1
00:00:20,921 --> 00:00:24,687
XI LIANG ordusunun seçkin gücü atlarıyla birlikte.
2
00:00:24,958 --> 00:00:27,093
100.000'den fazla savaş atına sahipler.
3
00:00:27,094 --> 00:00:30,223
Genel Ll ve genel GUO sırasıyla bunları kontrol eder.
4
00:00:30,464 --> 00:00:35,197
Onlar Şahlanan Kaplan Kampı
ve Yükselen Ejderha Kampı.
5
00:00:35,235 --> 00:00:36,396
Rapor!
6
00:00:36,436 --> 00:00:37,835
Rapor!
7
00:00:37,871 --> 00:00:38,804
Rapor!
8
00:00:39,706 --> 00:00:40,332
Sayın YUAN,
9
00:00:40,374 --> 00:00:42,741
general YU, HUA XIONG ile yalnızca bir tur savaştı,
10
00:00:42,776 --> 00:00:44,107
ve HUA tarafından öldürüldü.
11
00:00:45,579 --> 00:00:47,206
Sadece bir tur mu?
12
00:00:51,485 --> 00:00:54,045
HUA XIONG gerçekten bu kadar iyi mi?
13
00:00:56,523 --> 00:00:59,493
Bu HUA XIONG'la kim savaşacak?
14
00:01:04,998 --> 00:01:08,229
Bay YUAN, öncü subayım PAN FENG,
15
00:01:08,268 --> 00:01:10,965
silah baltasının ağırlığı 100 poundun üzerindedir.
16
00:01:11,004 --> 00:01:12,529
O herkesten daha acımasız, harika bir dövüşçü.
17
00:01:12,573 --> 00:01:14,735
Kesinlikle HUA XIONG'u kazanacak.
18
00:01:15,976 --> 00:01:17,569
General PAN, burada mısınız?
19
00:01:18,979 --> 00:01:20,105
Evet buradayım!
20
00:01:20,147 --> 00:01:21,876
Onunla dövüşmeye cesaretin var mı?
21
00:01:21,915 --> 00:01:22,973
Neden?
22
00:01:23,016 --> 00:01:25,485
Baltam kana susamış.
23
00:01:25,719 --> 00:01:28,984
Harika! HUA XIONG'u öldürseydin,
24
00:01:29,856 --> 00:01:32,882
Seni 100 ons altın ve 50 güzel atla ödüllendireceğim.
25
00:01:32,926 --> 00:01:34,189
Evet efendim!
26
00:01:34,228 --> 00:01:37,254
Bana şarap getir, ben de General PAN'ı harekete geçireyim.
27
00:02:48,502 --> 00:02:51,267
LUO YANG'ı hedefliyoruz,
28
00:02:52,039 --> 00:02:56,374
o zaman TIGER'ı geçmeliyiz
TRAP PASS, NEHİR SI PASS.
29
00:02:56,777 --> 00:03:01,806
18 ordu grubunun tümü 5 mangaya bölünmelidir.
30
00:03:01,848 --> 00:03:06,615
Bay YUAN bir takıma liderlik edebilir
MENGCHING'e doğru gidin.
31
00:03:06,653 --> 00:03:11,147
General SUN JIAN (WEN TAI) liderlik edebilir
bir takım CHENG GAO'ya doğru gidiyor.
32
00:03:11,358 --> 00:03:15,226
General GONG SUN liderlik edebilir
bir ekip TAI GU'ya doğru gidiyor.
33
00:03:15,762 --> 00:03:18,561
Felaket! Felaket! Felaket!
34
00:03:20,233 --> 00:03:20,995
Sayın YUAN.
35
00:03:21,034 --> 00:03:23,435
General PAN, HUA ile savaştı
Bir turdan daha az bir süre için XIONG
36
00:03:23,470 --> 00:03:25,063
ve HUA tarafından öldürüldü!
37
00:03:25,105 --> 00:03:28,541
Ne? O da mı öldürüldü?
38
00:03:34,014 --> 00:03:38,508
Sadece daha düşük bir HUA XIONG'un kullanımı çok zordur.
39
00:03:38,552 --> 00:03:41,112
LU BU buradaysa ne yapacağız?
40
00:03:48,061 --> 00:03:50,393
HUA XIONG ile savaşmaya kim cesaret edebilir?
41
00:03:50,597 --> 00:03:54,465
1000 ons altın teklif edeceğim
ve ödül olarak 100 güzel at.
42
00:03:54,501 --> 00:03:55,730
Kim onunla dövüşmeye giderdi?
43
00:04:02,876 --> 00:04:04,207
Kardeş CAO...
44
00:04:13,019 --> 00:04:18,048
Yazık ki generallerim NYAN
LIANG ve WEN CHOU burada değiller.
45
00:04:18,592 --> 00:04:21,220
Eğer ikisinden biri buradaysa,
46
00:04:21,695 --> 00:04:24,187
HUA XIONG bizi öldürmeyecekti.
47
00:04:30,137 --> 00:04:34,040
Ben atlı okçuyum GUAN YU,
HUA XIONG ile dövüşmek isterim.
48
00:04:34,207 --> 00:04:38,371
Ne? Sen sadece bir okçusun, at değil.
49
00:04:38,645 --> 00:04:40,977
Neden bu kadar eminsin?
50
00:04:41,181 --> 00:04:42,876
Generallerin olmadığını mı sanıyorsun?
51
00:04:42,916 --> 00:04:44,247
biz valilerin ordusu arasında mıyız?
52
00:04:44,284 --> 00:04:45,445
Onu dışarı gönderin!
53
00:04:45,485 --> 00:04:48,147
General YUAN SHU (GONG LU), sakin olun.
54
00:04:49,356 --> 00:04:50,824
Görüyorsun,
55
00:04:51,725 --> 00:04:55,286
Savaşacak kadar cesurdu, elinde bir şeyler olmalı.
56
00:04:55,529 --> 00:04:58,260
Neden denemesine izin vermiyorsun?
57
00:04:58,565 --> 00:05:01,330
Öncü generalleriyle savaşmak için sadece bir okçu mu kullanacaksınız?
58
00:05:01,501 --> 00:05:04,664
HUA XIONG bize gülerdi.
59
00:05:06,339 --> 00:05:07,602
Genel YUAN SHU (GONG LU),
60
00:05:08,742 --> 00:05:10,005
ona bak.
61
00:05:10,744 --> 00:05:15,244
Anka kuşununki gibi gözleriyle ve
ipekböcekleri gibi ince, gür kaşlar,
62
00:05:15,248 --> 00:05:19,515
tıpkı bir kahraman gibi HUA durumunu söylemezdi.
63
00:05:19,553 --> 00:05:21,954
Bay CAO haklı.
64
00:05:22,189 --> 00:05:23,748
Kardeşim GUAN sıradan bir okçu değil.
65
00:05:23,790 --> 00:05:26,623
O, siz generallerden ve valilerden daha iyi.
66
00:05:33,333 --> 00:05:36,268
Eğer HUA'nın kafasını kesemezsem,
67
00:05:36,336 --> 00:05:39,567
lütfen onun yerine kafamı kesin.
68
00:05:45,412 --> 00:05:48,347
Biz üç kardeş birlikte yaşarız ya da ölürüz.
69
00:05:48,882 --> 00:05:50,941
Eğer kardeşim GUAN başarısız olursa,
70
00:05:50,984 --> 00:05:52,748
üçümüz de öleceğiz.
71
00:05:53,186 --> 00:05:54,654
Harika!
72
00:05:57,791 --> 00:06:02,353
LIU BEI (XUAN DE), sen gerçekten
kraliyet soyundan biri gibi davran,
73
00:06:02,395 --> 00:06:03,624
çok cesur!
74
00:06:03,864 --> 00:06:05,059
- Memur! Evet efendim!
75
00:06:05,098 --> 00:06:10,036
Şarap getir, bu kahramanı şarapla yola koyacağım.
76
00:06:15,342 --> 00:06:16,468
Lütfen.
77
00:06:16,510 --> 00:06:20,777
HUA XIONG'la baş etmek için şarap içmeye gerek yok.
78
00:06:20,981 --> 00:06:23,780
Bir dakika bekle, bir saniye sonra döneceğim.
79
00:06:24,017 --> 00:06:25,246
Kendine dikkat et.
80
00:06:25,452 --> 00:06:28,080
Merak etme ağabey.
81
00:07:17,203 --> 00:07:20,298
- Bu adam kim? Sen onu düşünüyorsun
başarabilir misin? Hiçbir fikrim yok.
82
00:07:20,340 --> 00:07:21,364
HUA XIONG çok iyi.
83
00:07:21,408 --> 00:07:22,273
korkuyorum...
84
00:07:23,610 --> 00:07:26,102
Başka bir adam kafasını kaybedecek.
85
00:07:27,581 --> 00:07:32,644
General MA TENG, lütfen 5000 askere yardıma önderlik edin.
86
00:07:32,752 --> 00:07:33,446
Evet!
87
00:07:33,486 --> 00:07:36,046
Eğer bu okçu ölürse,
88
00:07:36,089 --> 00:07:37,818
o halde onunla kim savaşacak?
89
00:07:38,124 --> 00:07:39,285
İyi soru.
90
00:07:39,359 --> 00:07:43,193
XI LIANG'ın ordusu gerçekten şiddetli.
91
00:07:43,430 --> 00:07:45,364
DONG ZHUO zorludur.
92
00:08:15,395 --> 00:08:16,590
O kazandı!
93
00:08:17,430 --> 00:08:18,864
O kazandı! O kazandı!
94
00:08:19,833 --> 00:08:22,131
Harika! Harika!
95
00:09:47,520 --> 00:09:48,988
Siparişimi al:
96
00:09:49,489 --> 00:09:53,357
19'uncu ordu ekibini kurmak,
97
00:09:53,660 --> 00:09:55,890
ve orduyu yöneten general
98
00:09:56,629 --> 00:09:58,723
LIU BEI olacak.
99
00:10:05,972 --> 00:10:08,441
Benim için zevkti.
100
00:10:28,361 --> 00:10:31,524
Kardeş GUAN, senin için kadeh kaldırıyorum.
101
00:10:31,731 --> 00:10:35,031
HUA XIONG'u o kadar hızlı öldürdün ki
şarap sıcaklığını korur.
102
00:10:35,235 --> 00:10:39,001
Savaş şöhretinizi kazandı ve
Valilerin saygısını kazandı.
103
00:10:39,038 --> 00:10:40,005
Kardeş LIU Haklı.
104
00:10:40,039 --> 00:10:42,408
Kardeş GUAN, attığında
105
00:10:42,408 --> 00:10:44,433
HUA XIONG'un başı yere düştü,
106
00:10:44,477 --> 00:10:45,808
tüm valiler
107
00:10:45,879 --> 00:10:47,040
deli gibi şoktalar.
108
00:10:47,080 --> 00:10:49,742
Bu imparatorluk koruyucuları, valiler ve generaller,
109
00:10:49,783 --> 00:10:53,344
Bence hepsi beceriksiz aptallar.
110
00:10:53,419 --> 00:10:55,683
Kardeş GUAN, ben de senin için kadeh kaldırmak istiyorum.
111
00:10:56,256 --> 00:10:59,920
Kardeş LIU, NI'nin ikinizi de hayal kırıklığına uğratmadığına sevindim.
112
00:10:59,959 --> 00:11:03,623
- Şanslıyım. Şerefe! Şerefe!
113
00:11:11,638 --> 00:11:14,573
Kardeş LIU, bir şey söylemem gerekiyor.
114
00:11:15,508 --> 00:11:18,034
Kardeş GUAN, artık ünlüsün.
115
00:11:18,077 --> 00:11:20,379
Bir dahaki sefere LU BU burada olduğunda,
116
00:11:20,380 --> 00:11:22,246
lütfen bundan uzak dur,
117
00:11:22,282 --> 00:11:23,306
benim sıram olacak.
118
00:11:23,349 --> 00:11:25,147
Tamam, yapmana izin vereceğim.
119
00:11:26,553 --> 00:11:28,021
Kardeşler.
120
00:11:28,087 --> 00:11:30,556
Bu yolculuğa başladığımızdan beri
121
00:11:31,324 --> 00:11:34,055
defalarca aşağılandık.
122
00:11:34,294 --> 00:11:36,058
İşte 18 vali
123
00:11:36,095 --> 00:11:38,689
bizi hiçbir zaman bir şey olarak görmediler.
124
00:11:38,731 --> 00:11:39,798
Böyle sorunlu bir dünyada,
125
00:11:39,799 --> 00:11:41,563
eğer büyük bir şey yapmak istiyorsak,
126
00:11:41,601 --> 00:11:45,538
kötülüğü kendi yeteneklerimizle öldürmeliyiz.
127
00:11:45,572 --> 00:11:47,062
O zaman bir şeyler başaracağız.
128
00:11:47,740 --> 00:11:49,208
Ağabey,
129
00:11:49,242 --> 00:11:52,212
artık kendi başına bir savaş ağasısın,
130
00:11:52,412 --> 00:11:54,813
19. bölge generali.
131
00:11:54,948 --> 00:11:56,177
Şimdi bu statüyle,
132
00:11:56,216 --> 00:11:59,083
Biz o valilerle eşitiz.
133
00:11:59,619 --> 00:12:05,183
Tam olarak değil. Genel pozisyonumun sadece bir unvanı var.
134
00:12:05,225 --> 00:12:06,659
Liderimiz general YUAN
135
00:12:06,693 --> 00:12:09,219
bize askerler, atlar ve yiyecek tedariki sözü vermesine rağmen,
136
00:12:09,262 --> 00:12:10,991
hiç bunu yerine getirdiğini gördün mü?
137
00:12:11,264 --> 00:12:13,631
Zaten getirmeleri için askerler gönderdim.
138
00:12:13,900 --> 00:12:17,536
YUAN SHAO'nun aile geçmişi o kadar muhteşem ki,
139
00:12:17,537 --> 00:12:20,063
Kendi sözlerini tamamlamakta başarısız olacağını sanmıyorum.
140
00:12:20,373 --> 00:12:21,169
Ve başka bir şey,
141
00:12:21,207 --> 00:12:24,108
HUA XIONG'u onun için öldürdün.
142
00:12:24,143 --> 00:12:26,305
YUAN SHAO sözünü yerine getirmezse,
143
00:12:26,346 --> 00:12:28,337
Yüzüne tokat atacağım!
144
00:12:28,381 --> 00:12:31,009
Lordum! Lordum! Lordum!
145
00:12:31,050 --> 00:12:32,779
Bana tokat attılar!
146
00:12:32,819 --> 00:12:34,287
- Sana tokat mı attı? Evet!
147
00:12:34,320 --> 00:12:35,981
Yüzüme tokat attılar!
148
00:12:36,022 --> 00:12:37,922
Sana kim tokat attı? Peki neden?
149
00:12:37,957 --> 00:12:39,721
Lord GUAN beni gönderdi
150
00:12:39,759 --> 00:12:41,557
yiyecek ve maaş almak için.
151
00:12:41,594 --> 00:12:43,926
Ama arka ordunun generali YUAN SHU,
152
00:12:43,963 --> 00:12:46,057
bize hiçbir şey teklif etmeyecek.
153
00:12:46,099 --> 00:12:47,658
Bunu ona söyledin mi?
154
00:12:47,700 --> 00:12:50,601
Şef YUAN SHAO bize 1000 ons altın sözü verdi
155
00:12:50,637 --> 00:12:53,470
ve 100 kaliteli at 500 adet yiyecek ikmali
156
00:12:53,506 --> 00:12:54,837
tüm valilerin önünde mi?
157
00:12:54,874 --> 00:12:56,239
Ona açıkça söyledim.
158
00:12:56,276 --> 00:12:59,246
Ama YUAN SHU yemeğin
Tedarikin tamamı LUO YANG şehrinde.
159
00:12:59,279 --> 00:13:01,873
LUO YANG şehrini kazanmalı ve kendimize gelmeliyiz.
160
00:13:01,915 --> 00:13:03,542
Onunla tartıştım,
161
00:13:03,616 --> 00:13:05,584
ve adamı bana tokat attı.
162
00:13:05,618 --> 00:13:07,712
Üçünüze de lanet okudular.
163
00:13:08,321 --> 00:13:12,087
Ne dediler? Bana her şeyi anlat!
164
00:13:12,325 --> 00:13:16,421
Efendimle alay ettiler
165
00:13:16,462 --> 00:13:19,693
sadece yatak ve ayakkabı satılıyor
166
00:13:19,732 --> 00:13:22,224
ve domuzları veya köpekleri kestiler.
167
00:13:23,703 --> 00:13:25,171
Piçler!
168
00:13:25,805 --> 00:13:27,102
Kardeş ZHANG, dur.
169
00:13:27,140 --> 00:13:29,768
Abi, sen onlar için hayatını riske attın.
170
00:13:29,809 --> 00:13:30,743
Onlar için düşman generalini öldürdüm.
171
00:13:30,743 --> 00:13:32,370
Ama sözlerini tutmayacaklar.
172
00:13:32,478 --> 00:13:33,639
Kardeş GUAN, endişelenme.
173
00:13:33,680 --> 00:13:35,045
YUAN SHU'ya gideceğim
174
00:13:35,081 --> 00:13:36,105
ve onu binlerce kez bıçakla.
175
00:13:36,149 --> 00:13:39,278
Beklemek. Bu konuyu YUAN SHAO'yla konuşmalıyız.
176
00:13:39,319 --> 00:13:41,583
YUAN SHAO'nunki iyidir Nat konuşmaktan başka bir şey değildir.
177
00:13:41,955 --> 00:13:43,787
Onun hakkında hiçbir şey konuşamayız.
178
00:13:43,823 --> 00:13:44,915
Bu işe yaramayacak.
179
00:13:44,958 --> 00:13:46,119
Ben kılıcın daha iyi olduğunu düşünüyorum.
180
00:13:46,159 --> 00:13:47,888
Kardeş ZHANG, yaramazlık yapma.
181
00:13:53,166 --> 00:13:57,194
Gördüğüm kadarıyla ne söz ne kılıç
182
00:13:57,236 --> 00:13:58,837
kesinlikle işe yarayacaktır.
183
00:13:58,838 --> 00:14:00,067
Neden'?
184
00:14:01,174 --> 00:14:02,903
YUAN SHU, YUAN SHAO'nun kuzenidir.
185
00:14:03,443 --> 00:14:05,741
Ve YUAN SHAO onu bu göreve kendisi atadı.
186
00:14:05,778 --> 00:14:07,473
Ordunun tüm tedarikinden sorumlu.
187
00:14:07,513 --> 00:14:08,639
korkarım ki
188
00:14:08,681 --> 00:14:11,707
YUAN SHUI'nin bize malzeme vermeyi reddetmesi meselesi
189
00:14:11,751 --> 00:14:14,982
YUAN SHAO bunu biliyordu ama
bilmiyormuş gibi davrandı.
190
00:14:15,722 --> 00:14:19,759
Bunu asla düşünemezdim
YUAN kardeşler o kadar ünlü ki,
191
00:14:19,759 --> 00:14:21,853
ama meseleleri hallettiklerinde Nit hiç de düzgün değil.
192
00:14:21,894 --> 00:14:23,293
Burada kendimizi bu kadar kötü hissettiğimiz sürece,
193
00:14:23,329 --> 00:14:25,798
neden burada kalalım ki
194
00:14:25,832 --> 00:14:28,164
ve burada onlara hiç tahammül edebilir misin?
195
00:14:28,501 --> 00:14:30,230
Hadi bu cehennemi bırakalım. Hadi gidelim.
196
00:14:30,269 --> 00:14:35,002
Kardeşim sakin ol abimizi dinleyelim.
197
00:14:35,241 --> 00:14:36,731
Kardeşim LIU.
198
00:14:37,744 --> 00:14:39,234
CAO CAO'yu hatırlıyor musunuz?
199
00:14:39,278 --> 00:14:40,679
Tabii ki yapıyoruz.
200
00:14:40,680 --> 00:14:44,378
Strateji planlama yeteneğine sahiptir ve vizyon sahibidir.
201
00:14:44,417 --> 00:14:45,976
Ve o adaletli bir adamdır.
202
00:14:46,019 --> 00:14:48,989
Bize iyi davrandı.
203
00:14:49,022 --> 00:14:51,514
Önce onunla konuşmamızı öneriyorum.
204
00:14:51,557 --> 00:14:52,991
Sonra karar veriyoruz.
205
00:14:53,559 --> 00:14:56,688
O adam şüpheli davranıyor ve pek de samimi değil.
206
00:14:56,729 --> 00:14:58,424
Onun iyi bir adam olduğunu da düşünmüyorum.
207
00:15:04,003 --> 00:15:05,368
Sayın Bakan,
208
00:15:05,405 --> 00:15:06,770
HUA XIONG, ön ordu generalimiz,
209
00:15:06,806 --> 00:15:09,741
tarafından az önce öldürüldü
GUAN YU adlı düşman askeri.
210
00:15:09,942 --> 00:15:12,707
30.000 kişilik cephe ordumuzun tamamı yenilgiye uğratıldı.
211
00:15:12,979 --> 00:15:16,313
18 bölgesel kuvvet grubu 500.000'den fazla askere sahipti.
212
00:15:16,349 --> 00:15:17,680
Büyük sesler çıkarıyorlar.
213
00:15:17,984 --> 00:15:20,817
Öncü general,
CHANG SHA Valisi SUN JIAN.
214
00:15:20,853 --> 00:15:24,256
Ön ordu olarak en iyi 20.000 askeri yönetti.
215
00:15:24,257 --> 00:15:28,251
Kritik BEYAZ'ı işgal etti
AT GEÇİŞİ dün yapıldı.
216
00:15:29,095 --> 00:15:32,121
Ve az önce bilgilendirildim.
217
00:15:32,165 --> 00:15:35,396
TIGER TRAP PASS yakında bir sonraki adım olacak.
218
00:15:37,637 --> 00:15:39,127
LU BU.
219
00:15:39,639 --> 00:15:41,004
Evet efendim.
220
00:15:41,240 --> 00:15:43,709
Tüm XI LIANG ordu gücümüzü hareket ettirin,
221
00:15:43,743 --> 00:15:45,973
Bu askeri görevi kendim yöneteceğim!
222
00:15:46,079 --> 00:15:47,444
Evet efendim!
223
00:15:51,517 --> 00:15:54,919
Sayın Bakan, bu görevi bizzat siz mi yürütüyorsunuz?
224
00:15:54,954 --> 00:15:58,083
Kesinlikle kazanacağınıza inanıyorum.
225
00:15:58,291 --> 00:16:00,350
Ama bir endişem var.
226
00:16:00,393 --> 00:16:03,294
Eğer şehrin tüm gücünü dışarı gönderirseniz,
227
00:16:04,564 --> 00:16:08,364
şehirde bir şeyler olacak.
228
00:16:08,634 --> 00:16:11,865
Sadece ne istediğini söyle, ne
sözlerinle mi demek istiyorsun?
229
00:16:11,904 --> 00:16:13,372
Sayın Bakan biliyorsunuz
230
00:16:13,406 --> 00:16:15,670
memurlar şu an adliyede
231
00:16:15,708 --> 00:16:18,405
çoğu şuraya ait:
önceki imparatorun iktidar dönemi.
232
00:16:18,478 --> 00:16:20,071
Size sayın bakanım.
233
00:16:20,113 --> 00:16:24,107
asla gerçek yüzlerini göstermezler.
234
00:16:24,150 --> 00:16:26,881
İtaatkar gibi davrandılar ve işleri arkadan planladılar.
235
00:16:26,919 --> 00:16:28,387
Örneğin YUAN SHAO'nun amcası,
236
00:16:28,421 --> 00:16:30,719
YUAN KUI, artık İmparatorluk Muhafızı,
237
00:16:30,756 --> 00:16:32,815
HUA XIONG'un yenildiğini duyduğunda,
238
00:16:32,859 --> 00:16:34,987
heyecanlandı, hatta biraz dans etti.
239
00:16:35,027 --> 00:16:36,552
Bir düşünün sayın bakanım.
240
00:16:36,596 --> 00:16:38,826
Eğer bütün askerlerin şehir dışına çıkarsan,
241
00:16:38,865 --> 00:16:40,629
o bakanlar,
242
00:16:40,666 --> 00:16:44,296
Eğer şehir içinden YUAN SHAO ile işbirliği yaparlarsa,
243
00:16:44,403 --> 00:16:47,270
uygunsuz bir yerde olacaksın.
244
00:16:52,078 --> 00:16:53,307
GUO SI.
245
00:16:53,346 --> 00:16:54,438
Sayın bakan.
246
00:16:54,480 --> 00:16:57,575
YUAN KUI'nin tüm aile üyelerini tutuklayın.
247
00:16:57,617 --> 00:16:59,813
Yarın yola çıkmadan önce,
248
00:16:59,852 --> 00:17:01,342
kapının önünde hepsinin kafasını kestirin,
249
00:17:01,387 --> 00:17:03,014
Ordumuzun başarısı için bir fedakarlık olarak.
250
00:17:03,689 --> 00:17:07,421
Bütün o bakanlara göstereceğim ve
önceki imparatorun subayları,
251
00:17:07,493 --> 00:17:11,497
bana karşı komplo kurarlarsa sonları böyle olacak.
252
00:17:11,497 --> 00:17:12,521
Evet efendim!
253
00:17:12,598 --> 00:17:13,531
Siparişimi al.
254
00:17:13,599 --> 00:17:15,167
Bu görevi başlatır başlatmaz,
255
00:17:15,168 --> 00:17:17,967
SUN JIAN'ın kafasını 5 gün içinde alacağız.
256
00:17:18,004 --> 00:17:20,632
ve YUAN SHAO'lar birkaç gün içinde elimde olacak.
257
00:17:20,773 --> 00:17:21,865
Evet efendim!
258
00:17:21,941 --> 00:17:26,105
Sayın bakanım bir önerim daha var.
259
00:17:26,145 --> 00:17:30,309
Tüm yetkilerini kullanmak zorunda değilsin
Bu askeri görevdeki çaba.
260
00:17:37,723 --> 00:17:40,920
Ll RU, bana her şeyi açıkça söyle.
261
00:17:41,794 --> 00:17:43,558
18 bölgesel savaş ağası çetesi arasında,
262
00:17:43,596 --> 00:17:47,624
hepsinin geçmiş çatışmaları ve rekabetleri var.
263
00:17:47,900 --> 00:17:51,564
Şimdi çabalarını hep birlikte nasıl kullanabilirler?
264
00:17:52,405 --> 00:17:55,932
Sayın bakan, provokasyon yapmanızı öneririm
birbirlerine karşı olmaları.
265
00:17:56,108 --> 00:18:01,342
O zaman orduları içeriden çökertilir.
266
00:18:52,398 --> 00:18:55,959
Sayın bakan, WANG YUN.
267
00:19:04,677 --> 00:19:07,237
İsyanlarla savaşmaya gidiyorum.
268
00:19:07,280 --> 00:19:09,749
Benim için tebrik sözün yok mu?
269
00:19:12,051 --> 00:19:17,319
Sayın Başbakan, güçlü bir orduyla gidiyorsunuz.
270
00:19:17,390 --> 00:19:22,794
Başarılı olduğunuz için sizi tebrik ediyorum
ve adınızı tarihe yazdırın.
271
00:19:25,665 --> 00:19:27,724
Çok güzel!
272
00:19:28,834 --> 00:19:31,030
Pürüzsüz bir dilin var.
273
00:19:33,306 --> 00:19:34,637
WANG YUN.
274
00:19:36,442 --> 00:19:38,308
Görüyor musun?
275
00:19:38,511 --> 00:19:40,639
Nasıl sonuçlanıyorlar?
276
00:19:42,281 --> 00:19:44,511
Gördüm.
277
00:19:45,851 --> 00:19:48,013
Korkmuyor musun, korkmuyor musun?
278
00:19:48,621 --> 00:19:53,457
Tabii ki ölesiye korkuyorum.
279
00:19:53,492 --> 00:19:54,789
Bu harika.
280
00:19:55,061 --> 00:19:57,928
Şehirde kalın.
281
00:19:57,963 --> 00:20:00,762
Benimle sorun yaratma. Duyuyor musun?
282
00:20:01,600 --> 00:20:03,534
Evet Sayın Bakan.
283
00:20:03,569 --> 00:20:05,003
Hepiniz duyuyor musunuz?
284
00:20:05,037 --> 00:20:06,732
Evet Sayın Bakan.
285
00:20:08,741 --> 00:20:12,234
Birkaç gün içinde YUAN SHAO'yu yok edeceğim
286
00:20:12,278 --> 00:20:13,768
ve sermayeyi iade et.
287
00:20:13,846 --> 00:20:14,938
Sonra,
288
00:20:14,980 --> 00:20:18,416
Hepinizi kutlama partime davet edeceğim.
289
00:20:23,789 --> 00:20:25,120
Onları öldür.
290
00:20:26,225 --> 00:20:30,162
Hain Yuan Kul'un ailesindeki herkesin kafasını kesin.
291
00:20:30,196 --> 00:20:31,891
Sayın Başbakan'a kurban olarak.
292
00:20:31,931 --> 00:20:32,955
Cellatlar!
293
00:20:33,299 --> 00:20:36,360
Sayın Başbakanımızın zaferle dönmesini umuyoruz.
294
00:20:36,402 --> 00:20:38,598
Lütfen YUAN KUI ve ailesini bağışlayın.
295
00:20:42,942 --> 00:20:45,570
LIU BEI ve kardeşlerini neden ziyaret etmek istediğini biliyorum.
296
00:20:45,611 --> 00:20:46,476
Neden'?
297
00:20:47,046 --> 00:20:49,378
Onları adamlarınız yapmaya çalışıyorsunuz.
298
00:20:51,083 --> 00:20:54,246
Haklısın. Bu dertli dünyada,
299
00:20:54,487 --> 00:20:56,512
bazı insanlar imparator unvanı için yarışıyor,
300
00:20:57,123 --> 00:20:58,750
bazı insanlar şehirler ve kasabalar için yarışır,
301
00:20:58,791 --> 00:21:01,886
bazı insanlar askerler için yarışır,
atlar, yiyecek temini ve para.
302
00:21:01,927 --> 00:21:03,258
Ama unutma,
303
00:21:03,295 --> 00:21:05,593
Yetenekli insanlar büyük bir rejimin temelidir.
304
00:21:05,631 --> 00:21:07,463
Onlar her şeyden daha önemlidir.
305
00:21:07,700 --> 00:21:10,260
Bu üçünün hepsi birer kahraman.
306
00:21:10,436 --> 00:21:12,404
Ve daha da nadir olan şu ki
307
00:21:12,438 --> 00:21:14,236
durumları iyi değil.
308
00:21:14,473 --> 00:21:17,841
Şimdi onlara biraz iyilik gösterirsem,
309
00:21:17,877 --> 00:21:20,039
her zamankinden daha fazla minnettar olacaklar.
310
00:21:20,079 --> 00:21:22,104
Kardeşim, yetenekli olmalarına rağmen,
311
00:21:22,148 --> 00:21:23,843
ama güçleri zayıftır.
312
00:21:23,883 --> 00:21:25,651
Onları işe almak istiyorsanız,
313
00:21:25,651 --> 00:21:27,915
İhtiyacınız olan tek şey resmi bir
mektup ve 100 ons altın.
314
00:21:27,953 --> 00:21:30,047
Tek başına ziyarete gelmene gerek yok.
315
00:21:33,726 --> 00:21:35,285
Moron.
316
00:21:35,795 --> 00:21:38,127
Bazı insanlar çağrınıza hızla cevap verir.
317
00:21:38,397 --> 00:21:39,831
Ama bazı insanlar,
318
00:21:39,865 --> 00:21:42,732
Binlerce kez çağırsanız bile gelmezler.
319
00:21:42,768 --> 00:21:45,362
Bu 3 kardeş herhangi bir erkek değil.
320
00:21:46,138 --> 00:21:48,573
Geçen günki davranışlarını görmedin mi?
321
00:21:49,175 --> 00:21:52,042
LIU BEI önemsiz bir pozisyonda oturmasına rağmen,
322
00:21:52,077 --> 00:21:54,279
ama havası bunaltıcı.
323
00:21:54,280 --> 00:21:57,443
Ve diğer ikisi de öyle. Herkesin gözlerini kıstılar.
324
00:21:58,150 --> 00:22:01,120
GUAN YU attığı zaman
325
00:22:01,153 --> 00:22:03,019
HUA XIONG'un başı yerde,
326
00:22:03,055 --> 00:22:05,387
beni en çok ne şaşırttı biliyor musun?
327
00:22:05,624 --> 00:22:07,092
Ne?
328
00:22:10,262 --> 00:22:12,697
LIU BEl'in gözleri.
329
00:22:14,066 --> 00:22:16,831
Gözünü bir an bile kırpmadı
330
00:22:17,002 --> 00:22:20,267
sanki az önce yaşananlar hiç de heyecan verici değilmiş gibi.
331
00:22:20,473 --> 00:22:24,501
Böyle bir adam değişmez
şok edici olaylar karşısında yüzü,
332
00:22:26,445 --> 00:22:28,174
birçok düşüncesi var.
333
00:22:28,380 --> 00:22:31,975
Haklısın. Şimdi hatırladım. O yaptı.
334
00:22:32,618 --> 00:22:36,680
Kardeşim, eğer onların seni takip etmesini sağlayamazsan?
335
00:22:37,790 --> 00:22:39,451
Bu durumda,
336
00:22:39,625 --> 00:22:43,357
Gönüllü olarak yanıma gelmelerini sağlayacağım.
337
00:22:43,395 --> 00:22:44,658
Harika!
338
00:22:44,697 --> 00:22:45,960
Benim görüşüme göre,
339
00:22:46,031 --> 00:22:49,490
sen dünyanın gerçek liderisin.
340
00:22:49,568 --> 00:22:52,037
Bu üçü sadece yetenekli insanlardı.
341
00:23:03,382 --> 00:23:06,647
Ben CAO CAO buradayım, General Liu'yu ziyarete geldim.
342
00:23:09,421 --> 00:23:12,391
General CAO, çok büyük bir zevkti.
343
00:23:12,424 --> 00:23:14,392
Sizi daha önce karşılayamadığım için özür dilerim.
344
00:23:18,097 --> 00:23:21,761
Yani burası 19. bölge generalinin malikanesi mi?
345
00:23:22,968 --> 00:23:24,163
Evet öyle.
346
00:23:24,203 --> 00:23:25,193
Harika!
347
00:23:25,237 --> 00:23:28,540
Bence daha görkemli görünüyor
Bay YUAN SHAO'dan (BEN CHU).
348
00:23:28,541 --> 00:23:30,566
Neden böyle söylüyorsunuz, General CAO?
349
00:23:30,609 --> 00:23:33,374
Çünkü YUAN SHAO'nun
konak muhteşem görünüyor,
350
00:23:33,412 --> 00:23:35,437
içinde sadece birkaç vasat adam var,
351
00:23:35,481 --> 00:23:37,381
ve bazı züppeler.
352
00:23:37,416 --> 00:23:38,679
Ama bu mütevazı kulübede,
353
00:23:38,751 --> 00:23:41,520
Her zamankinden daha büyük hedefleri olan üç kardeş yaşıyor.
354
00:23:41,520 --> 00:23:42,646
bunu duydum
355
00:23:42,721 --> 00:23:46,419
aynı doğum kilini istemiyorsun,
356
00:23:46,458 --> 00:23:49,393
ama birlikte ölmeye çalışın.
357
00:23:49,428 --> 00:23:51,192
Ondan 100 mil uzakta olsa bile,
358
00:23:51,230 --> 00:23:52,561
Kahramanların havasını hissedebiliyorum
359
00:23:52,598 --> 00:23:54,999
bu kulübeden yayılıyor.
360
00:23:55,067 --> 00:23:57,536
CAO CAO, çok güzel şeyler söyledin.
361
00:23:57,670 --> 00:24:00,401
Az önce sana lanet ediyordum.
362
00:24:01,340 --> 00:24:03,900
Neye küfrediyordun, ZHANG FEI (Yl DE)?
363
00:24:05,010 --> 00:24:07,877
Şüpheli davrandığını ve pek samimi olmadığını söyledim.
364
00:24:07,913 --> 00:24:09,904
Bunun için üzgünüm.
365
00:24:09,949 --> 00:24:12,247
Benim hakkımda haklıydın.
366
00:24:12,318 --> 00:24:14,810
Lanetlerini dinlemeyi tercih ederim
367
00:24:14,853 --> 00:24:17,379
o samimiyetsiz ve tatlı sözleri dinlemektense
368
00:24:17,423 --> 00:24:18,720
diğer insanlardan.
369
00:24:19,592 --> 00:24:21,856
Yorumlarınız harika.
370
00:24:21,894 --> 00:24:24,420
Bu sözlerini duymayı seviyorum.
371
00:24:25,097 --> 00:24:26,428
Biliyor musunuz?
372
00:24:26,465 --> 00:24:27,864
YUAN SHU ve kardeşi
373
00:24:27,900 --> 00:24:29,299
onlar gerçek piçler.
374
00:24:29,335 --> 00:24:30,700
Kardeş ZHANG.
375
00:24:32,738 --> 00:24:35,833
Yani YUAN SHAO sözünü yerine getirmedi mi?
376
00:24:35,874 --> 00:24:38,366
Belki YUAN SHAO (BEN CHU) ihmal edilmiştir.
377
00:24:39,445 --> 00:24:41,504
Lütfen şunu kontrol edin.
378
00:24:41,547 --> 00:24:45,211
5,00 kilogram tahıl var,
50 kilo pişmiş et,
379
00:24:45,250 --> 00:24:47,150
ve 10 kavanoz harika şarap.
380
00:24:48,687 --> 00:24:51,349
Yani YUAN SHAO söz verdiği gibi ödülü mü sunuyor?
381
00:24:51,390 --> 00:24:52,380
Hayır, YUAN'dan değil.
382
00:24:52,424 --> 00:24:53,892
ama kardeşimden.
383
00:24:53,926 --> 00:24:55,291
Kardeşim bunu duydu
384
00:24:55,327 --> 00:24:57,421
YUAN SHU üçünüze zor anlar yaşattı.
385
00:24:57,463 --> 00:24:59,693
Sonra benden bir porsiyon almamı istedi.
386
00:24:59,732 --> 00:25:00,790
ordumuzun deposundan
387
00:25:00,833 --> 00:25:03,029
ve üç kahramanınıza yardım edin.
388
00:25:03,202 --> 00:25:05,904
- Teşekkür ederim General CAO. Teşekkürler.
389
00:25:05,904 --> 00:25:07,338
Bu sadece küçük bir simge,
390
00:25:07,373 --> 00:25:08,966
endişemi göstermek için.
391
00:25:09,041 --> 00:25:10,736
Ama bir şey var
392
00:25:10,809 --> 00:25:12,038
Övünmüyorum,
393
00:25:12,144 --> 00:25:13,270
bu 10 kavanoz şarap,
394
00:25:13,312 --> 00:25:15,679
PEI eyaletinden 100 yıl boyunca demlendi.
395
00:25:15,714 --> 00:25:17,649
Her biri 100 ons altın değerinde.
396
00:25:17,650 --> 00:25:18,378
Gerçekten mi?
397
00:25:18,417 --> 00:25:19,907
Bu harika!
398
00:25:21,286 --> 00:25:23,277
Kahramanlar için harika şarap,
399
00:25:23,322 --> 00:25:25,086
buna değecek!
400
00:25:26,091 --> 00:25:27,490
- CAO HEN. Lordum.
401
00:25:27,526 --> 00:25:29,561
ZHANG FEI (Yl DE) ile içiyorsun
ve GUAN YU (YUN CHANG),
402
00:25:29,561 --> 00:25:31,529
General LIU'yla konuşmam gereken bir şey var.
403
00:25:31,563 --> 00:25:32,052
TAMAM.
404
00:25:32,097 --> 00:25:33,360
Harika!
405
00:25:34,066 --> 00:25:35,124
Haydi gidip şarap alalım!
406
00:25:35,200 --> 00:25:38,295
- Lütfen içeri girin Bay CAO. Önden buyurun.
407
00:25:38,337 --> 00:25:41,204
Burada. Dikkat olmak.
408
00:25:41,507 --> 00:25:43,601
Kötü DONG başkenti harap ediyor.
409
00:25:45,310 --> 00:25:47,608
Ülke savaşa sürükleniyor.
410
00:25:49,181 --> 00:25:50,842
Memur ya da sivil fark etmez.
411
00:25:51,116 --> 00:25:53,983
herkes çok acı çekiyor.
412
00:25:54,319 --> 00:25:56,287
400 yıllık Han hanedanı
413
00:25:56,522 --> 00:25:58,149
şimdi yolda gidiyor.
414
00:25:58,357 --> 00:26:00,621
Bir Han soyundan olarak,
415
00:26:02,294 --> 00:26:05,730
Atalarımızın ruhlarıyla nasıl yüzleşirdim?
416
00:26:05,764 --> 00:26:07,664
O kadar çok acı çekiyorum ki!
417
00:26:08,734 --> 00:26:10,463
Acı dayanılmaz.
418
00:26:11,904 --> 00:26:14,703
Senden biraz farklı hissediyorum.
419
00:26:15,774 --> 00:26:17,640
Bir yandan acı hissediyorum.
420
00:26:17,810 --> 00:26:20,142
Ama bir yandan da mutluluk duyuyorum.
421
00:26:20,479 --> 00:26:22,447
Sevinç nereden geliyor?
422
00:26:22,648 --> 00:26:25,913
XIA hanedanı 500 yıl sürüyor
ve SHANG hanedanlığının başlamasıyla sona erdi.
423
00:26:26,719 --> 00:26:30,212
Ve SHANG'ın sonu Zhou hanedanı tarafından sona erdi.
424
00:26:30,856 --> 00:26:32,221
300 yıllık Zhou sona erdi
425
00:26:32,291 --> 00:26:35,420
İlkbahar ve Sonbahar ile Savaşan Devletler Dönemi'ne göre
426
00:26:35,494 --> 00:26:37,326
Daha sonra dünya büyük bir kaosa sürüklendi.
427
00:26:37,362 --> 00:26:39,228
Ve o zaman kahramanlar ortaya çıktı.
428
00:26:40,065 --> 00:26:41,430
Bundan görebiliyorum
429
00:26:42,201 --> 00:26:45,694
bir ülkenin veya bir hanedanın kaderi
Cennet tarafından belirlenir.
430
00:26:45,971 --> 00:26:48,463
Dünyanın başı dertte olmazsa kahramanlar olacak mı?
431
00:26:50,242 --> 00:26:51,937
Lütfen hayal edin
432
00:26:52,144 --> 00:26:54,875
eğer barış zamanıysa,
433
00:26:55,514 --> 00:27:00,111
sen yalnızca yatak ve ayakkabı satan bir tüccarsın.
434
00:27:00,953 --> 00:27:05,356
Ve ben yalnızca Askeri Standartların Generaliyim.
435
00:27:05,557 --> 00:27:08,049
Tam da bu kadar sıkıntılı bir dönemde,
436
00:27:08,227 --> 00:27:11,390
ancak çok büyük bir şey yaratabiliriz.
437
00:27:13,832 --> 00:27:17,598
Demek siz bu sorunlu dünya için doğdunuz Bay CAO.
438
00:27:20,539 --> 00:27:23,236
Sorunlu bir dünyada doğmamız şanssızlık.
439
00:27:23,742 --> 00:27:26,268
Ama bunu barışa çevirirsek,
440
00:27:26,311 --> 00:27:29,246
o zaman tek şansımızı kazanırız.
441
00:27:29,381 --> 00:27:30,849
Lütfen söyle bana, LIU BEI (XUAN DE),
442
00:27:31,083 --> 00:27:33,745
Bu toplantıdaki amacınız nedir?
443
00:27:37,523 --> 00:27:39,287
O kadar yetenekli olmasam da
444
00:27:41,126 --> 00:27:43,959
Ülkenin kaderini kendi kaderim olarak kabul ediyorum.
445
00:27:45,430 --> 00:27:49,492
Kötü DONG'u yok etmek ve Han'ı gençleştirmek istiyorum.
446
00:27:49,701 --> 00:27:51,135
Harika!
447
00:27:52,604 --> 00:27:55,505
Bunu nasıl başarmayı planlıyorsunuz?
448
00:27:55,541 --> 00:27:58,033
Dünyanın bu halde olmasının nedeni
449
00:27:59,278 --> 00:28:02,873
Çünkü insanlar aynı inançlara sahip değiller.
450
00:28:04,783 --> 00:28:09,152
Bu yüzden insanlara inanç vermelisiniz
dünyayı sakinleştirmeden önce.
451
00:28:09,188 --> 00:28:10,678
Ve insanların inancının temeli,
452
00:28:10,756 --> 00:28:15,318
adaletle, sadakatle, büyüklere ve efendilere ilgiyle ilgilidir.
453
00:28:15,727 --> 00:28:17,388
Benim görüşüme göre,
454
00:28:17,863 --> 00:28:20,093
dünyayı sakinleştirmenin imkânı yok,
455
00:28:20,332 --> 00:28:22,960
ama belki dünyayı işgal edebilir.
456
00:28:23,569 --> 00:28:27,506
Ve temel faktör strateji ve güçle ilgilidir.
457
00:28:27,973 --> 00:28:32,809
Güç ve strateji kazandıktan sonra elitler bir araya gelir.
458
00:28:33,245 --> 00:28:35,145
Orada bilge imparatorla birlikte,
459
00:28:35,214 --> 00:28:37,239
Burada yetenekli subaylar ve askerlerle birlikteyiz.
460
00:28:37,282 --> 00:28:40,013
Yani general imparator olmayı mı hedefliyor?
461
00:28:42,721 --> 00:28:44,951
Han'ın yerine geçip kendi başına bir hanedan mı inşa edeceksin?
462
00:28:45,157 --> 00:28:49,151
O kadar cesur olmadığımı düşünüyorum.
463
00:28:51,997 --> 00:28:55,200
Ama bu Geçişe girdiğimden beri,
464
00:28:55,200 --> 00:28:58,500
Valilerin toplanmak için burada olduklarını söylediklerini hissettim.
465
00:28:59,438 --> 00:29:01,600
ama gizlice rekabet ediyorlar.
466
00:29:02,441 --> 00:29:06,810
Ve çoğunun daha büyük hedefleri var.
467
00:29:09,181 --> 00:29:12,344
Ben de aynı duyguyu yaşıyorum.
468
00:29:12,818 --> 00:29:14,217
Her zaman düşünüyordum,
469
00:29:14,453 --> 00:29:16,854
neden YUAN SHAO'nun çağrısı üzerine,
470
00:29:17,055 --> 00:29:20,184
18 grup valinin tamamı az önce toplandı.
471
00:29:21,426 --> 00:29:24,123
Gerçekten Han için kötülüğü yok etmek istiyorlar mı?
472
00:29:26,164 --> 00:29:27,654
Belki de değil.
473
00:29:27,866 --> 00:29:31,803
Kötü DONG ZHUO sadece Nan'dı
Batı bölgesindeki İmparatorluk Koruyucusu.
474
00:29:32,304 --> 00:29:34,671
Onun statüsü bu valilerden daha düşüktür.
475
00:29:35,140 --> 00:29:36,301
Ama şimdi
476
00:29:37,142 --> 00:29:41,238
başkentte yaşıyor ve tüm gücü elinde tutuyordu.
477
00:29:42,047 --> 00:29:43,606
Bu kesinlikle tüm valileri
478
00:29:43,649 --> 00:29:45,344
haksızlıklarını kalplerinde hissederler.
479
00:29:45,851 --> 00:29:47,046
Hepsi şunu düşünüyor:
480
00:29:47,085 --> 00:29:48,985
XI LIANG'dan vahşi bir canavar
481
00:29:49,454 --> 00:29:51,616
şu anda sarayda yaşıyor.
482
00:29:52,291 --> 00:29:53,690
Açık yorumlarımı bağışlayın.
483
00:29:54,359 --> 00:29:58,262
DONG ZHUO'dan nefret ettiklerini mi düşünüyorsun?
484
00:29:58,964 --> 00:30:01,695
Sanırım onu daha çok kıskanıyorlar.
485
00:30:03,035 --> 00:30:06,437
Bu yüzden DONG'la savaşmak için bu kadar aceleyle toplandılar.
486
00:30:07,039 --> 00:30:11,135
Toprak bölününce fırsatı değerlendiriyorlar
487
00:30:11,176 --> 00:30:12,871
bir tanesini kendine al,
488
00:30:13,178 --> 00:30:15,078
ve güçlerini arttırın.
489
00:30:15,681 --> 00:30:17,672
Dünyaya yardım etmeye çalışmadıklarına inanıyorum.
490
00:30:18,884 --> 00:30:21,615
Dünyanın kontrolü için yarışacaklardı.
491
00:30:21,653 --> 00:30:23,849
Dünyayı ayırıp kendilerininmiş gibi almak.
492
00:30:24,156 --> 00:30:25,954
Bu yüzden bunu söyledim
493
00:30:26,358 --> 00:30:28,292
dünyanın bu kadar zor durumda olmasının nedeni
494
00:30:29,227 --> 00:30:33,926
Çünkü insanlar aynı inançlara sahip değiller.
495
00:31:01,026 --> 00:31:02,084
Kardeşim,
496
00:31:02,127 --> 00:31:04,721
Liu'yla aranızdaki konuşma nasıldı?
497
00:31:06,398 --> 00:31:07,661
Önce bana söyle
498
00:31:07,699 --> 00:31:10,259
GUAN'la aranızdaki içki nasıldı, ZHANG?
499
00:31:10,302 --> 00:31:12,604
Harikaydı. Bu ikisi
500
00:31:12,604 --> 00:31:15,539
gerçekten sadık ve adiller, ezici karakterlere sahipler.
501
00:31:15,574 --> 00:31:17,736
Onlar dünyada ender görülen gerçek kahramanlardır.
502
00:31:20,679 --> 00:31:24,081
Böyle kahramanlar bana ait değil
503
00:31:24,583 --> 00:31:26,881
ve LIU BEI'nin eline düştü.
504
00:31:28,353 --> 00:31:32,423
Benim için ne kadar savurgan, üzücü bir acı!
505
00:31:32,424 --> 00:31:35,359
Yani bu LIU BEI reddetti
506
00:31:35,460 --> 00:31:37,394
Adamlarından biri olarak mı alınmak istiyorsun kardeşim?
507
00:31:39,798 --> 00:31:44,736
O çantadaki bir şey değil, havuzdaki bir balık da değil.
508
00:31:45,937 --> 00:31:49,396
O, hayalleri olan bir kahraman ve benim tarafımdan kullanılamaz.
509
00:31:49,941 --> 00:31:54,879
Sadece onun olmayacağını umuyorum
gelecekteki en büyük rakibim.
510
00:32:03,221 --> 00:32:04,120
Babam,
511
00:32:04,489 --> 00:32:07,015
Sadece bir savaştan sonra WHITE HORSE PASS'ı işgal ettik.
512
00:32:07,059 --> 00:32:09,653
Yani XI LIANG ordusu duyduğumuz kadar güçlü değil.
513
00:32:09,694 --> 00:32:13,028
Neden kaçanları kovalamıyoruz?
düşman ve TIGER TRAP PASS'ı alın,
514
00:32:13,065 --> 00:32:14,692
ve doğrudan başkent LUO YANG'a gidin.
515
00:32:15,233 --> 00:32:16,894
Şehre ilk biz girdiğimiz sürece,
516
00:32:17,502 --> 00:32:19,527
en büyük kahraman sen olacaksın.
517
00:32:24,342 --> 00:32:26,674
Gerçekten büyük bir planın var oğlum.
518
00:32:28,713 --> 00:32:32,877
Artık ordumuz düşmana yakın tek başına,
519
00:32:33,051 --> 00:32:34,985
ve ana kuvvetimizden yüzlerce mil uzakta.
520
00:32:35,053 --> 00:32:37,249
Ve yiyecek tedariki, yedek ordu
YUAN SHAO'nun bize söz verdiği şey
521
00:32:37,722 --> 00:32:39,747
hâlâ buraya ulaşamadık.
522
00:32:41,293 --> 00:32:42,852
ben öneriyorum
523
00:32:43,662 --> 00:32:45,289
burada bazı ayarlamalar yapmamız gerektiğini söyledi.
524
00:32:45,363 --> 00:32:47,991
YUAN SHAO'nun ordusu gelene kadar,
525
00:32:48,266 --> 00:32:50,792
TIGER TRAP PASS'a gidelim mi?
526
00:32:51,436 --> 00:32:53,495
General Han'ın tavsiyesi makul.
527
00:32:54,473 --> 00:32:58,307
Ama YUAN SHAO'nun ordusunun yardım etmesini beklersek,
528
00:32:58,343 --> 00:33:00,812
tehlikelerin çoğuyla karşı karşıya olanların hâlâ öncüsü olacağız,
529
00:33:00,846 --> 00:33:02,814
çünkü bu görev
530
00:33:02,814 --> 00:33:05,749
18, 19 ordu grubu yarışıyor.
531
00:33:06,384 --> 00:33:08,512
Herhangi biri bir şeyi başarmak istiyor.
532
00:33:08,553 --> 00:33:10,351
Ve herkes ilk olarak LUO YANG'a girmek istiyor.
533
00:33:10,422 --> 00:33:12,789
ve bizzat Majesteleri tarafından ödüllendirileceksiniz.
534
00:33:12,991 --> 00:33:16,222
O halde doğudan gelen askerler olarak ilk biz olmalıyız.
535
00:33:16,261 --> 00:33:18,821
DONG ZHUO'ya karşı savaşlarımızda gücümüzü artırın.
536
00:33:18,997 --> 00:33:20,988
Daha fazla şehri işgal etmeliyiz
537
00:33:21,032 --> 00:33:23,194
Daha sonra kullanım kolaylığı için.
538
00:33:24,669 --> 00:33:26,137
Rapor!
539
00:33:29,274 --> 00:33:31,800
Lordum, DONG ZHUO'nun habercisi burada.
540
00:33:32,811 --> 00:33:34,074
DONG ZHUO'nun habercisi.
541
00:33:35,347 --> 00:33:37,543
Tamam, bakalım ne diyecek.
542
00:33:37,582 --> 00:33:38,981
Evet efendim!
543
00:33:45,757 --> 00:33:52,424
Ben Ll RU, daimi görevli.
General SUN'la görüşmeye geldim.
544
00:33:55,267 --> 00:33:58,828
RU'mu? Bugünkü amacınız nedir?
545
00:33:59,371 --> 00:34:03,706
Sizi tebrik etmek için buradayım General SUN.
546
00:34:04,843 --> 00:34:08,006
Ne için? Başarılı olduğumu kutlamak için
547
00:34:08,079 --> 00:34:10,241
XI LIANG ordunuzu yenmek için mi?
548
00:34:12,384 --> 00:34:14,546
Bu da tebriklerimden biri.
549
00:34:14,653 --> 00:34:16,621
Ve bir ikincisi daha var.
550
00:34:16,655 --> 00:34:20,148
İstediğim bir şey daha var
Tebrikler General SUN.
551
00:34:21,626 --> 00:34:23,151
Bunu duyacaktım.
552
00:34:24,329 --> 00:34:28,129
Bakan DONG'un 16 yaşından küçük bir kızı var.
553
00:34:28,233 --> 00:34:30,133
tam da evlenme yaşı.
554
00:34:30,168 --> 00:34:34,332
Ve General SUN, SUN QUAN adında bir oğlunuz var.
555
00:34:35,473 --> 00:34:38,204
Bakan DONG size her zaman saygı duyuyor.
556
00:34:38,243 --> 00:34:40,644
Kızını oğlunla evlendirmek istiyor.
557
00:34:40,679 --> 00:34:43,171
O zaman akraba olacaksınız.
558
00:34:43,448 --> 00:34:46,076
ve gelecekte bir şeyler planlayın.
559
00:34:47,686 --> 00:34:49,484
Hangi oğlunu istiyordu?
560
00:34:51,489 --> 00:34:52,422
SUN QUAN.
561
00:34:52,457 --> 00:34:53,856
Bakan da şunu söyledi
562
00:34:53,892 --> 00:34:55,553
eğer onun teklifini kabul ediyorsanız,
563
00:34:55,594 --> 00:34:57,824
Majestelerine rapor verecek.
564
00:34:57,862 --> 00:35:01,457
ve ondan seni savunma bakanı olarak atamasını iste.
565
00:35:01,499 --> 00:35:03,991
Bu üç İmparatorluk Komutanı arasında.
566
00:35:04,336 --> 00:35:07,033
Ve ayrıca,
567
00:35:07,105 --> 00:35:10,769
olarak atanabilirsin
JING ZHOU'nun imparatorluk koruyucusu,
568
00:35:10,809 --> 00:35:14,768
ve tüm şehirleri ve kasabaları kontrol et
JING ZHOU'daki 9 ilçeden biri.
569
00:35:22,721 --> 00:35:24,246
QUAN'ı buraya getirin.
570
00:35:24,289 --> 00:35:26,121
Genç efendi QUAN'ı davet edin.
571
00:35:33,064 --> 00:35:35,158
Babam, buradayım.
572
00:35:39,537 --> 00:35:42,268
Buraya gel oğlum.
573
00:35:47,345 --> 00:35:51,612
Oğlum DONG ZHUO evliliğiniz için birini gönderdi.
574
00:35:53,385 --> 00:35:55,513
O SUN QUAN mı?
575
00:35:55,553 --> 00:35:59,046
SUN QUAN'ın ustalık kitabını duydum
dövüş sanatlarının yanı sıra bilgi,
576
00:35:59,090 --> 00:36:00,649
çok zeki ve cesurdur.
577
00:36:00,692 --> 00:36:04,788
Ama... ama o sadece bir çocuk!
578
00:36:09,100 --> 00:36:13,901
Oğullarımın hepsi zeki ve cesurdur
Master kitabı bilgisi ve dövüş sanatları.
579
00:36:15,273 --> 00:36:16,866
Bundan şüphen varsa sana bunu kanıtlayabilirim.
580
00:36:17,075 --> 00:36:19,237
Buraya gel oğlum.
581
00:36:21,680 --> 00:36:23,239
Sana sorayım.
582
00:36:23,982 --> 00:36:28,351
Bu haberci sana neden bir eş gönderiyor?
583
00:36:28,887 --> 00:36:30,912
DONG ZHUO babamın onu öldüreceğinden korkuyor.
584
00:36:30,955 --> 00:36:33,049
bu yüzden benim damadı olmamı istiyor.
585
00:36:33,325 --> 00:36:35,760
O zaman onun kölesi olacaksın.
586
00:36:35,760 --> 00:36:36,386
baba,
587
00:36:36,428 --> 00:36:39,329
Bu yüzden lütfen ona bu konuda evet deme.
588
00:36:39,364 --> 00:36:40,695
Duydun mu?
589
00:36:40,965 --> 00:36:43,024
9 yaşındaki oğlum bile
590
00:36:43,068 --> 00:36:45,730
DONG'un kötü niyetini görebiliyoruz.
591
00:36:46,671 --> 00:36:49,868
Dünyadaki insanların bunu yapacağını düşünüyorsun
Böyle kışkırtıcı bir stratejiyi özledin mi?
592
00:36:53,511 --> 00:36:54,672
özür dilerim
593
00:36:55,613 --> 00:36:57,980
söylediklerim için.
594
00:36:59,951 --> 00:37:02,977
Ll RU, hemen çık buradan.
595
00:37:03,755 --> 00:37:05,655
ve DONG ZHUO'ya haber ver
596
00:37:06,124 --> 00:37:08,218
boynunu yıkaması gerektiğini
597
00:37:08,526 --> 00:37:10,790
ve kılıcımı bekle.
598
00:37:13,932 --> 00:37:16,594
Ama baba, bazı düşüncelerim var.
599
00:37:16,634 --> 00:37:18,534
Sanırım DONG'un teklifini kabul edebilirsin.
600
00:37:18,570 --> 00:37:19,901
Neden'?
601
00:37:20,105 --> 00:37:21,266
Beni dinle
602
00:37:21,306 --> 00:37:23,934
gerçekten aynı fikirde değiliz
bu, ama aynı fikirdeymiş gibi davranıyoruz.
603
00:37:23,975 --> 00:37:26,205
Kitabın bize öğrettiği gibi inceliği kullanmalıyız.
604
00:37:26,244 --> 00:37:29,509
İlk önce onun teklifini kabul edersiniz ve ne zaman
XI LIANG ordusu gardını indirdi,
605
00:37:29,547 --> 00:37:31,845
LUO YANG olmayan şehre ani bir saldırı başlatabilirsiniz.
606
00:37:36,788 --> 00:37:38,119
Harika!
607
00:37:40,792 --> 00:37:42,658
Duydun mu?
608
00:37:43,194 --> 00:37:47,131
Küçük oğlumun kafası hilelerle dolu.
609
00:37:48,967 --> 00:37:52,198
Doğu ordumuzun kazanacağına inanıyorum.
610
00:37:52,437 --> 00:37:55,202
Tebrikler efendim.
611
00:38:20,665 --> 00:38:21,393
Rapor!
612
00:38:21,433 --> 00:38:23,629
Öncü general SUN JIAN üç mektup gönderdi:
613
00:38:23,668 --> 00:38:25,363
yiyecek tedariki ve destek gücü istiyor.
614
00:38:31,810 --> 00:38:34,507
Bunun farkındayım. Beni görmek için YUAN SHU'yu bul.
615
00:38:34,546 --> 00:38:35,445
Evet efendim!
616
00:38:39,017 --> 00:38:40,485
Rapor!
617
00:38:41,653 --> 00:38:43,917
Şef, SUN JIAN kampımıza bir subay gönderdi.
618
00:38:43,955 --> 00:38:44,979
Hangi memur bu?
619
00:38:45,256 --> 00:38:47,020
Ön general HUANG GAI.
620
00:38:58,069 --> 00:39:00,333
General HUANG, buraya tek başınıza mı geldiniz?
621
00:39:03,575 --> 00:39:05,509
Şef YUAN, şuna bakın.
622
00:39:05,543 --> 00:39:06,601
kılıcımı kullandım
623
00:39:06,644 --> 00:39:09,011
25 XI LIANG isyancı askerini öldürmek.
624
00:39:09,314 --> 00:39:12,306
Kılıç harap oldu ve
bıçak yok edildi.
625
00:39:12,517 --> 00:39:13,575
Şu anda,
626
00:39:13,618 --> 00:39:16,087
onbinlerce doğumuz
askerler de bu kılıç gibidir
627
00:39:16,120 --> 00:39:19,181
şimdi XI LIANG ordusuyla savaşıyorlar
tek başına KAPLAN TUZAĞI GEÇİŞİ.
628
00:39:20,124 --> 00:39:24,118
Ama yiyecek tedariki, savaş atı
ve silah teçhizatı,
629
00:39:24,162 --> 00:39:25,652
şimdi neredeler?
630
00:39:27,031 --> 00:39:28,726
Endişelenmeyin General HUANG.
631
00:39:29,567 --> 00:39:32,059
YUAN SHU'ya zaten sordum
632
00:39:32,103 --> 00:39:33,832
genel SUN'a yiyecek tedariki sağlamak.
633
00:39:34,105 --> 00:39:38,372
3 ila 5 gün içinde geleceklerini düşünüyorum.
634
00:39:38,910 --> 00:39:40,378
3 ila 5 gün mü?
635
00:39:40,445 --> 00:39:43,380
Zaten o kadar çok 3-5 gün oldu ki.
636
00:39:43,615 --> 00:39:45,276
Lordum herhangi bir yiyecek tedariki almadı.
637
00:39:45,316 --> 00:39:47,944
veya silahlar ve yedek ordu.
638
00:39:48,186 --> 00:39:49,813
Ama bu Geçide geldiğimde,
639
00:39:49,854 --> 00:39:51,879
Valilerin içki içip eğlendiklerini gördüm.
640
00:39:51,923 --> 00:39:54,290
Savaş hazırlığına dair bir işaret göremiyorum.
641
00:39:56,327 --> 00:39:58,022
Hatalısınız.
642
00:39:59,531 --> 00:40:03,900
Zaten Geçit'te 5 grup vali var.
643
00:40:03,935 --> 00:40:06,666
Çok yakında General SUN ile bir araya gelecekler.
644
00:40:07,739 --> 00:40:12,370
Buna ne dersin? Lütfen biraz dinlenin General HUANG.
645
00:40:12,977 --> 00:40:15,036
Bazı düzenlemeler yapacağım.
646
00:40:15,079 --> 00:40:17,980
Hayır şef, efendim öyle söyledi
647
00:40:18,016 --> 00:40:19,541
yiyecek ve silah olmadan,
648
00:40:19,584 --> 00:40:21,552
Seni bir an bile bırakmamalıyım.
649
00:40:25,823 --> 00:40:28,349
General HUANG, gün batımından önce,
650
00:40:28,393 --> 00:40:31,090
Malzemeleri sana teslim edeceğim!
651
00:40:31,262 --> 00:40:35,665
Peki! O zaman sözlerini alacağım. Beni hayal kırıklığına uğratma!
652
00:40:35,733 --> 00:40:38,862
Eğer seni hayal kırıklığına uğratırsam kılıcın gibi olmayı tercih ederim.
653
00:40:42,407 --> 00:40:46,571
Lütfen kendinizi dinlendirin General HUANG.