1
00:00:01,251 --> 00:00:04,796
[هوتي] <i>عزيزتي لولو،
أتمنى أن تصلك هذه الرسالة بحالة جيدة</i>

2
00:00:04,879 --> 00:00:07,257
<i>وأنك تستمتع
وقتك مع والديك.</i>

3
00:00:07,340 --> 00:00:11,094
<ط> أنا أكتب لأعلمك
أنني عبقري!</i>

4
00:00:12,137 --> 00:00:15,890
<i>"متى" كتبت لك آخر مرة،
لقد كنت في حالة من الضيق.</i>

5
00:00:15,974 --> 00:00:17,809
<i>وذلك عندما تلقيت رسالتك!</i>

6
00:00:18,393 --> 00:00:21,646
[صوت ليليث] <i>مرحبًا، هوتسيفر.
رسالتك تعنيني.</i>

7
00:00:21,730 --> 00:00:24,274
<i>أنت تكتب وأنت تشعر بعدم الأهمية</i>

8
00:00:24,357 --> 00:00:27,902
<i>بينما لوز وإيدا وكينغ
متوقفون عن المغامرات.</i>

9
00:00:27,986 --> 00:00:31,072
<i>لكن يا هوتي، أنت بيت البومة.</i>

10
00:00:31,156 --> 00:00:33,575
<i>أنت تعتني بكل شخص بداخلك.</i>

11
00:00:33,658 --> 00:00:36,369
<i>إذا لم يكن هذا هدفًا جديرًا،
إذن ما هو؟</i>

12
00:00:36,453 --> 00:00:37,454
[هديل]

13
00:00:38,413 --> 00:00:39,789
[هوتي] كيف حالنا يا منزل؟

14
00:00:39,873 --> 00:00:41,541
هل يمكنك الاحتفاظ بها؟

15
00:00:41,624 --> 00:00:44,669
تحت. تحت! لماذا يستمر هذا بالحدوث؟

16
00:00:44,753 --> 00:00:48,381
يبدو وكأنه شيطاننا الصغير
أصبح "دي مان".

17
00:00:48,465 --> 00:00:51,426
آه! لماذا يفعل ذلك
الصوت خاطئ جدا قادمة منك؟

18
00:00:51,509 --> 00:00:54,679
أنت! [صراخ] لقد انتهيت من هذا!

19
00:00:54,763 --> 00:00:59,017
[يضحك] هؤلاء المراهقون، أليس كذلك؟
مزاجهم يتغير مثل الريح.

20
00:00:59,893 --> 00:01:00,894
قف!

21
00:01:00,977 --> 00:01:02,520
أنا أشعر بالخوف يا هوتي.

22
00:01:02,604 --> 00:01:05,982
بيلوس يخطط لشيء كبير،
وأنا أضعف من ساحر حديث الولادة.

23
00:01:06,066 --> 00:01:09,486
إذا أردت أن أحميكم يا رفاق، يجب أن أفعل ذلك
أتدرب بأقصى ما أستطيع لأصبح قويا.

24
00:01:09,569 --> 00:01:10,570
لا راحة!

25
00:01:10,653 --> 00:01:14,574
لكن في كل مرة تجهد نفسك فيها،
تتحول إلى وحش البومة.

26
00:01:14,657 --> 00:01:16,868
- قلت لا راحة!
-[ضجيج البوق]

27
00:01:17,786 --> 00:01:19,454
هل يمكنك أن تكون هادئا؟

28
00:01:19,537 --> 00:01:21,498
أنت تخيف فأر الصدى.

29
00:01:21,581 --> 00:01:24,834
وإذا لم يكن سعيدا،
لن أشق طريقي إلى قلب أميتي أبدًا.

30
00:01:24,918 --> 00:01:29,172
أعني، إنشاء بوابة في الوطن.
اه، علينا أن نذهب.

31
00:01:29,255 --> 00:01:33,009
[التفكير هوتي] <i>لقد كنت على حق، لولو.
هؤلاء الثلاثة بحاجة لمساعدتي.</i>

32
00:01:33,093 --> 00:01:36,596
<i>لذلك قمت بوضع خطة الخطط.</i>

33
00:02:18,596 --> 00:02:21,224
[التفكير هوتي] <i>ألهمتني كلماتك
لمساعدة الجميع يا لولو.</i>

34
00:02:21,307 --> 00:02:22,934
<i>لذلك سأبدأ مع كينغ.</i>

35
00:02:23,017 --> 00:02:26,771
ربما لو عرفت أي نوع من الشياطين
أنا كذلك، سأعرف ما الذي يحدث.

36
00:02:26,855 --> 00:02:28,731
لكن لا شيء هنا يشبهني.

37
00:02:28,815 --> 00:02:32,777
<i>كانت حزمة الفرح الصغيرة لدينا تكبر،
وكان لديه أسئلة.</i>

38
00:02:32,861 --> 00:02:35,613
<i>باعتباره الشيطان الآخر الوحيد في المنزل،
كان لدي إجابات!</i>

39
00:02:35,697 --> 00:02:39,242
<ط> ولكن هل سيقبل المساعدة مني؟ أبدا.</i>

40
00:02:39,325 --> 00:02:41,077
<i>ما لم...</i>

41
00:02:43,955 --> 00:02:45,790
[الشخير]

42
00:02:46,916 --> 00:02:48,960
هل البومة بيليه؟

43
00:02:49,043 --> 00:02:51,421
[هوتي] هل أنت غاضب، متعرق؟

44
00:02:51,504 --> 00:02:53,339
هل يوجد شعر في الاماكن؟

45
00:02:53,423 --> 00:02:56,759
هل صوتك متصدع
بطريقة محرجة للغاية؟

46
00:02:56,843 --> 00:02:59,429
لدي الإجابات التي تبحث عنها ...

47
00:02:59,512 --> 00:03:02,348
أنت تمر بمرحلة البلوغ الشيطاني!

48
00:03:03,099 --> 00:03:06,811
آه! آخر شيء
أريد منك فئة الصحة.

49
00:03:06,895 --> 00:03:09,772
هذه ليست فئة الصحة،
إنه اختبار غير مقدس،

50
00:03:09,856 --> 00:03:12,775
لتحديد أي نوع من الشيطان أنت.

51
00:03:12,859 --> 00:03:14,569
- حقًا؟
- نعم!

52
00:03:14,652 --> 00:03:17,155
علاوة على ذلك، أنا متأكد تمامًا
أنا الشيطان الآخر الوحيد هنا.

53
00:03:17,238 --> 00:03:19,616
لذا-- [ضحكة خافتة]
ما هو الخيار الآخر لديك؟

54
00:03:19,699 --> 00:03:22,911
- اه... حسنًا. ما هيك.
- ياي!

55
00:03:23,828 --> 00:03:27,457
لقد نشأ أسلافنا من الوحل
من تيتان المتحللة.

56
00:03:27,540 --> 00:03:29,459
وهناك الكثير منا!

57
00:03:29,542 --> 00:03:32,545
ولكن يمكن وضع كل الشياطين
في ثلاث فئات:

58
00:03:32,629 --> 00:03:35,381
الشوائب والقدمين والوحش.

59
00:03:35,465 --> 00:03:38,176
نعم حسنا.
الجميع يعرف عن الثلاثة ب--

60
00:03:38,259 --> 00:03:39,552
لا تقاطع!

61
00:03:40,803 --> 00:03:44,724
الآن، أنا متأكد أنك لست حشرة،
لكن لا يمكننا استبعاد أي شيء.

62
00:03:44,807 --> 00:03:47,393
كنوع من الدودة بنفسي...

63
00:03:47,477 --> 00:03:48,394
[يرتجف]

64
00:03:48,478 --> 00:03:50,480
...أنا خبير في هذا الموضوع!

65
00:03:50,563 --> 00:03:52,190
- لنبدأ.
-[صراخ]

66
00:03:53,483 --> 00:03:55,443
[آهات]

67
00:03:55,526 --> 00:03:58,279
تتواصل أنواع الأخطاء بشكل طبيعي
من خلال الرقص.

68
00:03:58,363 --> 00:04:00,156
مثل ذلك!

69
00:04:00,698 --> 00:04:03,368
[تشغيل الموسيقى]

70
00:04:06,996 --> 00:04:09,207
[يشهق] شاعري.

71
00:04:10,124 --> 00:04:15,213
[غناء]

72
00:04:16,798 --> 00:04:19,676
لا تتحدث عن والدتي! [هسهسة]

73
00:04:19,759 --> 00:04:22,178
-[يلهث]
- حسنا، رقصتك كانت مسيئة

74
00:04:22,262 --> 00:04:25,974
ومحاولتك
إن تدوير الشرنقة كان مجرد... أمر محزن.

75
00:04:26,057 --> 00:04:28,768
- بصدق.
- هل يمكننا ألا نتحدث عن الشرنقة؟

76
00:04:29,352 --> 00:04:31,980
تمام. دعونا نرى ما إذا كنت شيطانًا ذو قدمين.

77
00:04:32,063 --> 00:04:36,359
إنهم يمشون على قدمين وحتى لديهم
الأكياس الصفراوية تماما مثل السحرة!

78
00:04:36,442 --> 00:04:40,363
لذلك في هذا الاختبار، سيكون لديك مبارزة
مع صديق صغير لي.

79
00:04:40,446 --> 00:04:41,948
[صوت الجهاز]

80
00:04:42,031 --> 00:04:44,993
شجار، إيه؟
حسنًا، حسنًا. دعونا نفعل ذلك!

81
00:04:45,076 --> 00:04:47,287
فقط، اه، لا تغضب إذا كنت لا تستطيع--

82
00:04:47,370 --> 00:04:50,373
-[رن الجرس]
- هممم. [صراخ]

83
00:04:51,958 --> 00:04:52,959
[صرخات]

84
00:04:54,794 --> 00:04:56,045
[السعال]

85
00:04:56,129 --> 00:04:58,798
واو! [ضحكة مكتومة] ولا تعويذة واحدة.

86
00:04:58,881 --> 00:05:01,217
حتى الشياطين الحشرية لديهم بعض السحر.

87
00:05:01,301 --> 00:05:03,803
لا بأس، لا بأس.
دعونا فقط نستمر.

88
00:05:03,886 --> 00:05:07,640
حسنا، حسنا. هناك طريقة واحدة فقط
لاختبار أنواع الوحش.

89
00:05:09,183 --> 00:05:11,102
سأحتاج إلى عينة دم.

90
00:05:11,185 --> 00:05:13,896
لقد "تخرجت" من كلية الطب!

91
00:05:13,980 --> 00:05:16,149
-[إبرة وخزات الملك]
-[صرخات الملك]

92
00:05:18,234 --> 00:05:21,571
[هوتي] بعد مراجعة النتائج،
لقد توصلنا إلى نتيجة.

93
00:05:22,155 --> 00:05:26,576
ضعها علي! وحش، حشرة، ذو قدمين،
لا يهمني. أريد فقط أن أعرف ما أنا.

94
00:05:26,659 --> 00:05:29,078
- أنت...
-[لهث]

95
00:05:29,162 --> 00:05:30,788
...هل أنت!

96
00:05:30,872 --> 00:05:31,998
"هواي"!

97
00:05:33,833 --> 00:05:34,834
واه!

98
00:05:34,917 --> 00:05:36,669
وكانت اختبارات الدم غير حاسمة.

99
00:05:36,753 --> 00:05:38,379
نحن لا نعرف حقا ما أنت.

100
00:05:38,463 --> 00:05:41,591
لكن لا بأس بذلك لأننا لسنا في حاجة إليها
لتعرف أن نكون أصدقائك.

101
00:05:42,675 --> 00:05:46,095
[ضحكة مكتومة] اعتقدت أن لديك إجابات حقيقية.

102
00:05:46,179 --> 00:05:49,515
الجواب الحقيقي الوحيد هو داخل قلبك.

103
00:05:49,599 --> 00:05:53,603
[آهات] لا أحتاجك أن تخبرني
أن أحب نفسي، هوتي.

104
00:05:53,686 --> 00:05:57,315
أريد أن أعرف من أين أتيت،
كيف كان يبدو والدي،

105
00:05:57,398 --> 00:05:59,776
كيف سأبدو عندما أكبر.

106
00:06:01,778 --> 00:06:06,491
ليس لدي أي ردود
إلى الفيديو الخاص بي حتى الآن. أو ملصقاتي المطلوبة.

107
00:06:06,574 --> 00:06:09,827
ربما ذهب والدي.
ربما لا يوجد أحد مثلي.

108
00:06:09,911 --> 00:06:12,663
وسأعيش حياتي كلها
دون أي إجابات.

109
00:06:12,747 --> 00:06:15,333
لا! لم أكن أريد أن أجعلك مجنونا!

110
00:06:15,416 --> 00:06:20,671
حسنا، أنا مجنون.
عليه، لعدم وجوده هنا! [الشهيق]

111
00:06:21,923 --> 00:06:24,759
لقد تركني وحدي!

112
00:06:27,845 --> 00:06:31,265
[يلهث] هاه؟

113
00:06:31,349 --> 00:06:34,685
أوه لا. الآن أنا حزين أيضًا.

114
00:06:34,769 --> 00:06:36,396
على الأقل الكعكة جيدة!

115
00:06:36,479 --> 00:06:39,774
كان من المفترض أن يكون انهيار!

116
00:06:39,857 --> 00:06:42,026
هوتي؟ هوتي!

117
00:06:43,069 --> 00:06:45,446
<i>أصبحت الأمور فوضوية بعض الشيء مع كينغ.</i>

118
00:06:45,530 --> 00:06:47,448
<i>لكنني لم أكن على وشك الاستسلام!</i>

119
00:06:47,532 --> 00:06:49,450
<i>ما قالته إيدا أربكني.</i>

120
00:06:49,534 --> 00:06:52,662
<i>كيف يمكنها أن تصبح أقوى
إذا كانت متعبة العظام؟</i>

121
00:06:52,745 --> 00:06:54,789
<i>وربما كنت أتصرف مثل نيلي المتوترة،</i>

122
00:06:54,872 --> 00:06:58,459
<i>لكنني لم أستطع التخلص من خوفي
من وحش البومة يخرج.</i>

123
00:06:58,543 --> 00:07:01,671
أنا؟ ينام؟ ها! ليس حتى أتمكن من الاتصال بنفسي

124
00:07:01,754 --> 00:07:04,757
أقوى ساحرة
على الجزر الغليان مرة أخرى!

125
00:07:05,425 --> 00:07:06,259
همم...

126
00:07:07,593 --> 00:07:11,264
"مكافأة على كل عملك الشاق!
الحب، هوتي"؟

127
00:07:11,347 --> 00:07:14,183
همم. ليست فكرة سيئة. يمكنني استخدام الوقود.

128
00:07:16,686 --> 00:07:18,396
دانغ، صبي البومة يمكن أن يخبز.

129
00:07:24,277 --> 00:07:27,697
[الشخير]

130
00:07:27,780 --> 00:07:29,365
نبات القراص النوم؟

131
00:07:29,449 --> 00:07:32,452
نعم! لدغة واحدة
سوف يضعك في النوم لساعات!

132
00:07:32,535 --> 00:07:36,247
نبات القراص النائم لا يضعك وحدك
للنوم، فإنها تزيد من أحلامك!

133
00:07:36,330 --> 00:07:38,958
هل تدرك مع من علقتني للتو؟

134
00:07:39,041 --> 00:07:41,335
[هدر وحش البومة]

135
00:07:41,419 --> 00:07:43,754
هوتي، لا تدعني أغفو.

136
00:07:43,838 --> 00:07:46,757
نعم! لدغة واحدة
سوف يضعك في النوم لساعات!

137
00:07:46,841 --> 00:07:48,843
[ردد] لساعات. لساعات.

138
00:07:48,926 --> 00:07:50,845
[هدر وحش البومة]

139
00:07:50,928 --> 00:07:54,056
كما تعلمون، ربما هذه فرصة.

140
00:07:54,140 --> 00:07:56,100
وحش البومة هو سبب هروبي من المنزل.

141
00:07:56,184 --> 00:07:58,686
وحش البومة هو السبب
لم أقترب أبدًا من أي شخص.

142
00:07:58,769 --> 00:08:00,104
و وحش البومة...

143
00:08:02,023 --> 00:08:04,942
ولهذا السبب ليس لدي سحر.

144
00:08:07,737 --> 00:08:10,406
لقد طاردتني لفترة كافية أيها الطائر.

145
00:08:10,490 --> 00:08:13,784
أعتقد أن الوقت قد حان بالنسبة لي لمطاردتك.

146
00:08:15,953 --> 00:08:17,705
هاه؟

147
00:08:19,165 --> 00:08:21,167
هاه! حسنًا، هذا تطور.

148
00:08:21,250 --> 00:08:24,879
[جويندولين]
إيدالين! تعال إلى الطابق السفلي، من فضلك!

149
00:08:34,222 --> 00:08:36,557
أمي، هل تحبين طي منديلي؟

150
00:08:37,225 --> 00:08:38,309
[آهات]

151
00:08:38,392 --> 00:08:39,936
هذا لطيف، أيها البرغوث الحلو.

152
00:08:40,019 --> 00:08:41,979
إيدالين! ساعدنا في الإعداد، أليس كذلك؟

153
00:08:42,063 --> 00:08:45,566
آسف يا أمي الحلم. ليس لدي وقت
مهما كان هذا. أنا في مهمة.

154
00:08:45,650 --> 00:08:50,112
[ضحكة مكتومة] ستقول أن
في الليلة التي يغادر فيها والدك إلى الفك السفلي.

155
00:08:50,863 --> 00:08:51,948
أب؟

156
00:08:54,575 --> 00:08:56,953
مهلا، اليقطين! هنا لتوديعني؟

157
00:08:57,036 --> 00:09:00,039
أب! من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

158
00:09:00,122 --> 00:09:02,083
لقد ذهبت لمدة ساعة فقط.

159
00:09:02,166 --> 00:09:05,294
مرحبًا، أعلم أنني لن أعود إلى المنزل لفترة من الوقت،
ولهذا السبب الليلة...

160
00:09:05,378 --> 00:09:07,797
انتظر، أتذكر هذا الآن.

161
00:09:07,880 --> 00:09:10,633
...سأغادر بأناقة!

162
00:09:12,051 --> 00:09:13,636
[صرخات]

163
00:09:15,721 --> 00:09:17,223
[صرخات]

164
00:09:17,306 --> 00:09:18,641
[لهاث]

165
00:09:19,892 --> 00:09:22,395
لا! لن أسمح لك بتدمير هذا مرة أخرى!

166
00:09:25,147 --> 00:09:27,483
[يلهث]

167
00:09:29,151 --> 00:09:30,903
[الهمهمات]

168
00:09:30,987 --> 00:09:34,490
ديل! ليليث، اتصلي بسحر الشفاء الآن!

169
00:09:37,076 --> 00:09:38,744
لم يكن خطأك.

170
00:09:39,662 --> 00:09:41,497
لقد كان لك!

171
00:09:41,581 --> 00:09:44,500
إيدا، أنا... واو! ماذا تفعل؟

172
00:09:44,584 --> 00:09:47,336
اه - رين! [يضحك]

173
00:09:47,420 --> 00:09:50,506
اه، لا شيء. أنا بخير. [يضحك]

174
00:09:50,590 --> 00:09:54,677
أنت تكذب مرة أخرى.
يبدو الأمر وكأنني لا أعرفك حقًا.

175
00:09:54,760 --> 00:09:56,971
لذلك، لقد اتخذت قرارا.

176
00:09:57,054 --> 00:09:59,432
حسنا، حسنا. أنا أعرف كيف يحدث هذا.

177
00:09:59,515 --> 00:10:03,769
لكنني سأكون جاهزًا هذه المرة.
هل تسمعني أيها الطائر؟

178
00:10:03,853 --> 00:10:06,606
سأنضم إلى بارد كوفن و...

179
00:10:06,689 --> 00:10:09,108
لا، لا، لا، أنا أكره هذا الجزء.

180
00:10:09,191 --> 00:10:11,694
...أعتقد أننا يجب أن نرى أشخاصاً آخرين.

181
00:10:11,777 --> 00:10:14,572
أنا آسف، إيدا. انتهى.

182
00:10:15,656 --> 00:10:18,409
[أنين]

183
00:10:19,910 --> 00:10:21,996
هل أنت بخير؟ هل هذه هي اللعنة؟

184
00:10:22,079 --> 00:10:26,000
-[يلهث]
- فقط أخبرهم. دعهم يساعدون.

185
00:10:26,083 --> 00:10:28,878
[يضحك] لا بأس. كل شيء طبيعي.

186
00:10:28,961 --> 00:10:30,296
يمكنك المغادرة الآن.

187
00:10:31,631 --> 00:10:33,466
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

188
00:10:34,717 --> 00:10:37,011
توقف عن دفعه بعيدًا.

189
00:10:37,094 --> 00:10:39,096
[صراخ]

190
00:10:39,180 --> 00:10:40,181
أنت!

191
00:10:42,183 --> 00:10:44,018
لقد كان أنت دائمًا.

192
00:10:47,229 --> 00:10:49,231
وكان كل خطأك.

193
00:10:49,315 --> 00:10:50,232
[صرخات]

194
00:10:52,568 --> 00:10:56,906
توقف... عن تدمير... حياتي!

195
00:11:06,290 --> 00:11:11,545
[يضحك الآسر] لا تهتم أيها الوحش.
لا يمكنك الهروب بعد الآن.

196
00:11:11,629 --> 00:11:13,255
انتهى.

197
00:11:14,340 --> 00:11:17,510
[تضحك بشكل شرير]

198
00:11:24,141 --> 00:11:26,102
[يلهث، يصرخ]

199
00:11:44,453 --> 00:11:46,122
[صراخ]

200
00:11:47,832 --> 00:11:48,833
[صرخات]

201
00:11:50,918 --> 00:11:52,586
[صرخات]

202
00:11:58,718 --> 00:12:00,010
[صرخات]

203
00:12:03,848 --> 00:12:08,352
[التذمر]

204
00:12:10,020 --> 00:12:11,105
لا بأس.

205
00:12:12,648 --> 00:12:13,649
[صرخات]

206
00:12:21,031 --> 00:12:24,368
اعتقدت أن هذه كانت وسيلة لقتالكم،

207
00:12:24,452 --> 00:12:27,705
ولكن أعتقد أنهم السبب
يمكننا أن نقف هنا، وجهاً لوجه.

208
00:12:27,788 --> 00:12:30,708
اسمع، لا أحد منا يريد أن يكون هنا،

209
00:12:30,791 --> 00:12:33,210
لكننا كذلك، وليس هناك تغيير في ذلك.

210
00:12:33,294 --> 00:12:36,756
إذا لم نتمكن من قبول بعضنا البعض،
هذا الكابوس لن ينتهي أبدا.

211
00:12:36,839 --> 00:12:40,259
إذن ماذا تقول؟ هدنة؟ في الوقت الراهن؟

212
00:12:46,390 --> 00:12:49,226
[ضحكة مكتومة] إنها مثل ورق الصنفرة.

213
00:12:57,234 --> 00:13:00,321
[عويل الريح]

214
00:13:00,404 --> 00:13:04,408
واو... لم يسبق لي أن حلمت بمثل هذا الحلم الجميل.

215
00:13:10,164 --> 00:13:13,542
[شهقات] اه! رأسي.

216
00:13:13,626 --> 00:13:17,338
هاه؟ يا إلهي، هل استدرت مرة أخرى؟

217
00:13:20,883 --> 00:13:23,886
[لهاث] قف.

218
00:13:23,969 --> 00:13:25,513
[هوتي] لقد جعلت الأمر أسوأ.

219
00:13:25,596 --> 00:13:27,515
لقد جعلت الأمر أسوأ!

220
00:13:27,598 --> 00:13:30,684
- هوتي، انتظر. لا بأس.
-[ينتحب]

221
00:13:30,768 --> 00:13:31,894
هوتي!

222
00:13:32,728 --> 00:13:34,104
[صافرة الذئب]

223
00:13:34,188 --> 00:13:37,358
يا فتاة. هذه نظرة ساخنة.

224
00:13:37,942 --> 00:13:39,652
[لوز] أنت تخيف فأر الصدى.

225
00:13:39,735 --> 00:13:42,696
إذا لم يكن سعيدا،
لن أشق طريقي إلى قلب أميتي أبدًا.

226
00:13:42,780 --> 00:13:47,076
أعني، إنشاء بوابة في الوطن.
اه...علينا أن نذهب!

227
00:13:48,953 --> 00:13:51,580
[تنهدات] حسنًا، أيها الفأر الصغير.

228
00:13:51,664 --> 00:13:55,084
إذا كنت لا تريد أن تخبرني عن فيليب
أو كيف صنع بوابته،

229
00:13:55,167 --> 00:13:58,504
ربما يمكنك أن تخبرني كيف أسأل
إلهة ذات شعر حلوى القطن؟

230
00:13:58,587 --> 00:14:00,840
[صرير]

231
00:14:00,923 --> 00:14:03,634
[هوتي] <i>لقد تمزق قلب لوز
بين إيجاد طريق إلى المنزل</i>

232
00:14:03,717 --> 00:14:05,261
<i>والسعي وراء الحب.</i>

233
00:14:05,344 --> 00:14:09,849
<i>كيف أعرف كل ذلك؟ أفترض أنني مجرد
متناغم مع مشاعر الآخرين.</i>

234
00:14:09,932 --> 00:14:13,352
<ط> وقالت إنها لن تحقق أي تقدم
إذا انقسم انتباهها!</i>

235
00:14:13,435 --> 00:14:16,480
أميتي ذكية ورائعة وأنيقة.

236
00:14:16,564 --> 00:14:19,024
يجب أن يكون طلب الخروج منها أمرًا لالتقاط الأنفاس،

237
00:14:19,108 --> 00:14:21,193
عاطفية وحقيقية!

238
00:14:21,277 --> 00:14:23,487
الجميع في المنزل قالوا أنني جبني.

239
00:14:23,571 --> 00:14:26,407
- لا يمكن أن ندع أميتي تفكر بنفس الطريقة.
-[يطرق]

240
00:14:29,451 --> 00:14:33,080
"بينما نتعثر في الحياة،
الكآبة لا تعرف حدودا.

241
00:14:33,163 --> 00:14:37,084
لن تجد سوى الحب
عندما تكون في الأرض"؟ آه!

242
00:14:37,167 --> 00:14:38,836
"ملاحظة: أقصد الطابق السفلي!"

243
00:14:38,919 --> 00:14:41,755
هوتي، ليس لدي وقت لهذا!

244
00:14:41,839 --> 00:14:44,008
أيضا، لدينا الطابق السفلي؟

245
00:14:50,264 --> 00:14:51,765
الصداقة؟

246
00:14:53,100 --> 00:14:56,228
أوه، نعم، هذا سخيف.
لماذا قد تكون الصداقة في--

247
00:14:56,312 --> 00:14:58,188
[أنين]

248
00:14:58,939 --> 00:15:00,816
-[آهات]
- الصداقة!

249
00:15:00,900 --> 00:15:05,195
لوز؟ أين نحن؟
أعتقد أن هوتي أحضرني إلى هنا؟

250
00:15:05,279 --> 00:15:07,031
آه، حسنا، هذا هو الطابق السفلي لدينا.

251
00:15:07,114 --> 00:15:10,576
أنا آسف جدا حول هذا.
لقد كان (هوتي) يتصرف بغرابة طوال اليوم.

252
00:15:10,659 --> 00:15:14,288
نعم. شياطين المنزل يحصلون على مثل هذا
بعد بضعة آلاف من السنين.

253
00:15:14,371 --> 00:15:15,372
لا بأس.

254
00:15:15,456 --> 00:15:20,502
اسمع، بشأن ما حدث في منزلي.

255
00:15:20,586 --> 00:15:24,882
أنا كيندا-- إذا استطعنا فقط
ننسى كل شيء ربما؟ أنا--

256
00:15:24,965 --> 00:15:28,802
مهلا! كل ما يهمني هو إخراجك
من الطابق السفلي القذر والغريب لدينا.

257
00:15:30,220 --> 00:15:31,722
[كلاهما يئن]

258
00:15:33,891 --> 00:15:36,644
[صراخ]

259
00:15:39,355 --> 00:15:40,814
[آهات]

260
00:15:40,898 --> 00:15:42,066
[لهاث]

261
00:15:42,566 --> 00:15:43,609
أوه لا.

262
00:15:44,735 --> 00:15:45,986
[لهاث]

263
00:15:50,157 --> 00:15:53,243
<i>"للعودة إلى العالم العلوي، اصنع
الطريق عبر نفق--"</i> [لهث]

264
00:15:55,162 --> 00:15:56,580
[تبدأ الموسيقى]

265
00:15:56,664 --> 00:15:59,667
إذا رأت أميتي هذا،
سوف تعتقد أنني خاسر.

266
00:15:59,750 --> 00:16:01,126
ما هذا؟

267
00:16:01,210 --> 00:16:02,503
أوه!

268
00:16:02,586 --> 00:16:04,505
صاح!

269
00:16:06,006 --> 00:16:07,341
قف!

270
00:16:07,424 --> 00:16:11,178
♪ <i>سأستحضر بعض الزهور</i> ♪

271
00:16:11,261 --> 00:16:12,513
هوتي!

272
00:16:12,596 --> 00:16:18,352
♪ <i>يمكننا أن نمسك بأيدٍ سليمة
لساعات</i> ♪

273
00:16:20,396 --> 00:16:26,276
-♪ <i>سوف تكوني حبيبتي</i> ♪
-♪ <i>حبيبتي</i> ♪

274
00:16:26,360 --> 00:16:29,446
♪ <i>صحي
حبيبتي السحرية</i> ♪

275
00:16:29,530 --> 00:16:32,324
أوه لا. سوف يتم السخرية مني مرة أخرى.

276
00:16:32,408 --> 00:16:35,661
هل، اه-- هل قلت شيئا للتو؟

277
00:16:36,370 --> 00:16:39,415
اه... لا!

278
00:16:41,875 --> 00:16:45,004
كان ذلك، اه... من الأنواع الغازية.

279
00:16:45,087 --> 00:16:46,839
[يضحك]

280
00:16:46,922 --> 00:16:50,009
♪ <i>وهل ستكون ثابتًا بالنسبة لي؟</i> ♪

281
00:16:50,092 --> 00:16:53,262
-♪ <i>أتمنى ألا نفترق أبدًا</i> ♪
-[صريل]

282
00:16:53,345 --> 00:16:56,682
أنا آسف جدًا يا أميتي!
هذا ليس من المفترض أن يحدث.

283
00:16:56,765 --> 00:17:02,771
♪ <i>كن نافعًا
حبيبتي السحرية</i> ♪

284
00:17:02,855 --> 00:17:05,149
-[لهث]
-[صراخ]

285
00:17:05,232 --> 00:17:06,942
[تبطئ الموسيقى]

286
00:17:15,159 --> 00:17:17,578
[لهث، يلهث]

287
00:17:17,661 --> 00:17:19,705
كان هذا كابوسا.

288
00:17:19,788 --> 00:17:22,082
نعم، كان نوعا ما.

289
00:17:23,208 --> 00:17:25,544
- سأخرج من شعرك.
- الصداقة، انتظر.

290
00:17:25,627 --> 00:17:28,797
لم يكن هذا أنا.
كانت هذه كلها فكرة هوتي الغبية.

291
00:17:28,881 --> 00:17:31,133
نعم. كان هذا غبيا.

292
00:17:31,216 --> 00:17:35,220
أعني أننا نتواعد؟ هيه.
هذا غبي، أليس كذلك؟

293
00:17:35,304 --> 00:17:36,305
[لهاث]

294
00:17:36,388 --> 00:17:39,308
لا! لقد فعلت ذلك مرة أخرى!

295
00:17:41,060 --> 00:17:44,563
لا أستطيع مساعدة أي شخص! [ينتحب]

296
00:17:44,646 --> 00:17:46,774
خارج! خارجا، البومة الدنيئة!

297
00:17:46,857 --> 00:17:49,651
تخليص هذا المنزل من نفسك! [ينتحب]

298
00:17:49,735 --> 00:17:52,071
هوتي! اهدأ يا دينج دونج!

299
00:17:52,154 --> 00:17:56,575
لن ألعن هذا المنزل أبداً
بحضوري البغيض مرة أخرى!

300
00:17:56,658 --> 00:17:57,993
[لهاث]

301
00:17:59,453 --> 00:18:03,165
[تنهدات] يبدو أنني يجب أن أفعل هذا

302
00:18:03,248 --> 00:18:04,666
بالطريقة الصعبة.

303
00:18:04,750 --> 00:18:06,752
[أنين]

304
00:18:07,836 --> 00:18:09,588
[أنين]

305
00:18:10,923 --> 00:18:12,841
[أنين، صراخ]

306
00:18:15,552 --> 00:18:18,305
- إيدا؟
- لا تقلق. أعتقد أن هذا أمر جيد.

307
00:18:18,388 --> 00:18:19,556
ولكن أين لوز؟

308
00:18:19,640 --> 00:18:20,891
- ماذا يحدث هنا؟
- لا أعرف.

309
00:18:20,974 --> 00:18:23,811
لكن الأمور تصبح غريبة دائمًا
عندما ينزعج هوتي. قف!

310
00:18:23,894 --> 00:18:25,979
[الهادر]

311
00:18:26,063 --> 00:18:28,649
لوز، لوز، اهربي! [اجهاد]

312
00:18:31,276 --> 00:18:32,736
لا!

313
00:18:34,154 --> 00:18:35,572
[كلاهما يلهث]

314
00:18:40,577 --> 00:18:42,037
هل فعلت ذلك؟

315
00:18:42,121 --> 00:18:44,164
أنا-أعتقد أنني فعلت.

316
00:18:44,248 --> 00:18:45,833
أعتقد أن لدي قوة.

317
00:18:47,251 --> 00:18:49,002
هل أنتما بخير؟

318
00:18:49,086 --> 00:18:52,131
قف! ليس بخير مثلك.

319
00:18:52,214 --> 00:18:55,217
دانغ، فتاة.
لدي بعض الأسئلة في وقت لاحق.

320
00:18:55,300 --> 00:18:58,178
-[الهادر]
-[ينتحب] لقد خذلتكم جميعًا!

321
00:18:58,262 --> 00:18:59,930
لقد خذلتكم جميعا!

322
00:19:00,013 --> 00:19:03,183
لا يا هوتي لقد ساعدتني بشكل غريب في الواقع.

323
00:19:03,267 --> 00:19:05,185
أنا مثل امرأة هاربي الآن.

324
00:19:05,269 --> 00:19:08,355
ويمكنني تفجير الأشياء
مع قوى صوتي!

325
00:19:08,438 --> 00:19:10,524
ولكن ما زلت فشلت لوز!

326
00:19:10,607 --> 00:19:12,901
لوز، ماذا كان هوتي يحاول أن يفعل؟

327
00:19:12,985 --> 00:19:15,779
سريع! تظاهر بأنه ساعدك
قبل أن يدمر كل شيء.

328
00:19:17,114 --> 00:19:18,532
[يشهق]

329
00:19:20,284 --> 00:19:22,661
[بهدوء]
لقد كان يحاول مساعدتي في سؤال "أميتي" للخروج.

330
00:19:22,744 --> 00:19:24,997
أوه، قف. هل تريد؟

331
00:19:26,456 --> 00:19:28,375
- مم هم.
- ثم افعل ذلك.

332
00:19:28,458 --> 00:19:31,503
- مثله؟
-[يبكي، يصرخ]

333
00:19:31,587 --> 00:19:34,256
نعم. أنا أسمعك. قد أكون قادرا على المساعدة.

334
00:19:34,339 --> 00:19:37,176
لن يكون الأمر مثاليًا،
ولكن هل حقا بحاجة إلى أن يكون؟

335
00:19:37,259 --> 00:19:38,427
حظا سعيدا يا طفل.

336
00:19:39,678 --> 00:19:41,597
[ينتحب]

337
00:19:42,639 --> 00:19:43,849
الصداقة... [لهاث]

338
00:19:44,850 --> 00:19:45,851
[الهمهمات]

339
00:19:47,311 --> 00:19:49,771
يا إلهي. أميتي، هل أنت بخير؟

340
00:19:49,855 --> 00:19:51,690
أنا بخير.

341
00:19:51,773 --> 00:19:55,360
لقد كنت فقط-- كنت أريد أن أسألك
شيء لفترة من الوقت.

342
00:19:55,444 --> 00:19:57,446
لكنني أردت أن أفعل ذلك بأفضل طريقة.

343
00:19:57,529 --> 00:20:01,617
وفي نفق الحب،
اعتقدت أن أميتي رائعة جدًا للقيام بذلك.

344
00:20:02,576 --> 00:20:04,453
أنا لست رائعًا كما تظن.

345
00:20:04,536 --> 00:20:09,374
تمام. كل شيء مجنون جدًا الآن،
وليس لدي أي فكرة عما يخبئه لي المستقبل،

346
00:20:09,458 --> 00:20:13,754
ولكن سيكون من الرائع جدا
لو كنت فيه، إذن، اه...

347
00:20:17,549 --> 00:20:18,550
[يستنشق]

348
00:20:18,634 --> 00:20:20,427
هل تريد الخروج معي؟

349
00:20:20,510 --> 00:20:23,805
[زفير] لا! كنت على استعداد لذلك.

350
00:20:23,889 --> 00:20:25,933
أنا آسف، أنا آسف. يمكنك أن تقول ذلك.

351
00:20:26,016 --> 00:20:29,728
تمام. آفة الصداقة,
هل تريد الخروج معي؟

352
00:20:29,811 --> 00:20:31,396
نعم!

353
00:20:31,480 --> 00:20:32,689
تمام!

354
00:20:38,987 --> 00:20:41,823
- لماذا لا يزال هذا مخيفا جدا؟
- لا أعرف.

355
00:20:41,907 --> 00:20:44,826
- دانغ، هوتي، أنت حقا شيء.
-[ينتحب]

356
00:20:44,910 --> 00:20:46,328
هوت، هوت، هوت، هوت.

357
00:20:47,663 --> 00:20:49,831
[هوتي] <i>لا يجوز للملك أن يفعل ذلك
أعرف من أين أتى،</i>

358
00:20:49,915 --> 00:20:52,751
<i>لكنه يتعلم المزيد والمزيد
عن نفسه كل يوم.</i>

359
00:20:52,834 --> 00:20:53,919
واو!

360
00:20:54,002 --> 00:20:55,170
[سلالات]

361
00:20:55,254 --> 00:20:57,714
[هوتي] <i>يمكن لإيدا أن تصبح هاربي إيدا الآن.</i>

362
00:20:57,798 --> 00:20:59,716
<i>لا تزال تشرب الإكسير الخاص بها.</i>

363
00:20:59,800 --> 00:21:02,719
<i>لكنها مقبولة
وحش البومة كجزء منها.</i>

364
00:21:02,803 --> 00:21:04,221
<i>إنه التقدم!</i>

365
00:21:04,304 --> 00:21:07,057
<ط> وGF الجديد لوز
وأظهرت لها النصائح والحيل</i>

366
00:21:07,140 --> 00:21:10,102
<ط>للحصول على مزيد من المعلومات
من مذكرات ذلك الإنسان القديم.</i>

367
00:21:14,064 --> 00:21:17,359
<i>إنهم رائعتين
وتستحق كل السعادة!</i>

368
00:21:17,442 --> 00:21:20,320
<i>كان علي أن أتعهد
عدم مساعدة أي شخص مرة أخرى أبدًا،</i>

369
00:21:20,404 --> 00:21:22,990
<i>ولكن مع ذلك، أنا عبقري!</i>

370
00:21:25,492 --> 00:21:28,120
تم حل كل شيء! لا مزيد من الألغاز!

371
00:21:28,203 --> 00:21:29,830
أستميحك عذرا؟

372
00:21:35,168 --> 00:21:38,547
هل ترى أن هذا يجد طريقه
إلى الملك كلاوثورن؟

373
00:21:39,756 --> 00:21:41,008
[لهاث]

374
00:21:42,676 --> 00:21:44,511
يا إلهي، خلل!

375
00:21:44,594 --> 00:21:46,763
[طحن] آه!

376
00:21:46,847 --> 00:21:48,974
صيحة! نأمل أن يكون البريد غير المرغوب فيه!


