1 00:00:45,997 --> 00:00:48,924 NEW YORK CITY DECEMBER 1985 2 00:01:04,306 --> 00:01:07,551 BASEREDE PÅ A RIGTIG HISTORIE 3 00:01:55,709 --> 00:01:58,705 "DET SIDSTE SKUD" 4 00:03:45,058 --> 00:03:47,131 Hvor er pengene? 5 00:03:47,810 --> 00:03:50,191 Jeg sagde, jeg har bare brug for et par dage mere. 6 00:03:50,192 --> 00:03:52,190 Kan jeg venligst få det. 7 00:03:52,730 --> 00:03:54,723 Hvad vil gøre ved mig? 8 00:03:54,815 --> 00:03:56,973 Filmen starter om 3 minutter. 9 00:03:57,331 --> 00:03:59,126 Hvis du ikke fortæller os det hvor er pengene... 10 00:03:59,163 --> 00:04:02,069 ...vi skærer dine fingre af undervejs åbningsteksterne. 11 00:04:02,155 --> 00:04:03,451 Titel. 12 00:04:03,452 --> 00:04:06,410 Kreditter vises kun i slutningen af filmen. Titlen i begyndelsen. 13 00:04:07,075 --> 00:04:08,866 Fremragende. Titel. 14 00:04:10,703 --> 00:04:12,946 Lad os skære dem under den forbandede titel. 15 00:04:12,983 --> 00:04:15,575 Showet starter kl 2 minutter. 16 00:04:15,665 --> 00:04:17,792 Jeg siger, jeg har bare brug for et par dage mere. 17 00:04:17,793 --> 00:04:19,431 Gør venligst ikke det. 18 00:04:19,467 --> 00:04:22,577 Nej, jeg siger, gør det ikke! 19 00:04:23,838 --> 00:04:26,376 Du skal lytte til mig. 20 00:04:26,465 --> 00:04:29,052 Uanset hvad der sker, gør det ikke. 21 00:04:29,509 --> 00:04:31,442 Lytter du til mig? 22 00:04:32,011 --> 00:04:35,201 -Forestillingen starter om 1 minut. - Gør det ikke. 23 00:04:35,206 --> 00:04:37,654 -Vi er nødt til at få ham ud derfra. -Devine gav ikke signalet. 24 00:04:37,656 --> 00:04:39,394 Vi vil handle hvornår Devine giver signalet. 25 00:04:39,395 --> 00:04:41,430 Måske har du glemt det, Ray. Han er bundet til en stol. 26 00:04:41,431 --> 00:04:43,034 Det er Sal Rossi Jr. dernede, ikke? 27 00:04:43,035 --> 00:04:44,603 Hellige popcorn! For guds skyld! 28 00:04:44,604 --> 00:04:46,349 Skru signalet. Jeg siger, vi får ham ud derfra. 29 00:04:46,350 --> 00:04:47,683 Nej, vent. 30 00:04:47,774 --> 00:04:50,332 The Devine gav ikke signalet... 31 00:04:50,901 --> 00:04:53,070 ...fordi han vil Rossi bider en finger af. 32 00:04:53,071 --> 00:04:56,159 - Hvad taler du om? -En finger? Hvad hvis jeg tager fejl, Ray? 33 00:04:56,160 --> 00:04:57,515 Og hvis han har glemt det af det pokkers signal? 34 00:04:57,516 --> 00:04:58,770 Forstår du ikke? 35 00:04:58,807 --> 00:05:00,646 Hvis Sal tager den finger af, Vi fangede ham for overfald... 36 00:05:00,647 --> 00:05:02,172 ...og drabsforsøg. Det er 20 år! 37 00:05:02,208 --> 00:05:03,153 Det her er skørt. 38 00:05:03,244 --> 00:05:04,714 Han vil ikke Lad os vente, Ray. 39 00:05:04,751 --> 00:05:07,099 Vil ikke have, at vi venter en psykopat bider din finger af. 40 00:05:06,936 --> 00:05:09,184 Det er ordrerne fra Devine... 41 00:05:09,021 --> 00:05:10,541 ...og han vil lad os vente. 42 00:05:10,542 --> 00:05:12,699 Hellige hotdogs! For guds skyld! 43 00:05:12,735 --> 00:05:14,953 Okay, du får is. 44 00:05:15,754 --> 00:05:17,822 Og du tager fingeren. 45 00:05:34,686 --> 00:05:36,874 Hej! Jeg er hjemme! 46 00:05:39,190 --> 00:05:42,225 Sasha, hvor er du? Jeg medbragte gaver. 47 00:05:42,317 --> 00:05:44,309 Sasha? 48 00:05:46,112 --> 00:05:48,074 Mr. Devine, Jeg prøvede at ringe til dig... 49 00:05:48,075 --> 00:05:50,070 ...de sagde det var umuligt at komme i kontakt med. 50 00:05:50,071 --> 00:05:51,824 Jeg prøvede endda det specielle nummer. 51 00:05:51,825 --> 00:05:54,250 Delores, jeg har disse gaver. Jeg vil give dem til Sasha... 52 00:05:54,251 --> 00:05:55,294 ...hvor er hun? 53 00:05:55,295 --> 00:05:57,777 Jeg er ked af det, sir. Din hund er død. 54 00:05:57,940 --> 00:06:00,199 Hun dræbte sig selv. 55 00:06:01,749 --> 00:06:02,828 Hvad? 56 00:06:02,917 --> 00:06:04,658 Jacuzzien. 57 00:06:04,659 --> 00:06:06,839 Hun kastede sig ud i jacuzzien. 58 00:06:07,053 --> 00:06:09,789 Jeg prøvede at finde dig. Det var forfærdeligt. 59 00:06:11,590 --> 00:06:13,629 Åh nej. Måske faldt hun. 60 00:06:13,717 --> 00:06:18,177 Åh, der er et vidne. Alejandro, gartnerens søn. 61 00:06:18,262 --> 00:06:20,634 Det var selvmord. 62 00:06:21,848 --> 00:06:22,922 Selvmord? 63 00:06:22,932 --> 00:06:25,321 Hun var ensom. Hun orkede ikke mere. 64 00:06:25,322 --> 00:06:28,968 Så hvorfor fanden gør du ikke Gik du udenfor og legede med hende? 65 00:06:29,167 --> 00:06:31,547 Spillede bolden rød til hende? 66 00:06:31,940 --> 00:06:33,576 Jeg er ked af det, Mr. Devine. 67 00:06:33,577 --> 00:06:35,607 Jeg kender dig Jeg elskede den hund. 68 00:06:36,756 --> 00:06:42,125 I tirsdags gravede han alle blomsterne op og bagtede så i køkkenet. 69 00:06:43,344 --> 00:06:46,058 Jeg tror, det var besked du efterlod os. 70 00:06:53,915 --> 00:06:56,435 Joe, for de smukke ord det du skrev... 71 00:06:56,471 --> 00:06:59,297 ...det er klart for mig, at Sasha ikke gør det Han var bare en god hund. 72 00:06:59,333 --> 00:07:01,541 Hun var en god ven. 73 00:07:01,630 --> 00:07:06,522 "Sasha var loyal. Hun var medfølende og han elskede at logre med halen." 74 00:07:06,675 --> 00:07:11,469 Og nu vil jeg bede dig om at komme ned hovedet til et minuts stilhed. 75 00:07:15,808 --> 00:07:18,215 Jeg er ked af at vide det om Sasha. 76 00:07:18,310 --> 00:07:21,214 Det ved jeg, du var knyttet til den tæve. 77 00:07:21,600 --> 00:07:23,808 Så hvad bringer dig til byen? Hørte du om min finger? 78 00:07:23,809 --> 00:07:24,647 Åh, ja. 79 00:07:24,648 --> 00:07:27,288 Jeg er meget stolt af det arbejde laver her i Houston. 80 00:07:28,359 --> 00:07:30,132 Så hvorfor ikke du få mig væk fra dette sted? 81 00:07:30,134 --> 00:07:32,924 Jack, du var viceskoleleder FBI i 6 år... 82 00:07:32,925 --> 00:07:34,838 ...og jeg sad fast her i 5 af disse år. 83 00:07:34,875 --> 00:07:38,818 Ved du, hvad de ville sige, hvis jeg overgav dig? Gotti-sagen i New York? 84 00:07:38,820 --> 00:07:41,487 De skar min pegefinger af. De skar min forbandede finger af! 85 00:07:41,578 --> 00:07:44,105 Vi værdsætter det. 86 00:07:44,914 --> 00:07:46,132 Jeg er din bror, Jack. 87 00:07:46,133 --> 00:07:48,624 Fortæl dem, at jeg kan gøre dette. Jeg vil fange disse tæver. 88 00:07:48,625 --> 00:07:51,542 Rolig ned. Hør, jeg er på din side. 89 00:07:51,628 --> 00:07:52,648 Jeg er på din side. 90 00:07:52,649 --> 00:07:55,350 Det ved vi alle sammen Du vil være en stjerne, Joseph. 91 00:07:55,387 --> 00:07:58,271 Jack, det bliver jeg aldrig en stjerne i Houston. 92 00:07:58,341 --> 00:08:00,050 Jeg ved det. 93 00:08:00,758 --> 00:08:03,858 Det er derfor, jeg er med dig sendes til Providence. 94 00:08:04,680 --> 00:08:06,615 Forsyn? 95 00:08:07,015 --> 00:08:09,684 Der er kriminelle i Rhode Island? 96 00:08:22,543 --> 00:08:25,741 FORSYN 3 MÅNEDER SENERE 97 00:08:32,702 --> 00:08:35,536 Hvad laver vi i Rhode Island? Vi havde det bedre i Houston. 98 00:08:35,621 --> 00:08:37,829 Tommy Sanz er derinde. Gottis fætter. 99 00:08:37,865 --> 00:08:40,499 - Anden fætter. - Det er stadig familie. 100 00:08:40,583 --> 00:08:42,720 Sal Rossi Jr. Han var ikke engang italiener. 101 00:08:42,721 --> 00:08:43,742 Hej... 102 00:08:43,743 --> 00:08:45,152 ...hvis vi fanger denne fyr Tommy Sanz... 103 00:08:45,153 --> 00:08:48,627 ...kan være vores billet til Philadelphia, New York... 104 00:08:48,714 --> 00:08:50,920 ...eller endda Washington. 105 00:08:51,008 --> 00:08:53,237 FBI-agenter mener at John Gotti... 106 00:08:53,238 --> 00:08:54,990 ...planlagde mordet på Paul Castellano... 107 00:08:54,991 --> 00:08:58,419 ...udenfor Sparks Steakhouse i december 1985... 108 00:08:58,472 --> 00:09:02,445 ...og anklagerne agter åbne endnu en sag mod ham. 109 00:09:02,475 --> 00:09:04,891 Men Gotti, der var fanget under retssagen... 110 00:09:04,892 --> 00:09:06,808 ...det er et i aften fri mand. 111 00:09:07,062 --> 00:09:09,897 Så, Tommy, du er inviteret til Johns fest? 112 00:09:12,088 --> 00:09:13,991 Virkelig Jeg tror ikke, John... 113 00:09:13,992 --> 00:09:16,930 ...overvej mig stadig del af familien. 114 00:09:20,740 --> 00:09:23,491 Det er bare mig, Willie. 115 00:09:23,575 --> 00:09:27,500 Hjemmepersonalet kan ikke holde ud at se på mig. 116 00:09:27,662 --> 00:09:31,937 Jeg troede, at efter den anden operation, ting ville ændre sig. 117 00:09:32,582 --> 00:09:35,487 Talte du med den plastikkirurg? 118 00:09:36,169 --> 00:09:40,031 Han sagde, at han ville tag huden af min røv... 119 00:09:40,231 --> 00:09:42,779 ...og satte den i mit ansigt. 120 00:09:44,098 --> 00:09:47,851 Jeg knækkede det røvhul med din egen stol. 121 00:09:49,095 --> 00:09:51,906 Jeg skal gøre noget stort. 122 00:09:53,933 --> 00:09:57,363 Eller jeg vil aldrig tilbage til New York. 123 00:09:57,519 --> 00:10:00,436 Der er en anden film ved at blive optaget by. En gyserfilm. 124 00:10:00,521 --> 00:10:03,006 En af producenterne ringede til Wally på stedet. 125 00:10:03,043 --> 00:10:05,196 Det ser ud til, at de har brug for det af en tjeneste fra lastbilchauffører. 126 00:10:05,232 --> 00:10:09,319 Jeg sagde stort, Willie. Stort, som dette tv. 127 00:10:09,403 --> 00:10:11,442 Den er 52 tommer. 128 00:10:11,530 --> 00:10:15,823 De har brug for 10 lastbiler, 25 chauffører og ingen gener. 129 00:10:15,908 --> 00:10:18,082 Sidste gang, vores andel var 3 tusinde. 130 00:10:18,118 --> 00:10:19,866 Fremragende. Fortæl Wally... 131 00:10:19,953 --> 00:10:22,159 De taler om bestikkelse. 132 00:10:22,247 --> 00:10:24,423 De tager imod bestikkelse fra biograffolket... 133 00:10:24,424 --> 00:10:26,878 ...at lave en aftale med fagforeningen. 134 00:10:26,915 --> 00:10:28,119 Hvad så? 135 00:10:28,210 --> 00:10:30,690 Mafiaen kontrollerer fagforeningen, lastbilchaufførerne... 136 00:10:30,691 --> 00:10:32,377 ... hvilket betyder det de styrer lastbilerne. 137 00:10:32,463 --> 00:10:35,547 Lastbilerne, der filmfolk bruger det. 138 00:10:35,632 --> 00:10:37,874 Om hvad fanden er du taler du om? 139 00:10:37,967 --> 00:10:40,505 Jeg ved, hvordan vi får det Tommy Sanz. 140 00:10:41,137 --> 00:10:45,020 Agent Devine, står der her Vil du producere en film? 141 00:10:45,056 --> 00:10:48,176 Nej, sir. Faktisk der kommer ikke en rigtig film. 142 00:10:48,213 --> 00:10:52,304 Jeg vil bare have Tommy Sanz tror jeg producerer en film. 143 00:10:52,395 --> 00:10:56,015 Det er vi ligeglade med. Sig bare planen. 144 00:10:56,051 --> 00:10:57,480 Lastbiler. 145 00:10:57,481 --> 00:11:00,819 Det er sådan alle film er lavet, sir. Med lastbiler. 146 00:11:00,820 --> 00:11:02,891 Lad os tilbyde bestikkelse til Tommy Sanz... 147 00:11:02,987 --> 00:11:05,593 ...at gå i forbøn med lastbilchauffører til vores fordel, og... 148 00:11:05,594 --> 00:11:09,745 ...og når han accepterer, lad os få ham til afpresning. 149 00:11:09,781 --> 00:11:12,591 Nå, der er en åbenlys risiko her, Agent Devine. 150 00:11:12,627 --> 00:11:16,459 Hvad ved du om producere film? 151 00:11:34,595 --> 00:11:37,560 - Åh, ja. -Du er noget af en stjerne. 152 00:11:42,298 --> 00:11:45,271 Jeg hører ikke noget, skat. Dette sker ikke. 153 00:11:45,272 --> 00:11:47,421 Det gør de ikke ingen lyd, skat. 154 00:11:47,458 --> 00:11:49,221 Nej. 155 00:11:49,941 --> 00:11:53,240 Jeg orker ikke mere, Steven. Jeg orker ikke mere! 156 00:11:53,277 --> 00:11:55,414 - Jeg vil dræbe... - Høretelefonerne. 157 00:11:59,907 --> 00:12:03,787 Hej, hold kæft! Forstår du mig? 158 00:12:03,869 --> 00:12:06,011 Hold for fanden mund! 159 00:12:06,047 --> 00:12:08,787 Jeg går derned og dræbe dig! 160 00:12:08,873 --> 00:12:10,685 De hører mig, I tævebønner? 161 00:12:10,722 --> 00:12:15,088 Jeg er træt af at leve sådan her. Hele mit liv lugter af lort. 162 00:12:15,089 --> 00:12:19,919 Ja, jeg taler til dig dit lort lort! 163 00:12:21,674 --> 00:12:25,374 Vi bor i en kennel. Vi bor i en kennel. 164 00:12:25,469 --> 00:12:28,304 Ja, men du ved, hvem de er ejerne af de hunde dernede? 165 00:12:28,388 --> 00:12:33,808 Goldie Hawn, Ted Danson, Meryl Streep, Connie Chung. 166 00:12:33,892 --> 00:12:36,215 Jeg mødte agenter dernede, studieledere. 167 00:12:36,216 --> 00:12:39,353 Jeg slår de hunde ihjel. Jeg slår de forbandede hunde ihjel. 168 00:12:39,438 --> 00:12:41,644 Okay, hvis du vil flytte, Lad os flytte... 169 00:12:41,732 --> 00:12:43,331 ...men det vil vi begge have at arbejde... 170 00:12:43,332 --> 00:12:45,001 ... fuld tid. -Kan du stoppe det? 171 00:12:45,038 --> 00:12:46,751 Jeg er træt af dig og af deres trusler. 172 00:12:46,753 --> 00:12:48,977 Hvor mange år skulle jeg leve med dig og dine trusler? 173 00:12:49,071 --> 00:12:51,822 Måske gider jeg det ikke mere være skuespillerinde. 174 00:12:51,907 --> 00:12:55,109 -Du er en fantastisk skuespillerinde. - Åh, nok snak, Steven. 175 00:12:55,201 --> 00:12:58,623 Jeg er ikke skuespillerinde. Jeg spiller klaver i indkøbscenteret. 176 00:12:58,660 --> 00:13:01,600 Det er ikke et indkøbscenter. Det er Nordstrøm... 177 00:13:01,601 --> 00:13:04,086 ...hvor alle agenter af biograf gå på indkøb. 178 00:13:07,335 --> 00:13:09,924 Jeg er 34 år gammel. 179 00:13:11,464 --> 00:13:16,168 Er jeg så færdig at skulle blive her og leve sådan? 180 00:13:16,205 --> 00:13:18,168 Det vil det dog En fantastisk historie, ikke? 181 00:13:18,204 --> 00:13:21,419 Når du er berømt og skal fortælle om dit liv? 182 00:13:21,513 --> 00:13:24,133 "Valerie Weston vil fra kennel til stjernestatus... 183 00:13:24,170 --> 00:13:27,507 ...når du kommer ud af din limousine på det kinesiske teater." 184 00:13:32,605 --> 00:13:34,930 Jeg skal på arbejde. 185 00:13:55,248 --> 00:13:57,622 Jeg ved, du er nervøs, Robert. Det er din første dag. 186 00:13:57,623 --> 00:13:58,937 Men du skal nok klare dig. 187 00:13:58,973 --> 00:14:01,076 Du vil arbejde i sortimentsvognen. 188 00:14:01,077 --> 00:14:02,822 Du vil være ansvarlig af servietter og smør. 189 00:14:02,823 --> 00:14:04,605 Bare husk det den store er 3 smør... 190 00:14:04,641 --> 00:14:05,795 ...gennemsnittet er to... 191 00:14:05,832 --> 00:14:08,757 - Tak skal du have. - Du er velkommen. Næste tak. 192 00:14:10,469 --> 00:14:12,544 Tak. Nyd showet. 193 00:14:13,304 --> 00:14:15,296 Tak. Nyd showet. 194 00:14:22,520 --> 00:14:25,141 Mandy Patinkin? Mandy... Mandy Patinkin? 195 00:14:25,230 --> 00:14:28,314 Mandy Patinkin. Mandy Patinkin. 196 00:14:28,315 --> 00:14:29,951 Jeg ELSKER MANDY PATINKIN 197 00:14:31,068 --> 00:14:33,440 Stop, Arnie. 198 00:14:33,529 --> 00:14:36,319 Nej, lad være med at sige hvordan jeg er fantastisk... 199 00:14:36,320 --> 00:14:38,943 ...og fortæl mig, hvor du er mit forbandede manuskript! 200 00:14:40,951 --> 00:14:43,786 Du vil ikke spise frokost på min røv. 201 00:14:45,496 --> 00:14:48,092 Vil have frokost over min røv? 202 00:14:48,129 --> 00:14:50,327 Det troede jeg du var kosher. 203 00:14:50,417 --> 00:14:52,623 Arnie, Jeg laver en aftale med dig. 204 00:14:53,586 --> 00:14:56,232 Du leverer det manuskript og frokost handler om mig... 205 00:14:56,233 --> 00:14:58,136 ...dit stykke af libanesisk lort. 206 00:14:58,173 --> 00:15:00,377 Giv souvenirs til Bernice og babyen. 207 00:15:00,413 --> 00:15:02,022 Roger! 208 00:15:02,361 --> 00:15:03,407 Roger! 209 00:15:03,408 --> 00:15:05,256 Kan du medbringe min rygstøtte... 210 00:15:05,257 --> 00:15:07,573 ...og min banjo, venligst? 211 00:15:09,015 --> 00:15:11,743 Jeg er stor fan af retshåndhævelse. 212 00:15:11,976 --> 00:15:15,174 Jeg plejede at date den sorte fyr fra Hill Street Blues-serien. 213 00:15:15,175 --> 00:15:17,281 Så du vil bliv undercover... 214 00:15:17,282 --> 00:15:19,395 ...som producent af Hollywood. 215 00:15:19,396 --> 00:15:21,079 -Ja. - Skal til interviews... 216 00:15:21,080 --> 00:15:23,189 ...eller tv, dokumentarer, hvad? 217 00:15:23,276 --> 00:15:24,668 -Biograf. -Biograf. 218 00:15:24,669 --> 00:15:26,202 Gud, jeg elsker film. 219 00:15:26,445 --> 00:15:31,948 Efter at være blevet stukket af min personlige træner i 1981... 220 00:15:31,949 --> 00:15:35,483 ...Jeg var rædselsslagen at forlade huset. 221 00:15:35,578 --> 00:15:38,373 Og så en dag... 222 00:15:38,730 --> 00:15:41,223 ...jeg gik i biografen! 223 00:15:41,224 --> 00:15:44,615 Åh, Gud, og jeg kom aldrig hjem. 224 00:15:44,710 --> 00:15:46,946 Biografen er reddet mit liv. 225 00:15:47,827 --> 00:15:49,910 Jeg gik endda tilbage til den personlige træner... 226 00:15:49,911 --> 00:15:52,401 ... hvad det egentlig er ekstraordinært. 227 00:15:52,883 --> 00:15:55,717 Roger! Undskyld mig. Jeg er virkelig ked af det. 228 00:15:55,802 --> 00:15:57,344 Roger? 229 00:15:58,554 --> 00:16:01,258 Ansæt aldrig en diabetiker. 230 00:16:02,182 --> 00:16:05,330 Hvad gør a producent gøre? 231 00:16:05,852 --> 00:16:10,845 -Nå, hvor er dit manuskript? -Manuskript? Jeg har ikke en... 232 00:16:11,195 --> 00:16:13,476 Har du ikke et manuskript? 233 00:16:14,000 --> 00:16:15,631 Nej. 234 00:16:17,152 --> 00:16:19,650 Roger! Jeg er virkelig ked af det. 235 00:16:20,071 --> 00:16:23,745 Camille, du kan ringe for fanden Roger? 236 00:16:24,033 --> 00:16:27,982 Ved du hvad, jeg er ked af det. Jeg har en 3.30 og... 237 00:16:28,077 --> 00:16:30,746 Nå, kan du hjælpe mig finde et script? 238 00:16:30,830 --> 00:16:32,219 Det er Hollywood. 239 00:16:32,220 --> 00:16:35,859 Bare gå derud og spørg nogen at give dig et manuskript. 240 00:16:35,860 --> 00:16:38,875 En gartner, en krøbling, en børnemisbruger. 241 00:16:38,961 --> 00:16:42,875 De har alle et manuskript. Du skal bare finde en. 242 00:16:43,923 --> 00:16:47,691 Roger? Jeg har brug for dig give din indsprøjtning? 243 00:16:55,933 --> 00:16:59,389 Mine dybeste medfølelse, sir. Her er din billet. 244 00:17:06,733 --> 00:17:08,846 Manuskriptet hedder Arizona. 245 00:17:08,883 --> 00:17:12,439 Det er den sande historie om den spirituelle rejse af en ung pige på tværs af ørkenen... 246 00:17:12,440 --> 00:17:13,714 ...mens hun kamp mod kræft... 247 00:17:13,715 --> 00:17:16,842 ...og se efter hulerne Hopi-indianernes spirituelle ånder. 248 00:17:16,783 --> 00:17:18,940 Faktisk Jeg har et manuskript her med mig. 249 00:17:18,951 --> 00:17:20,748 Hvis du har tid, måske efter festen... 250 00:17:20,749 --> 00:17:22,278 ...du vil måske... 251 00:17:22,604 --> 00:17:23,986 Så fortæl mig om dit manuskript. 252 00:17:23,987 --> 00:17:26,707 Højre. Det er en romantisk komedie. Det handler om et par... 253 00:17:26,791 --> 00:17:29,246 ...de finder manden, Mød organisationens leder... 254 00:17:29,334 --> 00:17:31,981 ...såsom på en golfbane. - Højre, eller i en flod. 255 00:17:31,982 --> 00:17:35,405 Det er den sande historie om den spirituelle rejse af en ung pige på tværs af ørkenen. 256 00:17:35,441 --> 00:17:36,718 ...mens hun kamp mod kræft... 257 00:17:36,719 --> 00:17:39,049 ...og se efter hulerne Hopi-indianernes spirituelle ånder. 258 00:17:39,050 --> 00:17:40,959 Jeg har allerede en film om kræft. 259 00:17:41,052 --> 00:17:43,127 - Hvilken slags? -Hjerne. 260 00:17:43,220 --> 00:17:45,521 Hjerne? Hjernen fører til døden. 261 00:17:45,724 --> 00:17:46,773 Denne er bryst. 262 00:17:46,774 --> 00:17:50,429 Jeg har Meg Tilly involveret, og Meg Tilly kan lide hjerner. 263 00:17:50,518 --> 00:17:52,585 Resten af tiden han har intet hoved. 264 00:17:52,621 --> 00:17:54,538 Han har 7 timer til find et nyt hoved... 265 00:17:54,540 --> 00:17:56,347 ...men han er kneppet fordi den ikke har noget hoved. 266 00:17:56,348 --> 00:17:59,636 Det handler om faldne engle. Der er en gruppe, de er ikke dårlige... 267 00:17:59,673 --> 00:18:03,086 ...men de skal passe på menneskeheden for at beskytte os. 268 00:18:03,122 --> 00:18:05,357 Så i bund og grund er det det. 269 00:18:05,394 --> 00:18:09,026 Det er en "on the road"-film. Det er en kærlighedshistorie. 270 00:18:09,032 --> 00:18:11,653 Det er et melodrama. 271 00:18:11,847 --> 00:18:13,952 Okay, men her er det spøgen. 272 00:18:13,988 --> 00:18:16,614 Det er valgdag. 273 00:18:16,705 --> 00:18:20,886 Og han kan ikke stemme fordi han ikke har noget hoved. 274 00:18:43,560 --> 00:18:45,184 Hej! 275 00:18:53,399 --> 00:18:57,569 Jacuzzien. Hun kastede sig ud i jacuzzien. 276 00:19:00,031 --> 00:19:03,158 Val, lad hunden gå. 277 00:19:03,195 --> 00:19:05,440 Jeg prøvede at døse før min audition... 278 00:19:05,535 --> 00:19:07,345 ...og det ved jeg, det var Det er hunden, der gøede. 279 00:19:07,346 --> 00:19:08,693 Dit lille lort! 280 00:19:08,694 --> 00:19:11,095 Skat, du klarer det denne reklame, jeg ved det. 281 00:19:11,096 --> 00:19:12,467 Elsker du Raisin Bran cornflakes. 282 00:19:12,503 --> 00:19:16,033 Jeg skal ikke til audition, Steven. Jeg er færdig. 283 00:19:16,070 --> 00:19:19,103 - Slip pomperaniet. -Jeg ved, han bliver ved med at gø. 284 00:19:19,140 --> 00:19:21,926 -Jeg ved, han bliver ved med at gø. - Nej, det vil det ikke. 285 00:19:21,963 --> 00:19:24,321 Han vil ikke blive ved med at gø, Hvorfor vil du give mig hunden... 286 00:19:24,322 --> 00:19:26,668 ...og jeg får dig ud herfra lige nu. 287 00:19:27,713 --> 00:19:31,103 Alt godt. Du kan gøre dette. 288 00:19:36,893 --> 00:19:39,996 Hvem er du? En slags barmhjertig samaritaner? 289 00:19:40,032 --> 00:19:41,603 Nej. 290 00:19:41,978 --> 00:19:44,775 Jeg er producer fra Hollywood. 291 00:19:52,823 --> 00:19:55,929 Åh, skat, det er okay. Alt er fint. 292 00:19:55,930 --> 00:19:58,420 Nej kære. Alt vil være godt. 293 00:19:58,577 --> 00:20:01,494 biograf og tv, eller bare biograf, eller... 294 00:20:01,580 --> 00:20:03,789 Åh, skat. 295 00:20:04,790 --> 00:20:07,328 Jeg er Steven Schats. 296 00:20:07,417 --> 00:20:09,825 Steven Sch... Åh, skat. 297 00:20:10,227 --> 00:20:11,544 Hvem er Steven Schats? 298 00:20:11,629 --> 00:20:14,495 Han gjorde et godt stykke arbejde med at dirigere fra Los Angeles Theatre. 299 00:20:14,506 --> 00:20:17,596 Han vandt Goldstein-prisen... 300 00:20:17,597 --> 00:20:20,994 ... af "Debbie Does Shabbat i jødisk tid". 301 00:20:22,179 --> 00:20:24,255 Billy Crystal er medlem af den menighed. 302 00:20:24,348 --> 00:20:26,423 Billy Crystal Vil det være med i filmen? 303 00:20:26,516 --> 00:20:30,160 -Ingen. For der er ingen film. -Hvorfor har du så brug for en instruktør? 304 00:20:30,161 --> 00:20:33,159 Jeg har brug for en direktør sælge filmen til Tommy Sanz. 305 00:20:33,160 --> 00:20:34,729 Men det sagde du der var ingen film. 306 00:20:34,730 --> 00:20:38,858 Jeg laver ikke en rigtig film, sir. Jeg producerer kun én. 307 00:20:38,942 --> 00:20:45,302 Vi er ligeglade. Fortæl os bare din plan. 308 00:20:45,781 --> 00:20:49,695 Manuskriptet hedder Arizona. 309 00:20:49,784 --> 00:20:54,137 Det er den inspirerende sande historie om en ung pige dør... 310 00:20:54,138 --> 00:20:55,906 ...mens hun rejser gennem ørkenen... 311 00:20:55,907 --> 00:20:58,133 ...leder efter sig selv og... 312 00:20:58,650 --> 00:21:01,894 ...gennem de åndelige huler af Hopi-indianerne. 313 00:21:02,127 --> 00:21:04,369 Hvad er det for en film? 314 00:21:04,463 --> 00:21:07,394 Det er et melodrama, sir. Hun... 315 00:21:07,395 --> 00:21:09,507 ... dør til sidst. 316 00:21:09,544 --> 00:21:12,135 Fra dehydrering? 317 00:21:15,763 --> 00:21:17,225 Kom ikke herned... 318 00:21:17,932 --> 00:21:19,631 Lonnie. 319 00:21:20,481 --> 00:21:22,621 Steve. Hvad laver du her? 320 00:21:22,657 --> 00:21:25,696 Lonnie, tag tøj på. Jeg har et møde om 1 time. 321 00:21:25,732 --> 00:21:27,557 Det er frokost med en producent... 322 00:21:27,558 --> 00:21:29,749 ...der læste mit manuskript i weekenden... 323 00:21:29,786 --> 00:21:31,129 ...og kunne lide det. 324 00:21:31,131 --> 00:21:32,859 Selvfølgelig kunne han lide det. Det er genialt! 325 00:21:32,860 --> 00:21:34,852 Han spurgte mig, om jeg Jeg ville tage en repræsentant. 326 00:21:34,945 --> 00:21:36,705 Jeg ville ikke se dum ud... 327 00:21:36,706 --> 00:21:38,905 ...så jeg fortalte ham det at jeg havde en leder. 328 00:21:38,990 --> 00:21:40,967 Vil du have mig med? 329 00:21:41,486 --> 00:21:42,950 du ved, Jeg kører ikke længere. 330 00:21:42,951 --> 00:21:44,737 Du behøver ikke at køre. jeg kører. 331 00:21:44,774 --> 00:21:47,230 Bare tag dit tøj på. Tag tøj på. 332 00:21:48,748 --> 00:21:52,232 Jeg spiser frokost. Vi spiser frokost. 333 00:21:54,085 --> 00:21:56,514 Rør ikke tændstikkerne når de ankommer. 334 00:21:56,551 --> 00:21:58,313 -Aldrig! Ingen! -Lonnie... 335 00:21:58,350 --> 00:22:00,516 ...Lonnie, bare tag tøj på. Gå i tøjet. 336 00:22:00,517 --> 00:22:02,570 Slap af, Steve. Det er bare frokost. 337 00:22:03,165 --> 00:22:05,466 - Hvor er mødet? - Musso og Franks. 338 00:22:05,607 --> 00:22:07,899 Du er heldig. 339 00:22:08,054 --> 00:22:10,767 Jeg fik et blowjob hos Musso og Frank. 340 00:22:14,852 --> 00:22:15,736 Nej, nej, nej. 341 00:22:15,737 --> 00:22:17,235 Lyt til mig, dit stykke af libanesisk lort. 342 00:22:17,236 --> 00:22:20,720 Jeg er producenten. Jeg har ansvaret. Dette er min film. Forstået? 343 00:22:20,815 --> 00:22:21,812 Højre. 344 00:22:21,813 --> 00:22:24,522 Send din hilsen til Berenice. Jeg er meget ked af det. 345 00:22:24,558 --> 00:22:25,918 Undskyld, det er vi sent, hr. Diamond. 346 00:22:25,919 --> 00:22:28,555 Det er Lonnie Bosco fra "Bosco og Sugarman". 347 00:22:28,571 --> 00:22:30,230 Det er en fornøjelse. 348 00:22:30,322 --> 00:22:35,113 Steven, lad mig sige Jeg læste Arizonas manuskript... 349 00:22:35,201 --> 00:22:36,610 ...og jeg elskede det bare. 350 00:22:36,611 --> 00:22:38,327 Min kone Sasha døde for nylig... 351 00:22:38,328 --> 00:22:40,530 ...så historien Det er virkelig bekendt for mig. 352 00:22:40,567 --> 00:22:44,813 -Hvilken type kræft havde hun? -Hun druknede i en jacuzzi. 353 00:22:47,127 --> 00:22:49,517 Boston-tandlægerne, der Jeg repræsenterer... 354 00:22:49,519 --> 00:22:51,351 ...de elskede det film også. 355 00:22:51,388 --> 00:22:52,921 jeg ved, scriptet skal arbejdes. 356 00:22:52,922 --> 00:22:56,293 Vi er parate til at gøre en aftale for dig om at instruere filmen. 357 00:22:56,329 --> 00:22:58,679 Vil du lav en aftale for mig... 358 00:22:58,680 --> 00:22:59,485 ...men jeg... 359 00:22:59,486 --> 00:23:01,006 Vi vil gerne gå lige frem. 360 00:23:01,007 --> 00:23:03,338 Tror du, du kunne lav filmen til, lad os sige... 361 00:23:03,339 --> 00:23:05,679 ...en million dollars? 362 00:23:08,894 --> 00:23:11,139 Steven vil gerne godkende det sidste snit. 363 00:23:11,175 --> 00:23:12,230 Nej, Lonnie... 364 00:23:12,231 --> 00:23:14,467 ...Jeg har ikke brug for det sidste snit. - Sidste snit. Intet problem. 365 00:23:14,468 --> 00:23:18,389 - Støbegodkendelse? -Ja, han er instruktøren. 366 00:23:19,069 --> 00:23:22,572 Han vil have 10% af... 367 00:23:22,608 --> 00:23:25,188 ... af bruttoindkomsten. 368 00:23:25,240 --> 00:23:28,027 Ja, rigtigt. 10 %. 369 00:23:28,827 --> 00:23:31,317 Siger du "ja"? 370 00:23:31,412 --> 00:23:33,855 Vil du have mig køre Arizona? 371 00:23:33,891 --> 00:23:35,502 Du virkelig... 372 00:23:35,503 --> 00:23:37,281 ... virkelig ønsker for mig at gøre dette? 373 00:23:37,318 --> 00:23:39,283 Jeg siger ikke "ja". 374 00:23:39,377 --> 00:23:41,849 siger jeg "selvfølgelig ja"! 375 00:23:41,886 --> 00:23:45,608 siger han "ja, selvfølgelig ja"... 376 00:23:45,609 --> 00:23:48,438 ...hos Musso og Frank. 377 00:23:49,676 --> 00:23:52,472 Jeg har bare et spørgsmål. 378 00:23:52,473 --> 00:23:55,648 Det siger manuskriptets omslag skrevet af Steven Schats... 379 00:23:55,684 --> 00:23:58,341 ...og marskal Paris? -Ja, marskal Paris. 380 00:23:58,342 --> 00:24:00,973 Han er min bror. Paris er hans pseudonym. 381 00:24:01,009 --> 00:24:03,199 Vi skriver historien om vores søster. 382 00:24:03,200 --> 00:24:04,715 Hun er pigen, der dør. 383 00:24:04,752 --> 00:24:05,970 Nå, før vi gør det enhver aftale... 384 00:24:05,971 --> 00:24:08,957 ...Jeg vil garantere alle rettigheder, få nogle underskrifter. 385 00:24:08,994 --> 00:24:12,678 Nå, men det er umuligt. Marskalen gik hjem. 386 00:24:13,987 --> 00:24:17,034 Du skal bare hjem endnu en gang, Steven. 387 00:24:17,070 --> 00:24:19,355 -Ingen. Nej nej. - Gå hjem... 388 00:24:19,909 --> 00:24:21,910 ...til Ponderosa. 389 00:24:22,577 --> 00:24:25,145 Ponderosaen. 390 00:24:26,080 --> 00:24:30,457 Mine damer og herrer, Cartwrights. 391 00:24:30,542 --> 00:24:33,638 Adam, Hoss, Lille Joe... 392 00:24:33,675 --> 00:24:37,334 ...og Ben Cartwright! 393 00:24:37,944 --> 00:24:39,513 Søg ly, alle sammen. 394 00:24:39,514 --> 00:24:43,315 Det ligner banden Snake Eyes røvede banken. 395 00:24:45,262 --> 00:24:47,552 Det er slut, Slange øjne. 396 00:24:47,553 --> 00:24:48,917 Slip guldet. 397 00:24:48,954 --> 00:24:51,640 Vi vil ikke flere drab her. 398 00:24:51,677 --> 00:24:55,175 Dette har intet at gøre med dine drenge, Cartwright. 399 00:24:55,270 --> 00:24:59,007 Lad os løse dette. Dig og jeg. 400 00:25:09,323 --> 00:25:12,661 Gavebutikken Der er åbent til kl. 401 00:25:16,662 --> 00:25:19,632 Badeværelserne er ude af drift. 402 00:25:20,524 --> 00:25:22,440 Marskal? 403 00:25:27,879 --> 00:25:29,474 Vi lukker. 404 00:25:29,475 --> 00:25:34,105 - Hvor er far? -Ben Cartwright tager af sted klokken 2:30. 405 00:25:34,134 --> 00:25:38,213 Han er stjernen i showet. Hvad laver du her? 406 00:25:38,214 --> 00:25:41,455 Vi gjorde det, Marshal. Lad os filme Arizona. 407 00:25:41,492 --> 00:25:43,946 Charlottes historie vil blive fortalt. 408 00:25:43,982 --> 00:25:45,515 Dette er umuligt. 409 00:25:45,516 --> 00:25:48,330 Det viste jeg ikke manuskript for alle i 2 år. 410 00:25:49,188 --> 00:25:52,104 Se dette. Ser du dette? 411 00:25:52,190 --> 00:25:55,317 Det er en kontrakt med en producent. 412 00:25:55,354 --> 00:25:57,129 Han vil du underskriver tilladelsen. 413 00:25:57,130 --> 00:25:58,605 Den er ikke til salg. 414 00:25:58,642 --> 00:26:01,104 Lad os splitte 100 tusind dollars. 415 00:26:01,141 --> 00:26:04,191 Det her er rigtigt, Steven. Det her er mit liv. 416 00:26:04,241 --> 00:26:07,155 Jeg er en person med en identitet nu. 417 00:26:07,156 --> 00:26:08,615 Ikke en tjener fra Hollywood... 418 00:26:08,616 --> 00:26:12,366 ...der bruger sit liv alle venter på frokost. 419 00:26:12,873 --> 00:26:15,410 Jeg vil have dig underskrive denne tilladelse. 420 00:26:15,500 --> 00:26:17,955 Jeg vil have dig til at forstå Hvad betyder det for mig... 421 00:26:18,044 --> 00:26:20,332 ...at jeg ventede på mit hele livet... 422 00:26:20,421 --> 00:26:24,003 ...venter på at skrige "Action" og "Cut" for første gang. 423 00:26:24,215 --> 00:26:25,911 Jeg plejede tror på dig... 424 00:26:25,912 --> 00:26:28,368 ...da du sagde det vi ville have de samme sorte Corvetter... 425 00:26:28,404 --> 00:26:31,068 ...og at vi en dag ville gå på den røde løber... 426 00:26:31,069 --> 00:26:33,732 ...og vi ville blive interviewet af Mary Hart. 427 00:26:33,769 --> 00:26:37,357 -Jeg troede virkelig, det var sandt. - Og sandheden. Det hele. 428 00:26:37,392 --> 00:26:39,914 Det er kun 10 år senere. 429 00:26:39,951 --> 00:26:41,726 Jeg er ked af det, Steven. 430 00:26:41,727 --> 00:26:43,103 Jeg vil aldrig skrive under. 431 00:26:43,104 --> 00:26:47,456 Og du kan fortælle Hollywood at hun allerede havde sin chance. 432 00:26:52,196 --> 00:26:55,362 Jeg mangler bare din underskrift lige her, ved siden af marskalen. 433 00:26:55,448 --> 00:26:58,744 Hvorfor har Steven brug for Underskrive tilladelsen, Mr. Diamond? 434 00:26:58,745 --> 00:27:00,511 Det er standard. Jeg vil underskrive tilladelsen... 435 00:27:00,512 --> 00:27:02,736 ...tandlæger i Virginia vil underskrive tilladelsen. 436 00:27:03,788 --> 00:27:06,528 Se på denne fyr. Han tænker virkelig hvem skal lave en film. 437 00:27:06,529 --> 00:27:07,566 Vi er kneppet, Ray. 438 00:27:07,567 --> 00:27:09,335 Der er en brandmand kendt i Los Angeles. 439 00:27:09,336 --> 00:27:12,412 - Brandmand Joe Diamond. -Shit! 440 00:27:12,597 --> 00:27:14,671 Vi er nødt til at ændre os hans navn. 441 00:27:14,874 --> 00:27:16,963 Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige. 442 00:27:17,259 --> 00:27:18,713 Dette er virkelig sker? 443 00:27:18,800 --> 00:27:20,827 Det var det, Steven. 444 00:27:20,828 --> 00:27:23,006 Tak, hr. Diamond. 445 00:27:23,042 --> 00:27:26,427 Steve, dig fik grønt lys. 446 00:27:27,891 --> 00:27:31,473 Det ser ud til, at han klarede det. 447 00:27:31,560 --> 00:27:37,016 Det ser ud til, at Steven er på vej af et bedre liv. 448 00:27:40,526 --> 00:27:43,941 Det ser ud til, at han klarede det. 449 00:27:44,028 --> 00:27:49,651 Det ser ud til, at Steven er på vej af et bedre liv. 450 00:27:53,161 --> 00:27:58,664 Det ser ud til, at han klarede det. 451 00:28:00,458 --> 00:28:02,546 Steve, kom herop. 452 00:28:05,644 --> 00:28:07,494 Højre, rigtigt. Fremragende. 453 00:28:07,741 --> 00:28:10,183 Nå, jeg vil bare sige tak til jer alle for at være her. 454 00:28:10,220 --> 00:28:13,840 Og det vil jeg sige jer alle sammen vil arbejde på denne film. 455 00:28:16,512 --> 00:28:18,767 Og jeg vil gerne takke en mand for det. jeg vil have... 456 00:28:18,804 --> 00:28:20,941 ...manden der gjort det hele muligt. 457 00:28:20,977 --> 00:28:24,973 Manden der kom ind i mit liv og gav mig det grønne lyss gave. 458 00:28:24,977 --> 00:28:26,728 Lavede alle mine drømme blive til virkelighed. 459 00:28:26,729 --> 00:28:30,494 Han er producent af Arizona. Mr. Joe Diamond! 460 00:28:35,736 --> 00:28:38,435 Ja. Ja, Joe Diamond. 461 00:28:45,160 --> 00:28:46,666 Tak. 462 00:28:47,537 --> 00:28:51,154 Steven, jeg hedder ikke Det er Diamond. Det er Wells. 463 00:28:51,248 --> 00:28:52,400 Wells? 464 00:28:52,401 --> 00:28:55,407 -Jeg troede, det var Diamond. -Ingen. Joe Wells. 465 00:28:55,408 --> 00:28:56,830 Det er mit navn. 466 00:28:57,503 --> 00:29:00,622 -Men du sagde, det var Diamond. -Nej, det er Wells. 467 00:29:00,803 --> 00:29:02,378 Det var altid Wells. 468 00:29:03,424 --> 00:29:05,980 Det er almindeligt at forpligte sig denne fejl. 469 00:29:12,473 --> 00:29:14,300 Se dem alle. 470 00:29:14,391 --> 00:29:17,622 Jeg troede, du ville være her da jeg valgte en. 471 00:29:17,867 --> 00:29:20,010 Hvordan ved du det hvilken vil du vælge? 472 00:29:28,403 --> 00:29:31,187 Og... handling! 473 00:29:32,406 --> 00:29:33,650 Handling! 474 00:29:34,699 --> 00:29:36,738 Handling! 475 00:29:36,826 --> 00:29:40,075 Skære! Det er snack tid folkens. Lad os gå. 476 00:29:41,538 --> 00:29:43,910 Meget stille, tak. 477 00:29:43,998 --> 00:29:45,990 Instruktør på filmset. 478 00:29:50,462 --> 00:29:52,588 Er der noget galt? 479 00:29:53,381 --> 00:29:56,104 Jeg ved hvordan vil være den første scene. 480 00:29:56,534 --> 00:29:58,826 Et vandret snit... 481 00:29:58,827 --> 00:30:01,930 ...viser ørkengulvet. 482 00:30:02,179 --> 00:30:04,638 Intet kan ses for miles. 483 00:30:04,675 --> 00:30:07,799 Så vi vi går langsomt tilbage. 484 00:30:07,892 --> 00:30:10,133 Et billede vises... 485 00:30:10,227 --> 00:30:12,835 ... langt væk, rykker mod os. 486 00:30:12,871 --> 00:30:16,429 Charlotte. En engel går på vandet. 487 00:30:16,524 --> 00:30:21,157 Men vandet er varmt sand, og englen er døende. 488 00:30:22,445 --> 00:30:25,512 Jeg havde denne scene i mit hoved i lang tid. 489 00:30:25,513 --> 00:30:27,502 Tak, Joe. 490 00:30:29,367 --> 00:30:34,395 Hør, Steven, hvad synes du om at optage filmen i New England? 491 00:30:34,726 --> 00:30:36,012 Jeg forstår det ikke. 492 00:30:36,013 --> 00:30:38,646 Tror du du kunne optage det, lad os sige, på Rhode Island? 493 00:30:38,647 --> 00:30:40,921 Tandlægerne og jeg lavede en big deal... 494 00:30:40,922 --> 00:30:42,126 ...med kommission af biograf der... 495 00:30:42,163 --> 00:30:44,269 ...og de åbner rød løber til os. 496 00:30:44,270 --> 00:30:46,645 Men filmen Det hedder Arizona. 497 00:30:46,646 --> 00:30:48,388 Han bruger tid alt i Arizona. 498 00:30:48,424 --> 00:30:50,776 Der er scener inde i Grand Canyon. 499 00:30:50,812 --> 00:30:54,880 Nå, men indholdet af Historien skulle ikke ændre sig. 500 00:30:54,971 --> 00:30:56,886 Hvad med Hopi-indianerne? 501 00:30:56,922 --> 00:31:01,156 Ja, men ved du hvor mange indianere der er Vil du bosætte dig i Rhode Island? 502 00:31:01,193 --> 00:31:03,526 Tro! Jeg har været begge steder... 503 00:31:03,561 --> 00:31:06,597 ...og lighederne går imponere dig! 504 00:31:07,439 --> 00:31:09,594 Gør det igen. 505 00:31:10,108 --> 00:31:12,318 Lad os kalde dette Operation Dramex. 506 00:31:12,319 --> 00:31:15,063 For nu vil jeg gerne at introducere Fanny Nash... 507 00:31:15,154 --> 00:31:18,369 ...produceren af hitkomedien "Nej betyder nej"... 508 00:31:18,405 --> 00:31:21,602 ...for at diskutere protokollen passende til Hollywood. 509 00:31:29,248 --> 00:31:32,451 Jeg er over 35 år gammel. 510 00:31:32,542 --> 00:31:36,835 Jeg er fysisk ude af stand at producere børn. 511 00:31:36,921 --> 00:31:39,921 Og jeg betaler børnebidrag min eksmand... 512 00:31:39,922 --> 00:31:42,339 ...som er en bøsse. 513 00:31:42,509 --> 00:31:45,129 Og endda Så jeg satser stadig... 514 00:31:45,219 --> 00:31:47,960 ...at alle du ville spise mig... 515 00:31:47,961 --> 00:31:50,055 ...ved dette bord lige nu... 516 00:31:50,056 --> 00:31:53,766 ...hvis de vidste, at de ville spise frokost med Harrison Ford... 517 00:31:53,803 --> 00:31:56,266 ...så snart de kommer. 518 00:31:57,103 --> 00:31:59,449 Hvis du De vil gerne opføre sig... 519 00:31:59,450 --> 00:32:01,336 ... som om de var med filmvirksomhed... 520 00:32:01,372 --> 00:32:05,071 ...skal opføre sig som den store hund... 521 00:32:05,072 --> 00:32:06,869 ...Clifford... 522 00:32:06,906 --> 00:32:10,174 ...og husk at alle... 523 00:32:10,175 --> 00:32:12,011 ...fra hele verden... 524 00:32:12,032 --> 00:32:16,805 ...du er desperat at lege med dine bolde. 525 00:32:24,875 --> 00:32:28,644 Jeg elsker jer alle sammen. Jeg vil se dem på scenen. 526 00:32:33,591 --> 00:32:35,915 Det kan have taget 10 år... 527 00:32:36,009 --> 00:32:38,547 ...men Papillon hoppede ud af klippen... 528 00:32:38,636 --> 00:32:41,839 ...og svømmer indtil marginen. 529 00:32:44,015 --> 00:32:46,191 Held og lykke, Steve. 530 00:32:54,691 --> 00:32:57,179 Vi forventer en stabil flyvning til Rhode Island... 531 00:32:57,180 --> 00:33:01,129 ...så venligst, slap af og nyd flyveturen. 532 00:33:01,780 --> 00:33:04,611 Så hvor gammel Havde hun det? 533 00:33:07,200 --> 00:33:08,860 WHO? 534 00:33:08,952 --> 00:33:11,950 Din kone, da han gik bort. 535 00:33:12,330 --> 00:33:15,164 Hvis du ikke vil tale om det, Jeg forstår. 536 00:33:15,508 --> 00:33:17,633 Sasha havde min alder. 537 00:33:18,835 --> 00:33:21,242 Var hun i erhvervslivet? 538 00:33:27,049 --> 00:33:30,617 Hvorfor gør jeg det nu Ville jeg gifte mig med en hore? 539 00:33:31,184 --> 00:33:32,593 En luder? 540 00:33:33,721 --> 00:33:36,389 Nej, nej, i erhvervslivet. I filmbranchen. 541 00:33:36,390 --> 00:33:40,788 Åh, rigtigt, i filmbranchen. Ja, det var hun. Ja. 542 00:33:41,269 --> 00:33:44,597 - Hvad gjorde Sasha? -Hår. Han var frisør. 543 00:33:44,598 --> 00:33:48,014 Hår. Hår. Det er fantastisk. 544 00:33:48,108 --> 00:33:51,725 - Så mødte du på scenen? - Ja, på scenen. 545 00:33:51,819 --> 00:33:53,811 Fra hvilken film? 546 00:33:57,240 --> 00:33:59,382 Haj. 547 00:34:00,076 --> 00:34:02,032 Haj? 548 00:34:02,119 --> 00:34:04,491 Hans kone var modedesigner hår i kæberne? 549 00:34:04,579 --> 00:34:08,450 -Det er en af ​​mine yndlingsfilm. - Min også. 550 00:34:08,833 --> 00:34:12,124 Han var ked af det pga Havde Quint altid en hat på? 551 00:34:12,127 --> 00:34:14,796 Godt sagde de om det, ja. 552 00:34:14,879 --> 00:34:17,046 Det er så ironisk. 553 00:34:17,965 --> 00:34:22,479 Hun arbejdede på Tubarão, og druknede derefter i en jacuzzi. 554 00:34:24,762 --> 00:34:28,537 Det havde jeg aldrig tænkt over denne vej. 555 00:34:28,573 --> 00:34:31,924 Hvad med resten af ​​din familie? Er du i filmbranchen? 556 00:34:32,018 --> 00:34:36,014 Jeg har en bror. Han er læge, kirurg. 557 00:34:36,104 --> 00:34:40,018 Han var den smarte. Du ved, bedst i klassen. 558 00:34:40,107 --> 00:34:42,834 jeg aldrig Jeg var en meget god elev. 559 00:34:43,568 --> 00:34:47,007 I sjette klasse Jeg blev ramt af lynet. 560 00:34:49,615 --> 00:34:51,878 Lyn? 561 00:34:52,284 --> 00:34:54,755 Jeg stod kl legeplads... 562 00:34:54,756 --> 00:34:57,398 ...med min madkasse af metal. 563 00:34:57,955 --> 00:35:00,555 Pludselig så jeg dette lys... 564 00:35:01,040 --> 00:35:04,273 ...det skarpeste lys som du kan forestille dig. 565 00:35:04,460 --> 00:35:07,296 Den næste ting Det jeg husker er, at jeg var... 566 00:35:07,963 --> 00:35:10,998 ...jeg var inde i lyset... 567 00:35:11,090 --> 00:35:13,567 ...Jeg var en del af lyset. 568 00:35:15,385 --> 00:35:17,424 Vores! 569 00:35:17,512 --> 00:35:20,085 Mærk toppen af mit hoved. 570 00:35:20,181 --> 00:35:23,134 Gå videre. 571 00:35:23,225 --> 00:35:25,715 - Føler du det? -Ja. 572 00:35:25,810 --> 00:35:28,156 -Ved du, hvad det her er? -Ingen. 573 00:35:28,479 --> 00:35:31,012 Det er én ud af en million. 574 00:35:50,496 --> 00:35:54,977 Steven, det er Troy Haines fra Rhode Island Film Commission. 575 00:35:54,978 --> 00:35:57,421 Hej, velkommen til Providence, hr. Schats... 576 00:35:57,458 --> 00:35:59,077 ...Østlige Arizona. 577 00:35:59,170 --> 00:36:00,862 Og det her er Rio Woonasquatucket... 578 00:36:00,863 --> 00:36:02,982 ...hvilket var kendt som Moshassuck-dæmningen... 579 00:36:02,983 --> 00:36:04,214 ...før oversvømmelserne i 64... 580 00:36:04,215 --> 00:36:08,736 ...og som blev set under krediteringerne fra komedie-dramaet "Doctor, Doctor". 581 00:36:11,179 --> 00:36:16,421 Joe, jeg må være ærlig. Dette minder dig ikke om Colorado-floden. 582 00:36:17,351 --> 00:36:20,835 Se på al den cement. Og der er for mange biler. 583 00:36:20,871 --> 00:36:23,934 Er det en dagligvarebutik? Tony Roma? 584 00:36:23,971 --> 00:36:26,763 Hvad hvis vi optog den skinny-dipping scene om natten? 585 00:36:26,800 --> 00:36:30,399 Jeg ved ikke, hvordan Rick ville se det Charlottes modermærke. 586 00:36:31,695 --> 00:36:33,273 Og ænderne? 587 00:36:33,363 --> 00:36:36,032 Du skal ikke bekymre dig om de forbandede ænder. Jeg tager mig af dem. 588 00:36:37,700 --> 00:36:40,451 Dette er den næststørste losseplads i New England... 589 00:36:40,536 --> 00:36:42,229 ...filmet af instruktør Miles O'Kief... 590 00:36:42,230 --> 00:36:45,555 ...i klimascenen i denne film "Nora erklærer krig". 591 00:36:45,592 --> 00:36:47,905 Før der var en park... 592 00:36:48,000 --> 00:36:50,573 ...nu er det Grand Canyon. 593 00:36:54,422 --> 00:36:56,829 Vi rammer det bare ind nogle æsler... 594 00:36:56,924 --> 00:36:59,877 ...nogle turister med prangende skjorter. 595 00:37:00,385 --> 00:37:02,840 Lastbilerne kører bringe os problemer. 596 00:37:02,928 --> 00:37:05,444 Jeg synes, der er for mange måger. 597 00:37:06,390 --> 00:37:08,889 Nå, de fodrer primært om morgenen. 598 00:37:08,926 --> 00:37:11,932 Ikke anderledes af Sedona-høgene. 599 00:37:16,439 --> 00:37:18,267 Garage 16... 600 00:37:18,268 --> 00:37:21,463 ...den åndelige hule af Hopi-indianerne. 601 00:37:23,653 --> 00:37:27,862 Hvordan skal jeg sætte 30 indianere derind? danse rundt om bålet? 602 00:37:31,117 --> 00:37:33,268 Nå, vi bliver nødt til... 603 00:37:33,269 --> 00:37:35,752 ...du ved, skubbe dem ind. 604 00:37:42,084 --> 00:37:44,210 Steve! 605 00:37:46,004 --> 00:37:47,664 Steve! 606 00:37:48,590 --> 00:37:52,633 Joe, hvad skal vi gøre? De fleste steder er lort. 607 00:37:52,718 --> 00:37:55,321 Der er ingen kaktus. Der er ingen ørken. 608 00:37:55,516 --> 00:37:57,254 Du har brug for ringe til tandlægerne. 609 00:37:57,346 --> 00:38:00,347 Måske kunne du ændre scripts lidt. 610 00:38:00,432 --> 00:38:02,827 Ændre scriptet? Skift... 611 00:38:02,863 --> 00:38:03,777 ...Joe... 612 00:38:03,778 --> 00:38:05,423 ...Joe, dette script er... 613 00:38:06,437 --> 00:38:09,852 Du kan ikke bare ændre... En kaktus er en kaktus. 614 00:38:09,940 --> 00:38:12,479 Jeg skylder en forpligtelse med Charlotte. 615 00:38:12,516 --> 00:38:15,042 Jeg har ikke en kaktus, Jeg har ingen torne. 616 00:38:15,078 --> 00:38:16,922 Jeg har ingen torne, Jeg har ikke en revet kjole. 617 00:38:16,923 --> 00:38:19,333 Jeg har ikke en revet kjole, intet modermærke på numsen. 618 00:38:19,334 --> 00:38:20,365 Intet modermærke... 619 00:38:20,366 --> 00:38:22,162 ...uden svømmescenen nøgen med Rick og Charlotte... 620 00:38:22,163 --> 00:38:24,192 ...på den mægtige Colorado-flod. 621 00:38:24,284 --> 00:38:26,299 Uden at svømme nøgen, ingen vandslange. 622 00:38:26,335 --> 00:38:28,432 Ingen vandslange, uden frygt for klamydia. 623 00:38:28,469 --> 00:38:31,227 Ingen frygt for klamydia, uden læge. 624 00:38:33,625 --> 00:38:38,188 Nå, lad mig tage mig af alt det. Jeg er producenten, ikke? 625 00:38:39,797 --> 00:38:42,586 Det tror jeg ikke, jeg kan det virker her. 626 00:38:43,800 --> 00:38:45,921 Hej, gør mig en tjeneste. 627 00:38:45,968 --> 00:38:48,608 Kom med mig. Jeg vil gerne vise dig noget. 628 00:38:48,845 --> 00:38:50,636 Lad os gå. 629 00:39:12,489 --> 00:39:16,320 Hr. Schats, velkommen. til Providence Biltmore Hotel. 630 00:39:16,409 --> 00:39:20,257 Det er din nøgle af Eisenhower Suite. 631 00:39:31,212 --> 00:39:33,454 Dette er din suite. 632 00:39:35,966 --> 00:39:37,294 Velkommen, sir. 633 00:39:44,181 --> 00:39:46,645 Måske har du ikke brug for det være en kaktus. 634 00:40:05,823 --> 00:40:09,274 -Tommy, hvor skal du hen? - Til Wally. Lad os holde et møde. 635 00:40:09,367 --> 00:40:12,634 -Med hvem? -Hollywood. 636 00:40:12,670 --> 00:40:14,204 Hr. Kamin, Steven her... 637 00:40:14,205 --> 00:40:17,952 ...er en af de mest eftertragtede instruktører af reklamer i Hollywood. 638 00:40:18,041 --> 00:40:21,723 Sidste år blev han nomineret til Clio Award i Østtyskland. 639 00:40:21,760 --> 00:40:24,712 Reklamen var for en ny arbejdsstøvle kaldet Verspatten. 640 00:40:24,713 --> 00:40:29,026 Det kan jeg garantere lastbilchauffører vil støtte dit projekt 100%. 641 00:40:29,027 --> 00:40:30,512 Se, hr. Kamin, der er den. 642 00:40:30,513 --> 00:40:33,365 Vi håbede på at løse dette uden at involvere fagforeningen. 643 00:40:33,595 --> 00:40:37,155 Du ved, jo mindre lastbilchauffører, billigere. 644 00:40:37,192 --> 00:40:39,809 Ville det være et problem? 645 00:40:40,044 --> 00:40:43,602 Jeg vil væk så tydeligt som muligt. 646 00:40:43,603 --> 00:40:48,472 Der er ingen chance for dig producere en film i min by... 647 00:40:48,482 --> 00:40:51,109 ...uden det fulde hold af fagforenings lastbiler... 648 00:40:51,110 --> 00:40:54,284 ...og fagforeningschauffører omkring dit filmsæt. 649 00:40:54,321 --> 00:40:58,488 Prøv at lave en film her uden vores lastbiler... 650 00:40:58,573 --> 00:41:02,700 ...og jeg lukker din virksomhed, bastards, før frokost. 651 00:41:09,832 --> 00:41:11,639 Undskyld mig. 652 00:41:11,675 --> 00:41:13,861 Jeg kan hjælpe dig med noget? 653 00:41:15,545 --> 00:41:18,664 Jeg hørte du har problem med lastbilchauffører. 654 00:41:18,756 --> 00:41:21,432 Jeg kender en, der kan hjælpe. 655 00:41:32,141 --> 00:41:33,884 Se dette. 656 00:41:33,976 --> 00:41:37,984 De siger, at amerikansk fodbold Det kan ikke sammenlignes med rugby. 657 00:41:38,021 --> 00:41:40,028 I går aftes, en spiller blev sendt ud... 658 00:41:40,064 --> 00:41:44,879 ...for at stikke fingeren op i røven af en anden spiller midt i kagen. 659 00:41:45,610 --> 00:41:49,441 Tommy, det er Joe Wells, filmproducent. 660 00:41:49,530 --> 00:41:54,025 - Det er en fornøjelse, sir... -Ved du, hvad jeg hader, hr. Wells? 661 00:41:54,117 --> 00:41:56,951 Mangel på sport. 662 00:41:58,537 --> 00:42:01,477 Det kan jeg se, du er ser på mit ansigt. 663 00:42:02,665 --> 00:42:05,136 Min kone sætte ild til mig... 664 00:42:05,137 --> 00:42:07,228 ...mens Jeg sov. 665 00:42:09,963 --> 00:42:14,181 Hun sprøjtede lightervæske og tændte en tændstik. 666 00:42:15,551 --> 00:42:19,594 Seks måneder senere, vores ægteskab sluttede. 667 00:42:20,596 --> 00:42:22,968 Hun er meget smuk. 668 00:42:24,912 --> 00:42:26,986 Tak. 669 00:42:27,810 --> 00:42:32,436 Jeg havde lovet hende Manhattan, Las Vegas, Chicago. 670 00:42:32,522 --> 00:42:35,271 Men det ville jeg ikke ske for mig. 671 00:42:35,489 --> 00:42:38,766 Takket være hende, virksomheden sendte mig til Providence. 672 00:42:38,767 --> 00:42:42,167 Tommy, han bragte pengene. 673 00:42:42,655 --> 00:42:45,887 -Alle? - Otte tusinde. 674 00:42:46,283 --> 00:42:48,483 Vi vil gerne have dig tag dig af det, hr. Sanz. 675 00:42:48,484 --> 00:42:50,098 Vi vil ikke problemer med fagforeningen. 676 00:42:50,099 --> 00:42:51,673 Det er gjort. 677 00:42:52,330 --> 00:42:54,238 Tillykke. 678 00:42:54,331 --> 00:42:57,642 Du har lige lavet en aftale med lastbilchauffører. 679 00:42:57,834 --> 00:42:59,321 Og det. 680 00:42:59,322 --> 00:43:01,581 -Sanz tog imod bestikkelsen. - Lad os handle. 681 00:43:01,670 --> 00:43:03,208 Vent, vent. 682 00:43:04,798 --> 00:43:07,310 Devine gav ikke signalet. 683 00:43:10,010 --> 00:43:13,233 Lad mig spørge dig om en ting, hr. Wells. 684 00:43:13,722 --> 00:43:18,599 Det er meget svært at komme ind i filmbranchen? 685 00:43:24,855 --> 00:43:26,894 Hej Steven. 686 00:43:27,899 --> 00:43:29,591 Val! 687 00:43:29,966 --> 00:43:32,056 Hvad laver du her? 688 00:43:39,867 --> 00:43:41,313 Hvorfor gør du halter du? 689 00:43:41,314 --> 00:43:44,308 Charlotte blev bidt af en vandslange. 690 00:43:44,329 --> 00:43:48,540 Jeg lagde en tourniquet på mit lår at holde dit ben følelsesløst. 691 00:43:53,795 --> 00:43:57,293 Åh, Steven, Steven... 692 00:43:57,381 --> 00:44:00,362 Sig, at jeg vil repræsentere Charlotte. 693 00:44:01,634 --> 00:44:04,490 Sig, at papiret er mit. 694 00:44:04,491 --> 00:44:06,754 Fortæl mig alt det var det værd. 695 00:44:06,847 --> 00:44:09,633 Nå, det er... 696 00:44:09,724 --> 00:44:11,800 ...det er kompliceret. 697 00:44:11,885 --> 00:44:13,932 Jeg har castets godkendelse, dog. 698 00:44:22,568 --> 00:44:25,179 Vi lytter til optagelsen. Han tog imod bestikkelsen. 699 00:44:25,195 --> 00:44:27,505 Dette er afpresning, sammensværgelse for at manipulere fagforeningen. 700 00:44:27,506 --> 00:44:32,030 Abe, du så hvor nemt det var. Vi kan gå efter de større fisk nu. 701 00:44:32,117 --> 00:44:35,122 Joe, vi bruger 3 hunde at finde din finger i Houston. 702 00:44:35,159 --> 00:44:36,130 Ved hvad du du vil tabe... 703 00:44:36,131 --> 00:44:38,855 ...hvis du begynder at involvere dig med store fisk i Rhode Island? 704 00:44:38,892 --> 00:44:39,772 Det er slut. 705 00:44:39,808 --> 00:44:42,134 Abe, giv mig bare en uge her i Providence. 706 00:44:42,135 --> 00:44:42,865 Nej. 707 00:44:42,866 --> 00:44:46,244 Lad mig bare kaste. Det er alt, hvad jeg spørger om. 708 00:44:47,921 --> 00:44:51,698 Ja. Vælg rollebesætningen. 709 00:44:51,716 --> 00:44:52,982 Du sagde nej der var film. 710 00:44:52,983 --> 00:44:55,762 Tommy Sanz står allerede i kø. Vi kan altid indramme det. 711 00:44:55,798 --> 00:45:00,172 -Lad os se, hvem vi ellers kan få. -Vælg rollebesætningen? 712 00:45:00,264 --> 00:45:03,479 Det betyder virkelig at vælge eller foregive at vælge? 713 00:45:05,143 --> 00:45:06,983 Steven, dette er Monica Montebello. 714 00:45:06,984 --> 00:45:09,776 Hun vil læse avisen Charlotte onkolog... 715 00:45:09,777 --> 00:45:11,135 ...Dr. Gayle Reeves. 716 00:45:11,136 --> 00:45:13,375 - Hej. Hvordan har du det? -Hej! 717 00:45:14,296 --> 00:45:17,851 -Tak. - Jeg har brug for et øjeblik, tak. 718 00:45:17,945 --> 00:45:19,497 Skal jeg få stetoskopet? 719 00:45:19,498 --> 00:45:22,750 Synes du vi skal bruge stetoskopet i hørelsen? 720 00:45:30,038 --> 00:45:32,575 Se scenen som jeg optager. 721 00:45:32,665 --> 00:45:34,787 Hvad laver du? Han optager hendes bryster. 722 00:45:34,791 --> 00:45:37,110 Hvilket valg har jeg? 723 00:45:39,462 --> 00:45:42,711 Tror du, det ville være et problem at spørge Joe, må jeg optage filmen? 724 00:45:42,798 --> 00:45:47,293 - Hvad taler du om? -Jeg vil gerne være filmfotograf. 725 00:46:04,565 --> 00:46:08,440 Steve. Steve. Emily French er her. 726 00:46:08,441 --> 00:46:11,620 Han er lige ankommet i en limousine. Hun vil gerne læse Charlottes rolle. 727 00:46:11,622 --> 00:46:14,731 Emily French? Hun blev nomineret til en Oscar. 728 00:46:14,823 --> 00:46:17,393 Det må hun mene en stor film. 729 00:46:17,778 --> 00:46:19,533 Måske er det en stor film. 730 00:46:19,618 --> 00:46:20,952 Emily French! 731 00:46:21,350 --> 00:46:23,849 Åh, hun er fantastisk! Den blev nomineret til en Oscar! 732 00:46:23,914 --> 00:46:26,613 Hvad er navnet på den film Deltog hun? 733 00:46:26,999 --> 00:46:29,989 -Hun delte kortene i blackjack. - Jeg tror ikke, jeg så det. 734 00:46:30,002 --> 00:46:32,539 - Jeg så det heller ikke. -Nej, du så det. 735 00:46:32,629 --> 00:46:34,786 Eric Roberts spiser hende på poolbordet. 736 00:46:34,787 --> 00:46:36,175 Hun havde blomster i brysterne. 737 00:46:36,212 --> 00:46:39,490 Åh, ja. Jeg så det på Cinemax. Åh, mand, hun er god. 738 00:46:39,527 --> 00:46:42,919 - Jeg husker hende. -Ja, hvad hedder den ting? 739 00:47:04,487 --> 00:47:07,857 Emily. Emily French. 740 00:47:08,718 --> 00:47:10,544 -Hej, jeg... - Se ikke på mig. 741 00:47:10,545 --> 00:47:13,657 Jeg har lige fået en ansigtsbehandling og mit ansigt er ulækkert. 742 00:47:13,693 --> 00:47:15,269 Nej, det er fantastisk. 743 00:47:15,305 --> 00:47:16,781 - Meget godt. - Meget godt. 744 00:47:16,872 --> 00:47:20,601 Undskyld at se sådan ud, Men jeg kiggede på manuskriptet og... 745 00:47:20,638 --> 00:47:23,918 ...jeg besluttede at kæmpe for denne. 746 00:47:24,003 --> 00:47:26,357 Har du noget imod, hvis jeg gør det selvmordsscenen? 747 00:47:26,358 --> 00:47:27,641 Højre. 748 00:47:32,426 --> 00:47:35,449 Jeg skal bruge denne stol... 749 00:47:36,054 --> 00:47:38,888 ...som min åndelig hule. 750 00:47:41,642 --> 00:47:43,597 Det er meget godt, faktisk. 751 00:47:43,634 --> 00:47:46,314 - Kan du skaffe mig noget vand? - Ja, selvfølgelig, absolut. 752 00:47:46,315 --> 00:47:48,862 -Kan du tage dig af lysene? -Ja, frue. 753 00:47:50,234 --> 00:47:54,025 Hollywood kvinder, de er smukke. 754 00:47:54,110 --> 00:47:57,075 Du burde se flåde kvinder. 755 00:47:57,112 --> 00:48:00,480 - Fra flåden? - De er smukke. 756 00:48:06,036 --> 00:48:08,324 Kan du skifte plads? 757 00:48:13,834 --> 00:48:15,328 Ja. 758 00:48:34,392 --> 00:48:37,068 Jeg kan ikke engang skrive mit eget navn. 759 00:48:44,233 --> 00:48:47,400 Jeg tror, det betyder at det næsten er slut. 760 00:48:50,905 --> 00:48:52,517 jeg kan ikke... 761 00:48:52,518 --> 00:48:55,183 ... hold min hånd om siden. 762 00:48:57,368 --> 00:49:00,728 Hvor var du hvornår Havde jeg brug for dig? 763 00:49:02,831 --> 00:49:05,535 Du ved... 764 00:49:05,625 --> 00:49:07,996 ...hvor skal du hen? 765 00:49:08,085 --> 00:49:15,025 Kan du lide de ting, der Viser livet dig? 766 00:49:23,889 --> 00:49:26,727 Om et øjeblik Jeg vil dø. 767 00:49:28,768 --> 00:49:32,350 Jeg ville ønske, jeg kunne leve at se dette. 768 00:49:42,988 --> 00:49:45,456 Hun er en fantastisk skuespillerinde. 769 00:49:46,115 --> 00:49:49,123 Efter min anbefaling, jeg simpelthen... 770 00:49:49,435 --> 00:49:50,316 ...jeg gik amok. 771 00:49:50,410 --> 00:49:53,161 Jeg nægtede alt sendte mig. 772 00:49:53,246 --> 00:49:56,747 Så fik jeg en abort, Jeg gik ind i en dyb depression... 773 00:49:56,748 --> 00:49:59,193 ...Jeg blev afhængig af kokain, Jeg flyttede til Florida i et år... 774 00:49:59,194 --> 00:50:00,699 ...og jeg lavede en masse B-film... 775 00:50:00,700 --> 00:50:02,797 ...til min idiote kæreste der skrev og instruerede... 776 00:50:02,798 --> 00:50:05,789 ...og sørgede for mine bryster de var ude i hver scene. 777 00:50:05,922 --> 00:50:08,732 Sandheden er den Jeg blev afvist i Hollywood... 778 00:50:08,733 --> 00:50:11,419 ...fordi den store Jed Walker Han hævdede, at barnet var hans... 779 00:50:11,510 --> 00:50:13,969 ...at jeg havde myrdet babyen hans i den femte måned... 780 00:50:13,970 --> 00:50:17,054 ...hvis du havde set babyen, det var bestemt ikke hans. 781 00:50:17,723 --> 00:50:20,039 Men Hollywood han ringede ikke til mig... 782 00:50:20,075 --> 00:50:23,391 ...så gik min assistent og jeg ind til genoptræning i New Mexico... 783 00:50:23,428 --> 00:50:26,269 ...og vi begyndte at arbejde med ler... 784 00:50:26,355 --> 00:50:28,928 ...bygge miniaturer ler strukturer. 785 00:50:29,024 --> 00:50:31,318 Ja, det har jeg stadig en lejlighed der, men... 786 00:50:31,319 --> 00:50:33,238 ...jeg besluttede at begynde handler igen, og... 787 00:50:33,274 --> 00:50:36,670 ...det er derfor, jeg var i New York laver en antydning af nøgenhed. 788 00:50:38,782 --> 00:50:41,748 Steven, når min afroamerikanske agent... 789 00:50:41,749 --> 00:50:44,126 ...sendte mig en kopi af Arizona... 790 00:50:50,041 --> 00:50:52,257 ...jeg græd hele natten... 791 00:50:53,752 --> 00:50:56,538 ...fordi jeg er født til repræsentere Charlotte. 792 00:50:58,589 --> 00:51:01,123 Jeg prøvede at dræbe mig selv... 793 00:51:02,050 --> 00:51:04,042 ...to gange. 794 00:51:05,052 --> 00:51:07,294 En gang i badekarret, og... 795 00:51:08,597 --> 00:51:10,824 ...en gang i Schweiz. 796 00:51:11,891 --> 00:51:13,528 Frøken. Fransk... 797 00:51:13,529 --> 00:51:15,745 ...vi er klar at tilbyde hende rollen som Charlotte... 798 00:51:15,746 --> 00:51:17,549 ... lige her og nu. 799 00:51:19,063 --> 00:51:21,928 -Vente. Men Valerie... -Kan du give mig din autograf? 800 00:51:21,965 --> 00:51:24,966 Joe, jeg skal godkende castingen. Det står i min kontrakt. 801 00:51:25,003 --> 00:51:26,018 Hvad er taler, Steven? 802 00:51:26,019 --> 00:51:29,008 Vi har en chance for at gøre noget nu som kan ændre vores liv. 803 00:51:29,009 --> 00:51:31,808 For første gang Jeg så filmen i tankerne... 804 00:51:31,809 --> 00:51:33,137 ...Jeg mærkede det indeni. 805 00:51:33,174 --> 00:51:35,909 Som din producent, Jeg beder dig om ikke at ødelægge dette. 806 00:51:35,910 --> 00:51:36,804 Her er den. 807 00:51:36,641 --> 00:51:39,412 Hvorfor går du nu ikke ødelægge en andens middag? 808 00:51:39,455 --> 00:51:40,879 -Højre. -Højre. 809 00:51:42,290 --> 00:51:45,970 - Vi har et begrænset budget. - Laver du sjov? 810 00:51:47,294 --> 00:51:50,797 Jeg har ikke brug for pengene. Jeg vil være din slave. 811 00:51:50,833 --> 00:51:52,213 Jeg vasker dine shorts. 812 00:51:52,298 --> 00:51:55,134 Jeg klipper dine tånegle. Giv mig det glas. 813 00:51:55,170 --> 00:51:58,674 Jeg fejlede ikke testen medicin i 6 måneder. 814 00:51:58,762 --> 00:52:00,424 Tak. 815 00:52:05,364 --> 00:52:07,418 frøken fransk, hvad laver du? 816 00:52:10,271 --> 00:52:12,595 Vandladning i en kop. 817 00:52:26,367 --> 00:52:28,158 Her er den. 818 00:52:28,243 --> 00:52:30,546 Jeg vil tisse et glas hver dag. 819 00:52:30,547 --> 00:52:31,430 To gange om dagen. 820 00:52:31,431 --> 00:52:35,926 De forbandede forsikringsfolk kan blive med alt det varme pis du ønsker. 821 00:52:36,124 --> 00:52:39,160 Så tal om dig selv. 822 00:52:43,047 --> 00:52:44,866 Jeg vil ud i erhvervslivet med dig, Joe... 823 00:52:44,867 --> 00:52:47,104 ...begynd at producere film over hele landet. 824 00:52:47,140 --> 00:52:51,551 Jeg har kontakter i Philadelphia, Jersey, Chicago, New York. 825 00:52:51,637 --> 00:52:54,487 Jeg kan mægle aftaler med lastbilchauffører, du producerer filmene. 826 00:52:54,488 --> 00:52:56,670 Jeg taler om en halvt og halvt partnerskab. 827 00:52:56,671 --> 00:52:59,301 Vi taler om film her. Der er risici. 828 00:52:59,309 --> 00:53:02,321 Du kan ikke sætte våben til hovedet mennesker og få dem til at gå i biografen. 829 00:53:02,770 --> 00:53:04,180 Hvis du siger det. Anyway... 830 00:53:04,181 --> 00:53:06,940 ...så det er dit job lave gode film. 831 00:53:06,941 --> 00:53:09,511 - Tror du, du kan gøre det? -Ja, jeg er producer. Det er, hvad jeg gør. 832 00:53:09,548 --> 00:53:11,424 Fantastisk, for det er det Det er det, jeg skal gøre. 833 00:53:25,413 --> 00:53:27,677 Er du skør? Det er i Variety, Joe. 834 00:53:27,678 --> 00:53:29,308 Der er en artikel i Variety. 835 00:53:29,309 --> 00:53:31,586 Dette blev udgivet af Emily Frenchs publicist... 836 00:53:31,587 --> 00:53:33,119 ...og det er det præcis hvad vi havde brug for. 837 00:53:33,156 --> 00:53:35,920 Vi kan ikke have artikler om kendte skuespillerinder... 838 00:53:36,005 --> 00:53:38,413 ... med i hovedrollen vores hemmelige operation. 839 00:53:38,424 --> 00:53:41,579 Vi skal heller ikke fortælle vores koner om disse ting. 840 00:53:41,616 --> 00:53:43,728 Sanz er en partner, hvilket betyder at de alle er partnere. 841 00:53:43,764 --> 00:53:46,927 Jeg siger dig, Vi skal lave denne film nu. 842 00:53:47,014 --> 00:53:49,800 Kan jeg producere Arizona af 1 million dollars... 843 00:53:49,891 --> 00:53:52,084 ...og sælge til udlandet med ophavsret... 844 00:53:52,085 --> 00:53:54,896 ...til det dobbelte og videresælge til kabel-tv... 845 00:53:54,897 --> 00:53:57,014 ...fordi af Emily French. 846 00:53:57,105 --> 00:54:00,274 Og hvis denne film virker sådan som jeg ved det vil... 847 00:54:00,275 --> 00:54:03,742 ...Jeg tror, vi kan komme ind i den amerikanske distributionsvirksomhed... 848 00:54:03,743 --> 00:54:05,817 ...hvad kan det betyde millioner mere. 849 00:54:05,904 --> 00:54:08,275 Du skal stole på mig. 850 00:54:08,364 --> 00:54:09,739 To år fra nu... 851 00:54:09,823 --> 00:54:12,658 ...hovederne for Rhode Island-familien De vil være i føderalt fængsel... 852 00:54:12,742 --> 00:54:17,307 ... ser filmen sætte dem i fængsel for HBO. 853 00:54:19,539 --> 00:54:21,610 Abe... 854 00:54:21,611 --> 00:54:23,777 ...vi må hellere læse det script. 855 00:54:23,814 --> 00:54:27,338 - Gør ham ikke ondt. Han er min baby! -Val, slip hunden. 856 00:54:27,375 --> 00:54:29,073 Hvad synes du, Steven? Hvem kan sende mig væk? 857 00:54:29,078 --> 00:54:30,467 At du bare kan sende mig tilbage til dalen? 858 00:54:30,468 --> 00:54:32,518 Nej nej! Charlotte var min! 859 00:54:32,519 --> 00:54:36,897 -Val, det er Emily French. -Jeg burde være Charlotte. 860 00:54:36,898 --> 00:54:38,527 Hun blev opereret af brystreduktion. 861 00:54:38,528 --> 00:54:40,945 Hun forstår mentaliteten af mastektomi. 862 00:54:40,981 --> 00:54:43,920 Jeg går hjem, Steven, at lave pornofilm! 863 00:54:43,957 --> 00:54:46,341 Jeg tager hjem til dalen. 864 00:54:46,436 --> 00:54:47,666 Venligst... 865 00:54:47,702 --> 00:54:49,932 Jeg tager hjem, Steven. Det er rigtigt, det er alvorligt. 866 00:54:50,022 --> 00:54:51,399 På grund af dig... 867 00:54:51,400 --> 00:54:53,050 ...jeg gør det gruppesex, Steven. 868 00:54:53,051 --> 00:54:55,570 Gruppesex i Woodland Hills. 869 00:54:55,606 --> 00:54:58,662 Flere store skuespillerinder De startede med porno. 870 00:54:59,946 --> 00:55:01,896 Jeg brækker min nakke af denne hund. 871 00:55:02,524 --> 00:55:03,396 Ingen! Hør... 872 00:55:03,397 --> 00:55:07,054 ...og hvis du repræsenterede Dr. Gayle Reeves? 873 00:55:10,246 --> 00:55:12,653 Onkologen? 874 00:55:28,135 --> 00:55:31,208 Jeg kan ikke tro det. Jeg er den rigeste mand i byen. 875 00:55:31,244 --> 00:55:33,077 Ved du hvorfor? Fordi jeg har venner. 876 00:55:33,346 --> 00:55:35,339 - Lad os lave en film. - Lad os gå. 877 00:55:35,433 --> 00:55:36,966 Ja! 878 00:55:37,393 --> 00:55:38,768 "Følgende rejseplan... 879 00:55:38,852 --> 00:55:41,575 ...er ejet af USA's regering." 880 00:55:41,612 --> 00:55:43,294 "Gradvis fokus - Arizona - dag". 881 00:55:43,331 --> 00:55:45,708 "Et vandret snit på tværs af ørkenbunden." 882 00:55:45,744 --> 00:55:49,138 "Charlotte er en engel gå på vandet." 883 00:55:51,445 --> 00:55:54,444 Jeg er tilbøjelig til at blive hos denne med den hvide næse. 884 00:55:54,450 --> 00:55:58,419 -Han må hedde Thunder. -Han hedder Gelado. 885 00:55:58,455 --> 00:56:01,066 Hvad hvis vi kaldte ham Torden? Det er hans navn i manuskriptet. 886 00:56:01,067 --> 00:56:02,764 Han stadig Vil du trave for os? 887 00:56:02,800 --> 00:56:03,706 Han er en røv. 888 00:56:03,707 --> 00:56:05,989 Han traver når du slår med tryllestaven. 889 00:56:06,026 --> 00:56:09,187 Jesus! Se på størrelsen den her er pik, Steven. 890 00:56:12,433 --> 00:56:14,777 Jeg vil have undervisning rider med det samme. 891 00:56:14,814 --> 00:56:16,457 Vi er på Hollywood Reporter. Se dette. 892 00:56:16,493 --> 00:56:18,465 Begge vores navne blev nævnt. 893 00:56:18,501 --> 00:56:22,344 Steven, du har lige fået en telegram fra Pat Morita. 894 00:56:26,723 --> 00:56:28,502 Han læste halvdelen fra manuskriptet... 895 00:56:28,503 --> 00:56:30,776 ...og du tror du vil spille rollen som Rick. 896 00:56:30,813 --> 00:56:32,890 Jeg ringer til hans agenter. 897 00:56:32,978 --> 00:56:34,267 Dette er perfekt. 898 00:56:34,268 --> 00:56:36,490 Jeg har altid forestillet mig Rick som en midaldrende asiat. 899 00:56:36,491 --> 00:56:39,445 Og hvis vi får Morita, har vi hvem hvad vi vil have for gamle Larreby... 900 00:56:39,446 --> 00:56:40,733 ...og Chief Black Bear. 901 00:56:40,734 --> 00:56:44,477 Joe, jeg vil have noget baggrundsmusik til opsætning af krybdyrscenen. 902 00:56:44,478 --> 00:56:47,014 Jeg synes, vi skal gå efter Randy Newman til at levere melodien. 903 00:56:47,051 --> 00:56:49,526 Hvem er Randy Newman? 904 00:56:49,616 --> 00:56:52,593 Han skrev melodien til "Det naturlige". Randy Newman! 905 00:56:52,629 --> 00:56:55,871 "Jeg elsker Los Angeles"? "Små mennesker"? 906 00:56:56,330 --> 00:56:59,622 Små mennesker de har ikke ret. 907 00:56:59,728 --> 00:57:02,953 Små mennesker de har ikke ret. 908 00:57:03,044 --> 00:57:08,963 Små mennesker De har ingen grund til at leve... 909 00:57:08,999 --> 00:57:11,634 -De har små hænder. - Hænder. 910 00:57:11,670 --> 00:57:13,067 Små fødder. 911 00:57:13,068 --> 00:57:15,844 De kører små biler de lyder "bip, bip, bip". 912 00:57:15,881 --> 00:57:19,917 Jamen jeg vil ikke små mennesker... 913 00:57:20,141 --> 00:57:23,468 ...jeg vil ikke have små folk her... 914 00:57:23,469 --> 00:57:26,387 Hvad fanden Er der noget galt med Joe? 915 00:57:29,815 --> 00:57:33,326 Abe, hvorfor starter vi ikke med vores generelle kommentarer? 916 00:57:33,901 --> 00:57:35,828 Selvom vi elskede følelsesmæssig rejse... 917 00:57:35,829 --> 00:57:37,771 ...den Charlotte står over for dette script... 918 00:57:37,905 --> 00:57:41,545 ...vi tror, der er ting, der kunne gør historien mere tilgængelig... 919 00:57:41,546 --> 00:57:43,281 ...for det brede publikum. 920 00:57:43,367 --> 00:57:44,848 Nummer 1. 921 00:57:45,380 --> 00:57:47,930 En motorcykeljagt ved høj hastighed. 922 00:57:47,912 --> 00:57:51,620 Jeg tror virkelig, vi har brug for diskutere æslet først. 923 00:57:51,707 --> 00:57:53,470 Højre. 924 00:57:53,876 --> 00:57:56,430 Æslet er et stort problem i Washington. 925 00:57:56,482 --> 00:57:58,595 Nå, jeg allerede Jeg reserverede æslet. 926 00:57:58,631 --> 00:58:01,111 Det er skrevet, at Charlotte befri det gamle æsel... 927 00:58:01,112 --> 00:58:03,701 ...for enden af Grand Canyon. -Ja, hun ved, hun er ved at dø... 928 00:58:03,737 --> 00:58:04,973 ...så befri æslet. 929 00:58:05,009 --> 00:58:07,391 Hvis hun befrier æslet i ørkenen... 930 00:58:07,392 --> 00:58:09,307 ...han vil dø. - Drenge... 931 00:58:09,344 --> 00:58:11,521 ...Steven elsker æslet. 932 00:58:11,557 --> 00:58:15,008 Joe, vi foreslår, at hun slipper en anden type dyr. 933 00:58:15,044 --> 00:58:17,173 Måske en stor fugl. 934 00:58:17,352 --> 00:58:20,461 Hun kunne finde en kvæstet fugl i siden af vejen. 935 00:58:20,462 --> 00:58:22,074 Måske en ørn. 936 00:58:22,110 --> 00:58:24,218 Kunne helbrede din vinge og så slip hende. 937 00:58:24,219 --> 00:58:26,775 Den amerikanske Bald Eagle Det er et følelsesmæssigt symbol på dette land... 938 00:58:26,860 --> 00:58:28,520 ...og er truet af udryddelse. 939 00:58:28,611 --> 00:58:30,438 Hun er til fods... 940 00:58:30,529 --> 00:58:34,619 ... hvorfor går hun så bærer en stor ørn? 941 00:58:35,950 --> 00:58:39,401 Hvis hun havde en motorcykel, Jeg ville ikke være til fods. 942 00:58:40,287 --> 00:58:43,241 Det ved jeg, du er skære æselscenen. 943 00:58:43,331 --> 00:58:44,853 Hvorfor gik jeg ikke informeret? 944 00:58:44,854 --> 00:58:46,396 Vi tror ikke det ville gøre en forskel for dig. 945 00:58:46,397 --> 00:58:48,122 Troede ikke jeg ville forskel for mig. 946 00:58:48,123 --> 00:58:49,751 Det mente de ikke det ville gøre en forskel for mig. 947 00:58:49,787 --> 00:58:51,317 Troede ikke jeg ville forskel for mig. 948 00:58:51,353 --> 00:58:54,213 Jeg er executive producer af denne film. 949 00:58:54,249 --> 00:58:57,185 Jeg har printet visitkort. Selvfølgelig gør det en forskel! 950 00:58:57,221 --> 00:58:59,665 Tommy tandlægerne fra Boston... 951 00:58:59,761 --> 00:59:02,512 ...tror, at æsel ville dø i ørkenen. 952 00:59:02,596 --> 00:59:05,018 Det gamle æsel Jeg skulle alligevel dø. 953 00:59:05,055 --> 00:59:07,807 Han er træt og syg. 954 00:59:08,643 --> 00:59:11,705 Sig det til tandlægerne Charlotte... 955 00:59:11,706 --> 00:59:14,394 ...giver det til ham lidt værdighed. 956 00:59:14,606 --> 00:59:17,805 Vi er tilbøjelige til at bruge et andet dyr nu. 957 00:59:19,443 --> 00:59:21,934 Som en hest? 958 00:59:23,530 --> 00:59:25,265 Ørn. 959 00:59:27,616 --> 00:59:29,919 Ja. Dette vil virke. 960 00:59:29,920 --> 00:59:32,922 Hun vil ride på en ørn og gå ned i midten af ​​Grand Canyon. 961 00:59:32,958 --> 00:59:35,194 Dette er en forbandet Disney film? 962 00:59:35,268 --> 00:59:36,001 Nej, nej, nej. 963 00:59:36,002 --> 00:59:37,939 Hun vil finde hende på vejskulderen. 964 00:59:37,940 --> 00:59:39,822 Det bliver hun med en brækket vinge. 965 00:59:42,461 --> 00:59:44,776 Hvem fanden knækkede den? 966 00:59:45,047 --> 00:59:46,684 Produktion. Vent venligst. 967 00:59:46,823 --> 00:59:47,600 Produktion. 968 00:59:47,601 --> 00:59:49,352 Nej, hr. Schats er i møde. 969 00:59:49,389 --> 00:59:51,084 Højre. Jeg overfører det. 970 00:59:51,120 --> 00:59:51,999 Produktion. 971 00:59:52,000 --> 00:59:53,493 Nej, hr. Schats er i omklædningsrummet. 972 00:59:53,529 --> 00:59:55,170 Kan ikke besvare telefonen. 973 00:59:56,542 --> 00:59:57,645 Tjek det her ud. 974 00:59:57,682 --> 01:00:00,005 Det er rigtigt, Emily. Dette er selvmordskjolen. 975 01:00:00,100 --> 01:00:02,040 Dette vil være sidste billede af Charlotte... 976 01:00:02,077 --> 01:00:03,662 ...når hun hopper fra hulens udmunding. 977 01:00:03,664 --> 01:00:05,825 Faktisk ville jeg tale med dig om dette. 978 01:00:05,861 --> 01:00:06,747 Om hvad? 979 01:00:06,748 --> 01:00:09,426 Nå, slutningen af filmen, den frygtelige tredje akt. 980 01:00:09,427 --> 01:00:12,649 Jeg ved, hvad du vil sige. Vi har ikke brug for ligbrændingsscenen. 981 01:00:12,652 --> 01:00:13,752 Det er overflødigt. 982 01:00:13,753 --> 01:00:15,611 Nej, jeg taler om Charlottes død. 983 01:00:15,648 --> 01:00:18,655 Det virker så meningsløst dræbe hende sådan. 984 01:00:18,740 --> 01:00:21,076 Hvad hvis hun levede? 985 01:00:21,993 --> 01:00:23,072 Levende? 986 01:00:23,160 --> 01:00:24,737 Levende? Åh nej, det er umuligt. 987 01:00:24,828 --> 01:00:28,461 Denne film er et løbsk tog mod Charlottes død. 988 01:00:28,498 --> 01:00:31,332 Jeg har altid troet den død inspirerede hende til at leve... 989 01:00:31,333 --> 01:00:34,908 ...og det var derfor hun prøvede det sushi for første gang i Flagstaff. 990 01:00:35,003 --> 01:00:36,907 Ja. Ja, ja. Højre. 991 01:00:36,944 --> 01:00:38,497 Okay, ja, jeg forstår. 992 01:00:38,589 --> 01:00:42,004 Ja, det var bare en idé. Jeg vil ikke nævne det igen. 993 01:00:43,009 --> 01:00:45,801 Jeg er så sulten! 994 01:00:45,837 --> 01:00:48,541 Er der nogen, der vil bestille en pizza? 995 01:00:58,230 --> 01:01:01,847 Hej, kommer du ned? Emily venter i baren. 996 01:01:04,776 --> 01:01:07,860 Jeg stjal dem alle små shampoo. 997 01:01:07,946 --> 01:01:10,425 De små balsam, sæberne. 998 01:01:10,426 --> 01:01:12,761 Selv badehætten. Jeg stjal dem fra hotellet... 999 01:01:12,797 --> 01:01:15,242 ...og sæt dem ind min kuffert. 1000 01:01:15,367 --> 01:01:18,161 Hvad taler du om? 1001 01:01:18,245 --> 01:01:22,487 For to år siden, Jeg lejede en kyllingedragt. 1002 01:01:23,041 --> 01:01:25,124 Jeg blev foran fra William Morris Agency... 1003 01:01:25,125 --> 01:01:27,638 ...og forsøgte at distribuere kopier af mit manuskript. 1004 01:01:27,675 --> 01:01:30,597 De sendte to drenge fra mail giver mig tæsk. 1005 01:01:30,633 --> 01:01:33,617 Nå hej. Det er vand under broen nu. 1006 01:01:33,653 --> 01:01:35,963 Hvad hvis du tager fejl? 1007 01:01:36,051 --> 01:01:39,466 Og hvis jeg ventede hele tiden, og jeg kan ikke gøre det? 1008 01:01:42,973 --> 01:01:45,904 Har du nogensinde set en mand dø? 1009 01:01:46,559 --> 01:01:48,201 Jeg ved ikke om Jeg forstod spørgsmålet. 1010 01:01:48,202 --> 01:01:50,775 Nej, du har faktisk set det nogen dør... 1011 01:01:50,776 --> 01:01:51,748 ...så nogen... 1012 01:01:51,749 --> 01:01:54,189 ...bløder ihjel, Så du nogen tage deres sidste åndedrag? 1013 01:01:54,190 --> 01:01:57,882 jeg har set, flere gange. 1014 01:01:59,236 --> 01:02:01,964 Hvorfor har du set det? 1015 01:02:02,572 --> 01:02:05,572 Jeg plejede producere musikvideoer. 1016 01:02:05,658 --> 01:02:07,251 Og når mennesker de er tæt på at dø... 1017 01:02:07,252 --> 01:02:09,786 ...når de ligger på gulvet ser på de lys... 1018 01:02:09,787 --> 01:02:13,017 ...alle har det samme udtryk i deres ansigter. 1019 01:02:13,018 --> 01:02:15,841 Det er lige meget hvem de er, folk er dybest set bange... 1020 01:02:15,842 --> 01:02:18,040 ... af det ukendte. 1021 01:02:18,877 --> 01:02:21,248 Men dig du behøver ikke at være bange. 1022 01:02:21,337 --> 01:02:24,863 Du kan lægge shampoo og sæberne tilbage på badeværelset... 1023 01:02:24,864 --> 01:02:27,673 ...fordi du vil en fantastisk film. 1024 01:02:27,759 --> 01:02:30,171 Vi skal lave en fantastisk film. 1025 01:02:33,388 --> 01:02:35,077 OG! 1026 01:02:35,765 --> 01:02:37,556 OG! 1027 01:02:37,641 --> 01:02:39,598 Hej, Joe? 1028 01:02:39,685 --> 01:02:42,464 Jeg efterlod en gave start i dit værelse. 1029 01:02:42,479 --> 01:02:45,514 Bare en lille ting at sige "tak". 1030 01:02:45,606 --> 01:02:48,932 - Jeg købte dig ikke noget. -Har du ikke købt noget til mig? 1031 01:02:48,968 --> 01:02:51,224 Du bragte mig til Forsyn. 1032 01:02:55,197 --> 01:02:57,438 Få noget hvile. 1033 01:03:21,994 --> 01:03:25,554 JOE, LAD OS GØR DETTE TIL SASHA! DIN VEN, STEVEN. 1034 01:03:30,642 --> 01:03:33,310 Joe, FBI... 1035 01:03:33,394 --> 01:03:37,260 ...er parat til at tilbyde du en 3 film aftale. 1036 01:03:37,355 --> 01:03:38,766 Du laver sjov. 1037 01:03:38,857 --> 01:03:41,892 Vi vil gerne i gang med at producere film i Philadelphia, New Jersey... 1038 01:03:41,984 --> 01:03:43,775 ...og New York City. 1039 01:03:43,860 --> 01:03:46,198 Har du spørgsmål? 1040 01:03:46,446 --> 01:03:48,936 Jeg ønsker kommercialisering. 1041 01:03:50,908 --> 01:03:54,405 - Hvad er markedsføring? -Legetøj. 1042 01:03:55,912 --> 01:03:58,319 Fuck dig selv. 1043 01:03:59,665 --> 01:04:02,036 Her er nøglen af byen Providence. 1044 01:04:02,125 --> 01:04:04,117 Østlige Arizona. 1045 01:04:04,210 --> 01:04:07,306 Forsynets folk har en ting at sige... 1046 01:04:07,551 --> 01:04:09,580 ... "Held og lykke"! 1047 01:04:10,840 --> 01:04:14,090 Hej gutter. Jeg er Steven Schats, instruktør. 1048 01:04:14,176 --> 01:04:16,714 Dette er Joe Wells, vores producent. 1049 01:04:16,803 --> 01:04:19,889 Jeg vil gerne byde alle velkommen fra rollebesætningen og action-teamet... 1050 01:04:19,890 --> 01:04:22,385 ...den første i Arizona. 1051 01:04:26,686 --> 01:04:29,205 Vi starter optagelsen om 3 dage, og inden vi starter... 1052 01:04:29,206 --> 01:04:33,095 ...Jeg vil gerne have, at du går forbi bordet og se alle optræde. 1053 01:04:34,435 --> 01:04:37,928 Pat Morita, repræsenterer Rick. 1054 01:04:38,765 --> 01:04:40,012 Tak! 1055 01:04:40,013 --> 01:04:41,194 Hej, hvad synes du om det her? 1056 01:04:41,195 --> 01:04:44,736 Vi vil se kræft forlader hendes krop? 1057 01:04:44,950 --> 01:04:48,266 Dette kunne virke. Det kunne virke. 1058 01:04:48,267 --> 01:04:50,265 Det kan måske virke. 1059 01:04:50,752 --> 01:04:52,375 Hvordan ville vi gøre dette? 1060 01:04:58,378 --> 01:05:01,153 Emily French, Charlotte. 1061 01:05:02,881 --> 01:05:06,094 Clarence Smith, filmfotograf. 1062 01:05:08,215 --> 01:05:12,003 Hvad hvis han sagde "Jeg vil sætte hende i remission." 1063 01:05:12,222 --> 01:05:13,555 jeg kunne lide. 1064 01:05:13,556 --> 01:05:16,808 Russell betyder, Chief Black Bear. 1065 01:05:17,059 --> 01:05:19,396 Det er den faktisk ikke længere Chief Black Bear. 1066 01:05:19,397 --> 01:05:20,519 Det var ikke klart. 1067 01:05:20,556 --> 01:05:22,665 Du bliver nødt til at blive ringet op af Chief Black Hawk. 1068 01:05:22,701 --> 01:05:25,776 Åh, shit. Jeg håber, jeg kan klare det. 1069 01:05:29,444 --> 01:05:33,939 Valerie Weston. Dr. Gayle Reeves, onkolog. 1070 01:05:36,324 --> 01:05:38,482 Lonnie? 1071 01:05:38,576 --> 01:05:41,067 Det er min agent, Lonnie. 1072 01:05:41,620 --> 01:05:44,323 Jeg tror turen må have gjort ham færdig. 1073 01:05:44,360 --> 01:05:45,711 Lonnie? 1074 01:05:48,793 --> 01:05:49,990 Lonnie! 1075 01:05:50,085 --> 01:05:53,533 Jeg vil dedikere denne film til min afdøde agent og kære ven... 1076 01:05:53,534 --> 01:05:55,410 ...Lonnie Bosco. 1077 01:05:56,173 --> 01:05:58,304 Jeg skrev et lille digt til Lonnie... 1078 01:05:58,341 --> 01:06:02,145 ... med titlen "Din arm er for kort at kæmpe med Moses." 1079 01:06:13,854 --> 01:06:15,562 Mr Wells. 1080 01:06:20,651 --> 01:06:22,727 Jeg har gode nyheder. 1081 01:06:22,819 --> 01:06:27,010 Der er en person, der ankommer fra New York i morgen for første optagelsesdag. 1082 01:06:27,047 --> 01:06:29,304 Nogen meget vigtigt for mig. 1083 01:06:29,340 --> 01:06:32,638 Denne person er overhoved for min familie, Joe... 1084 01:06:32,674 --> 01:06:36,247 ...og ønsker at gå i gang. - Han taler om John Gotti. 1085 01:06:36,283 --> 01:06:37,865 Jeg vil have alle blive på linjen. 1086 01:06:37,956 --> 01:06:41,122 -Gotti kommer til Providence. - Giv et godt indtryk. 1087 01:06:41,209 --> 01:06:43,331 Ikke, Joe? 1088 01:06:43,419 --> 01:06:45,390 Så lad være med at skrue op. 1089 01:06:48,215 --> 01:06:50,208 Nej, du har brug for... 1090 01:06:50,244 --> 01:06:53,091 ...få dem bare for at sige "hej". 1091 01:06:53,177 --> 01:06:57,418 Jamen jeg vil ikke små mennesker nu. 1092 01:06:59,348 --> 01:07:02,904 Remission? Har du sat hende i remission? 1093 01:07:03,101 --> 01:07:03,967 Marskal. 1094 01:07:04,060 --> 01:07:06,312 Troede du kunne bare fang det, gør du ikke? 1095 01:07:06,313 --> 01:07:08,192 troede det Det ville jeg aldrig finde ud af. 1096 01:07:08,564 --> 01:07:10,162 Det er dit våben fra showet? 1097 01:07:10,199 --> 01:07:12,547 Selv blanke våben skudt på tæt hold... 1098 01:07:12,548 --> 01:07:15,270 ...kan beskadige en trommehinde. Vil du blive døv? 1099 01:07:15,361 --> 01:07:19,568 - Hvad vil du, Marshal? -Jeg vil have, hvad du lovede! 1100 01:07:20,240 --> 01:07:22,565 Jeg vil gerne gå på den røde løber. 1101 01:07:22,658 --> 01:07:24,900 Jeg vil have mit navn på en plakat. 1102 01:07:24,994 --> 01:07:27,167 Jeg vil gerne inviteres til at gå til min gamle skole... 1103 01:07:27,168 --> 01:07:29,185 ...at tale om min karriere. 1104 01:07:30,164 --> 01:07:32,073 Vil du have en drink? 1105 01:07:32,166 --> 01:07:33,992 Kom så, marskal. 1106 01:07:34,835 --> 01:07:37,408 Hvorfor skulle far kigge med Lorne Greene? 1107 01:07:37,503 --> 01:07:39,745 Hvorfor skulle han være stjernen? 1108 01:07:39,839 --> 01:07:42,312 Rolig, Marshal. 1109 01:07:42,314 --> 01:07:44,192 Han har gode intentioner. 1110 01:07:44,592 --> 01:07:48,446 Han skyder mig 3 gange om dagen i byens centrum. 1111 01:07:48,483 --> 01:07:51,055 Min egen far det dræber mig som et dyr. 1112 01:07:51,091 --> 01:07:54,327 Nå, så gå væk. Marshal, du er en fantastisk forfatter. 1113 01:07:54,364 --> 01:07:56,839 Bullshit, Jeg er en falsk. 1114 01:07:58,979 --> 01:08:01,600 Og det er du også. 1115 01:08:01,689 --> 01:08:04,939 Og jeg vil ikke forlade dig slippe afsted med det. 1116 01:08:05,025 --> 01:08:10,101 - Hvad taler du om? -Jeg taler om Charlotte. 1117 01:08:10,113 --> 01:08:11,939 Marskal, Jeg advarer dig. 1118 01:08:12,031 --> 01:08:14,860 Jeg advarer dig. Vi har en søster, der hedder Charlotte. 1119 01:08:14,897 --> 01:08:17,004 Vi har en søster. Sige! 1120 01:08:17,041 --> 01:08:18,489 Vi har en søster ved navn Charlotte. 1121 01:08:18,490 --> 01:08:19,705 Ingen! 1122 01:08:20,371 --> 01:08:22,094 -Sige! -Vi opfandt alt. 1123 01:08:22,130 --> 01:08:25,730 Vi har aldrig haft en søster, Steven. Der er ingen Charlotte. 1124 01:08:25,767 --> 01:08:28,135 Vi tog navnet fra "Charlotte's Plot"... 1125 01:08:28,136 --> 01:08:30,316 ... yndlingsbog fra mor. 1126 01:08:30,353 --> 01:08:31,575 Vi havde en søster. 1127 01:08:31,671 --> 01:08:34,520 - Vi havde en søster, din søn af en... - Vi havde ikke en helvede... 1128 01:08:34,557 --> 01:08:35,864 ...tæve. ...søster. 1129 01:08:35,901 --> 01:08:38,567 - Det havde vi. -Vi havde ikke en forbandet søster! 1130 01:08:38,604 --> 01:08:41,800 Hun tog hallucinogener med Hopi-indianerne. 1131 01:08:41,888 --> 01:08:44,864 Alt mit folk er planlægger at bære sorte bandanaer... 1132 01:08:44,865 --> 01:08:46,722 ...til minde om hende. 1133 01:08:46,758 --> 01:08:50,388 Hvorfor kunne du ikke bare have det Smidt manuskriptet væk som alle andre? 1134 01:08:50,478 --> 01:08:53,079 Dette er mit Stor chance, Marshal. 1135 01:08:53,147 --> 01:08:54,939 Hvis Wells finde ud af... 1136 01:08:54,940 --> 01:08:56,542 ...hvis tandlæger opdage sandheden... 1137 01:08:56,578 --> 01:08:58,602 ...hvis du ødelægger det her for mig, Jeg sværger ved Gud... 1138 01:08:58,638 --> 01:09:03,016 Du kan ikke vinde, Steven. De vil korsfæste ham. 1139 01:09:03,071 --> 01:09:05,079 Selskabet af Providence Cancer... 1140 01:09:05,080 --> 01:09:07,392 ...lavede aftensmad i min hyldest i aften. 1141 01:09:07,408 --> 01:09:10,492 De ringede til Fred Willard at være ceremonimester. 1142 01:09:10,577 --> 01:09:13,759 De fik et stipendium opkaldt efter hende til en sommerlejr. 1143 01:09:13,795 --> 01:09:16,899 Forstår du ikke? De elsker Charlotte. 1144 01:09:16,935 --> 01:09:20,740 De har brug for hende. Det faktum, at vi opfandt det... 1145 01:09:20,835 --> 01:09:22,493 ...det betyder ikke noget. 1146 01:09:22,529 --> 01:09:24,784 Du kommer aldrig væk sådan, Steven. 1147 01:09:24,821 --> 01:09:27,463 Det kan du ikke trick Hollywood. 1148 01:09:27,500 --> 01:09:30,968 Du kan lugte langtfra en farce. 1149 01:09:32,761 --> 01:09:34,919 Jeg er ikke en falsk. 1150 01:09:49,324 --> 01:09:51,917 Jeg er direktør. 1151 01:10:26,770 --> 01:10:29,142 En ud af en million, ikke? 1152 01:10:29,231 --> 01:10:31,223 En ud af 1 mio. 1153 01:11:36,731 --> 01:11:38,520 Instruktøren er på settet af filme. jeg gentager... 1154 01:11:38,521 --> 01:11:40,693 ...instruktøren er på filmsettet. 1155 01:11:48,710 --> 01:11:50,916 En halv time, frøken French. 1156 01:11:57,467 --> 01:12:00,271 Var der nogen, der havde film med? 1157 01:12:25,030 --> 01:12:29,512 Meget stille, tak. Instruktøren er på filmsettet. 1158 01:12:37,582 --> 01:12:40,251 De fangede Ugarte, og så kommer hun ind. 1159 01:12:40,334 --> 01:12:44,663 Nå, det er sådan det virker. Man går ind, én går. 1160 01:12:45,568 --> 01:12:48,052 Jeg vil bede Joe om at arbejde i hans næste film. 1161 01:12:48,088 --> 01:12:49,382 Lad os gå? 1162 01:12:49,466 --> 01:12:52,193 Jeg vil ikke bære stole for enhver. 1163 01:12:52,229 --> 01:12:53,411 Hvem bekymrer sig hvad skal vi med? 1164 01:12:53,412 --> 01:12:56,236 Så længe vi går af denne forbandede varevogn. 1165 01:13:08,648 --> 01:13:12,092 Løven landede. Cirkus ankom til byen. 1166 01:13:21,492 --> 01:13:24,035 Han gik igennem Bravo kontrolpunkt. 1167 01:13:24,661 --> 01:13:27,614 Okay, 10 minutter til vise tid. 1168 01:13:35,211 --> 01:13:38,295 10 minutters advarsel, alle sammen! Vi har 10 minutter! 1169 01:13:38,380 --> 01:13:41,293 Tarantellen har brug for frokostpause. 1170 01:13:49,431 --> 01:13:51,014 Hej, Joe. 1171 01:13:51,051 --> 01:13:53,136 - Jack. - Vi er nødt til at tale. 1172 01:13:57,604 --> 01:14:00,191 Vi burde ikke gøre det her Fru Traviano. 1173 01:14:00,192 --> 01:14:03,231 - Tommy, vi er forsinket. -Jeg vil bare se denne del. 1174 01:14:03,232 --> 01:14:05,333 Som din advokat, Jeg vil gerne advare dig... 1175 01:14:05,369 --> 01:14:07,766 Du er ikke min advokat, hr. Vaughn. 1176 01:14:07,767 --> 01:14:09,894 Du er en lærende af en advokat. 1177 01:14:09,930 --> 01:14:12,233 Denne Emily French... 1178 01:14:12,324 --> 01:14:14,399 ...hun er en åbenbaring. 1179 01:14:14,492 --> 01:14:16,866 -FBI! - Stop lige der. 1180 01:14:16,867 --> 01:14:19,004 Gå på knæ. Kom ned. Kom ned. 1181 01:14:19,040 --> 01:14:20,821 På gulvet! På gulvet lige nu! 1182 01:14:20,822 --> 01:14:22,777 Læg hænderne bag ryggen. 1183 01:14:34,576 --> 01:14:35,638 Så hvad laver du her? 1184 01:14:35,639 --> 01:14:37,098 Gotti vil være her hvilket som helst minut. 1185 01:14:37,099 --> 01:14:39,506 Jeg har godt nyheder til dig. 1186 01:14:39,595 --> 01:14:43,661 Vi arresterede Gotti i morges på Ravenite Club i New Jersey. 1187 01:14:44,516 --> 01:14:47,801 -Jeg forstår det ikke. -Vi har sat en bug i hans numse. 1188 01:14:47,893 --> 01:14:50,182 Vi optog ham tale om Castellanos mord. 1189 01:14:50,270 --> 01:14:52,110 Han vil blive spærret inde i lang tid. 1190 01:14:52,111 --> 01:14:54,268 Nej, nej, nej, nej, nej. Du tager fejl. 1191 01:14:54,357 --> 01:14:57,551 Gotti er i Providence. Det kommer her. 1192 01:14:58,060 --> 01:15:01,721 Manden, der kommer her i dag er det Victor Sanz. 1193 01:15:01,804 --> 01:15:04,633 Han er den 87-årige far af Tommy Sanz. 1194 01:15:04,669 --> 01:15:07,029 Vi arresterede Sanz for et par minutter siden hjemme hos dig. 1195 01:15:07,066 --> 01:15:08,528 Hvis scenariet Det er i New Jersey... 1196 01:15:08,530 --> 01:15:11,099 ...så hvorfor er der 5 hold undercover her i Providence? 1197 01:15:11,136 --> 01:15:14,743 Fordi jeg har brugt Operation Dramex som en distraktion. 1198 01:15:16,293 --> 01:15:17,165 Distraktion? 1199 01:15:17,167 --> 01:15:21,118 Ingen vidste det, Joseph. Ikke engang de andre agenter. 1200 01:15:21,902 --> 01:15:23,871 Joseph. 1201 01:15:23,964 --> 01:15:27,166 Joseph, nej blive vred over det. 1202 01:15:27,203 --> 01:15:30,915 Jeg prøvede at få John Gotti. Du hjalp mig med at gøre dette. 1203 01:15:34,263 --> 01:15:36,655 Og filmen? 1204 01:15:36,890 --> 01:15:40,594 Vi er FBI. Vi laver ikke film. 1205 01:15:40,631 --> 01:15:42,416 Det vil jeg gerne gå derhen og annullere. 1206 01:15:42,417 --> 01:15:43,832 Vi er ca optagelse af den første scene. 1207 01:15:43,833 --> 01:15:46,151 -Lad os optage den første scene. - Lige nu. 1208 01:15:46,187 --> 01:15:49,032 Annuller og sæt disse freaks ind næste fly til Los Angeles. 1209 01:15:49,033 --> 01:15:50,902 Jack, vi kan lave film over hele landet... 1210 01:15:50,903 --> 01:15:52,524 ...og så tag resten af cheferne. 1211 01:15:52,560 --> 01:15:54,779 - Annuller, lige nu! -Det kan jeg ikke. 1212 01:15:54,780 --> 01:15:58,823 jeg siger, annuller eller jeg gør det selv. 1213 01:16:00,034 --> 01:16:02,116 Du ødelægger dig selv. 1214 01:16:02,117 --> 01:16:04,153 -Dette er Jack Devine. - Vi aflyser ikke nu. 1215 01:16:04,245 --> 01:16:06,800 - Lyt til mig! Bare lyt til mig! - Hvad laver du? 1216 01:16:06,836 --> 01:16:08,579 Lad os optage den første scene... 1217 01:16:08,666 --> 01:16:11,370 ...og det bliver en smuk scene... - Læg den pistol væk! 1218 01:16:11,459 --> 01:16:12,834 Læg den pistol ned! 1219 01:16:12,919 --> 01:16:14,911 Et vandret snit hen over ørkenbunden. 1220 01:16:15,004 --> 01:16:17,500 Intet kan ses i miles. Vi går tilbage til venstre. 1221 01:16:17,501 --> 01:16:19,560 Pludselig dukker et billede op. Et fatamorgana... 1222 01:16:19,561 --> 01:16:21,213 ...fremme langvejs fra ind vores retning. 1223 01:16:21,249 --> 01:16:23,627 Charlotte er en engel går på vandet. 1224 01:16:23,638 --> 01:16:26,399 Men vandet er sand, og englen er døende. 1225 01:16:26,436 --> 01:16:28,141 - Er hun ved at dø? -Ja. 1226 01:16:28,142 --> 01:16:30,780 - Kommer du mod os? - Det er Charlotte! 1227 01:16:36,062 --> 01:16:38,477 Hun går. Den døende engel... 1228 01:16:38,513 --> 01:16:42,601 Åh, Joseph, har du altid ønsket dig Så meget, ikke? 1229 01:16:43,026 --> 01:16:47,272 Du ønskede det så meget som nu har ødelagt alt. 1230 01:16:47,363 --> 01:16:50,149 Stop. Læg den pistol ned. 1231 01:16:50,240 --> 01:16:51,517 Sænke. 1232 01:16:51,554 --> 01:16:53,951 Steven skal lave en smuk film. Vi kan gøre dette... 1233 01:16:53,952 --> 01:16:58,186 Jeg er ligeglad for Steven og hans film. 1234 01:16:58,222 --> 01:17:00,487 Jeg annullerer dette. 1235 01:17:03,250 --> 01:17:05,750 Frøken French tager afsted makeup lige nu. 1236 01:17:17,136 --> 01:17:18,727 -Indspilning! - Stille, gutter. 1237 01:17:18,728 --> 01:17:21,755 - Vi optager. -Arizona, scene 1. Tag 1. 1238 01:17:24,934 --> 01:17:28,468 Arizona, scene 1. Tag 1. 1239 01:17:34,317 --> 01:17:37,526 Og... handling! 1240 01:17:44,283 --> 01:17:46,829 Det er slut, Slange øjne. 1241 01:17:47,056 --> 01:17:48,411 Slip guldet. 1242 01:17:48,448 --> 01:17:52,111 Vi behøver ikke flere drab her. 1243 01:17:52,206 --> 01:17:56,416 Dette har intet at gøre med dine drenge, Cartwright. 1244 01:17:58,544 --> 01:18:02,982 Lad os få det overstået. Dig og jeg. 1245 01:18:20,812 --> 01:18:23,459 Hvad laver du? Marskal! 1246 01:18:24,064 --> 01:18:26,056 Du er død! 1247 01:18:28,151 --> 01:18:30,149 Marskal. 1248 01:18:32,404 --> 01:18:34,285 Marskal. 1249 01:18:40,160 --> 01:18:42,402 Dette er instruktør Devine. 1250 01:18:42,495 --> 01:18:46,157 Dette er instruktør Devine. Ophæve. Ophæve. 1251 01:18:47,583 --> 01:18:48,745 Skære! 1252 01:18:48,834 --> 01:18:50,416 Skære! Det var fremragende, Emily. 1253 01:18:50,453 --> 01:18:53,349 Lad os gøre det igen. Fremragende. Godt arbejde. 1254 01:18:53,653 --> 01:18:56,698 - Det er fantastisk. - Lad os gå igen. 1255 01:19:06,181 --> 01:19:08,964 Åh min Gud! Steven, hvad fanden? 1256 01:19:11,041 --> 01:19:12,569 Joe! 1257 01:19:17,148 --> 01:19:18,952 Åh min Gud! 1258 01:19:18,989 --> 01:19:21,298 Det er den forbandede paparazzi! 1259 01:19:24,028 --> 01:19:28,195 De skal lære at lade mig være i fred! Jeg er bare et normalt menneske! 1260 01:19:30,242 --> 01:19:33,195 Joe, hvad sker der? Hvem er de? 1261 01:19:34,370 --> 01:19:37,351 - Tandlæger. -Hvad? 1262 01:19:38,206 --> 01:19:39,783 Joe! 1263 01:19:39,874 --> 01:19:43,871 Joe, forlad mig ikke. Fortæl dem, at det er okay. 1264 01:19:43,961 --> 01:19:46,712 Fortæl dem. Du er producenten. 1265 01:20:16,891 --> 01:20:20,171 TO ÅR SENERE 1266 01:20:20,365 --> 01:20:23,484 Stjernen, producenten og direktøren for Leaving Arizona... 1267 01:20:23,575 --> 01:20:26,066 ...de har lige parkeret foran teatret. 1268 01:20:26,161 --> 01:20:30,068 Det er en ekstraordinær debut som direktør, et stort talent... 1269 01:20:30,105 --> 01:20:33,324 ...det var varmt ved Sundance i år. 1270 01:20:33,417 --> 01:20:37,073 - Emily! -Her er hun! Emily French. 1271 01:20:37,753 --> 01:20:41,916 At forlade Arizona er historien om lav endnu en film, Arizona... 1272 01:20:42,007 --> 01:20:46,300 ...hvilket faktisk var, en omfattende undercover FBI-operation. 1273 01:20:46,385 --> 01:20:48,667 Så, Emily, hvordan har du det? 1274 01:20:48,679 --> 01:20:51,882 Åh, du ved, den film Det var en bedrift for mig, og... 1275 01:20:51,919 --> 01:20:53,630 ...det var en meget svær rejse. 1276 01:20:53,631 --> 01:20:56,801 En rejse, hvor jeg næsten blev dræbt af FBI-agenter og gangstere. 1277 01:20:56,893 --> 01:20:59,489 Men jeg vidste, Så snart jeg læste manuskriptet... 1278 01:20:59,490 --> 01:21:01,725 ... det ville give en fantastisk film. 1279 01:21:01,731 --> 01:21:03,313 Godnat! 1280 01:21:19,870 --> 01:21:22,143 Tak. Nyd showet. 1281 01:21:22,622 --> 01:21:24,828 Tak. Nyd showet. 1282 01:21:38,843 --> 01:21:41,001 Det håber jeg, du har nød showet. 1283 01:21:43,263 --> 01:21:45,773 -Godaften, hr. Schats. -Godaften, Dustin. Pas på. 1284 01:21:45,809 --> 01:21:47,555 Alt godt. 1285 01:21:56,983 --> 01:21:59,307 Hej Steven. 1286 01:22:00,485 --> 01:22:02,724 Min kone druknede ikke i en jacuzzi. 1287 01:22:02,725 --> 01:22:04,833 Sasha var navnet af min hund, og... 1288 01:22:04,834 --> 01:22:07,603 ... hun tog selvmord fordi Jeg var aldrig hjemme. 1289 01:22:07,640 --> 01:22:10,108 Mit rigtige navn Det er Joe Devine. 1290 01:22:10,144 --> 01:22:13,408 Ja, jeg ved hvem du er. Jeg så filmen. 1291 01:22:13,496 --> 01:22:16,994 Og det tænkte jeg i øvrigt Tom Berenger fangede dig smukt. 1292 01:22:17,082 --> 01:22:19,073 De skabte min karakter bange for højder. 1293 01:22:19,074 --> 01:22:20,823 Jeg kunne aldrig forstå det er meget godt. 1294 01:22:20,860 --> 01:22:23,197 Ja, der er én ting jeg forstår ikke... 1295 01:22:23,198 --> 01:22:24,552 ...Agent Devine. 1296 01:22:24,963 --> 01:22:27,761 Hvorfor mig? Hvorfor skulle det være mig? 1297 01:22:27,798 --> 01:22:28,829 Jeg er virkelig ked af det. 1298 01:22:28,865 --> 01:22:30,883 Millioner af mennesker og USA's regering... 1299 01:22:30,884 --> 01:22:33,396 ...vælg Steven Schats. 1300 01:22:33,432 --> 01:22:36,490 Jamen hvorfor? Jeg vil gerne vide hvorfor. 1301 01:22:38,057 --> 01:22:41,441 Fordi du ikke havde noget valg, medmindre du tror mig. 1302 01:22:42,185 --> 01:22:44,177 Gå ad helvede til, Joe. 1303 01:22:45,271 --> 01:22:48,208 Jeg vil gerne prøve at betale give dig nogle af de penge. 1304 01:22:48,245 --> 01:22:51,273 - Hold nu op med at lyve for mig. - Nå, vent et øjeblik. 1305 01:22:51,359 --> 01:22:53,814 Og dine løgne? Og Charlotte? 1306 01:22:53,903 --> 01:22:56,358 Ja, det er rigtigt. Charlotte var en løgn. 1307 01:22:56,446 --> 01:22:59,019 Og jeg er ikke instruktør, og du er ikke en producent. 1308 01:22:59,115 --> 01:23:01,606 Men næsten Vi gjorde det, gjorde vi ikke? 1309 01:23:01,700 --> 01:23:05,148 Vi fik det næsten til at ske. Vi havde næsten det hele. 1310 01:23:05,704 --> 01:23:08,644 De ting bare ske i film. 1311 01:23:09,540 --> 01:23:11,654 Ja, det ved jeg. 1312 01:23:11,958 --> 01:23:14,745 Har du noget imod det? Jeg prøver at lukke. 1313 01:23:16,379 --> 01:23:18,371 Jeg tog noget med for dig. 1314 01:23:18,464 --> 01:23:20,500 Jeg brugte min sidste dag som en FBI-agent... 1315 01:23:20,536 --> 01:23:23,998 ... stjæle det fra bevisrum i Washington. 1316 01:23:24,468 --> 01:23:26,793 Dette er dit. 1317 01:23:26,887 --> 01:23:29,050 Vi ses, Steven. 1318 01:23:29,087 --> 01:23:33,048 Du vil ikke tro dette, men jeg arbejder på et manuskript. 1319 01:23:41,065 --> 01:23:43,734 Hvad handler manuskriptet om? 1320 01:23:46,486 --> 01:23:49,253 Om to FBI-agenter, en god, en dårlig... 1321 01:23:49,289 --> 01:23:51,462 ...jagter 1 million dollars sælge stoffer... 1322 01:23:51,463 --> 01:23:53,528 ...i Los Angeles under OL i 1984... 1323 01:23:53,616 --> 01:23:55,858 ...og der er en fangst... 1324 01:23:55,952 --> 01:23:58,323 ...de er begge mormoner. 1325 01:23:58,412 --> 01:24:00,819 Nå, det er ikke nogen dårlig idé. 1326 01:24:00,914 --> 01:24:02,411 Nå, det skal arbejdes på. 1327 01:24:02,412 --> 01:24:04,331 Jeg har problemer med anden akt. 1328 01:24:04,417 --> 01:24:08,164 Ja. Anden akt er svær. 1329 01:24:09,796 --> 01:24:12,084 Jeg har måske brug for af en direktør. 1330 01:24:15,092 --> 01:24:17,332 Hej, Joe... 1331 01:24:17,594 --> 01:24:20,246 ...vil du se det her sammen? 1332 01:24:28,436 --> 01:24:31,760 Okay, Sam. Afspil filmen, tak. 1333 01:24:45,991 --> 01:24:48,908 Arizona, scene 1. Tag 1. 1334 01:24:49,644 --> 01:24:51,737 Og... handling. 1335 01:25:27,816 --> 01:25:29,905 At leve! 1336 01:25:29,941 --> 01:25:32,307 Jeg vil leve! 1337 01:25:43,203 --> 01:25:45,160 Åh min Gud! 1338 01:25:46,998 --> 01:25:49,998 En amerikansk ørn? 1339 01:26:10,892 --> 01:26:13,596 Det var meget godt. 1340 01:26:14,978 --> 01:26:16,527 OG. 1341 01:26:16,564 --> 01:26:20,009 -Jeg kunne godt lide panoramaet. - Det ser ud til, at det virkede. 1342 01:26:22,359 --> 01:26:24,523 Vil du se den igen? 1343 01:26:26,894 --> 01:26:29,544 Kan du køre det igen, Sam? 1344 01:26:35,494 --> 01:26:37,907 Så hvad er navnet af din film? 1345 01:26:37,943 --> 01:26:39,329 Jeg har ikke en titel. 1346 01:26:39,414 --> 01:26:43,523 Det foregår i Los Angeles, så jeg tænkte Det burde være noget Hollywood. 1347 01:26:43,559 --> 01:26:45,913 Forvirring i Hollywood? 1348 01:26:46,003 --> 01:26:48,291 Penge i Hollywood? 1349 01:26:48,380 --> 01:26:51,165 Guld i Hollywood. Hollywood forfølgelse. 1350 01:26:51,202 --> 01:26:53,421 Hollywood og kriminalitet. 1351 01:26:53,458 --> 01:26:55,614 Hej, den her er rigtig god. 1352 01:27:43,423 --> 01:27:45,760 Hvad tid er din audition? 1353 01:27:45,797 --> 01:27:46,990 01:30. 1354 01:27:47,027 --> 01:27:48,917 Åh, held og lykke. 1355 01:27:49,011 --> 01:27:52,178 Jeg ved, du vil opnå. 1356 01:27:52,639 --> 01:27:55,433 Du elsker cookies. 1357 01:27:55,434 --> 01:27:57,820 Jeg elsker dig. 1358 01:28:00,442 --> 01:28:03,014 Jeg elsker dig så meget.