1 00:00:20,240 --> 00:00:21,240 Ah, iya. 2 00:00:21,780 --> 00:00:23,180 Oh, saiki? 3 00:00:25,840 --> 00:00:29,020 Ah, udakara 30 menit aku mulih. 4 00:00:30,800 --> 00:00:31,800 ya wis. 5 00:00:32,340 --> 00:00:33,340 Apa ora apik tenan? 6 00:00:34,020 --> 00:00:35,020 Sing apik. 7 00:00:36,680 --> 00:00:42,600 Luwih saka iku, aku rampung meksa nindakake perkara nganti menit pungkasan, lan aku kuciwa. Ora ah, ngono wae. 8 00:00:44,580 --> 00:00:49,220 Sanadyan aku isih nggarap chin-up, aku ngaso jero. Tetep. 9 00:00:50,410 --> 00:00:51,410 nuwun sewu. 10 00:00:52,690 --> 00:00:53,690 becik. 11 00:00:54,630 --> 00:00:57,610 Luwih saka iku, mangga nawakake layanan pengetan sing loman. 12 00:00:58,450 --> 00:01:00,250 Ya, aku ngerti. 13 00:01:02,590 --> 00:01:03,590 nyuwun pangapunten. 14 00:01:08,390 --> 00:01:12,790 Ibu kaping 25, iku 15 00:01:12,790 --> 00:01:17,510 Aku ora bakal lali. 16 00:01:19,280 --> 00:01:24,140 Iku acara sing ora iso dilalekake 17 00:02:50,250 --> 00:02:51,250 Yamada! 18 00:02:53,270 --> 00:02:55,310 Ma-chan! 19 00:02:57,150 --> 00:02:59,310 Apa ora Yamada sawise kabeh? 20 00:03:01,510 --> 00:03:02,870 Wis suwe! 21 00:03:05,570 --> 00:03:06,570 ya wis 22 00:03:28,270 --> 00:03:29,270 Apa sing kedadeyan? 23 00:03:30,790 --> 00:03:31,790 ya wis. 24 00:03:33,650 --> 00:03:36,310 Apa sampeyan isih njupuk barang kaya iki? 25 00:03:37,150 --> 00:03:38,350 Aku uga mikir. 26 00:03:39,910 --> 00:03:44,950 Nalika aku isih cilik, aku kerep nyelehake iki ing adus sikil supaya anget. Yo. 27 00:03:47,410 --> 00:03:53,870 Kedadeyan kaya ngono. 28 00:04:03,929 --> 00:04:05,710 Ah, aku arep lunga. 29 00:04:07,030 --> 00:04:10,350 Utawa malah menyang kulawarga utama? 30 00:04:10,690 --> 00:04:12,230 Ora ana cara aku mulih. 31 00:04:13,070 --> 00:04:14,070 Omah sing kaya ngono. 32 00:04:17,890 --> 00:04:20,610 Piye menurutmu? 33 00:04:22,029 --> 00:04:23,030 huh? 34 00:04:47,180 --> 00:04:48,200 Apa isih ana? 35 00:04:49,320 --> 00:04:56,200 Ya, saiki digunakake dening perusahaan lokal, nanging wektu iki 36 00:04:56,200 --> 00:05:03,200 Matur nuwun kanggo nggawe khusus. Aku ora bakal bisa bali menyang omahku. 37 00:05:03,200 --> 00:05:10,140 Apa sebabe sampeyan ngarepake masa depan gunung? 38 00:05:10,140 --> 00:05:11,140 Iku lapangan 39 00:05:16,540 --> 00:05:18,820 Matur nuwun sanget. Ah, matur nuwun. 40 00:05:23,640 --> 00:05:24,740 Miturut cara, Botsun. 41 00:05:25,980 --> 00:05:28,160 Kepiye kerjane ing kana? 42 00:05:29,620 --> 00:05:30,620 Kerja? 43 00:05:31,480 --> 00:05:34,140 Ah, kahanane lancar. 44 00:05:35,860 --> 00:05:41,780 Nanging, amarga isih magang, apa sampeyan bisa ngarani kerja? Aku ora ngerti kenapa, nanging ... 45 00:05:43,540 --> 00:05:45,200 Ora ngono. 46 00:05:46,789 --> 00:05:53,330 Dadi dhokter trainee iku proyek gedhe. Aku yakin bapakmu. 47 00:05:53,330 --> 00:06:00,290 Aja kakehan ngomong babagan wong tuwa. 48 00:06:00,290 --> 00:06:02,190 Yo cah lanang 49 00:06:02,190 --> 00:06:08,750 Sampeyan ngomong iku Yamada. 50 00:06:08,750 --> 00:06:12,430 Hubungane bapak karo aku 51 00:06:24,230 --> 00:06:25,230 Ora apa-apa. 52 00:06:26,690 --> 00:06:31,290 Sesuk wali kelas 25 ibuku kudu mulih kanthi bener. Amarga. 53 00:06:47,210 --> 00:06:53,190 Kuburane malah luwih endah tinimbang kuburan iki. 54 00:07:22,190 --> 00:07:26,050 matur nuwun. Ah, bener! 55 00:07:27,690 --> 00:07:29,810 Apa sampeyan saiki ora ana ing papan terbuka? 56 00:07:31,030 --> 00:07:32,030 ya wis. 57 00:07:33,310 --> 00:07:40,210 Ah, aku kerja shift wengi lan menara kasebut metu menyang banyu, dadi angin kenceng. Aku arep adus. 58 00:07:41,670 --> 00:07:43,770 Dadi ayo dilebokake saiki. 59 00:07:44,670 --> 00:07:45,670 matur nuwun. 60 00:08:16,200 --> 00:08:23,060 Sakcepete sawise ibu nglairake aku, dheweke ngalami tuberkulosis paru sing abot. 61 00:08:23,060 --> 00:08:26,180 Dheweke ninggal donya iki. 62 00:08:30,320 --> 00:08:35,539 Wiwit iku, aku wis nulungi. 63 00:08:35,539 --> 00:08:38,880 Digedhekake dening Yamada. 64 00:08:44,300 --> 00:08:51,200 Wong wadon sing ngurus rumah sakit swasta 65 00:08:51,200 --> 00:08:58,080 Bapakku tansah tanggung jawab, nanging aku 66 00:08:58,080 --> 00:09:04,980 Kaya bapak sing tansah disengiti 67 00:09:04,980 --> 00:09:08,280 Aku ora pengin dadi wong ala 68 00:09:15,050 --> 00:09:19,910 Aku duwe pasien kaya ibuku. 69 00:09:19,910 --> 00:09:23,750 Aku pengin aku bisa nyimpen paling siji wong. 70 00:09:28,910 --> 00:09:35,850 Sing mimpin kula kanggo nggayuh karir ing medicine. 71 00:09:35,850 --> 00:09:40,370 Ana uga rapat. 72 00:10:29,380 --> 00:10:31,740 huh? Iku isih ana. ya wis. 73 00:10:33,040 --> 00:10:34,040 Oh! 74 00:10:34,840 --> 00:10:35,840 Iki! 75 00:10:37,600 --> 00:10:38,980 Aku kelingan! 76 00:10:39,380 --> 00:10:46,000 Bapak, aku seneng banget karo aksi iki. Ah, nostalgia banget opo? 77 00:10:46,920 --> 00:10:48,640 Apa iki? Apa sampeyan tuku? 78 00:10:49,160 --> 00:10:51,220 ya wis. Yay! 79 00:10:55,160 --> 00:10:56,320 Enak! 80 00:10:57,800 --> 00:11:00,720 Ora ana owah-owahan tenan. 81 00:11:00,720 --> 00:11:06,100 Inggih 82 00:11:06,100 --> 00:11:14,780 apik 83 00:11:14,780 --> 00:11:21,640 Sanajan aku ora nindakake iki, aku bakal lali nindakake iki. 84 00:11:21,640 --> 00:11:22,640 Aku bakal weruh 85 00:11:26,190 --> 00:11:33,070 Ojo dumeh, ojo dumeh. 86 00:11:33,070 --> 00:11:36,130 Mangga ngapusi ing jejere kula? 87 00:11:36,730 --> 00:11:43,630 Aku pijet, dadi ora apa-apa. Aku pijet. Aku kesel banget. 88 00:11:43,630 --> 00:11:50,490 Aku bakal ngomong karo sampeyan. Ora apa-apa. Ora apa-apa. Mangga kula pijet. Ora apa-apa. Cepet-cepet turu 89 00:11:50,490 --> 00:11:53,350 cepet 90 00:12:02,090 --> 00:12:03,170 Iku katon njlimet. 91 00:12:04,850 --> 00:12:10,350 Aku kepengin weruh yen dheweke pancen khusus babagan iki. Gedhe tenan. pundhak Uga bangkekanku. 92 00:12:11,330 --> 00:12:16,450 Ora, nanging aku ora duwe wektu kanggo pijet. 93 00:12:18,130 --> 00:12:20,230 Kepiye rumah sakit ing Tokyo? 94 00:12:21,130 --> 00:12:25,830 Hmm, bisa uga luwih angel tinimbang nyerahake imajinasi sampeyan. 95 00:12:28,770 --> 00:12:29,770 Oh iya, 96 00:12:30,890 --> 00:12:37,830 Minangka dhokter trainee, aku ora duwe wektu kanggo turu lan tansah ing rumah sakit. Aku ora duwe pilihan. 97 00:12:37,830 --> 00:12:44,010 Aku kesel, angel banget. 98 00:12:44,010 --> 00:12:49,650 Apa sampeyan rumangsa apik ing kana? 99 00:12:49,870 --> 00:12:54,070 Ya, aku seneng banget. Apa bener? 100 00:12:54,350 --> 00:12:55,350 ya 101 00:13:00,240 --> 00:13:05,860 Ngomong-ngomong, rumah sakit iki kaya apa? 102 00:13:09,280 --> 00:13:10,300 Ah, wis rampung. 103 00:13:11,820 --> 00:13:13,180 Iki rumah sakit sampeyan? 104 00:13:17,000 --> 00:13:20,920 Kaya biasane, aku isih urusan karo mbah kakung. Semono uga. 105 00:13:23,020 --> 00:13:24,020 Bener. 106 00:13:25,920 --> 00:13:31,260 Yen bayi sampeyan tetep ana ing kene, dheweke ora bakal nandhang sangsara. Aku bisa lolos. 107 00:13:31,260 --> 00:13:38,040 Apa sampeyan arep ngabari wong tuwa ing rumah sakit? 108 00:13:40,640 --> 00:13:46,680 Banjur sampeyan ora kudu ngalami akeh masalah, ta? Apa sampeyan nyoba nyritakake apa sing kedadeyan sabanjure? 109 00:13:46,680 --> 00:13:52,480 Aku pancen sengit sing. 110 00:13:52,480 --> 00:13:56,580 Yen ngono, luwih becik digunakake ing Tokyo. 111 00:13:57,840 --> 00:14:04,780 Iku babar blas nggoleki. 112 00:14:04,780 --> 00:14:11,240 Oh, wong tuwaku, sing dakpikirake mung golek dhuwit. 113 00:14:11,240 --> 00:14:18,060 Aku pancen ora ngurmati dheweke minangka bapak utawa dokter. 114 00:14:18,060 --> 00:14:22,340 Apa ngono? 115 00:14:25,710 --> 00:14:32,350 Aku yakin karo kapercayan lan tujuane dadi dokter. Mulane aku ana ing Tokyo. 116 00:14:32,350 --> 00:14:37,570 Aku bakal sinau tenanan, 117 00:14:37,730 --> 00:14:40,950 Aku bakal dadi dokter sing apik 118 00:14:40,950 --> 00:14:45,390 kanggo, 119 00:14:51,890 --> 00:14:53,890 Apa aneh? 120 00:14:56,140 --> 00:14:57,140 Enak tenan. 121 00:14:58,080 --> 00:14:59,780 Ora aneh babar pisan. 122 00:15:02,620 --> 00:15:07,220 Dadi, cah lanang, sampeyan pengin nedha bengi apa? 123 00:15:08,060 --> 00:15:09,060 huh? huh? 124 00:15:10,220 --> 00:15:11,220 nedha bengi? 125 00:15:12,200 --> 00:15:13,200 ya wis. 126 00:15:14,360 --> 00:15:21,260 Aku mikir ora ana apa-apa, mula aku mutusake nggawe nedha bengi lan sesuk sarapan. 127 00:15:21,260 --> 00:15:23,260 Aku mikir nyiyapake. 128 00:15:24,160 --> 00:15:30,880 Bener. Ya, aku uga diidini nginep ing kene. 129 00:15:30,880 --> 00:15:32,640 Aku teka, ya? 130 00:15:36,560 --> 00:15:37,720 Apa ora apik? 131 00:15:39,060 --> 00:15:44,420 Ah, ora kaya ngono. 132 00:15:44,420 --> 00:15:47,800 Sing apik 133 00:16:30,440 --> 00:16:37,280 Nggawe cara urip anyar karo atimu 134 00:16:37,280 --> 00:16:44,260 Jujur dadi ayu 135 00:16:44,260 --> 00:16:51,220 Urip sing apik karo wong ing atimu 136 00:16:51,220 --> 00:16:53,280 Aku lair kaya ngono. 137 00:17:35,000 --> 00:17:41,820 Kita uga bakal nindakake iki ing sisih ngarep, supaya ngapusi ing mburi. gambar, Ora, ora apa-apa, mung aku. ora apa-apa, 138 00:17:41,880 --> 00:17:47,120 Mangga cepet turu ing mburi. Ora, ora apa-apa, ora apa-apa. apik Ya, ndeleng. Apa sampeyan ora apa-apa. Delengen. 139 00:18:20,490 --> 00:18:22,070 Rasane aneh. 140 00:18:22,070 --> 00:18:28,690 Iku mung iku 141 00:18:28,690 --> 00:18:35,430 Aku duwe pikiran sing padha ing wektu sing suwe 142 00:18:35,430 --> 00:18:42,290 Kedadeyan bola-bali 143 00:18:42,290 --> 00:18:45,110 kesengsem 144 00:18:51,720 --> 00:18:56,800 Mungkin ... iku ... 145 00:18:56,800 --> 00:19:02,660 Ah... aku mikir apa? 146 00:19:06,200 --> 00:19:07,200 Iki... 147 00:20:00,680 --> 00:20:02,200 Pemandangan iku 148 00:20:02,200 --> 00:20:08,980 bola-bali 149 00:20:08,980 --> 00:20:14,080 A tangle saka emosi 150 00:20:14,080 --> 00:20:17,000 Apa sing kedadeyan? 151 00:20:31,820 --> 00:20:36,660 Semono uga saya gedhe. Apa krasa apik? 152 00:20:39,680 --> 00:20:45,440 Pakdhe, ora mung ing kene, ta? 153 00:21:02,540 --> 00:21:09,520 Pentilku muni lan aku seneng banget saiki. 154 00:21:58,120 --> 00:21:59,120 Apa sing kedadeyan? 155 00:22:00,140 --> 00:22:04,460 Aku wedi yen irungku noleh kaya ngono. 156 00:22:04,460 --> 00:22:09,620 Piye perasaanmu? 157 00:22:14,440 --> 00:22:19,400 Sisih ngisor yaiku 158 00:22:19,400 --> 00:22:26,360 Rasane enak banget ora ndemek awakku. 159 00:22:26,360 --> 00:22:27,360 Apa iku? 160 00:22:54,320 --> 00:23:01,220 Mo-mo-chan? 161 00:23:02,820 --> 00:23:09,240 Aku mung lunga, nanging ... 162 00:23:09,240 --> 00:23:15,680 Kayane bakal cepet rusak. 163 00:23:15,680 --> 00:23:19,280 nggumunake 164 00:23:31,240 --> 00:23:36,140 Apa krasa apik sanajan sampeyan goyangake pinggul? 165 00:23:37,240 --> 00:23:44,180 Pentilku uga kebak lan penisku uga kebak. 166 00:23:44,180 --> 00:23:50,880 Jus wis metu lan aku ora bisa nahan maneh. 167 00:24:04,110 --> 00:24:05,110 Aku salah. 168 00:24:36,360 --> 00:24:37,360 Apa sampeyan rumangsa apik? 169 00:24:38,080 --> 00:24:39,500 Angkat pinggul munggah 170 00:25:32,540 --> 00:25:34,260 aku luwe 171 00:25:42,300 --> 00:25:44,660 Pinggangku uga ngasilake akeh sampah. 172 00:26:35,850 --> 00:26:36,850 Matur nuwun kanggo kerja keras sampeyan. 173 00:28:01,450 --> 00:28:02,450 Apa iku alus? 174 00:28:03,350 --> 00:28:10,130 Delengen, penthilku ndemek. 175 00:28:10,130 --> 00:28:13,430 Apa sampeyan rumangsa apik? 176 00:28:15,270 --> 00:28:20,950 Delengen sampeyan 177 00:28:20,950 --> 00:28:27,930 raos 178 00:28:27,930 --> 00:28:28,930 apik 179 00:28:39,600 --> 00:28:46,080 Apa krasa kepenak yen dodo digosok menyang sikil? 180 00:28:50,120 --> 00:28:50,680 apik 181 00:28:50,680 --> 00:29:05,400 Aku 182 00:29:05,400 --> 00:29:06,440 Apa sampeyan rumangsa apik? 183 00:29:10,620 --> 00:29:11,620 Oh, ora ana. 184 00:30:18,280 --> 00:30:21,800 Oh, wis rampung. Saiki wis rampung. 185 00:30:23,040 --> 00:30:25,560 Nanging iki krasa apik banget. 186 00:30:53,770 --> 00:30:59,150 Aku kudu mandheg. 187 00:30:59,150 --> 00:31:01,470 Apa tahan apik? 188 00:31:03,850 --> 00:31:05,850 Pisanan dianggep minangka pacangan? 189 00:31:46,309 --> 00:31:49,110 raos 190 00:31:49,110 --> 00:32:08,210 Chi 191 00:32:08,210 --> 00:32:09,210 apik 192 00:32:16,360 --> 00:32:18,380 Carane ngisi? 193 00:32:18,960 --> 00:32:19,960 Piye menurutmu? 194 00:32:20,900 --> 00:32:21,900 Apa sampeyan rumangsa apik? 195 00:34:22,350 --> 00:34:23,949 Apa sampeyan rumangsa apik? Ora kasengsem? 196 00:34:32,630 --> 00:34:33,210 Ketik 197 00:34:33,210 --> 00:34:40,429 Re 198 00:34:40,429 --> 00:34:41,429 Ayo kita ngobrol? 199 00:34:43,290 --> 00:34:45,070 Apa aku kudu sijine? 200 00:35:11,150 --> 00:35:12,150 Aku sibuk nanging 201 00:35:54,380 --> 00:35:57,280 Coba pinching ing antarane bokong? 202 00:37:12,650 --> 00:37:14,030 Luwih becik ngomong 203 00:38:13,710 --> 00:38:14,710 Apa sampeyan rumangsa apik? 204 00:38:18,610 --> 00:38:23,750 Apa sampeyan pengin rumangsa luwih apik? 205 00:38:26,730 --> 00:38:33,010 Inggih, angkat pinggul. 206 00:39:20,110 --> 00:39:27,050 Tekan pinggulmu, he, he, he, he, he, he, he Kene, kene, kene, kene, kene, kene, kene, kene, kene. 207 00:39:27,270 --> 00:39:27,988 Delengen, 208 00:39:27,990 --> 00:39:28,990 Delengen, 209 00:40:22,980 --> 00:40:27,160 Rasane apik kanggo geser, ta? 210 00:40:27,160 --> 00:40:34,120 Yamada pun 211 00:40:34,120 --> 00:40:36,180 Rasane apik tenan 212 00:41:03,340 --> 00:41:08,420 Iku kenek tip, nanging kenek tip dhisik. Apa sampeyan rumangsa apik? 213 00:41:12,940 --> 00:41:18,820 Sawise sawetara wektu, aku wiwit pindhah maneh. 214 00:41:18,820 --> 00:41:24,540 Seiko Yamada nggawe aku rumangsa luwih apik. 215 00:41:24,540 --> 00:41:28,840 Apa sampeyan ora mung ngadeg? 216 00:41:57,060 --> 00:42:03,860 Aku rumangsa apik lan aku adoh banget. 217 00:42:03,860 --> 00:42:10,780 Aku ora bisa ngobahake pinggulku nganti aku seneng banget. 218 00:42:10,780 --> 00:42:13,740 Aku uga rumangsa apik. 219 00:44:32,360 --> 00:44:38,840 Aku turu. Oh, aku weruh. 220 00:44:38,840 --> 00:44:45,560 Karya budidaya bakal rampung enggal, mula ngenteni sedhela. Mangga ngenteni. 221 00:44:45,560 --> 00:44:50,120 Ngono, ah. 222 00:44:55,680 --> 00:44:56,840 Ngenteni sedhela 223 00:45:04,880 --> 00:45:11,400 Nalika nedha bengi wis rampung, 224 00:45:11,400 --> 00:45:18,260 Kepiye babagan siji potongan alkohol? 225 00:45:18,260 --> 00:45:19,260 Bakal dadi? 226 00:45:55,020 --> 00:45:59,200 Apa sing kedadeyan karo aku nalika iku 227 00:45:59,200 --> 00:46:03,260 mung 228 00:46:03,260 --> 00:46:06,940 kepinginan 229 00:46:06,940 --> 00:46:10,680 Iku 230 00:46:27,470 --> 00:46:29,250 Anget banget. 231 00:46:29,250 --> 00:46:36,630 Na 232 00:46:36,630 --> 00:46:43,610 Ah na 233 00:46:43,610 --> 00:46:45,170 Oh Yamada? 234 00:46:51,630 --> 00:46:55,910 Piye perasaane Yamada akhir-akhir iki? 235 00:46:57,020 --> 00:46:58,020 Apa aku arep karo awakku? 236 00:47:02,320 --> 00:47:09,140 Oh, priksa, priksa, lsp. 237 00:47:09,140 --> 00:47:10,140 Apa sampeyan nindakake? 238 00:47:11,080 --> 00:47:17,000 Oh, aku ora perlu nggawe sing kaya ngono. 239 00:47:17,000 --> 00:47:23,660 Aku ora nate nandhang lara kaya saiki. 240 00:47:25,009 --> 00:47:31,970 Apa ora iku paribasan lawas? Wong bodho nindakake apa wae. Mulane aku iki. Bener. 241 00:47:31,970 --> 00:47:37,650 Apa salahe? 242 00:47:42,610 --> 00:47:46,430 Sampeyan ndeleng, wong wadon kira-kira umur Yamada. 243 00:47:46,430 --> 00:47:52,230 Iki umur nalika gampang lara kanthi pirang-pirang cara. 244 00:47:54,440 --> 00:47:58,960 Mungkin iki wektu kanggo mungkasi kuwatir babagan awakku. 245 00:48:02,580 --> 00:48:09,280 Yen ngono, kepiye yen aku ... 246 00:48:09,340 --> 00:48:11,140 Aku bakal menehi sampeyan ndeleng. 247 00:48:11,980 --> 00:48:14,260 Eh, iki Bonchan? 248 00:48:15,540 --> 00:48:16,540 Iku apik. 249 00:48:19,100 --> 00:48:20,100 Amarga ora apa-apa. 250 00:48:22,540 --> 00:48:23,960 Mulane aku bali banget. 251 00:48:25,390 --> 00:48:26,510 Aku bakal njupuk dipikir ing. 252 00:48:26,510 --> 00:48:33,710 Bisa ditindakake 253 00:48:33,710 --> 00:48:37,890 Mangga 254 00:48:37,890 --> 00:48:44,710 Yamada lagi tresna 255 00:48:44,710 --> 00:48:51,590 Jujur ngrungokake apa sing dakkandhakake 256 00:48:51,590 --> 00:48:52,590 Aku manut 257 00:48:55,080 --> 00:49:00,760 Sing nggawe aku siaran maneh 258 00:49:00,760 --> 00:49:05,560 Aku entuk alangan. 259 00:49:05,560 --> 00:49:17,640 ugi 260 00:49:17,640 --> 00:49:20,560 Apa sampeyan bisa mbukak atimu? 261 00:49:21,680 --> 00:49:22,800 ugi? 262 00:49:23,700 --> 00:49:24,700 ah 263 00:50:11,680 --> 00:50:13,320 Hei, bocah cilik. 264 00:50:16,620 --> 00:50:18,220 Apa sing sampeyan lakoni? 265 00:50:18,980 --> 00:50:19,980 sekedhik. 266 00:50:20,720 --> 00:50:26,920 Ann, mangga mandheg. Mangga mandheg sedhela. isih. lunga 267 00:50:26,920 --> 00:50:27,920 mie. 268 01:18:25,610 --> 01:18:31,370 Dadi metu, kita padha tumindak kaya ora ana apa-apa. 269 01:18:31,670 --> 01:18:36,890 Aku ing tengah dina, lan aku arep pindhah menyang tengah dina, lan aku bakal duwe wektu apik. 270 01:18:37,370 --> 01:18:43,450 Aku uga bali menyang omah iki. 271 01:18:47,570 --> 01:18:54,070 Nanging tenan, ora ana apa-apa. 272 01:18:54,070 --> 01:19:00,070 Aku kudune ora bisa nglakoni kaya ngono. 273 01:19:00,070 --> 01:19:03,510 Iku ora 274 01:19:44,240 --> 01:19:45,240 Mekaten 275 01:20:34,180 --> 01:20:35,500 Apa sampeyan isih nesu? 276 01:20:41,700 --> 01:20:44,000 Aku ora bakal nesu. 277 01:20:48,660 --> 01:20:49,660 nuwun sewu. 278 01:20:53,580 --> 01:20:56,780 Aku kaya, ana apa? 279 01:21:04,740 --> 01:21:10,140 Akhir-akhir iki aku sibuk banget nganti aku mikir dhewe. 280 01:21:10,140 --> 01:21:13,440 Amarga aku ora bisa mikir apa-apa. 281 01:21:18,300 --> 01:21:22,420 Ora, mesthi, ora ana cara kanggo nerangake babagan kaya ngono. Nanging. 282 01:21:32,390 --> 01:21:33,770 Apa sampeyan siap? 283 01:22:04,440 --> 01:22:07,900 Aku bakal nyimpen ing dhadha. 284 01:22:07,900 --> 01:22:16,620 Ora 285 01:22:16,620 --> 01:22:23,440 Ora bener, Yamada. 286 01:22:23,440 --> 01:22:29,680 Ora kaya aku ngenteni utawa liya-liyane, nanging kanggo Yamada. 287 01:22:29,680 --> 01:22:33,640 Amarga iku Yamada. 288 01:22:36,040 --> 01:22:36,740 aku 289 01:22:36,740 --> 01:22:45,100 Bo 290 01:22:45,100 --> 01:22:52,000 Kolam Chan Hori 291 01:22:52,000 --> 01:22:57,920 Aku wis kerja 30 taun. 292 01:22:57,920 --> 01:23:00,540 Nuwun sewu, nanging 293 01:23:06,350 --> 01:23:12,070 Wong sing wis nggedhekake sampeyan wiwit sampeyan tilar donya 294 01:23:12,070 --> 01:23:16,890 Aku bangga yen iki sing aku. 295 01:23:16,890 --> 01:23:20,690 isih aku 296 01:23:20,690 --> 01:23:27,290 Yamada 297 01:23:27,290 --> 01:23:33,430 Mungkin iku ora apik. 298 01:23:43,630 --> 01:23:50,590 Apa sampeyan ngerti? 299 01:23:50,590 --> 01:23:53,090 Nanging 300 01:24:21,420 --> 01:24:26,180 Tembungku marang Yamada 301 01:24:26,180 --> 01:24:33,100 Aku ngulu, nanging 302 01:24:33,100 --> 01:24:36,880 Yamada iku 303 01:31:55,560 --> 01:31:56,560 Sambil nyawang tanganku 304 01:35:26,540 --> 01:35:27,540 sugeng enjang 305 01:36:54,280 --> 01:36:55,280 Kang luwih apik? 306 01:45:39,760 --> 01:45:40,760 Ayo kula dilat sampeyan wis 307 02:05:12,780 --> 02:05:18,580 Yamada uga mratelakake rasaku. 308 02:05:18,580 --> 02:05:22,360 ditampa 309 02:05:22,360 --> 02:05:32,020 Nanging 310 02:05:32,020 --> 02:05:36,780 Iku mung kula 311 02:05:36,780 --> 02:05:40,960 gawe aku kuwatir 312 02:05:43,960 --> 02:05:46,900 Mung kene 313 02:05:46,900 --> 02:06:12,680 nganti 314 02:06:12,680 --> 02:06:13,680 Ora apa-apa 315 02:06:20,800 --> 02:06:26,320 Apa yen Yamada? 316 02:06:26,320 --> 02:06:32,060 Apa yen wektu iki? 317 02:06:32,060 --> 02:06:38,360 Aja ngomong yen sampeyan bakal angel nginep ing omahku. 318 02:06:38,360 --> 02:06:43,100 Aku ora mulih maneh 319 02:06:43,100 --> 02:06:49,680 Mulane 320 02:06:52,880 --> 02:06:55,520 Mulane sampeyan? 321 02:06:57,500 --> 02:07:01,200 Apa sampeyan ngomong ora bakal nyerah? 322 02:07:20,560 --> 02:07:27,460 Yen sampeyan mikir babagan aku, mung sethithik, luwih sithik. 323 02:07:27,460 --> 02:07:34,420 Aku mung pengen ndelok wajahmu sing ceria. 324 02:07:34,420 --> 02:07:37,120 Mangga rawuh lan ndeleng 325 02:07:52,300 --> 02:07:56,740 Bab sing kaya mengkono ora bakal kelakon, nanging 326 02:07:56,740 --> 02:08:03,580 Aku iki aku 327 02:08:03,580 --> 02:08:09,680 Amarga aku iki wong tuwamu. 328 02:08:09,680 --> 02:08:16,620 Wiwit saiki, sampeyan 329 02:08:16,620 --> 02:08:18,160 wutah 330 02:08:21,040 --> 02:08:23,700 Muga-muga aku njaga sampeyan. 331 02:08:23,700 --> 02:08:34,000 Iki 332 02:08:34,000 --> 02:08:48,820 wektu 333 02:08:48,820 --> 02:08:49,820 aku 334 02:08:52,270 --> 02:08:59,170 Yamada kok nampa aku meneng? 335 02:08:59,170 --> 02:09:06,090 Aku rumangsa ngerti. 336 02:09:06,090 --> 02:09:11,690 Apa sing bisa aku lakoni kanggo mbantu aku? 337 02:09:11,690 --> 02:09:18,490 Aku ora duwe memori sing apik babagan iki. 338 02:09:18,490 --> 02:09:19,490 ing kutha 339 02:09:22,060 --> 02:09:28,640 Sing dak temokake yaiku 340 02:09:28,640 --> 02:09:34,140 Aku wis suwe nggoleki 341 02:09:34,140 --> 02:09:41,060 Ibune Nu 342 02:09:41,060 --> 02:09:42,780 Mendhung