1
00:00:03,421 --> 00:00:06,424
[dramatische Musik spielt]

2
00:00:30,114 --> 00:00:33,367
[Reid] Bernice Worden
war ermordet worden.

3
00:00:33,451 --> 00:00:37,538
Sie hatten Eddie erwischt, weil
er war derjenige, der es getan hatte.

4
00:00:55,431 --> 00:00:58,184
Ich kannte Bernice gut.

5
00:00:58,267 --> 00:01:01,187
Sie war ausgeweidet worden
wie ein Reh.

6
00:01:16,619 --> 00:01:22,374
Es war sehr schwer, es sich vorzustellen
Jemand, der das einem Menschen antut.

7
00:01:22,458 --> 00:01:24,710
Aber wir wussten es nicht
die eigenartigen Gedanken

8
00:01:24,794 --> 00:01:27,296
das ging durch
Eddies Gedanken damals.

9
00:01:38,474 --> 00:01:40,726
[Boyd] Wie spät war das?
Erinnerst du dich?

10
00:01:40,810 --> 00:01:43,729
[Schechter] Eddie ist so
eine mythische Figur.

11
00:01:43,813 --> 00:01:47,650
Das höre ich
echte menschliche Stimme...

12
00:01:47,733 --> 00:01:50,486
[Gein] Ich kann nicht einmal
Denken Sie daran.

13
00:01:50,569 --> 00:01:55,825
Es macht einfach diese Verbrechen
das viel realer.

14
00:01:55,908 --> 00:01:58,577
[dramatische Musik spielt]

15
00:02:00,287 --> 00:02:03,249
[Titelmusik spielt]

16
00:02:22,309 --> 00:02:25,396
[dramatische Musik spielt]

17
00:02:34,947 --> 00:02:36,907
[Marcus] Nun ja, das haben wir
seit Jahren debattieren

18
00:02:36,991 --> 00:02:38,701
Wie klang Ed Gein?

19
00:02:38,784 --> 00:02:43,455
[Henry] Ich habe gespielt
Ed Gein schon so lange in meinem Gehirn.

20
00:02:59,889 --> 00:03:03,559
Er klingt genauso verwirrt
wie ich es immer von ihm erwartet hatte.

21
00:03:03,642 --> 00:03:05,269
- Sicher.
- Ich frage mich immer,

22
00:03:05,352 --> 00:03:06,729
„Warum habe ich das getan?

23
00:03:06,812 --> 00:03:11,567
Was hätte möglicherweise passieren können
trieb mich dazu, diese Frauen auszugraben,

24
00:03:11,650 --> 00:03:13,986
Um diese zu machen, wissen Sie,
Kostüme, um das alles zu tun?

25
00:03:14,069 --> 00:03:16,655
Er ist immer noch...
Er ist erstaunt.

26
00:03:16,739 --> 00:03:19,658
Meine erste Reaktion, als er redete

27
00:03:19,742 --> 00:03:23,913
ist, dass er tatsächlich viel mehr ist
schlauer, als ich dachte.

28
00:03:23,996 --> 00:03:25,831
Während ich seiner Reaktion zuhöre,

29
00:03:25,915 --> 00:03:29,627
er weiß, dass es Dinge gibt
Er kann es der Polizei nicht sagen.

30
00:03:29,710 --> 00:03:31,545
Es ist fast so
er ist bereits bekannt

31
00:03:31,629 --> 00:03:33,297
dass das so war
das geht schon so lange weiter

32
00:03:33,380 --> 00:03:34,441
und er ist überrascht
dass sie schockiert sind.

33
00:03:34,465 --> 00:03:36,216
[Marcus] Ja.

34
00:03:36,300 --> 00:03:39,219
Er weiß fast nichts von ihm
eigene makabre Wege. Es ist verrückt.

35
00:03:39,303 --> 00:03:40,512
Das haben die Leute gesagt

36
00:03:40,596 --> 00:03:42,932
immer wieder
während seiner Geständnisse,

37
00:03:43,015 --> 00:03:44,808
Menschen, die mit ihm gesprochen haben,

38
00:03:44,892 --> 00:03:47,603
ist, dass die Leute anfangen würden
ein bisschen hart zu ihm

39
00:03:47,686 --> 00:03:49,480
und dann würden sie es tun
sympathisch werden

40
00:03:49,563 --> 00:03:52,983
weil die Art und Weise, wie sie beschrieben haben
er war wie ein kleiner Junge,

41
00:03:53,067 --> 00:03:56,236
ein wahnsinniger kleiner Junge,
aber dennoch ein kleiner Junge.

42
00:03:59,615 --> 00:04:03,869
[Mann] Oh, du bist klug,
Du weißt schon, nicht wahr?

43
00:04:03,953 --> 00:04:06,288
[Mann
Lass mich das danach machen?

44
00:04:06,372 --> 00:04:12,044
Ed Gein hatte die emotionale Geselligkeit
Reife eines kleinen Kindes

45
00:04:12,127 --> 00:04:17,549
Wer war in jeder Hinsicht
sehr abhängig von seiner Mutter.

46
00:04:17,633 --> 00:04:21,971
Als ich mir die Kassetten anhörte,
er scheint sehr suggestiv zu sein.

47
00:04:22,054 --> 00:04:25,849
Er ist jemand
der sehr passiv wirkt.

48
00:04:54,086 --> 00:04:56,463
Er ist nicht durchgekommen
die Arten der Bühnen

49
00:04:56,547 --> 00:04:59,091
und die Reifung, die
eine Person würde durchmachen

50
00:04:59,174 --> 00:05:02,011
wenn sie, wissen Sie,
durften Kontakte knüpfen

51
00:05:02,094 --> 00:05:05,514
und Freundschaften pflegen
außerhalb des Hauses

52
00:05:05,597 --> 00:05:09,518
und lebte an einem Ort, wo
Er hatte diese Art von Unterstützung.

53
00:05:09,601 --> 00:05:14,314
Er hatte sich nie wirklich weiterentwickelt
zu einem vollwertigen Selbst.

54
00:05:14,398 --> 00:05:17,484
[dramatische Musik spielt]

55
00:05:40,883 --> 00:05:43,343
[Bowser] Das ist die Vorderseite
das Waushara County Gefängnis

56
00:05:43,427 --> 00:05:47,639
wie es 1957 aussah.

57
00:05:47,723 --> 00:05:50,476
Hier nimmt Ed Gein auf
tatsächlich gemacht wurden.

58
00:05:50,559 --> 00:05:51,810
Und im hinteren Teil des Gebäudes

59
00:05:51,894 --> 00:05:54,521
war tatsächlich
wo Ed Gein festgehalten wurde.

60
00:05:56,523 --> 00:06:01,612
Alles im Inneren des Gebäudes
ist noch original aus dem Jahr 1957.

61
00:06:01,695 --> 00:06:04,782
Er ist tatsächlich daraus hervorgegangen
Tür zum Gerichtsgebäude.

62
00:06:09,578 --> 00:06:12,164
Am ersten Abend kam er hier an,
Sie steckten ihn in ein Säuferbecken

63
00:06:12,247 --> 00:06:15,584
um ihn vor allem zu beschützen
die Leute von Plainfield.

64
00:06:15,667 --> 00:06:17,836
Dachte, sie würden kommen
um ihn zu bekommen.

65
00:06:17,920 --> 00:06:21,799
Danach verlegten sie ihn
in seine Stammzelle.

66
00:06:21,882 --> 00:06:24,510
Ed Geins Zelle ist direkt
hinter diesem zweiten Fenster.

67
00:06:24,593 --> 00:06:27,554
Er war drei Tage hier
und zwei Nächte.

68
00:06:29,723 --> 00:06:32,433
Dies ist eine kleine Stadt
in Wisconsin.

69
00:06:32,518 --> 00:06:34,144
Wo sie es einfach wissen
der Zug kommt.

70
00:06:34,228 --> 00:06:36,605
Sie wissen, dass es kommt.
Und wenn Sie ein Strafverfolgungsbeamter sind,

71
00:06:36,688 --> 00:06:38,065
Das ist nicht das, was du willst.

72
00:06:43,278 --> 00:06:47,116
Sie wollen diesen Fleck nicht
auf Ihre Community.

73
00:06:47,199 --> 00:06:48,951
Die Menschen sind bescheiden,

74
00:06:49,034 --> 00:06:51,954
aber sie sind sehr stolz
darin... darin, gute Menschen zu sein.

75
00:06:52,037 --> 00:06:53,872
[Henry] Außerdem ist es passiert
unter deiner Nase.

76
00:06:53,956 --> 00:06:55,958
- [Ben] Unter deiner Nase.
- [Henry] Du weißt schon,

77
00:06:56,041 --> 00:06:58,043
Du wusstest es nicht
dass dieser Ghul am Werk war

78
00:06:58,127 --> 00:06:59,711
direkt neben dir.

79
00:07:03,048 --> 00:07:06,969
[Lee] Die Relikte von
Hollywood-Darstellungen

80
00:07:07,052 --> 00:07:10,180
der Serienmörder ist das
Sie sind so etwas wie Genies

81
00:07:10,264 --> 00:07:14,476
die Pläne schmieden und schmieden
der perfekte Mord

82
00:07:14,560 --> 00:07:16,687
und eine ganze Art bauen,
wie Struktur

83
00:07:16,770 --> 00:07:18,438
um damit durchzukommen.

84
00:07:18,522 --> 00:07:20,732
Er ist ein Beispiel für jemanden
Wer hat das nicht getan?

85
00:07:20,816 --> 00:07:22,985
Er handelte in aller Öffentlichkeit.

86
00:07:23,068 --> 00:07:26,029
[dramatische Musik spielt]

87
00:07:34,830 --> 00:07:38,792
[Gein] Aber ich habe es ihnen gesagt
Ich kann es nicht verstehen.

88
00:07:38,876 --> 00:07:42,880
[Schchter] Niemand wusste es
von der Existenz dieses Bandes.

89
00:07:42,963 --> 00:07:46,842
Bis jetzt, alle,
und ich selbst eingeschlossen,

90
00:07:46,925 --> 00:07:49,970
glaubte, dass es sein erster war
Das Geständnis kam erst viel später

91
00:07:50,053 --> 00:07:53,599
als das, als er entführt wurde
zum Kriminallabor.

92
00:07:56,185 --> 00:07:59,688
Die Tatsache, dass er interviewt wurde
in der Gefängniszelle

93
00:07:59,771 --> 00:08:02,524
unmittelbar nachdem er es war
in Gewahrsam genommen

94
00:08:02,608 --> 00:08:05,110
verändert unsere Sicht auf
die gesamte Zeitleiste

95
00:08:05,194 --> 00:08:08,572
und Schuppen sehr unterschiedlich
Licht auf den Fall.

96
00:08:08,655 --> 00:08:14,494
Als Sheriff Schley es herausfand
Bernice Wordens nackte Leiche

97
00:08:14,578 --> 00:08:17,206
an ihren Fersen aufgehängt,

98
00:08:17,289 --> 00:08:20,626
Gein ist eigentlich nicht zu Hause,

99
00:08:20,709 --> 00:08:24,046
aber er ist bei einem Nachbarn
zu Abend essen.

100
00:08:24,129 --> 00:08:27,716
Einer der... Söhne
kommt plötzlich rein

101
00:08:27,799 --> 00:08:33,597
und... und sagt, dass er das gehört hat
Bernice Worden ist verschwunden

102
00:08:33,680 --> 00:08:36,141
und es gibt große Aufregung
in der Stadt.

103
00:08:36,225 --> 00:08:38,644
Und, wissen Sie,
er will in die Stadt gehen

104
00:08:38,727 --> 00:08:39,937
und sehen, was los ist.

105
00:08:40,020 --> 00:08:42,272
Und... Und Ed ist ehrenamtlich tätig
mit ihm gehen.

106
00:08:48,654 --> 00:08:52,574
Ed macht so etwas
seltsame Bemerkung damals,

107
00:08:52,658 --> 00:08:57,955
deutet fast darauf hin, dass er es weiß
etwas Schreckliches ist passiert.

108
00:08:58,038 --> 00:09:00,207
Aber vor den beiden
könnte gehen,

109
00:09:00,290 --> 00:09:04,211
die beiden Abgeordneten, die gewesen waren
zum Haus der Hills geschickt

110
00:09:04,294 --> 00:09:07,547
auftauchen,
und sie nehmen Gein in Gewahrsam.

111
00:09:20,352 --> 00:09:24,022
Die Durchsuchung seines Hauses
war eigentlich los

112
00:09:24,106 --> 00:09:26,650
zum Zeitpunkt dieses Interviews
stattfand.

113
00:09:26,733 --> 00:09:30,028
Also das volle Ausmaß
von Geins Schrecken

114
00:09:30,112 --> 00:09:32,656
war noch nicht einmal ans Licht gekommen.

115
00:09:50,215 --> 00:09:53,218
[Berrill]
Hier ist dieser sozial isolierte,

116
00:09:53,302 --> 00:09:55,304
eindeutig gestörtes Individuum.

117
00:09:55,387 --> 00:10:00,225
Er findet sich selbst
von den Behörden befragt.

118
00:10:00,309 --> 00:10:03,228
Aber die Leute
die ihn verhören,

119
00:10:03,312 --> 00:10:04,896
und ich denke
sie gaben sich große Mühe

120
00:10:04,980 --> 00:10:07,274
nicht zu voreingenommen sein,

121
00:10:07,357 --> 00:10:08,900
das waren sie nicht
hart mit ihm

122
00:10:08,984 --> 00:10:11,028
oder sie bedrohten ihn nicht.

123
00:10:11,111 --> 00:10:15,365
Aber ich meine, das war er wirklich
an einer seltsamen Stelle.

124
00:10:15,449 --> 00:10:19,244
Plötzlich, wissen Sie,
die wahrheit wird enthüllt.

125
00:10:19,328 --> 00:10:21,997
[Schechter] Viel mehr
würde entdeckt werden

126
00:10:22,080 --> 00:10:24,166
in den kommenden Stunden und Tagen

127
00:10:24,249 --> 00:10:27,210
wie die Ermittler ausgegraben haben

128
00:10:27,294 --> 00:10:30,255
diese archäologische Ausgrabungsstätte in der Hölle,

129
00:10:30,339 --> 00:10:32,799
kommt vorbei
all diese Schrecken.

130
00:10:32,883 --> 00:10:38,930
Gein hatte jahrelang mit der Gestaltung verbracht
diese unglaublich grotesk

131
00:10:39,014 --> 00:10:43,977
Haushaltsgegenstände
aus menschlichen Körperteilen.

132
00:10:44,061 --> 00:10:48,148
Ermittler sehen Gegenstände
und Artefakte

133
00:10:48,231 --> 00:10:51,943
dass sie es nicht konnten
sogar begreifen.

134
00:10:52,027 --> 00:10:57,115
Wäre in diesem Zeitraum
eine Reihe völlig unerwarteter,

135
00:10:57,199 --> 00:11:01,703
sehr eigenartig,
sehr bizarres, schockierendes Verhalten.

136
00:11:15,050 --> 00:11:18,720
Eigentlich der Dialog
war relativ ruhig

137
00:11:18,804 --> 00:11:20,180
und zivilisiert,

138
00:11:20,263 --> 00:11:22,766
angesichts dessen, was Sie sich vorstellen
hätte passieren können

139
00:11:22,849 --> 00:11:24,101
zurück auf der Polizeistation.

140
00:11:24,184 --> 00:11:27,145
[dramatische Musik spielt]

141
00:11:50,419 --> 00:11:53,797
[Marcus] Einer der Sheriffs
das dauerte nur sechs Stunden

142
00:11:53,880 --> 00:11:56,133
in diesem Haus ging zurück

143
00:11:56,216 --> 00:12:00,429
und griff Ed Gein körperlich an
in seiner Gefängniszelle

144
00:12:00,512 --> 00:12:03,390
weil er so verstört war
nach dem, was er gesehen hatte

145
00:12:03,473 --> 00:12:05,434
und so verstört
durch die Taten von Ed Gein

146
00:12:05,517 --> 00:12:06,935
ihm persönlich angetan hat.

147
00:12:16,611 --> 00:12:20,157
[Schechter] Schley taucht auf
und stürmt in die Zelle,

148
00:12:20,240 --> 00:12:21,825
packt Eddie,

149
00:12:21,908 --> 00:12:25,162
beginnt sofort
ihn misshandeln.

150
00:12:25,245 --> 00:12:28,498
Schley war dabei
unkontrollierbare blinde Wut.

151
00:12:28,582 --> 00:12:32,836
Schley will es sofort wissen
wen Gein sonst noch getötet hat

152
00:12:32,919 --> 00:12:35,881
und das muss wirklich sein
von Gein abgezogen.

153
00:12:35,964 --> 00:12:38,341
[Lee] Ed Gein
scheint eine Stille zu sein,

154
00:12:38,425 --> 00:12:39,968
Eine Art unauffälliger Mensch.

155
00:12:40,051 --> 00:12:42,846
Und doch, wenn man vergleicht
das Bild von ihm

156
00:12:42,929 --> 00:12:47,392
zu dem Zeug, das die Polizei hat
in seinem Haus gefunden,

157
00:12:47,476 --> 00:12:49,895
es ist fast so irritierend.

158
00:12:49,978 --> 00:12:52,063
Und da... scheint es so zu sein
eine echte Trennung

159
00:12:52,147 --> 00:12:54,107
zwischen seinem Aussehen

160
00:12:54,191 --> 00:12:58,028
und die grausamen Dinge, die
sie entdeckten es in seinem Haus.

161
00:12:58,987 --> 00:13:01,323
[Henry] Das kann ich mir nicht vorstellen
wie es gewesen sein muss.

162
00:13:01,406 --> 00:13:05,785
Du wusstest nicht, dass dieser Ghul
war direkt neben Ihnen im Einsatz

163
00:13:05,869 --> 00:13:08,246
und er wurde unterstellt
in all euren Leben.

164
00:13:08,330 --> 00:13:10,832
Und er hat all diese Dinge getan.

165
00:13:10,916 --> 00:13:12,334
Sie sind höchstwahrscheinlich

166
00:13:12,417 --> 00:13:14,920
fast gleichbedeutend mit Ed, nicht
Ich möchte, dass die Leute davon erfahren.

167
00:13:15,003 --> 00:13:17,130
„Lass uns nicht bekommen
in zu viele Details, Ed.“

168
00:13:17,214 --> 00:13:18,483
Wenn es wahr ist
dass es einen Ghul gibt

169
00:13:18,507 --> 00:13:19,925
in Plainfield, Wisconsin,

170
00:13:20,008 --> 00:13:21,152
dann ist es auch eine Anklage
auf die Polizei.

171
00:13:21,176 --> 00:13:22,844
Es ist eine Anklage gegen alle.

172
00:13:22,928 --> 00:13:26,556
[dramatische Musik spielt]

173
00:13:30,602 --> 00:13:34,272
[Gein] Nein, meine Güte...
So wie ich mich erinnere,

174
00:13:34,356 --> 00:13:40,946
Ich glaube, es waren zwei...
Entweder ein oder zwei Tage später.

175
00:13:41,029 --> 00:13:43,490
[Weiland] Mein Vater war Art Schley,

176
00:13:43,573 --> 00:13:48,078
Bezirkssheriff
des Waushara County.

177
00:13:48,161 --> 00:13:51,581
Wir lebten im Gefängnis
damals.

178
00:13:51,665 --> 00:13:56,294
Es war nicht anders als
irgendwo in einem Haus leben.

179
00:13:56,378 --> 00:13:59,589
Das war unser Zuhause,
Sagen wir es mal so.

180
00:13:59,673 --> 00:14:03,176
Das ist ein Bild von uns
im Gefängnis.

181
00:14:03,260 --> 00:14:08,306
Es sind meine Mutter und ich
und mein Vater.

182
00:14:08,390 --> 00:14:11,226
Und es ist im Büro.

183
00:14:11,309 --> 00:14:12,936
Mein Schlafzimmer,

184
00:14:13,019 --> 00:14:15,355
wenn du schneiden würdest
ein Loch in der Wand,

185
00:14:15,438 --> 00:14:19,609
Ich wäre oben gewesen
am Bullpen.

186
00:14:19,693 --> 00:14:22,320
Als mein Vater gewählt wurde
als Sheriff,

187
00:14:22,404 --> 00:14:25,865
es wäre wahrscheinlich gewesen
im Sommer '57.

188
00:14:25,949 --> 00:14:28,493
Und dieser Fall ist gescheitert

189
00:14:28,577 --> 00:14:31,204
der letzte Teil von
November 1957.

190
00:14:31,288 --> 00:14:34,291
Das hatte er noch nie getan
jede Schulung zur Strafverfolgung

191
00:14:34,374 --> 00:14:35,542
davor.

192
00:14:35,625 --> 00:14:40,005
Und wenn das so ist
Es kam zu einem großen Fall,

193
00:14:40,088 --> 00:14:42,424
das hatte er wirklich nicht
viel Erfahrung

194
00:14:42,507 --> 00:14:48,513
oder viel Wissen darüber, wie
um etwas so Großes zu bewältigen.

195
00:14:48,597 --> 00:14:51,641
In der Nacht Ed Gein
wurde verhaftet,

196
00:14:51,725 --> 00:14:55,186
Das wäre ich gewesen
wahrscheinlich 11 Jahre alt.

197
00:14:55,270 --> 00:14:58,481
Ich war in der sechsten Klasse.

198
00:14:58,565 --> 00:15:00,650
All diese Männer
saßen im Treppenhaus

199
00:15:00,734 --> 00:15:02,152
und ich konnte nicht ins Bett kommen.

200
00:15:02,235 --> 00:15:03,570
Und ich sagte: „Warum?“

201
00:15:03,653 --> 00:15:09,534
Und da wurde es mir gesagt
was passiert war.

202
00:15:09,618 --> 00:15:15,248
Ich kann mir nicht vorstellen, dass es jemanden gibt
so normal, wie er schien

203
00:15:15,332 --> 00:15:19,544
und könnte es doch tun
so schreckliche Dinge.

204
00:15:19,628 --> 00:15:23,590
Ed war gerade in der unteren Ebene
des Gefängnisses.

205
00:15:32,349 --> 00:15:35,477
Ich kann mich an Richter Boyd Clark erinnern.

206
00:15:35,560 --> 00:15:39,397
Er sah sehr gut aus,
sehr gutaussehender Mann,

207
00:15:39,481 --> 00:15:41,066
hatte eine junge Familie,

208
00:15:41,149 --> 00:15:44,069
und das war ich wahrscheinlich auch
einmal in seinem Haus.

209
00:15:44,152 --> 00:15:47,197
Ich war tatsächlich verknallt
über seinen Sohn Nelson Clark.

210
00:15:47,280 --> 00:15:49,532
[lacht]

211
00:15:57,082 --> 00:15:59,376
Ich erinnere mich an Ed Kileen.

212
00:15:59,459 --> 00:16:02,003
Er wohnte direkt gegenüber
der Weg von uns.

213
00:16:11,513 --> 00:16:18,103
Die Leute hatten gesagt, mein Vater
hat Ed Gein ein wenig verärgert.

214
00:16:18,186 --> 00:16:20,605
Ich habe gehört, dass er ihn gepackt hat
an der Vorderseite des Hemdes

215
00:16:20,689 --> 00:16:23,608
und drückte ihn dagegen
die... die Wand.

216
00:16:23,692 --> 00:16:28,029
Mein Vater war ein Freund
von Frank Worden

217
00:16:28,113 --> 00:16:31,032
weil Frank Worden
war ein Stellvertreter von ihm.

218
00:16:31,116 --> 00:16:33,576
Und das war seine Mutter.

219
00:16:33,660 --> 00:16:36,579
Ich schätze, mein Vater war es wahrscheinlich
Ich bin einfach verärgert darüber nachzudenken

220
00:16:36,663 --> 00:16:39,582
ein Mensch könnte es schaffen
etwas so Schreckliches

221
00:16:39,666 --> 00:16:42,584
an einen anderen Menschen.

222
00:16:42,669 --> 00:16:46,672
Ich denke nur, dass es vielleicht so war
eine normale Reaktion als Warum

223
00:16:46,756 --> 00:16:50,008
oder wie könntest du
so etwas machen?

224
00:16:50,093 --> 00:16:53,012
[dramatische Musik spielt]

225
00:17:15,243 --> 00:17:18,288
Da könnte man es sich vorstellen
wäre ein Aufschrei.

226
00:17:18,371 --> 00:17:22,333
„Wir wollen wissen, ob Mama
ob sie in ihrem Grab liegt oder nicht.

227
00:17:22,417 --> 00:17:25,670
Hat dieser Ghul sie entführt?
aus ihrem Grab?“

228
00:17:25,754 --> 00:17:28,047
Familien würden viel Aufhebens machen.

229
00:17:36,514 --> 00:17:39,559
Das ist seltsam
er konnte es ihnen einfach sagen,

230
00:17:39,642 --> 00:17:41,186
„Nun, es ist das...
Diese Nummer“,

231
00:17:41,269 --> 00:17:43,354
und sie gehen,
„Okay, wir werden... wir werden zwei überprüfen.

232
00:17:43,438 --> 00:17:46,065
Das akzeptieren wir...
Dass alles korrekt ist

233
00:17:46,149 --> 00:17:47,567
und gültig.“

234
00:17:47,650 --> 00:17:50,612
Das scheint also etwas schlampig zu sein
und ein bisschen seltsam.

235
00:17:59,204 --> 00:18:02,165
[Telefon klingelt]

236
00:18:06,628 --> 00:18:09,631
[Reid] Das Telefon klingelte.

237
00:18:09,714 --> 00:18:11,299
Wir waren gerade mit dem Abendessen fertig

238
00:18:11,382 --> 00:18:14,719
bevor wir rausgingen
um die Kühe zu melken.

239
00:18:14,803 --> 00:18:17,847
Wir haben herausgefunden, dass Eddie
war abgeholt worden

240
00:18:17,931 --> 00:18:21,267
für die Tötung von Mrs. Worden.

241
00:18:21,351 --> 00:18:23,102
Es war schockierend.

242
00:18:23,186 --> 00:18:25,647
Es war nicht viel passiert
von Morden, wissen Sie?

243
00:18:25,730 --> 00:18:28,900
Warten Sie einfach auf die Neuigkeiten
zu entwickeln, und...

244
00:18:28,983 --> 00:18:30,777
Und das tat es.
Es dauerte nicht lange.

245
00:18:34,280 --> 00:18:37,283
[dramatische Musik spielt]

246
00:18:44,749 --> 00:18:46,417
Ich ging zum Abendessen hinein.

247
00:18:46,501 --> 00:18:48,378
Meine Schwägerin, sagte sie,

248
00:18:48,461 --> 00:18:51,130
„Wussten Sie, dass Eddie Gein’s ist?
hat Mrs. Worden getötet?“

249
00:18:51,214 --> 00:18:52,507
Und ich sagte: „Weißt du?

250
00:18:52,590 --> 00:18:54,676
Das ist die größte verdammte Lüge
Habe ich je gehört?“

251
00:18:54,759 --> 00:18:56,928
Das sind nur die Worte
Ich sagte.

252
00:18:57,011 --> 00:18:58,888
Wie lange kannten Sie Herrn Gein?

253
00:18:58,972 --> 00:19:00,431
- Sieben Jahre.
- Sieben Jahre.

254
00:19:00,515 --> 00:19:02,308
Was für ein Mann
Kannten Sie ihn als?

255
00:19:02,392 --> 00:19:05,353
Nun, ein Mann... ein netter Mann,

256
00:19:05,436 --> 00:19:07,689
genau wie jeder andere.

257
00:19:07,772 --> 00:19:09,607
Der einzige Unterschied
Ich würde bei dem Mann sagen,

258
00:19:09,691 --> 00:19:11,734
er scheint etwas seltsam zu sein.

259
00:19:15,238 --> 00:19:17,740
[Heinrich]
Denken Sie auch darüber nach... 1957,

260
00:19:17,824 --> 00:19:19,534
einen echten Nachrichtenreporter zu haben

261
00:19:19,617 --> 00:19:22,537
muss die Worte sagen
„Anzug aus menschlicher Haut

262
00:19:22,620 --> 00:19:25,874
Hergestellt aus einheimischen Produkten
Der Körper der Mutter.

263
00:19:25,957 --> 00:19:28,710
So etwas... Sie wollten es nicht
abdecken, wie,

264
00:19:28,793 --> 00:19:30,670
dass es Schwarze gab
bei den Olympischen Spielen.

265
00:19:30,753 --> 00:19:32,380
Was werden sie zum Beispiel...

266
00:19:32,463 --> 00:19:34,632
Jetzt hast du dieses Ding.
Sie werden buchstäblich

267
00:19:34,716 --> 00:19:37,677
Es wird dich umhauen
mit dieser Information.

268
00:19:39,596 --> 00:19:42,682
Der Begriff „Serienmörder“
kommt nicht für einen anderen heraus

269
00:19:42,765 --> 00:19:46,352
20, 30 Jahre
nachdem Ed Gein gefasst wurde.

270
00:19:46,436 --> 00:19:51,608
Also Ed Geins Verhaftung
muss ein gewaltiger Schock gewesen sein

271
00:19:51,691 --> 00:19:54,694
zur amerikanischen Psyche
und zur Welt.

272
00:19:54,777 --> 00:19:56,821
[Weiland] Ich erinnere mich nicht
als ich es merkte

273
00:19:56,905 --> 00:19:58,698
was wirklich los war.

274
00:19:58,781 --> 00:20:01,534
Wahrscheinlich musste es reichen
mit all den Zeitungsmännern,

275
00:20:01,618 --> 00:20:03,953
alle Medien, die da waren.

276
00:20:04,037 --> 00:20:06,456
[Marcus] Das waren sie
diese kleine Bauerngemeinde,

277
00:20:06,539 --> 00:20:09,208
vollkommen glücklich
mit der Isolation

278
00:20:09,292 --> 00:20:11,336
und nicht bekannt sein
vom Rest der Welt.

279
00:20:11,419 --> 00:20:14,464
Plötzlich gehen sie
damit umgehen müssen

280
00:20:14,547 --> 00:20:17,550
Leute wie wir
in ihre Stadt fahren,

281
00:20:17,634 --> 00:20:20,845
umschauen,
auf den Friedhof gehen

282
00:20:20,929 --> 00:20:23,890
für den Rest
der Existenz der Stadt.

283
00:20:23,973 --> 00:20:26,935
Plainfield, Wisconsin,
Solange Amerika existiert,

284
00:20:27,018 --> 00:20:31,606
wird die Heimatstadt von Ed Gein sein,
egal was.

285
00:20:34,317 --> 00:20:35,693
[Weiland] Es war einfach verrückt.

286
00:20:35,777 --> 00:20:38,988
Nach einer Weile gab es
so viele Medien da.

287
00:20:39,072 --> 00:20:41,532
Sie würden auf den Stufen sitzen
und wir müssten sagen,

288
00:20:41,616 --> 00:20:42,909
„Entschuldigung, kann ich nach oben gehen?“

289
00:20:42,992 --> 00:20:45,244
Und sie müssten aufstehen
und geh aus dem Weg

290
00:20:45,328 --> 00:20:46,746
damit wir nach oben gehen konnten.

291
00:20:46,829 --> 00:20:49,707
Und ich meine, das waren sie nicht
Ich sitze nur ein oder zwei davon.

292
00:20:49,791 --> 00:20:52,460
Die Treppen waren voller Medien.

293
00:20:52,543 --> 00:20:55,838
[Reporter] Was für ein Mann
Kannten Sie Ed Gein als?

294
00:20:55,922 --> 00:21:00,843
Nun ja, eher einfältig,

295
00:21:00,927 --> 00:21:02,804
aber er immer...

296
00:21:02,887 --> 00:21:06,349
Das habe ich mir immer gedacht
er war einfach völlig harmlos.

297
00:21:06,432 --> 00:21:08,810
Du könntest ein Serienmörder sein
oder einfach nur irgendwie schwul

298
00:21:08,893 --> 00:21:10,687
und sie würden in Wisconsin sein,
sei wie,

299
00:21:10,770 --> 00:21:13,523
„Er ist nur ein bisschen anders.
Er ist nur ein bisschen anders.

300
00:21:13,606 --> 00:21:15,775
Ich würde sagen, er war es mehr oder weniger
ein angenehmer Mann

301
00:21:15,858 --> 00:21:18,611
Mit wem könnte man nett reden?

302
00:21:18,695 --> 00:21:20,780
oder jemand
gerne in der Nähe haben.

303
00:21:20,863 --> 00:21:24,033
Scheint ein harmloser Kerl zu sein,
Du weißt schon.

304
00:21:28,788 --> 00:21:31,874
Plainfield...
Es ist die Heimat von Ed Gein.

305
00:21:31,958 --> 00:21:35,503
Es steht nicht auf dem Schild.
Aber... Aber es ist... es ist bekannt.

306
00:21:35,586 --> 00:21:38,673
Es gibt... Es gibt Hinweise
in der ganzen Stadt.

307
00:21:38,756 --> 00:21:39,841
[Lee] Einerseits

308
00:21:39,924 --> 00:21:42,719
wir sind entsetzt
durch das, was passiert ist.

309
00:21:42,802 --> 00:21:45,763
Wie Aufnahmen von, wie,
ein Autounfall

310
00:21:45,847 --> 00:21:47,682
oder, wie ein Erdbeben ist,

311
00:21:47,765 --> 00:21:51,519
einerseits,
einfach schrecklich und beängstigend.

312
00:21:51,602 --> 00:21:55,773
Aber es gibt auch etwas
das ist krankhaft aufregend.

313
00:21:55,857 --> 00:21:58,109
Und wir wollen nicht hinsehen,

314
00:21:58,192 --> 00:22:00,945
Aber wir können nicht wegsehen
gleichzeitig

315
00:22:01,029 --> 00:22:05,116
wegen der Natur
der Verbrechen.

316
00:22:05,199 --> 00:22:08,411
[Schechter] Es ist Jahre her
seit ich in Plainfield bin,

317
00:22:08,494 --> 00:22:11,914
aber selbst als ich es war
Ich recherchiere mein Buch,

318
00:22:11,998 --> 00:22:15,334
Es war ein heikles Thema
mit vielen Leuten.

319
00:22:15,418 --> 00:22:18,671
Es gab Leute
der Familienangehörige hatte

320
00:22:18,755 --> 00:22:21,424
deren Körper gewesen waren
von Gein exhumiert.

321
00:22:24,093 --> 00:22:28,556
[Reid] Du fängst irgendwie an
darüber nachzudenken.

322
00:22:28,639 --> 00:22:30,141
Die Leute reden darüber.

323
00:22:30,224 --> 00:22:33,770
Dieser Idiot ist er wirklich
Irgendwie ein kranker Teufel.

324
00:22:33,853 --> 00:22:35,646
Sie haben von Menschen gehört
Menschen töten,

325
00:22:35,730 --> 00:22:38,149
aber man hört sie nicht nehmen
sie rein und ausweiden

326
00:22:38,232 --> 00:22:40,026
und all diese Sachen
das hat Eddie getan.

327
00:22:40,109 --> 00:22:44,781
Er war allein in einer Kiste
wenn es um seine Morde geht.

328
00:22:47,075 --> 00:22:49,660
Wenn Sie durch das Land fahren,

329
00:22:49,744 --> 00:22:54,040
Es gibt all diese kleinen Städte
die Bürgerstolz erfordern

330
00:22:54,123 --> 00:22:57,001
darin, für was auch immer ein Zuhause zu haben.

331
00:22:57,085 --> 00:22:58,961
Plainfield dachte plötzlich:

332
00:22:59,045 --> 00:23:03,049
„Dies ist die Stadt, in der Ed Gein lebt
hat seine Verbrechen begangen.

333
00:23:09,097 --> 00:23:12,850
[Weiland] Hier ist ein Bild davon
Das Auto meines Großvaters und meiner Großmutter

334
00:23:12,934 --> 00:23:15,895
das mein Vater benutzen würde
manchmal, um Ed Gein zu nehmen

335
00:23:15,978 --> 00:23:18,189
zu verschiedenen Terminen
oder so

336
00:23:18,272 --> 00:23:21,484
als er dachte, vielleicht wäre er es
gefolgt oder so ähnlich.

337
00:23:38,751 --> 00:23:42,964
Okay. Mein Vater öffnet
die Tür für Ed Gein.

338
00:23:44,507 --> 00:23:46,008
Ja.

339
00:23:47,802 --> 00:23:48,886
Ja.

340
00:23:48,970 --> 00:23:52,557
Ed bedeckt sein Gesicht.

341
00:23:52,640 --> 00:23:56,811
Ed war immer ein sehr höflicher Mann.

342
00:23:56,894 --> 00:23:59,939
Meine Mutter machte die Mahlzeiten
und die Wäsche gewaschen,

343
00:24:00,022 --> 00:24:03,151
und wir würden helfen
Nehmen Sie die Mahlzeiten herunter.

344
00:24:06,863 --> 00:24:09,866
Und wenn wir nehmen
das Essenstablett zu ihm,

345
00:24:09,949 --> 00:24:13,202
er würde uns immer danken
dafür, dass du es mitgebracht hast.

346
00:24:13,286 --> 00:24:15,788
Ich weiß es nicht
was soll man über ihn sagen.

347
00:24:15,872 --> 00:24:18,916
Zu sagen, dass der Mann ein netter Mann ist
als er tat, was er tat...

348
00:24:19,000 --> 00:24:20,501
Es ist eine schreckliche Sache für ihn.

349
00:24:20,585 --> 00:24:23,045
Es ist eine schreckliche Sache
für die beteiligten Personen.

350
00:24:23,129 --> 00:24:24,672
Und es war eine schreckliche Sache

351
00:24:24,755 --> 00:24:27,758
für das... für das Ganze
Gemeinde Plainfield.

352
00:24:27,842 --> 00:24:30,678
[dramatische Musik spielt]

353
00:24:47,862 --> 00:24:50,031
[Schechter] Nach Eds Verhaftung

354
00:24:50,114 --> 00:24:51,949
er wurde erklärt
geistig inkompetent

355
00:24:52,033 --> 00:24:55,578
und übergeben
in eine psychiatrische Anstalt.

356
00:24:55,661 --> 00:24:59,248
[Berrill] Kompetenz ist es nicht
das Gleiche wie Wahnsinn.

357
00:24:59,332 --> 00:25:02,126
Kompetenz ist wirklich
Kannst du verstehen?

358
00:25:02,210 --> 00:25:04,587
die Bedeutung Ihrer Gebühren.

359
00:25:04,670 --> 00:25:09,550
Können Sie an einer Wissensvermittlung teilnehmen?
Weise mit Ihrem Anwalt

360
00:25:09,634 --> 00:25:11,135
und deine eigene Verteidigung?

361
00:25:11,219 --> 00:25:14,513
Sind Sie für den Prozess geeignet?

362
00:25:14,597 --> 00:25:17,975
Es ist kein Schock, dass er am Ende sein würde
in einem Krankenhaus.

363
00:25:18,059 --> 00:25:21,938
Die Verbrechen sind zu seltsam.
Sie sind zu gewalttätig.

364
00:25:22,021 --> 00:25:23,814
Sie sind eigenartig.

365
00:25:23,898 --> 00:25:28,653
Wäre es so etwas gewesen
ein sexueller Übergriff oder ein Mord,

366
00:25:28,736 --> 00:25:31,239
die Beauftragung eines...
Ein Raub,

367
00:25:31,322 --> 00:25:33,991
sie hätten einfach
warf ihn ins Gefängnis.

368
00:25:34,075 --> 00:25:37,578
Aber dieses Zeug, das er gemacht hat
war einfach zu undenkbar

369
00:25:37,662 --> 00:25:39,163
und zu seltsam.

370
00:25:39,247 --> 00:25:43,626
Und, wissen Sie, meine Faustregel
ist, wenn es einer Jury Angst macht,

371
00:25:43,709 --> 00:25:45,586
Du gehst ins Krankenhaus.

372
00:25:50,007 --> 00:25:53,636
Ich schaue
Aufzeichnungen von Edward Gein

373
00:25:53,719 --> 00:25:56,597
vom Central State Hospital,

374
00:25:56,681 --> 00:25:59,809
und das spiegelt seine Aufnahme wider.

375
00:26:01,769 --> 00:26:05,690
Was ist interessant und
im Einklang mit seinem Interview

376
00:26:05,773 --> 00:26:11,904
Auf der Polizeistation ist das so
er erwies sich als kohärent.

377
00:26:11,988 --> 00:26:14,991
Die Aufzeichnungen
sind sehr anschaulich,

378
00:26:15,074 --> 00:26:18,786
aber auch in mancher Hinsicht
widersprüchlich.

379
00:26:18,869 --> 00:26:22,081
Ich meine, einerseits reden sie
über seinen Gedankengang

380
00:26:22,164 --> 00:26:26,210
als kohärent und relevant,
aber manchmal unlogisch.

381
00:26:26,294 --> 00:26:29,088
Nun, ich weiß es nicht
was das bedeutet.

382
00:26:29,171 --> 00:26:32,383
Das scheint so zu sein
ein impliziter Widerspruch.

383
00:26:32,466 --> 00:26:36,053
Sie sagen auch
dass er visuell erlebt

384
00:26:36,137 --> 00:26:39,181
und akustische Halluzinationen,

385
00:26:39,265 --> 00:26:43,811
und doch machen sie dann weiter
zu sagen, es ist ungewiss

386
00:26:43,894 --> 00:26:48,733
ob diese benannt werden sollen
als offene Halluzinationen.

387
00:26:48,816 --> 00:26:52,028
Nun, ich weiß es nicht
wie man sie nennen würde.

388
00:26:52,111 --> 00:26:54,739
Es gibt nur zwei Fragen
du kannst fragen.

389
00:26:54,822 --> 00:26:57,158
Ist es real oder nicht real?

390
00:26:57,241 --> 00:26:59,076
Sie sind sogar neugierig
darüber, ob oder nicht

391
00:26:59,160 --> 00:27:03,331
Er fand die Leichen
sexuell anregend.

392
00:27:03,414 --> 00:27:06,250
Und es gibt einige Spekulationen
darüber.

393
00:27:06,334 --> 00:27:09,003
Aber ich sehe nichts
wo er sagt

394
00:27:09,086 --> 00:27:14,091
dass er die Leichen gefunden hat
sexuell anregend.

395
00:27:14,175 --> 00:27:17,345
Obwohl er nicht bereitstellt
eine große Erklärung

396
00:27:17,428 --> 00:27:22,183
für sein eigenes Verhalten
was ihn motiviert.

397
00:27:22,266 --> 00:27:24,101
Das ist mein Gefühl
Sie haben nicht, wie,

398
00:27:24,185 --> 00:27:28,356
eine wirklich tolle Idee
darüber, wer dieser Typ ist

399
00:27:28,439 --> 00:27:32,026
und was hätte motiviert
ihn, das zu tun, was er tut.

400
00:27:32,109 --> 00:27:34,153
Sie sichern ihre Wetten ab.

401
00:27:34,236 --> 00:27:36,280
Das sind sie nicht wirklich
sicher selbst

402
00:27:36,364 --> 00:27:39,825
und sie haben es wahrscheinlich nie gesehen
so etwas.

403
00:27:42,411 --> 00:27:45,831
[Sherman] Das war ich
ein beratender Psychologe

404
00:27:45,915 --> 00:27:48,334
im Central State Hospital

405
00:27:48,417 --> 00:27:54,924
wo Anfang der 1970er Jahre
Ich hatte eine Begegnung mit Ed Gein.

406
00:27:55,007 --> 00:27:57,843
Und ich muss sagen, es war unvergesslich.

407
00:28:02,306 --> 00:28:07,186
Ich war dort und habe hart gearbeitet
in diesem Büro.

408
00:28:07,269 --> 00:28:10,314
Ich habe am Schreibtisch geschrieben.

409
00:28:10,398 --> 00:28:11,398
[Schreibmaschine klappert]

410
00:28:11,440 --> 00:28:12,900
[klappern]

411
00:28:12,983 --> 00:28:16,821
Ich hörte dieses Geräusch hinter mir.

412
00:28:16,904 --> 00:28:21,742
Ich habe einfach weitergearbeitet, weil
Ich war Ablenkungen gewohnt.

413
00:28:21,826 --> 00:28:26,163
Aber dann wurde ich durstig,
und so ging ich in die Halle.

414
00:28:26,247 --> 00:28:29,375
Ich habe Dr. Schubert gesehen.

415
00:28:29,458 --> 00:28:34,004
Und er sagte zu mir:
„Haben Sie Herrn Gein getroffen?“

416
00:28:34,088 --> 00:28:36,757
Und ich drehte mich um.

417
00:28:36,841 --> 00:28:40,010
Da war Herr Gein.

418
00:28:40,094 --> 00:28:44,140
Er war nicht sehr groß, hatte weißes Haar,

419
00:28:44,223 --> 00:28:49,019
und er hatte diese Werkzeuge,
ein Hammer und eine Säge.

420
00:28:49,103 --> 00:28:53,858
Er hatte versucht, sich durchzusetzen
eine Trennwand hinter mir.

421
00:28:53,941 --> 00:28:57,111
Ich bin fast ohnmächtig geworden.

422
00:28:57,194 --> 00:28:59,530
Dr. Schubert geht,

423
00:28:59,613 --> 00:29:03,367
„Ich schätze, er hat es genommen
Dein Maß.“

424
00:29:03,451 --> 00:29:05,035
Er bezog sich auf die Idee

425
00:29:05,119 --> 00:29:09,331
dass Gein die Haut gehäutet hatte
verschiedene Frauen und gemacht,

426
00:29:09,415 --> 00:29:13,961
Du weißt schon, wie,
Lampenschirme daraus.

427
00:29:14,044 --> 00:29:18,424
Ich war wirklich verärgert darüber
Dr. Schubert würde dies tun.

428
00:29:18,507 --> 00:29:22,219
Ich habe mich bei den anderen Leuten beschwert
das hat dort funktioniert

429
00:29:22,303 --> 00:29:25,890
und sie sagten:
„Oh, Gein ist harmlos.“

430
00:29:25,973 --> 00:29:30,227
Und das gab es nicht
irgendetwas Bösartiges in seinen Augen.

431
00:29:30,311 --> 00:29:34,773
Es war nur etwas Verwirrung
und Sorge.

432
00:29:58,589 --> 00:30:03,260
Die Leute fühlten sich im Allgemeinen
Es tut mir irgendwie leid für ihn.

433
00:30:03,344 --> 00:30:08,098
Es war ein seltsamer Kontrast
in Bezug auf diesen kleinen alten Mann

434
00:30:08,182 --> 00:30:12,394
das rief Mitleid hervor
und solch aufsehenerregende Verbrechen.

435
00:30:15,940 --> 00:30:22,613
Ich fragte später Dr. Schubert
warum Gein diese Dinge getan hatte.

436
00:30:22,696 --> 00:30:26,283
Das hat er soweit gesagt
wie er es sich vorstellen konnte,

437
00:30:26,367 --> 00:30:31,956
dass Gein es versucht hat
um seine tote Mutter wiederherzustellen.

438
00:30:32,039 --> 00:30:35,251
Nun, wie würde er das machen,
Ich weiß es nicht.

439
00:30:35,334 --> 00:30:38,879
Aber natürlich,
Der Mann war verrückt.

440
00:30:38,963 --> 00:30:41,924
[dramatische Musik spielt]

441
00:30:58,941 --> 00:31:01,068
[Gillard] Das ist mein Exemplar
des Romans Psycho.

442
00:31:01,151 --> 00:31:03,195
Es ist eine Erstausgabe.

443
00:31:03,279 --> 00:31:04,488
Ich bin sehr froh, eine Chance zu haben

444
00:31:04,572 --> 00:31:06,615
um die Erstausgabe zu lesen
wie es herauskam.

445
00:31:06,699 --> 00:31:08,576
Das ist vorher
der Film kam raus.

446
00:31:08,659 --> 00:31:10,286
So schien es

447
00:31:10,369 --> 00:31:12,955
vor all dem Ruhm
und... und der Tamtam.

448
00:31:14,999 --> 00:31:19,420
Robert Bloch ist vielleicht der Beste
bekannter Autor von Horrorromanen

449
00:31:19,503 --> 00:31:23,257
durch den Mittelteil
des 20. Jahrhunderts.

450
00:31:23,340 --> 00:31:25,426
Es gibt ein Zitat
von Stephen King, der sagt:

451
00:31:25,509 --> 00:31:27,344
„Es gab niemanden, der besser war
als Bloch,

452
00:31:27,428 --> 00:31:28,679
Niemand ist produktiver,

453
00:31:28,762 --> 00:31:32,349
niemand tiefergehender
einflussreich.“

454
00:31:32,433 --> 00:31:36,312
[Bloch] Und als ich meinen Abschluss machte
von der High School im Jahr 1934,

455
00:31:36,395 --> 00:31:40,107
Ich setzte mich und begann zu schreiben
professionell.

456
00:31:40,190 --> 00:31:43,027
Habe meine erste Geschichte verkauft
sechs Wochen später.

457
00:31:43,110 --> 00:31:47,323
Ich war damals 17 und habe es nicht getan
genug Verstand habe, um aufzuhören.

458
00:31:49,116 --> 00:31:52,077
Einer der Großen
Beiträge, die Bloch geleistet hat

459
00:31:52,161 --> 00:31:53,621
zum Horror-Genre

460
00:31:53,704 --> 00:31:57,458
war, dass er es erkannte
das, was zwischen den Ohren ist

461
00:31:57,541 --> 00:31:59,043
kann viel schrecklicher sein

462
00:31:59,126 --> 00:32:01,712
als das, was da draußen ist
Rascheln in der Nacht.

463
00:32:01,795 --> 00:32:07,426
Bloch vergötterte H. P. Lovecraft,
der 27 Jahre älter war als er

464
00:32:07,509 --> 00:32:10,304
und wer würde sterben
in jungen Jahren.

465
00:32:10,387 --> 00:32:12,973
Bloch begann zu schreiben
diese Art von übernatürlichem Horror

466
00:32:13,057 --> 00:32:16,560
dass H. P. Lovecraft
ist so bekannt für.

467
00:32:16,644 --> 00:32:18,979
Aber es gab eine Veränderung
für Bloch.

468
00:32:19,063 --> 00:32:22,608
Er begann zu lesen
Psychologielehrbücher,

469
00:32:22,691 --> 00:32:26,654
Bücher von Psychologen
über das Handwerk der Psychologie.

470
00:32:26,737 --> 00:32:30,407
Und so vollzog er eine Veränderung,
Ende der 40er, Anfang der 50er Jahre,

471
00:32:30,491 --> 00:32:33,327
ins Schreiben
psychologischer Horror,

472
00:32:33,410 --> 00:32:37,414
wie wir in Psycho sehen.

473
00:32:37,498 --> 00:32:39,643
[Szczepaniak-Gillece] Das haben wir
dieser Sumpf der Dinge, die passieren

474
00:32:39,667 --> 00:32:41,627
Ende der 1950er Jahre

475
00:32:41,710 --> 00:32:44,546
neben dem Interesse
in der Psychologie,

476
00:32:44,630 --> 00:32:46,382
Interesse an Psychoanalyse,

477
00:32:46,465 --> 00:32:48,676
Interesse an Theorien
rund um Trauma,

478
00:32:48,759 --> 00:32:52,304
Interesse an dem, was tut
die Familienstruktur bedeuten?

479
00:32:52,388 --> 00:32:54,139
Und das, denke ich,
macht es zu einem perfekten,

480
00:32:54,223 --> 00:32:56,308
perfekter Moment für Psycho

481
00:32:56,392 --> 00:32:58,227
wirklich nehmen
das Land im Sturm.

482
00:33:02,690 --> 00:33:06,485
[Gillard] Bloch selbst war dabei
Kleinstadt Wisconsin

483
00:33:06,568 --> 00:33:09,446
wenn diese Kleinstadt
Horrorgeschichte aus Wisconsin

484
00:33:09,530 --> 00:33:14,243
wurde der Welt ausgesetzt.

485
00:33:14,326 --> 00:33:16,120
[Bloch] Das war der Grund
für das Buch.

486
00:33:16,203 --> 00:33:17,996
Als ich vom Gein-Fall hörte,

487
00:33:18,080 --> 00:33:19,998
Ich habe nichts gehört
über die Details,

488
00:33:20,082 --> 00:33:23,627
aber ich habe davon gehört
ein scheinbar gewöhnlicher Mann

489
00:33:23,711 --> 00:33:26,630
ein gewöhnliches Leben führen
in einer sehr kleinen Stadt

490
00:33:26,714 --> 00:33:30,634
wo er beobachtet worden war
von seinen Nachbarn seit vielen Jahren

491
00:33:30,718 --> 00:33:32,594
und nie vermutet
seiner Verbrechen.

492
00:33:32,678 --> 00:33:35,139
Und ich sagte: „Das ist die Geschichte.“

493
00:33:35,222 --> 00:33:39,101
[Mann] Er war ein netter Mann,
genau wie jeder andere.

494
00:33:39,184 --> 00:33:41,270
[Mann

495
00:33:41,353 --> 00:33:43,522
[Bloch] Ich werde schreiben
eine Geschichte über

496
00:33:43,605 --> 00:33:46,608
ein Mann in einer ähnlichen Situation.
Weisen Sie die Leute darauf hin

497
00:33:46,692 --> 00:33:50,362
dass sie es nicht unbedingt tun
kennen ihre Nachbarn

498
00:33:50,445 --> 00:33:53,615
oder die Leute, die
mit denen sie in Kontakt kommen.

499
00:33:53,699 --> 00:33:59,121
Und das ist für mich
ist wirklich erschreckend.

500
00:33:59,204 --> 00:34:02,332
[Gillard] Für Bloch die Idee
dass das passieren könnte

501
00:34:02,416 --> 00:34:05,669
in einer kleinen Stadt
mitten in Wisconsin

502
00:34:05,753 --> 00:34:08,130
wo es jeder weiß
geht jeden etwas an

503
00:34:08,213 --> 00:34:11,133
hat ihn einfach absolut fasziniert.

504
00:34:11,215 --> 00:34:14,762
Es passte wirklich gut zu ihm
Vorstellungen von psychologischem Horror

505
00:34:14,845 --> 00:34:17,389
dass die Person
vor dem du Angst haben solltest

506
00:34:17,472 --> 00:34:20,392
ist nicht der Werwolf
den Mond anheulen

507
00:34:20,476 --> 00:34:22,478
oder so
übernatürliches Monster

508
00:34:22,561 --> 00:34:24,646
das wird auf dich zukommen
in der Nacht.

509
00:34:24,730 --> 00:34:27,816
Es ist der Typ, der ein Paar sitzt
Sitzplätze hinter Ihnen im Bus.

510
00:34:27,900 --> 00:34:30,527
Und warum ist er hinter dir her?

511
00:34:30,611 --> 00:34:32,237
Vielleicht gibt es keinen Grund.

512
00:34:32,320 --> 00:34:34,531
Vielleicht ist er es einfach
Ich komme hinter dir her.

513
00:34:34,615 --> 00:34:37,409
[dramatische Musik spielt]

514
00:34:40,621 --> 00:34:44,166
Das Leben einer Schundliteratur
Schriftsteller dieser Zeit,

515
00:34:44,249 --> 00:34:48,545
Die Idee war nicht unbedingt
Ich erschaffe ständig großartige Kunst.

516
00:34:48,629 --> 00:34:51,381
Es ging darum, deine Geschichte zu verkaufen,
Holen Sie sich den kleinen Zahltag,

517
00:34:51,465 --> 00:34:55,761
Verkaufe eine andere Geschichte,
Holen Sie sich den kleinen Zahltag.

518
00:34:55,844 --> 00:34:58,597
Das berichtete Bloch
es dauerte sieben Wochen

519
00:34:58,680 --> 00:35:00,849
von Anfang bis Ende
mit Psycho,

520
00:35:00,933 --> 00:35:04,228
Das ist erstaunlich
irgendwie kurze Zeitspanne

521
00:35:04,311 --> 00:35:06,730
falls du es jemals versucht hast
einen Roman schreiben.

522
00:35:06,814 --> 00:35:09,858
Aber er war es auch
der Generation

523
00:35:09,942 --> 00:35:15,197
für wen produktiv sein
war die Art, drinnen zu schlafen

524
00:35:15,280 --> 00:35:17,616
und ab und zu etwas essen.

525
00:35:17,699 --> 00:35:22,120
[Bloch] Es ist in erster Linie eine Geschichte
eines Mädchens mit einem Geheimnis.

526
00:35:22,204 --> 00:35:27,835
Sie hat gerade 40.000 Dollar gestohlen
von ihrem Arbeitgeber.

527
00:35:27,918 --> 00:35:29,711
Und es geht um einen jungen Mann

528
00:35:29,795 --> 00:35:33,257
der ein gequältes, geheimes Leben führt

529
00:35:33,340 --> 00:35:37,135
so geheim, dass er selbst
ist sich dessen nicht bewusst.

530
00:35:37,219 --> 00:35:42,599
Und es geht um das Vergrabene und
exhumierte Geheimnisse seiner Mutter.

531
00:35:42,683 --> 00:35:44,810
[Szczepaniak-Gillece]
Norman Bates, an der Oberfläche,

532
00:35:44,893 --> 00:35:47,688
er scheint süß,
er scheint verletzlich zu sein.

533
00:35:47,771 --> 00:35:49,606
Aber unter der Oberfläche,

534
00:35:49,690 --> 00:35:51,275
es gibt alle Arten
von Dingen, die in Aufruhr sind.

535
00:35:51,358 --> 00:35:52,752
Es gibt alle Arten
der dunklen Psychologie

536
00:35:52,776 --> 00:35:54,570
Das ist alles erledigt,

537
00:35:54,653 --> 00:35:58,532
natürlich seine Besessenheit
Beziehung zu seiner toten Mutter.

538
00:36:01,702 --> 00:36:05,455
[Gillard] Bloch überlegte
viele Titel für den Roman.

539
00:36:05,539 --> 00:36:10,627
Er ließ sich von Worten inspirieren
wie Psychologie

540
00:36:10,711 --> 00:36:12,838
und Psychoanalyse.

541
00:36:15,257 --> 00:36:18,302
Es geht ums Sein
ein Psychotiker, oder?

542
00:36:18,385 --> 00:36:20,304
Es geht um jemanden
ein Psychopath sein.

543
00:36:20,387 --> 00:36:23,515
Und das ist wirklich anders
vom bloßen Sagen

544
00:36:23,599 --> 00:36:25,475
„Dieses Monster ist seltsam.

545
00:36:25,559 --> 00:36:29,730
Dieses Monster kann niemals passieren.

546
00:36:29,813 --> 00:36:32,858
Hier haben wir ein Monster
wer definiert ist

547
00:36:32,941 --> 00:36:35,360
durch das Innenleben
seines Gehirns.

548
00:36:35,444 --> 00:36:37,613
[Erzähler] Heute, Organisationen
von Spezialisten

549
00:36:37,696 --> 00:36:39,323
in der Geistesmedizin

550
00:36:39,406 --> 00:36:41,366
wie das New York
Psychoanalytisches Institut,

551
00:36:41,450 --> 00:36:43,577
haben geholfen zu gewinnen
allgemeine ärztliche Akzeptanz

552
00:36:43,660 --> 00:36:46,413
für solche Lehren,
gilt als radikaler Aufbruch

553
00:36:46,496 --> 00:36:49,499
als es zum ersten Mal fortgeschritten war
von Dr. Sigmund Freud aus Wien

554
00:36:49,583 --> 00:36:52,294
vor etwa 50 Jahren.

555
00:36:52,377 --> 00:36:55,589
[Gillard] Es bringt uns weiter
eine Vielzahl von psychischen Erkrankungen,

556
00:36:55,672 --> 00:36:58,342
darunter einige ziemlich gewalttätige
und grausame

557
00:36:58,425 --> 00:37:02,638
Das ist vielleicht die Geschichte von Ed Gein
in Blochs Kopf erweckt.

558
00:37:02,721 --> 00:37:05,682
[dramatische Musik spielt]

559
00:37:13,607 --> 00:37:17,361
Psycho hat sich nicht verkauft
insbesondere in irgendeiner Weise

560
00:37:17,444 --> 00:37:20,030
das war anders
aus seiner bisherigen Arbeit,

561
00:37:20,113 --> 00:37:23,283
aber es lockte die...
Die Aufmerksamkeit von

562
00:37:23,367 --> 00:37:24,993
eine Filmproduktionsfirma.

563
00:37:25,077 --> 00:37:27,704
Das erste akzeptierten sie nicht
Angebot dieser Filmfirma

564
00:37:27,788 --> 00:37:29,539
von dem sie noch nie gehört hatten.

565
00:37:29,623 --> 00:37:32,376
Sie nahmen das zweite Angebot an,
das war für 9.500 $,

566
00:37:32,459 --> 00:37:34,962
und Blochs Anteil betrug etwa 6.000 US-Dollar
dafür,

567
00:37:35,045 --> 00:37:39,257
Das ist ein schöner Zahltag
für einen Autor von Pulp-Fiction.

568
00:37:39,341 --> 00:37:42,678
Bloch war ziemlich überzeugt
dass es nicht filmbar war,

569
00:37:42,761 --> 00:37:46,056
teilweise die Art und Weise, wie die
Die Erzählung ist irgendwie strukturiert.

570
00:37:46,139 --> 00:37:48,976
Wir haben diese Hauptfigur
im Roman.

571
00:37:49,059 --> 00:37:53,021
Sie stirbt und du bist weniger
als zur Hälfte des Romans.

572
00:37:53,105 --> 00:37:56,608
Und so kam die Idee, dass...
Dass das verfilmbar sein könnte

573
00:37:56,692 --> 00:37:58,902
erfolgreich,
gegeben eine Hollywood-Formel,

574
00:37:58,986 --> 00:38:02,656
Bloch war einfach echt
da bin ich etwas skeptisch.

575
00:38:02,739 --> 00:38:04,574
Und dann fand er es heraus
dass die Filmgesellschaft

576
00:38:04,658 --> 00:38:06,076
war eigentlich Alfred Hitchcock,

577
00:38:06,159 --> 00:38:10,038
wer schaute
für seinen nächsten Film.

578
00:38:10,122 --> 00:38:12,457
[Szczepaniak-Gillece]
Hitchcock begann in England.

579
00:38:12,541 --> 00:38:14,459
Er war ein britischer Regisseur.

580
00:38:14,543 --> 00:38:17,754
Schließlich kommt er vorbei
die Staaten, hier Filme zu machen,

581
00:38:17,838 --> 00:38:19,840
und das ist wirklich so
wo er erlebt

582
00:38:19,923 --> 00:38:23,593
die überwiegende Mehrheit
seines Erfolges.

583
00:38:23,677 --> 00:38:26,054
Und wenn er Psycho macht
im Jahr 1960,

584
00:38:26,138 --> 00:38:29,516
er hatte es wirklich nicht geschafft
ein reiner Horrorfilm.

585
00:38:29,599 --> 00:38:32,352
Das war wirklich das erste Mal
dass er etwas getan hatte

586
00:38:32,436 --> 00:38:36,481
in diesem extremen Horror-Genre.

587
00:38:36,565 --> 00:38:40,110
[Gillard] Hitchcock war dran
zu diesem Zeitpunkt eine gewaltige Rolle.

588
00:38:40,193 --> 00:38:42,863
Das ist gerecht
nach Norden durch Nordwesten.

589
00:38:42,946 --> 00:38:44,990
Vielleicht...
Das Rechtegespräch

590
00:38:45,073 --> 00:38:46,575
wäre gewesen
etwas anders

591
00:38:46,658 --> 00:38:49,661
hatte Blochs Agenten
habe noch ein bisschen Hausaufgaben gemacht

592
00:38:49,745 --> 00:38:51,788
bevor Sie die Rechte abgeben.

593
00:38:51,872 --> 00:38:56,418
[Hitchcock] Die Kraft des Kinos
in seiner reinsten Form ist so riesig

594
00:38:56,501 --> 00:39:00,464
weil es über das hinausgehen kann
die ganze Welt an einem bestimmten Abend.

595
00:39:00,547 --> 00:39:06,470
Ein Film könnte in Tokio laufen,
Westberlin, London, New York.

596
00:39:06,553 --> 00:39:10,474
Und das gleiche Publikum
reagiert emotional

597
00:39:10,557 --> 00:39:12,392
auf die gleichen Dinge.

598
00:39:12,476 --> 00:39:15,395
Und das kann kein anderes Medium.

599
00:39:15,479 --> 00:39:17,898
- Schmutzige Nacht.
- Haben Sie eine freie Stelle?

600
00:39:17,981 --> 00:39:20,400
Oh, wir haben 12 freie Stellen.

601
00:39:20,484 --> 00:39:26,656
Psycho der Roman
hat eine enorme Ähnlichkeit

602
00:39:26,740 --> 00:39:28,158
zu Psycho der Film.

603
00:39:28,241 --> 00:39:30,952
Aber einer der interessanten
Änderungen, die stattgefunden haben

604
00:39:31,036 --> 00:39:32,537
zwischen dem Roman

605
00:39:32,621 --> 00:39:35,582
und Hitchcocks
Interpretation des Romans

606
00:39:35,665 --> 00:39:38,835
war das Norman Bates
subtil verändert.

607
00:39:38,919 --> 00:39:42,672
Im Roman
er ist wahrscheinlich 20 Jahre älter.

608
00:39:42,756 --> 00:39:44,549
Er sieht nicht danach aus
das junge Hollywood

609
00:39:44,633 --> 00:39:46,802
Hauptdarsteller von Anthony Perkins,
das ist sicher.

610
00:39:46,885 --> 00:39:48,720
Er wird als kahlköpfig beschrieben
und Übergewicht

611
00:39:48,804 --> 00:39:50,764
mit einem Alkoholproblem.

612
00:39:50,847 --> 00:39:53,642
Gehst du mit Freunden aus?

613
00:39:53,725 --> 00:39:55,894
Na ja, ein... der beste Freund eines Jungen
ist seine Mutter.

614
00:39:55,977 --> 00:39:57,205
[Szczepaniak-Gillece]
Norman Bates

615
00:39:57,229 --> 00:39:59,773
kann niemals getrennt werden
von Tony Perkins,

616
00:39:59,856 --> 00:40:02,943
der ihn natürlich spielt
und spielt ihn so schön

617
00:40:03,026 --> 00:40:05,028
als diese Art
von verletzlichem Charakter

618
00:40:05,112 --> 00:40:09,157
der auch beherbergt
erhebliche Dunkelheit.

619
00:40:09,241 --> 00:40:14,663
Aber das war dann auch bei manchen der Fall
Teile, die von Ed Gein beeinflusst sind.

620
00:40:14,746 --> 00:40:17,791
[Weiland] Ed Gein hatte
ein kleines rundes Gesicht.

621
00:40:17,874 --> 00:40:20,502
Er würde immer tragen,
wie eine Baseballmütze.

622
00:40:20,585 --> 00:40:23,797
Er würde uns immer danken oder,
Weißt du, sag immer etwas,

623
00:40:23,880 --> 00:40:26,675
Begrüßen Sie uns normalerweise auf irgendeine Weise.

624
00:40:26,758 --> 00:40:28,969
Nur ein nettes kleines
Alter Mann, wirklich.

625
00:40:29,052 --> 00:40:31,054
Er war es wirklich, genau so
sagten alle Leute.

626
00:40:31,138 --> 00:40:34,474
Das konnte man nicht glauben
würde alles so Grausame tun.

627
00:40:34,558 --> 00:40:37,561
Ich weiß nicht, ob er durchgedreht ist
oder warum er tun würde, was er getan hat,

628
00:40:37,644 --> 00:40:39,771
aber ich weiß es nicht.

629
00:40:42,816 --> 00:40:44,776
[Gillard] Der sehr, sehr berühmte
Duschszene,

630
00:40:44,860 --> 00:40:47,612
was auf Seite 39 vorkommt
von 180 Seiten

631
00:40:47,696 --> 00:40:49,656
In dieser Ausgabe des Romans

632
00:40:49,739 --> 00:40:52,993
es kommt und geht sehr schnell.

633
00:40:53,076 --> 00:40:55,871
Die Ökonomie der Sprache
ist darin atemberaubend.

634
00:40:55,954 --> 00:40:58,123
Man liest den Roman und schaut
bei dieser Duschszene,

635
00:40:58,206 --> 00:41:01,668
Die Duschszene ist
sehr, sehr, sehr kurz.

636
00:41:01,751 --> 00:41:03,044
Und es beendet einen Abschnitt

637
00:41:03,128 --> 00:41:05,505
und es ist nur eine Serie
aus sehr kurzen Sätzen,

638
00:41:05,589 --> 00:41:07,674
Aussagesätze,

639
00:41:07,757 --> 00:41:10,218
und es kommt und geht
so schnell.

640
00:41:10,302 --> 00:41:12,053
Aber es ist schockierend.

641
00:41:14,890 --> 00:41:16,600
Es ist die Ökonomie der Sprache

642
00:41:16,683 --> 00:41:19,269
das erzeugt den Horror
für Bloch in dieser Szene.

643
00:41:19,352 --> 00:41:22,564
Die letzten vier Zeilen
dieses Kapitels,

644
00:41:22,647 --> 00:41:25,066
„Mary fing an zu schreien,

645
00:41:25,150 --> 00:41:27,277
Die Vorhänge teilten sich weiter,

646
00:41:27,360 --> 00:41:31,698
und eine Hand erschien,
hält ein Metzgermesser.

647
00:41:31,781 --> 00:41:37,204
Es war das Messer, einen Moment
unterbrach später ihren Schrei.

648
00:41:37,287 --> 00:41:38,872
Und ihr Kopf.

649
00:41:38,955 --> 00:41:41,166
Und das ist das Ende
des Kapitels.

650
00:41:43,710 --> 00:41:46,671
[Midtempo-Musik spielt]

651
00:41:46,695 --> 00:41:48,695
>>>>oakislandtk<<<<<
<Schriftfarbe="