أهلا حبيبتي.</i>

917
00:47:27,102 --> 00:47:30,436
<i>اسمع، يجب أن آخذ هانيبال و
سيركه اللعين بعد العرض.</i>

918
00:47:30,572 --> 00:47:33,156
<i>سأبقى في المدينة، حسنًا؟</i>

919
00:47:33,275 --> 00:47:35,775
لقد تحدثت مع محام اليوم. طلاق...

920
00:47:35,860 --> 00:47:37,410
<i>حبيبي، أنا آسف. يجب أن أركض، حسنًا؟</i>

921
00:47:37,495 --> 00:47:38,745
<i>سأحاول في الصباح.</i>

922
00:50:07,429 --> 00:50:09,011
أنت جيد. شكرًا لك.

923
00:50:09,097 --> 00:50:11,731
استمتع بمشروبك و
سنفعل نفس الشيء.

924
00:50:42,514 --> 00:50:44,464
هل مازلت جافًا؟

925
00:50:45,850 --> 00:50:47,550
لا.

926
00:50:48,970 --> 00:50:51,053
اسكب له مشروبًا.

927
00:50:53,808 --> 00:50:57,226
لديه محفظة سمينة، لذا...

928
00:50:57,312 --> 00:50:59,362
صب الجميع الشراب.

929
00:51:07,989 --> 00:51:09,956
ماذا تريد؟

930
00:51:11,993 --> 00:51:14,660
ربما أنا فقط...
أردت أن أراك.

931
00:51:14,796 --> 00:51:18,247
مهلا بابا.

932
00:51:20,001 --> 00:51:22,301
لقد عدت إلى المنزل يا بابا.

933
00:51:22,387 --> 00:51:24,086
إحتويني يا بابا.

934
00:51:25,256 --> 00:51:27,089
اللعنة عليك.

935
00:51:38,019 --> 00:51:39,769
أنا بحاجة إلى ذريعة.

936
00:51:50,331 --> 00:51:54,200
<i>♪ أوه، أيها الرجل الخاطئ، أين
هل ستركض إلى؟ ♪</i>

937
00:51:54,285 --> 00:51:57,954
<i>♪ سينرمان، إلى أين ستهرب؟ ♪</i>

938
00:51:59,040 --> 00:52:01,507
<i>♪ إلى أين ستركض؟ ♪</i>

939
00:52:01,609 --> 00:52:03,543
<i>♪ كل ذلك في ذلك اليوم ♪</i>

940
00:52:03,645 --> 00:52:06,179
<i>♪ حسنًا، لقد ركضت إلى الصخرة ♪</i>

941
00:52:06,281 --> 00:52:09,248
<i>♪ من فضلك قم بإخفائي، سأركض إلى الصخرة ♪</i>

942
00:52:09,350 --> 00:52:12,618
<i>♪ من فضلك قم بإخفائي، سأركض إلى الصخرة ♪</i>

943
00:52:12,720 --> 00:52:16,956
<i>♪ من فضلك قم بإخفائي يا رب،
كل ذلك في ذلك اليوم ♪</i>

944
00:52:17,058 --> 00:52:20,393
<i>♪ لكن الصخرة صرخت،
"لا أستطيع إخفاءك" ♪</i>

945
00:52:20,495 --> 00:52:23,629
<i>♪ صرخت الصخرة،
"لا أستطيع إخفاءك" ♪</i>

946
00:52:23,731 --> 00:52:28,668
<i>♪ صرخت الصخرة، "أنا
لن أخفيك يا رجل" ♪</i>

947
00:52:28,770 --> 00:52:30,536
<i>♪ كل ذلك في ذلك اليوم ♪</i>

948
00:52:30,638 --> 00:52:32,738
<i>♪ قلت، "روك ♪</i>

949
00:52:32,841 --> 00:52:36,542
<i>♪ ما خطبك يا روك؟ ♪</i>

950
00:52:36,644 --> 00:52:39,946
<i>♪ ألا ترى أنني بحاجة إليك يا روك؟" ♪</i>

951
00:52:40,048 --> 00:52:43,883
<i>♪ يا رب، يا رب، يا رب، الكل في ذلك اليوم ♪</i>

952
00:52:43,985 --> 00:52:47,753
<i>♪ لذلك ركضت إلى النهر،
كان ينزف ♪</i>

953
00:52:47,856 --> 00:52:51,490
<i>♪ ركضت إلى البحر، وكان ينزف ♪</i>

954
00:52:51,593 --> 00:52:55,661
<i>♪ ركضت إلى البحر، وكان ينزف ♪</i>

955
00:52:55,763 --> 00:52:57,296
<i>♪ كل ذلك في ذلك اليوم ♪</i>

956
00:52:57,398 --> 00:53:01,234
<i>♪ لذا ركضت إلى
النهر، كان يغلي ♪</i>

957
00:53:01,336 --> 00:53:04,637
<i>♪ ركضت إلى البحر، وكان يغلي ♪</i>

958
00:53:04,739 --> 00:53:09,075
<i>♪ ركضت إلى البحر، وكان يغلي ♪</i>

959
00:53:09,177 --> 00:53:11,344
<i>♪ كل ذلك في ذلك اليوم. ♪</i>


