1
00:00:11,510 --> 00:00:15,471
தந்தையே, மகிமைப்படுத்து
உன்னுடன் நான்.

2
00:00:25,002 --> 00:00:26,482
அப்பா...

3
00:00:36,013 --> 00:00:37,623
என் மூலம் பேசு.

4
00:01:21,624 --> 00:01:24,496
♪ ஓ, குழந்தை, உள்ளே வா.

5
00:01:24,540 --> 00:01:27,412
♪ தண்ணீரில் குதிக்கவும்.

6
00:01:27,456 --> 00:01:30,502
♪ எந்த பிரச்சனையும் இல்லை
நீங்கள் இருந்த குழப்பம். ♪

7
00:01:30,546 --> 00:01:33,201
♪ தண்ணீரில் நடக்கவும்.

8
00:01:36,247 --> 00:01:39,163
♪ தண்ணீரில் நடக்கவும்.

9
00:01:42,166 --> 00:01:45,169
♪ தண்ணீரில் நடக்கவும்.

10
00:01:45,213 --> 00:01:50,827
♪ ஓ, குழந்தை, ♪
தண்ணீரில் நடக்கவும்.

11
00:01:50,870 --> 00:01:52,307
♪ எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

12
00:01:53,743 --> 00:01:56,876
♪ தண்ணீரில் நடக்கவும்.

13
00:01:59,705 --> 00:02:03,622
♪ தண்ணீரில் நடக்கவும். ♪

14
00:02:07,583 --> 00:02:09,193
- நான் நீரோடையில் இருப்பேன்.

15
00:02:09,237 --> 00:02:10,194
நீந்த வேண்டாம்.

16
00:02:10,238 --> 00:02:11,238
- நான் மாட்டேன்.

17
00:03:24,181 --> 00:03:25,791
- யம், யம், யம்.

18
00:03:27,619 --> 00:03:29,055
யம், யம், யம், யம், யம்.

19
00:03:48,336 --> 00:03:52,862
நான் புறப்படுகிறேன், ஐயோ,
ஹூ, ஹூ, ஹூ.

20
00:04:08,530 --> 00:04:10,227
யம், யம், யம்.

21
00:05:59,162 --> 00:06:02,121
மற்றும் ஜோனா தான்
சிறப்பாக செயல்படவில்லை,

22
00:06:02,165 --> 00:06:03,447
அதாவது,
அவள் பார்க்க வேண்டும்

23
00:06:03,471 --> 00:06:04,602
அவர்கள் அவளுக்கு இடம் கொடுத்தால்

24
00:06:04,646 --> 00:06:06,169
அவளுடைய தலைக்கவசங்களை விற்க
சந்தையில்.

25
00:06:06,212 --> 00:06:08,127
அவர்கள் செய்தாலும்,
இது சாத்தியமாகத் தெரியவில்லை

26
00:06:08,171 --> 00:06:10,782
ஏனென்றால் கடந்த முறை நான்
சந்தையில், அது நிரம்பியது,

27
00:06:10,826 --> 00:06:12,567
அவள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
அவற்றை உருவாக்கும் நேரம்.

28
00:06:12,610 --> 00:06:15,047
ஆனால் அவள் கவனம் செலுத்த வேண்டும்
அவர் குணமடைய உதவும் நேரம்

29
00:06:15,091 --> 00:06:16,222
அதனால் அவர் வேலைக்குத் திரும்ப முடியும்

30
00:06:16,266 --> 00:06:18,790
அவர்கள் கொடுக்க முன்
வேறொருவருக்கு வேலை.

31
00:06:18,834 --> 00:06:21,880
அவள் மிகவும் பயந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது.

32
00:06:21,924 --> 00:06:23,075
நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா
நாளைக்குள் நிறுத்தலாம்

33
00:06:23,099 --> 00:06:26,798
அவளுக்கு தேவையா என்று பார்க்க
ஏதாவது உதவியா?

34
00:06:26,842 --> 00:06:28,626
- ம்ம்?

35
00:06:28,670 --> 00:06:31,499
- பார்க்க நாளை நிறுத்த முடியுமா?
அவளுக்கு ஏதாவது உதவி தேவைப்பட்டால்?

36
00:06:31,542 --> 00:06:32,674
- ஜோனா?

37
00:06:32,717 --> 00:06:33,849
- ம்ம்-ஹ்ம்ம்.

38
00:06:33,892 --> 00:06:35,807
- நானே தாமதமாக இருக்க வேண்டும்.

39
00:06:35,851 --> 00:06:37,069
எனக்கு நேரமில்லை...

40
00:06:39,637 --> 00:06:41,247
நான் பார்க்கிறேன்.

41
00:06:41,291 --> 00:06:42,640
- நன்றி.

42
00:06:42,684 --> 00:06:44,599
அது அவளுக்கு மிகவும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும்.

43
00:06:44,642 --> 00:06:45,643
அவள் எப்படி பெறுகிறாள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

44
00:06:45,687 --> 00:06:46,862
- ம்ம்.

45
00:06:48,864 --> 00:06:52,433
- எனவே, அபிகாயில், உங்கள் நாள் எப்படி இருந்தது?

46
00:06:52,476 --> 00:06:53,477
- நன்றாக இருந்தது.

47
00:06:53,521 --> 00:06:55,174
நான் நாளை ஜோஷ்வாவுடன் விளையாடலாமா?

48
00:06:55,218 --> 00:06:56,369
- உங்களுக்குப் பிறகுதான்
உன் வேலைகளை முடிக்க...

49
00:06:56,393 --> 00:06:58,482
- எனக்குத் தெரியும்! நான் செய்வேன்
முதலில் அனைத்தையும் செய்து விடு.

50
00:06:58,526 --> 00:06:59,788
- குறுக்கிடாதே.

51
00:06:59,831 --> 00:07:03,574
- மன்னிக்கவும், ஆனால் பிறகு
இரண்டாவது உணவு, நான் போகலாமா?

52
00:07:03,618 --> 00:07:05,489
- நான் அவரது தாயிடம் கேட்பேன்.

53
00:07:05,533 --> 00:07:07,360
மேலும் நீங்கள் எங்கு செல்வீர்கள்?

54
00:07:07,404 --> 00:07:11,495
- ஆம், வெறும் வயல்,
ஒருவேளை நீரோடை.

55
00:07:11,539 --> 00:07:12,670
- நீச்சல் இல்லை.

56
00:07:12,714 --> 00:07:14,542
- எனக்கு தெரியும்... மற்றும் முதலில் வேலைகள்.

57
00:07:18,546 --> 00:07:21,374
- எனவே, நீங்கள் எந்த நேரத்தில் சென்றீர்கள்
நாளை ஜோனாவை பார்க்க போகலாமா?

58
00:07:21,418 --> 00:07:23,464
இருக்கலாம் என்று நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்
மாலை நன்றாக இருக்கும்.

59
00:08:20,303 --> 00:08:22,566
- எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, நீங்கள் பாக்கியவான்கள்,

60
00:08:22,610 --> 00:08:24,176
பிரபஞ்சத்தின் ராஜா,

61
00:08:24,220 --> 00:08:25,743
என் கண்களுக்கு தூக்கத்தை வரவழைப்பவன்.

62
00:08:25,787 --> 00:08:28,485
மற்றும் ஒரு கருவி இருந்தது
நான் இதுவரை பார்த்ததில்லை.

63
00:08:28,529 --> 00:08:29,834
அது எதற்காக என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.

64
00:08:29,878 --> 00:08:31,619
அவர் பொருட்களைக் கட்டுகிறார் என்று நினைக்கிறேன்.

65
00:08:31,662 --> 00:08:32,533
எனக்கு தெரியாது.

66
00:08:32,576 --> 00:08:33,882
மேலும் கொஞ்சம் உணவும் இருந்தது,

67
00:08:33,925 --> 00:08:36,493
ஆனால் நான் இருந்த போதிலும்
பசியில் நான் எதையும் எடுக்கவில்லை,

68
00:08:36,537 --> 00:08:37,886
ஏனெனில் அது தவறாக இருக்கும்.

69
00:08:37,929 --> 00:08:40,584
ஆனால் ஒருவேளை நம்மால் முடியும்
இந்த முறை கொஞ்சம் எடுத்துக்கொள்.

70
00:08:40,628 --> 00:08:41,672
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

71
00:08:41,716 --> 00:08:43,587
ஆனால் நான் அதை செய்யவில்லை என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்,

72
00:08:43,631 --> 00:08:45,043
ஏனெனில் அப்போது தான்
மனிதன் அங்கு வந்தான்.

73
00:08:45,067 --> 00:08:46,372
வா, சீக்கிரம் போ.

74
00:08:46,416 --> 00:08:47,460
- நான் முயற்சி செய்கிறேன், அபி,

75
00:08:47,504 --> 00:08:48,984
ஆனால் உங்கள் கால்கள்
மிக வேகமாக செல்கிறது.

76
00:08:49,027 --> 00:08:51,508
- அவர் இந்த முறை வந்தால், வேண்டும்
நாம் அவரிடம் ஏதாவது சொல்கிறோமா?

77
00:08:51,552 --> 00:08:53,162
நீங்கள் இருந்தால் நான் நினைக்கிறேன்
என்னுடன், பரவாயில்லை.

78
00:08:53,205 --> 00:08:55,599
நான் வாளைப் பார்க்கவில்லை
அல்லது அது போன்ற ஏதாவது.

79
00:08:55,643 --> 00:08:58,559
அதனால் அவர் செய்வார் என்று நான் நினைக்கவில்லை
எங்களை கொல்லுங்கள்; அவர் நல்லவராகத் தெரிந்தார்.

80
00:08:58,602 --> 00:09:00,996
உங்களிடம் ஏ
வாள், ஒரு வழக்கில்?

81
00:09:01,039 --> 00:09:02,911
ஓ, நாங்கள் கிட்டத்தட்ட இருக்கிறோம்
அங்கே! இதோ!

82
00:09:10,527 --> 00:09:12,181
- எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, நீங்கள் பாக்கியவான்கள்,

83
00:09:12,224 --> 00:09:13,399
பிரபஞ்சத்தின் ராஜா,

84
00:09:13,443 --> 00:09:16,054
யார் கொடுக்கிறார்கள்
இந்த பூமியில் இருந்து ரொட்டி.

85
00:09:24,933 --> 00:09:28,893
அங்கே இருந்தால் நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன்
எப்போதும் இரண்டு குழந்தைகள்

86
00:09:28,937 --> 00:09:31,156
இங்கு என் வீட்டிற்கு வருபவர்கள்,

87
00:09:31,200 --> 00:09:32,830
நீங்கள் அவர்களுக்கு கொடுப்பீர்கள் என்று
"ஷாலோம்..." என்று தைரியமாகச் சொல்ல

88
00:09:32,854 --> 00:09:33,637
- போகலாம்.

89
00:09:33,681 --> 00:09:35,291
- இருங்க... அவர் நல்ல மனிதர்.

90
00:09:35,334 --> 00:09:37,859
- அதனால் அவர்கள் அறிந்து கொள்வார்கள்
தலைமறைவாக இருக்க வேண்டியதில்லை.

91
00:09:37,902 --> 00:09:38,860
- அவர் ஒரு நல்ல மனிதர், இருங்கள்.

92
00:09:38,903 --> 00:09:39,861
- ஆமென்.

93
00:09:39,904 --> 00:09:40,862
- நாம் செல்ல வேண்டும்.

94
00:09:40,905 --> 00:09:42,559
- இருங்கள்... நாங்கள் தங்கப் போகிறோம்.

95
00:09:47,564 --> 00:09:49,610
- Pffftt!!

96
00:09:50,872 --> 00:09:52,743
நான் என்ன சத்தம் கேட்கிறேன்?

97
00:09:52,787 --> 00:09:55,006
செம்மறி ஆடுகள் அப்படி இல்லை.

98
00:09:59,097 --> 00:10:02,100
இல்லை, அது நிச்சயமாக ஆடு அல்ல.

99
00:10:02,144 --> 00:10:04,189
ஒருவேளை சேவல்?

100
00:10:04,233 --> 00:10:05,669
வாழ்த்துக்கள், குழந்தைகள்.

101
00:10:07,105 --> 00:10:10,195
உங்களுக்கு தெரியும், இது ஒரு பாதுகாப்பானது அல்ல
குழந்தை தங்கள் வீட்டை விட்டு அலைய வேண்டும்.

102
00:10:10,239 --> 00:10:13,503
இருக்கிறதா என்று உங்களுக்குத் தெரியாது
சுற்றி கெட்ட மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள்.

103
00:10:13,546 --> 00:10:16,158
நீங்கள் கொண்டு வருவது புத்திசாலி
இந்த நேரத்தில் உங்கள் நண்பர்.

104
00:10:16,201 --> 00:10:17,942
- யோசுவா.

105
00:10:17,986 --> 00:10:19,552
- ஷாலோம், ஜோசுவா.

106
00:10:21,250 --> 00:10:23,992
நான் உங்களை பாராட்டுகிறேன்
இங்கு வர தைரியம்.

107
00:10:24,035 --> 00:10:25,428
நீங்கள் ஒரு நல்ல நண்பர்.

108
00:10:25,471 --> 00:10:28,649
சரி, கவலைப்படாதே,
நான் கெட்டவன் இல்லை.

109
00:10:28,692 --> 00:10:29,998
- பார்த்தீர்களா? எனக்கு அது தெரியும்.

110
00:10:30,041 --> 00:10:31,192
- நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்கிறீர்கள்
சிறிது நேரம் இருக்க,

111
00:10:31,216 --> 00:10:33,044
ஆனால் நான் பயப்படுகிறேன்
செய்ய சில வேலைகள்.

112
00:10:33,088 --> 00:10:34,480
- சரி.

113
00:10:34,524 --> 00:10:36,613
- மற்றும் இல்லை நன்றி
நேற்று ஏதாவது உணவு எடுத்துக் கொண்டேன்.

114
00:10:41,749 --> 00:10:44,229
- பார்த்தீர்களா? எனக்கு அது தெரியும்.

115
00:10:44,273 --> 00:10:46,101
எனவே, நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

116
00:10:46,144 --> 00:10:47,319
- நான் ஒரு முறை வருகை தருகிறேன்.

117
00:10:47,363 --> 00:10:48,712
- நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?

118
00:10:48,756 --> 00:10:49,887
- நாசரேத்.

119
00:10:49,931 --> 00:10:51,062
- அந்த மரம் எதற்காக?

120
00:10:51,106 --> 00:10:52,237
- நான் எதையாவது கட்டுகிறேன்.

121
00:10:52,281 --> 00:10:53,412
- நீங்கள் ஒரு தச்சரா?

122
00:10:53,456 --> 00:10:55,153
- சில நேரங்களில், ஆனால்
நான் ஒரு கைவினைஞன்.

123
00:10:55,197 --> 00:10:56,372
நான் எல்லா வகையான பொருட்களையும் உருவாக்குகிறேன்.

124
00:10:56,415 --> 00:10:58,330
- எனவே, ஏன் வேண்டாம்
நீங்கள் ஒரு வீட்டில் வசிக்கிறீர்களா?

125
00:10:58,374 --> 00:10:59,723
- நான் நிறைய பயணம் செய்கிறேன்.

126
00:10:59,767 --> 00:11:01,638
- நீங்கள் எப்படி பணம் சம்பாதிக்கிறீர்கள்?

127
00:11:01,682 --> 00:11:02,726
- அபி!

128
00:11:02,770 --> 00:11:04,902
- அவரிடம் கேட்கிறேன்
அவர் எப்படி பணம் சம்பாதிக்கிறார்.

129
00:11:04,946 --> 00:11:06,295
- எனக்குத் தெரியும், நீங்கள் கூடாது.

130
00:11:06,338 --> 00:11:07,600
- பரவாயில்லை.

131
00:11:07,644 --> 00:11:09,428
நான் செய்யவில்லை
நான் பயணம் செய்யும் போது பணம்.

132
00:11:09,472 --> 00:11:11,213
எனவே, இப்போதைக்கு, நான் பொருட்களை உருவாக்குகிறேன்,

133
00:11:11,256 --> 00:11:12,954
நான் அவற்றை வர்த்தகம் செய்கிறேன்
என் உணவு மற்றும் உடை.

134
00:11:12,997 --> 00:11:14,172
- அது என்ன?

135
00:11:14,216 --> 00:11:18,481
- ஆ, இது போகிறது
ஒரு பூட்டு மற்றும் சாவி இருக்க வேண்டும்.

136
00:11:18,524 --> 00:11:21,092
- யோசுவா... அவரிடம் கேளுங்கள்
கேள்விகள், அவர் நல்லவர்.

137
00:11:21,136 --> 00:11:22,311
- இல்லை, நன்றி.

138
00:11:22,354 --> 00:11:24,400
- நீங்கள் வேறு என்ன கட்டுவீர்கள்?

139
00:11:24,443 --> 00:11:26,228
- செல்வந்தர்கள்
அலங்காரங்களை விரும்புகிறேன்

140
00:11:26,271 --> 00:11:28,926
மற்றும் அவர்களின் குழந்தைகளுக்கான பொம்மைகள்.

141
00:11:28,970 --> 00:11:30,798
- என் குடும்பம் பணக்காரர் அல்ல.

142
00:11:33,191 --> 00:11:34,976
- பல முறை, அது சிறந்தது.

143
00:11:35,019 --> 00:11:36,238
- அதைப் பற்றி எனக்குத் தெரியாது.

144
00:11:37,935 --> 00:11:38,936
- நீங்கள் செய்வீர்கள்.

145
00:11:41,330 --> 00:11:43,375
- என் அம்மா இதை உருவாக்கினார்.

146
00:11:43,419 --> 00:11:45,856
- ஓ, அவள் பெயர் என்ன?

147
00:11:45,900 --> 00:11:47,292
- சாரா.

148
00:11:47,336 --> 00:11:49,338
- மிகவும் அழகாக.

149
00:11:49,381 --> 00:11:52,036
- சரி, வீட்டிற்கு செல்ல நேரம்.

150
00:11:52,080 --> 00:11:53,429
விடைபெறுகிறேன்.

151
00:12:42,347 --> 00:12:43,784
- இது நல்லது.

152
00:12:52,749 --> 00:12:55,360
- எங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரே, நீங்கள் பாக்கியவான்கள்,

153
00:12:55,404 --> 00:12:57,145
பிரபஞ்சத்தின் ராஜா,

154
00:12:57,188 --> 00:12:59,016
என் கண்களுக்கு தூக்கத்தை வரவழைப்பவன்,

155
00:12:59,060 --> 00:13:00,322
தூக்கம் என்...

156
00:13:04,065 --> 00:13:06,284
- அவரை தனியாக விடுங்கள்.

157
00:13:06,328 --> 00:13:07,895
- அவர் இறந்துவிட்டாரா?

158
00:13:07,938 --> 00:13:09,070
ஷ்ஷ்.

159
00:13:15,250 --> 00:13:18,427
- இருக்க முடியாது
அரை மணி நேரம் காத்திருந்தேன், இல்லையா?

160
00:13:18,470 --> 00:13:19,950
- நாம் இன்று சுற்றி இருக்க முடியுமா?

161
00:13:19,994 --> 00:13:23,519
இவை என் மற்றவை
நண்பர்கள், மீண்டும் யோசுவா.

162
00:13:23,562 --> 00:13:26,739
- ஷாலோம், அபிகாயில்ஸ்
நண்பர்கள், மீண்டும் யோசுவா.

163
00:13:26,783 --> 00:13:29,177
- ஷாலோம்.

164
00:13:29,220 --> 00:13:31,788
- நாம் இன்று சுற்றி இருக்க முடியுமா?

165
00:13:31,832 --> 00:13:35,574
- நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் நான்
சில வேலைகள் உள்ளன.

166
00:13:35,618 --> 00:13:37,446
நீங்கள் உதவ வேண்டியிருக்கலாம்.

167
00:13:40,362 --> 00:13:41,362
நல்லது.

168
00:13:44,888 --> 00:13:47,891
- இன்னும் எவ்வளவு காலம்
நீ இங்கே இருக்கப் போகிறாயா?

169
00:13:47,935 --> 00:13:51,199
- நான் செல்ல வேண்டிய நேரம் வரும் வரை.

170
00:13:51,242 --> 00:13:52,635
- அது எப்போது?

171
00:13:52,678 --> 00:13:55,246
- சரி, என்னிடம் சில இருக்கிறது
இங்கே செய்ய வேண்டிய வேலை,

172
00:13:55,290 --> 00:13:56,552
மற்றும் சிலர் சந்திக்க.

173
00:13:57,509 --> 00:13:59,207
பின்னர் நான் செய்வேன்
சரியான நேரம் தெரியும்.

174
00:13:59,250 --> 00:14:00,556
- நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.

175
00:14:00,599 --> 00:14:01,818
நீங்கள் ஆபத்தானவரா?

176
00:14:02,601 --> 00:14:07,911
- ம்ம், சிலருக்கு இருக்கலாம்.

177
00:14:07,955 --> 00:14:10,566
ஆனால் இல்லை, உங்களுக்கு அல்ல.

178
00:14:10,609 --> 00:14:12,307
மேலும் நான் யாருக்கும் தீங்கு செய்ய மாட்டேன்.

179
00:14:12,350 --> 00:14:14,135
- உங்களுக்கு நண்பர்கள் இருக்கிறார்களா?

180
00:14:14,178 --> 00:14:16,528
- சில, மேலும் வரவுள்ளன.

181
00:14:16,572 --> 00:14:19,096
- நீங்கள் நிறைய பயணம் செய்கிறீர்கள் என்று அபி கூறினார்.

182
00:14:19,140 --> 00:14:21,620
உங்களுக்கு வீடு இருக்கிறதா?

183
00:14:21,664 --> 00:14:23,622
- என் தந்தை வழங்குகிறார்
எனக்கு தேவையான அனைத்தும்.

184
00:14:23,666 --> 00:14:25,015
- உங்கள் தந்தை பணக்காரரா?

185
00:14:27,670 --> 00:14:30,194
- அபிகாயில் சொன்னாரா
அதை என்னிடம் கேட்கவா?

186
00:14:30,238 --> 00:14:31,892
- இல்லை.

187
00:14:31,935 --> 00:14:34,242
- இது ஒரு கேள்வி
மற்றொரு முறை.

188
00:14:34,285 --> 00:14:36,461
- உங்களுக்கு பிடித்த உணவு எது?

189
00:14:36,505 --> 00:14:38,768
- ஓ, ஜோசுவா தி பிரேவ் பேசுகிறார்.

190
00:14:39,987 --> 00:14:43,033
ஹ்ம்ம், எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்
பல்வேறு உணவுகள்.

191
00:14:43,077 --> 00:14:47,864
ஆனால் நான் குறிப்பாக விரும்புகிறேன்
ரொட்டி, பல காரணங்களுக்காக.

192
00:14:47,908 --> 00:14:50,258
அந்த கரண்டிகள் எப்படி இருக்கின்றன
வருகிறாயா, பெண்கள்?

193
00:14:50,301 --> 00:14:51,259
நல்லதா?

194
00:14:51,302 --> 00:14:52,651
- நல்லது.

195
00:14:52,695 --> 00:14:53,826
- சரம், இறுக்கமாக இருக்கிறதா?

196
00:14:53,870 --> 00:14:54,827
- ஆம்.

197
00:14:54,871 --> 00:14:55,872
- கிட்டத்தட்ட?

198
00:14:55,916 --> 00:14:57,047
- கிட்டத்தட்ட.

199
00:14:57,091 --> 00:14:58,744
- சரி.

200
00:14:58,788 --> 00:15:02,705
எனவே, சொல்லுங்கள், உங்கள் அனைவருக்கும் தெரியும்
ஷேமா பிரார்த்தனை செய்வது எப்படி?

201
00:15:02,748 --> 00:15:03,793
- ஆம்.

202
00:15:03,836 --> 00:15:06,056
- ஓ, நான் அதை கேட்க விரும்புகிறேன்.

203
00:15:06,100 --> 00:15:07,101
நீங்கள் எங்களை வழிநடத்துங்கள்.

204
00:15:08,537 --> 00:15:10,321
கேள், இஸ்ரேல்.

205
00:15:10,365 --> 00:15:12,236
கர்த்தர் நம்முடைய தேவன்.

206
00:15:12,280 --> 00:15:14,238
இறைவன் ஒருவனே.

207
00:15:14,282 --> 00:15:18,677
நீங்கள் கர்த்தரை நேசிப்பீர்கள்,
உங்கள் கடவுள், உங்கள் முழு இதயத்தோடு,

208
00:15:18,721 --> 00:15:22,855
உங்கள் முழு ஆன்மா,
மற்றும் உங்கள் முழு பலமும்.

209
00:15:22,899 --> 00:15:26,555
மேலும் அது வரும்
நீங்கள் நிச்சயமாக கேட்டால் கடந்து செல்லுங்கள்

210
00:15:26,598 --> 00:15:29,732
கட்டளைகளுக்கு
இன்று நான் உங்களுக்கு கட்டளையிடுகிறேன்,

211
00:15:29,775 --> 00:15:34,171
நீங்கள் சேகரிக்கலாம் என்று
உங்கள் தானியத்தில், உங்கள் மது,

212
00:15:34,215 --> 00:15:35,607
மற்றும் உங்கள் எண்ணெய்,

213
00:15:35,651 --> 00:15:39,350
மற்றும் நீங்கள் சாப்பிடுவீர்கள், மற்றும்
நீங்கள் திருப்தி அடைவீர்கள்.

214
00:15:39,394 --> 00:15:41,962
நான் உங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவர்

215
00:15:42,005 --> 00:15:47,358
உங்களை நிலத்திலிருந்து அழைத்துச் சென்றவர்
எகிப்து உங்களுக்கு கடவுளாக இருக்கும்.

216
00:15:47,402 --> 00:15:50,100
நான் உங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவர்.

217
00:15:50,144 --> 00:15:51,232
ஆமென்.

218
00:15:53,451 --> 00:15:55,236
- அழகான.

219
00:15:55,279 --> 00:15:56,324
மிகவும் நல்லது.

220
00:15:57,803 --> 00:16:00,241
- அப்படியானால், உங்களுக்கு ஏன் வீடு இல்லை?

221
00:16:03,244 --> 00:16:05,898
- என் வீடு பல இடங்கள்.

222
00:16:05,942 --> 00:16:07,770
- ஏன்?

223
00:16:07,813 --> 00:16:09,685
- ஏனென்றால் என்னிடம் உள்ளது
ஒரு பெரிய வேலை

224
00:16:09,728 --> 00:16:12,557
ஒரு இருப்பதை விட
கைவினைஞர் அல்லது ஆசிரியர்.

225
00:16:12,601 --> 00:16:14,168
- நீங்களும் ஒரு ஆசிரியரா?

226
00:16:14,211 --> 00:16:15,343
- நான் விரைவில் வருவேன்.

227
00:16:15,386 --> 00:16:16,953
- வேறு என்ன வேலை?

228
00:16:16,997 --> 00:16:20,957
- அனைவருக்கும் நிறைய இருக்கிறது
அவர்களின் வியாபாரத்தை விட பெரிய வேலை.

229
00:16:21,001 --> 00:16:23,568
மேலும் நீங்கள் அதிகம்
மாணவர்களை விட.

230
00:16:23,612 --> 00:16:26,963
நீங்கள் பள்ளியில் இருக்கிறீர்கள்
ஒருவருக்கொருவர் அன்பு காட்டுங்கள்,

231
00:16:27,007 --> 00:16:29,661
மற்றும் கடவுளின் எடுக்க
வார்த்தை, மற்றும் பகிர்ந்து கொள்ள.

232
00:16:29,705 --> 00:16:34,101
மற்றும் வீட்டில், மரியாதை செய்ய
உங்கள் தந்தை மற்றும் தாய்.

233
00:16:34,144 --> 00:16:37,582
மற்றும் மிக முக்கியமாக,
மோசேயின் சட்டத்திலிருந்து,

234
00:16:37,626 --> 00:16:38,801
யாரை காதலிக்க?

235
00:16:38,844 --> 00:16:43,240
- உங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவர்,
உங்கள் முழு இதயத்துடன்.

236
00:16:43,284 --> 00:16:46,069
- மிகவும் நல்லது, தைரியமான ஜோசுவா.

237
00:16:46,113 --> 00:16:50,030
எனவே, நான் என்னுடையதைச் செய்வேன்
பல இடங்களில் வேலை.

238
00:16:55,861 --> 00:16:58,429
- அல்லது அவர் சிறந்தவராக இருக்கலாம்
இதுவரை வாழ்ந்த கட்டிடம் கட்டுபவர்.

239
00:16:58,473 --> 00:17:00,301
- அல்லது ஒருவேளை அவர்
சாம்சனை விட பலசாலி.

240
00:17:00,344 --> 00:17:02,744
- ஒருவேளை அவர் நம்முடையவராக இருக்கலாம்
ஜெப ஆலயத்தில் புதிய ஆசிரியர்.

241
00:17:02,781 --> 00:17:04,957
- அவர் இருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன்
ஒரு புதிய தீர்க்கதரிசி,

242
00:17:05,001 --> 00:17:06,959
அவர் நமக்குக் காட்டுவார்
கடவுளின் வார்த்தை.

243
00:17:07,003 --> 00:17:10,789
- இல்லை, புதிதாக எதுவும் இல்லை
தீர்க்கதரிசிகள்; இவ்வாறு ரபி ஜோசியா கூறினார்.

244
00:17:10,833 --> 00:17:12,965
- ஆனால் அவர் ஒரு கொலைகாரனாக இருக்கலாம்.

245
00:17:13,009 --> 00:17:14,097
- அவர் இல்லை!

246
00:17:14,141 --> 00:17:16,273
- ஆனால் ஒருவேளை அது
ஏன் அவர் தானே இருக்கிறார்.

247
00:17:16,317 --> 00:17:17,709
ஓடி ஒளிந்து கொண்டிருக்கிறான்.

248
00:17:17,753 --> 00:17:19,731
- ஆம், ஒருவேளை அவர் தான்
பில்டராக நடிக்கிறார்

249
00:17:19,755 --> 00:17:21,104
அதனால் யாருக்கும் தெரியாது.

250
00:17:21,148 --> 00:17:22,584
- அது உண்மையல்ல!

251
00:17:22,627 --> 00:17:25,065
அவர் எங்களுடன் பொருட்களை உருவாக்குகிறார்;
அவர் செய்வதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறோம்.

252
00:17:25,108 --> 00:17:28,111
- ஆம், அவர் புத்திசாலி,
எனவே நாம் கேட்க வேண்டும்.

253
00:17:28,155 --> 00:17:30,418
- ஆனால் ஒருவேளை நாம் கூட இருக்கலாம்
ஆயுதங்களை உருவாக்க அவருக்கு உதவுகிறது

254
00:17:30,461 --> 00:17:31,593
மேலும் அது நமக்குத் தெரியாதா?

255
00:17:31,636 --> 00:17:33,421
- இல்லை, அவர் ஒரு நல்ல மனிதர்.

256
00:17:33,464 --> 00:17:35,118
- நானும் அப்படித்தான் நினைக்கிறேன்.

257
00:17:35,162 --> 00:17:38,991
- நான் அவரை விரும்புகிறேன், நான் சொல்கிறேன்,
ஒருவேளை அவர் ஒரு குற்றவாளி.

258
00:17:39,035 --> 00:17:41,037
- ஆனால் பரவாயில்லை
என்ன, நாம் அனைவரும் ஒப்புக்கொள்கிறோம்

259
00:17:41,081 --> 00:17:44,084
நாங்கள் யாரிடமும் சொல்வதில்லை
அவரைப் பற்றி, இல்லையா?

260
00:17:46,216 --> 00:17:47,348
நாளை இங்கே சந்திப்போம்.

261
00:17:47,391 --> 00:17:48,436
- ஷாலோம்.

262
00:18:27,562 --> 00:18:29,999
எங்கள் தந்தை.

263
00:18:30,042 --> 00:18:32,784
பரலோகத்தில் யார் இருக்கிறார்கள்.

264
00:18:32,828 --> 00:18:34,221
உம்முடைய நாமம் பரிசுத்தமானதாக.

265
00:18:34,264 --> 00:18:35,700
- உமது நாமம் புனிதமானது.

266
00:18:35,744 --> 00:18:38,747
- உமது ராஜ்யம் வருக.

267
00:18:38,790 --> 00:18:40,444
- உங்கள் விருப்பம் நிறைவேறும்.

268
00:19:03,206 --> 00:19:05,034
மற்றும் சிரிப்பு, மற்றும்
எதுவும் நடக்கவில்லை.

269
00:19:05,077 --> 00:19:07,254
மேலும் தாங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பதாக நினைத்தனர்.

270
00:19:07,297 --> 00:19:08,690
மற்றும் திடீரென்று,

271
00:19:08,733 --> 00:19:12,041
இரண்டு அவள் கரடிகள்
எங்கிருந்தோ வெளியே வந்தது.

272
00:19:35,195 --> 00:19:43,195
♪ - இதோ எவ்வளவு நல்லது
மற்றும் எவ்வளவு மகிழ்ச்சி. ♪

273
00:19:44,943 --> 00:19:49,252
♪ - சகோதரர்களால் முடிந்தால்
ஒற்றுமையாக ஒன்றாக உட்காருங்கள். ♪

274
00:19:49,296 --> 00:19:53,430
♪ - சகோதரர்களால் முடியும்
ஒற்றுமையாக ஒன்றாக உட்காருங்கள். ♪

275
00:19:53,474 --> 00:20:01,474
♪ - இதோ எவ்வளவு நல்லது
மற்றும் எவ்வளவு மகிழ்ச்சி. ♪

276
00:20:13,145 --> 00:20:14,625
- எனவே நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்?

277
00:20:14,669 --> 00:20:16,888
- நான் விலகிச் செல்ல முயற்சித்தேன், ஆனால்
அவர் என்னை தள்ளுவதை நிறுத்த மாட்டார்.

278
00:20:16,932 --> 00:20:20,544
அதனால் அவரை அப்படியே தள்ளினேன்
கடினமாக, அவர் கீழே விழுந்தார்.

279
00:20:20,588 --> 00:20:22,720
- அதனால் தான்
நீங்கள் தண்டிக்கப்பட்டீர்கள்.

280
00:20:22,764 --> 00:20:24,244
நீங்கள் எதிர்பார்த்தீர்களா
வேறு ஏதாவது?

281
00:20:24,287 --> 00:20:26,071
- ஆனால் தோராவும் கூட
"கண்ணுக்குக் கண்" என்கிறார்.

282
00:20:26,115 --> 00:20:27,266
நானும் ஏன் தண்டிக்கப்பட வேண்டும்?

283
00:20:27,290 --> 00:20:29,336
- ஆம், ஆனால் அது ஒரு நீதிபதிக்கானது.

284
00:20:29,379 --> 00:20:31,947
நீங்கள் அரிதாகவே இருந்தீர்கள்
ஒரு நீதிமன்றத்தில்.

285
00:20:31,990 --> 00:20:36,604
மற்றும் நீங்கள், நீங்கள் அனைவரும்,
சிறப்பு வாய்ந்ததாக இருக்க வேண்டும்.

286
00:20:36,647 --> 00:20:39,302
நீங்கள் செயல்பட வேண்டும்
மற்றவர்களை விட வித்தியாசமாக.

287
00:20:39,346 --> 00:20:43,480
- நீங்கள் எங்களை இருக்கச் சொல்கிறீர்கள்
மென்மையான, ஆனால் ரபி ஜோசியா

288
00:20:43,524 --> 00:20:46,744
மேசியா தலைமை தாங்குவார் என்றார்
ரோமானியர்களுக்கு எதிராக நாங்கள்

289
00:20:46,788 --> 00:20:50,008
என்று அவர் ஒரு
பெரிய இராணுவ தலைவர்.

290
00:20:50,052 --> 00:20:53,925
- இது முக்கியமானது
உங்கள் ஆசிரியர்களை மதிக்கவும்

291
00:20:53,969 --> 00:20:58,756
மற்றும் உங்கள் பெற்றோரை மதிக்கவும்
ரபி ஜோசியா ஒரு புத்திசாலி மனிதர்.

292
00:20:58,800 --> 00:21:03,761
ஆனால் பல முறை,
புத்திசாலி மனிதர்களுக்கு ஞானம் இல்லை.

293
00:21:03,805 --> 00:21:05,894
வேதத்தில் ஏதாவது இருக்கிறதா

294
00:21:05,937 --> 00:21:09,898
என்று கூறுகிறது மேசியா செய்வார்
ஒரு பெரிய இராணுவத் தலைவனா?

295
00:21:09,941 --> 00:21:11,639
பல உள்ளன
வேதத்தைப் பற்றிய விஷயங்கள்

296
00:21:11,682 --> 00:21:15,730
நீங்கள் புரிந்து கொள்ள முடியாது என்று
இன்னும், அது பரவாயில்லை, அது பரவாயில்லை.

297
00:21:15,773 --> 00:21:18,428
உங்களிடம் பல உள்ளன
உங்களுக்கு முன்னால் ஆண்டுகள்.

298
00:21:18,472 --> 00:21:20,952
மற்றும் கடவுள் இல்லை
எல்லாவற்றையும் ஒரே நேரத்தில் வெளிப்படுத்துங்கள்.

299
00:21:20,996 --> 00:21:24,478
ஆனால், குழந்தைகள், என்ன
பல விஷயங்கள் என்றால்

300
00:21:24,521 --> 00:21:27,959
என்று நம் மக்கள் நினைக்கிறார்கள்
நாம் எப்படி நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்பது பற்றி

301
00:21:28,003 --> 00:21:31,180
மற்றும் நாம் எப்படி நடத்த வேண்டும்
ஒருவர் மற்றவர் தவறா?

302
00:21:33,400 --> 00:21:35,140
விஷயங்கள் நியாயமாக இருக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்.

303
00:21:35,184 --> 00:21:38,448
யாராவது தவறு செய்யும்போது
நீங்கள், நீங்கள் அதை சரி செய்ய வேண்டும்.

304
00:21:38,492 --> 00:21:40,189
மேலும் யார் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
வேறு நீதியை விரும்புகிறதா?

305
00:21:43,845 --> 00:21:47,631
ஆனால் இறைவன் என்ன செய்கிறான்
மோசேயின் சட்டத்தில் கூறுகிறது

306
00:21:47,675 --> 00:21:51,287
நீதி மற்றும் பழிவாங்கல் பற்றி?

307
00:21:51,331 --> 00:21:52,462
- "பழிவாங்குதல் என்னுடையது."

308
00:21:52,506 --> 00:21:54,986
- ஆம், மிகவும் நல்லது, மிகவும் நல்லது.

309
00:21:55,030 --> 00:21:56,771
சிறுவர்களே, கவனம் செலுத்துங்கள்.

310
00:21:56,814 --> 00:21:58,947
அவள் போகவே இல்லை
தோரா வகுப்பிற்கு, இல்லையா?

311
00:22:00,514 --> 00:22:02,907
கர்த்தர் நீதியை நேசிக்கிறார்.

312
00:22:02,951 --> 00:22:07,390
ஆனால் ஒருவேளை அது இருக்கலாம்
கையாள்வது நம்முடையது அல்ல.

313
00:22:07,434 --> 00:22:11,568
டேவிட் எப்போது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா
சவுலைக் கொல்லும் வாய்ப்பு கிடைத்தது.

314
00:22:11,612 --> 00:22:14,005
அவருக்கு தீயவர் யார்?

315
00:22:14,049 --> 00:22:15,180
ஆனால் அவர் செய்யவில்லை.

316
00:22:15,224 --> 00:22:18,183
சவுல் கடவுளால் அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்.

317
00:22:18,227 --> 00:22:21,578
மற்றும் அது இல்லை
நீதிக்கான சரியான நேரம்.

318
00:22:21,622 --> 00:22:25,147
மற்றும் கடவுள் அவர் வேண்டும் என்கிறார்
அவருடைய மக்கள் மீது இரக்கம் இருக்கும்போது,

319
00:22:25,190 --> 00:22:27,236
என்ன?

320
00:22:27,279 --> 00:22:30,935
யாராவது படிக்கிறார்களா என்று பார்ப்போம்
இது பள்ளியில் கற்றுக்கொள்கிறது, இல்லையா?

321
00:22:32,372 --> 00:22:34,156
- அவர்களின் வலிமை எப்போது போய்விடும்?

322
00:22:34,199 --> 00:22:36,724
- ஆம், மிகவும் நல்லது.

323
00:22:36,767 --> 00:22:42,643
எனவே, ஒருவேளை நாம் கடவுளை அனுமதிக்கலாம்
நீதி வழங்கு, ம்ம்?

324
00:22:42,686 --> 00:22:45,689
ஒருவேளை நாம் இவற்றைக் கையாளலாம்
விஷயங்கள் வேறு வழியில்.

325
00:22:45,733 --> 00:22:48,083
இருக்க முயற்சிக்கவில்லை
எல்லா நேரத்திலும் வலிமையானது.

326
00:22:48,126 --> 00:22:49,563
- கூட மேசியா?

327
00:22:51,434 --> 00:22:53,480
- நாம் பார்க்க வேண்டும்.

328
00:22:53,523 --> 00:22:56,396
ஆனால் மேசியாவை எதிர்பார்க்காதீர்கள்
ஜெருசலேமுக்கு வர வேண்டும்

329
00:22:56,439 --> 00:23:00,530
உயரமான குதிரையில்,
ஆயுதங்களை ஏந்தி.

330
00:23:00,574 --> 00:23:02,967
மேலும் அவர் மிகவும் மகிழ்ச்சி அடைவார்

331
00:23:03,011 --> 00:23:07,319
உங்களில் உள்ளவர்களுடன்
சமாதானம் செய்பவர்கள்.

332
00:23:07,363 --> 00:23:09,974
- நீங்கள் நேற்று எங்கே இருந்தீர்கள்?

333
00:23:10,018 --> 00:23:11,976
- நான் தங்க வேண்டியிருந்தது
பின்னர் நகரத்தில்.

334
00:23:12,020 --> 00:23:13,891
ஒரு பெண் இருந்தாள்
யாருக்கு என் உதவி தேவைப்பட்டது.

335
00:23:13,935 --> 00:23:15,937
- நீங்கள் கட்டியீர்களா
அவளுக்கு ஏதாவது?

336
00:23:15,980 --> 00:23:17,939
- இல்லை.

337
00:23:17,982 --> 00:23:20,550
எப்போது என்பது உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது
எனக்கு வேலை இருக்கிறது என்றேன்

338
00:23:20,594 --> 00:23:23,901
இது எனது வர்த்தகத்தை விட பெரியதா?

339
00:23:23,945 --> 00:23:28,558
ஒரு பெண் இருக்கிறாள்
அவள் வாழ்க்கையில் நிறைய வலி இருந்தது

340
00:23:28,602 --> 00:23:30,908
அவள் சிக்கலில் இருந்தாள்.

341
00:23:30,952 --> 00:23:31,953
அதனால் நான் அவளுக்கு உதவினேன்.

342
00:23:33,345 --> 00:23:34,564
- அவள் உங்கள் தோழியா?

343
00:23:34,608 --> 00:23:35,913
- அவள் இப்போது.

344
00:23:35,957 --> 00:23:39,482
மற்றும் நான் தேர்ந்தெடுத்துள்ளேன்
அவள் மற்றும் மற்றவர்கள்

345
00:23:39,526 --> 00:23:42,790
மேலும் விரைவில்
பயணத்தில் என்னுடன் சேருங்கள்.

346
00:23:42,833 --> 00:23:44,879
- அவர்கள் உங்களைத் தெரியுமா?

347
00:23:44,922 --> 00:23:46,358
- இன்னும் இல்லை.

348
00:23:46,402 --> 00:23:47,969
- ஆனால் அவர்கள் என்றால் என்ன
உன்னை பிடிக்கவில்லையா?

349
00:23:50,232 --> 00:23:52,452
- பலர் மாட்டார்கள்.

350
00:23:52,495 --> 00:23:54,410
இதுதான் என் காரணம்
இங்கே இருப்பதற்காக.

351
00:23:54,454 --> 00:23:55,542
- எனக்கு இன்னும் புரியவில்லை.

352
00:23:55,585 --> 00:23:57,979
உங்கள் காரணம் என்ன
இங்கே இருப்பதற்கு?

353
00:24:02,462 --> 00:24:04,507
- இதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்,

354
00:24:04,551 --> 00:24:07,118
இருந்தாலும் கூட
நீங்கள் குழந்தைகள்,

355
00:24:07,162 --> 00:24:10,557
மற்றும் உங்களில் உள்ள பெரியவர்கள்
வாழ்க்கை நீண்ட காலம் வாழ்ந்தது,

356
00:24:10,600 --> 00:24:13,734
பல முறை, பெரியவர்கள்
குழந்தைகளின் நம்பிக்கை வேண்டும்.

357
00:24:15,387 --> 00:24:22,307
மற்றும் நீங்கள் பிடித்து இருந்தால்
இந்த நம்பிக்கை, மிகவும் இறுக்கமாக,

358
00:24:22,351 --> 00:24:27,225
என்றாவது ஒரு நாள் நீங்கள் புரிந்து கொள்வீர்கள்
நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன்.

359
00:24:27,269 --> 00:24:29,924
ஆனால் நீங்கள் முக்கியமான ஒன்றைக் கேட்கிறீர்கள்
கேள்வி, அபிகாயில்.

360
00:24:31,665 --> 00:24:33,405
என் காரணம் என்ன
இங்கே இருப்பதற்கு?

361
00:24:35,538 --> 00:24:37,845
மற்றும் பதில்
உங்கள் அனைவருக்கும் உள்ளது.

362
00:24:42,719 --> 00:24:44,416
தி ஸ்பிரிட் ஆஃப் தி
இறைவன் என் மீது இருக்கிறார்.

363
00:24:46,506 --> 00:24:49,683
அவர் என்னை அபிஷேகம் செய்தார்
ஏழைகளுக்கு நற்செய்தி கூறுங்கள்.

364
00:24:52,033 --> 00:24:56,820
அறிவிப்பதற்காக என்னை அனுப்பினார்
சிறைபிடிக்கப்பட்டவர்களுக்கு சுதந்திரம்,

365
00:24:56,864 --> 00:24:58,866
மற்றும் மீட்கும்
பார்வையற்றவர்களுக்கு பார்வை.

366
00:25:01,259 --> 00:25:04,698
அவற்றை சுதந்திரமாக அமைக்க
ஒடுக்கப்பட்டவர்கள்.

367
00:25:06,221 --> 00:25:08,397
ஆண்டை அறிவிக்க
இறைவனின் அருளால்.

368
00:25:10,442 --> 00:25:12,096
- ஏசாயா.

369
00:25:15,056 --> 00:25:16,971
- ஏசாயா.

370
00:25:17,014 --> 00:25:19,713
நான் செலவு செய்வதை விரும்பினேன்
இந்த முறை உன்னுடன்.

371
00:25:21,628 --> 00:25:23,499
நீங்கள் அனைவரும் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர்கள்.

372
00:25:25,327 --> 00:25:30,201
மேலும் எனது அடுத்த மாணவர்கள் என்று நம்புகிறேன்
நீங்கள் செய்யும் அதே கேள்விகளைக் கேளுங்கள்

373
00:25:30,245 --> 00:25:32,160
மற்றும் அவர்கள் கேட்கிறார்கள்
என் பதில்களுக்கு.

374
00:25:35,424 --> 00:25:38,035
ஆனால் அவர்கள் இல்லை என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்
நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.

375
00:25:42,039 --> 00:25:45,826
மற்றும் நான் நம்புகிறேன்
நேரம் வரும்போது,

376
00:25:45,869 --> 00:25:49,264
அவர்கள் மற்றவர்களுக்கு சொல்வார்கள்
என்னைப் பற்றி, நீங்கள் போலவே.

377
00:27:37,154 --> 00:27:40,636
- அபிகாயில், நீங்கள் படிக்க முடியும் என்று எனக்குத் தெரியும்.

378
00:27:40,680 --> 00:27:42,507
நீங்கள் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தவர்.

379
00:27:42,551 --> 00:27:44,074
இது உங்களுக்கானது.

380
00:27:44,118 --> 00:27:46,729
நான் வரவில்லை
பணக்காரர்களுக்கு மட்டுமே.