00:00:00,000 --> 00:00:04,162 Kääntäjä WWW.MY-SUBS.COM-yhteisö 1 00:00:02,811 --> 00:00:05,170 Oletko kuullut Comic-Conista? Van Nuysista? 2 00:00:05,631 --> 00:00:08,283 Se on pieni kokous, he myyvät keräilyesineitä 3 00:00:08,450 --> 00:00:11,011 ja kutsua nörttijulkkiksia. Mitä varten? 4 00:00:11,261 --> 00:00:13,518 Minut kutsuttiin jakaa nimikirjoituksia. 5 00:00:13,685 --> 00:00:15,182 Se on hienoa! 6 00:00:16,808 --> 00:00:19,603 - Mutanttigorillan hyökkäykselle? - Ehkä. 7 00:00:19,853 --> 00:00:22,523 Tai peräpukamia koskeva mainos. Lista ei ole pitkä. 8 00:00:23,937 --> 00:00:25,567 - Milloin se on? - En mene. 9 00:00:25,734 --> 00:00:26,735 Mitä varten? 10 00:00:26,985 --> 00:00:28,320 Se on korninen. 11 00:00:28,570 --> 00:00:31,281 Mutta se ei ole säälittävää. Siinä on eroa. 12 00:00:32,908 --> 00:00:35,327 - Tule! Meillä tulee olemaan hauskaa. - En tiedä. 13 00:00:35,577 --> 00:00:37,464 Nörtti tulee ja imartelee sinua. 14 00:00:37,631 --> 00:00:40,082 Jos et pidä siitä, avioliittomme on vaarassa. 15 00:00:40,842 --> 00:00:43,794 Ei haittaisi nähdä joitain faneja ja tehdä rahaa. 16 00:00:46,373 --> 00:00:48,324 Osallistumisen kanssa Kirjailija: George Lucas 17 00:00:48,491 --> 00:00:50,091 Ei, hänen ihotautilääkärinsä. 18 00:00:52,126 --> 00:00:53,762 Tarvitsen tämän nimikirjoituksen. 19 00:00:55,520 --> 00:00:56,620 GiggityTeam 20 00:00:57,909 --> 00:01:00,059 www.u-sub.net www.giggityteam.fr 21 00:01:02,771 --> 00:01:06,326 ♪Meredith♪, Marid12, benji1000, noecal, roomalainen, sechs 22 00:01:14,669 --> 00:01:17,469 Kausi 10 - Jakso 6 Fetal Kick Catalyst 23 00:01:20,284 --> 00:01:24,331 Nyt kun asumme yhdessä, voisimme kutsua ihmisiä. 24 00:01:24,498 --> 00:01:26,336 Siellä on ihmisiä koko ajan. 25 00:01:26,825 --> 00:01:29,941 Meillä on huoltohenkilökuntaa, pizzan toimitusmies. 26 00:01:30,716 --> 00:01:34,113 Kuljettaja, joka aina kysyy minulta kuinka voin. 27 00:01:36,051 --> 00:01:37,559 Tiedät mistä puhun. 28 00:01:37,911 --> 00:01:38,830 Kunnossa. 29 00:01:38,997 --> 00:01:41,016 Sanotaanpa niin aiomme viihdyttää ihmisiä. 30 00:01:41,183 --> 00:01:42,853 Millainen ateria? 31 00:01:43,103 --> 00:01:45,154 Lounas? Brunssi? Illallinen? 32 00:01:45,321 --> 00:01:47,221 Teetä ystävien kanssa? Vastaanotto? 33 00:01:47,388 --> 00:01:49,542 Onko se juhla? Millaiset juhlat? 34 00:01:49,709 --> 00:01:52,108 cocktail? Tupperwaren bileet? 35 00:01:53,300 --> 00:01:55,240 Yllätysjuhlat? 36 00:01:56,101 --> 00:01:57,733 Toivottavasti keskiyön demonit 37 00:01:57,900 --> 00:02:00,750 ei raahaa meitä pois illan loppuun asti. 38 00:02:02,316 --> 00:02:04,487 - Anteeksi, että otin asian esille. - Älä ole pahoillasi. 39 00:02:04,654 --> 00:02:07,753 Sinulla on odotuksia, minä pakotan ne takaisin. Se on tiimityötä. 40 00:02:17,689 --> 00:02:19,138 Se on potku. 41 00:02:19,305 --> 00:02:20,973 Se on todella potku. 42 00:02:26,063 --> 00:02:27,530 Mitä sinä teet? 43 00:02:28,767 --> 00:02:30,274 Tunsin potkun. 44 00:02:30,713 --> 00:02:32,386 Siellä on vauva. 45 00:02:33,940 --> 00:02:36,107 Kyllä, sinne laitoin sen. 46 00:02:37,475 --> 00:02:40,127 Tiedän, että olet raskaana. 47 00:02:41,203 --> 00:02:44,447 En koskaan luonut yhteyttä raskautesi välillä 48 00:02:44,886 --> 00:02:47,376 ja se, että saat lapsen. 49 00:02:48,736 --> 00:02:50,653 Mihin yliopistoon olet käynyt? 50 00:02:54,951 --> 00:02:58,216 Emme ole valmiita saamaan lasta tässä talossa! 51 00:02:58,383 --> 00:03:01,724 Meillä ei ole pinnasänkyä, ei vaippoja. Meillä ei ole "vauvatodistusta". 52 00:03:01,974 --> 00:03:05,561 Kuka tahansa voi tulla nosta wc-istuin! 53 00:03:06,473 --> 00:03:08,602 Meillä on aikaa tehdä kaikki tämä. 54 00:03:08,769 --> 00:03:10,311 Todellako? Katsokaa sinua. 55 00:03:10,478 --> 00:03:13,277 Willy Wonka saisi sinut pyörimään hedelmämehuhuoneessa. 56 00:03:15,828 --> 00:03:17,864 Minä annan sinulle potku. 57 00:03:18,114 --> 00:03:19,407 Hyvää yötä. 58 00:03:26,598 --> 00:03:28,292 Onko siellä päiväkoti... 59 00:03:30,874 --> 00:03:33,250 Varoitin sinua ja tein sen. 60 00:03:37,681 --> 00:03:38,682 Se on mitä? 61 00:03:38,849 --> 00:03:41,221 Kaikki mitä tarvitset nimikirjoitustilaisuutta varten, 62 00:03:41,471 --> 00:03:42,848 valokuvia ja merkkejä. 63 00:03:43,098 --> 00:03:44,533 On ok olla innostunut, 64 00:03:44,700 --> 00:03:47,603 mutta se tulee olemaan ihme jos joku kysyy nimikirjoitusta. 65 00:03:47,853 --> 00:03:51,148 Vitsailetko? Eräänä päivänä maksoin 20 dollaria Theo Sasslerin nimikirjoitusta varten. 66 00:03:51,398 --> 00:03:52,399 Kuka se on? 67 00:03:52,649 --> 00:03:54,943 En tiedä. Pidin hänen nimestään. 68 00:03:56,278 --> 00:03:59,623 Katso tätä, Ostin jopa kolikonvaihtajan. 69 00:04:04,047 --> 00:04:06,038 Kuinka paljon vaihdan sinulle, ikävä? 70 00:04:07,757 --> 00:04:10,167 On niin monia asioita jonka haluan muuttaa. 71 00:04:12,575 --> 00:04:14,385 Jos se on dollari, olet onnekas. 72 00:04:19,967 --> 00:04:21,303 Mitä tämä kaikki on? 73 00:04:21,701 --> 00:04:24,162 Ilmaisit toiveesi kutsua ihmisiä tänne, 74 00:04:24,329 --> 00:04:27,104 Minulla on vaikutelma koska hylkäsit tämän idean liian nopeasti. 75 00:04:27,271 --> 00:04:30,646 Otin asiat omiin käsiini ja tein brunssin. 76 00:04:31,367 --> 00:04:32,887 Se on erittäin mukavaa. 77 00:04:33,054 --> 00:04:34,024 Kuka on tulossa? 78 00:04:34,274 --> 00:04:35,523 Stuart, 79 00:04:35,690 --> 00:04:37,266 Bert geologi 80 00:04:37,433 --> 00:04:39,488 ja neiti Petrescu alta kerroksesta. 81 00:04:39,738 --> 00:04:41,822 Romanialainen toisessa kerroksessa? 82 00:04:42,366 --> 00:04:43,575 Minulla on anekdootti. 83 00:04:43,742 --> 00:04:45,784 Hänellä on kymmenen veljeä ja sisarta. 84 00:04:45,951 --> 00:04:48,414 Tai hänellä on kymmenen kukkaruukkua. Hänen ranskansa on julmaa. 85 00:04:50,290 --> 00:04:52,232 Vieraslistaksi utelias. 86 00:04:52,399 --> 00:04:56,130 Ensimmäiselle brunssillemme on viisasta kokeilla. 87 00:04:56,380 --> 00:04:59,058 Kuten silloin kun treenasin kummitustalolle 88 00:04:59,225 --> 00:05:01,530 käydessään asemalla wc:ssä. 89 00:05:02,906 --> 00:05:04,805 Et koskaan mennyt tässä kummitustalossa. 90 00:05:05,055 --> 00:05:06,932 Et ole nähnyt mitä tapahtui asemalla. 91 00:05:09,425 --> 00:05:11,854 Kiitos Sheldon, se on kiva yllätys. 92 00:05:13,108 --> 00:05:16,483 Olen yllättynyt, että olet yllättynyt että olen hyvä yllättämään. 93 00:05:17,239 --> 00:05:20,408 Ei ole yllätys, koska jos tietäisin, että olet hyvä yllätyksille, 94 00:05:20,575 --> 00:05:23,245 Olisin suunnitellut tämän yllätyksen, eikä olisi yllättynyt. 95 00:05:23,412 --> 00:05:26,948 Mutta en tiennyt, joten yllätykseni ei pitäisi olla yllättävää. 96 00:05:28,911 --> 00:05:31,272 Älä jännitä minua, vieraat saapuvat. 97 00:05:36,646 --> 00:05:37,705 Missä olit? 98 00:05:37,872 --> 00:05:40,340 Kävimme ostoksilla vauvaa varten. 99 00:05:40,590 --> 00:05:42,134 Löysimme upean pinnasängyn. 100 00:05:43,003 --> 00:05:45,693 - Ostitko pinnasängyn ilman minua? - Tulet rakastamaan sitä. 101 00:05:46,263 --> 00:05:48,769 Se on parhaiten arvioitu. En kutsuisi sitä kehdoksi. 102 00:05:48,936 --> 00:05:52,186 Se on yksinäisyyden linnoitus vauvoille. 103 00:05:54,446 --> 00:05:57,484 - Näyttää kalliilta. - Menin hieman yli budjetin. 104 00:05:57,651 --> 00:05:59,651 Mutta turvallisuus on korvaamaton. 105 00:05:59,901 --> 00:06:02,780 Mutta jos hänellä olisi, siinä olisi paljon nollia. 106 00:06:04,239 --> 00:06:07,659 Se on turvallisin kehto. Jos et pidä siitä, voimme tuoda sen takaisin. 107 00:06:07,909 --> 00:06:08,744 Kunnossa. 108 00:06:08,994 --> 00:06:11,038 Uudessa tila-autossamme. Mitä syömme? 109 00:06:12,261 --> 00:06:13,373 Mitä ostit? 110 00:06:13,623 --> 00:06:15,703 Vauvalle, enkä ostanut sitä. 111 00:06:15,870 --> 00:06:19,004 Mies lainasi sen minulle testata sitä 24 tuntia. 112 00:06:19,254 --> 00:06:22,549 Mutta me vahingoitimme sitä kehdolla, joten sinun on ostettava se. 113 00:06:24,760 --> 00:06:27,054 En halua sitä, Se on äidin auto. 114 00:06:27,304 --> 00:06:30,641 Myyjä sanoi että ne ovat enemmän äideille. 115 00:06:32,100 --> 00:06:34,103 Mutta hän otti sinut miehelleni. 116 00:06:37,470 --> 00:06:40,150 He uskoivat sen ultrassa, miksei autoliikkeessä. 117 00:06:46,630 --> 00:06:48,742 En ole koskaan ollut pöydän tällä puolella. 118 00:06:49,460 --> 00:06:50,793 Tunnen olevani tärkeä. 119 00:06:52,746 --> 00:06:56,042 Minusta tuntuu, että myyn karkkia maksaa uusista univormuista. 120 00:06:57,017 --> 00:06:59,506 Valokuvan hinta on 4,75 dollaria mustavalkoinen signeerattu, 121 00:06:59,673 --> 00:07:00,879 ja 9,95 dollaria värillisenä. 122 00:07:01,129 --> 00:07:02,965 Miksei vain 5 ja 10? 123 00:07:03,215 --> 00:07:05,634 Otin kolikkomekanismin, anna minun käyttää sitä. 124 00:07:07,552 --> 00:07:08,887 Tämä kaveri katsoo meitä. 125 00:07:09,137 --> 00:07:11,390 Onko tämä ensimmäinen nimikirjoituksesi? 126 00:07:11,557 --> 00:07:12,641 Hän on tulossa. 127 00:07:15,352 --> 00:07:17,452 - Rakastan elokuvaasi. - KIITOS. 128 00:07:17,938 --> 00:07:20,480 Se on pahin asia jonka olen nähnyt elämässäni. 129 00:07:22,155 --> 00:07:24,020 Sinä sekoitat minut. 130 00:07:26,196 --> 00:07:27,990 - Nimikirjoitus? - Mielellään. 131 00:07:28,240 --> 00:07:29,606 - Kenelle? - Daniel. 132 00:07:30,310 --> 00:07:34,830 Sano, että olit tarkoituksella tyhmä vai oletko kauhea näyttelijä? 133 00:07:36,436 --> 00:07:38,125 En vieläkään ymmärrä. 134 00:07:42,176 --> 00:07:44,923 - Se on 4,75 dollaria. - Pidä vaihto. 135 00:07:54,526 --> 00:07:56,007 Se oli kamalaa. 136 00:07:59,000 --> 00:08:00,689 Sinun ei tarvitse pelätä. 137 00:08:03,700 --> 00:08:06,673 Liikenneruuhkan keskinopeus on 40 km/h. 138 00:08:07,199 --> 00:08:10,324 Jos koulun lähellä on liian nopea, se on liian nopea keittiössä. 139 00:08:14,019 --> 00:08:15,162 Siitä on 15 minuuttia. 140 00:08:16,502 --> 00:08:18,876 Tulen sinne, odota vain... 141 00:08:22,083 --> 00:08:23,587 Mimosat saapuvat. 142 00:08:24,255 --> 00:08:28,202 Olin jättänyt appelsiinimehua makaamaan, se maistui mimosalta. 143 00:08:29,629 --> 00:08:30,719 Kuinka kauan? 144 00:08:31,182 --> 00:08:32,291 Vaikea sanoa. 145 00:08:32,458 --> 00:08:34,473 Juomisen jälkeen en muista mitään. 146 00:08:36,662 --> 00:08:38,394 Haluatko sellaisen, rouva Petrescu? 147 00:08:38,644 --> 00:08:42,191 Kyllä, koska olen sen arvoinen. L'Oreal. 148 00:08:45,311 --> 00:08:47,277 Hän oppii kielen televisiosta. 149 00:08:47,821 --> 00:08:48,886 TV, hyvä. 150 00:08:49,053 --> 00:08:50,531 Studiot ovat sinun. 151 00:08:55,285 --> 00:08:57,872 - Ne ovat sinua varten. - Ne ovat mahtavia, kiitos. 152 00:08:58,622 --> 00:09:00,874 Se on Bert geologian laboratoriosta Caltechissa. 153 00:09:01,041 --> 00:09:03,168 Tässä on rouva Petrescu alhaalta. 154 00:09:03,418 --> 00:09:04,543 Ilahtunut. 155 00:09:05,504 --> 00:09:06,630 Mitä jäin kaipaamaan? 156 00:09:06,880 --> 00:09:10,242 Katselimme Sheldonin yrittävän avata pullo 15 minuuttia. 157 00:09:12,219 --> 00:09:16,181 15 minuuttia säästää 15 % tai jopa enemmän vakuutuksestasi. 158 00:09:20,820 --> 00:09:22,271 Onko kukaan muu tulossa? 159 00:09:28,325 --> 00:09:29,899 - Nimesi? -Jeff. 160 00:09:30,738 --> 00:09:32,448 Rakastan suihkukuvaa. 161 00:09:33,180 --> 00:09:34,484 Kuulen sen usein. 162 00:09:35,617 --> 00:09:37,244 Otin siitä valokuvan. 163 00:09:38,127 --> 00:09:39,468 He ovat siellä. 164 00:09:41,614 --> 00:09:43,909 - Tule, jatketaan. - Joten. 165 00:09:45,794 --> 00:09:47,221 Minun olisi pitänyt lyödä häntä. 166 00:09:47,388 --> 00:09:48,756 Mene eteenpäin, hän on siellä. 167 00:09:49,266 --> 00:09:51,508 Etkö voi antaa minun unelmoida? 168 00:09:55,312 --> 00:09:57,056 - Pidän elokuvistasi. - KIITOS! 169 00:09:57,306 --> 00:09:59,661 - Näin molemmat. - Ihmiset varmaan puhuvat elokuvistani. 170 00:09:59,828 --> 00:10:01,582 Mutta tämän päivän jälkeen, kuka tietää. 171 00:10:03,019 --> 00:10:05,522 - Voinko ottaa valokuvan kanssasi? - Tietenkin. 172 00:10:05,772 --> 00:10:07,445 Antamalla minulle suukon? 173 00:10:07,858 --> 00:10:10,319 Ei, hän ei voi... Mikä on ongelmasi? 174 00:10:10,569 --> 00:10:12,279 -Leonard... - Ei, se riittää. 175 00:10:12,529 --> 00:10:14,156 - Kuka sinä olet? - Hänen miehensä. 176 00:10:15,782 --> 00:10:17,301 Ei, se ei ole totta. 177 00:10:19,781 --> 00:10:21,872 - Kyllä. - Kyllä, se on totta. 178 00:10:28,962 --> 00:10:32,208 Siellä on peruutuskamera, DVD-soitin, 179 00:10:32,375 --> 00:10:33,398 ja katso tätä. 180 00:10:35,763 --> 00:10:37,455 Tuntuu, että olemme tulevaisuudessa! 181 00:10:39,190 --> 00:10:41,415 Näytä hänelle rintakehä! 182 00:10:41,582 --> 00:10:42,530 Kuvitella. 183 00:10:42,697 --> 00:10:45,479 Sinulla on vauva yhdessä kädessä, 184 00:10:45,950 --> 00:10:48,315 rodut toisessa, ja sanot itsellesi 185 00:10:49,058 --> 00:10:50,714 "Kuinka avaan tallelokeroni?" 186 00:10:51,664 --> 00:10:52,810 Mieluummin ajattelin, 187 00:10:52,977 --> 00:10:55,570 "Missä mieheni on, ja miksi hän ei auta minua?" 188 00:10:57,072 --> 00:11:01,120 Et tarvitse minua jos voit avata sen jalallasi. 189 00:11:08,377 --> 00:11:10,294 Se on pehmeämpi, teet sen väärin. 190 00:11:10,710 --> 00:11:11,767 Anna ne minulle. 191 00:11:19,054 --> 00:11:20,973 Oliko se enemmän ympyrä? 192 00:11:24,101 --> 00:11:26,812 Outoa, että mies uskoi että olit parisuhteessa. 193 00:11:29,215 --> 00:11:32,985 Näet, se on helppoa, ja katso paikkaa. 194 00:11:33,422 --> 00:11:35,921 Poistamme telineen ja voit kokeilla sitä. 195 00:11:36,088 --> 00:11:39,063 Vakuutan teille, tämä tila-auto... 196 00:11:41,964 --> 00:11:43,411 Onko se selkäsi? 197 00:11:46,415 --> 00:11:49,210 Mennään ylös katsomaan, onko GPS 198 00:11:49,377 --> 00:11:51,420 voi viedä meidät päivystykseen. 199 00:11:54,423 --> 00:11:56,722 Työn loppuun asti Amyn asunnosta, 200 00:11:56,889 --> 00:11:59,303 asumme yhdessä. 201 00:11:59,553 --> 00:12:01,081 Asuin exäni kanssa. 202 00:12:01,248 --> 00:12:02,973 Hän oli myös geologi. 203 00:12:03,223 --> 00:12:04,391 Eikö se toiminut? 204 00:12:04,641 --> 00:12:07,561 Tulin eräänä päivänä töistä kotiin ja hän oli ottanut kaiken. 205 00:12:08,409 --> 00:12:11,440 Varoitan sinua, piilota kauniit kivet. 206 00:12:13,631 --> 00:12:16,904 Myös siskoni mies otti kaiken. Seuraavaksi klo 11. 207 00:12:20,805 --> 00:12:22,367 Onko kukaan muu tulossa? 208 00:12:24,187 --> 00:12:26,872 Vain sinä. Sinä olet lämmittelykierros. 209 00:12:27,278 --> 00:12:28,624 Mitä varten? 210 00:12:29,574 --> 00:12:32,878 Hän tarkoittaa, että olet ensimmäiset, joita ajattelimme. 211 00:12:33,045 --> 00:12:33,919 Täsmälleen. 212 00:12:34,087 --> 00:12:37,091 Tämä on ensimmäinen brunssi, Haluan nähdä, miten se toimii. 213 00:12:39,009 --> 00:12:42,596 Olen marsu ennen oikeita ystäviäsi? 214 00:12:47,462 --> 00:12:50,396 Sanasi on tarkoitettu, mutta näytät vihaiselta. 215 00:12:52,821 --> 00:12:54,759 Auta minua. Se ei ole vahvuuteni. 216 00:12:56,193 --> 00:12:58,195 Olet yksi niistä ihmisistä jota pidämme parempana. 217 00:12:58,445 --> 00:13:01,615 Näytät vilpittömältä, mutta sanasi ovat vääriä. 218 00:13:03,075 --> 00:13:05,911 Olen iloinen, että tein sen. Brunssi on hullua. 219 00:13:09,422 --> 00:13:11,458 Kuinka voit mennä ulos hänen kanssaan? 220 00:13:11,708 --> 00:13:13,253 Hän muutti kadun toiselle puolelle. 221 00:13:13,420 --> 00:13:15,666 Ja se alkoi pikkuhiljaa väsyttää minua. 222 00:13:17,047 --> 00:13:19,074 Kuin joki veistää kanjonin. 223 00:13:19,904 --> 00:13:23,095 Paitsi se joki näytti minulle Pokémon-korttinsa. 224 00:13:24,907 --> 00:13:25,764 Tässä mennään? 225 00:13:26,014 --> 00:13:29,184 Odota, tämä kaveri kertoo minulle että hän meni naimisiin elokuvan tytön kanssa. 226 00:13:29,808 --> 00:13:30,644 Häntä? 227 00:13:31,988 --> 00:13:33,970 Mutta hänellä on kolikkomekanismi. 228 00:13:35,700 --> 00:13:37,042 Minusta se on seksikäs. 229 00:13:39,489 --> 00:13:42,114 Olen hänen raha-isä. 230 00:13:48,473 --> 00:13:50,299 Mitä minä ajattelin? 231 00:13:50,466 --> 00:13:52,714 Wolowitzit eivät voi kantaa mitään. 232 00:13:52,881 --> 00:13:54,687 Me maksamme kuljettajille! 233 00:13:57,133 --> 00:13:59,659 Meidän täytyy todella odottaa siellä tuntikausia? 234 00:13:59,826 --> 00:14:02,424 He antavat sinulle jäätelöä ja dolipraani. 235 00:14:03,135 --> 00:14:05,391 Tulet huonoksi kun olen pyörätuolissa. 236 00:14:07,221 --> 00:14:10,775 Tuoli sopisi täydellisesti tässä tähdellä täytetyssä mini-autossa. 237 00:14:12,046 --> 00:14:15,022 Okei, näillä mennään. Mutta lakkaa myymästä minulle pakettiautoa. 238 00:14:15,272 --> 00:14:17,191 Olet oikeassa. Hän puhuu puolestaan. 239 00:14:19,181 --> 00:14:21,070 Matka on sujuvaa. 240 00:14:21,320 --> 00:14:22,863 Toivoin enemmän rauhallisuutta. 241 00:14:24,197 --> 00:14:27,485 Jos synnytys sattuu näin paljon, olet kusessa. 242 00:14:29,703 --> 00:14:31,159 - Olemmeko tulossa? - Pian. 243 00:14:31,326 --> 00:14:32,873 Miksi se on niin pitkä? 244 00:14:33,123 --> 00:14:34,865 Katso näyttöä. 245 00:14:35,032 --> 00:14:37,920 Laitoin Batmanin, sarjakuvan. Sinun suosikkisi. 246 00:14:38,170 --> 00:14:40,471 Olen liian kipeä piirtämiseen... 247 00:14:40,638 --> 00:14:42,549 Tämä on hyvä. 248 00:14:43,927 --> 00:14:46,053 Pidän sen pidempään kuin sinä. 249 00:14:48,021 --> 00:14:50,717 Kunnossa. Otan pakettiauton. 250 00:14:54,056 --> 00:14:56,258 Se on paras blintz että söin. 251 00:14:58,126 --> 00:15:01,985 Melkein tarpeeksi unohtaa aikaisempi epämukavuus. 252 00:15:03,820 --> 00:15:05,656 Taidan mennä sinne. 253 00:15:05,906 --> 00:15:07,574 Ei, katsotaan, jää. 254 00:15:07,824 --> 00:15:10,712 Pidän sinua ja Sheldonia kuten perheeni, 255 00:15:10,879 --> 00:15:12,788 ja ilmeisesti, emme ole edes ystäviä. 256 00:15:13,346 --> 00:15:14,957 Tiedätkö mitä se tekee? 257 00:15:15,829 --> 00:15:17,459 Olemme todella pahoillamme. 258 00:15:17,709 --> 00:15:19,628 Ihmiset ajattelevat minua aina viimeisenä. 259 00:15:19,878 --> 00:15:23,590 Tämä ei ole totta. Se on joskus Koothrappali. 260 00:15:25,175 --> 00:15:27,816 Mutta meidän ei pidä sanoa sitä, koska hän kuuluu vähemmistöihin. 261 00:15:30,503 --> 00:15:31,974 Odota. 262 00:15:34,025 --> 00:15:36,353 Tiedän, miltä hylätyksi tuleminen tuntuu. 263 00:15:36,874 --> 00:15:38,021 Minä myös. 264 00:15:38,271 --> 00:15:39,606 Se on hänen ja minun välinen asia. 265 00:15:44,804 --> 00:15:48,252 Ehkä pidämme sinua itsestäänselvyytenä, ja tätä ei voida hyväksyä. 266 00:15:48,419 --> 00:15:52,244 Mutta sinä olet arvokas jäsen sosiaalisesta ryhmästämme. 267 00:15:54,329 --> 00:15:56,790 Haluaisin tehdä paahtoleivän. 268 00:16:01,019 --> 00:16:02,211 Stuartille. 269 00:16:02,961 --> 00:16:04,375 Hienostunut mies, 270 00:16:04,542 --> 00:16:05,946 hyvä ystävä 271 00:16:06,113 --> 00:16:07,801 ja ihana vieras. 272 00:16:08,927 --> 00:16:10,525 Terveys. 273 00:16:10,692 --> 00:16:12,872 Kuvattu todellisen yleisön edessä. 274 00:16:17,485 --> 00:16:20,918 Ja näin pieni astmaatikko tiedemies 275 00:16:21,085 --> 00:16:22,689 laskeutui pommiin. 276 00:16:27,237 --> 00:16:30,901 Se on paljon avioliittoehdotuksia. 277 00:16:32,331 --> 00:16:35,287 Kolmannen kerran kirjoitin sen taivaalle, mutta hän ei katsonut. 278 00:16:36,686 --> 00:16:38,295 Minäkin esitin pyyntöni. 279 00:16:38,462 --> 00:16:39,958 Sanoin ei. 280 00:16:40,521 --> 00:16:41,335 Ah hyvä? 281 00:16:41,585 --> 00:16:43,379 Halusin hänen kamppailevan. 282 00:16:44,828 --> 00:16:46,837 Maksat siitä myöhemmin. 283 00:16:48,204 --> 00:16:50,302 Hän on kanssasi, koska olet rikas? 284 00:16:50,713 --> 00:16:52,179 Hän ansaitsee enemmän kuin minä! 285 00:17:00,293 --> 00:17:03,065 Tiedätkö mistä pidän sinussa? 286 00:17:03,315 --> 00:17:06,339 Kirjoituksesi on moitteeton. 287 00:17:07,569 --> 00:17:10,155 - Kiitos huomiosta. - Se on totta. 288 00:17:10,405 --> 00:17:13,108 Sinulla on etiketintekijän sielu. 289 00:17:14,536 --> 00:17:16,078 Tiedätkö mistä pidän? 290 00:17:17,245 --> 00:17:19,331 Et koskaan mene ulos ilman pasuunaa. 291 00:17:20,475 --> 00:17:22,459 Koskaan ei tiedä milloin kaksi lähtee 292 00:17:22,626 --> 00:17:25,921 tulee liittää vasemmassa yläkulmassa. 293 00:17:29,549 --> 00:17:32,514 Pidän myös siitä, ettet koskaan vanno. 294 00:17:32,681 --> 00:17:33,971 Lopuksi, 295 00:17:34,221 --> 00:17:37,537 ei tarvitse vannoa satuttaa jotakuta. 296 00:17:40,394 --> 00:17:43,021 Olisin kiitollinen avusta tyhjentää. 297 00:17:43,592 --> 00:17:45,106 Rauhoittua. 298 00:17:45,273 --> 00:17:47,151 Pääsin siitä jo eroon viisi sellaista. 299 00:17:49,945 --> 00:17:52,990 Näetkö? Ei vaivaa, ei kiroilua.