1
00:02:40,527 --> 00:02:41,597
Su Alteza.

2
00:02:43,130 --> 00:02:44,165
Amano.

3
00:02:45,032 --> 00:02:47,205
Quizás tengas razón.

4
00:02:48,301 --> 00:02:51,649
ahora hemos ocupado
la mitad de China.

5
00:02:52,406 --> 00:02:55,747
Y, sin embargo, los chinos
La resistencia sigue aumentando.

6
00:02:57,878 --> 00:03:00,085
No los hemos conquistado.

7
00:03:00,280 --> 00:03:01,759
Al menos no su espíritu.

8
00:03:01,848 --> 00:03:04,988
Ha sucedido.

9
00:03:05,585 --> 00:03:08,065
Ahora es el momento de reconstruir Hades.

10
00:03:09,956 --> 00:03:14,100
¿Los militares...?
¿Estás de acuerdo en reconstruirlo?

11
00:03:14,628 --> 00:03:16,539
No tienen otra opción.

12
00:03:20,834 --> 00:03:22,541
hace 12 años

13
00:03:25,205 --> 00:03:30,684
Los militares disolvieron Hades y
me mantuvo prisionero hasta el día de hoy.

14
00:03:31,244 --> 00:03:32,723
¿Realmente quieres que reconstruya?

15
00:03:33,613 --> 00:03:36,685
¿Hades de este lugar?

16
00:03:37,050 --> 00:03:39,291
Mientras tu estes
capaz de reconstruirlo

17
00:03:41,088 --> 00:03:43,227
Yo me ocuparé de todo lo demás.

18
00:03:44,791 --> 00:03:45,769
amano

19
00:03:46,359 --> 00:03:51,872
no está promoviendo el espíritu de
¿Ha sido tu sueño de toda la vida?

20
00:03:59,740 --> 00:04:01,048
Necesito ver a alguien.

21
00:05:43,610 --> 00:05:44,782
Kurashige Daisuke.

22
00:05:46,847 --> 00:05:47,689
Maestro.

23
00:05:48,181 --> 00:05:51,719
¿Deseas tus Puños Invencibles?

24
00:05:54,287 --> 00:05:56,460
para ser olvidado,
caer en el olvido?

25
00:05:58,391 --> 00:06:02,840
He esperado 12 años
para tu pedido.

26
00:06:03,163 --> 00:06:05,666
sabes que me conocí
¿Con el Príncipe?

27
00:06:05,966 --> 00:06:06,671
Sí, señor.

28
00:06:17,210 --> 00:06:20,551
Armas...
puede destruir el cuerpo.

29
00:06:21,615 --> 00:06:25,157
Pero sólo creencia...
puede conquistar el espíritu.

30
00:06:25,886 --> 00:06:29,791
Los mejores boxeadores que
son prisioneros de guerra

31
00:06:29,990 --> 00:06:32,266
Será enviado al Hades para recibir entrenamiento.

32
00:06:32,959 --> 00:06:34,666
No sólo tienes que vencerlos.

33
00:06:36,129 --> 00:06:39,975
pero también aplastar su espíritu.

34
00:06:40,467 --> 00:06:42,469
Haz que luchen por
el imperio japonés.

35
00:06:42,470 --> 00:06:43,243
¡Sí, señor!

36
00:07:00,053 --> 00:07:02,260
En un mes tu
Kurashige Daisuke

37
00:07:02,956 --> 00:07:06,165
devolverá la llamada a todos
los combatientes del Hades.

38
00:07:07,360 --> 00:07:10,204
Unidos por el Imperio
mejores guerreros

39
00:07:11,631 --> 00:07:14,305
reconstruirás el Santuario de Hades

40
00:07:15,068 --> 00:07:17,048
debajo del sur
Templo Shaolín.

41
00:07:17,637 --> 00:07:20,584
Cuando el espíritu de Hades
brilla en toda Asia

42
00:07:22,375 --> 00:07:24,218
Me concederán una amnistía.

43
00:07:25,011 --> 00:07:25,887
¡Sí, señor!

44
00:07:36,623 --> 00:07:40,093
Nunca te decepcionaré.

45
00:07:48,168 --> 00:07:53,846
Ustedes dos fueron una vez...
los jóvenes guerreros Hades más talentosos.

46
00:07:55,909 --> 00:07:58,913
Pero cuando me arrestaron

47
00:08:00,013 --> 00:08:02,084
el Santuario fue disuelto.

48
00:08:03,049 --> 00:08:05,051
K-29 se convirtió en Shaolin
discípulo en China.

49
00:08:06,553 --> 00:08:11,127
Fue honrado como el Rey de Vajra.

50
00:08:11,891 --> 00:08:15,270
y libró una guerra contra el Imperio.

51
00:08:15,528 --> 00:08:18,509
lo destruiré

52
00:08:19,766 --> 00:08:21,643
y reconstruir Hades.

53
00:08:21,868 --> 00:08:24,314
Esto es esencial para
El destino del Imperio.

54
00:08:25,638 --> 00:08:26,981
¡Debes tener éxito! ¡No puedes fallar!

55
00:08:26,982 --> 00:08:28,714
¡Sí, señor! ¡Entiendo!

56
00:08:29,242 --> 00:08:33,521
Mi hija, Amano Eko es una
Periodista radicado en China.

57
00:08:35,181 --> 00:08:39,897
A través de sus informes, todas tus victorias.
será conocido en todo el mundo.

58
00:08:48,495 --> 00:08:51,874
*Hades es imbatible

59
00:09:00,740 --> 00:09:02,879
*Otro luchador chino
ha sido derrotado

60
00:09:08,114 --> 00:09:10,554
'Soldados multinacionales de la
El ejército chino ha sido capturado.

61
00:09:21,127 --> 00:09:22,936
*Shaolin del Sur

62
00:09:52,425 --> 00:09:53,369
Maestro.

63
00:11:15,508 --> 00:11:20,554
Hermano mayor, aquí está el
arena para tu reloj de arena.

64
00:11:21,080 --> 00:11:23,356
El Maestro dice que puede calmarte.

65
00:11:23,416 --> 00:11:26,389
Lo lavé en el río durante tres días.
y luego lo secó por tres días más.

66
00:11:26,390 --> 00:11:29,060
recité la energía
Mantra 100 veces.

67
00:11:30,323 --> 00:11:34,469
Buen chico.
Maestro...

68
00:11:36,462 --> 00:11:38,942
Por tu voz, puedo decir que

69
00:11:39,432 --> 00:11:45,244
todavía tienes que dominar el
Movimientos mortales de 17 segundos.

70
00:11:47,507 --> 00:11:51,687
No tienes suficiente fuerza porque
Tu "qi" no es lo suficientemente fuerte.

71
00:11:53,012 --> 00:11:58,059
Y tu energía interior es débil.
porque retienes tus emociones.

72
00:11:59,652 --> 00:12:04,257
Las emociones más puras son
los verdaderos sentimientos de uno.

73
00:12:05,058 --> 00:12:10,466
Sólo cuando los sentimientos de uno son verdaderos
¿Se puede desencadenar la Ira de Vajra?

74
00:12:10,997 --> 00:12:15,739
La ira de Vajra es
ninguna ira ordinaria.

75
00:12:17,570 --> 00:12:19,208
La ira de Vajra

76
00:12:19,806 --> 00:12:22,047
moderado por la compasión

77
00:12:22,609 --> 00:12:25,920
es el verdadero camino.

78
00:12:26,512 --> 00:12:27,718
Sí, maestro. Entiendo.

79
00:12:39,192 --> 00:12:40,364
Catorce días.

80
00:12:42,462 --> 00:12:44,271
¿Cuánto más de esta mierda?

81
00:12:45,365 --> 00:12:46,605
Dios nos bendecirá.

82
00:12:47,300 --> 00:12:49,871
Nuestro enemigo adora al Hades
el dios griego de la muerte.

83
00:12:50,303 --> 00:12:53,007
Nadie ha sobrevivido nunca
incluso con el amor de Dios.

84
00:12:53,072 --> 00:12:55,052
¿No son budistas los japoneses?

85
00:12:55,074 --> 00:12:57,020
¿Cómo podrían adorar a Hades?

86
00:12:58,611 --> 00:13:02,351
Escuché que fueron entrenados para
Ser asesinos salvajes cuando éramos niños.

87
00:13:02,949 --> 00:13:06,096
Si es una coincidencia,
debe haber reglas.

88
00:13:07,120 --> 00:13:08,428
No lo habrá.

89
00:13:09,322 --> 00:13:12,135
Es sólo un juego de matar.
¿Juego de matar?

90
00:13:12,458 --> 00:13:13,994
¿Conoce sus reglas, teniente?

91
00:13:18,131 --> 00:13:19,201
Es sólo una suposición.

92
00:13:27,407 --> 00:13:32,890
Rossi, cuando ganemos la pelea,
papá volverá a casa.

93
00:15:17,717 --> 00:15:21,294
Tiene razón, teniente.
Este es un juego de matar.

94
00:15:25,391 --> 00:15:26,369
¡Venir!

95
00:15:38,037 --> 00:15:40,407
¡Detener!
¡Firmaré!

96
00:15:45,745 --> 00:15:47,383
¡No lo firmes!

97
00:16:13,539 --> 00:16:17,447
Huang Zhiqiang tiene derecho a
Lucha contra el líder de Violencia Sean.

98
00:16:31,791 --> 00:16:34,968
Este es el Templo de Hades.
Hola.

99
00:16:35,094 --> 00:16:36,972
Estamos en China.
Habla chino.

100
00:16:37,263 --> 00:16:38,003
¿Quién eres?

101
00:16:38,130 --> 00:16:42,168
El 3.er batallón del ejército chino
Teniente americano Bill

102
00:16:42,335 --> 00:16:45,137
En Birmania luchamos
junto a soldados chinos.

103
00:16:45,338 --> 00:16:46,817
Todos hablamos chino.

104
00:16:50,510 --> 00:16:55,223
A partir de ahora, todos tienen que luchar para
se le permitirá desafiar a los líderes de la secta.

105
00:16:57,116 --> 00:16:59,462
Entonces, si aquellos que son
calificado logra derrotar

106
00:16:59,552 --> 00:17:02,895
tres líderes de Hades en un
fila, serán liberados.

107
00:17:03,422 --> 00:17:06,960
Aquellos que no logran obtener el derecho pueden
Regístrate como compañeros de entrenamiento.

108
00:17:07,326 --> 00:17:09,465
se les permitirá
para salir en 2 años.

109
00:17:10,363 --> 00:17:13,272
Quienes no logran obtener el derecho
y también negarse a registrarse

110
00:17:13,666 --> 00:17:17,480
Hay que seguir luchando hasta firmar.
hasta que los maten a golpes.

111
00:17:18,804 --> 00:17:21,380
Libertad firmando el
acuerdo o muerte

112
00:17:21,908 --> 00:17:24,715
son las únicas opciones que tienes,

113
00:18:33,446 --> 00:18:38,221
Si firmo, ¿realmente puedo irme?

114
00:18:39,485 --> 00:18:40,725
Somos soldados.

115
00:18:42,054 --> 00:18:43,965
Hemos luchado en tantas guerras.

116
00:18:44,557 --> 00:18:47,369
Preferimos morir luchando...
que firmar.

117
00:18:48,327 --> 00:18:49,835
Arnold tiene razón.
Tenemos que luchar.

118
00:18:50,296 --> 00:18:52,669
Nadie ha sobrevivido nunca en
los primeros dos años, de todos modos.

119
00:18:53,199 --> 00:18:54,109
Teniente...

120
00:18:55,034 --> 00:18:56,672
Pareces familiarizado con Hades.

121
00:18:58,004 --> 00:18:59,039
He oído hablar de ello.

122
00:19:35,875 --> 00:19:40,588
¿Eres tú quien gana?
el derecho a pelear conmigo

123
00:19:40,913 --> 00:19:42,051
Tetsumaku Rai, ¿el Vajra del infierno?

124
00:19:42,114 --> 00:19:45,488
¿Eres tú quien gana el derecho?
¿Desafiar al Vajra del Infierno?

125
00:19:46,118 --> 00:19:49,966
¿Qué dijiste?
¿Vajra?

126
00:19:52,558 --> 00:19:55,505
no te mereces
ser llamado Vajra.

127
00:19:56,195 --> 00:19:59,108
¡Bastardo!
¿Qué dijo?

128
00:19:59,532 --> 00:20:00,272
¿Qué?

129
00:20:00,700 --> 00:20:05,008
Él dijo... Tetsumaku no
Merece ser llamado Vajra.

130
00:20:05,071 --> 00:20:06,345
Hace cinco años

131
00:20:07,406 --> 00:20:10,615
en la competición del ejército japonés

132
00:20:11,744 --> 00:20:14,088
venció a cinco boxeadores seguidos.

133
00:20:14,180 --> 00:20:16,285
Cinco hombres que también
afirmó ser Vajra

134
00:20:18,084 --> 00:20:22,624
Fue aclamado como el Rey de Vajra.

135
00:20:23,756 --> 00:20:25,133
Sólo él...

136
00:20:25,825 --> 00:20:28,704
Merece ser llamado Vajra.

137
00:20:32,598 --> 00:20:36,573
Tu...
Estás lejos de eso.

138
00:20:40,005 --> 00:20:41,139
Rey de Vajra...

139
00:20:41,140 --> 00:20:44,417
Sólo en un gran Imperio
¿Podrías existir?

140
00:20:44,543 --> 00:20:47,749
En un país como China hay
¡Son sólo esclavos inútiles!

141
00:20:47,847 --> 00:20:50,418
¡Deja que la Muerte te bese el culo!

142
00:20:53,385 --> 00:20:54,420
En el ring de boxeo

143
00:20:54,754 --> 00:20:59,163
cuando tus huesos se rompen y
desmoronarse, lo sabrás

144
00:21:00,092 --> 00:21:04,802
el verdadero Rey de Vajra.

145
00:21:27,286 --> 00:21:31,265
entiendo que quieres
para saber que significa hades

146
00:21:32,057 --> 00:21:39,667
Quítate la ropa.
Parece que te has estado escondiendo...

147
00:21:40,132 --> 00:21:42,237
algo de tus camaradas.

148
00:21:43,202 --> 00:21:47,806
Un verdadero guerrero de Hades
Nunca hagas eso. Ahorra el aliento.

149
00:21:47,807 --> 00:21:48,808
Kurashige Daisuke.

150
00:21:49,308 --> 00:21:52,015
Fuimos secuestrados... y traídos
al Hades a la edad de diez años.

151
00:21:52,411 --> 00:21:55,187
Obligado a luchar y matar cada día,

152
00:21:55,748 --> 00:21:57,785
es el mas grande
vergüenza de nuestras vidas.

153
00:22:03,923 --> 00:22:04,901
¿Lástima?

154
00:22:06,158 --> 00:22:08,958
¿Cuántas personas en este mundo...?
tienen la oportunidad de tener su orgullo...

155
00:22:09,295 --> 00:22:12,276
¿Renovado por el gran Templo de Hades?

156
00:22:14,033 --> 00:22:17,580
Sólo enfrentando la muerte,
en realidad bailando con la muerte,

157
00:22:17,903 --> 00:22:20,509
¿Se puede vencer verdaderamente el miedo?

158
00:22:21,340 --> 00:22:23,946
Sólo entonces el ser humano
la naturaleza sea revelada.

159
00:22:28,214 --> 00:22:31,225
Cuando toda la gente del mundo...
abraza el espíritu de Hades...

160
00:22:32,484 --> 00:22:34,760
experimentaremos
una era de paz...

161
00:22:35,087 --> 00:22:36,327
y una civilización unida.

162
00:22:36,755 --> 00:22:37,756
¿Bajo tu gobierno?

163
00:22:38,157 --> 00:22:40,330
Es el espíritu de
Hades que me guía.

164
00:22:41,260 --> 00:22:42,500
¡Piensa, K-23!

165
00:22:43,028 --> 00:22:46,032
Los niños chinos
llena este templo

166
00:22:46,265 --> 00:22:47,676
Tal como lo hicimos hace tantos años.

167
00:22:48,200 --> 00:22:50,703
¡Es un momento tan conmovedor!

168
00:22:51,170 --> 00:22:54,144
Todos se convertirán en grandes guerreros del Hades.
Deberías unirte a nosotros para entrenarlos.

169
00:22:54,406 --> 00:22:58,281
Se te concederá tanto orgullo...
y libertad.

170
00:22:58,944 --> 00:23:01,985
El mundo siempre se vuelve caótico por...
gente con complejo de Mesías como tú.

171
00:23:02,014 --> 00:23:03,925
Por tener una paz
vida con nuestras familias.

172
00:23:03,926 --> 00:23:08,961
Preferimos luchar porque sólo el amor...
puede vencer el miedo a la muerte.

173
00:23:09,388 --> 00:23:10,162
¿Amar?

174
00:23:13,292 --> 00:23:16,769
¿A cuántas personas has matado...?
¿Desde que se unió a la Fuerza Especial?

175
00:23:16,770 --> 00:23:18,503
Sólo matamos a esos
que mató a otros.

176
00:23:19,265 --> 00:23:20,298
¿Qué hay de ustedes dos?

177
00:23:20,299 --> 00:23:21,972
Mi uniforme habla por mí.

178
00:23:23,002 --> 00:23:23,980
¡Suficiente!

179
00:23:25,838 --> 00:23:28,984
Pronto cambiarás de opinión.
Resolveremos esto en la arena.

180
00:23:40,219 --> 00:23:40,993
¡Maestro!

181
00:23:43,489 --> 00:23:44,297
¡Maestro!

182
00:23:44,490 --> 00:23:46,299
¿Te sientes mal?

183
00:23:47,626 --> 00:23:50,470
Nada está solo.
Nada dura para siempre.

184
00:23:53,365 --> 00:23:55,641
Los líderes del Hades

185
00:23:56,335 --> 00:23:57,871
sé que has vuelto.

186
00:23:58,871 --> 00:24:01,875
Ellos publicaron tu
retrato en todas partes

187
00:24:02,875 --> 00:24:05,116
y emitió una carta personal
desafío para ti.

188
00:24:06,278 --> 00:24:07,951
El diablo ha llegado.

189
00:24:08,380 --> 00:24:10,553
La gente va a sufrir.

190
00:24:11,483 --> 00:24:13,394
Protegiendo a nuestra gente

191
00:24:14,320 --> 00:24:16,322
y defendiendo nuestra patria

192
00:24:17,156 --> 00:24:20,137
es responsabilidad de todos.

193
00:24:20,793 --> 00:24:21,430
maestro

194
00:24:22,294 --> 00:24:25,707
¿Cómo puede un hombre santo ser misericordioso?
cuando te enfrentas a un asesino?

195
00:24:26,332 --> 00:24:32,174
El diablo que masacra a los inocentes.
está eternamente atrapado en el sufrimiento.

196
00:24:33,038 --> 00:24:35,484
Daña a los demás, pero también a sí mismo.

197
00:24:36,709 --> 00:24:39,519
Debería iluminarse.

198
00:24:41,613 --> 00:24:46,824
Esto todavía podría ser
considerado misericordioso.

199
00:24:50,456 --> 00:24:53,428
Sí, maestro. Entiendo.
¿Recuerdas?

200
00:24:53,859 --> 00:24:56,362
Los puñetazos de Shaolin
técnicas

201
00:24:57,129 --> 00:25:00,474
Te enseñé pronto
después de que llegaste?

202
00:26:30,889 --> 00:26:33,062
Maestro.

203
00:28:34,379 --> 00:28:38,716
¡Hermano mayor!

204
00:28:38,717 --> 00:28:39,718
¡Estamos en serios problemas!

205
00:28:44,556 --> 00:28:45,056
¡Infierno!

206
00:29:15,554 --> 00:29:18,160
Tus padres ya han aceptado.

207
00:29:18,657 --> 00:29:21,493
En este lugar recibirás
la mejor educación.

208
00:29:21,593 --> 00:29:22,833
A partir de este día...

209
00:29:23,262 --> 00:29:26,004
ustedes son miembros de
el Santuario del Hades.

210
00:29:28,433 --> 00:29:30,811
Tus padres ya estuvieron de acuerdo.

211
00:29:31,069 --> 00:29:33,342
En este lugar recibirás
la mejor educación.

212
00:29:33,343 --> 00:29:34,749
¡Quiero volver a casa!

213
00:29:35,474 --> 00:29:37,579
¡Bastardo! ¿Cómo te atreves a resistirte al Hades?

214
00:29:38,543 --> 00:29:39,351
¡Basta!

215
00:30:14,579 --> 00:30:15,455
Puedes irte a casa...

216
00:30:16,114 --> 00:30:19,426
mientras...
un día...

217
00:30:19,918 --> 00:30:21,761
Tienes la fuerza para matarme.

218
00:30:22,554 --> 00:30:24,158
Sólo entonces estarás
permitido volver a casa.

219
00:30:27,526 --> 00:30:28,300
Recuerda...

220
00:30:29,194 --> 00:30:33,470
Ahora sois Guerreros de
Hades, y siempre lo será.

221
00:31:03,929 --> 00:31:04,429
¡Infierno!

222
00:31:53,044 --> 00:31:55,520
Kurashige, K-29 está aquí.

223
00:31:59,418 --> 00:32:00,419
Trae al invitado.

224
00:33:17,596 --> 00:33:20,509
Has quemado tus puentes con nosotros.

225
00:33:20,699 --> 00:33:21,973
Devuélveme los niños.

226
00:33:23,235 --> 00:33:24,578
A tu cuidado,

227
00:33:25,003 --> 00:33:28,177
ellos aprenderán el
enseñanzas de Buda.

228
00:33:29,207 --> 00:33:30,777
Pero en el Hades...

229
00:33:31,276 --> 00:33:33,517
se convertirán en guerreros Vajra.

230
00:33:34,246 --> 00:33:35,623
¿Guerreros vajra?

231
00:33:36,047 --> 00:33:38,193
¿Matar... o ser asesinado?

232
00:33:38,750 --> 00:33:41,823
Los débiles serán asesinados,
Los fuertes sobrevivirán.

233
00:33:43,221 --> 00:33:44,427
Ésa es la ley de la naturaleza.

234
00:33:44,956 --> 00:33:45,957
¿La ley?

235
00:33:47,259 --> 00:33:49,364
Este lugar fue una vez
la casa de mi infancia,

236
00:33:50,428 --> 00:33:52,874
Pero ahora lo giras
a un infierno en la tierra.

237
00:33:53,298 --> 00:33:55,175
Sin la luz de
el espíritu de Hades,

238
00:33:55,667 --> 00:33:57,476
Este lugar es incluso peor que el infierno.

239
00:33:57,736 --> 00:33:59,238
El llamado "Espíritu de Hades"

240
00:34:01,406 --> 00:34:03,215
no es más que el
creación del infierno.

241
00:34:04,609 --> 00:34:06,282
Luego fuerzas el
inocente para afrontarlo.

242
00:34:06,578 --> 00:34:08,785
Aunque ahora eres un monje Shaolin

243
00:34:10,248 --> 00:34:14,563
tu forma de hablar...
no ha cambiado en absoluto.

244
00:34:15,220 --> 00:34:16,665
Sigues siendo K-29.

245
00:34:17,155 --> 00:34:19,396
El bien no puede existir sin el mal.

246
00:34:19,791 --> 00:34:22,432
Si no escuchas,
serás destruido.

247
00:34:22,994 --> 00:34:25,634
Resolvámoslo según las reglas de Hades.

248
00:34:26,965 --> 00:34:27,943
te lo permito,
sin derrotar a sus hombres

249
00:34:28,099 --> 00:34:30,636
para luchar contra la violencia
El líder de Sam.

250
00:34:52,657 --> 00:34:55,493
Te he dicho esos
rompiendo huesos tuyos...

251
00:34:55,827 --> 00:34:57,602
te dira quien es
El rey de Vajra lo es.

252
00:34:59,297 --> 00:35:02,744
Rey... de... ¡Vajra!

253
00:36:20,178 --> 00:36:23,022
Un diablo que masacra a los inocentes.

254
00:36:23,882 --> 00:36:25,953
está eternamente atrapado en el sufrimiento.

255
00:36:26,885 --> 00:36:29,263
Daña a los demás, pero también a sí mismo.

256
00:36:30,555 --> 00:36:33,297
Debería iluminarse.

257
00:36:34,592 --> 00:36:39,701
Esto todavía podría ser
considerado misericordioso.

258
00:36:41,466 --> 00:36:44,806
Eh, tú.
Pareces muy molesto.

259
00:36:45,170 --> 00:36:51,883
Ninguno de los hombres que
luchó conmigo sobrevivió.

260
00:36:52,210 --> 00:36:54,247
Haz expiación por tus pecados.

261
00:36:57,582 --> 00:36:58,993
Es tu turno.

262
00:38:10,789 --> 00:38:13,099
Todavía te niegas a hacer expiación.

263
00:39:23,595 --> 00:39:25,597
Esta es tu última oportunidad...

264
00:40:08,306 --> 00:40:09,683
ami-tou-fo

265
00:41:17,075 --> 00:41:18,418
Se está volviendo más fuerte.

266
00:41:19,410 --> 00:41:22,084
con el aqui
todo es posible.

267
00:41:39,998 --> 00:41:42,899
K-29 ha ganado el
derecho a desafiar...

268
00:41:42,900 --> 00:41:45,676
Crazy Monkey, el Vajra de Zombie.

269
00:41:46,204 --> 00:41:49,047
Dentro de tres días se celebrará el duelo...
en el puente colgante.

270
00:43:05,750 --> 00:43:06,888
¡Gracias!

271
00:43:26,337 --> 00:43:27,338
Mucho tiempo sin verlo.

272
00:43:28,372 --> 00:43:29,544
¿Puedo entrar?

273
00:43:35,379 --> 00:43:36,881
¿Por qué mataste a Tetsumaku?

274
00:43:38,749 --> 00:43:40,285
Es el gobierno del Hades.

275
00:43:40,318 --> 00:43:41,763
No tuve elección.

276
00:43:42,653 --> 00:43:45,825
Sólo quiero llevarme a los niños.
Aun así, ¿todavía tienes que matar?

277
00:43:47,158 --> 00:43:50,461
En una era de guerra no lo es
necesariamente algo malo

278
00:43:50,528 --> 00:43:52,098
para que los niños tengan
entrenamiento estricto.

279
00:43:53,464 --> 00:43:55,876
Sólo te importa ganar.

280
00:43:56,167 --> 00:43:59,043
Eko, no lo haces
entender a tu padre.

281
00:43:59,804 --> 00:44:01,078
Entiendes aún menos a Hades.

282
00:44:01,172 --> 00:44:02,242
Mi padre dijo...

283
00:44:02,640 --> 00:44:05,712
el espíritu de Hades hace
los débiles fuertes.

284
00:44:05,943 --> 00:44:08,082
Librará a Asia de la
gobierno del hombre blanco.

285
00:44:08,179 --> 00:44:12,126
simplemente sustituyen
con el gobierno de Hades.

286
00:44:13,718 --> 00:44:17,956
¿No sería mejor que la gente pudiera hacer...?
¿su propia elección?

287
00:44:19,624 --> 00:44:21,999
Cuando eres testigo de un asesinato
muerte generalizada

288
00:44:22,493 --> 00:44:27,673
niños inocentes convertidos en
Asesinos, no puedes mentirte a ti mismo.

289
00:44:27,765 --> 00:44:31,542
En este lugar,
Sólo informo la verdad.

290
00:44:32,336 --> 00:44:33,747
Realmente no deberías venir aquí.

291
00:45:10,241 --> 00:45:11,515
Sigue practicando.

292
00:45:11,676 --> 00:45:12,518
Sí, señor.

293
00:45:13,110 --> 00:45:17,782
Pasado mañana estos Vajra
Se enviarán guerreros por toda China.

294
00:45:18,015 --> 00:45:20,655
para construir más Santuarios de Hades.

295
00:45:21,419 --> 00:45:23,262
Deberías quedarte con ellos.

296
00:45:23,554 --> 00:45:26,398
Los militares matan
con tanques y armas,

297
00:45:27,491 --> 00:45:30,028
Hades mata con su creencia.

298
00:45:30,995 --> 00:45:34,665
No hay diferencia entre los dos.
Dices eso porque todavía...

299
00:45:34,666 --> 00:45:38,874
No entiendo las creencias de Hades.
Espero con ansias mi duelo con...

300
00:45:39,136 --> 00:45:40,547
Mono Loco en dos días.

301
00:45:41,806 --> 00:45:43,342
¡Estás demasiado seguro de ti mismo!

302
00:45:43,674 --> 00:45:44,618
No tengo elección.

303
00:45:50,448 --> 00:45:53,895
Por favor permítanos
vengar a nuestro maestro

304
00:45:55,319 --> 00:45:57,663
¿Con tus espadas?

305
00:45:58,623 --> 00:46:02,366
La vida de un samurái.
pertenece a su amo.

306
00:46:33,291 --> 00:46:34,133
¡Suficiente!

307
00:46:38,829 --> 00:46:40,775
Los chinos piensan
no pueden derrotarnos

308
00:46:40,998 --> 00:46:43,342
sólo porque tenemos
mejores armas.

309
00:46:44,802 --> 00:46:47,578
Creen que podrían ganar
con armas avanzadas.

310
00:46:49,140 --> 00:46:51,142
Los guerreros del Hades
debe refutar eso.

311
00:46:52,209 --> 00:46:55,190
Podemos conquistar a cualquier oponente...

312
00:46:55,946 --> 00:46:59,189
solo con nuestros espíritus y cuerpos.

313
00:47:00,751 --> 00:47:05,063
De hecho, esto es el corazón de...

314
00:47:05,489 --> 00:47:07,264
la victoria japonesa.

315
00:47:12,663 --> 00:47:13,869
Si algún guerrero de Hades...

316
00:47:14,632 --> 00:47:16,043
trata de lograr su objetivo...

317
00:47:16,500 --> 00:47:19,572
con un arma

318
00:47:24,742 --> 00:47:28,246
Terminará como esta espada.

319
00:47:39,056 --> 00:47:40,296
La espada en la mente

320
00:47:40,725 --> 00:47:41,999
Es más aterrador.

321
00:48:22,266 --> 00:48:27,045
*El Vajra del Infierno, Tetsumaku Rai
¡Derrotó al rey chino de Vajra!

322
00:48:35,112 --> 00:48:37,456
¿Por qué publicamos informes falsos?

323
00:48:38,215 --> 00:48:41,287
no tenemos coraje
¿Admitir el fracaso?

324
00:48:41,318 --> 00:48:43,059
En el Santuario de Hades

325
00:48:43,621 --> 00:48:45,464
no se permite ningún fracaso...

326
00:48:45,823 --> 00:48:49,361
pero soy periodista

327
00:48:49,627 --> 00:48:53,973
Informar la verdad es mi trabajo.
Eres un reportero de Hades.

328
00:48:54,532 --> 00:48:56,534
Eres responsable de la imagen de Hades.

329
00:48:56,967 --> 00:48:58,537
Este es tu verdadero trabajo.

330
00:49:00,838 --> 00:49:02,374
Frente a un oponente
como mono loco

331
00:49:03,707 --> 00:49:07,746
Es seguro que el K-29 será aplastado.

332
00:49:09,380 --> 00:49:13,658
Asegúrate de conseguirlo
justo esta vez.

333
00:49:36,373 --> 00:49:37,373
¡Huzi!

334
00:49:37,374 --> 00:49:40,587
Te diré qué...
Descubrí muchos pasajes secretos...

335
00:49:40,678 --> 00:49:42,021
Definitivamente no me entenderás.

336
00:49:42,079 --> 00:49:43,183
Bueno, pruébamelo.

337
00:49:43,247 --> 00:49:44,521
Bien, lo haré.

338
00:49:44,715 --> 00:49:45,853
¡Ey! ¡Espérame!

339
00:49:45,854 --> 00:49:46,885
¡Desacelerar!

340
00:50:02,867 --> 00:50:03,971
Eres...

341
00:50:04,702 --> 00:50:08,149
los futuros guerreros del Hades.

342
00:50:08,873 --> 00:50:12,677
Tienes que...
tomar la responsabilidad

343
00:50:13,277 --> 00:50:16,918
para proteger a Asia.

344
00:50:17,448 --> 00:50:21,623
Entonces, el espíritu de
Hades será inmortal.

345
00:50:23,254 --> 00:50:26,734
En el futuro tu
cuerpos indestructibles...

346
00:50:26,957 --> 00:50:29,767
y la creencia en el renacimiento
después de la muerte...

347
00:50:30,461 --> 00:50:35,809
son la clave

348
00:50:36,133 --> 00:50:39,706
a conquistar el mundo.

349
00:51:01,959 --> 00:51:05,429
tetsumaku,
con nuestro más profundo respeto...

350
00:51:06,297 --> 00:51:08,038
nos sentimos orgullosos de tu gloria.

351
00:51:08,465 --> 00:51:11,810
Oramos por...

352
00:51:12,136 --> 00:51:13,479
tu renacimiento.

353
00:51:41,031 --> 00:51:42,339
Rezo para que...

354
00:51:42,666 --> 00:51:44,509
Tetsumaku Rai renacerá...

355
00:51:45,636 --> 00:51:47,309
y conviértete en un hombre de buen corazón

356
00:51:48,806 --> 00:51:51,719
La verdad no se cuenta tal como es.

357
00:51:54,745 --> 00:51:58,215
Créete a ti mismo.
Cree lo que ves.

358
00:51:59,083 --> 00:52:01,290
Entonces la verdad quedará clara.

359
00:52:12,296 --> 00:52:13,502
A partir de hoy...

360
00:52:14,264 --> 00:52:16,437
te extenderás por toda China...

361
00:52:16,867 --> 00:52:18,710
para instalar más Santuarios de Hades.

362
00:52:19,903 --> 00:52:23,985
El puente de piedra es
el camino al honor.

363
00:52:24,575 --> 00:52:28,182
Nuestra creencia en el renacimiento
se extenderá por todas partes.

364
00:52:28,679 --> 00:52:32,594
Se escucharán noticias de tus victorias...
en cada rincón del Imperio japonés.

365
00:52:33,550 --> 00:52:35,587
Eres el orgullo de Hades.

366
00:52:36,954 --> 00:52:39,730
Nunca decepcionarás
Maestro Amano.

367
00:52:39,990 --> 00:52:40,968
¿Lo entiendes?

368
00:52:41,125 --> 00:52:41,865
¡Sí!

369
00:52:48,365 --> 00:52:51,034
Abreviar.
¡Tú!

370
00:52:51,035 --> 00:52:54,509
Venir.
¡Tú, ven!

371
00:52:55,239 --> 00:52:56,411
Mantén la calma.

372
00:53:11,321 --> 00:53:12,425
Rápidamente...

373
00:53:59,970 --> 00:54:01,313
uno

374
00:54:02,706 --> 00:54:04,185
dos

375
00:54:04,842 --> 00:54:06,116
tres

376
00:54:14,051 --> 00:54:15,052
¿Quién está ahí?

377
00:54:15,953 --> 00:54:18,934
¿Sabes que?

378
00:54:19,890 --> 00:54:21,631
La ofrenda a los Dioses...

379
00:54:22,459 --> 00:54:27,101
no se le permite hablar.

380
00:54:28,198 --> 00:54:29,336
¡Salga!

381
00:54:32,669 --> 00:54:33,739
¡Silencio!

382
00:54:35,072 --> 00:54:36,710
Este es un ritual sagrado.

383
00:54:37,541 --> 00:54:39,350
Está por comenzar.

384
00:54:44,014 --> 00:54:46,728
¿Estás listo?
¡Sal y pelea!

385
00:54:47,084 --> 00:54:48,620
Es tu turno.

386
00:54:53,090 --> 00:54:54,933
El sabor de la sangre.

387
00:55:04,802 --> 00:55:08,147
Donde te has estado escondiendo.

388
00:55:11,208 --> 00:55:15,185
Rossi, cuando ganemos la pelea,

389
00:55:17,848 --> 00:55:19,293
papá volverá a casa.

390
00:55:58,956 --> 00:56:02,827
El té Oolong de la montaña Wuyi...
Realmente merece su fama.

391
00:56:03,460 --> 00:56:08,032
Si fueras un turista
el té olería aún mejor.

392
00:56:09,032 --> 00:56:12,475
Un día...
Me jubilaré y volveré a casa.

393
00:56:13,036 --> 00:56:17,508
En ese momento, deberías tratarme...
como recién llegado, con hospitalidad.

394
00:56:29,319 --> 00:56:32,766
¡Mirar!
¡Qué inocentes éramos!

395
00:56:34,458 --> 00:56:36,699
Cada vez que veo esta foto

396
00:56:37,194 --> 00:56:42,976
Esperaba que pudiéramos reconstruir
Hades juntos, tú y yo.

397
00:56:43,467 --> 00:56:45,208
Somos una verdadera familia.

398
00:56:45,302 --> 00:56:50,852
En aquel entonces fuimos capturados por todos lados.
el mundo y luego vendido a Hades.

399
00:56:52,009 --> 00:56:54,046
Nos matamos unos a otros
con tanta crueldad.

400
00:56:54,611 --> 00:56:56,921
¿Una verdadera familia haría esto?

401
00:56:57,514 --> 00:57:01,454
En aquel entonces, para
empuja el espíritu de Hades...

402
00:57:02,586 --> 00:57:05,930
en la corriente principal como
Militarismo japonés

403
00:57:07,324 --> 00:57:09,099
Maestro arriesgó todo
para defender su causa.

404
00:57:09,693 --> 00:57:12,299
Los militares lo enviaron a prisión.

405
00:57:13,830 --> 00:57:19,044
Desde allí nos envió un mensaje.
pidiéndonos que nos aferremos a las creencias de Hades.

406
00:57:20,370 --> 00:57:22,043
Pero escapaste y
Regresó a China.

407
00:57:22,472 --> 00:57:25,715
Te convertiste en discípulo de Shaolin.

408
00:57:25,876 --> 00:57:27,583
Por suerte, todavía está
encerrado en prisión,

409
00:57:28,378 --> 00:57:30,949
o morirían más personas inocentes.

410
00:57:35,285 --> 00:57:38,391
Tal vez debería llamar
¿Eres "San K-29"?

411
00:57:39,990 --> 00:57:43,268
Ah no... tu también tienes
sangre en tus manos.

412
00:57:44,094 --> 00:57:48,602
Mataste a tu hermano,
K31 con tus propias manos.

413
00:57:50,400 --> 00:57:51,140
¡Huzi!

414
00:57:51,201 --> 00:57:53,408
¡Hermano, no podemos pelear entre nosotros!

415
00:57:53,503 --> 00:57:55,710
Somos guerreros del Hades.
Tenemos que luchar.

416
00:57:56,073 --> 00:57:57,211
No puedes ser un cobarde.

417
00:58:03,046 --> 00:58:04,616
¡Huzi! ¡Dejen de pelear!

418
00:58:12,956 --> 00:58:14,458
¡Hermano!

419
00:58:15,125 --> 00:58:16,158
¿Estás bien?

420
00:58:16,159 --> 00:58:17,536
¿Estás bien, hermano?

421
00:58:17,537 --> 00:58:18,528
¡Suéltame!

422
00:58:18,795 --> 00:58:19,705
¡Hermano!

423
00:58:20,030 --> 00:58:21,008
¡Hermano!

424
00:58:22,099 --> 00:58:26,673
La muerte de mi hermano ha
Me torturó durante veinte años.

425
00:58:27,070 --> 00:58:30,051
Por eso quiero
lleva a los niños.

426
00:58:30,507 --> 00:58:32,248
Quieres sacudirte...

427
00:58:32,843 --> 00:58:35,449
el gran santuario del hades
¿solo?

428
00:58:35,612 --> 00:58:37,023
Haré lo mejor que pueda.

429
00:58:40,751 --> 00:58:45,229
Cuando mataste a Tetsumaku no lo hiciste.
emplea los movimientos mortales de 17 segundos.

430
00:58:47,090 --> 00:58:51,269
Espero que cuando luches contra Crazy Monkey...
será de utilidad.

431
00:58:51,428 --> 00:58:54,272
Lo sé...
por el bien de la cicatriz...

432
00:58:54,998 --> 00:58:56,978
has estado esperando
para batirse en duelo conmigo.

433
00:58:58,735 --> 00:58:59,577
Así es.

434
00:59:00,704 --> 00:59:02,377
he estado esperando
usted durante 12 años.

435
00:59:03,640 --> 00:59:05,347
Ojalá pudiéramos terminar la pelea...

436
00:59:05,742 --> 00:59:08,018
que ninguno de nosotros logró ganar.

437
00:59:08,111 --> 00:59:09,886
Definitivamente concederé tu deseo.

438
00:59:15,752 --> 00:59:16,560
Derecha

439
00:59:19,723 --> 00:59:23,671
Antes del duelo, Loco
Mono quiere conocerte.

440
00:59:52,456 --> 00:59:56,129
Detener.
¡Congelar!

441
00:59:58,495 --> 01:00:02,006
Arnaldo.
¡Bastardo!

442
01:00:02,032 --> 01:00:06,007
¡Vuelve al grupo!
¡Lo mataste!

443
01:00:07,370 --> 01:00:08,747
¡Lo mataste!

444
01:00:27,924 --> 01:00:29,267
Bauer.

445
01:00:31,928 --> 01:00:34,138
Bauer.
Bauer.

446
01:00:39,836 --> 01:00:44,546
¡Acaba... conmigo... fuera!

447
01:00:44,975 --> 01:00:46,352
¡Sé fuerte! Bauer...

448
01:00:49,179 --> 01:00:50,351
Hermano.

449
01:00:51,548 --> 01:00:53,528
Por favor, ayúdame.

450
01:00:55,552 --> 01:00:59,932
¡Acaba... conmigo... fuera!

451
01:01:43,099 --> 01:01:44,407
¿OMS?

452
01:01:45,035 --> 01:01:46,241
¿Quién lo mató?

453
01:01:46,403 --> 01:01:50,545
Él era la ofrenda de Crazy Monkey.

454
01:02:05,589 --> 01:02:07,227
Mono loco.

455
01:02:23,907 --> 01:02:27,378
¡Aquí tiene!
¡Revélate!

456
01:02:44,427 --> 01:02:46,338
Enojo.

457
01:02:47,497 --> 01:02:50,341
Ira feroz.

458
01:02:53,637 --> 01:03:01,021
Eso es lo que ayudó
derrotaste a tetsumaku

459
01:03:06,283 --> 01:03:08,763
¡También puede derrotarte!

460
01:03:11,154 --> 01:03:14,135
Un rito sagrado...

461
01:03:15,058 --> 01:03:21,304
necesita la oferta perfecta.

462
01:03:21,531 --> 01:03:24,478
Como usted.

463
01:03:26,469 --> 01:03:27,504
El duelo de mañana...

464
01:03:27,837 --> 01:03:28,838
sera el mas grande....

465
01:03:30,206 --> 01:03:32,152
Arrepentimiento en tu vida.

466
01:03:33,043 --> 01:03:34,386
Recibirás tu merecido.

467
01:03:35,512 --> 01:03:36,855
Prepárate.

468
01:03:37,080 --> 01:03:41,051
¿Quién puede romper...?

469
01:03:41,651 --> 01:03:45,827
la eternidad de la noche?

470
01:03:46,623 --> 01:03:49,869
Tú, no me decepciones...
mañana.

471
01:03:52,529 --> 01:03:53,940
Mañana.

472
01:03:54,197 --> 01:03:55,767
No vivirás para ver el amanecer.

473
01:03:58,501 --> 01:04:00,003
Deja que tu ira estalle.

474
01:04:01,071 --> 01:04:03,051
No lo reprimas.

475
01:04:03,807 --> 01:04:06,117
Deja que tu ira estalle por completo.

476
01:04:58,862 --> 01:04:59,806
¡Comenzar!

477
01:05:39,836 --> 01:05:41,713
Vete al diablo.

478
01:06:10,500 --> 01:06:11,342
¡Eko!

479
01:06:44,801 --> 01:06:46,576
¡Bien!

480
01:06:46,669 --> 01:06:48,671
Me siento tan bien.

481
01:11:28,317 --> 01:11:29,295
Léelo tú mismo.

482
01:11:35,958 --> 01:11:40,930
*Crazy Monkey tiene
¡Ha sido asesinado en China!

483
01:11:45,902 --> 01:11:46,880
Mi querido padre...

484
01:11:47,336 --> 01:11:49,009
siempre había aceptado
tus enseñanzas

485
01:11:49,806 --> 01:11:52,548
y creí todo lo que dijiste.

486
01:11:54,377 --> 01:11:56,755
Pero ahora... todo lo que veo aquí...

487
01:11:57,246 --> 01:11:59,351
contradice lo que predicas.

488
01:12:01,584 --> 01:12:06,728
Los asesinatos son falsos.
Los informes y el acoso...

489
01:12:07,924 --> 01:12:09,631
Me pregunto si esto es
¿A qué llamas "Hades"?

490
01:12:11,527 --> 01:12:14,599
Hoy, otra secta
El líder fue derrotado.

491
01:12:15,331 --> 01:12:17,436
Aunque solo estoy
un periodista...

492
01:12:17,733 --> 01:12:19,512
mi conciencia recuerda
yo que nuestra gente

493
01:12:20,169 --> 01:12:24,049
tiene derecho a saber la verdad.

494
01:12:25,374 --> 01:12:29,686
No podemos seguir engañando
nuestros paisanos.

495
01:12:31,948 --> 01:12:34,224
Tu hija, Eko.

496
01:12:39,255 --> 01:12:40,165
Maestro.

497
01:13:28,004 --> 01:13:28,803
Entender.

498
01:13:28,804 --> 01:13:29,509
Sí, señor.

499
01:13:31,507 --> 01:13:33,282
Según las reglas de Hades

500
01:13:33,676 --> 01:13:37,284
cualquier persona involucrada en un disturbio
debería ser colgado en público.

501
01:13:38,014 --> 01:13:40,585
Dentro de tres días.

502
01:13:40,917 --> 01:13:44,328
A partir de ahora hay toque de queda.
impuesta al Santuario.

503
01:13:44,820 --> 01:13:49,664
sin pase
Todos tienen prohibido salir.

504
01:14:07,443 --> 01:14:08,421
Que descanse en paz.

505
01:14:09,578 --> 01:14:11,751
No dejaré que mueras en vano.

506
01:14:18,421 --> 01:14:19,263
Arnaldo.

507
01:14:20,289 --> 01:14:21,734
No dejaré a nadie aquí.

508
01:14:32,168 --> 01:14:33,977
muchas gracias
por toda tu ayuda.

509
01:14:40,343 --> 01:14:44,388
Una vez un maestro, pero
siempre un padre.

510
01:14:46,082 --> 01:14:50,055
Nunca podré pagar toda la amabilidad...
mi maestro me mostró.

511
01:14:51,420 --> 01:14:54,731
¿Su Alteza está haciendo alguna
¿Dificultad para el Maestro?

512
01:14:55,391 --> 01:14:59,667
La confianza de Su Alteza en nuestro maestro...
nunca disminuye.

513
01:15:00,363 --> 01:15:03,037
estoy obligado a completar
la misión...

514
01:15:03,833 --> 01:15:05,813
confiado por
Su Alteza y Maestro.

515
01:15:05,968 --> 01:15:06,810
Sí, señor.

516
01:15:07,203 --> 01:15:08,375
Kurashige.

517
01:15:13,509 --> 01:15:15,420
Sé que estás obligado
para volver a mí.

518
01:15:19,415 --> 01:15:23,328
A merced de Kurashige Daisuke
el líder de la Secta Definitiva,

519
01:15:24,286 --> 01:15:25,993
si los ex miembros de Hades

520
01:15:26,555 --> 01:15:28,159
Bill y Kuncai

521
01:15:29,058 --> 01:15:33,467
están dispuestos a luchar a muerte contra K-29
las vidas de todos los prisioneros de guerra...

522
01:15:34,430 --> 01:15:35,864
se salvará.

523
01:15:35,865 --> 01:15:38,703
No los escuches si tenemos
para morir, moriremos juntos.

524
01:15:38,868 --> 01:15:40,643
Quieren que nos matemos unos a otros.

525
01:15:41,003 --> 01:15:42,641
¡No les creas!

526
01:15:42,972 --> 01:15:46,180
¡Sí! Morimos juntos si es necesario.
¡Sí! ¡No te dejes engañar por ellos!

527
01:15:46,181 --> 01:15:47,882
No podemos matarnos unos a otros.

528
01:15:47,883 --> 01:15:49,117
No confíes en ellos.

529
01:15:49,345 --> 01:15:51,120
Tenemos que luchar juntos.

530
01:15:52,615 --> 01:15:53,787
Kurashige,

531
01:15:54,083 --> 01:15:56,222
Aceptamos su condición.

532
01:15:56,419 --> 01:15:57,487
Teniente, ¿está loco?

533
01:15:57,488 --> 01:15:58,487
¡Esto es una trampa!

534
01:16:00,623 --> 01:16:04,597
Teniente, no puede confiar en ellos.
¡Deberíamos vivir o morir juntos!

535
01:16:05,494 --> 01:16:10,469
Si todavía me consideras teniente
de la Fuerza Especial a China

536
01:16:10,699 --> 01:16:12,542
Tienes que obedecer mi orden.

537
01:16:15,337 --> 01:16:16,077
Hermano,

538
01:16:16,472 --> 01:16:18,145
Sabemos que no podemos vencerte.

539
01:16:18,707 --> 01:16:20,550
disfrutemos del ultimo
lucha de nuestras vidas.

540
01:16:21,343 --> 01:16:23,084
No veré tu victoria final.

541
01:16:23,746 --> 01:16:26,386
Creo que salvarás a los niños.

542
01:16:27,183 --> 01:16:29,493
Sí... ¡Salva a los niños!

543
01:16:46,802 --> 01:16:49,707
No deberías perdonarnos.
Sus vidas están ahora en tus manos.

544
01:17:23,739 --> 01:17:24,479
Hermano.

545
01:17:41,790 --> 01:17:43,360
Teniente.

546
01:17:44,026 --> 01:17:44,834
Aléjalo.

547
01:17:45,594 --> 01:17:46,368
K-29,

548
01:17:47,363 --> 01:17:49,468
He concedido tu deseo.

549
01:17:49,999 --> 01:17:51,979
Mataste a tu propio hermano.

550
01:17:52,501 --> 01:17:53,206
Y ahora...

551
01:17:54,203 --> 01:17:56,479
Mataste a tres de tus camaradas.

552
01:17:57,573 --> 01:18:00,179
Nadie en este mundo
te perdonaré.

553
01:18:00,676 --> 01:18:03,748
El Santuario del Hades es
donde perteneces.

554
01:18:15,791 --> 01:18:18,601
Golpea el renzhong y
Puntos de presión Fengchi.

555
01:18:18,928 --> 01:18:21,701
Los puntos están conectados de manera
se despertarán después.

556
01:19:11,413 --> 01:19:12,187
Qing Kong.

557
01:19:15,251 --> 01:19:18,227
¿Hermano mayor?
¡Hermano mayor!

558
01:19:20,723 --> 01:19:24,465
¡Llévame a casa!
¡Llévame lejos de aquí!

559
01:19:30,032 --> 01:19:30,703
Qing Kong.

560
01:19:31,900 --> 01:19:32,901
No podemos irnos ahora.

561
01:19:33,469 --> 01:19:34,880
Eres el Rey de Vajra.

562
01:19:35,204 --> 01:19:36,911
¿Por qué no?

563
01:19:37,239 --> 01:19:39,040
¡Vamos ahora!

564
01:19:39,041 --> 01:19:40,213
¡Ahora mismo!

565
01:19:40,276 --> 01:19:41,743
¡Quiero volver a casa!

566
01:19:41,744 --> 01:19:42,415
Qing Kong.

567
01:19:43,545 --> 01:19:44,216
Sé un buen chico.

568
01:19:45,281 --> 01:19:46,419
No podemos irnos todavía.

569
01:19:47,716 --> 01:19:50,390
¿Por qué no puedes llevarme lejos?

570
01:19:50,786 --> 01:19:52,387
Les tienes miedo.

571
01:19:52,388 --> 01:19:54,994
No puedes llevarme lejos.

572
01:19:56,792 --> 01:19:57,930
Nos iremos.

573
01:19:59,828 --> 01:20:00,772
Créeme,

574
01:20:02,698 --> 01:20:05,373
No eres el rey de Vajra.
Les tienes miedo.

575
01:20:05,374 --> 01:20:07,005
No puedes huir.

576
01:20:07,202 --> 01:20:11,876
No eres capaz.
No eres capaz de llevarme.

577
01:20:12,308 --> 01:20:13,616
Quiero ir a casa.

578
01:20:16,779 --> 01:20:18,383
Quiero ir a casa.

579
01:20:42,905 --> 01:20:44,509
Cuando mataste al Mono Loco

580
01:20:47,009 --> 01:20:49,114
todavía no usaste
los movimientos mortales.

581
01:20:50,713 --> 01:20:54,784
En el reino de la muerte Vajra
es la única realidad.

582
01:20:55,551 --> 01:20:58,430
¿Por qué te preocupas por
¿Mis movimientos mortales?

583
01:20:59,288 --> 01:21:01,825
Corriste un gran riesgo
no mostrarles

584
01:21:02,758 --> 01:21:04,499
al enfrentarse a un oponente tan fuerte.

585
01:21:05,327 --> 01:21:07,864
Estás planeando
tómame por sorpresa.

586
01:21:09,531 --> 01:21:12,205
Puedo tolerar tu
malentendidos

587
01:21:12,701 --> 01:21:14,146
pero no puedo tolerar el hecho...

588
01:21:14,870 --> 01:21:16,543
que mi único oponente digno

589
01:21:17,406 --> 01:21:19,818
se comporta de una manera tan humilde.

590
01:21:19,908 --> 01:21:21,854
El llamado Mortal
Los movimientos te permiten...

591
01:21:22,411 --> 01:21:25,957
reaccionar ante la ira del
Vajra moderado por la compasión

592
01:21:26,682 --> 01:21:30,389
y luego convocar tu energía interior para
Golpea los puntos vulnerables de tu rival.

593
01:21:31,487 --> 01:21:33,592
No hay conjuntos de movimientos.
H se trata de la voluntad.

594
01:21:37,626 --> 01:21:38,366
¿Puedo?

595
01:23:29,238 --> 01:23:30,410
De hecho, es muy impresionante.

596
01:23:31,473 --> 01:23:34,687
Pero parecías haberte debilitado
en los últimos 3 segundos.

597
01:23:35,110 --> 01:23:35,884
ya te lo dije..

598
01:23:37,012 --> 01:23:39,686
Sólo hay mentes mortales.

599
01:23:40,516 --> 01:23:43,557
Lo único que necesitas para conquistar...
es tu propia mente.

600
01:23:44,720 --> 01:23:46,063
Tus artes marciales te hacen...

601
01:23:46,622 --> 01:23:48,295
el unico digno
oponente en mis ojos.

602
01:23:49,258 --> 01:23:50,328
Realmente espero que...

603
01:23:51,426 --> 01:23:53,428
podemos ser amigos para siempre.

604
01:23:54,162 --> 01:23:59,479
Me temo que eso no va a suceder.
cuando yo era pequeño

605
01:24:00,469 --> 01:24:02,972
estaba asustado por
la estatua de Hades.

606
01:24:03,739 --> 01:24:06,948
mi padre dijo que
Seguidores de Hades...

607
01:24:08,076 --> 01:24:13,287
eventualmente se convertirá
increíblemente fuerte.

608
01:24:14,516 --> 01:24:15,290
Pero ahora...

609
01:24:16,485 --> 01:24:18,897
Veo que los seguidores de Hades...

610
01:24:20,155 --> 01:24:21,998
o matar gente...

611
01:24:22,491 --> 01:24:26,633
o son asesinados.

612
01:24:27,796 --> 01:24:28,536
Mañana...

613
01:24:29,131 --> 01:24:30,940
Los mejores luchadores se batirán en duelo.

614
01:24:32,067 --> 01:24:34,172
Uno de ellos morirá.

615
01:24:36,405 --> 01:24:37,907
Dios de Vajra, te lo ruego.

616
01:24:39,474 --> 01:24:44,253
Por favor, detén el duelo.

617
01:24:45,080 --> 01:24:45,717
Eko.

618
01:24:47,883 --> 01:24:51,260
Sin muerte no hay nacimiento.

619
01:24:52,921 --> 01:24:53,763
¿Es...?

620
01:24:54,156 --> 01:24:57,330
¿La visión de Dios sobre la vida?

621
01:24:59,461 --> 01:25:00,872
Esta es una creencia.

622
01:25:01,930 --> 01:25:04,537
Sólo cuando te aferras a tu creencia...
¿Puedes convertirlo en poder?

623
01:25:05,300 --> 01:25:07,541
Mi creencia es mi vida.

624
01:25:08,470 --> 01:25:12,919
No quiero discutir contigo...

625
01:25:13,909 --> 01:25:17,914
Es solo que... yo no
Quiero que muera más gente.

626
01:25:19,615 --> 01:25:21,720
Ambos sois tales
grandes guerreros.

627
01:25:22,985 --> 01:25:27,223
Deberían ser amigos y trabajar.
juntos para salvar más vidas.

628
01:25:29,224 --> 01:25:31,135
En las artes marciales,
podríamos ser amigos.

629
01:25:32,327 --> 01:25:33,965
Pero sólo podemos ahora
luchar a muerte.

630
01:25:35,430 --> 01:25:36,101
Eko...

631
01:25:36,999 --> 01:25:39,907
Sé que no quieres...
ver morir a cualquiera de nosotros.

632
01:25:41,470 --> 01:25:44,474
Esto no se puede evitar.

633
01:25:46,041 --> 01:25:49,887
Mañana tu cámara
lo grabará todo.

634
01:25:50,012 --> 01:25:50,752
¡No!

635
01:25:51,413 --> 01:25:53,450
no tomaré ninguno
¡Más fotos para ti!

636
01:25:54,282 --> 01:25:57,786
Debo mantener la conciencia tranquila.

637
01:25:59,121 --> 01:26:01,260
Has hecho tu propia elección.

638
01:26:02,324 --> 01:26:03,302
Quizás...

639
01:26:04,292 --> 01:26:07,599
es verdad que...
No deberías haber venido aquí.

640
01:26:27,582 --> 01:26:28,356
Sumen.

641
01:26:29,985 --> 01:26:30,725
Sumen.

642
01:26:31,620 --> 01:26:32,462
Sumen.

643
01:26:39,961 --> 01:26:41,031
¿Quién es?

644
01:26:41,830 --> 01:26:43,639
¡Atrápalo!

645
01:26:47,869 --> 01:26:48,973
¡No lo dejes escapar!

646
01:26:52,040 --> 01:26:53,178
¡Busca en las celdas!

647
01:26:58,380 --> 01:27:00,382
Ahora podemos estar seguros de que...

648
01:27:00,882 --> 01:27:04,386
él es quien encendió
los fuegos de azufre.

649
01:27:05,087 --> 01:27:09,797
Deben estar planeando un motín...

650
01:27:10,292 --> 01:27:11,532
cuando se produce el duelo.

651
01:27:12,694 --> 01:27:15,174
Para prevenir cualquier accidente

652
01:27:15,363 --> 01:27:18,708
Sugiero a todos los prisioneros
están encerrados...

653
01:27:19,067 --> 01:27:20,512
en la cámara de la Secta de la Destrucción.

654
01:27:21,636 --> 01:27:23,741
Bien, haz lo que debes.

655
01:27:25,240 --> 01:27:26,947
Pasaremos por el
Pasaje secreto.

656
01:27:27,709 --> 01:27:30,883
Sigue bajando, evita a los guardias.

657
01:27:32,581 --> 01:27:34,356
Llegaremos justo a la prisión.

658
01:27:34,683 --> 01:27:36,754
Bien, sigue ese plan.

659
01:27:41,990 --> 01:27:42,968
Kurashige.

660
01:27:43,925 --> 01:27:46,667
Eres el mejor Hades.
Guerrero vajra.

661
01:27:48,130 --> 01:27:49,973
Estás agobiado por...

662
01:27:50,132 --> 01:27:55,081
la misión de
reconstruyendo el Santuario

663
01:27:56,404 --> 01:27:58,509
y restaurando la gloria...

664
01:27:58,974 --> 01:28:01,284
al Imperio japonés.

665
01:28:02,043 --> 01:28:05,616
Mi esperanza de ser liberado...

666
01:28:05,947 --> 01:28:07,790
también depende de ti.

667
01:28:08,817 --> 01:28:12,721
Conquistate a ti mismo...
Conquista a los demás.

668
01:28:13,088 --> 01:28:16,399
Creo firmemente que...

669
01:28:16,758 --> 01:28:19,102
puedes aplastar K-29.

670
01:28:21,663 --> 01:28:25,540
Como precaución, yo, como
Jefe de Hades, ordena todo

671
01:28:26,234 --> 01:28:29,306
bajo el mando del Sumo Sacerdote

672
01:28:29,538 --> 01:28:32,807
matar a todos los que
representa una amenaza...

673
01:28:32,808 --> 01:28:35,448
incluido K-29.

674
01:28:36,077 --> 01:28:37,613
Cuando se produce el duelo.

675
01:28:37,614 --> 01:28:40,080
Cuiden a los niños con sus vidas.

676
01:28:40,081 --> 01:28:41,059
¡Sí, señor!

677
01:29:26,962 --> 01:29:29,163
Deberías irte de inmediato.
¡Rápido! ¡Apresúrate!

678
01:29:29,164 --> 01:29:30,165
no me iré...

679
01:29:30,765 --> 01:29:31,709
sin los niños.

680
01:29:32,334 --> 01:29:35,369
Incluso si derrotas a Kurashige,
no podrá salvarlos.

681
01:29:35,370 --> 01:29:36,576
Escúchame. ¡Vete, ahora!

682
01:29:36,577 --> 01:29:37,311
Eko.

683
01:29:38,740 --> 01:29:39,650
No me iré.

684
01:29:40,242 --> 01:29:41,707
mi padre ordenó
el Sumo Sacerdote...

685
01:29:41,710 --> 01:29:45,118
para matarte a ti y a todos los prisioneros...
cuando se produce el duelo.

686
01:29:45,780 --> 01:29:46,918
Lo supe todo el tiempo.

687
01:29:48,183 --> 01:29:48,888
Salir.

688
01:29:55,957 --> 01:29:56,731
Sumen.

689
01:29:58,126 --> 01:29:58,831
Detener.

690
01:30:01,363 --> 01:30:02,341
¡Rápidamente! Desbloquéalo.

691
01:30:02,664 --> 01:30:05,869
Ya que sabes... ¿por qué estás
¿Te estás sacrificando?

692
01:30:06,134 --> 01:30:07,238
Ya te lo dije.

693
01:30:08,904 --> 01:30:10,076
Esta es mi misión.

694
01:30:11,072 --> 01:30:11,675
Eko.

695
01:30:12,507 --> 01:30:15,013
Gracias por recordármelo.
Cuídate mucho.

696
01:30:54,215 --> 01:30:55,990
Ve a proteger a los niños.
en el salón principal.

697
01:31:16,171 --> 01:31:17,548
Ya que él quiere ayudarte,

698
01:31:19,007 --> 01:31:20,782
deja que sea testigo de ti
siendo destruido...

699
01:31:21,242 --> 01:31:22,585
con sus propios ojos.

700
01:31:25,380 --> 01:31:26,916
Este es el regalo que te doy...

701
01:31:27,749 --> 01:31:29,251
Un funeral de 17 segundos.

702
01:31:31,119 --> 01:31:32,723
Puedes encender el
cambia por ahí.

703
01:31:33,722 --> 01:31:35,258
La arena en el
el reloj de arena está cayendo.

704
01:31:36,491 --> 01:31:37,697
En 17 segundos...

705
01:31:38,626 --> 01:31:40,435
presentaré mis respetos
a tu cadáver.

706
01:31:42,030 --> 01:31:43,441
Incluso si mi cuerpo está hecho pedazos

707
01:31:44,699 --> 01:31:46,201
Nunca abandonaré mi misión...

708
01:31:46,801 --> 01:31:48,362
para detener la propagación del Hades
a mi ciudad natal.

709
01:32:14,763 --> 01:32:17,710
Bill y Kuncai, lideran el
prisioneros para iniciar un motín.

710
01:32:17,999 --> 01:32:18,532
¿Qué?

711
01:32:18,533 --> 01:32:20,376
¿Los dos siguen vivos?

712
01:32:20,535 --> 01:32:23,516
estan corriendo
hacia el salón principal.

713
01:33:02,844 --> 01:33:04,785
¡Maten a todos!
¡Sí, señor!

714
01:33:09,150 --> 01:33:10,390
¡Protege a los niños!

715
01:33:16,891 --> 01:33:17,835
Apresúrate.

716
01:33:20,662 --> 01:33:21,470
Rápidamente.

717
01:33:28,336 --> 01:33:29,713
¡Protege a los niños!

718
01:35:20,215 --> 01:35:20,955
Ten cuidado.

719
01:35:32,260 --> 01:35:33,170
No tengas miedo.

720
01:35:54,282 --> 01:35:56,319
¡Hermana!

721
01:35:59,454 --> 01:36:00,330
Eko.

722
01:36:03,391 --> 01:36:04,597
factura...

723
01:36:06,261 --> 01:36:07,763
prométeme que...

724
01:36:10,765 --> 01:36:13,644
protegerás

725
01:36:15,169 --> 01:36:17,410
todos los niños.

726
01:36:18,339 --> 01:36:21,284
Sí, lo haré.
Definitivamente lo haré.

727
01:36:26,581 --> 01:36:27,855
Hermana.

728
01:36:28,383 --> 01:36:29,589
Eko.

729
01:37:19,233 --> 01:37:20,972
¡Levantarse!
K-29.

730
01:37:21,536 --> 01:37:24,674
Dime... ¿quién es el
¿Verdadero rey de Vajra?

731
01:37:27,041 --> 01:37:28,611
¡Huzi!

732
01:37:30,111 --> 01:37:31,351
¡Huzi!

733
01:37:32,680 --> 01:37:34,023
¡Huzi!

734
01:37:34,916 --> 01:37:36,623
¡Huzi!

735
01:37:39,954 --> 01:37:41,490
¡Huzi!

736
01:37:49,764 --> 01:37:50,708
¡Huzi!

737
01:37:59,040 --> 01:37:59,814
¡Huzi!

738
01:38:00,241 --> 01:38:01,413
Soy tu hermano.

739
01:38:02,877 --> 01:38:03,685
huzi

740
01:38:04,579 --> 01:38:06,581
Soy tu hermano.

741
01:38:12,120 --> 01:38:14,122
Soy tu hermano.

742
01:38:15,323 --> 01:38:16,267
¡Hermano!

743
01:38:17,091 --> 01:38:18,001
¡Hermano!

744
01:38:19,694 --> 01:38:20,502
¡Huzi!

745
01:38:22,430 --> 01:38:23,340
¡Levantarse!

746
01:38:25,099 --> 01:38:27,079
¡Levantarse!

747
01:39:58,426 --> 01:40:03,808
Sólo las emociones más puras
desencadenar la ira de Vajra.

748
01:40:04,198 --> 01:40:07,736
Entonces el poder del
Vajra entrará en erupción.

749
01:41:17,572 --> 01:41:18,812
Hades...

750
01:41:20,975 --> 01:41:24,615
conquistar... ¡sin armas!

751
01:42:00,281 --> 01:42:02,227
¡Rey de Vajra!

752
01:42:54,068 --> 01:42:55,869
¡Rey de Vajra!
¡Libertad!

753
01:42:57,638 --> 01:42:59,340
¡Rey de Vajra!
¡Libertad!

754
01:43:30,571 --> 01:43:32,647
Sigue la línea.
Ten cuidado.

755
01:43:36,577 --> 01:43:37,851
Estarás en casa pronto.

756
01:43:40,014 --> 01:43:41,118
Tómalo.

757
01:43:43,551 --> 01:43:46,327
¡Tío Bill!

758
01:43:50,458 --> 01:43:51,869
He informado al ejército.

759
01:43:52,026 --> 01:43:54,332
Enviarán a los soldados...
para llevarse a los hombres de Hades.

760
01:43:54,995 --> 01:43:57,340
¡Bien hecho a todos!
¿Sabes que?

761
01:43:57,364 --> 01:44:01,006
No sabíamos que era K-31 hasta...
Recuperamos la conciencia.

762
01:44:01,402 --> 01:44:03,746
Los hombres de Hades arrojaron
Yo al mar.

763
01:44:04,071 --> 01:44:06,711
Mi cara estaba destrozada
pedazos por las rocas.

764
01:44:07,241 --> 01:44:10,010
Afortunadamente fui salvado por
un barco mercante chino.

765
01:44:10,111 --> 01:44:12,785
estaba buscando mi
hermano en todas partes.

766
01:44:14,381 --> 01:44:19,093
Entonces vi los avisos de que Hades...
puesto para desafiar a mi hermano.

767
01:44:19,094 --> 01:44:21,591
Entonces entré clandestinamente al Santuario.
Me convertí en el enterrador.

768
01:44:21,889 --> 01:44:26,694
Sabía que mi hermano vendría.
¿Por qué no se lo dijiste antes?

769
01:44:27,128 --> 01:44:28,971
siempre estuvo vigilado
por los hombres de Hades

770
01:44:29,296 --> 01:44:31,936
nunca tuve la oportunidad
hermano mayor..

771
01:44:31,937 --> 01:44:35,038
Eres el rey más grande de Vajra.

772
01:44:50,751 --> 01:44:53,823
La vida puede nacer
sin morir primero.

773
01:44:55,623 --> 01:44:57,796
El amor es la llave al cielo.

774
01:44:59,493 --> 01:45:01,530
Tu vida nos mostró la verdad.

775
01:45:01,662 --> 01:45:04,142
Usaste tu vida
para preservar la dignidad.
