1
00:00:10,148 --> 00:00:11,513
Göklerim!
2
00:00:12,417 --> 00:00:13,384
Sayın XUN,
3
00:00:13,418 --> 00:00:14,817
ne oldu?
4
00:00:15,053 --> 00:00:16,817
Söyle bana.
5
00:00:21,626 --> 00:00:22,525
Genel CAO,
6
00:00:23,061 --> 00:00:25,120
LU BU ile kavga ettiğimizde,
7
00:00:25,163 --> 00:00:26,562
çok büyük bir şey var
8
00:00:26,631 --> 00:00:28,156
başkent CHANG'AN'da meydana geldi.
9
00:00:28,400 --> 00:00:29,799
DONG ZHUO'nun eski astları
10
00:00:29,834 --> 00:00:31,893
Ll JUE ve GUO SI, Majestelerini kaçırdılar.
11
00:00:32,170 --> 00:00:35,435
Daha sonra ayrılıp birçok insanı öldürdüler.
12
00:00:35,473 --> 00:00:37,771
Majesteleri ve yetkililer onların rehinesi oldu.
13
00:00:37,876 --> 00:00:40,868
GUO ve Ll arasında sürüklendi.
14
00:00:41,179 --> 00:00:43,546
CHANG'AN şehri bir harabeye benziyor.
15
00:00:43,582 --> 00:00:45,949
Her yerde kan var. İnsanlar
yiyecek ve içecek hiçbir şey yok.
16
00:00:45,984 --> 00:00:48,248
Majestelerinin yiyecek olarak sadece biraz kepek ve çürük etleri var.
17
00:00:48,286 --> 00:00:50,618
Yetkililerin hepsi açlıktan ölüyor.
18
00:00:50,689 --> 00:00:51,884
Kilit nokta nedir?
19
00:00:53,024 --> 00:00:54,150
Anahtar nokta şu:
20
00:00:54,192 --> 00:00:57,127
AN JI generali DONG CHENG Majestelerine yardım etti
21
00:00:57,162 --> 00:00:58,755
ve CHANG'AN şehrinden kaçtı.
22
00:00:59,064 --> 00:01:01,396
Doğuya, LUO YANG şehrine doğru koşuyor.
23
00:01:02,033 --> 00:01:04,798
Yolculuk sırasında Majesteleri bu emri yazdı.
24
00:01:05,003 --> 00:01:08,439
Ülkedeki valilere isyancıları yakalama emrini verdi.
25
00:01:09,741 --> 00:01:13,644
Ne harika bir fırsat!
26
00:01:15,080 --> 00:01:15,911
Fırsat?
27
00:01:17,549 --> 00:01:19,574
Lordum, bu neden bir fırsat?
28
00:01:21,753 --> 00:01:23,346
Efendi bunu demek istedi
29
00:01:24,089 --> 00:01:25,818
CHANG'AN şehrinden LUO YANG'a,
30
00:01:26,224 --> 00:01:28,124
MANG DANG Dağı bölgesini geçmek zorundalar.
31
00:01:28,660 --> 00:01:31,721
YAN ZHOU'ya 250 kilometreden az uzaklıkta.
32
00:01:31,930 --> 00:01:35,161
Lord Majestelerini kurtarmayı planlıyor.
33
00:01:36,267 --> 00:01:38,258
Majestelerini elimize alana kadar,
34
00:01:38,703 --> 00:01:40,137
o zaman yapabilir...
35
00:01:40,271 --> 00:01:43,138
O zaman valilere emir verebilirim
Majesteleri adına,
36
00:01:43,341 --> 00:01:44,831
ve tüm ülkenin gücünü ele al.
37
00:01:47,545 --> 00:01:49,912
(JI ZHOU şehri)
38
00:01:51,416 --> 00:01:54,784
Majesteleri CHANG'AN şehrinden kaçtı.
39
00:01:55,286 --> 00:01:57,721
Bütün valilerden onu kurtarmalarını istedi.
40
00:01:58,657 --> 00:01:59,988
Söyle bana
41
00:02:01,059 --> 00:02:04,359
siparişi almalı mıyım yoksa almamalı mıyım?
42
00:02:10,902 --> 00:02:12,063
Lordum,
43
00:02:12,437 --> 00:02:13,905
bence,
44
00:02:14,406 --> 00:02:18,104
Majestelerini kurtarmaya gitmeniz yeterli değil,
45
00:02:18,910 --> 00:02:21,106
siz de başkalarını yenmeli ve ilk orada olmalısınız.
46
00:02:22,547 --> 00:02:26,313
Çünkü dünya büyük bir kaos içinde olmasına rağmen,
47
00:02:26,451 --> 00:02:27,543
savaş ağalarının hepsinin kendi rejimleri var
48
00:02:28,286 --> 00:02:30,152
ancak sadece bölgesel bölgelere yerleşiyorlar.
49
00:02:30,188 --> 00:02:31,656
Şu anda,
50
00:02:32,023 --> 00:02:34,890
Majesteleri kimin kontrolündeyse
51
00:02:35,226 --> 00:02:38,685
Ülkenin gücünü elinde tutabilir.
52
00:02:41,466 --> 00:02:44,458
XU YOU'nun tavsiyesi çok yüzeysel.
53
00:02:45,203 --> 00:02:48,036
Şu anda durum çok açık.
54
00:02:49,641 --> 00:02:53,100
Sözde Majesteleri sadece bir kukla.
55
00:02:53,144 --> 00:02:55,272
Han kraliyet ailesi neredeyse yok edildi.
56
00:02:55,480 --> 00:02:57,778
Eğer onu gerçekten buraya getirirseniz lordum,
57
00:02:57,816 --> 00:03:00,513
bu sana yük olmaktan başka bir şey değil.
58
00:03:01,019 --> 00:03:01,952
Sen söyle bana
59
00:03:01,986 --> 00:03:03,545
Majesteleri buradaysa,
60
00:03:03,722 --> 00:03:06,817
JI ZHOU şehrinin efendisi kim olacak?
61
00:03:07,225 --> 00:03:09,887
Sen mi, lordum, yoksa o küçük çocuk mu?
62
00:03:09,994 --> 00:03:11,291
Ve,
63
00:03:11,429 --> 00:03:13,420
eğer kraliyet prosedürlerinde ısrar ederse
64
00:03:13,832 --> 00:03:16,233
ve size ileri geri emrediyorum,
65
00:03:16,334 --> 00:03:20,430
onu dinlemeli misin dinlememeli misin?
66
00:03:21,973 --> 00:03:23,839
TIAN FENG'in sözleri mantıklı.
67
00:03:24,309 --> 00:03:28,075
İmparator aslında bir yüktür.
68
00:03:30,081 --> 00:03:31,640
Onu kurtarmayacağım.
69
00:03:31,683 --> 00:03:32,741
Lordum,
70
00:03:32,884 --> 00:03:35,182
TIAN FENG'in şu anki tavsiyesi
71
00:03:35,220 --> 00:03:39,680
gerçekten dar ve sığ, herhangi bir perspektifi yok.
72
00:03:39,758 --> 00:03:42,318
Han tehlikede olsa da,
73
00:03:42,360 --> 00:03:44,590
ama hala var.
74
00:03:45,330 --> 00:03:49,426
İmparator çok genç ve sadece bir kukla olmasına rağmen,
75
00:03:49,467 --> 00:03:51,731
ama ona hâlâ Han imparatoru deniyor.
76
00:03:52,303 --> 00:03:55,739
Lordum, her ne kadar JI ZHOU'nun gerçek lideri olsanız da,
77
00:03:56,274 --> 00:04:00,108
sen hala Han hanedanının memurusun.
78
00:04:00,245 --> 00:04:00,905
Eskilerin söylediği gibi
79
00:04:07,552 --> 00:04:08,678
efendim
80
00:04:10,288 --> 00:04:11,915
Majesteleri bir yük değil.
81
00:04:13,391 --> 00:04:17,851
O, tüm valilere hitap etmek için kullanabileceğiniz bir bayrak.
82
00:04:18,029 --> 00:04:21,659
O, ülkedeki tüm güçlere liderlik etmek için kullanabileceğiniz bir unvan.
83
00:04:23,301 --> 00:04:26,669
Etkilerinin herhangi bir sınırı var mı?
84
00:04:26,905 --> 00:04:28,634
Korkarım ki,
85
00:04:29,574 --> 00:04:31,975
eğer ondan vazgeçer ve onu kurtarmazsanız,
86
00:04:32,010 --> 00:04:35,708
başkaları tarafından kontrol edilecek.
87
00:04:38,082 --> 00:04:39,607
Onu kim alacaktı?
88
00:04:39,717 --> 00:04:42,948
YAN ZHOU'dan CAO CAO, JING ZHOU'dan LIU BIAO.
89
00:04:42,987 --> 00:04:44,614
İkisi de onu almaya gidecekti.
90
00:04:44,823 --> 00:04:46,348
Özellikle CAO CAO,
91
00:04:46,524 --> 00:04:47,821
sadece gidip onu almakla kalmayacak,
92
00:04:47,859 --> 00:04:50,226
hatta onu yağmalayacak.
93
00:04:50,495 --> 00:04:53,396
XU YOU saçma sapan konuşuyor.
94
00:04:53,431 --> 00:04:55,160
Hangi bayrak veya unvan?
95
00:04:56,034 --> 00:04:57,502
İmparator
96
00:04:57,635 --> 00:05:00,002
soğuk rüzgarda titreyen bir yaprak gibidir.
97
00:05:00,071 --> 00:05:01,470
O işe yaramaz.
98
00:05:01,973 --> 00:05:04,567
Eğer CAO CAO onu istiyorsa git onu al.
99
00:05:05,276 --> 00:05:08,712
Efendimiz anlamsız unvanları umursamaz.
100
00:05:08,713 --> 00:05:09,942
Pratik şeylere yoğunlaşıyor.
101
00:05:10,682 --> 00:05:14,585
Yapılacak en pratik şey nedir?
102
00:05:15,687 --> 00:05:18,782
Bence GONGSUN'u yok etmek için
ZAN mümkün olan en kısa sürede,
103
00:05:18,823 --> 00:05:20,587
sonra QING ZHOU ve YOU ZHOU'yu alın.
104
00:05:20,859 --> 00:05:22,224
Eğer kazanırsak,
105
00:05:22,260 --> 00:05:25,696
efendimiz bütün ülkenin dört eyaletini alacak.
106
00:05:25,930 --> 00:05:28,922
Gerçek bir imparator olmaktan farkı nedir?
107
00:05:29,067 --> 00:05:31,297
Bence lordum, savaşlara hazırlanmalısınız.
108
00:05:31,336 --> 00:05:33,031
ve NQING ZHOU ve YOU ZHOU'yu fethedin.
109
00:05:33,071 --> 00:05:35,335
Önemsiz şeylerle dikkatinizi dağıtmayın
110
00:05:36,341 --> 00:05:37,502
Lordum.
111
00:05:41,412 --> 00:05:42,641
Karar verdim.
112
00:05:44,249 --> 00:05:46,377
Majestelerinin emrini almayacağım.
113
00:05:47,685 --> 00:05:50,655
Savaş hazırlığına odaklanacağım.
114
00:05:51,122 --> 00:05:54,956
Hasat zamanından sonra yeterli besin kaynağına ulaşıyoruz,
115
00:05:55,360 --> 00:05:58,728
Doğrudan YOU ZHOU'yu yakalamak için birlikler göndereceğim.
116
00:05:58,897 --> 00:06:00,194
Mart"
117
00:06:02,300 --> 00:06:03,927
Evet efendim.
118
00:06:08,940 --> 00:06:11,170
Lordun gözleri kördür.
119
00:06:11,576 --> 00:06:14,136
Yetersiz görevliler en iyi şansı boşa harcayacaktır.
120
00:06:14,479 --> 00:06:17,414
Küçük bir İmparatorluk Mührü
121
00:06:17,582 --> 00:06:21,382
Bütün valilerin bu konuda kavga etmesini sağlıyor.
122
00:06:21,886 --> 00:06:24,548
Ve işte gerçek bir imparator
123
00:06:25,023 --> 00:06:27,287
ama kimse onu istemiyor mu?
124
00:06:36,401 --> 00:06:37,994
Lord vasat bir lorddur.
125
00:06:39,370 --> 00:06:42,533
Ve memurları vasat dalkavuklardır.
126
00:07:04,662 --> 00:07:06,391
Kendimi çok iyi hissediyorum! Harika!
127
00:07:07,598 --> 00:07:08,565
Bak!
128
00:07:09,033 --> 00:07:11,968
Güneşi yendik ve tırmandık
MANG DANG Dağı olmayanlar birinci.
129
00:07:12,704 --> 00:07:14,263
Bir gün bir gece,
130
00:07:14,305 --> 00:07:15,534
300 mil yol kat ettik.
131
00:07:16,040 --> 00:07:18,236
Biz yorulmasak da atlar yorulur.
132
00:07:18,276 --> 00:07:20,074
Biraz dinlenmeye ne dersin?
133
00:07:20,111 --> 00:07:23,103
Tamam, kısa bir süre dinlenelim.
134
00:07:23,214 --> 00:07:27,082
Güneş yükseldiğinde ve neredeyse öğle vakti olduğunda yola çıkacağız.
135
00:07:27,118 --> 00:07:28,347
Evet efendim.
136
00:07:29,387 --> 00:07:30,855
YUAN SHAO'nun tepkisi ne?
137
00:07:30,888 --> 00:07:32,515
JI ZHOU'daki casusumuz bana bilgi verdi
138
00:07:33,024 --> 00:07:35,652
YUAN SHAO'nun bunu almadığını
Kurtarma için imparatorluk komutanlığı.
139
00:07:36,494 --> 00:07:39,327
YUAN SHAO bu dağın çok yakınında yaşıyor
140
00:07:39,364 --> 00:07:40,832
ve o gelmiyor.
141
00:07:41,265 --> 00:07:43,461
Bu kadar aptal bir adam var mı?
142
00:07:43,601 --> 00:07:45,467
Çok sevindim!
143
00:07:46,337 --> 00:07:47,827
YUAN SHU ve LIU BIAO'ya ne dersiniz?
144
00:07:47,872 --> 00:07:50,170
NAN YANG'dan YUAN SHU hiç tepki vermedi.
145
00:07:50,274 --> 00:07:53,073
Ve JING ZHOU'daki adamımız herhangi bir hareket hissetmedi.
146
00:07:53,111 --> 00:07:55,842
Görünüşe göre buraya gelmiyorlar
Majestelerini de kurtarmak için.
147
00:07:57,048 --> 00:07:59,517
Yani imparator benim!
148
00:07:59,884 --> 00:08:01,079
Ne?
149
00:08:01,986 --> 00:08:04,148
bunu kastetmiştim
150
00:08:04,188 --> 00:08:06,987
İmparator benim tarafımdan kurtarılacak.
151
00:08:09,927 --> 00:08:10,951
Lordum!
152
00:08:12,263 --> 00:08:13,492
Lordum!
153
00:08:13,531 --> 00:08:15,556
Yolda araba izleri bulduk
yol Nat dağın eteğinde.
154
00:08:16,968 --> 00:08:18,868
Tekerlekler arası uzunluk ne kadardır?
155
00:08:19,037 --> 00:08:20,571
Yaklaşık 6'6"".
156
00:08:20,571 --> 00:08:21,697
Glenn mi?
157
00:08:21,973 --> 00:08:23,407
Bu iyi değil.
158
00:08:23,908 --> 00:08:26,434
Majestelerinin arabası çoktan geçti.
159
00:08:26,477 --> 00:08:27,842
Şimdi tüm çabanızla kovalayın!
160
00:08:28,246 --> 00:08:30,237
Parçadan görebildiğimiz
161
00:08:30,281 --> 00:08:32,215
imparatorun arabası çok uzun süre geçti.
162
00:08:32,250 --> 00:08:33,513
Ya onu yakalayamazsak?
163
00:08:33,551 --> 00:08:34,575
Onu yakalayamıyor musun?
164
00:08:34,852 --> 00:08:36,843
LUO YANG şehrine kadar kovalasan bile,
165
00:08:36,888 --> 00:08:38,083
Chang Le Sarayı bile
166
00:08:38,122 --> 00:08:40,056
hatta cennete ya da cehenneme bile gidebilirim
167
00:08:40,091 --> 00:08:42,560
bana Majestelerini getirin!
168
00:08:42,593 --> 00:08:43,287
Lordum,
169
00:08:43,327 --> 00:08:44,522
300 mil!
170
00:08:44,662 --> 00:08:46,426
- Bas git! Evet efendim!
171
00:08:53,538 --> 00:08:54,630
Lordum,
172
00:08:54,705 --> 00:08:56,469
bir süre dinlenelim.
173
00:08:56,507 --> 00:08:58,236
Az önce bunu söyledin
174
00:08:58,276 --> 00:09:00,608
Öğleden önce güneş doğana kadar yola çıkacağız.
175
00:09:00,645 --> 00:09:01,669
Zaten orada.
176
00:09:02,380 --> 00:09:04,474
Ama bulunduğum yerden, ben...
177
00:09:04,515 --> 00:09:06,779
Sözlerin sayılmaz. Bu benim sorumluluğumda!
178
00:09:06,884 --> 00:09:07,680
Haydi gidelim!
179
00:09:16,894 --> 00:09:19,556
(LUO YANG benim)
180
00:09:22,767 --> 00:09:25,498
Majesteleri, adımlarınıza dikkat edin.
181
00:09:26,571 --> 00:09:27,697
Bu taraftan Majesteleri.
182
00:09:30,441 --> 00:09:32,068
Nihayet geldik.
183
00:09:32,910 --> 00:09:33,900
Majesteleri saraya geri döndü.
184
00:09:33,945 --> 00:09:35,106
Kendinize iyi bakın Majesteleri.
185
00:09:46,524 --> 00:09:49,391
Majesteleri, sonunda eve döndük.
186
00:09:53,164 --> 00:09:56,225
Dikkatli olun Majesteleri.
187
00:09:57,435 --> 00:09:58,664
Nihayet geri döndük.
188
00:10:03,508 --> 00:10:04,600
Majesteleri.
189
00:10:05,076 --> 00:10:06,134
Majesteleri.
190
00:10:07,378 --> 00:10:08,368
Bir süre oturun.
191
00:10:08,412 --> 00:10:09,311
Buraya otur.
192
00:10:09,347 --> 00:10:10,280
Burada.
193
00:10:25,830 --> 00:10:29,323
Bu kadar uzun bir yolculuktan sonra nihayet geldik.
194
00:10:29,367 --> 00:10:30,425
Bakanlarım,
195
00:10:31,602 --> 00:10:33,661
Susadım.
196
00:10:34,205 --> 00:10:35,434
Açım...
197
00:10:57,962 --> 00:10:58,724
Su.
198
00:10:59,096 --> 00:11:00,427
Majesteleri,
199
00:11:00,565 --> 00:11:02,733
her yeri aradık,
200
00:11:02,733 --> 00:11:04,599
ve su yok.
201
00:11:04,735 --> 00:11:07,227
Hendek bile kurutuldu.
202
00:11:12,810 --> 00:11:14,039
Majesteleri,
203
00:11:14,545 --> 00:11:16,673
atalarımız tarafından kutsandık,
204
00:11:17,114 --> 00:11:19,776
ve en zor zamanlar geride kaldı.
205
00:11:21,686 --> 00:11:22,881
Majesteleri,
206
00:11:22,987 --> 00:11:25,581
bu sefer doğu başkentine geri döndük,
207
00:11:26,457 --> 00:11:29,085
ve Han hanedanını yeniden canlandıracağız.
208
00:11:31,929 --> 00:11:36,059
Tebrikler Majesteleri, evinize geri döndünüz.
209
00:11:41,372 --> 00:11:43,670
Ll JUE ve GUO SI bizi yakalıyor mu?
210
00:11:43,774 --> 00:11:45,071
Merak etmeyin Majesteleri.
211
00:11:45,109 --> 00:11:46,133
bu iki kötülük
212
00:11:46,177 --> 00:11:48,874
yüzlerce mil boyunca arkamızda bırakıldık.
213
00:11:53,751 --> 00:11:54,877
Rapor!
214
00:11:55,453 --> 00:11:57,547
Kötü haber Majesteleri!
215
00:11:57,588 --> 00:11:59,613
Kötü haber Majesteleri!
216
00:12:01,225 --> 00:12:02,292
Majesteleri,
217
00:12:02,293 --> 00:12:03,692
Doğu tarafında büyük birlikler gördüm.
218
00:12:03,728 --> 00:12:04,889
Geçide girmek üzereler.
219
00:12:05,229 --> 00:12:06,993
Bizi yakaladılar!
220
00:12:07,031 --> 00:12:09,432
221
00:12:09,800 --> 00:12:12,394
Sayın bakanlarım ne yapmalıyız?
222
00:12:12,436 --> 00:12:13,403
223
00:12:13,471 --> 00:12:14,267
Bitti.
224
00:12:14,305 --> 00:12:16,899
Gidecek hiçbir yerimiz yok.
225
00:12:16,941 --> 00:12:18,375
Majestelerini kurtarın!
226
00:12:19,043 --> 00:12:20,670
Atalarım!
227
00:12:22,780 --> 00:12:24,748
Gözlerini aç,
228
00:12:25,783 --> 00:12:30,050
ve evlatlarınızın nasıl acı çektiğini görün!
229
00:12:35,059 --> 00:12:39,895
Lütfen Han egemenliğini kutsayın!
230
00:12:39,930 --> 00:12:41,921
Ne yapıyoruz?
231
00:12:41,966 --> 00:12:43,866
Bazı fikirleri düşünün.
232
00:12:45,002 --> 00:12:47,334
G gerçek haber!
233
00:12:47,405 --> 00:12:50,466
Birisi kurtarmaya geldi Majesteleri!
234
00:12:50,675 --> 00:12:54,134
Majesteleri, atalarımız bize yardım ediyor.
235
00:12:54,178 --> 00:12:55,942
Kurtarma burada!
236
00:12:57,214 --> 00:12:58,306
Kurtarmaya kim geldi?
237
00:12:58,349 --> 00:13:00,340
JI ZHOU'dan YUAN SHAO olmalı
238
00:13:00,384 --> 00:13:01,681
emriniz üzerine kurtarmaya kim gelecek?
239
00:13:01,752 --> 00:13:05,211
En yakındaki o, Majesteleri.
240
00:13:05,423 --> 00:13:08,950
- Harika! Harika! Ne kadar sadık bir adam!
241
00:13:09,026 --> 00:13:10,084
242
00:13:10,127 --> 00:13:11,390
Çok sadık.
243
00:13:11,429 --> 00:13:12,225
244
00:13:14,432 --> 00:13:15,593
,
245
00:13:15,633 --> 00:13:17,897
kurtarma JI ZHOU'dan YUAN SHAO'dan gelmedi.
246
00:13:18,202 --> 00:13:21,832
YAN ZHOU'nun İmparatorluk Koruyucusu, CAO CAO.
247
00:13:22,173 --> 00:13:23,641
Nasıl oluyor da CAO CAO?
248
00:13:23,674 --> 00:13:24,937
CAO CAO (MENG DE)?
249
00:13:24,975 --> 00:13:25,999
Neden o?
250
00:13:27,445 --> 00:13:31,404
Bunun CAO CAO olduğuna inanamıyorum.
251
00:13:32,516 --> 00:13:36,646
YUAN SHAO buraya çok yakın ama hiçbir şey yapmadı.
252
00:13:37,121 --> 00:13:41,683
CAO CAO seni kurtarmak için yüzlerce kilometre uzaktan geldi.
253
00:13:43,394 --> 00:13:44,486
,
254
00:13:45,229 --> 00:13:49,291
meteliksiz kaldığında bulabilirsin
oğlunun seni gerçekten sevdiği ortaya çıktı.
255
00:13:49,333 --> 00:13:53,133
Belayla karşılaştığınızda bunu biliyor olabilirsiniz
Hangi yetkili size sadık Majesteleri?
256
00:13:53,170 --> 00:13:55,867
Kesinlikle Majesteleri!
257
00:13:55,973 --> 00:13:57,839
CAO CAO buraya geldiğinde,
258
00:13:58,342 --> 00:14:01,845
lütfen onu böyle iyi işler için övün.
259
00:14:01,846 --> 00:14:05,407
Tamam, lütfen onu ödüllendirin Majesteleri.
260
00:14:09,520 --> 00:14:10,715
Biliyorum.
261
00:14:11,122 --> 00:14:14,422
En çok onu öveceğim.
262
00:14:26,203 --> 00:14:28,433
Beni giydir.
263
00:14:28,472 --> 00:14:29,496
Majestelerini giydirin.
264
00:14:29,940 --> 00:14:30,771
.
265
00:14:30,808 --> 00:14:31,775
Acele etmek!
266
00:14:34,011 --> 00:14:34,910
XUN YU.
267
00:14:34,945 --> 00:14:35,707
Evet efendim.
268
00:14:36,013 --> 00:14:37,310
Bir şeyi unuttum.
269
00:14:37,581 --> 00:14:38,446
Ne?
270
00:14:38,716 --> 00:14:40,707
Ritüellere göre yabancı bir devlettenim.
271
00:14:40,751 --> 00:14:42,082
Majestelerine hediye getirmeliyim.
272
00:14:42,153 --> 00:14:43,354
Aceleyle ayrıldım,
273
00:14:43,354 --> 00:14:44,753
Hiçbir şey getirmedim, sonra ne olacak?
274
00:14:44,822 --> 00:14:46,586
Lordum, bir fikrim var.
275
00:14:46,624 --> 00:14:47,318
Ne?
276
00:14:47,391 --> 00:14:48,091
Şu anda,
277
00:14:48,092 --> 00:14:50,891
Majesteleri ve bakanlar aç ve susuz olmalı.
278
00:14:51,095 --> 00:14:52,927
En çok istedikleri şey
279
00:14:52,963 --> 00:14:55,832
biraz sos ve ekmek olmalı.
280
00:14:55,833 --> 00:14:56,959
Şimdi,
281
00:14:57,001 --> 00:14:59,803
altından daha değerli bir kase sos.
282
00:14:59,804 --> 00:15:00,293
Sağ!
283
00:15:00,337 --> 00:15:01,771
Hayatım için koştuğumda,
284
00:15:01,806 --> 00:15:03,570
Biraz sos için adam öldürürdüm.
285
00:15:03,607 --> 00:15:04,039
CAO HEN.
286
00:15:04,074 --> 00:15:04,700
Lordum.
287
00:15:04,775 --> 00:15:05,765
Git biraz sos hazırla.
288
00:15:05,810 --> 00:15:06,606
Evet efendim.
289
00:15:06,644 --> 00:15:08,339
- Başka bir nokta daha var. Ne?
290
00:15:08,379 --> 00:15:10,347
Majestelerini selamladığınızda
291
00:15:10,381 --> 00:15:12,213
Lütfen mahkemenin görgü kurallarına uyun.
292
00:15:12,249 --> 00:15:14,877
o zaman Majesteleri ve bakanlar rahatlayacak.
293
00:15:14,919 --> 00:15:17,013
Biliyorum, biliyorum.
294
00:15:26,664 --> 00:15:28,189
XUN YU,
295
00:15:28,232 --> 00:15:29,996
lütfen benim için başka bir şey düşün.
296
00:15:30,034 --> 00:15:30,933
Nedir?
297
00:15:31,502 --> 00:15:33,800
LUO YANG şehri bir harabe. Tamir edemiyoruz.
298
00:15:34,004 --> 00:15:35,130
Majestelerine katıldıktan sonra,
299
00:15:35,172 --> 00:15:37,197
Sermaye olarak nereyi seçmeliyiz?
300
00:15:37,274 --> 00:15:39,208
YAN ZHOU'nun başkenti, XU ilçesi.
301
00:15:39,243 --> 00:15:40,039
Neden'?
302
00:15:40,311 --> 00:15:42,302
Burası senin yerin.
303
00:15:42,613 --> 00:15:44,479
Majestelerini yanınıza koymalısınız.
304
00:15:44,515 --> 00:15:45,778
o zaman kendini güvende hissedeceksin.
305
00:15:45,983 --> 00:15:48,213
Kararı verdin.
306
00:15:48,486 --> 00:15:49,954
Sadece söylemek istemedin.
307
00:15:51,322 --> 00:15:52,414
XUN YU,
308
00:15:53,757 --> 00:15:55,486
neden farkındasın
309
00:15:55,526 --> 00:15:57,153
düşündüğüm her şey?
310
00:15:59,630 --> 00:16:00,756
Lordum,
311
00:16:00,798 --> 00:16:03,028
bu benim işim.
312
00:16:27,525 --> 00:16:33,623
Ben CAO CAO, İmparatorluk Koruyucusu'yum
YAN ZHOU'nun, Majesteleri.
313
00:16:58,088 --> 00:17:00,079
Ne kadar sadık bir memur!
314
00:17:02,393 --> 00:17:05,021
Gerçek sadakat başınız belaya girdiğinde gösterir.
315
00:17:27,017 --> 00:17:28,985
Kendinizi yükseltebilirsiniz.
316
00:17:29,453 --> 00:17:33,185
Çok yaşayın Majesteleri.
317
00:18:00,050 --> 00:18:02,417
Lütfen Majesteleri.
318
00:18:03,420 --> 00:18:07,050
Bu nedir sevgili astım?
319
00:18:07,191 --> 00:18:09,023
Lütfen çılgınca bir tahminde bulunun.
320
00:18:11,028 --> 00:18:12,518
İmparatorluk Mührü?
321
00:18:15,899 --> 00:18:17,230
Akik?
322
00:18:18,602 --> 00:18:20,331
Amber mı?
323
00:18:22,439 --> 00:18:24,373
Gerçekten bilmiyorum.
324
00:18:24,608 --> 00:18:27,077
O zaman lütfen ortaya çıkarın.
325
00:18:35,986 --> 00:18:39,422
Bu biraz tavuk çorbası NI sadece
onları pişirttim Majesteleri.
326
00:18:52,369 --> 00:18:53,859
Sevgili astım,
327
00:18:54,038 --> 00:18:58,134
Yarım yıldır hiç et yemedim.
328
00:18:59,510 --> 00:19:01,308
Lütfen biraz alın.
329
00:19:23,734 --> 00:19:26,396
Lütfen biraz yemek yiyin, bakanlar.
330
00:19:26,770 --> 00:19:28,499
Yiyecek var mı?
331
00:19:28,839 --> 00:19:30,534
Gerçekten yiyecek var mı?
332
00:19:31,842 --> 00:19:33,503
Sakin ol.
333
00:19:34,111 --> 00:19:36,478
Acele etmeye gerek yok, herkes biraz alacaktır.
334
00:19:37,514 --> 00:19:38,447
Biraz ihtiyacım var.
335
00:19:38,515 --> 00:19:40,415
Daha fazlasına ihtiyacım var.
336
00:19:41,785 --> 00:19:43,719
- Çok lezzetli! Yavaşla.
337
00:19:48,392 --> 00:19:51,293
Daha fazlası var mı?
338
00:19:55,899 --> 00:19:57,333
Ne kadar lezzetliler!
339
00:20:20,257 --> 00:20:24,785
Lütfen YAN ZHOU'nun askerlerini inceleyin.
340
00:20:28,065 --> 00:20:29,226
Sevgili astım,
341
00:20:29,733 --> 00:20:31,827
bu askerlerin hepsi senin mi?
342
00:20:32,035 --> 00:20:33,230
Hayır ,
343
00:20:33,270 --> 00:20:35,796
hepsi sizin, Majesteleri.
344
00:20:36,540 --> 00:20:38,065
Kaç tane var?
345
00:20:38,976 --> 00:20:42,276
Elit askerler 500.000, 1.000 subay.
346
00:20:46,950 --> 00:20:50,147
Gerçekten! Sadece gerçek!
347
00:20:51,054 --> 00:20:54,922
Sen çok daha büyük bir kahramansın
DONG ZHUO'dan veya herhangi birinden.
348
00:21:04,768 --> 00:21:06,293
.
349
00:21:23,587 --> 00:21:25,954
Sen...
350
00:21:29,593 --> 00:21:31,561
Sizinle birlikte General CAO,
351
00:21:31,628 --> 00:21:35,496
saray ve Han hanedanı kutsanmıştır.
352
00:21:35,566 --> 00:21:39,366
İsyancılar yok edilecek
Nan düzeni kurulacak.
353
00:21:40,804 --> 00:21:41,930
.
354
00:21:41,972 --> 00:21:45,636
Artık CAO CAO'yu ödüllendirebilirsiniz.
355
00:21:45,809 --> 00:21:47,277
Sevgili astım,
356
00:21:47,377 --> 00:21:52,679
Seni Büyük General olarak atıyorum.
WU PING Duke'un yanı sıra.
357
00:21:52,716 --> 00:21:55,515
Sen bundan sonra ülkeyi destekleyen bir omurgasın.
358
00:21:56,186 --> 00:21:59,383
Teşekkür ederim Majesteleri.
359
00:21:59,423 --> 00:22:01,721
Tebrikler, WU PING Duke.
360
00:22:02,492 --> 00:22:05,792
Majesteleri, rapor vermem gereken bir zaman var.
361
00:22:05,996 --> 00:22:07,589
Lütfen söyle bana.
362
00:22:08,765 --> 00:22:12,793
Doğu başkenti LUO YANG şehri mahvoldu.
363
00:22:13,337 --> 00:22:16,363
Saray ve tapınakların tamamı isyancılar tarafından yıkıldı.
364
00:22:16,640 --> 00:22:20,304
Ve şehir XI LIANG isyancılarına çok yakın.
365
00:22:21,078 --> 00:22:23,570
Güvenliğiniz konusunda endişeleniyorum.
366
00:22:24,014 --> 00:22:27,177
Han kraliyetinin bütünlüğünün yanı sıra.
367
00:22:27,618 --> 00:22:29,882
Majestelerinden rica ediyorum
başkenti XU CHANG'a taşıyın,
368
00:22:29,920 --> 00:22:33,015
o zaman mahkemeyi yeniden kurabiliriz
ve ülkenin düzeni.
369
00:22:34,858 --> 00:22:36,826
Öyle düşünmüyorum.
370
00:22:36,860 --> 00:22:37,884
LUO YANG bir harabe olsa da,
371
00:22:37,928 --> 00:22:39,657
200 yıllık başkenttir.
372
00:22:39,696 --> 00:22:42,063
Kritik bir konuma sahip ve büyük bir itibara sahip.
373
00:22:42,132 --> 00:22:44,226
XU CHANG nedir?
374
00:22:44,268 --> 00:22:46,202
CAO CAO'nun ana kampı.
375
00:22:46,803 --> 00:22:48,635
Sermaye oraya taşınırsa
376
00:22:48,672 --> 00:22:51,039
O zaman CAO CAO'nun tuzağına düşeceğiz.
377
00:22:51,408 --> 00:22:53,934
- Öyle düşünmüyor musun? Doğru, haklısın.
378
00:23:28,478 --> 00:23:32,506
Bir bakın, gerçekten iyice bakın Majesteleri.
379
00:23:32,783 --> 00:23:34,148
Yalnızca XU CHANG'de,
380
00:23:34,184 --> 00:23:35,242
çok fazla şeye sahip olabilirsin
381
00:23:35,285 --> 00:23:37,481
büyük askerler seni korur.
382
00:23:37,521 --> 00:23:40,252
O zaman mahkeme güvende olacaktır.
383
00:23:44,828 --> 00:23:47,263
Kabul ediyorum.
384
00:23:48,899 --> 00:23:53,268
Başkenti XU CHANG'a taşıyın.
385
00:24:01,478 --> 00:24:03,810
Yaşasın! Yaşasın!
386
00:24:03,847 --> 00:24:06,009
Yaşasın! Yaşasın!
387
00:24:11,088 --> 00:24:15,218
Sevgili astım, NI az önce kurt yuvasından kaçtı.
388
00:24:16,660 --> 00:24:18,628
şimdi kaplan kafesindeyim.
389
00:24:19,529 --> 00:24:21,759
Ne yapmalıyım?
390
00:24:23,467 --> 00:24:25,697
Olanlar zaten oldu.
391
00:24:26,269 --> 00:24:29,967
Dinlenmeli ve enerjinizi geri kazanmalısınız,
392
00:24:30,007 --> 00:24:32,408
ve duruma göre hareket edin.
393
00:24:37,180 --> 00:24:38,944
CAO CAO beni öldürecek mi?
394
00:24:39,016 --> 00:24:40,279
ve kendisi taç mı giyecek?
395
00:24:40,817 --> 00:24:41,841
Hayır.
396
00:24:42,352 --> 00:24:45,652
O sadece seni kontrol etmek istiyor
397
00:24:45,856 --> 00:24:47,290
ve seni kullanıyorum.
398
00:24:48,525 --> 00:24:52,860
- Beni mi kullanacaksın? Evet.
399
00:24:53,230 --> 00:24:56,666
O zaman bir alet gibi mi olacağım?
400
00:25:01,772 --> 00:25:03,069
.
401
00:25:38,208 --> 00:25:39,903
- XUN YU. Evet lordum.
402
00:25:40,911 --> 00:25:44,848
Bir bildiri yayınlayın ve her yere dağıtın.
403
00:25:45,515 --> 00:25:50,885
Onlara Majestelerinin
başkenti XU CHANG'a taşıyor.
404
00:25:51,688 --> 00:25:55,090
Bütün valilere, kaymakamlara emir verin,
405
00:25:55,125 --> 00:25:57,617
İmparatorluk Koruyucuları ve generaller
Majestelerini selamlamak için buraya gelin.
406
00:25:58,562 --> 00:26:01,088
Ve bundan sonra,
407
00:26:01,865 --> 00:26:04,425
XU CHANG, NXU DU olarak değiştirilecek.
408
00:26:04,568 --> 00:26:08,471
Mahkemenin adı değiştirilecek
JIAN AN'a. Af çıkacak.
409
00:26:08,705 --> 00:26:10,264
Evet efendim.
410
00:26:21,451 --> 00:26:27,686
Majesteleri yetkililerin mahkemeye gelmesini emretti.
411
00:26:29,726 --> 00:26:35,324
Majesteleri yetkililerin mahkemeye gelmesini emretti.
412
00:27:09,933 --> 00:27:14,700
Çok yaşayın Majesteleri.
413
00:27:15,138 --> 00:27:16,572
Kendinizi yükseltebilirsiniz.
414
00:27:17,474 --> 00:27:20,102
Teşekkür ederim Majesteleri.
415
00:27:27,551 --> 00:27:29,246
,
416
00:27:29,486 --> 00:27:32,353
Başkent XU CHANG'a taşındığından beri,
417
00:27:32,389 --> 00:27:35,154
insanlar çok sevindi
418
00:27:35,225 --> 00:27:36,590
ve bunu kutlayın.
419
00:27:36,626 --> 00:27:38,993
Ülke artık huzurlu
420
00:27:39,062 --> 00:27:40,826
ve artık üretkenim.
421
00:27:41,097 --> 00:27:42,462
Harika!
422
00:27:42,499 --> 00:27:44,194
Bunların hepsi senin yüzünden.
423
00:27:44,234 --> 00:27:45,326
L...
424
00:27:46,236 --> 00:27:47,804
Çok sevindim.
425
00:27:47,804 --> 00:27:50,899
Lütfen aşağıdaki isteğe izin verin.
426
00:27:51,675 --> 00:27:54,838
JI ZHOU Büyük Generali'ne YUAN SHAO'yu atayın,
427
00:27:54,878 --> 00:27:56,368
WU TING Duke'un yanı sıra.
428
00:27:56,613 --> 00:27:59,378
NAN YANG yüksek askeri generalinden YUAN SHU'yu ata,
429
00:27:59,449 --> 00:28:00,746
ZHONG Yl Duke'un yanı sıra.
430
00:28:00,784 --> 00:28:04,220
JING ZHOU'nun baş generali LIU BIAO'yu atayın,
431
00:28:04,254 --> 00:28:05,551
DONG AN Duke'un yanı sıra.
432
00:28:05,589 --> 00:28:08,615
YOU ZHOU'dan GONGSUN ZAN'ı arka general olarak ata.
433
00:28:08,692 --> 00:28:10,490
JING AN Duke'un yanı sıra.
434
00:28:16,866 --> 00:28:18,231
ÇAO ÇAO.
435
00:28:19,402 --> 00:28:21,837
Majesteleri başkenti XU CHANG'a taşıdı.
436
00:28:21,905 --> 00:28:23,304
Yapılacak o kadar çok şey var ki.
437
00:28:23,573 --> 00:28:27,532
Majesteleri neden valileri şimdi görevlendirsin ki?
438
00:28:27,577 --> 00:28:29,136
Sermaye yeni taşındığı için,
439
00:28:29,179 --> 00:28:30,980
insanlara bir iyilik verilecektir.
440
00:28:30,981 --> 00:28:33,541
Bu altın bir fırsat.
441
00:28:34,251 --> 00:28:36,686
Majestelerinden bu ricada,
442
00:28:36,720 --> 00:28:40,714
YUAN SHAO, LIU BIAO, GONGSUN ZAN,
443
00:28:40,790 --> 00:28:45,193
tüm valiler toplantıya katıldı,
444
00:28:46,196 --> 00:28:48,597
hatta bazıları 2 veya 3 seviye yükseltildi,
445
00:28:48,765 --> 00:28:51,462
ama senin adını orada göremiyorum.
446
00:28:52,335 --> 00:28:53,734
Hatırlıyorum
447
00:28:54,604 --> 00:28:59,371
DONG ZHUO kendisini Başbakan olarak atadı,
448
00:29:00,410 --> 00:29:04,108
hatta İmparatorluk Rektörü.
449
00:29:05,181 --> 00:29:08,412
Neden bir şey istemiyorsun?
450
00:29:08,451 --> 00:29:11,751
Bu Dong'un aptallığını ve kibirini gösteriyor.
451
00:29:12,222 --> 00:29:15,351
Ben DONG ZHUO değilim, CAO CAO'yum.
452
00:29:20,096 --> 00:29:22,690
Mahkemenin cömertliğine minnettarım.
453
00:29:22,866 --> 00:29:24,766
Geri ödeyeceğim.
454
00:29:24,801 --> 00:29:26,826
Sadece Majestelerine hizmet etmek istiyorum.
455
00:29:26,870 --> 00:29:29,066
O boş unvanlara ihtiyacım yok.
456
00:29:31,574 --> 00:29:32,973
Anlıyorum.
457
00:29:33,510 --> 00:29:38,778
Pratiksin ve boş şeylerden nefret ediyorsun.
458
00:29:52,028 --> 00:29:53,826
Bay CAO'nun istediği her şey,
459
00:29:54,297 --> 00:29:58,200
Evet diyeceğim.
460
00:29:58,601 --> 00:30:01,229
Teşekkür ederim Majesteleri.
461
00:30:02,372 --> 00:30:04,500
Bir İmparatorluk Komutanlığı aldım,
462
00:30:04,908 --> 00:30:09,106
bu da beni Büyük General olarak bahşediyor,
WU TING Duke'un yanı sıra.
463
00:30:09,779 --> 00:30:13,875
Hatta JI ZHOU, QING ZHOU'yu bile bahşediyor.
464
00:30:13,917 --> 00:30:15,817
ve BING ZHOU,
465
00:30:15,852 --> 00:30:19,345
uzun zamandır istediğim şey
466
00:30:19,389 --> 00:30:23,519
ama asla anlamadım.
467
00:30:27,664 --> 00:30:29,393
Söyle bana,
468
00:30:29,599 --> 00:30:34,469
Bu komutu almalı mıyım yoksa almamalı mıyım?
469
00:30:35,238 --> 00:30:39,197
Güzel soru, ister alın ister almayın...
470
00:30:39,409 --> 00:30:41,571
Tebrikler efendim, Nit
Seni Büyük General olarak sunuyorum,
471
00:30:41,644 --> 00:30:43,271
almalısın.
472
00:30:46,616 --> 00:30:48,914
Başkent XU CHANG'a taşındı.
473
00:30:48,985 --> 00:30:51,579
Majesteleri henüz kendini koruyamıyor.
474
00:30:51,621 --> 00:30:52,986
Bu komut hiçbir şey değil
475
00:30:53,056 --> 00:30:55,320
ama sahte bir iyilik.
476
00:30:57,427 --> 00:30:58,553
Lordum,
477
00:30:59,028 --> 00:31:00,655
sanırım,
478
00:31:01,131 --> 00:31:03,429
Görünüşe göre bu komut
479
00:31:03,466 --> 00:31:04,627
sahte bir iyilik,
480
00:31:05,135 --> 00:31:08,105
ama aslında kötü niyet içeriyor.
481
00:31:10,707 --> 00:31:12,471
Şunun farkında olmalısınız lordum.
482
00:31:13,042 --> 00:31:14,271
bu komut olmasına rağmen
483
00:31:14,310 --> 00:31:16,870
Majesteleri adına size verilmiştir,
484
00:31:17,847 --> 00:31:20,441
Her kelimeden ve cümleden yola çıkarak,
485
00:31:20,483 --> 00:31:22,474
bunların hepsinin olduğunu görebiliriz,
486
00:31:22,519 --> 00:31:24,453
CAO CAO'dan geldi.
487
00:31:24,721 --> 00:31:27,315
Bu siparişi alırsanız,
488
00:31:27,424 --> 00:31:29,449
bir teşekkür notu yazmanız gerekecek.
489
00:31:29,659 --> 00:31:30,956
Sonra,
490
00:31:31,294 --> 00:31:34,161
CAO CAO'lara onay verdiğiniz anlamına gelir
491
00:31:34,197 --> 00:31:37,189
Majestelerini kontrol ediyor ve etraftaki valilere emir veriyor.
492
00:31:37,700 --> 00:31:39,361
Eğer almayı reddederseniz,
493
00:31:40,737 --> 00:31:42,227
vefasız sayılacaksın.
494
00:31:42,272 --> 00:31:45,105
CAO CAO sizi Han'ın yetkilisi olarak suçlayabilir:
495
00:31:45,208 --> 00:31:48,007
mahkeme kararını dikkate almıyorsunuz. Ve,
496
00:31:48,478 --> 00:31:51,846
bu sefer ödül veren bir emir var, alabilirsin,
497
00:31:52,048 --> 00:31:54,540
peki ya kötü haberi olan bir emir varsa?
498
00:31:55,318 --> 00:31:58,583
Mesela sana sipariş veriyorlar
yemek teklif edin ya da dostluğunuzu geri çekin,
499
00:31:58,888 --> 00:32:01,289
hatta arazinizi teklif etmenizi bile rica ediyorum,
500
00:32:02,025 --> 00:32:06,656
o zaman almalı mısın, almamalı mısın?
501
00:32:07,797 --> 00:32:13,531
Yani ister al ister alma,
her zaman ikilem içinde kalacaksın.
502
00:32:14,771 --> 00:32:19,675
CAO CAO'nun planı işe yarıyor.
503
00:32:24,214 --> 00:32:28,151
Seni dinlemediğim için üzgünüm.
504
00:32:29,018 --> 00:32:32,477
Majestelerini ellerime almalıydım.
505
00:32:32,522 --> 00:32:33,717
Daha sonra,
506
00:32:33,890 --> 00:32:36,086
imparatoru kontrol eden kişi
ve valilere emir vermek
507
00:32:36,125 --> 00:32:39,026
CAO CAO olmayacak, o ben olacağım.
508
00:32:40,096 --> 00:32:42,997
Benim ondan 200.000 askerim ve atım var.
509
00:32:43,032 --> 00:32:46,798
Benim kasabalarım ve topraklarım onunkinin iki katından fazla.
510
00:32:46,836 --> 00:32:49,271
Mahkemeyi buraya taşıyabilirdim.
511
00:32:52,709 --> 00:32:55,076
Fırsatı kaybettim
512
00:32:55,578 --> 00:32:57,979
ve CAO CAO onu yakaladı.
513
00:32:58,147 --> 00:33:02,243
Şimdi onun sahte emir ve emirlerini dinlemek zorundayım.
514
00:33:07,457 --> 00:33:08,925
Yazık!
515
00:33:09,359 --> 00:33:11,589
Sana bu tavsiyeyi sunduğumda,
516
00:33:11,661 --> 00:33:14,562
bazı insanlar perspektifsiz
517
00:33:14,664 --> 00:33:17,861
beni saçmalıkla suçladı.
518
00:33:20,270 --> 00:33:24,173
Bu benim hatam çünkü ihmal ettim.
519
00:33:25,275 --> 00:33:27,403
Başkaları suçlanmamalı.
520
00:33:29,479 --> 00:33:30,708
XU SİZ.
521
00:33:32,115 --> 00:33:34,743
Sizce ne yapmalıyız?
522
00:33:35,351 --> 00:33:36,477
Lordum,
523
00:33:37,720 --> 00:33:39,518
Bunu temin ederim
524
00:33:39,989 --> 00:33:41,354
beş yıl içinde,
525
00:33:42,025 --> 00:33:43,754
sen ve CAO CAO
526
00:33:44,327 --> 00:33:47,353
hayatınız için kavga edeceksiniz.
527
00:33:50,099 --> 00:33:52,158
Bu kadar hızlı mı?
528
00:33:53,169 --> 00:33:56,537
Bunu düşünebilirsiniz lordum.
529
00:33:57,006 --> 00:34:00,101
CAO CAO neden kontrol ediyor?
İmparator ve valilere emir mi veriyorsun?
530
00:34:00,143 --> 00:34:02,407
Neden valileri unvanlarla atıyor?
531
00:34:02,445 --> 00:34:04,470
ama kendisi değil mi?
532
00:34:06,449 --> 00:34:08,076
Çünkü onun görüşüne göre
533
00:34:08,117 --> 00:34:11,280
kendisi imparatordur,
534
00:34:11,588 --> 00:34:12,953
ülkenin gücüne sahip olduğunu
535
00:34:12,989 --> 00:34:14,855
ve kendini itiraf etmek zorunda değil.
536
00:34:15,858 --> 00:34:18,259
Lordum, şimdi CAO CAO
537
00:34:18,861 --> 00:34:22,126
senin gibi fazla arazisi yok.
538
00:34:22,599 --> 00:34:24,567
Askerleri ve atları
539
00:34:24,601 --> 00:34:27,536
ve zenginlik seninle rekabet edemezdi.
540
00:34:27,904 --> 00:34:31,204
Ama tam olarak faydalanacak
541
00:34:31,240 --> 00:34:33,504
imparatoru kontrol etmek ve valilere emir vermek,
542
00:34:33,743 --> 00:34:37,077
daha sonra yeteneğini yavaş yavaş geliştir.
543
00:34:37,380 --> 00:34:42,011
Lordum, DONG ZHUO yapamaz
CAO CAO seviyesine ulaşmak.
544
00:34:42,051 --> 00:34:45,851
O 1 DD'den daha kötü adam DONG ZHUO!
545
00:34:46,556 --> 00:34:51,323
Bütün ülkeyi hedefliyor.
546
00:34:53,062 --> 00:34:54,587
Buna inanamıyorum. Eski günlerde,
547
00:34:54,631 --> 00:34:56,690
o sadece benimle dalga geçti.
548
00:34:56,966 --> 00:35:00,163
Şimdi ülkesi için benimle savaşıyor.
549
00:35:01,604 --> 00:35:05,006
Dürüst olmak gerekirse lordum,
550
00:35:05,708 --> 00:35:09,338
CAO CAO seninle sadece ülke için savaşmak istemiyor.
551
00:35:11,381 --> 00:35:15,909
kimin kazanacağını bilmiyoruz.
552
00:35:17,453 --> 00:35:19,785
CAO CAO'nun güçlenmesine tahammül etmeyeceğim.
553
00:35:22,425 --> 00:35:24,450
Yeterince yetenekli olana kadar onunla dövüşmek için beklemeyeceğim
554
00:35:24,527 --> 00:35:27,553
bana meydan okumak
555
00:35:27,597 --> 00:35:29,122
Beni dinle
556
00:35:29,165 --> 00:35:30,132
hasattan sonra,
557
00:35:30,199 --> 00:35:33,794
150.000 asker göndereceğiz
SİZ ZHOU ve BING ZHOU'yu alın.
558
00:35:33,836 --> 00:35:38,069
Sonra CAO CAO'yu almaya hazırlanıyoruz!
559
00:35:38,107 --> 00:35:40,041
Evet efendim!
560
00:35:40,243 --> 00:35:43,508
Lordum, eğer bunu yapabilirseniz,
561
00:35:44,547 --> 00:35:48,609
bu hem sizin hem de ülkenin şansı.
562
00:36:05,268 --> 00:36:06,827
Lordum,
563
00:36:07,070 --> 00:36:09,437
YUAN SHAO, YUAN SHU, LIU BIAO ve GONGSUN ZAN,
564
00:36:09,472 --> 00:36:11,702
hepsi mahkemenin randevusunu aldı.
565
00:36:11,741 --> 00:36:13,300
Ve teşekkür notu yazdılar.
566
00:36:15,812 --> 00:36:19,271
Güzel, harika!
567
00:36:20,883 --> 00:36:22,647
Mahkemeye teşekkür ettiler
568
00:36:23,820 --> 00:36:27,051
bana teşekkür etmekle aynı şey.
569
00:36:27,223 --> 00:36:28,691
- XUN YU. Lordum.
570
00:36:28,725 --> 00:36:32,184
Ne düşünüyorsun YUAN SHAO
571
00:36:32,862 --> 00:36:35,627
ve diğerleri şimdi hissediyor mu?
572
00:36:36,466 --> 00:36:39,868
Acı, pişman ve kıskanç.
573
00:36:44,941 --> 00:36:46,705
Yanımda bir imparator varken,
574
00:36:47,810 --> 00:36:50,336
Kendimi imparator olmaktan çok daha rahat hissediyorum.
575
00:36:50,379 --> 00:36:51,312
Dikkatli olun lordum.
576
00:36:51,581 --> 00:36:52,707
Şu anda,
577
00:36:52,749 --> 00:36:55,878
sen tüm valilerin en büyük düşmanısın.
578
00:36:56,419 --> 00:36:57,614
Biliyorum ki.
579
00:36:59,021 --> 00:37:01,854
Onlarla tek tek savaşacağım.
580
00:37:01,891 --> 00:37:04,826
Ama artık beni yakalayacak zamanları yok.
581
00:37:05,561 --> 00:37:09,429
YUAN SHAO, GONGSUN ZAN'la savaşmakla meşgul.
582
00:37:09,465 --> 00:37:10,955
O SENİ istiyor ZHOU.
583
00:37:11,901 --> 00:37:15,166
YUAN SHU güney bölgesinin tamamını istiyor.
584
00:37:15,638 --> 00:37:16,799
XUN YU,
585
00:37:17,273 --> 00:37:22,177
bu fırsatı değerlendirmeliyiz
ve merkezi ovaya gidin.
586
00:37:23,179 --> 00:37:26,979
Hala XU ZHOU'yu düşünüyor olmalısınız lordum.
587
00:37:27,016 --> 00:37:31,613
Sadece düşünmekle kalmayın, NI her gün ve gece onu düşünür.
588
00:37:32,855 --> 00:37:36,849
İnsan harika bir yer kurmak istiyor
Rejim, Hiçbirinin XU ZHOU'yu almasına gerek yok.
589
00:37:37,560 --> 00:37:41,258
XU ZHOU'ya sahip olmadığım sürece NI'nın içi rahat olamaz.
590
00:37:42,598 --> 00:37:46,501
Ama şimdi LIU BEI ve LU BU
591
00:37:46,769 --> 00:37:48,897
XU ZHOU'dalar.
592
00:37:49,705 --> 00:37:52,504
Birbirlerine destek oluyorlar
593
00:37:52,542 --> 00:37:54,169
başa çıkmak çok zor.
594
00:37:54,443 --> 00:37:56,070
Bunu bana sen söylemiştin.
595
00:37:57,113 --> 00:38:01,243
Şiddetle saldırırsak benimle savaşmak için güçlerini birleştirecekler.
596
00:38:01,784 --> 00:38:05,186
Yeterince sabırlı olursam birbirlerinden uzaklaşacaklar.
597
00:38:06,189 --> 00:38:08,851
Bir süredir sabırlıyım.
598
00:38:09,525 --> 00:38:11,584
Ama birbirlerinden uzaklaştıklarını görmüyorum.
599
00:38:11,761 --> 00:38:14,059
Eğer XU ZHOU'yu istiyorsanız lordum,
600
00:38:14,230 --> 00:38:16,198
Bir planım var.
601
00:38:20,670 --> 00:38:22,238
Dinliyorum.
602
00:38:22,238 --> 00:38:24,138
LIU BEI'ye sipariş verebilirsiniz
603
00:38:24,173 --> 00:38:25,868
Majesteleri adına,
604
00:38:25,908 --> 00:38:27,808
ve onu XU ZHOU valisi olarak ata.
605
00:38:28,177 --> 00:38:29,804
XU ZHOU eyaletlerinin yanı sıra,
606
00:38:29,879 --> 00:38:31,904
ona verebilirsin
607
00:38:32,048 --> 00:38:33,675
YUAN SHU'nun NAN YANG ilçesi.
608
00:38:33,783 --> 00:38:35,683
Ve ona gizli bir emir ver,
609
00:38:35,852 --> 00:38:38,321
ondan YUAN SHU ile savaşmasını isteyin.
610
00:38:38,721 --> 00:38:41,349
YUAN SHU'yu sadakatsiz olmakla suçlayarak,
611
00:38:41,390 --> 00:38:43,051
ve kendisi de imparator olmak istiyor.
612
00:38:43,860 --> 00:38:46,022
LIU BEI kraliyet soyundan geliyor.
613
00:38:46,262 --> 00:38:48,197
Her zaman mahkemeye sadıktır.
614
00:38:48,197 --> 00:38:50,222
Az önce XU ZHOU valisi oldu.
615
00:38:50,266 --> 00:38:52,860
Emri almayı nasıl reddeder?
616
00:38:53,536 --> 00:38:57,336
Ayrıca Majestelerinin adını da alıyorum
617
00:38:57,440 --> 00:38:59,704
YUAN SHU'ya bir emir vermek.
618
00:39:00,176 --> 00:39:02,736
Ona LIU BEI'nin ona zarar vermek istediğini söyle
619
00:39:03,279 --> 00:39:05,873
LIU BEI'nin mahkemeye bilgi verdiğini
620
00:39:06,449 --> 00:39:09,316
YUAN SHU'nun imparator olmak istediğini,
621
00:39:09,518 --> 00:39:12,920
ve mahkemeden NAN YANG ilçesine Nat-tack yapmasını istedi,
622
00:39:12,955 --> 00:39:13,683
değil mi?
623
00:39:13,823 --> 00:39:15,154
Kesinlikle!
624
00:39:15,391 --> 00:39:18,417
Sonra YUAN SHU ve LIU BEI
625
00:39:18,461 --> 00:39:20,259
kıyasıya mücadele edecek.
626
00:39:20,296 --> 00:39:22,697
En azından bir tanesi kurtulacak.
627
00:39:23,032 --> 00:39:25,558
Birbirleriyle birlikte yok edilecekler.
628
00:39:25,735 --> 00:39:30,036
O zaman bu fırsatı değerlendirebiliriz
XU ZHOU'yu kendimiz almak için.
629
00:39:31,540 --> 00:39:33,030
Çok akıllıca lordum.
630
00:39:33,075 --> 00:39:34,941
Kaplanın yanı sıra kurttan da kurtulun.
631
00:39:36,913 --> 00:39:39,905
Majestelerinin İmparatorluk Komutanlığı.
632
00:39:40,349 --> 00:39:44,616
Yan general LIU BEI, komutayı al.
633
00:39:47,690 --> 00:39:49,886
Buradayım.
634
00:39:50,860 --> 00:39:54,228
Tarafından yetkilendirilen haklarla
Majesteleri emrediyor:
635
00:39:54,697 --> 00:39:57,299
LIU BEI, XU ZHOU'dan sorumlu olduğundan beri,
636
00:39:57,300 --> 00:40:02,704
Her zaman saraya sadık davrandın.
Ve insanlara iyi davranıyorsun, buna sevindim.
637
00:40:02,738 --> 00:40:05,799
Şimdi seni XU ZHOU valisi olarak atayacağım.
638
00:40:05,841 --> 00:40:08,606
XU ZHOU'nun 6 eyaletini yönetiyor,
639
00:40:08,678 --> 00:40:14,378
ve sizi CHE QI generali olarak atayacağım,
ve WU Yl Duke. Siparişi al.
640
00:40:15,351 --> 00:40:18,412
Teşekkür ederim Majesteleri, alacağım.
641
00:40:24,360 --> 00:40:26,829
Tebrikler generalim
XU ZHOU valisi olursun.
642
00:40:27,263 --> 00:40:30,460
Majestelerinin sizin için de gizli bir emri var general.
643
00:40:30,499 --> 00:40:33,298
Komutu aldığınızdan emin olun.