1
00:00:01,209 --> 00:00:02,585
ቀደም ሲል በ
የእስር ቤት እረፍት;

2
00:00:02,668 --> 00:00:04,795
ሰው እየፈለግኩ ነው።
ሊንከን ቡሮውስ የሚባል ሰው።

3
00:00:04,879 --> 00:00:06,672
ሰው ተገደለ
የምክትል ፕሬዚዳንቱ ወንድም.

4
00:00:06,756 --> 00:00:08,591
ለምን ቡሮውስን ማየት ይፈልጋሉ
በጣም መጥፎ ለማንኛውም?

5
00:00:08,674 --> 00:00:09,759
ምክንያቱም ወንድሜ ነው።

6
00:00:09,842 --> 00:00:11,719
- ከዚህ እያወጣሁህ ነው።
- አይቻልም።

7
00:00:11,802 --> 00:00:13,846
ቦታውን ንድፍ ካደረጉት, አይደለም.

8
00:00:13,930 --> 00:00:16,432
- ብሉይ ፕሪንቶችን አይተሃል።
- ከዚህ የተሻለ።

9
00:00:16,516 --> 00:00:17,683
በኔ ላይ አግኝቻቸዋለሁ።

10
00:00:18,851 --> 00:00:22,188
ኒክ Savrinn.
እስካሁን ድረስ ሁለታችሁም ሞታችኋል።

11
00:00:23,523 --> 00:00:26,067
ይህ ቤሊክ ነው።
ክንፋችን ተበላሽቷል።

12
00:00:26,150 --> 00:00:27,276
ማሪሊን ፣ አይ!

13
00:00:27,610 --> 00:00:31,364
ወንበሩ ብቸኛው መንገድ አይደለም
የሰውን ህይወት በእስር ቤት ለማጥፋት.

14
00:00:31,447 --> 00:00:32,448
ምን እየሰራህ ነው፧

15
00:00:32,532 --> 00:00:34,951
አባትህ አስቀድሞ ችግር ውስጥ ነው።
ምንም ማድረግ የምንችለው ነገር የለም።

16
00:00:35,034 --> 00:00:35,993
በል እንጂ!

17
00:00:36,077 --> 00:00:39,539
በ PI የመጀመሪያ ስራዎቼ ፣
መርዛማ ሻጋታን በማጽዳት ላይ ነበርን።

18
00:00:39,622 --> 00:00:42,959
ፒአይ ወደዚያ አልሄደም።
እስረኞችን ያን እንዲያደርጉ አንመደብም።

19
00:00:43,042 --> 00:00:46,504
ታይለር ሮበርት.
ይህ እዚህ የእርስዎ ሴት ልጅ መሆን አለበት.

20
00:00:47,797 --> 00:00:51,467
- አልቋል። ከእንግዲህ እሱን አንፈልግም።
- አትገድለውም።

21
00:00:56,472 --> 00:00:58,140
አንድ ለቡድኑ.

22
00:01:03,145 --> 00:01:07,400
ከአስራ ሰባት ቀን በኋላ
ወንድሜን በኤሌክትሪክ ወንበር ላይ አስረውታል።

23
00:01:09,652 --> 00:01:14,115
50,000 ቮልት እየዞረ ይላኩ።
ሰውነቱን ባልሠራው ወንጀል።

24
00:01:15,408 --> 00:01:17,952
ያ እንዳይሆን ለማድረግ ነው የመጣሁት።

25
00:01:21,914 --> 00:01:25,126
በፎክስ ወንዝ ውስጥ ነበርኩኝ።
አሁን ወደ ሶስት ሳምንታት ገደማ.

26
00:01:25,334 --> 00:01:27,712
በዚያን ጊዜ መውጣት ችያለሁ
የእኔ ክፍል ጀርባ

27
00:01:27,795 --> 00:01:31,340
እና ወደ አሮጌው የእንፋሎት ቱቦዎች
ከእስር ቤት በታች የሚሮጡ.

28
00:01:32,425 --> 00:01:35,136
እነዚያ ቱቦዎች መውጫዎቻችን ናቸው።

29
00:01:37,179 --> 00:01:39,890
ይህንን ቦታ አስቡ
ልክ እንደ የአሜሪካ ካርታ ነው.

30
00:01:40,850 --> 00:01:43,686
የእኛ ክፍል እዚያ ያለው፣ ያ ኒው ዮርክ ከተማ ነው።

31
00:01:44,854 --> 00:01:47,440
ታማሚ፣ መውጫችን፣ ያ ካሊፎርኒያ ነው።

32
00:01:47,523 --> 00:01:50,026
በእግራችን ስር ያሉ ቧንቧዎች
ሁለቱን የሚያገናኝ...

33
00:01:50,109 --> 00:01:54,280
- መንገድ 66.
-መንገድ 66. ቲኬታችን ከዚህ ውጪ።

34
00:01:54,363 --> 00:01:57,575
- ይህንን የምናደርገው በሌሊት ይመስለኛል።
- ልክ ነው።

35
00:01:57,658 --> 00:02:01,746
ተዘግተናል ፣ አሳ ፣
እና ልጅሽ ብቻውን ነው።

36
00:02:01,829 --> 00:02:05,583
ከጓዳችን እንዴት እንደምንበር
እና በቀጥታ ወደ ክፍልዎ ውስጥ ይግቡ ፣

37
00:02:05,666 --> 00:02:08,294
- ልክ ወደ ኒው ዮርክ ከተማ?
- አይደለህም.

38
00:02:09,211 --> 00:02:11,505
በግማሽ መንገድ ታገኛኛለህ።

39
00:02:11,672 --> 00:02:12,798
በሴንት ሉዊስ.

40
00:02:12,882 --> 00:02:15,384
መንገድ 66 ይሮጣል
በቀጥታ ከህንጻው ስር.

41
00:02:15,468 --> 00:02:18,220
ብቸኛው ሕንፃ ነው
በእነዚህ ዋሻዎች ላይ ተቀምጧል.

42
00:02:18,304 --> 00:02:22,933
እኛ ማድረግ ያለብን በ PI ላይ እዚያ መግባት ብቻ ነው።
እና እራሳችንን በከፍታ ላይ ቆፍረን.

43
00:02:23,893 --> 00:02:27,772
የሕሙማን ክፍል ከደረስን በኋላ ብዙም ሳይቆይ።
ከዚያ ግድግዳዎች ውጭ እንሆናለን.

44
00:02:27,855 --> 00:02:29,231
እዚያ ውስጥ ምን አለ?

45
00:02:29,523 --> 00:02:33,444
የድሮ ማከማቻ ክፍል ነው። እዚህ ዮሐንስን አስባለሁ።
የሚፈልገውን ሁሉንም ገመዶች መሳብ ይችላል.

46
00:02:33,569 --> 00:02:36,822
ያን ያህል ቀላል አይደለም ዓሳ።
ያ የተገደበ አካባቢ ነው።

47
00:02:37,573 --> 00:02:40,076
ማስረዳት መቻል አለብኝ
ወደ በሬዎች, ታውቃለህ.

48
00:02:40,159 --> 00:02:43,371
አንዳንድ ትክክለኛ ስራዎች ሊኖሩ ይገባል
እዚያ ውስጥ እንድገባ እዚያ ውስጥ መደረግ አለበት.

49
00:02:43,454 --> 00:02:45,665
- ትከተላለህ?
- ከዚያ ቢያስቡት ይሻላል።

50
00:02:45,748 --> 00:02:49,669
"ምክንያቱም ወደዚያ ክፍል ካልገባን
ከዚህ አንወጣም።

51
00:02:49,752 --> 00:02:51,879
የተገለልኩ አይነት ስሜት ይሰማኛል።

52
00:02:52,922 --> 00:02:57,134
ኒው ዮርክ, ካሊፎርኒያ, ሴንት.
ምን እየተነጋገርን ነው?

53
00:02:57,218 --> 00:02:58,886
ቤዝቦል ማውራት ፣ በእውነቱ።

54
00:03:00,596 --> 00:03:01,180
አሁን፣ ያ ጉዳይ ነው።
ስለሱ ትንሽ አውቀዋለሁ።

55
00:03:01,180 --> 00:03:03,474
አሁን፣ ያ ጉዳይ ነው።
ስለሱ ትንሽ አውቀዋለሁ።

56
00:03:03,557 --> 00:03:06,227
እንዴት ያለ ነውር ነው። ውይይቱ አልቋል።

57
00:03:06,435 --> 00:03:09,563
በእውነቱ ፣ አሁን ፣
የቡድን ጓደኛን ለማከም በዚህ መንገድ?

58
00:03:14,276 --> 00:03:18,072
እኔ በዚህ ጥረት ላይ እየመጣሁ ነው።
ወደዳችሁም ጠላችሁም።

59
00:03:18,531 --> 00:03:21,784
" ምክንያቱም አገኘሁ
አለበለዚያ የዘፈን ድምፅ ገሃነም.

60
00:03:24,537 --> 00:03:27,748
ያን ቆሻሻ አልወስድም።
አላደርገውም።

61
00:03:27,832 --> 00:03:30,584
- እኔ, እኔም.
- አያስፈልገንም.

62
00:03:31,043 --> 00:03:33,129
ቶሎ ቶሎ ከሥዕሉ ይወጣል።

63
00:03:36,090 --> 00:03:38,759
ስቴቱ $ 25,000 ኢንሹራንስ ይሰጣል.

64
00:03:38,843 --> 00:03:42,012
ፕላስ ልገሳዎች ከ
የኢሊኖይ እርማቶች መኮንኖች ፋውንዴሽን.

65
00:03:42,096 --> 00:03:45,349
በአእምሮዬ ውስጥ የመጨረሻው ነገር ይህ ነው።
አሁን, Warden.

66
00:03:47,059 --> 00:03:50,312
- ማን እንደገደለው ታውቃለህ?
- አንዳንድ መሪዎች አሉን.

67
00:03:51,188 --> 00:03:52,898
ግን ይህን ቃል ልሰጥህ እችላለሁ።

68
00:03:52,982 --> 00:03:56,235
አርፈን አንሄድም።
የሆነውን እስክናውቅ ድረስ።

69
00:03:57,153 --> 00:03:59,196
የእሱ ምስሎች ጠፍተዋል.

70
00:03:59,280 --> 00:04:02,074
እዚህ ውስጥ የልጃችን ፎቶ ነበረው።

71
00:04:04,660 --> 00:04:06,579
አትጨነቅ. እናገኛቸዋለን።

72
00:04:10,249 --> 00:04:13,169
ይህን ሥራ እንዳይወስድ ለመንኩት።

73
00:04:13,836 --> 00:04:16,797
ሻውና፣ በጣም አዝናለሁ።

74
00:04:20,217 --> 00:04:22,094
ወደ መኪናህ እመራሃለሁ።

75
00:04:23,345 --> 00:04:26,223
ካፒቴን፣ ካንተ ጋር መነጋገር አለብኝ
ለአንድ ሰከንድ.

76
00:04:26,307 --> 00:04:28,350
በኮሪደሩ ውስጥ አገኛችኋለሁ።

77
00:04:31,812 --> 00:04:34,523
ይህን ያደረገው የቁንጅና ልጅ እፈልጋለሁ።

78
00:04:34,774 --> 00:04:37,777
አሁን, የሚፈልጉትን ሁሉ ያደርጋሉ
እሱን ለማግኘት.

79
00:04:38,360 --> 00:04:39,862
ይገባሃል?

80
00:04:46,160 --> 00:04:48,954
አምስት ሳጥኖች አሉን.
እጅ ልትሰጠኝ ትፈልጋለህ?

81
00:04:50,414 --> 00:04:51,707
ቬሮኒካ

82
00:04:52,708 --> 00:04:55,753
ያ የስልክ ጥሪ የመማሪያ መጽሐፍ ነበር።
የማስፈራራት ዘዴዎች. እነሱ የሚፈልጉት ይህንኑ ነው።

83
00:04:55,836 --> 00:04:57,880
ሊያስፈሩን ይፈልጋሉ
እኛ ማድረግ የምንችለውን ከማድረግ.

84
00:04:57,963 --> 00:05:00,299
- እና ያ ምንድን ነው?
- አጋልጣቸው።

85
00:05:00,382 --> 00:05:02,218
ይህ ሰው እንደገና ያስጨንቀዎታል ፣
ሚስ ዶኖቫን?

86
00:05:02,301 --> 00:05:06,055
አይ ሉካዝ ሌላኛው ምሽት የኔ ጥፋት ነበር።
አለመግባባት ነበር።

87
00:05:06,138 --> 00:05:08,516
እሺ ግን ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ ...

88
00:05:08,599 --> 00:05:10,935
እመኑኝ. መጀመሪያ የምደውል ሰው ትሆናለህ።

89
00:05:12,228 --> 00:05:14,313
እዚህ. ፍቀድልኝ።

90
00:05:18,484 --> 00:05:22,154
እነዚህ ሳጥኖች ሰባት ዓመታት ይይዛሉ
የወንጀል ይግባኝ ሥራ.

91
00:05:22,238 --> 00:05:24,490
የሆነ ቦታ እዚያ ውስጥ አንድ ቅድመ ሁኔታ ካለ

92
00:05:24,573 --> 00:05:28,118
ለማገድ ሊረዳን ይችላል።
የሊንከን መገደል፣ እናገኘዋለን።

93
00:05:28,452 --> 00:05:31,038
በበሩ አጠገብ ያሉትን መተው ይችላሉ ፣
ሉካስ፣ አስገባቸዋለሁ።

94
00:05:31,121 --> 00:05:33,958
ኧረ ደህና ነው።
ቁልፍህን እዚህ አግኝቻለሁ።

95
00:05:34,250 --> 00:05:37,419
የተሻለ ባላውቅ ኖሮ፣
ሉካዝ ላንተ ጣፋጭ ነበር እላለሁ።

96
00:05:37,503 --> 00:05:38,754
በጣም አስቂኝ.

97
00:06:28,178 --> 00:06:29,263
እሳት.

98
00:06:29,638 --> 00:06:32,474
- ምን?
- እሳት. ቦታውን እናቃጥላለን.

99
00:06:32,558 --> 00:06:34,018
ያ እንዴት ይረዳናል?

100
00:06:34,101 --> 00:06:36,186
ከጥቂት አመታት በፊት, የጸሎት ቤቱ ተቃጥሏል.

101
00:06:36,270 --> 00:06:39,899
እና የዲ.ኦ.ሲ. ተገነዘበ
አንዳንድ መርዛማ ችግሮች ነበሯቸው.

102
00:06:39,982 --> 00:06:42,735
ታውቃለህ፣ አስቤስቶስ፣ የእርሳስ ቀለም፣
ብለው ሰይመውታል።

103
00:06:42,818 --> 00:06:46,780
ኮንትራክተር ማግኘት አልቻሉም
ስለዚህ እስረኞቹን ወደ ሥራው አስገቡ።

104
00:06:46,864 --> 00:06:49,783
እዚያ ውስጥ እንደ አምስት, ስድስት ሰዓታት አሳልፈናል
በአንድ ጊዜ.

105
00:06:49,867 --> 00:06:53,913
መልካም ዜና ግን
ከሞላ ጎደል ምንም ጠባቂ አልመጣም።

106
00:06:54,997 --> 00:06:56,832
እዚያ ሊገቡን ይችላሉ?

107
00:06:56,916 --> 00:06:59,460
ትንሽ እያሰብኩ ነበር.

108
00:07:05,507 --> 00:07:08,093
ፒአይ ካርድ እፈልጋለሁ ፣ አይደል?

109
00:07:11,013 --> 00:07:14,850
ይህ ሁሉ ነገር እዚያ ነው ማለቴ ነው።
እየሆነ ነው አይደል?

110
00:07:15,351 --> 00:07:17,019
በመንገዱ ላይ ነው።

111
00:07:19,939 --> 00:07:23,359
- በዝግታ እየሄድክ ነው አይደል?
- ለምን እንደዚህ አይነት ነገር አደርጋለሁ?

112
00:07:23,442 --> 00:07:27,696
ቤሊክ ብቅ ይላል ብለህ ታስባለህ
ያንን CO, ቦብ ለመንቀጥቀጥ.

113
00:07:28,822 --> 00:07:31,533
ምናልባት ትንሽ በእግር ይጓዙ ይሆናል
እና ለራስህ ንገረው አይደል?

114
00:07:31,617 --> 00:07:33,535
እና ለበጎ ከፀጉርሽ እወጣለሁ።

115
00:07:34,036 --> 00:07:35,829
እንግዲህ ለእናንተ ዜና አግኝቻለሁ።

116
00:07:36,705 --> 00:07:39,875
ቦብን ለመግደል ከወረድኩ፣ እመኑኝ፣

117
00:07:39,959 --> 00:07:42,670
በራሴ ትንሽ የእግር ጉዞ አደርጋለሁ።

118
00:07:43,087 --> 00:07:46,632
ስለዚያ ጉድጓድ ንገራቸው
ከመጸዳጃ ቤትዎ ጀርባ ገብተዋል.

119
00:07:49,885 --> 00:07:50,970
ስለዚህ፣

120
00:07:52,388 --> 00:07:54,390
ያ PI ካርድስ?

121
00:07:56,642 --> 00:08:00,354
ታስታውስ እንደሆን አላውቅም
ግን ያ ክረምት ከአምስተኛ ክፍል በፊት ፣

122
00:08:00,437 --> 00:08:02,564
ጥቂት ሳምንታት ካንተ ጋር ስቆይ

123
00:08:02,648 --> 00:08:05,401
እና አስበው ነበር
የመስታወት የቡና ጠረጴዛህን ሰበርኩት።

124
00:08:08,070 --> 00:08:10,197
እና ወደ ቤትህ ስትመጣ እኔ አልካድኩትም።

125
00:08:11,240 --> 00:08:12,783
አንተ ግን ነግረኸኛል።

126
00:08:14,743 --> 00:08:19,081
ስለ ቡና ጠረጴዛው ትንሽ ትኩረት ሊሰጡዎት ይችላሉ ፣
ብቻ እንድዋሽህ አልፈለክም።

127
00:08:19,498 --> 00:08:23,252
እና በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል ብለሃል
እውነትን ብቻ ከነገርኩህ

128
00:08:24,128 --> 00:08:26,338
እና ላለመናደድ ቃል ገብተሃል።

129
00:08:26,630 --> 00:08:28,007
አስታውሳለሁ.

130
00:08:29,591 --> 00:08:31,010
እሺ ሰበርኩት።

131
00:08:33,095 --> 00:08:34,388
አውቃለሁ።

132
00:08:37,182 --> 00:08:41,395
ታውቃለህ ፣ የሆነ ነገር ካለ
ከደረትዎ መውጣት ይፈልጋሉ ፣

133
00:08:41,478 --> 00:08:44,898
ልትነግረኝ ትችላለህ
እና እንዳልናደድ ቃል እገባለሁ።

134
00:08:45,274 --> 00:08:47,359
ያንን ሰው የገደልኩት እንደሆነ ማወቅ ትፈልጋለህ?

135
00:08:51,989 --> 00:08:56,118
እያቀድኩ ወደዚያ ሄድኩ።
የተሳሳተ ነገር ለማድረግ.

136
00:08:59,288 --> 00:09:01,457
እኔ ግን ያንን ሰው አልገደልኩትም።

137
00:09:01,540 --> 00:09:04,376
አንድ ሰው ጠንክሮ እየሰራ ነው።
እኔ ያደረግሁት እንዲመስል ለማድረግ.

138
00:09:04,460 --> 00:09:08,338
ለማንኛውም ዕድል አለ።
ግድያው ላይሆን ይችላል።

139
00:09:08,922 --> 00:09:11,467
- ምን?
- ቬሮኒካ ጉዳዬን እየሰራች ነው

140
00:09:11,550 --> 00:09:15,471
እና ዛሬ ጋዜጠኛ መጣሁ
እኔ ንፁህ ነኝ ብሎ የሚያምን።

141
00:09:16,346 --> 00:09:18,140
ስለዚህ እስካሁን አልሞትኩም።

142
00:09:19,141 --> 00:09:21,727
LJ እዩኝ ።

143
00:09:23,020 --> 00:09:24,730
እምነት ይኑርህ ልጅ።

144
00:09:25,939 --> 00:09:27,941
ትንሽ እምነት ብቻ ይኑራችሁ።

145
00:09:38,827 --> 00:09:40,954
- ኬለርማን.
- ደህና?

146
00:09:41,038 --> 00:09:42,873
- እንክብካቤ ተደርጎለታል።
-ጥሩ።

147
00:09:43,165 --> 00:09:45,292
አሁን ወደ ሁለተኛው ነገር ይሂዱ.

148
00:09:45,375 --> 00:09:47,127
የምንመለከተውን ማየት ከቻልክ

149
00:09:47,211 --> 00:09:49,046
እመኑኝ ፣
ቡሮውስ መልእክቱን ይደርሳቸዋል።

150
00:09:49,129 --> 00:09:51,548
የትኛው ነው
ከዚህ በፊት አረጋግጠህኛል ።

151
00:09:51,632 --> 00:09:54,676
አሁንም ያ መልእክት እየደረሰ ነው።
ወደ ላኪው ተመለሰ.

152
00:09:54,760 --> 00:09:57,888
አሁን ወደ ሁለተኛው ነገር ቀጥል
እና መልሰው ሪፖርት ያድርጉ።

153
00:09:57,971 --> 00:09:59,598
አሁን ወደዚያ እያመራን ነው።

154
00:10:00,390 --> 00:10:03,894
- በጣም እያሰብክ ነው።
- አዎ እግዚአብሔር ይጠብቀን።

155
00:10:09,983 --> 00:10:13,278
በዚህ ብሎክ ውስጥ ያለውን እያንዳንዱን ሕዋስ ይጥላል
ገዳዩን እስኪያገኝ ድረስ።

156
00:10:13,362 --> 00:10:16,782
ይኼን ቢወረውር ሊያገኘው ነው።
ቀዳዳው ወደዚያ ተመልሶ በልብ ምት ውስጥ.

157
00:10:16,865 --> 00:10:18,075
አውቃለሁ።

158
00:10:19,618 --> 00:10:22,538
ቲ-ቦርሳን ወደ ውስጥ ማስገባት አለብን።
የሚቆመው በዚህ መንገድ ብቻ ነው።

159
00:10:22,621 --> 00:10:24,748
እናስገባዋለን፣ ያወራል።

160
00:10:29,837 --> 00:10:32,214
ስለዚህ፣ በሁለቱም መንገድ ተበላሽተናል፣ አይደል?

161
00:10:39,138 --> 00:10:41,056
- የትኛው?
- እዚያው.

162
00:10:41,140 --> 00:10:42,599
ሴንት ሉዊስ

163
00:11:06,957 --> 00:11:08,876
እዚህ ምን ታደርጋለህ?

164
00:11:08,959 --> 00:11:10,878
የጽዳት ዝርዝር.
ይህ ማከማቻ ነው ብለን አሰብን።

165
00:11:10,961 --> 00:11:12,838
ይህ ለእርስዎ ማከማቻ ይመስላል?
አንተ ደደብ?

166
00:11:12,921 --> 00:11:16,341
የተገደበ አካባቢ ነው።
ይህ የCO መግቻ ክፍል ነው። አሁን ይደግፉት።

167
00:11:17,426 --> 00:11:19,928
አሁን ምትኬ ያስቀምጡለት!
አብሩዚዚ ይቅርታ መኮንን።

168
00:11:20,304 --> 00:11:21,763
እንደገና አይከሰትም።

169
00:11:35,611 --> 00:11:38,280
አስፈሪ የእረፍት ክፍል?
እየቀለድክ ነው?

170
00:11:38,822 --> 00:11:40,949
እነሱ ቀይረው መሆን አለባቸው
ከተሃድሶው ጀምሮ.

171
00:11:41,033 --> 00:11:43,535
በሬዎቹ እዚያ ውስጥ ይሰፍራሉ።
በጭራሽ አይሄዱም።

172
00:11:43,619 --> 00:11:45,787
- የመጠባበቂያ እቅድ አለህ?
- አንድም የለም።

173
00:11:45,871 --> 00:11:47,581
ብቸኛው ክፍል ነው።
በዚያ ቧንቧ ላይ ተቀምጧል.

174
00:11:47,664 --> 00:11:49,750
መውጫው ብቸኛው መንገድ ነው ፣
እና ወደዚያ መመለስ አለብን.

175
00:11:49,833 --> 00:11:52,836
- የማይቻል ፣ ዓሳ።
- ምናልባት ላይሆን ይችላል። ይመልከቱት።

176
00:11:57,049 --> 00:11:59,468
አልገባኝም። እንዴት ሆኑ
ወደ ዘበኞች ክፍል ይግባ?

177
00:11:59,551 --> 00:12:02,304
ባለአደራ ነው። እነዚያ
ከከፍተኛው የደህንነት ማረጋገጫ ጋር.

178
00:12:02,387 --> 00:12:04,139
- ግን ለምን እሱ?
- እሱ ሊታመን ይችላል.

179
00:12:04,223 --> 00:12:05,807
አንድ ሰው እንዴት ባለአደራ ይሆናል?

180
00:12:05,891 --> 00:12:08,393
እንከን የለሽ መዝገብ ብቻ ይኑርዎት
ላለፉት 30 ዓመታት.

181
00:12:08,477 --> 00:12:10,062
በጣም ብዙ ሁላችንም ይቆጥረናል.

182
00:12:10,145 --> 00:12:12,314
ማለት ነው።
ተሳፍሮ ውስጥ ማስገባት አለብን።

183
00:12:12,397 --> 00:12:14,816
እርሳው። ሰውየው ወንድ ልጅ ስካውት ነው።

184
00:12:21,240 --> 00:12:22,991
ሚስተር ዌስትሞርላንድ።

185
00:12:23,784 --> 00:12:25,327
ሄይ ሚካኤል።

186
00:12:26,828 --> 00:12:30,123
- ድመትህን ገና አገኘህ?
- አሁንም ሚያ.

187
00:12:32,167 --> 00:12:35,504
- ሁልጊዜ ሌላ ማግኘት ይችላሉ.
- ሌላ አልፈልግም።

188
00:12:35,963 --> 00:12:39,174
በዛ ላይ ጉዳዩ መነሳቱ አይቀርም።
አያት ነበረች።

189
00:12:39,258 --> 00:12:41,093
አንዴ ከሄደች በኋላ የቤት እንስሳት የሉም።

190
00:12:41,677 --> 00:12:43,887
ጉዳይ አይሆንም
ውጭ ከነበርክ።

191
00:12:45,514 --> 00:12:48,684
- አሁንም ያንን ማሰሪያ እየጎተትክ ነው፣ አይ?
- አዎ።

192
00:12:50,102 --> 00:12:53,313
እና ይህ ክፍል ነው።
መደበኛ ግብዣ የምዘረጋበት።

193
00:12:53,397 --> 00:12:57,567
- 'አሁንም ዲ.ቢ እንደሆንኩ ስለሚያስቡ. ኩፐር.
- አይመስለኝም። አውቃለሁ።

194
00:12:59,569 --> 00:13:00,779
እኔ እንዳየሁት፣

195
00:13:00,862 --> 00:13:04,032
60-ወደ-ህይወት እየሰሩ ነው እዚህ ነዎት
ለተሽከርካሪ ግድያ.

196
00:13:04,116 --> 00:13:07,703
20 ነበር ፣
የነበርክበት መኪና ግን ተሰርቋል።

197
00:13:07,869 --> 00:13:11,623
የወንጀል ግድያ ህግ
ዓረፍተ ነገርህን ሰብስብ፣ እና እዚህ ነህ።

198
00:13:12,207 --> 00:13:15,544
ያቺን ሴት መምታት አደጋ ነበር።
ግን መኪናው?

199
00:13:16,295 --> 00:13:18,255
ማንም ሰው በድንገት መኪና አይሰርቅም.

200
00:13:19,172 --> 00:13:20,465
ስለዚህ ጥያቄው

201
00:13:20,549 --> 00:13:23,927
ለምን ቻርልስ Westmoreland
መኪና ለማሳደግ በአሪዞና ውስጥ ይሁኑ ፣

202
00:13:24,011 --> 00:13:25,721
ከሚኖርበት ቦታ 10 ግዛቶች

203
00:13:25,804 --> 00:13:28,223
እና 10 ማይል ብቻ ነው።
ከሜክሲኮ ድንበር.

204
00:13:28,307 --> 00:13:31,059
እና ለምን ፣ ከዚያ ከሁለት ቀናት በፊት ፣
አንድ ሰው ይሆናል

205
00:13:31,143 --> 00:13:34,146
ለሚስቱ ስልክ ይደውሉ
በፖርትላንድ ውስጥ ካለው ሞቴል ፣

206
00:13:34,896 --> 00:13:38,233
ከአውሮፕላን ማረፊያው የድንጋይ ውርወራ
ከዚያ ብዙም ሳይቆይ

207
00:13:38,734 --> 00:13:41,903
የበረራ ቁጥር 305 ተጠልፏል
በአንድ ዲ.ቢ. ኩፐር.

208
00:13:42,654 --> 00:13:44,406
ከጠለፋው ከሰባት ሰዓታት በኋላ እ.ኤ.አ.

209
00:13:44,489 --> 00:13:47,576
መዝገቦች ቻርለስ ዌስትሞርላንድ ያሳያሉ
ለተሰበሰበ ጉልበት ታክሟል

210
00:13:47,659 --> 00:13:49,536
በብሪገም ከተማ በነጻ ክሊኒክ።

211
00:13:49,619 --> 00:13:53,582
ከፖርትላንድ፣ ኦሪገን የሚደርሱበት ብቸኛ መንገድ፣
በሰባት ሰዓታት ውስጥ ወደ ብሪገም ከተማ ፣ ዩታ ፣

212
00:13:53,665 --> 00:13:54,666
መኪና ውስጥ ነው ፣

213
00:13:55,292 --> 00:13:57,669
እያንዳንዱን የመሬት-ፍጥነት ሪከርድ መስበር
በሰው ዘንድ የታወቀ፣

214
00:13:58,211 --> 00:13:59,921
ወይም መብረር.

215
00:14:00,005 --> 00:14:01,840
የህዝብ መዝገብ ነው ዲ.ቢ. ኩፐር ዘለለ
ከ 727 ውስጥ ከበረዶ ከአንድ ሰአት በኋላ.

216
00:14:01,840 --> 00:14:04,384
የህዝብ መዝገብ ነው ዲ.ቢ. ኩፐር ዘለለ
ከ 727 ውስጥ ከበረዶ ከአንድ ሰአት በኋላ.

217
00:14:04,760 --> 00:14:06,678
በ10,000 ጫማ ላይ ጠልቆ መውሰድ

218
00:14:06,762 --> 00:14:10,432
በጥሬ ገንዘብ 1.5 ሚሊዮን ዶላር
እና በችኮላ የታሸገ ፓራሹት

219
00:14:10,807 --> 00:14:13,268
በጣም ቆንጆ ማረፊያ ሊያደርግ ይችላል.

220
00:14:13,352 --> 00:14:17,022
አንዳንድ አጥንቶችን ለመስበር በቂ ነው።
ምናልባትም የግራ ጉልበት.

221
00:14:18,815 --> 00:14:21,693
ዲ.ቢ. ኩፐር መኪና ይኖረው ነበር።
ሲያርፍ እየጠበቀው.

222
00:14:21,777 --> 00:14:24,196
በዲ.ኤም.ቪ. መዝገቦች ፣ 1971 ፣

223
00:14:24,279 --> 00:14:28,075
ቻርለስ Westmoreland
የ65 Chevy Nova ኩሩ ባለቤት ነበር።

224
00:14:28,450 --> 00:14:32,996
ልክ እንደተከሰተ፣ '65 Chevy Nova
የመመዝገቢያ ቁጥሩ ከተሰረዘ

225
00:14:33,080 --> 00:14:36,249
ከተነፋ gasket ጋር ተጥሎ ተገኘ
በአሪዞና ድንበር

226
00:14:37,417 --> 00:14:40,128
ከየት አንድ ማይል ወይም ሁለት ርቀት
ያቺን ሴት በስህተት ገታሃት።

227
00:14:40,837 --> 00:14:42,422
ከተሰረቀ መኪናህ ጋር።

228
00:14:45,634 --> 00:14:48,637
- አስደሳች ታሪክ።
- የሚስብ ሰው.

229
00:14:50,764 --> 00:14:53,850
- ግን አንድ ነገር አልመለስክም።
-ያ ምንድነው፧

230
00:14:55,769 --> 00:14:59,523
ምናልባት ጉልበቴን ተጎዳሁ ፣
መኪናውን ሰርቄአለሁ

231
00:15:00,232 --> 00:15:02,734
እና ያቺን ምስኪን ሴት በአጋጣሚ መታኋት።

232
00:15:03,819 --> 00:15:08,156
ግን አውሮፕላን እንዴት ልጠለፍ እችል ነበር።
በፖርትላንድ በኖቬምበር 24፣

233
00:15:08,490 --> 00:15:12,577
በፎልሶም ሳለሁ፣ ስጨርስ
የ 30 ቀን ሰክሮ እና ሥርዓታማ ያልሆነ?

234
00:15:17,624 --> 00:15:21,128
እንዳልተሰቀልክ ተስፋ አደርጋለሁ
በዚህ ገንዘብ ላይ ይህ ሁሉ ማምለጫ

235
00:15:21,211 --> 00:15:23,213
ምክንያቱም እኔ አይደለሁም.

236
00:15:27,509 --> 00:15:29,761
ለግብዣው እናመሰግናለን።

237
00:15:45,402 --> 00:15:46,695
ቬሮኒካ

238
00:15:50,365 --> 00:15:52,159
ቬሮኒካ፣ ነይ።

239
00:15:56,955 --> 00:15:58,457
ደህና ነን።

240
00:15:59,499 --> 00:16:02,669
ይህ እንዴት ደህና ነው ኒክ?
አንድ ሰው ሊገድለን ሞክሮ ነበር።

241
00:16:02,752 --> 00:16:05,046
-አውቃለሁ። እዛ ነበርኩኝ።
- ከዚያ እንደዚያ ያድርጉት ፣ እሺ?

242
00:16:05,130 --> 00:16:07,757
አንድ ሰው በእሳት ተቃጥሎ ሲሞት አይተናል
ከፊት ለፊታችን።

243
00:16:10,177 --> 00:16:11,428
አምላኬ።

244
00:16:13,597 --> 00:16:17,058
- ሉካስ አምላኬ።
- ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.

245
00:16:17,142 --> 00:16:18,810
በቃ እዚያው ተወውነው።

246
00:16:19,895 --> 00:16:21,229
ለእርሱ ምንም ማድረግ አንችልም ነበር.

247
00:16:21,313 --> 00:16:23,773
ሞቶ ነበር።
በሩን እንደከፈተ።

248
00:16:24,149 --> 00:16:26,651
በጣም እየሞከርኩ ነው።
ይህንን ሁሉ ለመረዳት ኒክ.

249
00:16:26,735 --> 00:16:28,320
እነዚህ ሰዎች እነማን ናቸው, ምን ይፈልጋሉ.

250
00:16:28,403 --> 00:16:31,198
እንዴት ከዚያ እንደራቅን
ፖሊስ እንኳን ሳይጠራ።

251
00:16:31,281 --> 00:16:35,160
ያደረግነው እነዚህ ሰዎች ስለሆንን ነው።
እስክንሞት ድረስ መገናኘቱ አይቆምም።

252
00:16:35,243 --> 00:16:37,204
አሁን ሞተናል ብለው ካሰቡ።
ልክ አሁን እንደሚያደርጉት ፣

253
00:16:37,287 --> 00:16:38,580
ምናልባት እዚህ ትንሽ የመተንፈሻ ክፍል እናገኛለን.

254
00:16:38,663 --> 00:16:41,333
- ቀጣዩ እርምጃችን ምን እንደሆነ ይወቁ።
- አይ፣ ወደ ፖሊስ መሄድ አለብን።

255
00:16:41,416 --> 00:16:43,919
ለራሴም ተመሳሳይ ነገር ነው የነገርኩት።
ግን ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

256
00:16:44,002 --> 00:16:45,462
ከፖሊስ በላይ ናቸው።

257
00:16:48,924 --> 00:16:51,468
አሁን ወደ ባለስልጣናት እንሄዳለን
እና እኛ የምናደርገው ነገር ቢኖር

258
00:16:51,551 --> 00:16:53,261
እኛ አሁንም በሕይወት መኖራችንን እናስተላልፋለን።

259
00:16:53,345 --> 00:16:56,181
ከዚያም ኢላማቸውን አገኘን
ልክ እንደገና በጀርባችን ላይ.

260
00:16:56,890 --> 00:16:58,558
ለዘላለም መደበቅ አንችልም።

261
00:16:59,601 --> 00:17:02,187
አይ, አይሆንም, ምናልባት ለዘላለም ላይሆን ይችላል. እኔ ግን...

262
00:17:02,729 --> 00:17:05,315
የምንችልበትን ቦታ አውቃለሁ ብዬ አስባለሁ ፣
ቢያንስ ለትንሽ ጊዜ.

263
00:17:10,403 --> 00:17:12,614
እዚያ መግባት ብቻ አለብን
እራሳችንን እንግዲህ።

264
00:17:12,697 --> 00:17:15,450
እንዳልኩት ሽማግሌው ካልገባ በቀር።
አይቻልም።

265
00:17:15,534 --> 00:17:17,285
እና ምንም እንኳን ቢሆን ፣
እዚያ ውስጥ ከጠባቂዎች ጋር ፣

266
00:17:17,369 --> 00:17:20,580
በሲኦል ውስጥ ምንም መንገድ የለም እነሱ ፍትሃዊ ናቸው።
ቁጭ ብለን እሳት ስንነሳ ተመልከት።

267
00:17:20,664 --> 00:17:22,999
አየህ፣ ያንን ክፍል አስቀድሜ አውቄዋለሁ።
እያሰብኩ ነበር።

268
00:17:24,251 --> 00:17:25,293
እና?

269
00:17:25,377 --> 00:17:27,212
እያደረክ ያለኸው ነገር
በጳጳሱ ጽሕፈት ቤት፣

270
00:17:27,295 --> 00:17:29,089
- የጎማ ሲሚንቶ እየተጠቀሙ ነው?
- አዎ.

271
00:17:29,172 --> 00:17:31,258
- ከዚያ የተወሰነ ማግኘት ይችላሉ?
-ምናልባት። ለምን፧

272
00:17:31,341 --> 00:17:34,344
ተመልከት ቡና ሰሪ አለ።
በጠባቂዎች ክፍል ውስጥ, አይደል?

273
00:17:34,427 --> 00:17:37,305
ከአንዱ ወንድ ልጄ ጋር ተገናኘን።
በኩሽና ውስጥ.

274
00:17:37,472 --> 00:17:40,433
የጎማ ሲሚንቶ ማግኘት ከቻልን
በቡና ማሰሮው ስር ፣

275
00:17:40,517 --> 00:17:42,561
ማቃጠያው ሲበራ…

276
00:17:44,980 --> 00:17:46,606
ጥሩ ሀሳብ ነው።

277
00:17:46,940 --> 00:17:50,193
ግን ያለ ዌስትሞርላንድ
ወደዚያ ክፍል በጭራሽ አንገባም።

278
00:17:50,610 --> 00:17:52,862
- እሱ የማምለጫውን ክፍል አይፈልግም?
-አይ።

279
00:17:52,946 --> 00:17:56,199
ደህና, ምን ይፈልጋል?
የሆነ ነገር መፈለግ አለበት።

280
00:17:57,158 --> 00:17:59,202
ሁሉም ሰው የሆነ ነገር ይፈልጋል.

281
00:18:07,294 --> 00:18:10,672
ነይ ኪቲ። በል እንጂ።

282
00:18:12,090 --> 00:18:14,175
እዚህ ፣ ኪቲ ፣ ኪቲ ፣ ኪቲ።

283
00:18:14,843 --> 00:18:17,095
አዎ ጥሩ ልጅ ነች።

284
00:18:17,887 --> 00:18:19,139
በል እንጂ።

285
00:18:25,186 --> 00:18:26,896
አላምንም።

286
00:18:29,149 --> 00:18:31,192
-አመሰግናለሁ።
-ምንም አይደል።

287
00:18:31,276 --> 00:18:34,362
- የት አገኛት?
- በግቢው ውስጥ. በጸሎት ቤት።

288
00:18:36,031 --> 00:18:40,035
ለምን ስሜቱን አገኛለሁ
ከዚህ ጋር የተያያዘ ገመድ አለ?

289
00:18:40,118 --> 00:18:42,329
ሕብረቁምፊ አይደለም. ውለታ ብቻ።

290
00:18:46,207 --> 00:18:49,377
- እኔ ዲ.ቢ አይደለሁም. ኩፐር.
- ምንም አይደለም.

291
00:18:50,462 --> 00:18:54,174
ምክንያቱም ዲቢ ኩፐርን አይወስድም።
ማድረግ የሚያስፈልገኝን ለማድረግ.

292
00:18:54,257 --> 00:18:55,675
ይህ ምንድን ነው?

293
00:18:56,134 --> 00:18:57,677
እንድታደርጉ የምፈልገውን ሁሉ

294
00:18:57,761 --> 00:19:01,473
የተወሰነ የቡና ማሰሮ መውሰድ ነው
በተወሰነ ጊዜ ውስጥ ወደ ጠባቂው ክፍል ውስጥ

295
00:19:01,556 --> 00:19:04,809
- እና ማቃጠያውን ያብሩ.
- ለምን?

296
00:19:05,310 --> 00:19:09,898
ለሁሉም ሰው ጥሩ ይሆናል እንበል
እዚያ ውስጥ እሳት ቢነሳ ወለድ.

297
00:19:09,981 --> 00:19:13,276
ማሪሊን ፣ አስበው ነበር
እሱ የአርሶኒስት ዓይነት ነበር?

298
00:19:14,194 --> 00:19:17,280
አይደለሁም። እኔ የጽዳት ሰራተኛው አይነት ነኝ።

299
00:19:17,822 --> 00:19:20,992
መዳረሻ የሚያገኘው ዓይነት
ለሁሉም ዓይነት መሳሪያዎች.

300
00:19:23,203 --> 00:19:26,414
ሚካኤል፣ ለዚህ ​​አመስጋኝ ነኝ፣ እኔ በእርግጥ ነኝ።

301
00:19:27,290 --> 00:19:29,501
እኔ ግን አንድ ነጥብ አድርጌዋለሁ
አፍንጫዬን ንፁህ ለማድረግ

302
00:19:29,584 --> 00:19:31,503
እዚህ ቦታ ከገባሁበት ጊዜ ጀምሮ።

303
00:19:31,586 --> 00:19:34,089
ሰላሳ ሁለት አመት ነውር የሌለበት።

304
00:19:34,255 --> 00:19:37,842
ያ የይቅርታ ቦርድ ቀን ከመጣ፣
ዝግጁ መሆን እፈልጋለሁ.

305
00:19:38,176 --> 00:19:40,136
ያንን አደጋ ላይ መጣል አልችልም።

306
00:19:40,762 --> 00:19:41,763
አዝናለሁ።

307
00:19:47,143 --> 00:19:48,353
ሚካኤል።

308
00:19:49,604 --> 00:19:51,439
አመሰግናለሁ, ቢሆንም. በእውነት።

309
00:19:56,528 --> 00:20:00,115
በግርግሩ ውስጥ ካለፉበት በኋላ
አንድ ቀን ዕረፍት ልታደርግ እንደምትችል አስቤ ነበር።

310
00:20:00,198 --> 00:20:01,574
ደህና ነኝ።

311
00:20:02,450 --> 00:20:05,578
ማንንም ማግኘት አልቻልኩም
ለማንኛውም እኔን ለመሸፈን.

312
00:20:07,914 --> 00:20:10,375
እንደማትሰማህ ተስፋ አደርጋለሁ
ምንም እዳ አለብህ።

313
00:20:11,292 --> 00:20:13,962
አደርጋለሁ። እኔ...

314
00:20:16,756 --> 00:20:19,342
ላደረክልኝ ነገር በጣም አደንቃለሁ።

315
00:20:24,556 --> 00:20:25,724
ግን?

316
00:20:29,310 --> 00:20:34,190
አንተ ግን ተነስተህ እንደነበር ነግረኸኛል።
ለ PI በሚጎበኘው ቦታ ላይ፣

317
00:20:36,025 --> 00:20:38,153
እና PI በጭራሽ ወደዚያ እንዲሄድ አልተመደበም።

318
00:20:43,324 --> 00:20:45,243
እዚህ ጨርሰናል አይደል?

319
00:20:45,577 --> 00:20:49,456
ሚካኤል እንደዛ አትሁን።
እኔ ብቻ አንዳንድ መልሶች እፈልጋለሁ.

320
00:20:50,498 --> 00:20:51,833
ስለ ጥይቱ አመሰግናለሁ, ዶክ.

321
00:20:56,171 --> 00:20:58,214
ሱ ፓርሰንስ፣ አርእስተ ዜና ፕሬስ።

322
00:20:59,174 --> 00:21:00,425
ስለመጣህ አመሰግናለሁ።

323
00:21:00,508 --> 00:21:04,554
- ጊዜ ስለወሰዱ በጣም አደንቃለሁ።
- ጉዳዬን ስትመረምር አመሰግንሃለሁ።

324
00:21:04,637 --> 00:21:07,682
ታዲያ ምን ልትነግረኝ ትችላለህ?
እኔ እንደተረዳሁት፣

325
00:21:07,766 --> 00:21:10,894
ብዙ ሰዎች አሉህ
እኛ በምንናገርበት ጊዜ እርስዎን ወክለው መሥራት።

326
00:21:10,977 --> 00:21:12,103
አዎ።

327
00:21:12,187 --> 00:21:16,274
ደህና, ቬሮኒካ ዶኖቫን.
ጠበቃዬ ነች። እና ኒክ ሳቭሪን።

328
00:21:16,357 --> 00:21:19,736
- በፕሮጀክት ፍትህ ውስጥ ይሰራል።
- ሳቭሪን

329
00:21:20,236 --> 00:21:22,739
እሺ በጣም ሩቅ ደርሰዋል?

330
00:21:22,864 --> 00:21:25,575
ወደ ፍርድ ቤት የሚሄድ ምንም ነገር የለም።
እስካሁን አይደለም፣ ለማንኛውም።

331
00:21:27,452 --> 00:21:32,081
ለመልቀቅ ጊዜው አሁን እንደሆነ አስበህ ታውቃለህ?
የሆነውን ተቀበል?

332
00:21:32,248 --> 00:21:36,127
ልቀቅ፣ አዎ።
የሆነውን ተቀበል ፣ በጭራሽ።

333
00:21:36,211 --> 00:21:40,256
እኔ የምለው፣ አንድ ሰው ቢኖራችሁ ትኖራላችሁ
አቋቁመህ ህይወቶን አጠፋው?

334
00:21:40,632 --> 00:21:43,384
እያሰብኩ ነው ብዬ አስባለሁ።
ከስቃዩ እና ከጭንቀት አንጻር

335
00:21:43,468 --> 00:21:45,887
ለጓደኞችዎ እና ለሚወዷቸው ሰዎች ምክንያት ሆኗል.

336
00:21:45,970 --> 00:21:48,181
ስለ እኔ የሚያስቡ ሰዎች ፣
ብለው ያምናሉ።

337
00:21:48,264 --> 00:21:51,267
አሁን ለእኔ አስፈላጊ የሆነው ያ ብቻ ነው።
ያገኘሁት ያ ብቻ ነው።

338
00:21:51,601 --> 00:21:55,063
<i>ወንድ ልጅ አለህ። ሊንከን Jr., I.</i>

339
00:21:55,647 --> 00:21:56,731
አዎ። ለምን፧

340
00:21:56,815 --> 00:22:00,944
የሚነግረኝ ምንጭ አለኝ
የሆነውን ከተቀበልክ

341
00:22:01,027 --> 00:22:04,489
እና ግድያዎን መዋጋትዎን ያቁሙ ፣
ልጃችሁ ከዚህ ውጭ ይቀራል።

342
00:22:04,572 --> 00:22:05,824
ካልሆነ፣

343
00:22:05,907 --> 00:22:08,785
እሱን እንደተሰናበቱት ተስፋ አደርጋለሁ
ዛሬ ጠዋት እዚህ ሲወጣ.

344
00:22:09,702 --> 00:22:12,497
-ማነህ፧
- አንድ ቡሮው ይሞታል.

345
00:22:12,914 --> 00:22:14,332
የትኛውን ላንቺ ነው።

346
00:22:14,415 --> 00:22:17,043
ማነህ፧ ማነህ፧

347
00:22:17,126 --> 00:22:20,004
ሄይ፣ እንዳትፈታት!
ልጄን አስፈራራት!

348
00:22:20,088 --> 00:22:23,508
እባካችሁ, አይሆንም! ልጄን አስፈራራችው። አይ!

349
00:22:34,435 --> 00:22:36,938
-ኤልጄ ቡሮውስ?
- አዎ.

350
00:22:37,021 --> 00:22:39,357
የወጣት ፍርድ ቤት መኮንን ሄሌ ነኝ።

351
00:22:39,440 --> 00:22:41,442
ፈጣን የዳሰሳ ጥናት ማድረግ ብቻ አለብን
የመኖሪያ ቦታ.

352
00:22:41,526 --> 00:22:45,029
አካባቢው እዚህ እንዳለ ያረጋግጡ
የሙከራ ጊዜዎን የሚያንፀባርቅ።

353
00:22:45,113 --> 00:22:48,700
- ወላጆችህ ቤት?
-አይ። ግን በየደቂቃው ቤት ይሆናሉ።

354
00:22:49,450 --> 00:22:52,704
ደህና ፣ ከዚያ ልጀምር እችላለሁ።

355
00:22:55,415 --> 00:22:58,126
LJ እና አባቱ ፣
ዛሬ ጠዋት እንዴት እንደ ሆነ ተናግረህ አታውቅም።

356
00:22:58,209 --> 00:23:02,213
ጥሩ ተሰማ። እርግጥ ነው, ሁሉም ነገር
የ15 አመት ልጅ እናቱ ደህና እንደሆነች ይነግራታል።

357
00:23:02,297 --> 00:23:05,133
ተመልከት ፣ ምንም ጥፋት የለም ፣ ግን ማየት እችላለሁ
አንድ ዓይነት መታወቂያ?

358
00:23:05,216 --> 00:23:07,302
- በእርግጥ።
- LJ፣ ቤት ነን።

359
00:23:10,805 --> 00:23:12,432
LJ ፣ እዚህ አለህ?

360
00:23:18,187 --> 00:23:21,065
-በስመአብ።
- ስልኩን ጣል, እመቤት.

361
00:23:21,149 --> 00:23:24,319
የምሰጥህ ማስጠንቀቂያ ይህ ብቻ ነው።
ጣል ያድርጉት።

362
00:23:26,446 --> 00:23:27,572
ሩጡ!

363
00:23:27,697 --> 00:23:28,865
LJ ፣ ሂድ

364
00:23:43,880 --> 00:23:46,299
ማንሳት። እባክህ አንሳ።

365
00:23:46,883 --> 00:23:48,343
እባክህ መልስልኝ። በል እንጂ።

366
00:23:52,138 --> 00:23:54,933
ኤልጄ. እኛ እዚህ የመጣነው እርስዎን ለመጉዳት አይደለም።

367
00:24:00,813 --> 00:24:04,692
911. ላክ።

368
00:24:05,777 --> 00:24:10,031
በእርግጥ ያገኛሉ ብለው ያስባሉ
ወደ አንዱ ከመድረሴ በፊት ወደ አራት አዝራሮች?

369
00:24:14,619 --> 00:24:15,870
በል እንጂ።

370
00:24:18,289 --> 00:24:20,083
LJ፣ ከዚህ ውጣ!

371
00:24:31,302 --> 00:24:32,470
እናት.

372
00:25:00,581 --> 00:25:03,418
- የት ነው የምትሄደው, LJ?
- ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

373
00:25:03,501 --> 00:25:06,963
- ትብብር፣ ያ ብቻ ነው።
- ትብብር ይፈልጋሉ?

374
00:25:07,213 --> 00:25:09,590
ምን እንደምትመስል አውቃለሁ
አንተ የውሻ ልጅ!

375
00:25:09,674 --> 00:25:11,175
ወደ ፖሊስ እየሄድኩ ነው።

376
00:25:11,259 --> 00:25:14,262
ወደ ፖሊስ መሄድ።
ያ ጥሩ ሀሳብ ነው ብዬ አላምንም፣ LJ

377
00:25:14,345 --> 00:25:17,265
ከህትመቶችህ ጋር ማለቴ ነው።
በግድያ መሳሪያው ላይ እና ሁሉም.

378
00:25:17,348 --> 00:25:19,976
- የግድያ መሳሪያውን አልነኩትም።
- በእርግጥ አላደረክም።

379
00:25:20,351 --> 00:25:23,271
እኔ አውቃለሁ እና ያንን ታውቃለህ,

380
00:25:24,522 --> 00:25:28,192
የሚኖርህ አይመስለኝም።
ብዙ ዕድል አሳማኝ የ Ballistics.

381
00:25:28,276 --> 00:25:29,694
እናንተ ሰዎች ማን ናችሁ?

382
00:25:29,777 --> 00:25:31,529
የሚጨነቁ ጎረቤቶች ብቻ።

383
00:25:31,612 --> 00:25:34,282
ትንሽ ግርግር ሰምተናል
በሪክስ ቤት ።

384
00:25:34,365 --> 00:25:37,118
እሰይ ታውቃለህ
በእርግጥ ሲመጣ ማየት ነበረብን ብዬ እገምታለሁ።

385
00:25:37,201 --> 00:25:41,122
ማለቴ ሁሉም ምልክቶች እዚያ ነበሩ ፣ የመድኃኒት አጠቃቀም ፣
የአካዳሚክ አፈፃፀም መቀነስ.

386
00:25:41,205 --> 00:25:43,332
እኛ ግን አላሰብንም።
እንደዚህ አይነት ነገር ያደርግ ነበር።

387
00:25:43,416 --> 00:25:45,710
- ማንም አያምንም።
- አዎ፣ ያደርጋሉ።

388
00:25:45,793 --> 00:25:48,254
<i>እና ሲይዙህ፣
እና እርስዎን ይይዛሉ, እኔ,</i>

389
00:25:48,337 --> 00:25:50,715
እንደ ትልቅ ሰው ይሞክራሉ.
ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ።

390
00:25:51,340 --> 00:25:54,052
ልንረዳዎ እንችላለን, LJ.
እርስዎ ያገኙት ተስፋ እኛ ብቻ ነን።

391
00:25:54,135 --> 00:25:55,636
አይ፣ አይደለህም

392
00:26:05,188 --> 00:26:07,482
እሷ ያንን ምርጫ ያደረገችው አንተን ሳይሆን።

393
00:26:08,983 --> 00:26:10,610
ልጁን እናገኘው።

394
00:26:17,575 --> 00:26:19,452
ማሪሊንን መልሰዋል።

395
00:26:20,328 --> 00:26:23,206
- በእርግጥ አደረጉ።
- ጥሩ ነው።

396
00:26:26,209 --> 00:26:28,461
ማጨስ ያቆሙት ለምን ያህል ጊዜ ነው?

397
00:26:29,087 --> 00:26:32,340
- አሁን ከዘጠኝ ዓመታት በላይ።
- ግድ የለህም አይደል?

398
00:26:43,017 --> 00:26:45,478
ካንተ ጋር ዝምድና ይሰማህ፣ ቻርለስ።

399
00:26:50,399 --> 00:26:52,652
እዚህ ከማንኛውም ሌላ con.

400
00:26:53,277 --> 00:26:55,696
እና ብዙ አይተናል አይደል?

401
00:26:56,781 --> 00:26:57,990
በእርግጠኝነት.

402
00:26:59,158 --> 00:27:01,369
ከተሳሳትኩ አርሙኝ

403
00:27:02,703 --> 00:27:04,205
ሁሌም ፍትሃዊ አደርግሃለሁ።

404
00:27:04,956 --> 00:27:07,500
ይህንን እውነታ ሁሌም አደንቃለሁ።

405
00:27:09,043 --> 00:27:11,879
ቦብን የማውቀው ከ18 አመቱ ጀምሮ ነው።

406
00:27:14,590 --> 00:27:16,384
ይህን ሥራ አገኘሁት።

407
00:27:18,094 --> 00:27:20,847
ምን ያህል ኃላፊነት እንደሚሰማኝ መገመት ትችላለህ።

408
00:27:21,055 --> 00:27:24,600
- በዚህ ልረዳህ አልችልም አለቃ።
- የምትችል ይመስለኛል።

409
00:27:25,184 --> 00:27:27,395
በአንተ ክፍል ፊት ሞቷል የሚለው ቃል ነው።

410
00:27:28,437 --> 00:27:31,232
እና እርስዎ እዚህ ነበሩ
ሲከሰት.

411
00:27:36,362 --> 00:27:39,157
ሁለታችንም አካባቢ ነበርን።
ለማወቅ ረጅም ጊዜ

412
00:27:39,574 --> 00:27:42,910
አንድ con ሲጀመር መሆኑን
ያ አጭበርባሪ ንግድ ፣

413
00:27:43,161 --> 00:27:45,413
እሱ ለዚህ ዓለም አይናፍቅም።

414
00:27:46,414 --> 00:27:48,332
እዛ ቦታ ላይ አታስቀምጠኝ አለቃ።

415
00:27:55,756 --> 00:27:59,427
ቦብን ማን እንደገደለው ካልነገርከኝ።

416
00:27:59,510 --> 00:28:01,512
ከዚህ ክፍል ከመውጣቴ በፊት

417
00:28:03,431 --> 00:28:05,600
ጓደኝነታችን ከእሱ ጋር አብሮ ይሄዳል.

418
00:28:14,192 --> 00:28:15,443
ያ ጥሩ ድመት ነው።

419
00:28:22,950 --> 00:28:26,204
ዌስትሞርላንድ ያውቃል፣
እና መንጋጋው ያን ያህል ጠንካራ አይደለም።

420
00:29:13,668 --> 00:29:15,336
ይህ ምንድን ነው?

421
00:29:16,504 --> 00:29:17,838
መነም።

422
00:29:19,006 --> 00:29:23,010
- አንተ ተሳዳቢ።
- ተሳዳቢ አይደለሁም። እኔ ብቻ...

423
00:29:24,720 --> 00:29:27,390
- አልገባኝም።
- ምን ለማግኘት አለ?

424
00:29:28,057 --> 00:29:30,184
እሱ ከመገለጫው ጋር አይጣጣምም.

425
00:29:30,434 --> 00:29:33,980
ቀኝ፧ ሰውዬው የድህረ ምረቃ ዲግሪ አግኝቷል።
እሱ በእኔ ሰፈር ነው የሚኖረው።

426
00:29:34,981 --> 00:29:38,025
እንደዚህ አይነት ወንዶች በStretererville ውስጥ ይዝናናሉ፣
ነጠላ ብቅል ስኮትች ይጠጣሉ ፣

427
00:29:38,109 --> 00:29:40,611
ለካብ ቲኬቶች 200 ዶላር ይከፍላሉ.
ባንክ አይዘርፉም።

428
00:29:40,695 --> 00:29:45,616
ምናልባት የውድድር ዘመን ትኬቶችን መግዛት አልቻለም።
ምናልባት ባንኩን የዘረፈው ለዚህ ነው።

429
00:29:45,700 --> 00:29:48,244
አመሰግናለሁ። በቁም ነገር እያሰብኩ ነው።

430
00:29:48,327 --> 00:29:50,705
-የሆነጥያቄ ልጠይቅህ፧
- አዎ.

431
00:29:51,747 --> 00:29:55,376
- ለምን በጣም ትጨነቃለህ?
- ስለዋሸኝ ነው።

432
00:29:55,876 --> 00:29:57,712
ሁሉም ይዋሹሃል።

433
00:30:03,551 --> 00:30:06,887
ምናልባት እዚህ ውስጥ ያለው አንድ ሰው ስለሆነ
በእውነቱ መድረስ እችላለሁ።

434
00:30:08,055 --> 00:30:11,642
አንድ ሰው ለውጥ ማምጣት እችላለሁ።

435
00:30:13,936 --> 00:30:15,521
ሴት ልጅ ወደ ቤት ሂጂ።

436
00:30:15,604 --> 00:30:20,526
ከሁለቱም ጫፍ ላይ እንደዚህ ያቃጥሉታል.
እራስህን ታበዳለህ።

437
00:30:21,902 --> 00:30:23,237
ደህና እደር።

438
00:30:26,991 --> 00:30:28,284
ይቅርታ ቡሮውስ።

439
00:30:28,951 --> 00:30:31,537
ሁለቱም ሞተዋል።
የሕክምና ባለሙያዎች እዚያ በደረሱ ጊዜ.

440
00:30:33,914 --> 00:30:36,375
- ልጄስ?
- ጠፍቷል።

441
00:30:37,084 --> 00:30:39,378
ፖሊሶች እንደ ሽሽተኛ እያዩት ነው።

442
00:30:40,588 --> 00:30:41,964
ሸሽቷል?

443
00:30:42,048 --> 00:30:44,633
የእሱን ህትመቶች አግኝተዋል
በግድያ መሳሪያው ላይ.

444
00:30:45,551 --> 00:30:47,595
አይቻልም።

445
00:30:48,763 --> 00:30:50,556
እሱን መጥራት አለብኝ።

446
00:30:50,723 --> 00:30:53,267
- አይ፣ ያንን ማድረግ አልችልም።
- ይህን ማድረግ አይችሉም ማለትዎ ነው?

447
00:30:53,351 --> 00:30:55,394
- ህይወቱ አደጋ ላይ ነው!
- ተመልከት ፣ ቡሮውስ!

448
00:30:55,478 --> 00:30:58,939
ፖሊስ መመሪያ ሰጥቶኛል።
ይህ በመካሄድ ላይ ያለ ምርመራ ነው.

449
00:30:59,023 --> 00:31:02,401
እና እንደዛው ፣
ከልጅዎ ጋር የሚገናኙት ማንኛውም ግንኙነት

450
00:31:02,485 --> 00:31:05,946
እሱን ሊረዳው እና ሊረዳው ይችላል።
እንደ መሸሻ.

451
00:31:09,033 --> 00:31:10,117
አዝናለሁ።

452
00:31:10,743 --> 00:31:12,953
ጠባቂ እባክህ!

453
00:31:17,833 --> 00:31:19,460
የፊት በር ክፍት ነው!

454
00:31:31,597 --> 00:31:33,099
እንሂድ አንተ ሰው።

455
00:31:34,642 --> 00:31:36,435
ያ የተመሰቃቀለ ነው ሰው።

456
00:31:36,519 --> 00:31:39,438
- እሱ እንኳን ያውቃል?
- አይመስለኝም።

457
00:31:39,897 --> 00:31:41,315
ሰውዬ እነሆ።

458
00:32:15,224 --> 00:32:16,684
<i>ምን ተፈጠረ 1?</i>

459
00:32:19,019 --> 00:32:20,855
እኛ ቤተሰብ ፣ አይደል?

460
00:32:22,648 --> 00:32:24,191
ሲኦል, አዎ, እኛ ነን.

461
00:32:25,025 --> 00:32:28,028
ደህና ፣ እኔ ችግር ውስጥ ነኝ ፣
እና እርዳታህን እፈልጋለሁ.

462
00:32:29,655 --> 00:32:30,865
ስሙት.

463
00:32:30,948 --> 00:32:33,200
የቤሊክ መጭመቅ የበለጠ ጥብቅ እና ጥብቅ ነው
እዚህ አካባቢ.

464
00:32:33,284 --> 00:32:37,037
እና ልክ ነበርክ። በመጨረሻም፣
የአንድ ሰው አፍ መንቀሳቀስ ይጀምራል.

465
00:32:37,538 --> 00:32:42,418
ነገሩ፣ ትሮኪ፣ ለዚህ ብቅ ካለኝ፣
ከቅድሞቼ ጋር ፣

466
00:32:43,252 --> 00:32:46,172
እና ለአመጽ ባህሪ ቅድመ-ዝንባሌ ፣

467
00:32:48,299 --> 00:32:50,634
ቀሪ ሕይወቴን በSHU ውስጥ አሳልፋለሁ።

468
00:32:50,718 --> 00:32:53,429
ወደ ፊት ከመጣህ ግን

469
00:32:54,555 --> 00:32:58,893
በመድኃኒትዎ እምነት ብቻ
እና ብዙ ፀፀት...

470
00:32:58,976 --> 00:33:00,769
- ያንን ማድረግ አልችልም, ቲ.
- እስካሁን አልጨረስኩም።

471
00:33:00,853 --> 00:33:03,105
አያስፈልግም።
ምንም ጠለፋ ለመግደል አልወርድም።

472
00:33:03,189 --> 00:33:05,566
ማለቴ ገብተሃል አይደል?

473
00:33:06,484 --> 00:33:08,360
አላበድክም አይደል?

474
00:33:11,489 --> 00:33:14,116
አይ ትሮኪ፣ አልተናደድኩም።

475
00:34:35,364 --> 00:34:37,575
መውጣት እፈልጋለሁ። እሱን ማግኘት አለብኝ።

476
00:34:37,908 --> 00:34:40,411
ታደርጋለህ። ሁለታችንም. በቅርቡ።

477
00:34:40,494 --> 00:34:43,622
- ከቤተሰቤ ሚካኤል በኋላ እየመጡ ነው።
- እኔን ማመን አለብህ።

478
00:34:43,706 --> 00:34:45,833
- ይህንን እናደርገዋለን።
- "ይህን አድርግ."

479
00:34:45,916 --> 00:34:49,920
እንዴት፧ ንገረኝ ሚካኤል ንገረኝ።
አትችልም አይደል?

480
00:34:50,004 --> 00:34:52,881
አሁን ከዚህ መውጣት አለብኝ። LJ ችግር ውስጥ ነው።

481
00:34:52,965 --> 00:34:55,551
ስኮፊልድ እንዴትስ?

482
00:34:56,677 --> 00:34:58,470
ብቻ ከእኔ ጋር ተጣበቁ።

483
00:35:09,315 --> 00:35:11,317
ዮ ፣ ብሩስ! ሄይ!

484
00:35:12,860 --> 00:35:14,403
ምን አለ ወንድሜ?

485
00:35:38,886 --> 00:35:41,013
እዚያ ከወጣህ፣
በጥይት ይገድሉሃል።

486
00:35:41,096 --> 00:35:42,348
ከእንግዲህ ግድ የለኝም።

487
00:35:42,431 --> 00:35:44,642
ደህና፣ ማሰብ ብትጀምር ይሻልሃል
ስለምታደርገው ነገር።

488
00:35:44,725 --> 00:35:46,393
<i>ምክንያቱም ከሞትክ ልትረዳኝ አትችልም።</i>

489
00:35:46,477 --> 00:35:48,646
እዚህ ውስጥ ምን እየሆነ ነው?

490
00:35:49,313 --> 00:35:50,814
- ችግር ገጥሞናል?
-አይ።

491
00:35:50,898 --> 00:35:53,150
ደህና ፣ ከዚያ ፣ በእግሮችዎ ላይ ይሂዱ። እንሂድ።

492
00:35:53,233 --> 00:35:54,276
እሳት አለ!

493
00:35:56,028 --> 00:35:57,071
የአንድ ልጅ...

494
00:35:57,154 --> 00:35:59,990
በህንፃ 27 ውስጥ ምን እየሆነ ነው?
ግባ።

495
00:36:00,407 --> 00:36:02,618
በ CO መግቻ ክፍል ውስጥ እሳት።

496
00:36:24,014 --> 00:36:26,433
-አመሰግናለሁ።
- አላደረግሁህም.

497
00:36:35,401 --> 00:36:38,612
ምንጭ አገኘው።
እዚህ ያለ ሰው እነዚህን ያጨሳል?

498
00:36:39,446 --> 00:36:40,823
ቢልሰንስ?

499
00:36:42,032 --> 00:36:43,283
ቤሊክ.

500
00:36:45,202 --> 00:36:47,663
ካፒቴን ቤሊክ፣ አንድ ሰው እንዲያይዎት አግኝቷል።

501
00:36:50,207 --> 00:36:52,251
ሲኦል ምን ትፈልጋለህ?

502
00:36:52,918 --> 00:36:55,087
ቦብን ማን እንደገደለው አውቃለሁ ጌታ።

503
00:37:20,612 --> 00:37:22,156
ያ እንዴት እዚያ እንደደረሰ አላውቅም።

504
00:37:24,867 --> 00:37:27,995
- መሳለቂያ ነው። መሳለቂያ! አቀናጅተኸኛል!
- እንሂድ.

505
00:37:28,078 --> 00:37:29,955
በጣም መጥፎ ጠባቂ ገደላችሁ።

506
00:37:30,038 --> 00:37:32,124
ለማጥፋት አይሞክሩ
አሁን በሌላ ሰው ላይ።

507
00:37:32,207 --> 00:37:35,002
አቀናጅተኸኛል! አቆመኝ!

508
00:37:48,932 --> 00:37:50,017
ዋው

509
00:37:50,184 --> 00:37:51,977
- አባትህ እዚህ ይኖር ነበር?
- አዎ.

510
00:37:52,060 --> 00:37:55,063
የሆነ ቦታ ፈለገ
ያ ሙሉ በሙሉ ከፍርግርግ ውጭ ነበር።

511
00:37:55,147 --> 00:37:57,733
የመንግስት ቦታ
መኖሩን እንኳን አላወቀም ነበር።

512
00:37:57,816 --> 00:38:01,528
የኤሌክትሪክ መስመሮቹን ነካ።
የውኃ ጉድጓድ ለቦታው ውኃ ያቀርባል.

513
00:38:01,612 --> 00:38:04,907
በህይወቱ የመጨረሻዎቹ ጥቂት አመታት
ንብረቱን ለቆ ወጣ።

514
00:38:05,073 --> 00:38:06,950
- ነው...
- አዎ.

515
00:38:07,326 --> 00:38:10,496
ብዙ አመታትን ሲያሳልፉ
ከፖሊሶች እና ከሳሾች እና ዳኞች ጋር መታገል

516
00:38:10,579 --> 00:38:13,248
ነፃነትዎን ለመውሰድ መሞከር
ላላደረከው ነገር

517
00:38:13,332 --> 00:38:17,836
በጠበቃ ውስጥ ያለዎትን እያንዳንዱን ሳንቲም ተጠቅመዋል
ክፍያዎች ፣ ለማንኛውም ይሸነፋሉ ።

518
00:38:20,047 --> 00:38:22,049
በህይወቱ አስራ አምስት ዓመታት ፣

519
00:38:24,134 --> 00:38:26,553
የልጁ የልጅነት ጊዜ ማለት ይቻላል.

520
00:38:29,223 --> 00:38:33,018
ይቅር ልለው እችላለሁ ብዬ አስባለሁ
መደበቅ ስለ ፈለግህ ብቻህን ተው።

521
00:38:34,353 --> 00:38:37,105
እዚህ ደህና እንሆናለን።
የሚቀጥለውን እርምጃችንን እስክንረዳ ድረስ.

522
00:38:44,238 --> 00:38:46,949
ሄይ፣ እዚህ አንድ ደቂቃ ቆይ።
እዚህ ቆይ።

523
00:38:47,032 --> 00:38:51,286
ትንሽ ግራ መጋባት ይመስላል።
በዚህ ዝርዝር ውስጥ መሆን አለብኝ.

524
00:38:51,370 --> 00:38:52,996
አይመስለኝም።

525
00:38:53,497 --> 00:38:55,582
ኦ ዮሐንስ።

526
00:38:56,041 --> 00:38:57,876
ቁምነገር ልትሆን አትችልም።

527
00:38:58,460 --> 00:39:02,339
ከረጅም አስደናቂ ታሪካችን በኋላ አይደለም።
አብረን ተካፍለናል።

528
00:39:02,798 --> 00:39:06,468
እነዚያ ሁሉ ምሽቶች በኒውዮርክ ከተማ።

529
00:39:07,427 --> 00:39:09,012
በካሊፎርኒያ ውስጥ.

530
00:39:11,181 --> 00:39:12,933
በሴንት ሉዊስ.

531
00:39:13,851 --> 00:39:16,603
ጥሩ ጊዜዎች ነበሩ,
ዮሐንስ አይደሉምን?

532
00:39:18,021 --> 00:39:22,025
ስለእነሱ እዚህ ባጅ ይንገሩ።
"ምክንያቱም ካልፈለክ

533
00:39:22,985 --> 00:39:24,236
በእርግጠኝነት እችል ነበር።

534
00:39:36,540 --> 00:39:38,250
ይህ ቦታ እንዲበላሽ እፈልጋለሁ.

535
00:39:38,333 --> 00:39:41,295
የደረቁ ግድግዳዎች መፍረስ አለባቸው.
ጠርሙሶች መወገድ አለባቸው.

536
00:39:41,378 --> 00:39:45,465
አለቃ፣ እዚህ አንዳንድ መርዛማ ጉዳዮች አግኝተናል።
አስቤስቶስ, ለመጀመር.

537
00:39:45,757 --> 00:39:47,301
ከህብረቱ ጋር ይውሰዱት።

538
00:39:47,384 --> 00:39:50,220
እኔ የምለው ሁሉ
ይህ ክፍል የእርስዎ ቅድሚያ አሁን ነው።

539
00:39:50,304 --> 00:39:52,890
አዲስ መምታት ይሻላል
ስትጨርስ።

540
00:39:52,973 --> 00:39:54,892
ቆንጆ ለመሆን ማንም ቢያስብ

541
00:39:54,975 --> 00:39:57,978
ከእነዚህ መሳሪያዎች ውስጥ አንዱን ለመቁረጥ መሞከር
ከዚህ ውጪ፣

542
00:39:58,228 --> 00:40:01,607
ብራዲ ዝርዝሩን ይዟል
እዚህ ውስጥ ካሉት እያንዳንዱ ሃርድዌር።

543
00:40:01,690 --> 00:40:05,027
እና በእያንዳንዱ ቀን መጨረሻ,
እያንዳንዱ ቁራጭ በተሻለ ሁኔታ ይመሳሰላል ፣

544
00:40:05,110 --> 00:40:07,404
ወይም ሁላችሁም ወደ ጉድጓዱ ትሄዳላችሁ.

545
00:40:21,543 --> 00:40:22,836
እንሂድ።

546
00:40:29,885 --> 00:40:33,680
ይህ በአራት ጫማ ይወርዳል.
ከታች ካለው ዋናው መስመር ጋር ይገናኛል.

547
00:40:33,764 --> 00:40:35,349
ማድረግ ያለብን ማስፋት ብቻ ነው።

548
00:40:35,432 --> 00:40:38,018
እና እኛ እራሳችንን አግኝተናል
ወደ መንገድ 66 የሚወስደው መንገድ።

549
00:40:46,068 --> 00:40:48,362
- ይህን ይሰማሉ ሰውዬ።
- አይሆኑም።

550
00:40:59,373 --> 00:41:01,416
ነይ ቆንጆ። እኛ አሁን ቡድን።

551
00:41:11,593 --> 00:41:14,304
- ምርጡ ፍንጣቂ ያግኙ ፣ እህ?
- አንተ ዝም በል

552
00:41:33,407 --> 00:41:36,702
በእርግጥ ያገኛሉ ብለው ያስባሉ
ወደ አንዱ ከመድረሴ በፊት ወደ አራት አዝራሮች?

553
00:41:57,431 --> 00:41:59,433
መነጽር የለኝም።

554
00:41:59,725 --> 00:42:01,560
ይህን ብታነብልኝስ?

555
00:42:02,269 --> 00:42:05,147
ዜናውን ንገረኝ.
የቅርብ ጊዜ እድገቶች.

556
00:42:05,647 --> 00:42:07,649
ፍንዳታ እንደነበረ ግልጽ ነው።

557
00:42:07,733 --> 00:42:10,277
በጎልድ ኮስት አፓርታማ ውስጥ
በቺካጎ ትናንት።

558
00:42:10,360 --> 00:42:13,280
የነዳጅ መስመር. ውስጥ ያሉት ሁሉ ተገድለዋል።

559
00:42:13,363 --> 00:42:15,407
ማፈር። ሌላ ነገር አለ?

560
00:42:15,490 --> 00:42:19,161
በኦክ ፓርክ ውስጥ ያ ልጅ እንዴት ነው?
ወላጆቹን ገደለ የሚሉት።

561
00:42:19,244 --> 00:42:20,912
- ኦህ, እሱን አግኝተዋል.
- አደረጉ?

562
00:42:20,996 --> 00:42:23,123
- እሱ በቁጥጥር ስር ነው።
-ጥሩ።

563
00:42:23,457 --> 00:42:27,044
ራሶች ይንከባለሉ ነበር ብዬ አስባለሁ።
እሱ ካልተያዘ.

564
00:42:27,669 --> 00:42:29,713
ህይወት በጠፋ ነበር።

565
00:42:30,881 --> 00:42:32,674
እንዴት ነው መልሰው መልሱልኝ?

566
00:42:32,758 --> 00:42:36,928
አሁን የትናንት ዜና ስለሆነ
ከኋላችን ልናስቀምጠው እንችላለን አይደል?

567
00:42:38,138 --> 00:42:41,892
ወደሚቀጥለው የሕይወታችን ምዕራፍ እንሸጋገር።

568
00:42:44,144 --> 00:42:46,813
ይህን የምታደርገኝ ለእኔ ብቻ አይደለም
ታውቃለህ።

569
00:42:47,355 --> 00:42:48,815
ወይ ወንድሜ።

570
00:42:49,149 --> 00:42:50,317
አዎ፧

571
00:42:50,650 --> 00:42:53,570
እነሱ ለእርስዎ ዝግጁ ናቸው ፣
እመቤት ምክትል ፕሬዝዳንት።

572
00:42:54,488 --> 00:42:57,449
ለሀገርህ ነው የምታደርገው።

573
00:43:04,164 --> 00:43:05,582
እመቤት ምክትል ፕሬዝዳንት።

574
00:43:05,665 --> 00:43:07,209
እመቤት ምክትል ፕሬዝዳንት ፣
አንድ ጥያቄ እባክዎን.

575
00:43:07,292 --> 00:43:08,919
እመቤት ምክትል ፕሬዝዳንት።


