1
00:00:00,000 --> 00:00:04,162


1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000


2
00:00:58,146 --> 00:01:00,104
সে কি করছে?

3
00:01:00,148 --> 00:01:04,543
আপনি আমার যে লোক দেখতে
11 টা, 200 মিটার আউট?

4
00:01:04,587 --> 00:01:07,110
হয়তো তিনি অসুস্থ ছিলেন
যেদিন তারা কৌশল শিখিয়েছে।

5
00:01:10,114 --> 00:01:11,159
অপেক্ষা করুন। এটা কি?

6
00:01:13,639 --> 00:01:14,902
মনে হচ্ছে সে কিছু একটা টেনে নিয়ে যাচ্ছে।

7
00:01:14,945 --> 00:01:17,078
মিম-হুম।

8
00:01:17,121 --> 00:01:18,121
এই লোকটা কি করছে?

9
00:01:21,560 --> 00:01:23,867
আপনি গুলি করার চেষ্টা করছেন?

10
00:01:23,911 --> 00:01:25,520
এটা আমার উদ্ভিদ.

11
00:01:25,564 --> 00:01:27,001
কি হয়েছে?

12
00:01:27,044 --> 00:01:28,567
আমি প্রস্ফুটিত

13
00:01:30,133 --> 00:01:31,919
আপনি মনে হয় আপনি প্রস্ফুটিত
অথবা আপনি কি জানেন যে আপনি প্রস্ফুটিত হয়েছেন?

14
00:01:31,962 --> 00:01:33,181
আমি প্রস্ফুটিত

15
00:01:34,486 --> 00:01:36,139
কিভাবে?

16
00:01:36,184 --> 00:01:37,315
তিনি ক্রুশ দেখেছেন.

17
00:01:37,359 --> 00:01:38,882
ক্রুশ. কি ক্রস?

18
00:01:38,926 --> 00:01:41,189
আমার ক্রস,...

19
00:01:41,232 --> 00:01:42,930
কি যৌনসঙ্গম ক্রস?

20
00:01:42,972 --> 00:01:44,192
আমার পাশে।

21
00:01:44,234 --> 00:01:45,236
আমার পাঁজরের উপর।

22
00:01:46,175 --> 00:01:48,613
আমার ভাই মারা যাওয়ার পর থেকে।

23
00:01:49,344 --> 00:01:51,869
তার নামের সাথে একটি ট্যাটু...

24
00:01:51,913 --> 00:01:52,913
এবং একটি ক্রস...

25
00:01:55,843 --> 00:01:57,018
সবাই জানে নাকি শুধু তার?

26
00:01:57,022 --> 00:02:00,243
সবাই তারা এখন আমাকে শিকার করছে।

27
00:02:00,599 --> 00:02:01,833
আপনি কম্পাউন্ডে?

28
00:02:02,481 --> 00:02:03,630
আমি এর অধীনে আছি।

29
00:02:03,903 --> 00:02:05,343
আমরা আমাদের পথে আছি.

30
00:02:07,650 --> 00:02:09,347
এই লোকটা কি করছে?

31
00:02:09,391 --> 00:02:11,174
আমরা কি এই চোদনকে গুলি করতে পারি?

32
00:02:11,219 --> 00:02:13,525
আমি বলতে চাচ্ছি, বব-ও, কি
আমরা কি এখানে করছি?

33
00:02:13,569 --> 00:02:14,569
তিনি অস্ত্রধারী নন।

34
00:02:14,570 --> 00:02:16,831
আমরা এখন সরানো! তার কভার প্রস্ফুটিত!

35
00:02:17,779 --> 00:02:19,139
প্রধান, আমাদের রোল করতে হবে।

36
00:02:19,140 --> 00:02:20,436
এটা কর্ড. তাকে গুলি কর!

37
00:02:31,282 --> 00:02:33,328
এখন আগুন দমন!

38
00:02:33,371 --> 00:02:35,024
যে 50 পেতে!

39
00:02:50,040 --> 00:02:52,608
হাগ 3-3, এটি আলাবামা 2-7

40
00:02:52,651 --> 00:02:55,176
সঙ্গে একটি অবিলম্বে CAS অনুরোধ, শেষ.

41
00:02:55,219 --> 00:02:58,179
আলাবামা 2-7 এই
হাগ 3-3, এটি পাঠান।

42
00:02:58,221 --> 00:03:02,139
হাগ 3-3, নিয়ন্ত্রণ টাইপ 2।

43
00:03:02,183 --> 00:03:05,099
শুধুমাত্র ওভারহেড থেকে লক্ষ্যে বন্দুক।

44
00:03:05,142 --> 00:03:06,404
খোলামেলা শত্রু প্যাক্স.

45
00:03:06,448 --> 00:03:11,409
100 মিটারের জন্য 270 ডিগ্রি,
হলুদ ধোঁয়া দ্বারা চিহ্নিত।

46
00:03:11,453 --> 00:03:13,020
আমার আদেশে বিপদ বন্ধ।

47
00:03:13,063 --> 00:03:14,238
পপ স্মোক!

48
00:03:18,329 --> 00:03:19,417
ধোঁয়া বের করুন।

49
00:03:23,160 --> 00:03:24,727
গরম পরিষ্কার.

50
00:03:38,306 --> 00:03:39,742
আপনার দল সরানোর জন্য প্রস্তুত করুন।

51
00:03:39,785 --> 00:03:43,224
স্যাম। চলুন! চলো।

52
00:03:43,267 --> 00:03:45,226
আমি আসছি!

53
00:03:48,577 --> 00:03:50,405
তোমার পাশে! তোমার পাশে!

54
00:03:50,447 --> 00:03:52,711
- ছটা বাজে।
- দুইটা বাজে! দুইটা বাজে!

55
00:04:54,512 --> 00:04:56,297
আমি তাদের শুনতে পাচ্ছি.

56
00:04:56,340 --> 00:04:58,038
তারা আসছে।

57
00:04:59,169 --> 00:05:00,301
তারা আসছে!

58
00:05:00,344 --> 00:05:01,780
আমি আপনাকে নিঃশব্দ করতে যাচ্ছি.

59
00:05:04,131 --> 00:05:05,697
আমার একটা ফাকিং ইটিএ দরকার।

60
00:05:05,741 --> 00:05:08,265
আমরা এখানে আছি. ভারী প্রতিরোধ।

61
00:05:08,309 --> 00:05:09,440
এই দ্রুত হবে না.

62
00:05:09,484 --> 00:05:11,616
ববি, কোন বাজে কথা নেই, আপনি কি তাকে পেতে পারেন?

63
00:05:11,660 --> 00:05:13,792
আমি কখনই না বলব না।

64
00:05:13,836 --> 00:05:15,838
আমাকে একটা সিদ্ধান্ত নিতে হবে।
সেটা বুঝতে পারছেন?

65
00:05:15,881 --> 00:05:18,275
রজার যে. আমরা যাচ্ছি
আপনি এটি না করা পর্যন্ত লড়াই করুন।

66
00:05:24,368 --> 00:05:27,328
স্যার, আমার একটা সমস্যা আছে।
একটি HV সম্পদ আপস করা হয়েছে।

67
00:05:27,371 --> 00:05:29,112
আমার একটি দল অবস্থানে আসছে।

68
00:05:29,156 --> 00:05:30,505
অনুগ্রহ করে পরামর্শ দিন।

69
00:05:30,548 --> 00:05:32,376
আপনি সম্পদের সাথে যোগাযোগ করছেন?

70
00:05:32,420 --> 00:05:34,335
- আমি।
- এখন?

71
00:05:42,473 --> 00:05:44,171
কিছু মনে করবেন না। আমি জানি কি করতে হবে।

72
00:05:49,393 --> 00:05:51,787
500 মিটার উচ্চতা বজায় রাখুন।

73
00:05:51,830 --> 00:05:53,136
জড়াবেন না।

74
00:05:54,442 --> 00:05:56,226
রজার যে. জায়গায় রাখা.

75
00:06:05,409 --> 00:06:07,498
রিপার 1-4, এটি আলাবামা 2-7,

76
00:06:07,542 --> 00:06:12,721
জন্য অবস্থান সেট করুন
হুইস্কি-হুইস্কি-আলফা-নাইনার।

77
00:06:12,764 --> 00:06:14,244
রিপার প্রস্তুত।

78
00:06:16,725 --> 00:06:18,727
ট্যালি লক্ষ্য নিশ্চিত করুন.

79
00:06:18,770 --> 00:06:21,382
রিপার হল ট্যালি টার্গেট।

80
00:06:23,558 --> 00:06:24,907
গরম পরিষ্কার.

81
00:06:24,950 --> 00:06:26,430
অস্ত্র দূরে।

82
00:06:40,488 --> 00:06:42,142
পবিত্র বিষ্ঠা.

83
00:08:50,498 --> 00:08:51,674
215!

84
00:08:56,896 --> 00:08:59,769
ইয়ো, ক্রুজ, কি পেয়েছেন?

85
00:09:20,703 --> 00:09:22,574
আপনি আমাকে একটি ঝাঁকুনি পেতে?

86
00:09:22,617 --> 00:09:23,880
আপনি বার্গার বলেছেন. সেটাই পেয়েছি।

87
00:09:23,923 --> 00:09:26,752
আমি আপনাকে বার্গার টেক্সট.
তারপর আমি তোমাকে টেক্সট করেছিলাম।

88
00:09:26,796 --> 00:09:28,972
- কুত্তা, তুমি পড়তে পারো না?
- আমাকে কুত্তা বলবেন না।

89
00:09:29,015 --> 00:09:30,582
কিন্তু আপনি আছেন।

90
00:09:30,625 --> 00:09:31,844
বোবা চোদা কুত্তা.

91
00:09:31,888 --> 00:09:33,628
ঘণ্টায় সাত ডলারে কাজ করা।

92
00:09:33,672 --> 00:09:35,326
আরে, আজ রাতে তুমি কত কর?

93
00:09:35,369 --> 00:09:37,937
- 500।
- আমি টাকার জন্য আমার পাছা নাড়াব না।

94
00:09:37,981 --> 00:09:40,853
কুত্তা, আমি একজন নর্তকী।

95
00:09:40,897 --> 00:09:42,812
কুত্তা, তুমি একটা ফাকিং স্ট্রিপার।

96
00:09:42,855 --> 00:09:44,552
কি চোদন তুমি আমাকে ডাকো, কুত্তা?

97
00:09:44,596 --> 00:09:46,729
- ইয়ো, চিল!
- এবং একটি যৌনসঙ্গম কোদাল!

98
00:09:46,772 --> 00:09:48,339
তোমার কুত্তাকে প্রশিক্ষণ দাও, মাদারফাকার।

99
00:09:48,382 --> 00:09:49,862
- তোমার সাথে ভুল হয়েছে?
- ওহ, আপনি এখন তার পাশে নিচ্ছেন?

100
00:09:49,906 --> 00:09:51,908
আপনার সাথে কি ভুল?

101
00:10:01,787 --> 00:10:03,354
আমি দুঃখিত

102
00:10:03,397 --> 00:10:06,400
গডডাম ঠিক তুমি দুঃখিত।

103
00:10:06,444 --> 00:10:08,489
বিছানায় যাও।

104
00:10:30,033 --> 00:10:31,948
যে ট্রেড করা প্রয়োজন
একটি নতুন মডেলের জন্য দুশ্চরিত্রা.

105
00:10:33,645 --> 00:10:36,256
নতুন মডেল এবং কম মাইল।

106
00:10:36,300 --> 00:10:37,910
এটা কি আসল সত্য নয়।

107
00:11:24,565 --> 00:11:25,915
কোথায় যাচ্ছেন?

108
00:11:25,958 --> 00:11:26,958
বাথরুম।

109
00:11:58,382 --> 00:11:59,731
কোথায় যাচ্ছেন?

110
00:12:00,775 --> 00:12:02,865
আমি জানি না

111
00:12:02,908 --> 00:12:05,041
তোমার কি হয়েছে?

112
00:12:05,084 --> 00:12:06,520
তুমি আর তোমার পাছা নাড়াবে না?

113
00:12:06,564 --> 00:12:08,348
আপনার পোঁদ ঝাঁকান আমরা কিভাবে যৌনসঙ্গম পূরণ!

114
00:12:08,392 --> 00:12:10,698
এখন আপনি বার্গার স্লিং
এবং আপনি এটা মহৎ মনে করেন?

115
00:12:10,742 --> 00:12:13,136
পান করবেন না, ধূমপান করবেন না, যৌনসঙ্গম করবেন না।

116
00:12:13,179 --> 00:12:14,180
যেমন, আপনার সাথে কি ভুল হয়েছে...

117
00:12:19,794 --> 00:12:21,709
আমি তোমাকে মেরে ফেলব!

118
00:12:23,973 --> 00:12:25,713
সাহায্য!

119
00:12:37,464 --> 00:12:40,032
কেউ আমাকে সাহায্য করছে!

120
00:12:42,992 --> 00:12:45,124
কেউ আমাকে সাহায্য করুন!

121
00:12:50,913 --> 00:12:51,957
না! না!

122
00:12:53,132 --> 00:12:54,917
কোন সমস্যা আছে?

123
00:12:54,960 --> 00:12:55,960
আমার আর ওর মধ্যে সমস্যা।

124
00:12:56,018 --> 00:12:57,397
আর নেই।

125
00:12:57,441 --> 00:12:59,399
এখন এটা আপনার মধ্যে এবং
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেরিনস।

126
00:13:02,228 --> 00:13:04,752
জীবন কয়েকটা সিদ্ধান্তে ফুঁসে ওঠে।

127
00:13:04,796 --> 00:13:06,363
আপনি এখন তাদের একজনের মুখোমুখি হচ্ছেন।

128
00:13:09,148 --> 00:13:11,237
ওহ!

129
00:13:11,281 --> 00:13:12,456
তুমি ঠিক আছে?

130
00:13:13,674 --> 00:13:15,067
ধন্যবাদ

131
00:13:16,068 --> 00:13:17,852
তুমি কি তার মুখে এমন কর?

132
00:13:17,896 --> 00:13:20,464
আমি প্রতারণা করেছি। আমি একটি ফ্রাইং প্যান ব্যবহার করেছি।

133
00:13:20,507 --> 00:13:23,641
যুদ্ধে, যদি আপনি প্রতারণা না করেন
আপনি চেষ্টা করছেন না।

134
00:13:23,684 --> 00:13:26,078
আমি সারা জীবন যুদ্ধে ছিলাম।

135
00:13:26,122 --> 00:13:28,733
আচ্ছা, আপনি সঠিক জায়গায় এসেছেন।

136
00:14:27,009 --> 00:14:28,706
এটা হবে, ক্রুজ.

137
00:14:28,749 --> 00:14:30,186
এটা কোন ক্লিনার পেতে যাচ্ছে না.

138
00:14:30,229 --> 00:14:32,057
আমি এটা পরিষ্কার পেতে পারেন.

139
00:14:32,101 --> 00:14:33,101
যখন এটি নতুন ছিল তখন এটি পরিষ্কার ছিল না ...

140
00:14:33,102 --> 00:14:34,146
আমি এটা পরিষ্কার পেতে পারেন.

141
00:14:43,242 --> 00:14:44,548
তারা এখানে আপনার জন্য?

142
00:14:46,376 --> 00:14:48,552
হ্যাঁ।

143
00:14:56,821 --> 00:14:59,128
সে বলছে আপনি লাঞ্ছিত করেছেন
তিনি, এটা কি সত্য?

144
00:15:00,781 --> 00:15:02,522
আমি তাকে ফিরে লাঞ্ছিত.

145
00:15:02,566 --> 00:15:03,828
যথেষ্ট ন্যায্য.

146
00:15:03,871 --> 00:15:04,871
আমি আপনাকে একটি নিষেধাজ্ঞা আদেশ ফাইল করার সুপারিশ

147
00:15:04,942 --> 00:15:06,178
আগামীকাল প্রথম জিনিস।

148
00:15:06,222 --> 00:15:08,876
তারপর আমরা একটি কর্মযোগ্য আছে
যদি সে আপনার কাছাকাছি আসে

149
00:15:08,920 --> 00:15:10,052
আজ রাতে কি হবে?

150
00:15:10,095 --> 00:15:11,705
আমি তোমাকে একটা আশ্রয়ে নিয়ে যেতে পারি।

151
00:15:11,749 --> 00:15:13,272
আমি পার্কে আমার সুযোগ নেব.

152
00:15:13,316 --> 00:15:15,318
আমি পার্কে আপনার সম্ভাবনা জানি.

153
00:15:15,361 --> 00:15:16,841
তারা ভাল না.

154
00:16:12,244 --> 00:16:15,291
পুরুষ। আপনার সর্বনিম্ন
মান 3 পুল আপ.

155
00:16:15,334 --> 00:16:16,918
আপনার প্রস্তাবিত মান হল 15।

156
00:16:16,919 --> 00:16:18,250
ভদ্রমহিলা।

157
00:16:18,294 --> 00:16:20,296
আপনার সর্বনিম্ন মান একটি
বারো সেকেন্ড নমনীয় হাত ঝুলানো.

158
00:16:20,339 --> 00:16:24,082
প্রস্তাবিত মান 3
আপ pulls. কোন প্রশ্ন?

159
00:16:24,126 --> 00:16:25,126
আমি সেই লাইনে থাকতে চাই।

160
00:16:25,127 --> 00:16:26,258
কেন?

161
00:16:26,302 --> 00:16:27,781
কারণ আমি তোমাকে দিতে পারি
এখন পনেরো

162
00:16:27,825 --> 00:16:28,956
পনেরো।

163
00:16:29,000 --> 00:16:30,436
- হ্যাঁ, স্যার।
- সার্জেন্ট।

164
00:16:30,480 --> 00:16:31,480
জীবিকার জন্য কাজ করি।

165
00:16:31,507 --> 00:16:32,960
আমিও তাই করি, সার্জেন্ট।

166
00:16:33,004 --> 00:16:35,746
এবং আমি আপনাকে বলছি আমি পারব
তোমাকে এখনই পনেরো দিন।

167
00:16:35,789 --> 00:16:36,834
এটা প্রমাণ করুন।

168
00:17:02,468 --> 00:17:04,731
যে উনিশ, নিয়োগ.

169
00:17:04,775 --> 00:17:05,776
আপনি আমার জন্য একটি রেকর্ড ভাঙতে চান?

170
00:17:05,818 --> 00:17:06,819
হ্যাঁ, স্যার।

171
00:17:06,864 --> 00:17:07,865
আমাকে স্যার ডাকা বন্ধ করুন।

172
00:17:07,908 --> 00:17:09,736
হ্যাঁ, সার্জেন্ট!

173
00:17:09,780 --> 00:17:11,781
এসো, এসো!

174
00:17:19,398 --> 00:17:20,398
আমার দিকে তাকাও।

175
00:17:20,412 --> 00:17:22,283
সোজা হয়ে দাঁড়ান।

176
00:17:24,490 --> 00:17:27,058
যে গাধা টাক, আমরা না
যৌনসঙ্গম সৈকতে!

177
00:17:29,278 --> 00:17:32,324
তারা সবকিছু আক্রমণ
তোমাকে এভাবে নিক্ষেপ করো,

178
00:17:32,368 --> 00:17:34,239
এবং আপনাকে কোন বাধা নেই।

179
00:17:37,242 --> 00:17:39,288
আমি অবশ্যই এই ভুল পড়ছি.

180
00:17:39,331 --> 00:17:40,941
আপনি না, স্যার.

181
00:17:40,985 --> 00:17:43,205
তার ASVAB স্কোর 99 শতাংশ?

182
00:17:43,248 --> 00:17:44,380
তিনি তার পিটিতে 99 শতাংশ পেয়েছেন।

183
00:17:44,423 --> 00:17:46,208
পুরুষদের স্কেলে।

184
00:17:50,429 --> 00:17:51,735
আমি তার সাথে কথা বলতে চাই।

185
00:18:07,098 --> 00:18:08,404
আপনি এখনও তালিকাভুক্ত হননি.

186
00:18:08,447 --> 00:18:09,883
আমাকে সালাম দেওয়ার দরকার নেই।

187
00:18:09,927 --> 00:18:11,233
দুঃখিত, স্যার.

188
00:18:11,276 --> 00:18:12,712
দুঃখিত হবেন না. একটি আসন আছে.

189
00:18:15,541 --> 00:18:18,327
আপনার পরীক্ষার স্কোর... অস্বাভাবিক।

190
00:18:18,370 --> 00:18:20,938
প্রতি পাঁচ বছরে একবার অস্বাভাবিক।

191
00:18:20,981 --> 00:18:25,290
আমি আপনাকে সাই-অপ্সে পার্ক করব,
কিন্তু আপনার পিটি পরীক্ষা...

192
00:18:25,334 --> 00:18:27,466
কোন মহিলা এই কাজ করেনি।

193
00:18:27,510 --> 00:18:28,815
অধিকাংশ পুরুষ তা করেন না।

194
00:18:28,859 --> 00:18:31,035
বাইশটি পুল আপ, 114টি পুশ আপ

195
00:18:31,078 --> 00:18:33,907
3 মিনিটের মধ্যে, এবং আপনি একটি দৌড়েছেন
আট মিনিট মাইল এবং একটি অর্ধ.

196
00:18:33,951 --> 00:18:35,431
মান পনেরো।

197
00:18:35,474 --> 00:18:37,911
আমি উচ্চ বিদ্যালয়ে 800 দৌড়েছি, স্যার।

198
00:18:37,955 --> 00:18:40,087
জ্যাভেলিন ছুঁড়ে দিল। দুই রাজ্যেই জয়ী।

199
00:18:40,131 --> 00:18:42,220
আমি সচেতন. তোমার উপর আমার হোমওয়ার্ক করেছি।

200
00:18:42,264 --> 00:18:44,440
আমি কি বুঝতে পারছি না
তুমি কলেজে যাওনি কেন?

201
00:18:44,483 --> 00:18:46,529
তুমি এখানে আর নেই কেন
সব জিনিস অর্জন

202
00:18:46,572 --> 00:18:48,487
যে এই পরীক্ষা বলে
আপনি কি অর্জন করা উচিত?

203
00:18:51,577 --> 00:18:54,319
জুনিয়র ইয়ারে মা মারা যান।

204
00:18:54,363 --> 00:18:55,364
আমি শুধু যত্ন করা বন্ধ.

205
00:18:57,496 --> 00:19:01,413
নিজেকে ঘৃণা করতাম। দুনিয়াকে ঘৃণা করত।

206
00:19:01,457 --> 00:19:02,806
এবং আমি নিজেকে এটা মত আচরণ.

207
00:19:04,329 --> 00:19:06,723
- বাবা?
- কে জানে? আমি না.

208
00:19:07,811 --> 00:19:09,769
তাই পরিবার নেই।

209
00:19:09,813 --> 00:19:11,293
এক ভাই মারা গেছে আর একজন জেলে

210
00:19:11,336 --> 00:19:13,773
আপনি যদি সেই পরিবারকে ডাকেন।

211
00:19:13,817 --> 00:19:16,036
আপনার কাছে "মেরিন" শব্দের অর্থ কী?

212
00:19:18,648 --> 00:19:19,953
আমি জানি না

213
00:19:21,128 --> 00:19:22,782
তাহলে আমরা কথা বলছি কেন?

214
00:19:22,826 --> 00:19:23,957
তুমি এখানে কেন?

215
00:19:29,049 --> 00:19:32,488
আমাকে শিকার করা হচ্ছে এবং আমি
এই দরজা দিয়ে ধাক্কা

216
00:19:32,531 --> 00:19:36,143
এবং সেখানে একজন মেরিন ছিল
এবং তিনি আমাকে রক্ষা করেছেন।

217
00:19:36,187 --> 00:19:37,449
সে আমাকে একটা সুযোগ দিয়েছে...

218
00:19:37,493 --> 00:19:40,060
তাই আপনি জানেন কি এটা মানে.

219
00:19:40,104 --> 00:19:42,324
আমরাই শক্তিশালী। আমরা দুর্বলদের রক্ষা করি।

220
00:19:42,367 --> 00:19:43,455
সেই প্রচেষ্টায় আমরা নির্দয়।

221
00:19:43,499 --> 00:19:45,805
যে একটি প্রচেষ্টা আপনি অনুসরণ করতে চান?

222
00:19:45,849 --> 00:19:47,416
হ্যাঁ, স্যার।

223
00:19:47,459 --> 00:19:49,809
1.4 মিলিয়ন সক্রিয় আছে
কর্তব্য কর্মীরা

224
00:19:49,853 --> 00:19:51,158
সশস্ত্র বাহিনীতে।

225
00:19:51,202 --> 00:19:53,813
তারা সবাই তাদের অংশ করে।

226
00:19:53,857 --> 00:19:55,380
কিন্তু তাদের মধ্যে এক হাজারও নেই

227
00:19:55,424 --> 00:19:57,382
যাতে আমরা কল করতে পারি
যে একটি পার্থক্য.

228
00:19:59,471 --> 00:20:01,517
আমি মনে করি আপনি সেই কয়েকজনের একজন হতে পারেন।

229
00:20:01,560 --> 00:20:03,475
কিন্তু এর অর্থ জীবন থেকে দূরে সরে যাওয়া

230
00:20:03,519 --> 00:20:07,174
যে আপনি এই পর্যন্ত বসবাস
পয়েন্ট এবং পিছনে ফিরে তাকান না।

231
00:20:07,218 --> 00:20:08,393
সেই জীবন শেষ।

232
00:20:09,568 --> 00:20:12,049
আমার জীবন নেই, স্যার।

233
00:20:14,268 --> 00:20:15,357
তুমি এখন কর।

234
00:20:24,072 --> 00:20:26,596
- সে আপস করেছিল।
- আপস কিভাবে?

235
00:20:26,640 --> 00:20:29,904
তার চিহ্ন উপর পদচারণা
তার স্নান এবং দেখেছি...

236
00:20:32,080 --> 00:20:34,343
একটি উলকি দেখেছি
তার বগলের নিচে ক্রস.

237
00:20:36,476 --> 00:20:37,825
একটি উলকি?

238
00:20:37,869 --> 00:20:39,609
হ্যাঁ, স্যার।

239
00:20:39,653 --> 00:20:41,307
আপনি চেক করার চিন্তা করেননি
উল্কি জন্য আপনার অপারেটিভ?

240
00:20:41,350 --> 00:20:43,048
আমি তার আছে কিনা জিজ্ঞাসা
উল্কি এবং তিনি না বলেন.

241
00:20:43,091 --> 00:20:44,466
এবং আপনি শুধু এটা জন্য তার শব্দ গ্রহণ?

242
00:20:44,467 --> 00:20:46,006
আপনি বরং আমি ফালা হবে
তাকে ব্যারাকে খোঁজা?

243
00:20:46,007 --> 00:20:47,313
ঠিক এটাই আমি...

244
00:20:47,356 --> 00:20:48,923
প্রবিধান আমাকে এটা করতে নিষেধ করে...

245
00:20:48,967 --> 00:20:50,838
ফাক এর জন্য, জো.

246
00:20:50,882 --> 00:20:52,535
প্রবিধান?

247
00:20:52,579 --> 00:20:54,973
এভাবে অভিনয় করা বন্ধ করুন
চাকরিতে আপনার প্রথম দিন।

248
00:20:55,016 --> 00:20:57,236
আপনার সিদ্ধান্তের মাধ্যমে আমাদের হাঁটা
ড্রোন হামলার ডাক দিতে।

249
00:20:57,279 --> 00:20:59,020
আইএসআইএস সদস্যরা তাকে হেফাজতে রেখেছিল।

250
00:20:59,064 --> 00:21:00,500
আপনি এই কিভাবে জানেন?

251
00:21:00,543 --> 00:21:02,110
আমি আমার শ্যাট ফোনের মাধ্যমে এটি শুনেছি।

252
00:21:02,154 --> 00:21:04,330
- পথে আপনার একটি সিএজি দল ছিল।
- দুই. আর আমার দল।

253
00:21:04,373 --> 00:21:06,071
এবং আপনি এখনও হরতাল নির্দেশ.

254
00:21:06,114 --> 00:21:07,246
সেখানে চল্লিশের বেশি আইএসআইএস যোদ্ধা ছিল

255
00:21:07,289 --> 00:21:09,857
যে অবস্থানে প্রস্তুত
আমাদের আক্রমণের জন্য।

256
00:21:09,901 --> 00:21:12,991
সর্বোত্তম, এটা আমার দল একটি লাগে
অবস্থান সুরক্ষিত করার জন্য ঘন্টা।

257
00:21:13,034 --> 00:21:14,557
এবং সেই সময়ে
আমি গড ড্যাম গ্যারান্টি

258
00:21:14,601 --> 00:21:16,211
তারা তাকে তল্লাশি করেছে

259
00:21:16,255 --> 00:21:18,344
এবং আমরা একটি হোম সিনেমা তৈরি করেছি
ইন্টারনেটে চাই না।

260
00:21:20,128 --> 00:21:22,522
তিনি উভয় উপায়ে মৃত ছিল.

261
00:21:22,565 --> 00:21:24,176
আমি আমার দলকে রক্ষা করতে বেছে নিয়েছি

262
00:21:24,219 --> 00:21:26,526
এবং আমাদের অপারেশন পবিত্রতা.

263
00:21:28,267 --> 00:21:30,008
ট্যাটুর জন্য পরেরটি পরীক্ষা করুন।

264
00:21:31,270 --> 00:21:32,314
তার প্রতি ইঞ্চি.

265
00:21:42,281 --> 00:21:44,022
চোদা গাধা.

266
00:21:44,065 --> 00:21:46,981
Debriefs অপ্রীতিকর
একটি কারণে, জো.

267
00:21:47,025 --> 00:21:49,636
আমি আপনাকে তার বিবৃতি নিশ্চিত করতে পারেন
যে এবং খারাপ হবে.

268
00:21:49,679 --> 00:21:51,072
ভাল.

269
00:21:51,116 --> 00:21:52,334
এরপর কি?

270
00:21:52,378 --> 00:21:54,554
ব্র্যাগে যান। আরেকটি তৈরি করুন।

271
00:21:59,428 --> 00:22:00,952
এটা তোমার দোষ না, জো.

272
00:22:00,995 --> 00:22:02,301
সে তোমাকে মিথ্যা বলেছে।

273
00:22:02,344 --> 00:22:04,085
আমি তার বিশ্বাস.

274
00:22:04,129 --> 00:22:05,434
আমি তার চেয়ে ভালো জানি।

275
00:22:07,262 --> 00:22:09,047
বাইশ বছর বয়স।

276
00:22:09,090 --> 00:22:11,179
তার সামনে তার পুরো জীবন

277
00:22:11,223 --> 00:22:12,354
এবং আমি এটিতে একটি ক্ষেপণাস্ত্র ফেলেছি।

278
00:22:50,653 --> 00:22:52,264
তুমি বলছ তোমার পছন্দ না
তাদের কিন্তু আমি কখনও করিনি

279
00:22:52,307 --> 00:22:53,482
আপনি তাদের চেষ্টা দেখেছি.

280
00:22:53,526 --> 00:22:55,093
আমি তাদের চেষ্টা করেছি.

281
00:22:55,136 --> 00:22:56,659
মধু, গ্রিট একটি স্বাদ নেই.

282
00:22:56,703 --> 00:22:59,184
আপনি এটি রাখা যাই হোক না কেন তারা স্বাদ.

283
00:22:59,227 --> 00:23:01,795
এবং আমি এতে পনির রাখি
কারণ আপনি পনির পছন্দ করেন।

284
00:23:01,838 --> 00:23:05,059
এটা স্বাদ না. এটা জমিন.

285
00:23:06,408 --> 00:23:08,106
মা!

286
00:23:09,020 --> 00:23:11,805
ওহ! ওহ মাই গড...

287
00:23:11,848 --> 00:23:13,241
তুমি অনেক বড়।

288
00:23:13,285 --> 00:23:15,113
আমাকে দেখতে দাও.

289
00:23:18,203 --> 00:23:19,334
ফোন নেই?

290
00:23:19,378 --> 00:23:23,208
ভেবেছিলাম তোমাকে অবাক করে দেব।

291
00:23:23,251 --> 00:23:24,383
আচ্ছা, আপনি আপনার লক্ষ্য অর্জন করেছেন।

292
00:23:27,299 --> 00:23:28,474
ক্ষুধার্ত?

293
00:23:29,475 --> 00:23:31,129
হ্যাঁ। হ্যাঁ।

294
00:24:07,208 --> 00:24:08,383
আমি এটা ঘৃণা যখন সে এখানে.

295
00:24:08,427 --> 00:24:10,864
আরে। আমরা তা বলি না।
আপনার খাবার শেষ করুন।

296
00:24:10,907 --> 00:24:12,822
তুমি, যা হয় শেষ করো
আপনি খেতে ইচ্ছুক।

297
00:24:32,581 --> 00:24:34,061
যখন তুমি প্রথম ফোন কর,

298
00:24:34,105 --> 00:24:36,281
আমি আপনাকে ডাউনলোড করতে পারেন
তারা কি করছে।

299
00:24:36,324 --> 00:24:37,543
তারপর তারা ডিনার এ ambushed হয় না

300
00:24:37,586 --> 00:24:39,066
এবং আপনার কিছু বলার আছে।

301
00:24:40,763 --> 00:24:43,201
আমি জানতাম না আমি ফিরে আসছি।

302
00:24:43,244 --> 00:24:45,203
ব্র্যাগে থাকার কথা ভেবেছিলাম,
আগামীকাল কল করছি, কিন্তু...

303
00:24:45,246 --> 00:24:46,726
বাড়িতে আসতে আপনার অনুমতি লাগবে না।

304
00:24:46,769 --> 00:24:49,511
আমি শুধু তৈরি করার চেষ্টা করছি
অবতরণ নরম।

305
00:24:52,819 --> 00:24:54,908
বাগান সুন্দর দেখায়।

306
00:24:55,411 --> 00:24:58,066
আপনি ফিট আউট থাকছেন
সেখানে মরুভূমিতে, আমি দেখতে পাচ্ছি।

307
00:24:58,607 --> 00:25:00,609
কে বলেছে মরুভূমি?

308
00:25:00,653 --> 00:25:02,350
শুধু একটি অনুমান.

309
00:25:49,658 --> 00:25:50,833
কাউকে দেখছেন?

310
00:25:52,661 --> 00:25:54,402
না। আসলেই না।

311
00:25:55,664 --> 00:25:56,709
তুমি?

312
00:25:59,451 --> 00:26:01,322
শুধু... তুমি জানো. কিছু অনুভব করা।

313
00:26:01,366 --> 00:26:03,237
যেকোনো কিছু...

314
00:26:03,281 --> 00:26:05,109
যে আমি সত্যিই না মানে কি.

315
00:26:09,939 --> 00:26:12,420
তুমি ঠিক বলেছ। আমার প্রথমে ফোন করা উচিত ছিল।

316
00:26:12,464 --> 00:26:14,335
তারপর সবাই জানে
কিভাবে তাদের ভূমিকা পালন করতে হয়।

317
00:26:16,903 --> 00:26:18,252
কতদিন থাকছেন?

318
00:26:23,431 --> 00:26:24,519
দীর্ঘ নয়।

319
00:26:27,957 --> 00:26:29,742
ঠিক আছে, তারা বলে যে ভালবাসাই আপনার প্রয়োজন।

320
00:26:29,785 --> 00:26:33,311
এটা কোন কথা নয়,
শিশু ওটা একটা গান।

321
00:26:47,262 --> 00:26:48,829
যদি আপনার থিয়েটার মধ্যপ্রাচ্য হয়,

322
00:26:48,872 --> 00:26:52,267
আমি সাত যে পারে
কাজ, কিন্তু এই এক...

323
00:26:52,310 --> 00:26:53,572
ফাকিং পাইপ হিটার, এই মেয়ে.

324
00:26:53,616 --> 00:26:55,705
সে মেক্সিকো থেকে এসেছে, জ্যাক।

325
00:26:55,749 --> 00:26:57,838
বাবার সিরিয়ান, মা জলিসকো থেকে।

326
00:26:57,881 --> 00:27:00,188
- মুসলিম?
- ক্যাথলিক।

327
00:27:00,231 --> 00:27:01,624
তার আরবি কেমন?

328
00:27:01,668 --> 00:27:02,712
পরিষ্কার. চারটি ভাষার কোর্স করেছেন।

329
00:27:02,756 --> 00:27:04,279
এটার সাথে ভালোভাবে চলতে থাকে...

330
00:27:04,322 --> 00:27:06,803
- সে আফগানিস্তানে সফর করেছে?
- দুই.

331
00:27:06,847 --> 00:27:08,892
আমরা তাকে পাওয়ার আগে সে ছিল ফোর্স রিকন।

332
00:27:08,936 --> 00:27:10,807
H.A.L.O. দেশে ঝাঁপিয়ে পড়ে।

333
00:27:10,851 --> 00:27:12,591
S.E.R.E পাশ তার প্রথম যেতে স্কুল.

334
00:27:12,635 --> 00:27:14,245
সে একটা ফাকিং গ্যাংস্টার।

335
00:27:14,289 --> 00:27:15,682
সে একজন ফাকিং ডোর কিকার।

336
00:27:15,725 --> 00:27:17,205
ফাক আমি সঙ্গে করতে যাচ্ছি
দরজা কিকার, জ্যাক?

337
00:27:17,248 --> 00:27:20,382
তার মস্তিষ্ক আছে।
তিনি শীর্ষ দশ শতাংশ পরীক্ষা

338
00:27:20,425 --> 00:27:21,818
অফিসারের স্কেলে।

339
00:27:21,862 --> 00:27:24,212
তিনি সন্নিবেশ করা হয়েছে
ছয় মাসের প্রশিক্ষণ।

340
00:27:24,255 --> 00:27:25,735
আমি তোমাকে বলছি।

341
00:27:25,779 --> 00:27:27,737
আমি আমার সম্পদ পছন্দ করি না
আমার জন্য বাছাই, জ্যাক.

342
00:27:29,739 --> 00:27:31,480
নিজের জন্য দেখুন।

343
00:27:41,795 --> 00:27:44,972
ম্যানুয়েলস, হেস্টিংস। গর্তে।

344
00:27:49,019 --> 00:27:50,847
সার্জেন্ট হেস্টিংস।

345
00:27:52,675 --> 00:27:54,895
- ওকে একটা হেলমেট দাও।
- আমার হেলমেট লাগবে না।

346
00:27:54,938 --> 00:27:56,505
তোমার একটা হেলমেট লাগবে।

347
00:27:56,548 --> 00:27:59,943
হ্যাঁ, আমরা এটি সম্পর্কে দেখব.

348
00:27:59,987 --> 00:28:00,987
ওহ!

349
00:28:23,010 --> 00:28:24,751
লড়াইয়ের মতো
একটি যৌনসঙ্গম র্যাকুন!

350
00:28:24,794 --> 00:28:25,795
বলেছিল তোমার হেলমেট লাগবে।

351
00:28:25,839 --> 00:28:26,927
তোমাকে চোদো!

352
00:28:34,021 --> 00:28:37,502
আরামে, ম্যানুয়েলস। আমি অফিসার নই।

353
00:28:37,546 --> 00:28:39,504
আপনি কার সাথে আছেন?

354
00:28:39,548 --> 00:28:40,810
বিশেষ কার্যক্রম।

355
00:28:40,854 --> 00:28:42,594
আপনি আপনার সুযোগ চেয়েছিলেন, তাই এটি এখানে.

356
00:28:42,638 --> 00:28:44,988
- কখন?
- শ্রেণীবদ্ধ।

357
00:28:45,032 --> 00:28:46,511
- কোথায়?
- শ্রেণীবদ্ধ।

358
00:28:46,555 --> 00:28:48,296
আমি এখনও আপনাকে যাচাই করা শেষ হয়নি.

359
00:28:48,339 --> 00:28:49,993
আমি তাদের আগে যাচাই করা হয়েছে
আমাকে প্রোগ্রামে যেতে দিন।

360
00:28:50,037 --> 00:28:51,516
আমার প্রোগ্রাম না.

361
00:28:53,518 --> 00:28:55,651
যখন প্রথম সিংহ দল গঠিত হয়েছিল,

362
00:28:55,694 --> 00:28:57,784
আমাদের শুধু মহিলা সৈন্য দরকার ছিল

363
00:28:57,827 --> 00:28:59,873
জিজ্ঞাসাবাদ করা
মহিলা বিদ্রোহীরা।

364
00:28:59,916 --> 00:29:01,483
আমরা একটি মানুষ তার হাত চালাতে পারে না

365
00:29:01,526 --> 00:29:03,833
কিছু মুসলিম কিশোরের কুঁচকির উপর।

366
00:29:03,877 --> 00:29:07,837
এটা কি বিকশিত হয়েছে...

367
00:29:07,881 --> 00:29:12,886
আমরা এখন কি তা সনাক্ত করা হয়
স্ত্রী এবং বান্ধবী

368
00:29:12,929 --> 00:29:15,889
এবং এই কন্যা
উচ্চ-মূল্যের লক্ষ্য,

369
00:29:15,932 --> 00:29:18,326
এবং আমরা তাদের কাছাকাছি একটি অপারেটিভ স্থাপন.

370
00:29:18,369 --> 00:29:20,937
অপারেটিভ তাদের সাথে বন্ধুত্ব করে।

371
00:29:20,981 --> 00:29:22,852
তাদের আস্থা অর্জন করে।

372
00:29:22,896 --> 00:29:26,638
আমাদের লক্ষ্যে নিয়ে যায়,
এবং আমরা লক্ষ্যবস্তুকে হত্যা করি।

373
00:29:28,162 --> 00:29:29,990
কেউ কেউ এটি নিষ্ঠুর বিবেচনা করতে পারে

374
00:29:30,033 --> 00:29:33,558
এবং ঠিক কি লাইনের বাইরে.

375
00:29:33,602 --> 00:29:36,344
আপনি কি মনে করেন?

376
00:29:36,387 --> 00:29:39,477
আমি মনে করি আপনি যদি প্রতারণা না করেন
আপনি চেষ্টা করছেন না, ম্যাম।

377
00:29:39,521 --> 00:29:40,652
আপনি কোন ট্যাটু আছে?

378
00:29:40,696 --> 00:29:41,740
না, ম্যাডাম।

379
00:29:47,616 --> 00:29:48,660
এটা প্রমাণ করুন।

380
00:30:10,759 --> 00:30:12,322
এটা সব.

381
00:30:33,140 --> 00:30:34,445
আপনার অস্ত্র উত্তোলন.

382
00:30:38,928 --> 00:30:40,843
সেগুলো কি?

383
00:30:40,887 --> 00:30:42,410
সিগারেট থেকে।

384
00:30:43,672 --> 00:30:44,847
ঘুরে দাঁড়ান।

385
00:30:53,029 --> 00:30:55,205
যারা একটি এক্সটেনশন কর্ড থেকে হয়.

386
00:30:55,249 --> 00:30:56,903
আপনার প্রশ্নের উত্তর দেওয়া উচিত
আমি কতটা ব্যথা নিতে পারি সে সম্পর্কে।

387
00:31:00,123 --> 00:31:02,473
এবং এই আপনাকে বলা উচিত
কতটা অসম্মান।

388
00:31:02,517 --> 00:31:04,867
এভাবে নামবেন?

389
00:31:04,911 --> 00:31:07,957
নিজেকে ছিটকে দিন, ভদ্রমহিলা,
আমি সারাদিন এখানে দাঁড়াতে পারি।

390
00:31:17,836 --> 00:31:21,014
আপনি করবেন. গুছিয়ে নিন।

391
00:31:21,057 --> 00:31:23,146
আমরা 0600 ছাড়ি।

392
00:31:33,983 --> 00:31:36,116
আসমার আলী আমরোহি।

393
00:31:36,159 --> 00:31:38,161
এর অন্যতম নেতা ড
ইরাকে ইরান সমর্থিত মিলিশিয়া।

394
00:31:38,205 --> 00:31:40,555
- সে কোন টার্গেট?
- সে টার্গেট।

395
00:31:40,598 --> 00:31:42,513
- আমার চিহ্ন কে?
- কন্যা।

396
00:31:44,602 --> 00:31:46,082
তাদের টাকা আছে।

397
00:31:46,126 --> 00:31:49,085
সে অল্পবয়সী তাই সে এটা কাটাতে পছন্দ করে।

398
00:31:49,129 --> 00:31:50,129
আপনি বাগদাদে এটি কোথায় ব্যয় করতে পারেন?

399
00:31:50,130 --> 00:31:51,958
তুমি পারবে না। আপনি এটি কুয়েতে কাটান।

400
00:31:52,001 --> 00:31:53,176
আমরা যেখানে যাচ্ছি?

401
00:31:53,220 --> 00:31:54,220
এটা যেখানে আমরা শুরু করছি.

402
00:31:59,182 --> 00:32:00,662
তুমি বিয়ে করনি?

403
00:32:00,705 --> 00:32:03,273
আরে। আমরা তা করি না।

404
00:32:03,317 --> 00:32:06,276
আমি তোমার বন্ধু নই আর তুমি আমার নও।

405
00:32:06,320 --> 00:32:07,582
আপনি আমাকে বলতে সত্যিই ক্লান্ত হচ্ছে

406
00:32:07,625 --> 00:32:09,149
আমরা কি করছি এবং করব না।

407
00:32:09,192 --> 00:32:10,759
এটা অভ্যস্ত করা, কারণ
এটাই আমাদের সম্পর্ক।

408
00:32:10,802 --> 00:32:13,066
তারপর ফাকিং প্লেনটি ঘুরিয়ে দিন।

409
00:32:17,070 --> 00:32:19,159
আপনি দায়িত্বে থাকতে চান, তাই নাকি?

410
00:32:19,202 --> 00:32:21,204
আপনার বছরের অভিজ্ঞতার সাথে?

411
00:32:21,248 --> 00:32:23,119
আমি আপনাকে জানতে চাই

412
00:32:23,163 --> 00:32:24,860
আমি দায়ী ব্যক্তি জানতে চাই

413
00:32:24,903 --> 00:32:27,080
আমার আবরণ উড়িয়ে দিলে আমাকে বাঁচানোর সাথে।

414
00:32:27,123 --> 00:32:29,169
আপনার কভার প্রস্ফুটিত হলে
তোমাকে রক্ষা করার কোন ব্যবস্থা নেই।

415
00:32:29,212 --> 00:32:30,735
এই কাজটি আমাকে এটাই শিখিয়েছে।

416
00:32:30,779 --> 00:32:34,087
নিজেকে বাঁচাতে হবে,
তারপর আমরা আপনাকে নিতে আসি।

417
00:32:36,741 --> 00:32:38,004
আপনি এটা করতে আমাকে বিশ্বাস করতে পারেন.

418
00:33:09,233 --> 00:33:10,756
চারপাশে আইডি.

419
00:33:10,800 --> 00:33:12,541
হ্যাঁ। আপনি আমার পাবেন.

420
00:33:15,021 --> 00:33:16,066
যথেষ্ট ন্যায্য.

421
00:33:42,353 --> 00:33:44,921
- শুধু আমার জন্য?
- শুধু তুমি।

422
00:33:44,964 --> 00:33:46,923
হলের নিচে একটা ক্যান্টিনা আছে।

423
00:33:46,966 --> 00:33:48,446
দলের বাকিরা সেখানে আমাদের সাথে দেখা করবে।

424
00:33:48,489 --> 00:33:50,274
এবং আপনি ক্ষুধার্ত হলে একটি ক্যাফে।

425
00:33:50,317 --> 00:33:52,450
আপনি একটি ক্যাফে আছে?

426
00:33:52,493 --> 00:33:54,365
আরও গুরুত্বপূর্ণ, আমাদের একটি ক্যান্টিনা আছে।

427
00:33:58,848 --> 00:34:00,458
আপনার কি নীচে একটি আয়না আছে?

428
00:34:00,501 --> 00:34:02,373
আমি এই ভেগাস জাদুকর জানি
ছি ছি আপনি টানছেন.

429
00:34:02,416 --> 00:34:03,896
আমি ঠিক ভালো আছি।

430
00:34:03,940 --> 00:34:04,940
প্রধান, সে আবার কার্ডে প্রতারণা করছে।

431
00:34:04,941 --> 00:34:06,637
এবং আমি কি, 7 এর জন্য 0, 18 এর জন্য 0 এখন?

432
00:34:06,682 --> 00:34:07,682
প্রতারণা বন্ধ করুন, ববি।

433
00:34:07,682 --> 00:34:09,815
প্রতারণা?

434
00:34:09,858 --> 00:34:11,164
হ্যাঁ, কারণ পরের বার
আমি জয়ী আপনি পরিষ্কার করছেন

435
00:34:11,208 --> 00:34:13,297
যৌনসঙ্গম টয়লেট আপনি কি করছেন.

436
00:34:13,340 --> 00:34:17,213
কিভাবে আপনি যে সঙ্গে পান
এই মরুভূমিতে কোন বরফ নেই?

437
00:34:17,257 --> 00:34:19,912
এটি শীতল করার জন্য।

438
00:34:19,956 --> 00:34:20,956
এবং এই না.

439
00:34:20,957 --> 00:34:22,480
শুধু আমার মত বিয়ার পান.

440
00:34:22,523 --> 00:34:23,786
একই সময়ে উভয় পান.

441
00:34:23,829 --> 00:34:25,048
তারপর আমি তোমার মত দেখতে হবে.

442
00:34:27,267 --> 00:34:28,965
যে আমাদের ছোট চড়ুই?

443
00:34:29,008 --> 00:34:30,923
এক এবং একমাত্র.

444
00:34:30,967 --> 00:34:32,708
আরে, যদি আপনি এখানে জল বিশুদ্ধ করতে আসেন,

445
00:34:32,751 --> 00:34:34,144
এটা ঠিক কোণার কাছাকাছি.
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

446
00:34:34,186 --> 00:34:36,102
আপনার সেবা জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

447
00:34:36,146 --> 00:34:37,146
শুধু তার সাথে চোদাচুদি।

448
00:34:37,146 --> 00:34:38,365
আমি আপনার চারপাশে পরিচয় করিয়ে দেব.

449
00:34:38,409 --> 00:34:40,672
এটি আমাদের QRF টিম লিডার, ববি।

450
00:34:42,195 --> 00:34:45,372
এই দুই কাপ, যে
সেখানে টেক্স আছে,

451
00:34:45,416 --> 00:34:47,896
রেন্ডি, এবং যে টাকার.

452
00:34:47,940 --> 00:34:48,941
দুই কাপ কেন?

453
00:34:50,334 --> 00:34:51,770
আমরা ছুটিতে থাইল্যান্ড গিয়েছিলাম।

454
00:34:51,814 --> 00:34:53,946
এবং তিনি দুই কাপ পান
কিছু এবং চেষ্টা

455
00:34:53,990 --> 00:34:55,208
সবকিছু চোদা

456
00:34:55,252 --> 00:34:56,906
- এটা ভয়ানক ছিল.
- এবং আমরা সবকিছু মানে.

457
00:34:56,949 --> 00:35:00,257
এটা কত বিয়ার?
ঠিক তাই আমি জানি কোথায় বসতে হবে।

458
00:35:02,215 --> 00:35:04,870
- টেক্সাস, হাহ?
- নিউ জার্সি।

459
00:35:04,914 --> 00:35:06,480
যখন সে তার দাড়ি কামানো সে, আহ,

460
00:35:06,524 --> 00:35:07,525
সে দেখতে ম্যাট ডিলনের মতো।

461
00:35:07,568 --> 00:35:08,744
এটা পাবেন না.

462
00:35:08,787 --> 00:35:10,267
তিনি "টেক্স" চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছিলেন।

463
00:35:10,310 --> 00:35:12,965
এখনও এটা পেতে না.

464
00:35:13,009 --> 00:35:14,097
তাহলে আপনার নাম ক্রুজ, হাহ?

465
00:35:14,140 --> 00:35:15,359
এটা কি থেকে?

466
00:35:15,402 --> 00:35:16,969
ডাকনাম নয়।

467
00:35:17,013 --> 00:35:18,231
একটি বিয়ার চান?

468
00:35:18,275 --> 00:35:19,275
অনুগ্রহ করে জল দিন৷।

469
00:35:19,276 --> 00:35:20,277
জল?

470
00:35:22,018 --> 00:35:23,019
আমরা কখন শুরু করব?

471
00:35:23,062 --> 00:35:24,281
তার পরিবার এখানে একটি অ্যাপার্টমেন্ট রাখে।

472
00:35:24,324 --> 00:35:25,324
আমরা এটার উপর চোখ আছে.

473
00:35:25,325 --> 00:35:26,370
যখন সে সরে যায় তখন আমরা সরে যাই।

474
00:35:26,413 --> 00:35:28,067
সে কোথায় থাকে?

475
00:35:28,111 --> 00:35:32,506
এটাই মিলিয়ন ডলার
প্রশ্ন আপনি উত্তর দিতে এখানে আছেন.

476
00:35:32,550 --> 00:35:36,032
সেটা দেখা যাক।

477
00:35:36,075 --> 00:35:38,991
আমি কাউকে বিশ্বাস করি না
আমার সাথে মাতাল হয় না

478
00:35:41,559 --> 00:35:43,126
কখন আমাদের ঘুম ভাঙে?

479
00:35:43,169 --> 00:35:45,606
উহ, আমরা যখন এটি অনুভব করি তখন আমরা জেগে উঠি।

480
00:35:45,650 --> 00:35:47,565
আমরা যখন জেগে উঠি তখনই।

481
00:35:47,608 --> 00:35:50,002
- সিআইএ-তে স্বাগতম।
- দলে স্বাগতম।

482
00:35:54,528 --> 00:35:56,313
এই আমরা যাই.

483
00:35:56,356 --> 00:35:57,836
আমার মনে হয় আমি প্রেমে পড়েছি।

484
00:35:57,880 --> 00:35:59,533
নিজেকে আঘাত করবেন না।

485
00:35:59,577 --> 00:36:02,014
আমি একজন ফাকিং মেরিন।
আপনি কি আশা করেছিলেন?

486
00:36:02,058 --> 00:36:03,755
ঠিক আছে, তারপর. আসুন, আপনি ভিতরে চান?

487
00:36:03,799 --> 00:36:04,930
আরে, শোনো সে কার্ডে প্রতারণা করে।

488
00:36:04,974 --> 00:36:05,974
চুপ কর।

489
00:36:05,975 --> 00:36:07,106
তোমার ছক্কা দেখ, ঈশ্বরের কসম।

490
00:36:07,150 --> 00:36:08,804
আরে, টাক, আমি কি কিছু টাকা ধার করতে পারি?

491
00:36:10,893 --> 00:36:13,025
চলুন।

492
00:36:13,069 --> 00:36:14,331
আলমারিতে কাপড় আছে।

493
00:36:14,374 --> 00:36:17,900
কিছু সুন্দর, আড়ম্বরপূর্ণ...

494
00:36:17,943 --> 00:36:20,032
এই নীল মানিব্যাগ নাও। চ্যানেল।

495
00:36:20,076 --> 00:36:21,599
ব্রিফিংয়ে আমাদের সাথে দেখা করুন
15 মিনিটের মধ্যে রুম।

496
00:36:35,613 --> 00:36:36,657
হ্যাঁ, আমি আসছি।

497
00:36:36,701 --> 00:36:38,094
এখন। সে চলিতেছে।

498
00:36:51,716 --> 00:36:53,065
তোমার নাম কি?

499
00:36:53,109 --> 00:36:54,240
জারা আদিদ।

500
00:36:54,284 --> 00:36:56,286
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

501
00:36:56,329 --> 00:36:58,070
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?

502
00:36:58,114 --> 00:37:00,333
আমার জন্ম বস্টনে কিন্তু আমার
বাবা-মা আবুধাবিতে জন্মগ্রহণ করেন।

503
00:37:00,377 --> 00:37:02,074
আপনি কুয়েতে কি করছেন?

504
00:37:02,118 --> 00:37:03,118
- আমার কাজিন।
- চাচা।

505
00:37:03,125 --> 00:37:04,511
চাচা। ফাক।

506
00:37:04,555 --> 00:37:06,818
আমি স্কুল থেকে একটি সেমিস্টার নিচ্ছি
এবং আমার চাচার সাথে থাকে।

507
00:37:06,862 --> 00:37:08,037
তোমার চাচা কি করেন?

508
00:37:08,080 --> 00:37:10,082
তিনি আল জাজিরার একজন প্রযোজক।

509
00:37:10,126 --> 00:37:12,041
এখন পায়ে হেঁটে চলছে। সালহিয়া বাজার।

510
00:37:12,084 --> 00:37:13,472
- সামনে তিন ব্লক।
- তুমি জানো সে দেখতে কেমন?

511
00:37:13,473 --> 00:37:14,826
আমি জানি সে দেখতে কেমন।

512
00:37:14,870 --> 00:37:16,610
- আবার তার দিকে তাকাও।
- দাঁড়াও, আমি তার নাম জানি না।

513
00:37:16,654 --> 00:37:18,134
তোমার তার নাম জানার কথা নয়।

514
00:37:18,177 --> 00:37:19,317
- আপনি এখনও তার সাথে দেখা করেননি।
- এটা খুব দ্রুত.

515
00:37:19,318 --> 00:37:20,825
- আমাদের গতি কমানো দরকার।
- তার জন্য অনেক দেরি হয়ে গেছে।

516
00:37:20,826 --> 00:37:21,888
আমি জানি না আমি কি করছি।

517
00:37:21,889 --> 00:37:24,269
আমি সম্পর্কে কিছুই জানি না
তার বা সে কার সাথে আছে।

518
00:37:24,270 --> 00:37:25,315
আমার দিকে তাকাও।

519
00:37:25,358 --> 00:37:27,447
আপনি অনুমিত করছি না.

520
00:37:27,491 --> 00:37:30,015
তার নাম বললে কি হবে

521
00:37:30,059 --> 00:37:33,105
অথবা আপনি এমন কিছু বলবেন যা তার নেই
এখনও নিজের সম্পর্কে বলেছেন?

522
00:37:33,149 --> 00:37:34,933
তুমি উদ্দেশ্যমূলকভাবে অন্ধ।

523
00:37:34,977 --> 00:37:36,979
এগিয়ে. ডানদিকে। প্রস্তুত হও।

524
00:37:37,022 --> 00:37:39,459
আমি আগে বের হই। আমাকে অনুসরণ করবেন না।

525
00:37:39,503 --> 00:37:41,287
আমার দিকে তাকাও না। বুঝলেন?

526
00:37:42,941 --> 00:37:44,073
বলুন।

527
00:37:44,116 --> 00:37:45,204
বুঝলাম।

528
00:37:49,556 --> 00:37:51,297
অপেক্ষা করুন! ফাক। আমি কোথায় যাচ্ছি জানি না!

529
00:37:51,341 --> 00:37:53,386
আরাম করুন। লুই ভিটন।
বাম দিকে পঞ্চম দোকান।

530
00:37:53,430 --> 00:37:55,519
এখন সেখানে যান।

531
00:39:12,030 --> 00:39:13,118
দুঃখিত।

532
00:39:16,121 --> 00:39:19,516
- আমেরিকান।
- হ্যাঁ।

533
00:39:25,826 --> 00:39:29,526
এটা, উহ... সুন্দর.

534
00:39:29,569 --> 00:39:32,224
ইচ্ছাপূরণ চিন্তা।

535
00:39:32,268 --> 00:39:35,097
একজন মহিলা নিজের জন্য গয়না কিনতে পারে না।

536
00:39:35,140 --> 00:39:36,707
কেন নয়?

537
00:39:36,750 --> 00:39:39,275
কারণ এর কোনো মানে হয় না।

538
00:39:39,318 --> 00:39:41,277
এটা আপনাকে দিতে হবে.

539
00:39:41,320 --> 00:39:43,366
আপনি যে জানেন যথেষ্ট সুন্দর.

540
00:39:45,237 --> 00:39:46,760
আপনি যদি একটি আমেরিকান জন্য অপেক্ষা করুন
মানুষ গয়না কিনতে

541
00:39:46,804 --> 00:39:48,719
আপনি কোন হবে না.

542
00:39:51,243 --> 00:39:52,418
আপনার এখানে পরিবার আছে?

543
00:39:54,681 --> 00:39:57,249
আমার চাচা।

544
00:39:57,293 --> 00:39:58,598
এখানে স্বামী খুঁজতে হবে?

545
00:40:00,557 --> 00:40:03,299
ঠিক আছে, সেই মুখ দিয়ে বেশি সময় লাগবে না।

546
00:40:03,342 --> 00:40:05,649
কিন্তু আপনি আমেরিকান মেয়েরা এবং মেক আপ.

547
00:40:05,692 --> 00:40:08,347
কোন সূক্ষ্মতা.

548
00:40:08,391 --> 00:40:10,262
ঠিক আছে, আমরা এস্টি লডারে যাই।

549
00:40:10,306 --> 00:40:11,785
এটা রাস্তার ওপারে।

550
00:40:12,873 --> 00:40:14,440
তোমার নাম কি?

551
00:40:20,403 --> 00:40:21,839
তুমি যদি আমার সাহায্য না চাও তাহলে ঠিক আছে।

552
00:40:21,882 --> 00:40:23,319
শুধু সুন্দর হওয়ার চেষ্টা করছি।

553
00:40:23,362 --> 00:40:26,017
জারা। আদিদ।

554
00:40:27,714 --> 00:40:29,281
আলিয়া আমরোহি।

555
00:40:31,196 --> 00:40:33,851
- এই মজা হবে.
- হ্যাঁ।

556
00:40:56,656 --> 00:40:57,788
সে ভিতরে আছে

557
00:41:14,397 --> 00:41:19,397