1 00:00:15,160 --> 00:00:17,280 LINGUA UCRAINA: -Manifestanti al mattino 2 00:00:17,360 --> 00:00:19,880 ha lanciato un'offensiva dal Maidan alla Verchovna Rada. 3 00:00:19,960 --> 00:00:24,760 La protesta pacifica si trasformò rapidamente in scontri tra gli attivisti Maidan e le forze di sicurezza 4 00:00:24,840 --> 00:00:29,760 e manifestanti filogovernativi. Tutta la notte del 19 febbraio sul Maidan 5 00:00:29,840 --> 00:00:34,360 lo scontro continuò. Al mattino Sono arrivati i rinforzi per i manifestanti 6 00:00:34,440 --> 00:00:38,720 dalle regioni e sono riusciti a tornare posizioni lungo il perimetro dell’area. 7 00:00:38,800 --> 00:00:42,960 Secondo i dati ufficiali, nella notte tra il 18 e il 19 febbraio 8 00:00:43,080 --> 00:00:47,200 17 manifestanti Maidan sono morti, più di 200 persone sono rimaste ferite. 9 00:00:47,320 --> 00:00:50,480 Attivisti della comunità "Euromaidan SOS" ha dichiarato 10 00:00:50,560 --> 00:00:54,080 circa decine di persone scomparse. I parenti non possono 11 00:00:54,160 --> 00:00:58,600 contattarli dopo le collisioni 18 e 19 febbraio. 12 00:00:59,320 --> 00:01:01,760 "Guardate queste case. 13 00:01:01,840 --> 00:01:08,040 Il vetro affilato sporge teste rotte, 14 00:01:08,120 --> 00:01:11,720 Ma sono pacificamente silenziosi, 15 00:01:11,800 --> 00:01:15,360 E... nessuno ascolterà. 16 00:01:15,440 --> 00:01:19,320 Due facce della stessa medaglia: l'anima. 17 00:01:19,400 --> 00:01:22,280 Chi è rimasto qui? mangerà polvere da sparo. 18 00:01:22,360 --> 00:01:26,120 Tutti nel mondo ne traggono beneficio questa è la guerra, 19 00:01:26,200 --> 00:01:31,520 Ma amico non la ascolterò. 20 00:01:31,600 --> 00:01:35,440 Dove voli, uccelli grigi? 21 00:01:35,520 --> 00:01:39,320 E perché ridere Stai battendo monete? 22 00:01:39,400 --> 00:01:43,240 Bene, fratelli, Lyuba, Lasci il tuo amore? 23 00:01:43,320 --> 00:01:47,440 Lyuba, Lyuba, Lyuba, Lyuba... 24 00:01:47,520 --> 00:01:51,320 Luba si sveglia Luba si lava. 25 00:01:51,400 --> 00:01:55,200 Luba sta andando Luba si veste. 26 00:01:55,280 --> 00:01:59,240 Luba, svegliati! Luba sorride. 27 00:01:59,320 --> 00:02:03,360 Ljuba, Ljuba, Ljuba, Ljuba! 28 00:02:03,440 --> 00:02:07,160 Il male vince nonostante tutti... 29 00:02:07,240 --> 00:02:09,560 REP: Bocca piena non vogliono parlare di guai. 30 00:02:09,640 --> 00:02:11,720 Credono che ti porterà avanti nella bellezza. 31 00:02:11,800 --> 00:02:13,720 Scodinzolare non è degno di una stella, 32 00:02:13,800 --> 00:02:16,000 Sapere cosa sta succedendo rimanere in silenzio in disparte. 33 00:02:16,080 --> 00:02:19,600 Fiumi di lacrime, gelo intenso, Le persone sono completamente ricoperte di mine e bombe. 34 00:02:19,680 --> 00:02:22,000 I Mi piace su un post nuovo di zecca sono importanti per te. 35 00:02:22,080 --> 00:02:24,120 Ed è importante per loro questo non andare all'obitorio la mattina. 36 00:02:24,200 --> 00:02:27,400 Anche tu fai parte di questa lotta, Ma le case sono calde e ci sono gli eroi. 37 00:02:27,480 --> 00:02:31,560 Hahata al limite: il dolore di qualcun altro. Dai, giustificati involontariamente. 38 00:02:31,640 --> 00:02:35,640 Là le persone combattono per una giornata pacifica, Lì le persone sono solo l'obiettivo di qualcuno. 39 00:02:35,720 --> 00:02:39,680 La culla viene dondolata al suono delle esplosioni. E stai solo guardando un film. 40 00:02:39,760 --> 00:02:43,920 -Lyuba si sveglia, Luba si lava. 41 00:02:44,000 --> 00:02:47,880 Luba sta andando Luba si veste. 42 00:02:47,960 --> 00:02:51,920 Luba, svegliati! Luba sorride. 43 00:02:52,000 --> 00:02:55,760 Ljuba, Ljuba, Ljuba, Ljuba! 44 00:02:55,840 --> 00:02:59,200 Il male vince nonostante tutti..." 45 00:03:08,600 --> 00:03:13,000 -Stepan! Dice sa dov'è Farah. 46 00:03:13,080 --> 00:03:16,160 -Sai dov'è Farah? -Sì, lo so. 47 00:03:16,400 --> 00:03:17,440 -Mi porterai? 48 00:03:24,520 --> 00:03:27,840 Ok. Ringraziamo. 49 00:03:30,920 --> 00:03:33,360 MUSICA TENSA 50 00:03:59,840 --> 00:04:01,840 -Quindi... 51 00:04:03,560 --> 00:04:05,560 Uh-eh... 52 00:04:12,600 --> 00:04:16,000 E Lena Nikulina fin dall'inizio lavorava per gli americani. 53 00:04:16,800 --> 00:04:21,360 Buone prove compromettenti. Bravo questo, Cipollino. 54 00:04:21,440 --> 00:04:23,400 Il budget ha funzionato. 55 00:04:23,480 --> 00:04:26,360 -Collisioni intense tra manifestanti 56 00:04:26,440 --> 00:04:30,320 e le forze dell'ordine hanno ripreso nel quartiere governativo di Kiev 57 00:04:30,400 --> 00:04:34,200 all'incrocio di Krepostny Lane e via Institutskaya. 58 00:04:40,600 --> 00:04:42,600 -Ciao. -Ciao. 59 00:04:47,400 --> 00:04:51,640 -Bene, stilista, assicurati di non morire prematuramente. 60 00:04:52,040 --> 00:04:55,040 Mi risponderai per intero per Vitaly. Inteso?! 61 00:05:04,720 --> 00:05:06,120 -Dove? 62 00:05:07,800 --> 00:05:09,760 -Come lo hanno riconosciuto? 63 00:05:12,640 --> 00:05:15,720 -Che creatura! E dov'è adesso? 64 00:05:18,520 --> 00:05:21,320 -L'ho detto a Farah: "Siediti nella tenda, 65 00:05:21,400 --> 00:05:25,760 non c'è bisogno di restare in giro." Raccogli rapidamente tutti i nostri! 66 00:05:25,840 --> 00:05:28,840 Presto tutti alla Camera dei Sindacati! 67 00:05:29,240 --> 00:05:32,400 MUSICA SPAVENTOSA 68 00:05:49,440 --> 00:05:51,640 -Sto cercando mio fratello. 69 00:05:55,280 --> 00:05:59,280 La mamma lo sta cercando ma non mi lasciano entrare lì. 70 00:05:59,360 --> 00:06:04,760 -Anche tuo fratello è un manifestante? -Sì, sì. 71 00:06:04,840 --> 00:06:06,760 - Aspetta. 72 00:06:07,280 --> 00:06:08,960 Allo stesso tempo ci aiuterai. 73 00:06:10,080 --> 00:06:12,760 PARLA UNA LINGUA STRANIERA 74 00:06:24,760 --> 00:06:26,720 Premere. -Hanno chiamato, fatemi passare. 75 00:06:41,280 --> 00:06:43,880 MUSICA DRAMMATICA 76 00:07:17,560 --> 00:07:20,440 MUSICA ANSIA 77 00:07:52,040 --> 00:07:56,160 -Bene, dove sei, tua madre! Vogliamo mangiare. 78 00:07:56,240 --> 00:07:59,120 -Ti ho seppellito, peste. -Grande! 79 00:07:59,880 --> 00:08:02,600 Questa è Katya. -Ci vediamo. 80 00:08:03,000 --> 00:08:06,320 E chi è Katya? -Katya è la sua persona. 81 00:08:06,640 --> 00:08:10,760 Beviamo qualcosa e ti dirò tutto. -Bene, allora versalo. 82 00:08:20,480 --> 00:08:23,760 Ebbene, che tipo di risurrezione dai morti? 83 00:08:34,400 --> 00:08:39,160 Bene, dimmi, cosa hai? -Bene, cosa ho... Beh, ascolta. 84 00:08:47,800 --> 00:08:49,160 COLPO 85 00:08:51,760 --> 00:08:54,440 -Le autorità mi hanno ordinato di scomparire. 86 00:08:58,400 --> 00:09:00,160 -Capo? 87 00:09:01,640 --> 00:09:05,680 E che tipo di capo? -Katya e io siamo i nostri capi. 88 00:09:06,240 --> 00:09:10,880 -Che tipo di capo avete tu e Katya? -C'è gente anche a Mosca, vecchio. 89 00:09:10,960 --> 00:09:14,640 -Igor, vogliamo offrirti collaborazione. 90 00:09:23,440 --> 00:09:25,920 MUSICA DINAMICA 91 00:09:32,960 --> 00:09:35,080 -Perché hai ucciso mio fratello? 92 00:09:36,160 --> 00:09:38,880 -Scemo. Non ho ucciso. 93 00:09:40,240 --> 00:09:42,400 -Beh, certo. 94 00:09:46,720 --> 00:09:50,800 -Da dove vieni, figlio di puttana? - Vaffanculo, chiudimi in casa. Inteso? 95 00:09:50,880 --> 00:09:52,400 Starò qui. 96 00:09:53,640 --> 00:09:55,680 -Cat, dammi la pistola. 97 00:09:58,000 --> 00:10:00,280 Bene, bentornato? 98 00:10:00,720 --> 00:10:02,240 Ecco qui. 99 00:10:05,000 --> 00:10:06,560 Uccidilo. 100 00:10:06,640 --> 00:10:11,080 -Sarà necessario ristabilire l'ordine qui. Sanguineranno adesso 101 00:10:11,160 --> 00:10:14,120 Yanukovich dalla sua sedia, molto sangue. 102 00:10:16,800 --> 00:10:19,240 MUSICA DINAMICA 103 00:10:29,400 --> 00:10:33,800 -I sordi stanno arrivando con le armi. -Bene, finalmente uccidiamo i mostri! 104 00:10:33,880 --> 00:10:36,320 - Basta, smettila. Ragazzi, prendete posto. 105 00:10:44,840 --> 00:10:48,960 -Dallo a Farah. -No, ha ucciso mio fratello. 106 00:10:49,040 --> 00:10:53,000 Quindi l'ha preso e l'ha ucciso. -Semplicemente non sai chi è. 107 00:10:53,080 --> 00:10:58,080 Inteso? Andiamo con te, e ti spiego tutto brevemente. 108 00:10:58,160 --> 00:11:02,520 E dillo al tuo stronzo quindi non mira a me! 109 00:11:02,600 --> 00:11:04,440 -Chi hai chiamato papera, quella dalle labbra grandi? 110 00:11:04,520 --> 00:11:06,120 COLPI 111 00:11:13,960 --> 00:11:16,360 MUSICA DEPRESSIONE 112 00:11:51,320 --> 00:11:54,400 -Addio, Maidan. -Muori, Hitler. 113 00:11:56,880 --> 00:11:59,280 MUSICA TRISTE 114 00:12:01,200 --> 00:12:02,720 -Mash, cosa stai facendo? 115 00:12:06,200 --> 00:12:07,720 -Niente. 116 00:12:37,640 --> 00:12:39,680 MUSICA OSCURA 117 00:12:44,360 --> 00:12:47,080 -La notte del 19 febbraio alla Camera dei Sindacati 118 00:12:47,160 --> 00:12:49,560 c'è stato un incendio. Secondo i giornalisti, 119 00:12:49,640 --> 00:12:51,760 l'incendio si è propagato all'edificio dalle tende, 120 00:12:51,840 --> 00:12:54,280 che sono manifestanti sul Maidan usato 121 00:12:54,360 --> 00:12:55,720 come scudo antincendio. 122 00:12:55,800 --> 00:12:57,200 -E Berkut? 123 00:12:58,920 --> 00:13:02,640 -Come previsto, "Berkut" ha lanciato un assalto. 124 00:13:02,720 --> 00:13:07,080 I manifestanti hanno iniziato una rissa e... Per farla breve, l'edificio ha preso fuoco. 125 00:13:07,160 --> 00:13:10,720 Ora si indaga su chi e perché ha appiccato l'incendio. -Mi hanno incastrato 126 00:13:10,800 --> 00:13:15,720 con questa Camera dei Sindacati. Come se lo facesse apposta, tipo, ha bruciato le persone. 127 00:13:15,800 --> 00:13:18,640 -Iniziati i preparativi all'operazione antiterrorismo 128 00:13:18,720 --> 00:13:22,040 in relazione agli eventi attuali. - Andiamo. 129 00:13:23,160 --> 00:13:26,240 Invito ai negoziati. -Già. 130 00:13:27,240 --> 00:13:31,840 In programma per le 22:00 incontro con tutti i leader del Maidan. 131 00:13:31,920 --> 00:13:34,400 Prepariamo il tuo appello. 132 00:13:35,240 --> 00:13:39,200 -Inviare forze speciali a Maidan, in modo che non ci siano provocazioni. 133 00:13:39,280 --> 00:13:41,080 -Lo faremo sicuramente. 134 00:13:42,640 --> 00:13:44,280 -Chiamami Mosca. 135 00:13:46,960 --> 00:13:48,640 -Bene. 136 00:13:50,760 --> 00:13:55,280 C'è anche... la Crimea. 137 00:13:55,760 --> 00:13:57,320 -Cosa? - Crimea? 138 00:13:58,480 --> 00:14:01,880 -Chiedono un referendum panucraino su questioni chiave 139 00:14:01,960 --> 00:14:05,680 struttura statale. Se nel prossimo futuro 140 00:14:05,760 --> 00:14:08,600 la crisi non sarà risolta, solleverà la questione 141 00:14:08,680 --> 00:14:11,400 sull’annessione della Crimea alla Russia. 142 00:14:12,800 --> 00:14:15,520 -Aspetto! Lip non è stupido. 143 00:14:17,080 --> 00:14:20,320 No, la Crimea è nostra. 144 00:14:22,280 --> 00:14:27,120 - "Incontrollabile"? Che diavolo significa questo? 145 00:14:32,920 --> 00:14:36,000 Chi li nutre? Magari ricordarglielo? 146 00:14:36,080 --> 00:14:39,240 -Sì, non hanno freni, possono lasciare il Maidan per la città. 147 00:14:39,320 --> 00:14:41,960 -Perché è questo? -Ruba e saccheggia. 148 00:14:42,040 --> 00:14:45,960 -Che cosa?! Cos'hai in testa? 149 00:14:46,040 --> 00:14:49,800 Gioco per computer o cosa? Di cosa stai parlando?! 150 00:14:49,880 --> 00:14:53,160 Vuoi lasciare che tutto vada in malora? Dov'è il faro? 151 00:14:53,240 --> 00:14:55,040 - Farah è vivo, l'hanno tirato fuori. 152 00:14:57,400 --> 00:15:00,960 -Vai al Maidan. Tutto è sotto il tuo controllo personale. 153 00:15:01,040 --> 00:15:02,720 -Mangiare. 154 00:15:12,240 --> 00:15:14,280 MUSICA ANSIA 155 00:15:39,440 --> 00:15:42,840 PROVENIENTI DAL RALLY: ...ucraino potere negli ultimi 4 anni - 156 00:15:42,920 --> 00:15:47,520 Questo è un furto totale dell’Ucraina. 157 00:15:47,840 --> 00:15:49,800 -Ne metteremo uno qui. 158 00:16:03,080 --> 00:16:04,600 -Hai portato una chiavetta USB? 159 00:16:12,080 --> 00:16:15,520 Ok, i ragazzi ti trasferiranno oltre il confine 160 00:16:15,600 --> 00:16:17,280 Ti aiuteranno a passare con calma. 161 00:16:19,240 --> 00:16:21,720 Bene, ci diciamo addio? 162 00:16:22,840 --> 00:16:26,800 Buona fortuna a te, Gromenko, che tu possa essere fortunato almeno una volta nella vita. 163 00:16:42,240 --> 00:16:44,720 -Capo del Ministero degli Affari Esteri della Polonia Radoslaw Sikorski 164 00:16:44,800 --> 00:16:47,840 e i suoi colleghi tedeschi e francesi diretto a Kiev. 165 00:16:47,920 --> 00:16:50,800 Terranno i negoziati finali con i rappresentanti 166 00:16:50,880 --> 00:16:53,720 Autorità ucraine e opposizione. 167 00:16:57,160 --> 00:16:59,280 -Tutti i tiratori devono essere autorizzati. 168 00:17:00,440 --> 00:17:04,520 -Cosa fare con Melnik? -Ma daremo la colpa di tutto a Igorka. 169 00:17:05,000 --> 00:17:07,760 -Inteso. -Puoi andare. 170 00:17:13,840 --> 00:17:16,080 MUSICA ANSIA 171 00:17:38,360 --> 00:17:40,520 -Dove siamo? -Dove necessario. 172 00:17:40,600 --> 00:17:44,680 -Siamo arrivati. Proseguire a piedi. -Ma questo non è ancora il confine. 173 00:17:44,760 --> 00:17:48,080 -Sei sordo? Ti hanno detto di proseguire a piedi. 174 00:17:59,720 --> 00:18:01,680 Andiamo già. 175 00:18:08,840 --> 00:18:11,000 MUSICA OSCURA 176 00:18:28,040 --> 00:18:29,920 COLPO 177 00:18:30,800 --> 00:18:34,680 -SBU annuncia l'inizio operazione antiterrorismo 178 00:18:34,760 --> 00:18:38,120 in tutto il paese. Dopo che lo scontro si è intensificato 179 00:18:38,200 --> 00:18:41,480 a Maidan il 19 febbraio Ministro della difesa dell'Ucraina 180 00:18:41,560 --> 00:18:45,720 Pavel Lebedev ha inviato a Kiev il 25 separato 181 00:18:45,800 --> 00:18:49,040 Dnepropetrovsk brigata aviotrasportata. 182 00:18:49,120 --> 00:18:51,880 Nell'ambito dell'antiterrorismo operazioni... 183 00:18:51,960 --> 00:18:55,200 -Viktor Fedorovich, la cosa più importante adesso è 184 00:18:55,280 --> 00:19:00,960 prevenire il sangue. Dai l'ordine Non aprire il fuoco in nessun caso. 185 00:19:01,040 --> 00:19:05,080 Dopodomani avremo trattative con l’opposizione e abbiamo bisogno di pace. 186 00:19:06,320 --> 00:19:07,840 Nessuna provocazione. 187 00:19:20,000 --> 00:19:22,200 -Cipollino mi aspetta sul Maidan. 188 00:19:23,160 --> 00:19:27,080 Penso che voglia che io accetti partecipazione alla gestione dei cecchini. 189 00:19:29,400 --> 00:19:32,840 Tutto è capovolto Diranno anche che sono un agente del Cremlino. 190 00:19:33,920 --> 00:19:36,080 -Beh, in un certo senso hanno già ragione. 191 00:19:38,480 --> 00:19:42,040 Ti piace Katya? -Brava ragazza. 192 00:19:42,120 --> 00:19:45,640 Dov'è andata? -Vai a lavorare. 193 00:19:46,320 --> 00:19:50,360 Penso che ti piacesse. -Chi? Kate? 194 00:19:51,480 --> 00:19:53,000 Ti è sembrato. 195 00:20:12,400 --> 00:20:17,320 -Qui è dove si fa il corso della storia. Sì, qui, proprio qui 196 00:20:17,400 --> 00:20:20,320 sta succedendo adesso... Oh, attentamente, attento a dove metti i piedi. 197 00:20:20,400 --> 00:20:23,520 E questo è il grande sogno ucraino, lei è esattamente così. 198 00:20:23,600 --> 00:20:27,640 A proposito, questi sono rappresentanti la nostra gioventù democratica, 199 00:20:27,720 --> 00:20:31,280 il futuro di un’Ucraina libera. Bene, cosa abbiamo qui? 200 00:20:31,360 --> 00:20:35,000 -Va tutto bene, le persone sono state portate dentro. Presto arriveranno altri due autobus 201 00:20:35,080 --> 00:20:36,320 i nostri arriveranno. 202 00:20:36,400 --> 00:20:39,800 -Sparerai ai civili? Questo è un tribunale. 203 00:20:39,880 --> 00:20:43,200 Non darò un comando del genere. -Non ci sono civili lì. 204 00:20:43,280 --> 00:20:48,320 Sei coraggioso, Melnik. Per quanto tempo? Esci dall'auto, da questo momento 205 00:20:48,400 --> 00:20:51,600 considerati desiderato per l'omicidio di una donna francese. 206 00:20:51,680 --> 00:20:53,600 Questo è il minimo. 207 00:21:09,800 --> 00:21:12,160 -Santo cielo, stiamo seguendo Cipollino. 208 00:21:15,240 --> 00:21:17,800 -Guarda, sono Farah. 209 00:21:19,040 --> 00:21:23,120 -È chiaro. Ci sarà un epilogo qui, stiamo aspettando. 210 00:21:25,040 --> 00:21:28,400 -Ricordo, Cairo, 2011, febbraio. 211 00:21:29,000 --> 00:21:32,160 In qualche modo tutto è successo più velocemente. 18 giorni: tutto qui. 212 00:21:32,240 --> 00:21:35,400 Presidente: dimettiti nuove elezioni, nuove costituzioni. 213 00:21:36,080 --> 00:21:39,120 WALKIE: Prontezza numero uno. Tetti, finestre. 214 00:21:39,200 --> 00:21:43,840 -Pronto. Coordino personalmente i cecchini. Il mugnaio rifiutò 215 00:21:43,920 --> 00:21:45,680 obbedire all'ordine. 216 00:21:45,760 --> 00:21:48,720 -In primo luogo, secondo Berkut, e poi tra la folla. 217 00:21:48,800 --> 00:21:51,560 Più aggiungiamo dalla folla, più eroi ci saranno 218 00:21:51,640 --> 00:21:53,520 con il nuovo governo. 219 00:21:54,880 --> 00:21:55,920 -Stiamo lavorando. 220 00:21:56,000 --> 00:21:57,480 -Stiamo lavorando. 221 00:22:00,920 --> 00:22:03,640 - Sono pazzi, vero? La mia gente sta morendo! 222 00:22:06,240 --> 00:22:09,400 CANZONE DRAMMATICA IN LINGUA UCRAINA 223 00:22:56,240 --> 00:22:57,760 -Stiamo partendo. 224 00:23:25,920 --> 00:23:28,040 -Se ne vanno. SULLA METROPOLITANA: Inizia. 225 00:23:28,120 --> 00:23:29,320 -Io faccio. 226 00:23:32,720 --> 00:23:34,960 MUSICA BRUTALE 227 00:23:37,760 --> 00:23:41,920 -Guarda, Farah è dietro di loro. Non ci sono opzioni, stiamo perseguendo. 228 00:23:48,480 --> 00:23:51,800 -A seguito di collisioni a Kiev è morto in due giorni 229 00:23:51,880 --> 00:23:55,000 circa 50 persone. Secondo informazioni non verificate, 230 00:23:55,080 --> 00:23:58,360 ci sono molte più vittime, ha detto Commissario della Verkhovna Rada 231 00:23:58,440 --> 00:24:01,520 sui diritti umani Valeria Lutkovskaja. 232 00:24:01,600 --> 00:24:04,280 “Centinaia di persone sono state ricoverate in ospedale” ha affermato. - 233 00:24:04,360 --> 00:24:07,520 Oggi ho condotto personalmente il monitoraggio Ospedali di Kiev, 234 00:24:07,600 --> 00:24:09,960 sono sovraffollati. Ci sono dozzine di persone lì 235 00:24:10,040 --> 00:24:13,120 con ferite da arma da fuoco." Anzi, per strada 236 00:24:13,200 --> 00:24:16,640 Capitale ucraina hanno luogo le ostilità. 237 00:24:21,800 --> 00:24:25,480 -Manca poco al confine, inizierà presto. 238 00:24:36,400 --> 00:24:38,400 SEGNALE AUTO 239 00:24:40,720 --> 00:24:43,520 -Rallenta, rallenta! -Che è successo? 240 00:24:43,600 --> 00:24:45,280 -Vai via! 241 00:25:05,720 --> 00:25:08,760 -Qual è il problema? -Ordine di Filimonov. 242 00:25:08,840 --> 00:25:11,320 -Quale ordine? -Adesso vedrai. 243 00:25:30,640 --> 00:25:32,920 IL TELEFONO STA Squillando 244 00:25:36,800 --> 00:25:38,440 -Sì? 245 00:25:38,520 --> 00:25:41,240 -Compagno generale, il compito è completato. 246 00:25:41,320 --> 00:25:45,000 -Bene. Date il telefono a Cipollina. 247 00:25:45,720 --> 00:25:47,680 -Sì. Parla con il capo. 248 00:25:54,800 --> 00:25:55,920 -SÌ? 249 00:25:56,000 --> 00:25:59,080 -Ebbene, Cipollino, guai alla mia cipolla. 250 00:26:00,240 --> 00:26:02,080 Hai dimenticato che ho occhi e orecchie ovunque? 251 00:26:02,640 --> 00:26:06,320 Hai lavorato per Nikulina e l'hai venduta, e mi ha venduto. 252 00:26:06,400 --> 00:26:08,600 Sei stato tu a prendere i miei soldi da Gromenko. 253 00:26:08,680 --> 00:26:10,040 -No, non è stato così. 254 00:26:10,120 --> 00:26:11,800 -Non è vero? Come? 255 00:26:12,560 --> 00:26:15,160 E Jim e Goodwin dicono è esattamente quello che è. 256 00:26:15,240 --> 00:26:16,360 -Ti spiego. 257 00:26:16,440 --> 00:26:19,640 -Cosa vuoi spiegarmi? Tutto è chiaro come il sole. 258 00:26:19,720 --> 00:26:20,840 Sei un topo. 259 00:26:20,920 --> 00:26:23,200 - Faceva parte dell'operazione Restituirò i soldi. 260 00:26:23,480 --> 00:26:27,040 -Hai una chiavetta USB? -Sì, l'ho fatto. 261 00:26:27,120 --> 00:26:29,080 -Dallo a Farah. 262 00:26:37,000 --> 00:26:39,200 E dai il telefono a Farah. 263 00:26:46,280 --> 00:26:48,400 -Sì. 264 00:27:26,520 --> 00:27:29,120 MUSICA DEPRESSIONE 265 00:27:59,720 --> 00:28:04,120 -Bene, Faro, si è spento? -Ti porteremo a Kozar. 266 00:28:15,600 --> 00:28:17,080 -Entra. 267 00:28:23,400 --> 00:28:25,240 - Ciao, Sergej. 268 00:28:26,240 --> 00:28:29,440 -Buonasera, signor Le Brulé. 269 00:28:30,600 --> 00:28:32,080 -Ti lascio. 270 00:28:39,360 --> 00:28:43,760 -Sergey, Poluyan rimosso la mia agente Anna. 271 00:28:43,840 --> 00:28:46,360 -Ho sentito. Le mie condoglianze. 272 00:28:47,240 --> 00:28:49,800 -Anna era coinvolta nel programma sull'uranio. 273 00:28:50,600 --> 00:28:54,360 Durante la sua indagine, si è imbattuta per dettagli interessanti 274 00:28:54,440 --> 00:28:57,040 attività americane in ucraino 275 00:28:57,120 --> 00:29:01,720 centrali nucleari, compreso su Zaporozhye. 276 00:29:03,360 --> 00:29:06,240 È riuscita a scattare una foto documenti. 277 00:29:06,320 --> 00:29:09,520 Sembra che qualcuno stesse guidando preparazione per il montaggio... 278 00:29:09,600 --> 00:29:12,640 armi di distruzione di massa. 279 00:29:15,960 --> 00:29:18,960 Non possiamo interferire per ragioni che capisci. 280 00:29:19,040 --> 00:29:22,840 Sono sicuro che ne avrai l'opportunità. 281 00:29:23,800 --> 00:29:27,640 -Stiamo anche lavorando questa informazione. Grazie. 282 00:29:27,720 --> 00:29:30,400 Comprendiamo cosa può minacciare il mondo. 283 00:29:31,840 --> 00:29:35,440 - Sai, i prodotti di fissione nella centrale nucleare di Chernobyl 284 00:29:35,520 --> 00:29:39,600 sovietico. È come le impronte digitali. 285 00:29:39,680 --> 00:29:44,360 Se esplode una bomba sporca in Ucraina o in Europa, 286 00:29:44,440 --> 00:29:49,040 ti darà la colpa. E ambientale e conseguenze umanitarie 287 00:29:49,120 --> 00:29:54,920 ci colpiranno, Francia. -Questo è esattamente ciò che vogliono gli americani. 288 00:29:55,000 --> 00:30:00,920 Portare l’Europa a zero e mettere la Russia in contrasto con il mondo intero. 289 00:30:01,000 --> 00:30:05,560 -Gli americani credono che gli USA sono un altro pianeta. 290 00:30:05,640 --> 00:30:09,840 E i miei poveri nipoti vivranno all'inferno. 291 00:30:11,400 --> 00:30:13,800 -Capisco le tue preoccupazioni, caro amico. 292 00:30:13,880 --> 00:30:17,800 Nessun incidente o provocazione non ci sarà un livello del genere. 293 00:30:17,880 --> 00:30:20,640 Sai che rispondiamo per le tue parole 294 00:30:20,720 --> 00:30:26,720 - Dovrai occuparti di questo. Gli americani sono fermamente impegnati nei confronti dell’Ucraina. 295 00:30:27,800 --> 00:30:31,800 Ti ci vorrà molto tempo per toglierteli di dosso. dovrà coinvolgere il sangue. 296 00:30:32,640 --> 00:30:34,960 A la ger com a la ger. 297 00:30:36,880 --> 00:30:38,800 -Entra. 298 00:30:47,520 --> 00:30:50,640 -Ecco, prendilo. principale imputato del caso 299 00:30:50,720 --> 00:30:53,400 strage e rapina in una banca di Donetsk. 300 00:30:55,600 --> 00:30:56,640 SORRISI 301 00:30:57,680 --> 00:31:01,120 Formarlo correttamente. Questo è tutto, me ne sono andato. 302 00:31:08,040 --> 00:31:10,560 -Gratuito. -E la registrazione? 303 00:31:10,640 --> 00:31:12,560 - Gratis, ho detto. 304 00:31:18,320 --> 00:31:19,400 LA PORTA SBATTE 305 00:31:27,800 --> 00:31:30,240 -Ho diritto ad una chiamata. 306 00:31:32,400 --> 00:31:34,400 Sai chi chiamare. 307 00:31:52,440 --> 00:31:57,520 - Ciao... Sono Rook. Ecco la cosa... 308 00:31:57,600 --> 00:32:00,560 Miller Fara è stato arrestato e lo ha portato al dipartimento di controllo della criminalità organizzata. 309 00:32:01,400 --> 00:32:06,040 - Che mostro irrequieto, eh! Non registrare Farah. 310 00:32:06,120 --> 00:32:09,800 Ora verranno da me e decideranno tutto. - Accettato. 311 00:32:15,200 --> 00:32:20,280 -Beh, qualche gabbiano? -Gabbiano. 312 00:32:25,320 --> 00:32:27,040 MUSICA TENSA 313 00:32:28,760 --> 00:32:32,600 - Fantastico! Hai una chiavetta USB con te? -Sì, con me. 314 00:32:32,680 --> 00:32:34,400 -Grande. 315 00:32:45,600 --> 00:32:48,600 MUSICA DINAMICA 316 00:33:15,560 --> 00:33:17,800 MUSICA AGGRESSIVA 317 00:33:33,440 --> 00:33:35,280 MUSICA TENSA 318 00:33:42,520 --> 00:33:44,640 CHIAMATA CON VIBRAZIONE 319 00:33:47,880 --> 00:33:52,680 -Viktor Fedorovich, buonasera, vai a Charkov? 320 00:33:54,960 --> 00:33:58,640 -SÌ. -Va bene, 321 00:33:58,720 --> 00:34:01,600 andarsene, e il più presto possibile. 322 00:34:06,280 --> 00:34:08,640 Il tuo capitale sarà salvato. 323 00:34:10,480 --> 00:34:13,680 Qui hai supporto ora non ci sarà. 324 00:34:14,680 --> 00:34:18,320 E nell'est del paese, Lo penso anch'io. 325 00:34:21,840 --> 00:34:24,040 Viktor Fedorovich, mi senti? 326 00:34:26,120 --> 00:34:27,720 -SÌ. 327 00:34:28,880 --> 00:34:33,000 -Ci sono informazioni che vogliono liquidarti. 328 00:34:37,200 --> 00:34:41,040 -Non direi che voglio lasciare. 329 00:34:42,320 --> 00:34:45,760 -Di cosa stai parlando? le cose possono ancora cambiare. 330 00:34:46,560 --> 00:34:50,000 Tu stesso lo sai molto bene, La politica è l’arte del possibile. 331 00:34:51,120 --> 00:34:52,920 Ti auguro il meglio. 332 00:34:54,720 --> 00:34:58,200 MUSICA TENSA 333 00:35:06,240 --> 00:35:08,400 -È conveniente? 334 00:35:12,360 --> 00:35:14,040 -Comodo. 335 00:35:22,880 --> 00:35:26,640 -Ci siamo visti di recente, ed eccoci di nuovo qui. Mostrami le croste. 336 00:35:26,720 --> 00:35:30,600 -Hai nuovi partner? - Date le mani, siete detenuti. 337 00:35:31,840 --> 00:35:34,160 -L'ho indovinato. -Andato! 338 00:35:56,560 --> 00:36:00,760 -Mugnaio. Di persona. Sarai responsabile di 339 00:36:00,840 --> 00:36:05,920 che ha compiuto il massacro sul Maidan, hanno portato i cecchini... 340 00:36:07,560 --> 00:36:10,680 girato "Berkut" e civili, 341 00:36:10,760 --> 00:36:14,000 e sull'assassinio dei francesi Nessuno ha dimenticato nemmeno i giornalisti. 342 00:36:14,640 --> 00:36:16,960 Marcirai in prigione. 343 00:36:33,440 --> 00:36:35,080 -Sedere. 344 00:36:47,600 --> 00:36:53,760 CLIC RITMICO, SQUILLO 345 00:37:11,920 --> 00:37:14,560 MUSICA OSCURA 346 00:37:40,560 --> 00:37:44,960 -Ecco le informazioni su come rubato i budget americani, 347 00:37:45,040 --> 00:37:49,120 assegnato a Maidan. Sarà di grande interesse per i tuoi ospiti. 348 00:37:49,200 --> 00:37:51,200 Ebbene, non solo loro. 349 00:37:58,880 --> 00:38:01,520 -Cosa vuoi da me? -Deve essere estratto dall'interno 350 00:38:01,600 --> 00:38:04,760 carceri SBU per una persona, Igor Melnik. 351 00:38:04,840 --> 00:38:08,240 Hai qualche ora. Il tempo è passato. 352 00:38:11,000 --> 00:38:12,800 -Bene. 353 00:38:15,240 --> 00:38:17,920 -Alessandro Aleksandrovic! -SÌ? 354 00:38:18,000 --> 00:38:20,360 -Sig. Le Brulé per vederti. -DI! 355 00:38:21,160 --> 00:38:25,480 Signor Le Brulé! Grazie che avevano deciso di incontrarsi 356 00:38:25,560 --> 00:38:30,320 e venne a trovarmi. Ti scongiuro. 357 00:38:33,400 --> 00:38:35,400 Per favore. 358 00:38:41,760 --> 00:38:46,120 Io... beh, cioè noi, come concordato, 359 00:38:46,200 --> 00:38:49,880 ha costretto il presidente Yanukovich lasciare il paese. 360 00:38:50,960 --> 00:38:56,400 Ma... ora ho bisogno il tuo sostegno. 361 00:38:58,280 --> 00:39:02,160 -Di cosa hai bisogno adesso? per favore spiegami? 362 00:39:05,160 --> 00:39:09,920 -Devo proteggere il mio capitale dalla persecuzione da parte degli anglosassoni. 363 00:39:12,480 --> 00:39:15,600 La mia capitale e io. 364 00:39:16,800 --> 00:39:22,320 -La capitale è tutta tua sarà impossibile proteggerlo. 365 00:39:23,800 --> 00:39:27,320 Hai così tanto sparsi per il mondo. 366 00:39:28,200 --> 00:39:31,680 Ma tutela legale te lo forniremo noi. 367 00:39:33,800 --> 00:39:38,640 -Grazie. -In cambio di un favore. 368 00:39:41,080 --> 00:39:43,080 -Quale? 369 00:39:46,960 --> 00:39:52,960 -L’Europa ha bisogno di una governance condivisa il nuovo presidente dell'Ucraina. 370 00:39:54,800 --> 00:39:59,000 In balia degli americani Non puoi lasciare tutto alle spalle. 371 00:40:00,960 --> 00:40:07,400 Altrimenti questo ascesso ucraino attirerà qui tutta l’Europa. 372 00:40:07,480 --> 00:40:09,720 Non ne abbiamo bisogno. 373 00:40:10,880 --> 00:40:15,720 E i tuoi soldi non andranno persi. -Grazie. 374 00:40:20,160 --> 00:40:23,760 Caro amico, Ho una piccola sorpresa per te. 375 00:40:32,480 --> 00:40:35,080 Claude Debussy, "Chiaro di luna". 376 00:42:29,200 --> 00:42:33,520 -Non voglio andarmene. -BENE! Siamo abituati a: 377 00:42:33,880 --> 00:42:37,160 si sono incontrati, hanno lavorato, si sono lasciati. 378 00:42:42,760 --> 00:42:46,320 Cosa, si scopre, È stato un momento tranquillo. 379 00:42:48,080 --> 00:42:51,480 Né Maidanov, né questi demoni. 380 00:42:52,600 --> 00:42:57,560 Non crederai a quei terroristi Ricordo oggi 381 00:42:57,640 --> 00:43:02,760 proprio come i bambini. Rispetto a quelli attuali. 382 00:43:05,200 --> 00:43:07,440 -La tua verità. 383 00:43:20,240 --> 00:43:25,880 Ciao Pietra Bianca, Possa Dio concedergli di resistere per mille anni. 384 00:43:29,440 --> 00:43:31,280 - Resteremo in piedi. 385 00:44:10,440 --> 00:44:12,520 SOBILI 386 00:44:13,560 --> 00:44:15,640 PIANGERE 387 00:44:20,640 --> 00:44:23,200 SILENZIO OPPRESSIVO 388 00:44:36,600 --> 00:44:39,600 -Lo schema Maidan ha funzionato impeccabile. 389 00:44:39,680 --> 00:44:43,960 Vittime innocenti forze di sicurezza che non oppongono resistenza. 390 00:44:44,040 --> 00:44:48,360 Ottima foto. In gran parte grazie a te. 391 00:44:50,800 --> 00:44:53,120 -Conto su un bel bonus. 392 00:44:54,720 --> 00:44:57,960 -È... obbligatorio. 393 00:45:01,040 --> 00:45:04,400 A proposito, il tuo capo non ti ha chiamato? -Ovviamente no. 394 00:45:04,480 --> 00:45:10,320 -Sì, è diventato isterico e se n'è andato. E ho creduto che combatterà fino alla fine. 395 00:45:10,400 --> 00:45:14,120 Diventerà completamente addomesticato. Ma ora non c’è più alcun controllo su di esso. 396 00:45:14,200 --> 00:45:17,400 Beh, al diavolo tutto. È così spaventato che non tornerà. 397 00:45:19,040 --> 00:45:22,720 E qui non c'è nessun altro da influenzare Russi, anche indirettamente. 398 00:45:23,800 --> 00:45:28,880 Grazie per questo. È... molto bello lavorare con te. 399 00:45:31,600 --> 00:45:32,880 -Reciprocamente. 400 00:45:53,560 --> 00:45:59,040 -Non vuoi dirmi niente? -L'operazione è andata bene 401 00:45:59,120 --> 00:46:02,400 i cecchini sono stati eliminati, Anche Cipollino. 402 00:46:02,480 --> 00:46:05,240 -Ah! Perché Lukovovo? -Ha fallito 403 00:46:05,320 --> 00:46:07,760 compito responsabile, lavò via la vergogna col sangue. 404 00:46:07,840 --> 00:46:13,400 -Beh, tu e Cipollino siete generalmente dei maghi. Prendi i soldi degli altri e dividili. 405 00:46:13,480 --> 00:46:16,440 O meglio, l'hanno diviso fino a Lukovy non ha lasciato il gioco. 406 00:46:18,600 --> 00:46:22,800 Sto parlando dei beni di Korzh. Chiavetta USB dove? Ce l'hai già? 407 00:46:22,880 --> 00:46:24,920 -SÌ. 408 00:46:25,840 --> 00:46:29,200 -Filya, anch'io ce l'ho ovunque. occhi e orecchie. 409 00:46:29,280 --> 00:46:30,920 E più del tuo. 410 00:46:33,240 --> 00:46:36,120 Hai portato una chiavetta USB? -Lei è con me. 411 00:46:37,280 --> 00:46:39,320 - Andiamo. 412 00:46:42,400 --> 00:46:45,000 Mi dispiace per Farah, ovviamente. ma ripensandoci 413 00:46:45,080 --> 00:46:47,480 Non avevamo più bisogno di lui vivo. 414 00:46:49,120 --> 00:46:51,000 Gratuito. 415 00:46:54,800 --> 00:46:57,000 Fila! 416 00:46:59,800 --> 00:47:03,800 Non giocare più con me altrimenti finirai come Cipollino, 417 00:47:03,880 --> 00:47:05,720 il tuo dolore di cipolla. 418 00:47:23,320 --> 00:47:25,800 LINGUA UCRAINA: Presentata la Verkhovna Rada 419 00:47:25,880 --> 00:47:28,880 una serie di modifiche legislative, portando alla liberazione 420 00:47:28,960 --> 00:47:32,480 Yulia Tymoshenko. Tuttavia, questi emendamenti non sono stati firmati 421 00:47:32,560 --> 00:47:36,520 Il presidente Viktor Yanukovich. Poi i parlamentari hanno adottato 422 00:47:36,600 --> 00:47:40,600 nuova risoluzione. Secondo nuova direzione della Verkhovna Rada, 423 00:47:40,680 --> 00:47:43,400 ti permette di cavartela senza la firma del presidente. 424 00:47:48,560 --> 00:47:51,040 -Julia Vladimirovna? 425 00:48:01,360 --> 00:48:03,000 Sei a tuo agio? 426 00:48:03,440 --> 00:48:05,960 -Non mi abituerò. 427 00:48:07,800 --> 00:48:10,280 Ti curerò la schiena Dopo il Maidan tornerò a casa. 428 00:48:12,840 --> 00:48:17,040 Ho vinto. Non potevano spezzarmi. 429 00:48:24,600 --> 00:48:28,240 Apparve un uomo chi ti ho stregato? 430 00:48:28,320 --> 00:48:31,480 -Quasi. -Ben fatto, Katya. 431 00:48:33,320 --> 00:48:35,320 Andiamo! 432 00:48:43,000 --> 00:48:46,200 PARTECIPANTI: Giulia! Giulia! 433 00:48:54,840 --> 00:48:56,600 PARLA UCRAINO 434 00:49:06,200 --> 00:49:08,600 SMERIGLIATURA DEL METALLO, SCHIOCCHIO DI PORTE 435 00:49:12,640 --> 00:49:15,080 -Alzati! 436 00:49:19,360 --> 00:49:21,320 Mani! 437 00:49:28,680 --> 00:49:30,800 -Dove sto andando? -Lo scoprirai presto. 438 00:50:03,080 --> 00:50:06,720 -Non te lo aspettavi? -Grazie, fratello. 439 00:50:06,800 --> 00:50:09,600 Grazie Katia. -E Mosca? 440 00:50:09,680 --> 00:50:12,760 -E Mosca. -Cosa c'è che non va in Farah? 441 00:50:12,840 --> 00:50:16,080 - Si è impiccato. Non appena sono stati consegnati, immagina. 442 00:50:16,160 --> 00:50:19,800 Non abbiamo avuto nemmeno il tempo di registrarci. -Riconosco Filimonov. 443 00:50:24,640 --> 00:50:27,800 -Ultimamente ho avuto una relazione esclusivamente con le leggende. 444 00:50:29,440 --> 00:50:32,040 -Purtroppo non posso dirlo stessa cosa. 445 00:50:33,200 --> 00:50:38,040 -Non fingo. Stai già partendo per casa? 446 00:50:39,560 --> 00:50:42,680 -SÌ. E sono qui accanto a te. 447 00:50:43,840 --> 00:50:47,000 Quando torni? -Non ho fretta. 448 00:50:48,160 --> 00:50:51,840 È interessante qui quasi come essere a casa in America. 449 00:50:53,520 --> 00:50:57,800 Ucraina - Stati Uniti America. 450 00:51:00,040 --> 00:51:03,000 -NO. L'Ucraina è l'Ucraina. 451 00:51:05,800 --> 00:51:08,440 A proposito, siamo uno accanto all'altro con giardino cittadino. 452 00:51:08,520 --> 00:51:14,080 Una volta si chiamava Tsarsky, e prima ancora - Regolare. 453 00:51:15,080 --> 00:51:19,320 La fondò Pietro il Grande Zar russo. 454 00:51:20,480 --> 00:51:24,600 -Mi ricorderò. -No, è meglio che lo scriva. 455 00:51:27,880 --> 00:51:30,240 -Perché mi hai invitato? 456 00:51:32,040 --> 00:51:35,640 -Ricorda lo zar russo. Hai già perso la Crimea, 457 00:51:35,720 --> 00:51:40,440 e questo è solo l'inizio. Guarda, cosa sta succedendo adesso nel Donbass. 458 00:51:41,160 --> 00:51:45,040 Non capisci il popolo russo. E qui vivono i russi. 459 00:51:45,640 --> 00:51:49,760 E non ti dirò addio, signor Poluyan. 460 00:51:57,000 --> 00:51:59,720 LINGUA UCRAINA: Servizio di sicurezza dell'Ucraina 461 00:51:59,800 --> 00:52:02,600 annuncia l'arrivo a Kharkov gruppi di radicali. 462 00:52:02,680 --> 00:52:04,960 Alcuni di loro sono penetrati alla sala conferenze, 463 00:52:05,040 --> 00:52:08,040 dove ci si aspettava lo spettacolo Il presidente Viktor Yanukovich, 464 00:52:08,120 --> 00:52:11,120 e pianificato un omicidio capo di stato con l'aiuto 465 00:52:11,200 --> 00:52:14,280 armi da fuoco. In caso di fallimento 466 00:52:14,360 --> 00:52:17,880 dovrebbe farlo il secondo gruppo di radicali doveva lanciare il corteo del presidente 467 00:52:17,960 --> 00:52:19,760 Bottiglie molotov in strada. 468 00:52:19,960 --> 00:52:21,880 -Mi spaventano continuamente. 469 00:52:21,960 --> 00:52:24,280 LINGUA UCRAINA: Dopo che è diventato chiaro 470 00:52:24,360 --> 00:52:27,640 che i radicali avevano un piano di attacco alla residenza del capo dello Stato, 471 00:52:27,720 --> 00:52:29,520 Viktor Yanukovich è scomparso. 472 00:52:30,960 --> 00:52:33,480 -L'ottavo è in contatto! Stiamo guidando l'auto del presidente 473 00:52:33,560 --> 00:52:37,200 con il capo dell'amministrazione. Evacuazione. Dai il via libera. 474 00:52:37,840 --> 00:52:40,240 -Sto andando a Berdyansk, giusto? 475 00:52:42,080 --> 00:52:46,880 -No, dicono che non puoi andare a Berdyansk. Andiamo a Mariupol, 476 00:52:46,960 --> 00:52:49,160 allo spiedo Belosarayskaya. 477 00:52:51,040 --> 00:52:54,840 Inteso. Grazie, accettato. 478 00:53:01,880 --> 00:53:03,800 MUSICA TENSA 479 00:53:08,360 --> 00:53:12,160 -Non ci avevo pensato che tutto finirà così. 480 00:53:20,440 --> 00:53:25,320 "Portami attraverso il Maidan, 481 00:53:27,960 --> 00:53:34,360 Attraverso il mercato umano nativo, 482 00:53:35,800 --> 00:53:42,400 Dove le api riposano nella pace del grano saraceno. 483 00:53:43,440 --> 00:53:49,760 Portami attraverso il Maidan. 484 00:53:51,840 --> 00:53:57,680 Portami attraverso il Maidan. 485 00:54:01,280 --> 00:54:03,600 Combatte, piange..." 486 00:54:03,680 --> 00:54:07,440 -Cielo sopra Simferopoli, Sebastopoli e Mosca si illuminano contemporaneamente 487 00:54:07,520 --> 00:54:09,240 con decine di fuochi d'artificio. 488 00:54:09,320 --> 00:54:15,160 "...a volte io e non sente se stesso. 489 00:54:16,560 --> 00:54:22,080 Portami attraverso il Maidan..." 490 00:54:22,360 --> 00:54:29,120 - Ragazzi, dove andiamo allora? -Casa. In patria. 491 00:54:33,040 --> 00:54:39,920 "...dove tutte le canzoni sono state suonate da me e cantato. 492 00:54:41,040 --> 00:54:48,400 Entrerò nel silenzio e mi calmerò - era e non è. 493 00:54:48,480 --> 00:54:54,800 Portami attraverso il Maidan. 494 00:54:57,040 --> 00:55:03,400 Portami attraverso il Maidan, 495 00:55:05,240 --> 00:55:12,200 Dove una donna piange Una volta ero con lei..."