1
00:31:53,362 --> 00:31:55,067
Domenick. This is essential.

2
00:31:55,192 --> 00:31:59,066
Because in this game, you have to be able to
adapt and reassess,

3
00:31:59,191 --> 00:32:01,756
and say:
"Maybe I should talk to him again."

4
00:32:01,881 --> 00:32:04,976
This actually applies perfectly,
Jeffrey,

5
00:32:05,101 --> 00:32:08,269
to the situation
that I have been living for 22 days

6
00:32:08,420 --> 00:32:09,971
with my good friend Chris.

7
00:32:10,593 --> 00:32:13,996
- Can I give my version?
- Go ahead, I don't care.

8
00:32:14,121 --> 00:32:16,680
On the 1st day,
I made a crucial mistake.

9
00:32:16,805 --> 00:32:18,847
Right away, we have a test.

10
00:32:19,097 --> 00:32:22,528
You ask: "Someone
Would he have made another choice?

11
00:32:22,653 --> 00:32:25,207
I was the only idiot
to raise your hand.

12
00:32:25,332 --> 00:32:28,143
I waited a day
and I explained to Chris:

13
00:32:28,268 --> 00:32:31,126
“Look, I said that without thinking.”

14
00:32:31,286 --> 00:32:33,954
And his response was:
“Do you have an idol?”

15
00:32:34,211 --> 00:32:36,965
I did:
"Wow! What do you mean by that?"

16
00:32:37,137 --> 00:32:39,392
Him:
“You seem to be after me.”

17
00:32:39,517 --> 00:32:43,171
It was almost an interrogation,
more than a conversation.

18
00:32:43,330 --> 00:32:46,836
So, after this "conversation",
I went to look for an idol.

19
00:32:46,961 --> 00:32:48,510
What a coincidence!

20
00:32:48,760 --> 00:32:52,064
That he looked for her and found her
just after that, I don't believe it.

21
00:32:52,189 --> 00:32:54,149
And shit! So there you go, Jeff...

22
00:32:54,399 --> 00:32:56,275
I don't even hide it anymore.

23
00:32:56,672 --> 00:32:58,253
There. There you go, friend.

24
00:32:58,411 --> 00:33:01,120
- I'm going to put it on, because...
- It's the shell.

25
00:33:01,245 --> 00:33:03,027
So I show it to him,

26
00:33:03,152 --> 00:33:06,722
but no way to convince him.
What should I do with him, Jeffrey?

27
00:33:06,878 --> 00:33:10,085
I will say one thing:
tonight is an important evening.

28
00:33:10,210 --> 00:33:13,478
- It's a test of strength!
- Yes, for me anyway.

29
00:33:13,603 --> 00:33:16,331
So I adorn myself
of my finest attire.

30
00:33:16,559 --> 00:33:17,403
Wow.

31
00:33:18,886 --> 00:33:21,192
Domenick. You have captivated
everyone.

32
00:33:21,317 --> 00:33:23,354
Now for the reply. Chris.

33
00:33:23,479 --> 00:33:25,847
Yes, Dom showed me the idol.

34
00:33:26,014 --> 00:33:28,160
But then,
returning from Ghost Island,

35
00:33:28,285 --> 00:33:31,754
I discover that they tried
to eliminate Angela

36
00:33:31,879 --> 00:33:35,250
because they wanted to get rid of
of my closest ally.

37
00:33:35,375 --> 00:33:37,492
While we were all Naviti.

38
00:33:37,644 --> 00:33:39,672
Wait. Immediately after mixing,

39
00:33:39,797 --> 00:33:42,785
you went directly
on the Malolo side.

40
00:33:42,910 --> 00:33:44,565
It's not "sticking together",

41
00:33:44,690 --> 00:33:46,756
- what we wanted.
- I was suspicious of him.

42
00:33:46,881 --> 00:33:49,911
Why, when he told you everything?

43
00:33:50,036 --> 00:33:51,706
I understand your frustration.

44
00:33:51,831 --> 00:33:54,609
But it's mainly between Dom, me
and my instinct,

45
00:33:54,859 --> 00:33:58,213
- who tells me to be wary of him.
- All right.

46
00:33:58,953 --> 00:34:01,282
It's crazy,
let everything be on the table.

47
00:34:01,532 --> 00:34:02,433
Sorry.

48
00:34:02,558 --> 00:34:05,117
But now that we are
finally here together,

49
00:34:05,242 --> 00:34:07,530
whether it is a test of strength,
That suits me.

50
00:34:07,655 --> 00:34:10,857
Domenick. Does this mean
that one of you is leaving this evening?

51
00:34:11,008 --> 00:34:14,204
I know I'm in the hot seat,
no doubt about it.

52
00:34:14,329 --> 00:34:17,447
It started when we returned to camp.
Eleven of them left.

53
00:34:17,572 --> 00:34:19,215
Wendell and I were alone.

54
00:34:19,340 --> 00:34:21,949
It was Dom and I in the living room.

55
00:34:22,074 --> 00:34:22,873
Relax.

56
00:34:22,998 --> 00:34:25,136
What happened?
Where were they all?

57
00:34:25,289 --> 00:34:28,086
Apparently,
they were all very thirsty.

58
00:34:28,211 --> 00:34:31,630
Eleven, in single file,
went to get water.

59
00:34:31,755 --> 00:34:34,414
Angela. Is it fair to say,

60
00:34:34,539 --> 00:34:36,566
if we're Domenick and Wendell,

61
00:34:36,691 --> 00:34:39,062
that we were kept away
discussions

62
00:34:39,187 --> 00:34:41,179
could impact this advice?

63
00:34:41,304 --> 00:34:43,401
Very clearly, Jeff.

64
00:34:43,526 --> 00:34:46,782
And it's easy to say:
“Let’s go with this big plan!”

65
00:34:46,907 --> 00:34:50,306
But I don't know how many there are
smaller plans.

66
00:34:50,431 --> 00:34:54,130
So, if I see a majority
take shape, I follow her.

67
00:34:54,255 --> 00:34:58,668
Libby. Who led the group?
Someone must have said, “I’m thirsty!”

68
00:35:00,024 --> 00:35:02,122
- Yeah, that guy!
- Chris, then.

69
00:35:02,247 --> 00:35:04,345
Chris, are you still the leader?

70
00:35:04,506 --> 00:35:08,210
You were chosen on the 1st day,
and apparently we are still following you.

71
00:35:08,440 --> 00:35:12,627
I am at least someone
with whom we get along well.

72
00:35:12,752 --> 00:35:16,281
Maybe they talk easily
of certain situations with me.

73
00:35:16,406 --> 00:35:18,185
Domenick. It's a fear,

74
00:35:18,310 --> 00:35:21,596
that Chris and the whole group
do something without you.

75
00:35:21,846 --> 00:35:24,299
Absolutely.
Luckily I have this item,

76
00:35:24,459 --> 00:35:26,909
but my friend doesn't have any.
They could play it tricky.

77
00:35:27,034 --> 00:35:31,569
I might have to decide:
Protect him or protect me?

78
00:35:32,112 --> 00:35:34,498
I don't know any more than you.

79
00:35:34,623 --> 00:35:36,691
But I'm really scared this evening.

80
00:35:36,816 --> 00:35:40,360
Libby. What is this revelation
on Dom and Chris

81
00:35:40,485 --> 00:35:42,867
said about the issues of this game?

82
00:35:42,992 --> 00:35:44,852
For now, there are 13 of us.

83
00:35:45,007 --> 00:35:47,727
We form bonds,
we test alliances.

84
00:35:47,852 --> 00:35:50,671
We all listened to Chris, listened to Dom.

85
00:35:50,796 --> 00:35:53,778
We don't know who we can trust,
who can no longer be trusted.

86
00:35:53,903 --> 00:35:57,097
It's crazy.
The stakes are so high!

87
00:35:57,222 --> 00:36:01,338
Kellyn. You alone, in this moment,
are completely safe.

88
00:36:01,463 --> 00:36:03,245
What did it do?

89
00:36:03,370 --> 00:36:06,742
Everyone knows that in Survivor,
the first vote after the merger

90
00:36:06,867 --> 00:36:08,555
is crazy from crazy.

91
00:36:08,680 --> 00:36:11,292
There may be idols,
advantages.

92
00:36:11,417 --> 00:36:14,395
And with such open advice,

93
00:36:14,520 --> 00:36:17,265
I am delighted to know
that it won't be my name

94
00:36:17,390 --> 00:36:19,180
who will come out of the urn.

95
00:36:19,570 --> 00:36:22,211
Chris. As the vote approaches,

96
00:36:22,336 --> 00:36:25,244
we are talking about a group of 11,
but in fact, you know nothing about it.

97
00:36:25,369 --> 00:36:28,338
What to do to ensure
that it won't be you?

98
00:36:28,463 --> 00:36:32,115
I'm trying to develop
as much confidence as possible.

99
00:36:32,240 --> 00:36:35,732
The frustrations, between Dom and me,
These are frustrations.

100
00:36:35,857 --> 00:36:37,007
It's like that.

101
00:36:37,132 --> 00:36:40,775
Ultimately, there is
key alliances, real links,

102
00:36:41,025 --> 00:36:43,911
but above all,
you have to trust your instinct.

103
00:36:44,161 --> 00:36:46,648
And I will continue to do so.

104
00:36:47,497 --> 00:36:50,024
Well, let's see how it turns out.

105
00:36:50,149 --> 00:36:53,275
It's time to vote.
Chris, over to you.

106
00:36:54,347 --> 00:36:55,696
Tear it up, man!

107
00:36:56,357 --> 00:36:57,725
Thank you, friend.

108
00:37:01,096 --> 00:37:02,710
Dom, Wendell.

109
00:37:02,944 --> 00:37:04,722
Nothing against you.

110
00:37:04,979 --> 00:37:07,213
I love you. Love !

111
00:37:19,241 --> 00:37:20,423
Chris Noble.

112
00:37:21,124 --> 00:37:24,185
It was a pleasure serving you
coffee for 22 days.

113
00:37:24,339 --> 00:37:26,639
See you on the other side,
my brother.

114
00:37:40,126 --> 00:37:42,944
We... gained a lot together.

115
00:37:43,069 --> 00:37:44,629
For that, respect.

116
00:37:44,968 --> 00:37:47,542
But socially,
you don't know what you're doing.

117
00:37:47,688 --> 00:37:49,943
I hope you will stop
to say "I" so much

118
00:37:50,068 --> 00:37:52,051
and start listening to people.

119
00:37:52,176 --> 00:37:53,748
Oh yeah, and finally,

120
00:37:53,930 --> 00:37:56,328
someone had to say it,
it will be me:

121
00:37:56,720 --> 00:37:58,252
stop rapping!

122
00:37:58,377 --> 00:37:59,770
You're a piece of shit.

123
00:38:00,483 --> 00:38:01,676
In rap.

124
00:38:01,801 --> 00:38:04,963
You're rubbish. You don't know how to rap.
Your rhymes are terrible.

125
00:38:07,183 --> 00:38:08,902
Put the mic down, man.

126
00:38:09,323 --> 00:38:11,054
Put the pencil down, man.

127
00:38:11,288 --> 00:38:13,043
Use an eraser.

128
00:38:25,663 --> 00:38:27,283
I will count the votes.

129
00:38:41,629 --> 00:38:44,382
If someone has an immunity idol
and wants to play it,

130
00:38:44,507 --> 00:38:46,425
now is the time to do it.

131
00:38:59,914 --> 00:39:01,025
All right.

132
00:39:06,280 --> 00:39:08,022
Jeff, Jeff, Jeff!

133
00:39:09,753 --> 00:39:11,508
I have a better idea.

134
00:39:15,727 --> 00:39:16,651
So...

135
00:39:16,776 --> 00:39:20,902
This is the Heir's Advantage
by Sierra Dawn Thomas.

136
00:39:21,564 --> 00:39:23,965
In fact, Jacob earned it,

137
00:39:24,090 --> 00:39:25,447
the first day.

138
00:39:25,572 --> 00:39:27,175
He left it to Morgan,

139
00:39:27,425 --> 00:39:28,709
who left it to me.

140
00:39:29,522 --> 00:39:33,080
It gives me immunity
when there are 13 people left in the game

141
00:39:33,330 --> 00:39:34,236
or six.

142
00:39:34,530 --> 00:39:36,807
I'm playing it tonight for myself, at 13.

143
00:39:37,680 --> 00:39:39,057
- Thank you.
- It was nothing.

144
00:39:45,808 --> 00:39:47,828
This is indeed the Heir's Advantage.

145
00:39:47,978 --> 00:39:50,481
Votes against Dom
will not count.

146
00:39:55,547 --> 00:39:57,073
I'll read the votes.

147
00:40:01,097 --> 00:40:02,146
First vote:

148
00:40:02,837 --> 00:40:03,820
Chris.

149
00:40:06,885 --> 00:40:08,884
Chris.
Two votes Chris.

150
00:40:12,457 --> 00:40:13,311
Libby.

151
00:40:16,404 --> 00:40:17,176
Libby.

152
00:40:17,301 --> 00:40:19,694
Two votes Libby, two votes Chris.

153
00:40:24,417 --> 00:40:25,294
Chris.

154
00:40:25,419 --> 00:40:27,797
Three votes Chris, two votes Libby.

155
00:40:32,242 --> 00:40:33,095
Chris.

156
00:40:33,220 --> 00:40:34,709
Four votes Chris.

157
00:40:37,095 --> 00:40:37,895
Chris.

158
00:40:38,020 --> 00:40:39,349
Five votes Chris.

159
00:40:43,494 --> 00:40:44,335
Chris.

160
00:40:44,460 --> 00:40:46,845
Six votes Chris, two votes Libby.

161
00:40:49,557 --> 00:40:52,393
Eighth person eliminated
and first member of the jury:

162
00:40:52,545 --> 00:40:53,865
-Chris.
- Well done.

163
00:40:54,011 --> 00:40:56,668
Seven is enough.
Bring me your torch.

164
00:41:00,096 --> 00:41:02,501
- Good luck, brother.
- No worries, man.

165
00:41:04,121 --> 00:41:06,274
- Well done.
- You know I love you.

166
00:41:07,119 --> 00:41:08,409
Oh, the torch!

167
00:41:13,239 --> 00:41:15,017
Chris, the tribe has spoken.

168
00:41:16,093 --> 00:41:17,391
Thanks, Probst.

169
00:41:17,516 --> 00:41:18,584
I appreciate it.

170
00:41:19,344 --> 00:41:20,755
It's time to leave.

171
00:41:31,882 --> 00:41:34,311
If this advice is an indicator

172
00:41:34,436 --> 00:41:36,949
of the progress
of the second half of the game,

173
00:41:37,074 --> 00:41:41,175
everyone has an interest in playing
every moment, every day.

174
00:41:41,425 --> 00:41:44,124
Take your torches,
return to camp. Good night.

175
00:41:45,196 --> 00:41:48,049
Team Survivor ST
http://survivor-st.forumgratuit.org/

176
00:41:48,299 --> 00:41:50,310
Translation: Jack Bauer

177
00:41:50,435 --> 00:41:52,439
<font color=

178
00:41:52,564 --> 00:41:55,269
Synchro : SurvivorTeam, Jack Bauer

179
00:41:56,348 --> 00:41:59,527
<i>Go to cbs.com to watch
what happens after the vote!</i>

180
00:41:59,688 --> 00:42:02,290
<i>Stay with us, to see
an excerpt from the next episode.</i>

181
00:42:02,446 --> 00:42:04,699
<i>Next time, on Survivor...</i>

182
00:42:04,869 --> 00:42:06,463
<i>When we are kept apart,...</i>

183
00:42:06,588 --> 00:42:08,334
- I have an idol.
- What ?!

184
00:42:08,459 --> 00:42:10,538
Domenick et Wendell
have too much power.

185
00:42:10,698 --> 00:42:12,237
<i>...we don't know who to trust...</i>

186
00:42:12,362 --> 00:42:13,338
- Michael ?
-Michael.

187
00:42:13,463 --> 00:42:15,443
I want to see the supreme battle.

188
00:42:15,607 --> 00:42:17,738
<i>...you have to keep the goal in sight.</i>

189
00:42:18,321 --> 00:42:20,636
Now,
let's move on to delicate dishes.

190
00:42:20,761 --> 00:42:22,350
- Go ahead!
- Wow !

191
00:42:22,503 --> 00:42:25,962
I have just been eliminated
with an idol in his pocket.

192
00:42:26,087 --> 00:42:28,293
<i>At least,
I didn't leave her on the island.</i>

193
00:42:28,418 --> 00:42:30,242
<i>Clearly, Dom organized this,</i>

194
00:42:30,367 --> 00:42:33,014
<i>and some of my comrades
wanted me out.</i>

195
00:42:33,139 --> 00:42:36,681
<i>J.T. and Chris Noble,
aka The Noble One: zero out of two.</i>

196
00:42:36,806 --> 00:42:39,114
<i>This idol
is definitely cursed.</i>

197
00:42:39,239 --> 00:42:42,475
This little haunted thing
will give me nightmares for a long time.


