1 00:00:06,680 --> 00:00:09,640 MUSICA TENSA 2 00:00:12,440 --> 00:00:15,400 MUSICA ROCK AGGRESSIVA 3 00:00:15,960 --> 00:00:21,880 - Beh, che spazzatura! Uccidiamo tutti! Uccideteli, ragazzi! 4 00:00:22,520 --> 00:00:28,440 -Ah! Chi ha ucciso mio fratello? Chi è stato? Sìì! 5 00:00:28,520 --> 00:00:33,440 MUSICA AGGRESSIVA 6 00:00:34,400 --> 00:00:37,360 -Polizia! Chiama la polizia! 7 00:00:37,440 --> 00:00:42,840 -Chi, chiedo! -Chi? Chi è mio fratello? 8 00:00:42,920 --> 00:00:44,000 Chi sei? -Fermata! 9 00:00:44,080 --> 00:00:46,040 -Come il capo qui, sì, Azer, cazzo? 10 00:00:46,120 --> 00:00:48,720 -Aspetta, non sono azero. -Ti ammazzo! 11 00:00:48,800 --> 00:00:52,520 -Aspettare! Che è successo? -Ti ammazzo. Chi ha ucciso mio fratello? 12 00:00:52,600 --> 00:00:54,960 -Quale fratello? -Il tuo corpo è stato catturato nel Dnepr, 13 00:00:55,040 --> 00:00:56,920 al mercato. -Aspetta, questi sono sordi. 14 00:00:57,000 --> 00:00:58,960 Tutti dicono che sono sordi. -Sordo? 15 00:00:59,040 --> 00:01:02,680 -Non hanno condiviso qualcosa lì. Lo hanno fatto capo... Il suo nome è la sua voce. Voce. 16 00:01:02,760 --> 00:01:04,080 -Voce? -Voce, sì. 17 00:01:04,160 --> 00:01:06,480 Non sono azero Sono curdo. Sono un curdo! 18 00:01:06,560 --> 00:01:09,880 -Curdo? -SÌ. Curdo, sono curdo! 19 00:01:09,960 --> 00:01:12,760 "Guardate queste case. 20 00:01:12,840 --> 00:01:18,440 Il vetro affilato sporge. Teste rotte 21 00:01:18,520 --> 00:01:22,200 Ma sono pacificamente silenziosi. 22 00:01:22,280 --> 00:01:25,680 E... nessuno ascolterà. 23 00:01:25,760 --> 00:01:29,600 Due lati una medaglia: l'anima. 24 00:01:29,680 --> 00:01:32,680 Chi è rimasto qui? mangerà polvere da sparo. 25 00:01:32,760 --> 00:01:36,920 Tutti nel mondo ne traggono beneficio Questo è tutto: guerra. 26 00:01:37,000 --> 00:01:39,400 Ma amico 27 00:01:39,480 --> 00:01:41,840 non la ascolterò. 28 00:01:41,920 --> 00:01:45,800 Dove stai volando? uccelli blu? 29 00:01:45,880 --> 00:01:49,920 E perché ridere Stai battendo monete? 30 00:01:50,000 --> 00:01:53,720 Bene, fratelli, Lyuba, Lasci il tuo amore? 31 00:01:53,800 --> 00:01:59,840 Lyuba, Lyuba, Lyuba, Lyuba... Luba si sveglia 32 00:01:59,920 --> 00:02:03,400 Ljuba si lava, Luba sta andando 33 00:02:03,480 --> 00:02:07,760 Luba si veste. Luba, svegliati! 34 00:02:07,840 --> 00:02:13,720 Luba sorride. Lyuba, Lyuba, Lyuba, Lyuba... 35 00:02:13,800 --> 00:02:17,640 Il male vince nonostante tutti... 36 00:02:17,720 --> 00:02:20,200 REP: Bocca piena non voglio parlare di guai 37 00:02:20,280 --> 00:02:22,160 Credono che passerà nella bellezza. 38 00:02:22,240 --> 00:02:24,080 Scodinzola indegno di una stella 39 00:02:24,160 --> 00:02:26,280 Sapere cosa sta succedendo rimanere in silenzio in disparte. 40 00:02:26,360 --> 00:02:28,200 Fiumi di lacrime forte gelo, 41 00:02:28,280 --> 00:02:30,080 Persone in tutto e per tutto dalle mine e dalle bombe. 42 00:02:30,160 --> 00:02:32,120 I Mi piace sono importanti per te per un nuovo post. 43 00:02:32,200 --> 00:02:34,440 Ed è importante che non vengano scoperti la mattina all'obitorio. 44 00:02:34,520 --> 00:02:36,320 Anche tu parte di questa lotta. 45 00:02:36,400 --> 00:02:38,040 Ma la casa è calda, e ci sono gli eroi. 46 00:02:38,120 --> 00:02:40,080 Hahata dal limite - il dolore di qualcun altro. 47 00:02:40,160 --> 00:02:42,080 Troviamo delle scuse te stesso involontariamente. 48 00:02:42,160 --> 00:02:44,160 Là le persone stanno combattendo per una giornata tranquilla. 49 00:02:44,240 --> 00:02:46,040 Ci sono persone lì - è solo l'obiettivo di qualcuno. 50 00:02:46,120 --> 00:02:48,000 Sotto esplosioni scuotere la culla. 51 00:02:48,080 --> 00:02:50,440 E tu semplicemente guardando un film. 52 00:02:50,520 --> 00:02:54,240 -Lyuba si sveglia, Ljuba si lava, 53 00:02:54,320 --> 00:02:58,520 Luba sta andando Luba si veste. 54 00:02:58,600 --> 00:03:02,360 Luba, svegliati! Luba sorride. 55 00:03:02,440 --> 00:03:06,320 Ljuba, Ljuba, Ljuba, Ljuba! 56 00:03:06,400 --> 00:03:10,160 Il male vince nonostante tutti..." 57 00:03:14,320 --> 00:03:20,040 NOTA: -Portiamo tutto qui, allo shalman. -Faro, dove mettiamo le canne? 58 00:03:20,120 --> 00:03:21,560 -Allora lo scoprirai. 59 00:03:22,320 --> 00:03:24,960 -Sì, lei è proprio così... Farah. 60 00:03:25,920 --> 00:03:29,040 -Sembra un pezzo di ricambio per un'auto quello che stai cercando è stato trovato. 61 00:03:29,720 --> 00:03:34,800 È con i nostri amici silenziosi shkeritsya. No, beh, devi, eh, 62 00:03:34,880 --> 00:03:37,680 Ero lì e non lo sapevo. 63 00:03:40,480 --> 00:03:45,200 TV: NOTIZIE IN LINGUA UCRAINA 64 00:03:50,840 --> 00:03:54,640 -Serezh, ordine del giorno dopo Vilnius la situazione è cambiata. 65 00:03:55,440 --> 00:04:00,280 Ma il quadro non è cambiato. Perché la tua gente salta sul Maidan? 66 00:04:02,880 --> 00:04:07,480 -Cosa posso fare? Il Ministero degli Affari Interni Zakharchenko ha emesso una risoluzione 67 00:04:07,560 --> 00:04:10,560 sulla non interferenza al momento alla situazione sul Maidan, 68 00:04:10,640 --> 00:04:15,960 per non provocare. -Smettila! Smettila, Serëža! 69 00:04:16,040 --> 00:04:21,040 Il Ministero degli Affari Interni non ne ha bisogno! Ne hai bisogno! Sei stato tu a pompare il Paese per un anno: 70 00:04:21,120 --> 00:04:24,200 L’Ucraina è l’Europa. E ora, quando la gente lascia la piazza 71 00:04:24,280 --> 00:04:28,760 non vogliono, sei estremo. -E? Cosa stai suggerendo? 72 00:04:28,840 --> 00:04:32,640 -Ti suggerisco di dare ordine del Ministero degli affari interni di Kiev 73 00:04:32,720 --> 00:04:36,480 sull'inizio della pulizia del Maidan per l'installazione di un albero di Natale. 74 00:04:36,560 --> 00:04:42,480 La mattina ci siamo svegliati: l'immagine era diversa. Beh, almeno fino a metà gennaio - 75 00:04:42,560 --> 00:04:45,960 palline, coniglietti, barbuti e con un campanello. 76 00:04:47,680 --> 00:04:52,560 -Con un campanello? -Con un campanello. 77 00:04:53,960 --> 00:04:56,800 Cosa c'è che non va, Seryozha? -Alina Nikulina. 78 00:04:57,800 --> 00:05:00,160 Si sedette saldamente sulle orecchie di Yanuku. 79 00:05:04,080 --> 00:05:08,280 -A cosa stai pensando, eh? Allora, cosa stai pensando? 80 00:05:08,360 --> 00:05:12,680 La tua influenza, il tuo peso hardware Maidan si scioglie ogni minuto che passa. 81 00:05:12,760 --> 00:05:15,600 Sì, Yanukovich ti rimuoverà senza esitazione! 82 00:05:15,680 --> 00:05:18,400 -Alina ha iniziato apertamente giocare contro di me. 83 00:05:18,480 --> 00:05:21,800 -Sì, perché sei con lei Me ne sono strappato un pezzo dalla bocca. 84 00:05:21,880 --> 00:05:25,720 Non sapevi che sarebbe andata dal Presidente? portato al Consiglio di Sicurezza? 85 00:05:25,800 --> 00:05:28,480 Sapevo. E lo sapeva anche chi l'ha iniziato. 86 00:05:31,360 --> 00:05:37,000 OK. Insomma, se deciderai domani problema con la pulizia del Maidan - 87 00:05:37,080 --> 00:05:41,360 Questo è tutto, tu sei il re della collina. E puoi dimenticarti completamente di lei. 88 00:05:45,400 --> 00:05:47,680 Seryozha, beh, mi hai sentito? 89 00:05:52,320 --> 00:05:57,720 Seryoga, tu ed io siamo amici. Abbiamo un'attività. 90 00:05:59,120 --> 00:06:06,120 Ma il potere non è un business. Il potere è il diritto alla violenza. 91 00:06:12,880 --> 00:06:18,040 -Ti ho sentito. -Okay, basta, mi sono affrettato. Andiamo. 92 00:06:29,680 --> 00:06:34,160 MUSICA ANSIA 93 00:06:46,600 --> 00:06:50,240 -Alessandro Aleksandrovic... -Alina, ascoltami attentamente. 94 00:06:50,320 --> 00:06:53,440 Stasera sul Maidan Dobbiamo schierare due troupe cinematografiche. 95 00:06:53,520 --> 00:06:56,240 Prendilo dal mio canale. Quindi, con i petee. 96 00:06:56,320 --> 00:07:00,440 Lo stagno è previsto. Una volta che l'immagine è pronta, 97 00:07:00,520 --> 00:07:04,040 eseguire secondo lo schema. Inteso? -SÌ. 98 00:07:04,120 --> 00:07:08,440 -Ecco, baciami. Ciao. - In contatto. 99 00:07:18,120 --> 00:07:21,040 -Questo giornalista dice: che le armi verranno caricate in Polonia, 100 00:07:21,120 --> 00:07:25,280 e verrà scaricato nei Carpazi. -E se sì, dove ti porteranno allora? 101 00:07:25,960 --> 00:07:32,160 -Forse a Kiev. Facciamolo in questo modo. Ora stiamo cercando qualcuno da incontrare, 102 00:07:32,240 --> 00:07:35,960 chi lo riceverà e dove poi. -Inteso. 103 00:07:36,920 --> 00:07:39,800 -Sicuramente tutto andrà al Maidan. - Lo pensi? 104 00:07:39,880 --> 00:07:45,840 -Sicuro. Incontra la nostra ragazza silenzioso, lascialo guardare, 105 00:07:45,920 --> 00:07:50,760 forse vedrà qualcosa. -No, no, no, è pericoloso per lei. 106 00:07:50,840 --> 00:07:55,240 -Che cosa? Avanti, guardami. -Che cosa? 107 00:07:55,320 --> 00:08:00,160 -Oh-oh! Abbiamo portato il Sivka giù per alcune ripide colline. -Va bene, basta così. 108 00:08:01,080 --> 00:08:06,800 A proposito, come sta la Rada? -Rada è fantastica. Incinta. 109 00:08:08,760 --> 00:08:14,560 -Oh! Congratulazioni! - Sì, non c'entro niente. Non sono il padre. 110 00:08:16,920 --> 00:08:19,560 -A proposito, lo sai con chi è adesso? 111 00:08:19,640 --> 00:08:24,400 -NO. Pensi che ne valga la pena? -Beh, certo. Al tuo letto 112 00:08:24,480 --> 00:08:27,840 chi diavolo sa chi sta scalando. E se glielo dicessi? stringerti la mano quando ci incontriamo. 113 00:08:29,840 --> 00:08:31,880 - Non lo dirà. Non comunichiamo con lei. 114 00:08:31,960 --> 00:08:34,760 -Allora qual è il problema? Fai una stampa delle sue chiamate. 115 00:08:34,840 --> 00:08:37,040 Sicuramente lo chiama spesso. 116 00:08:38,560 --> 00:08:41,480 -Samoilenko, mi serve una stampa tutte le telefonate 117 00:08:41,560 --> 00:08:46,000 negli ultimi tre mesi Rada Mikhailovna Melnik. 118 00:08:47,760 --> 00:08:49,320 Sì, sì, mia moglie. 119 00:08:51,720 --> 00:08:54,040 -Mi permetti di andare? 120 00:09:30,960 --> 00:09:36,160 -BENE? Sono tutti felici? Il nostro pacco arriverà presto qui 121 00:09:36,240 --> 00:09:38,480 dalla Polonia. -Bene. 122 00:09:38,560 --> 00:09:41,240 -Ci sono novità? -Che notizie? 123 00:09:41,320 --> 00:09:46,520 I poliziotti che hanno pizzicato i sordi nel locale Sono venuti a Golos nello shalman stessi. 124 00:09:46,600 --> 00:09:51,920 -Cosa volevi? -Cosa volevano? Tassa sui poliziotti. 125 00:09:52,000 --> 00:09:57,160 -OK. Dateci un po' di tempo. Presto lavoreranno per noi. 126 00:10:00,240 --> 00:10:05,000 - "Diversi ufficiali della Berkut attaccare una persona. 127 00:10:05,080 --> 00:10:10,240 Lo hanno picchiato senza sosta con i manganelli. Sulle gambe, braccia, testa, viso. 128 00:10:10,320 --> 00:10:15,040 Picchiano uomini e donne. Le persone stanno cadendo continuano ad essere picchiati a terra. 129 00:10:15,120 --> 00:10:20,080 Conseguenze dell'installazione di un albero di Natale - centinaia di persone ferite e picchiate. 130 00:10:20,160 --> 00:10:24,680 Numero di persone portate negli ospedali superato il migliaio di persone." 131 00:10:24,760 --> 00:10:28,240 E questa è la notizia principale della giornata in tutti i media. 132 00:10:28,320 --> 00:10:32,840 Ti piace l'albero di Natale, eh? I giovani sono stati cacciati dal Maidan? 133 00:10:32,920 --> 00:10:35,840 Ora ci siamo calmati e andò a festeggiare il nuovo anno. 134 00:10:35,920 --> 00:10:37,960 Grazie per la configurazione! 135 00:10:44,800 --> 00:10:49,400 -Mi permettete di dimettermi? -Cosa? Vuoi saltare giù? 136 00:10:49,480 --> 00:10:51,360 Ecco a te, non rassegnazione! 137 00:10:56,040 --> 00:11:00,880 Ok, che succede con il caso Donetsk? 138 00:11:02,360 --> 00:11:06,960 -La persona migliore sta indagando su questo caso. Tutto è sotto il mio controllo personale. 139 00:11:12,640 --> 00:11:15,600 RISATA 140 00:11:20,920 --> 00:11:24,440 -Cosa, decise Yanukovich nascondersi dietro l'albero di Natale? 141 00:11:26,520 --> 00:11:30,040 Oh, che circo. Le persone sono state picchiate duramente lì? 142 00:11:30,120 --> 00:11:32,520 Bene, okay, guarirà prima del matrimonio. 143 00:11:32,600 --> 00:11:35,560 -Beh, sì, non sono estranei. -La cosa più importante è 144 00:11:35,640 --> 00:11:38,080 Yanukovich non li ha dispersi, ma mi ha fatto solo arrabbiare. 145 00:11:40,160 --> 00:11:43,800 Il Maidan non deve placarsi assolutamente no. 146 00:11:43,880 --> 00:11:47,160 Tutti restano e non restituiscono zona alle autorità. 147 00:11:48,520 --> 00:11:51,440 Capodanno... è cancellato. 148 00:12:13,920 --> 00:12:17,480 -Ciao. L'hai riconosciuto? -NO. Chi è questo? 149 00:12:17,560 --> 00:12:21,160 -Tu ed io ci siamo incontrati una volta... nel tuo letto. 150 00:12:21,240 --> 00:12:25,520 -Ah, confezionatore e confezionatore. Sì, ricordo qualcosa. 151 00:12:25,600 --> 00:12:28,720 -Occupato? -Per l'imballatore - no. 152 00:12:28,800 --> 00:12:30,640 -Ci vediamo? - Andiamo. 153 00:12:30,720 --> 00:12:35,200 Ci vediamo a casa tra un'ora. - Dovrei prendere un po' di vodka? 154 00:12:35,280 --> 00:12:39,800 - Sì, portati. -Ci vediamo. 155 00:13:00,560 --> 00:13:03,880 Whoa-whoa-whoa! Vacci piano, Francia! 156 00:13:10,600 --> 00:13:14,400 -Sembra che tu l'abbia chiesto kes ke se "salare il pepe"? 157 00:13:15,280 --> 00:13:18,560 -E lo sospettavo che non si tratta di cucinare. 158 00:13:19,400 --> 00:13:24,640 Quindi, Francia, sono favorevole a qualsiasi tipo di eccitazione, altro che autolesionismo. 159 00:13:28,800 --> 00:13:31,600 -Ma non posso garantirlo. 160 00:13:45,400 --> 00:13:49,640 -In breve, ha detto il curdo, mio fratello è stato ucciso da un sordo. 161 00:13:49,720 --> 00:13:54,080 - Stronzi sordi! Li ho visti. Butteremo giù la porta a calci, tutto qui. 162 00:13:54,160 --> 00:13:58,280 -Le ragazze dello shalman sono belle e tranquille. -Chiudete la bocca, guerrieri. 163 00:13:58,360 --> 00:14:04,320 Facciamolo in questo modo. Prendiamone uno dai sordi in silenzio, lo porteremo qui, 164 00:14:04,400 --> 00:14:06,440 Sciogliamogli la lingua. 165 00:14:08,560 --> 00:14:12,360 -Giusto. La voce è una persona seria. 166 00:14:12,440 --> 00:14:15,560 La prova che hanno fatto il lavoro Vitaly, non ce ne sono. 167 00:14:15,640 --> 00:14:18,200 Forse questo curdo è al mercato In generale, ci sta ingannando. 168 00:14:18,480 --> 00:14:20,800 Quindi prendiamolo con calma uno muto e... 169 00:14:20,880 --> 00:14:23,520 -E gli insegneremo a parlare, prima. 170 00:14:23,600 --> 00:14:26,440 Chi sono i curdi? -I curdi sono un popolo. 171 00:14:26,520 --> 00:14:31,080 Sono 45 milioni, proprio come noi. Ma non ha un suo paese. 172 00:14:32,280 --> 00:14:33,760 Sleale. 173 00:14:35,720 --> 00:14:38,600 -Stepan, lo so dove puoi trovarne uno muto. 174 00:14:39,880 --> 00:14:41,440 -Quindi vai avanti e fai questo. 175 00:14:51,560 --> 00:14:54,680 -Ecco le stampe delle conversazioni tua moglie, Rada Mikhailovna. 176 00:14:54,760 --> 00:14:58,040 Come richiesto, negli ultimi tre mesi. -Grazie. 177 00:14:58,120 --> 00:15:03,400 - C'era un abbonato che chiamava più spesso di chiunque altro. Contrassegnato in verde qui. 178 00:15:03,480 --> 00:15:07,360 -A chi è intestato? -Maggiore Gromenko. 179 00:15:26,280 --> 00:15:29,040 -Non picchiarlo, non picchiarlo, non picchiarlo! 180 00:15:30,120 --> 00:15:33,800 -Lasciami in pace! Lascia stare! 181 00:15:33,880 --> 00:15:38,280 Igor! Fermata! Ho detto lascia perdere! 182 00:15:38,360 --> 00:15:40,920 Questo è abbastanza! Completamente pazzo? 183 00:15:43,000 --> 00:15:47,720 Ciao, non c'è niente da vedere qui. Niente. Via! Via! Via. 184 00:15:49,280 --> 00:15:52,560 Te l'ho detto, sparisci! 185 00:16:13,200 --> 00:16:16,840 NOTIZIE TV IN LINGUA UCRAINA 186 00:16:37,800 --> 00:16:41,960 -Bene, in linea di principio il vettore è corretto. Rafforzarlo con i giovani. 187 00:16:42,040 --> 00:16:45,880 Trova lì i più battuti, lascia che il moccio spalmi tutto lo schermo. 188 00:16:46,600 --> 00:16:48,480 E idealmente, parlano la lingua. 189 00:16:50,040 --> 00:16:52,720 URLANDO IN UCRAINO 190 00:16:56,400 --> 00:17:00,280 -Farai presto visita a Yulia la prossima volta? -Presto. 191 00:17:00,360 --> 00:17:01,680 -Non ritardare. 192 00:17:02,200 --> 00:17:04,160 -Hai un minuto? -Parlare. 193 00:17:05,960 --> 00:17:07,760 -Perché la tua voce è così cupa? 194 00:17:07,840 --> 00:17:10,600 -Ho trovato un futuro padre felice figlio di Rada. 195 00:17:10,680 --> 00:17:13,040 -E chi è? -Gromenko. 196 00:17:13,120 --> 00:17:18,400 - Primo! Questa è la svolta. -Ti chiamo più tardi. 197 00:17:23,000 --> 00:17:25,920 NOTIZIE RADIO IN LINGUA UCRAINA 198 00:17:43,080 --> 00:17:46,080 -Alessandro Aleksandrovič invita al dialogo. 199 00:17:46,160 --> 00:17:48,640 -Parlare. Ti sto ascoltando. 200 00:17:48,720 --> 00:17:52,360 -Julia Vladimirovna, vedi tu stesso che Yatsenyuk, 201 00:17:52,440 --> 00:17:55,280 e Turchinov sono pronti per te tradire e dimenticare. 202 00:17:55,520 --> 00:17:58,600 Ti offriamo supporto reale. 203 00:17:59,520 --> 00:18:02,600 -Chi è "noi"? -La nostra squadra. 204 00:18:02,680 --> 00:18:06,640 Questa è una forte retroguardia europea e un'alleanza affidabile contro Yanukovich. 205 00:18:06,720 --> 00:18:09,800 -Forte retroguardia europea? Questa forte retroguardia europea 206 00:18:09,880 --> 00:18:13,080 Non posso essere qui per due anni ormai tirare fuori. Tutto quello che possono fare è 207 00:18:13,160 --> 00:18:17,080 fa tremare l'aria sul podio Parlamento europeo. 208 00:18:17,160 --> 00:18:20,720 -Quindi non è abbastanza forte tremante e sul podio sbagliato. 209 00:18:21,840 --> 00:18:26,680 Yulia Vladimirovna, ora è il momento parlare ad alta voce. 210 00:18:26,760 --> 00:18:28,920 Abbiamo bisogno della tua decisione finale. 211 00:18:30,200 --> 00:18:31,680 Pensa, pensa. 212 00:18:42,280 --> 00:18:43,520 BUSSARE ALLA PORTA 213 00:18:47,240 --> 00:18:52,120 - Sì, trovato negli archivi. Questa è Farah. 214 00:18:52,200 --> 00:18:56,720 Novantacinquesimo anno Formazione sul campo della SBU. Questo è il nostro combattente. 215 00:18:57,520 --> 00:18:59,560 -Sono affari suoi personali? -Nell'archivio speciale, 216 00:18:59,640 --> 00:19:04,120 ma non ho accesso lì. -Anche io, ma so chi ce l'ha. 217 00:19:08,040 --> 00:19:11,600 -Sono Alina Nikulina, la nostra comune Un amico ti ha consigliato. 218 00:19:11,680 --> 00:19:15,200 Tu, dice, sei l'unica persona chi può negoziare 219 00:19:15,280 --> 00:19:20,400 con l'opposizione. L'Occidente ti favorisce e vedo che fai molto, 220 00:19:20,480 --> 00:19:25,800 affinché entriamo nell’UE. Insomma, andiamo lavorare più a stretto contatto con la mia squadra. 221 00:19:25,880 --> 00:19:30,600 Sono un tale negoziatore Ho bisogno d'aria adesso. 222 00:19:32,080 --> 00:19:37,800 Dopo questo albero di Natale... sono pronto a venire anche con il diavolo calvo, o con chiunque, 223 00:19:37,880 --> 00:19:41,560 anche con i nazisti. - Nessun problema, 224 00:19:41,640 --> 00:19:45,640 Vittorio Fedorovich. Facciamolo e basta iniziare una conversazione con qualcuno 225 00:19:45,720 --> 00:19:48,760 sano di mente. - Andiamo. 226 00:19:49,640 --> 00:19:55,520 E ancora una cosa. Ho bisogno di Yulia parlare. Organizzare un incontro. 227 00:19:55,600 --> 00:19:59,160 Diglielo e basta, avvertila quindi niente trucchi. 228 00:19:59,240 --> 00:20:01,400 Non ho tempo per i suoi trucchi capito? 229 00:20:02,880 --> 00:20:04,720 -Bene. 230 00:20:08,680 --> 00:20:10,560 BUSSARE ALLA PORTA -Sì? 231 00:20:11,680 --> 00:20:13,120 Entra. 232 00:20:14,280 --> 00:20:17,880 -Eccolo, il nostro bell'uomo, nascosto nello shalman di Golos. 233 00:20:18,040 --> 00:20:23,080 Forse è semplicemente rimasto nascosto. Nominativo Fara, elencato nel database SBU. 234 00:20:23,160 --> 00:20:26,440 Il caso non è disponibile è nell'archivio speciale. 235 00:20:27,280 --> 00:20:33,440 -Va bene, allora lo chiederò io stesso, visto che è negli archivi. 236 00:20:33,520 --> 00:20:35,080 Andiamo, andiamo. - Sì, non lo so... 237 00:20:35,160 --> 00:20:37,640 -Dai, dai, dai, pratica, ti tornerà utile. 238 00:20:38,800 --> 00:20:41,520 In questo modo, le gambe leggermente più larghe, piegate. 239 00:20:41,600 --> 00:20:44,520 Tieni la schiena dritta, non lasciare cadere il sedere. 240 00:20:45,600 --> 00:20:49,440 Stai magnificamente, come un aristocratico. Andiamo. 241 00:20:52,240 --> 00:20:54,080 Ok, imparerai. 242 00:20:57,240 --> 00:20:59,680 -Allora forse dovremmo andare a prenderlo? -Chi? 243 00:20:59,760 --> 00:21:05,320 -Lontano. Cosa aspettarsi? - Ci vuole fretta, sai quando. 244 00:21:06,720 --> 00:21:11,360 Guarda meglio chi va a trovarlo? 245 00:21:11,440 --> 00:21:18,040 di cosa parlano, che nomi suonano. -Ho paura che i nomi saranno 246 00:21:18,120 --> 00:21:21,120 il più interessante. -Qui. 247 00:21:21,200 --> 00:21:24,760 -Sicuramente c'è tutto questo trambusto lassù sul Maidan che sponsorizzano, in particolare 248 00:21:24,840 --> 00:21:28,400 Nazisti Non hanno paura che i radicali prenderanno il potere? 249 00:21:28,480 --> 00:21:33,640 -Non lo accetteranno, Yanukovich mette le mani sul volante tiene. Di chi sono queste mani? 250 00:21:34,360 --> 00:21:38,160 Eccole, queste mani. 251 00:21:39,920 --> 00:21:42,080 O cosa, ne dubiti? 252 00:21:43,560 --> 00:21:45,640 -Non proprio. -Ecco qui. 253 00:21:45,720 --> 00:21:47,560 Vai a lavorare. 254 00:22:00,760 --> 00:22:04,280 -Chi avremo oggi? difensore della fortezza? 255 00:22:07,880 --> 00:22:12,720 Sergei Sergeevich, il nostro difensore. 256 00:22:14,640 --> 00:22:18,640 Stiamo aspettando, aspettando con impazienza. 257 00:22:20,440 --> 00:22:24,040 RADIO: I manifestanti creeranno un quartier generale resistenza nazionale. 258 00:22:24,120 --> 00:22:27,560 Il Presidente ha sottolineato ancora una volta che l’Ucraina deve ripristinare 259 00:22:27,640 --> 00:22:30,880 normali rapporti commerciali con la Russia. Allo stesso tempo, il corso dell'Ucraina 260 00:22:30,960 --> 00:22:34,320 non cambierà per l’integrazione europea. Ha anche detto che Kiev intende 261 00:22:34,400 --> 00:22:37,720 determinare i termini della firma accordi di associazione 262 00:22:37,800 --> 00:22:43,200 con l’Unione europea prima del vertice Ucraina-UE, che si svolgerà nel marzo 2014. 263 00:22:51,720 --> 00:22:54,560 -Buon pomeriggio! -Tipo! Quali sono le novità? 264 00:22:54,640 --> 00:22:58,120 -Arnold è venuto di nuovo a trovare Julia. -Di cosa stavano parlando? 265 00:22:58,200 --> 00:23:01,840 -Come rovesciare Yanukovich il più rapidamente possibile. -Più specificatamente? 266 00:23:02,760 --> 00:23:07,040 -L'ho convinta a lavorare con Fishman. Dice che Yatsenyuk ha abbandonato Yulia 267 00:23:07,120 --> 00:23:09,560 e già dimenticato. -E l'Uomo Pesce? 268 00:23:09,640 --> 00:23:12,920 - "Fishman è forte Retroguardia europea", ha detto. 269 00:23:13,000 --> 00:23:17,680 Ebbene, Julia ha rinunciato di nuovo alla risposta. Bene, per ora è tutto. 270 00:23:17,760 --> 00:23:20,800 - Non tanto. -Bene, per ora è tutto. 271 00:23:20,880 --> 00:23:24,240 Devo andare? -Vai, vai, non ti trattengo. 272 00:23:27,040 --> 00:23:32,000 -Ciao. Perché non chiami? Ti stai nascondendo da me? 273 00:23:32,080 --> 00:23:35,920 -Ho appena iniziato a sentire. Tuo marito voleva uccidermi. 274 00:23:36,640 --> 00:23:41,000 - È un peccato non averlo ucciso. E lui come sta, quanto ti piace? 275 00:23:41,080 --> 00:23:44,280 -Dai. Ascolta, voglio tuo padre il lupo ha emesso un biglietto. 276 00:23:44,360 --> 00:23:46,920 Ho chiamato i ragazzi Non mi porteranno da nessuna parte. 277 00:23:47,000 --> 00:23:50,320 Stare alle porte del business center - Questo è il massimo che offrono. 278 00:23:50,400 --> 00:23:53,640 -Igor è arrivato. Beh, dimmelo tu in quale arriverò? 279 00:23:53,720 --> 00:23:56,520 Ti ammirerò. -È tutto quello che puoi dirmi? 280 00:23:56,600 --> 00:23:59,880 -Cosa vuoi sentire? - Sono contento, sono completamente nella merda in questo momento. 281 00:23:59,960 --> 00:24:02,080 E tu... -Va bene, va bene, 282 00:24:02,160 --> 00:24:06,160 Parlerò con mio padre. Padre di suo nipote non dovrebbe essere una merda 283 00:24:06,240 --> 00:24:08,400 uscire nel buco. -Grazie. 284 00:24:09,560 --> 00:24:11,240 Sono contento... - Ecco, dai, non posso, 285 00:24:11,320 --> 00:24:13,120 Igor sta arrivando. Questo è tutto, ciao. 286 00:24:14,200 --> 00:24:17,240 -So che non stai dormendo. Parliamo? 287 00:24:19,640 --> 00:24:21,920 Smettila di comportarti come... -Tipo chi? 288 00:24:22,000 --> 00:24:26,120 -Come un bambino piccolo. Dobbiamo decidere cosa fare dopo. 289 00:24:27,720 --> 00:24:31,120 Aprire. Smettila di nasconderti da me. 290 00:24:32,400 --> 00:24:34,320 E smetti di bere, ucciderai il bambino. 291 00:24:37,680 --> 00:24:41,000 Prenditi cura della casa. -Vaffanculo! 292 00:24:41,080 --> 00:24:44,080 -Questo è tutto? -Tutto. 293 00:24:59,000 --> 00:25:02,600 -Ada Nikolaevna, ciao! -Ciao! 294 00:25:06,200 --> 00:25:07,520 -Mi hanno chiamato. 295 00:25:08,600 --> 00:25:10,000 - Solo un minuto. 296 00:25:13,600 --> 00:25:16,960 Nikolaj Borisovič, Il maggiore Tsibulin vuole vederla. 297 00:25:17,040 --> 00:25:18,600 -Tsibulja. 298 00:25:18,680 --> 00:25:20,320 -Sì, va bene. 299 00:25:21,720 --> 00:25:24,400 Tsibulja, entra. 300 00:25:28,360 --> 00:25:30,000 -Grazie. 301 00:25:34,120 --> 00:25:37,400 Ho incontrato la nostra Katya, che è un referente sotto Tymoshenko. 302 00:25:37,480 --> 00:25:42,080 Fishman offre a Yulia un'alleanza con lui. Ebbene, a differenza della squadra di Klitschko, 303 00:25:42,160 --> 00:25:46,440 Yatsenyuk e altri. La risposta è lei per ora non l'ho dato. In generale, le informazioni sono scarse. 304 00:25:46,520 --> 00:25:49,520 Ma ho avuto una conversazione con Katya, errori segnalati. 305 00:25:49,600 --> 00:25:52,520 -Sì. Andiamo avanti. -Ora riguardo Igor Melnik. 306 00:25:52,720 --> 00:25:56,720 Hanno un conflitto personale con il loro vice suo suocero, il maggiore Gromenko. 307 00:25:56,800 --> 00:25:58,920 -Lo so, così fangoso. -SÌ. 308 00:25:59,000 --> 00:26:02,360 Il mugnaio non riuscì a trattenersi e a battere Gromenko proprio nel suo ufficio. 309 00:26:02,440 --> 00:26:07,600 Gromenko con la moglie di Melnik - figlia Korzh - ha legami. 310 00:26:07,680 --> 00:26:12,200 Forse anche inaspettato gravidanza. 311 00:26:12,440 --> 00:26:15,120 RIDERE 312 00:26:15,200 --> 00:26:16,760 -Che famiglia! 313 00:26:19,800 --> 00:26:22,000 Oh, mi sembra che stiano condividendo i soldi. 314 00:26:22,760 --> 00:26:29,480 Sempre, ovunque ci sono solo le nonne in giro. Domanda: di chi? Non è mio? 315 00:26:31,720 --> 00:26:35,040 Melnik è già presente nelle tue intercettazioni? -Iniziamo subito. 316 00:26:35,120 --> 00:26:38,600 Ha avuto una relazione con una donna francese. Si incontrano nel suo appartamento. 317 00:26:38,680 --> 00:26:41,280 Metteremo un'intercettazione lì. -Chi manderai? 318 00:26:41,360 --> 00:26:44,800 -Goodwin andrà, Jim farà il backup. Hanno lavorato insieme. 319 00:26:44,880 --> 00:26:47,400 -Dai, lavora. -Mangiare. 320 00:26:58,160 --> 00:27:02,440 -Katyunechka, come state, mie lepri? 321 00:27:03,200 --> 00:27:05,240 MELODIA TENSA 322 00:27:33,800 --> 00:27:37,200 -Bene, dov'è? -Aspetto. 323 00:27:38,360 --> 00:27:39,600 -UN! 324 00:27:41,240 --> 00:27:44,960 -Beh, è ​​semplice. -Beh, per te è facile. 325 00:27:45,040 --> 00:27:48,800 Mostramelo ancora. -Ti faccio vedere a casa. 326 00:27:48,880 --> 00:27:50,920 -A casa? -A casa tua. 327 00:27:51,680 --> 00:27:53,320 Sai cucinare il borscht? 328 00:27:55,280 --> 00:27:57,000 -Igor... 329 00:28:00,680 --> 00:28:01,920 -Oh! 330 00:28:03,440 --> 00:28:05,160 IL TELEFONO STA Squillando 331 00:28:12,600 --> 00:28:16,280 Uccellino? -Papà, verrai da me oggi? 332 00:28:16,360 --> 00:28:20,040 -È successo qualcos'altro? -No, voglio solo parlare. 333 00:28:20,120 --> 00:28:23,120 E ho preparato il borscht per te, secondo la ricetta di mia madre. 334 00:28:23,200 --> 00:28:29,480 -SÌ? Sei la mia ragazza intelligente. Verrò, verrò. Ciao. 335 00:28:32,480 --> 00:28:34,640 MELODIA TENSA 336 00:29:05,200 --> 00:29:10,640 TV: 10 dicembre 2013 Kiev visitato dal capo della diplomazia Ue 337 00:29:10,720 --> 00:29:14,840 Caterina Ashton. A seguito dell'incontro con il presidente dell'Ucraina ha detto, 338 00:29:15,080 --> 00:29:18,640 che Viktor Yanukovich ha promesso entro 24 ore 339 00:29:18,720 --> 00:29:22,400 adottare misure per risolvere crisi in Ucraina. 340 00:29:38,840 --> 00:29:40,480 -Non distrarti, lavora. 341 00:29:45,200 --> 00:29:49,280 ASCOLTO: Vuoi champagne? - Certo, e porta l'uva. 342 00:29:49,360 --> 00:29:51,640 -BENE? -Anna Balestre 343 00:29:51,720 --> 00:29:54,640 e Igor Melnik nell'appartamento di Anna. -SÌ. 344 00:29:59,040 --> 00:30:02,400 WIRELESS: avevi ragione. -Che cosa? 345 00:30:02,480 --> 00:30:06,320 -Viene davvero dalla Polonia. armi, e apparentemente molte. 346 00:30:06,400 --> 00:30:09,600 La tua fonte della Gendarmerie Nationale aveva ragione. 347 00:30:09,680 --> 00:30:15,440 -Non mi ha mai deluso. E anche mio padre. 348 00:30:16,320 --> 00:30:17,360 -Tuo padre? 349 00:30:17,440 --> 00:30:18,480 -Oui. 350 00:30:19,040 --> 00:30:25,920 Ha lavorato per la France Presse è stato in Iraq nel 1991 e nel 2003. 351 00:30:26,000 --> 00:30:31,320 Raccolta di dossier iracheni azioni sporche degli americani, 352 00:30:31,400 --> 00:30:35,600 crimine dei loro militari, uso armi al fosforo bianco 353 00:30:35,680 --> 00:30:37,720 e torture nella prigione di Abu Ghraib. 354 00:30:39,120 --> 00:30:41,280 WIRELESS: È in Francia adesso? 355 00:30:43,560 --> 00:30:45,280 -È stato ucciso. 356 00:30:47,800 --> 00:30:49,240 -Chi? 357 00:30:51,600 --> 00:30:53,600 PARLA FRANCESE 358 00:30:57,200 --> 00:31:00,000 -Sei il mio cornetto, tesoro mio. 359 00:31:06,200 --> 00:31:09,040 -Il tuo caffè. -Grazie. 360 00:31:09,120 --> 00:31:15,120 -Di cosa stai leggendo il libro? -A proposito di potere, volontà e dominio delle forze. 361 00:31:15,200 --> 00:31:20,080 -Mm... Interessante? -E istruttivo. 362 00:31:21,840 --> 00:31:23,880 - Beh, va bene. 363 00:31:31,280 --> 00:31:33,640 Nietzsche sta leggendo. 364 00:31:35,840 --> 00:31:39,520 -Legge davvero? O sta solo fingendo di esserlo 365 00:31:39,600 --> 00:31:41,840 intellettuale? -Non lo so. 366 00:31:41,920 --> 00:31:44,840 Ma la sua giacca è bella e tutto il resto. 367 00:31:45,920 --> 00:31:49,080 Ha la sua officina di riparazioni auto qui, dall'altra parte della strada. 368 00:31:49,160 --> 00:31:53,440 -SÌ? Come fai a sapere? -Ho bisogno di una commessa 369 00:31:53,520 --> 00:31:58,240 in un negozio vicino, ha detto. Dice c'è un giovane proprietario nell'autofficina. 370 00:31:58,320 --> 00:32:03,120 E ricco. Penso i suoi genitori lo aiutano. 371 00:32:05,520 --> 00:32:09,040 Qualcuno è fortunato: dalla scuola direttamente ai capi. 372 00:32:09,120 --> 00:32:13,680 - Non essere geloso. -Beh, come fai a non essere geloso, Mash? 373 00:32:14,600 --> 00:32:16,440 Vado a lavare i bicchieri. 374 00:32:27,960 --> 00:32:30,440 -Molte grazie. Caffè molto gustoso. 375 00:32:30,520 --> 00:32:33,680 -Per favore. -Siamo molto felici. Vieni di nuovo. 376 00:32:33,760 --> 00:32:35,720 Sei il nostro cliente abituale. 377 00:32:38,280 --> 00:32:40,320 -Verrò domani. 378 00:32:44,280 --> 00:32:46,720 Arrivederci. -Arrivederci. 379 00:33:03,600 --> 00:33:07,560 REPORTING IN UCRAINO: Ricordiamolo che dal 21 novembre il centro di Kiev 380 00:33:07,640 --> 00:33:10,160 praticamente bloccato manifestanti. 381 00:33:10,240 --> 00:33:13,480 Si oppongono alla decisione le autorità del paese sospendono 382 00:33:13,560 --> 00:33:16,600 associazione con l’UE. Nel centro della capitale ucraina 383 00:33:16,680 --> 00:33:20,240 il traffico è paralizzato. I manifestanti hanno occupato l'edificio 384 00:33:20,320 --> 00:33:22,800 municipio e la Camera dei sindacati. 385 00:33:24,240 --> 00:33:28,800 -Maschera al cetriolo: cetriolo grattugiato, tre gocce di succo di limone, 386 00:33:28,880 --> 00:33:31,840 un pizzico di curcuma. - Non c'è curcuma. 387 00:33:31,920 --> 00:33:36,000 Poi, cos'altro c'è? -Cetriolo grattugiato, un pizzico di prezzemolo, 388 00:33:36,080 --> 00:33:39,000 olio d'oliva. -Niente nemmeno olio. 389 00:33:40,680 --> 00:33:44,520 Come si dice cetriolo in francese? -Concombe. 390 00:33:44,600 --> 00:33:47,960 -E in inglese? -Kyucamba. 391 00:33:48,040 --> 00:33:52,320 -Quali altri conosci? -Goke. 392 00:33:52,960 --> 00:33:56,080 -Quale è questo? -Tedesco. 393 00:34:05,200 --> 00:34:07,440 -Cos'è questo? 394 00:34:09,240 --> 00:34:11,840 NOTIZIE TV IN UCRAINO 395 00:34:14,800 --> 00:34:17,480 Questo è il mio ufficio ecco la loro madre, eh! 396 00:34:22,120 --> 00:34:24,960 Questa è l'ultima goccia, figlio di puttana. 397 00:34:33,120 --> 00:34:35,040 - Fermati, fermati, fermati... 398 00:34:42,160 --> 00:34:45,040 Seryozha, i bicchieri non sono cognac. -Sì, ti prego. 399 00:34:45,120 --> 00:34:48,000 Ora sono pronto a bere dalla mia gola. Facciamolo un po' alla volta. 400 00:34:48,880 --> 00:34:51,320 -Nervi, Seryoga, nervi. 401 00:35:00,440 --> 00:35:03,840 -I manifestanti non vogliono festeggiare il nuovo anno insinuarsi nelle capanne. 402 00:35:03,920 --> 00:35:07,360 Abbiamo deciso tutti di stare sul Maidan vacanze, non rinunciare alla zona. 403 00:35:07,440 --> 00:35:11,440 Insomma... Yanuca verrà buttato fuori, ed io con lui. 404 00:35:12,960 --> 00:35:17,400 -Beh, con l'albero di Natale non ha funzionato. Beh, al diavolo tutto. 405 00:35:20,080 --> 00:35:23,360 Ascolta, abbiamo bisogno di una sorta di contrappeso Maidan. 406 00:35:24,480 --> 00:35:26,320 Anti-Maidan. 407 00:35:27,800 --> 00:35:32,480 Lasciamoli stare anche loro in queste tende e pompa per Yanuca e stabilità. 408 00:35:32,560 --> 00:35:35,240 UN? Ti darò i soldi. 409 00:35:36,840 --> 00:35:38,760 -Anti-Maidan?... 410 00:35:41,000 --> 00:35:43,600 Sei un genio. -Eh! Lo so. 411 00:35:44,760 --> 00:35:47,200 NOTE TENSE 412 00:35:53,240 --> 00:35:57,640 -Quindi, creiamolo un'alternativa al Maidan. 413 00:35:57,720 --> 00:36:01,120 Chiamiamolo "Anti-Maidan". Consolidiamo gli operai, 414 00:36:01,200 --> 00:36:04,000 minatori, insegnanti. Lasciamoli gridare 415 00:36:04,080 --> 00:36:08,800 questi sostenitori dell’integrazione europea. -Stiamo collegando una risorsa amministrativa? 416 00:36:08,880 --> 00:36:13,760 -Potere. Ma aspetta, cosa? non abbiamo risorse amministrative 417 00:36:13,840 --> 00:36:16,360 non possiamo trovare persone? -Sì, lo troveremo, lo troveremo. 418 00:36:16,440 --> 00:36:19,000 Lo troveremo presto! Il popolo di Crimea verrà di persona. 419 00:36:19,080 --> 00:36:23,200 Donbass, non hai nemmeno bisogno di chiedere loro molto. -SÌ. Pagheremo tende, legna da ardere e cibo. 420 00:36:23,280 --> 00:36:26,520 E a Kiev pianterai le tende nel Parco Mariinsky, l'ufficio del sindaco è a conoscenza. 421 00:36:26,600 --> 00:36:30,480 In altre città, decidi tu stesso. - Uff! Sebastopoli è già... 422 00:36:30,560 --> 00:36:35,080 auto-organizzato. Donetsk, Lugansk, Cherson, Odessa. 423 00:36:35,160 --> 00:36:39,760 -Mosca ne sarà felice. Anche se ora hanno altre preoccupazioni. 424 00:36:39,840 --> 00:36:43,240 TV IN UCRAINO: Primo Ministro Ucraina Mykola Azarov, 425 00:36:43,320 --> 00:36:46,480 parlando in Piazza Europa, ha dichiarato che l'accordo 426 00:36:46,560 --> 00:36:50,320 sull’associazione con l’UE sarebbe dannoso per lo Stato. 427 00:36:50,800 --> 00:36:53,640 -Dobbiamo ancora fare tutta una serie di condizioni. 428 00:36:53,720 --> 00:36:59,120 Dobbiamo legalizzare il matrimonio tra persone dello stesso sesso. 429 00:36:59,200 --> 00:37:03,360 La nostra società è pronta per questo? TUTTI: No! 430 00:37:04,760 --> 00:37:07,600 -Mi hai incontrato vendicare tuo padre? 431 00:37:07,680 --> 00:37:11,800 -Beh... non solo. Il mio paese, la Belle France, 432 00:37:11,880 --> 00:37:14,520 Il caos in Ucraina non è redditizio. 433 00:37:14,600 --> 00:37:19,280 Abbiamo bisogno di una fornitura stabile di uranio dalla stabile Ucraina. 434 00:37:19,360 --> 00:37:22,720 Ucraina senza guerre e rivolte. 435 00:37:24,960 --> 00:37:30,680 - Sono assolutamente d'accordo. Hai bisogno di Urano. Ci mungono a qualunque costo. 436 00:37:32,120 --> 00:37:36,920 -EHI! Per il giardino di chi è questa pietra? -Giardino. 437 00:37:37,000 --> 00:37:42,080 Nel tuo. -Cosa fai? Ancora? 438 00:37:42,160 --> 00:37:48,160 -È colpa mia. Troppo bello. -Stai attento a non innamorarti di me. 439 00:37:48,240 --> 00:37:52,280 -Ci proverò. -Cosa stai borbottando lì? 440 00:37:52,360 --> 00:37:54,800 -Dico che cercherò di non innamorarmi. 441 00:38:01,600 --> 00:38:03,520 MUSICA TENSA 442 00:39:22,760 --> 00:39:26,160 -Presto il carico sarà a Leopoli, Devo andare a incontrarlo. 443 00:39:27,400 --> 00:39:32,160 Ho pensato che andrò a incontrarlo di persona. 444 00:39:33,040 --> 00:39:37,720 -Giusto. Vuoi fare bene - fallo da solo. 445 00:39:38,600 --> 00:39:43,000 -SÌ. Appena noleggiato una macchina, ma te ne servono due. 446 00:39:43,080 --> 00:39:47,080 -Senti, nessun problema. -E stai cercando assistenti intelligenti, 447 00:39:47,160 --> 00:39:50,760 in modo che lo facciano in anticipo, come dovrebbe. 448 00:39:50,840 --> 00:39:53,240 RISATE FANTASTICHE 449 00:39:58,200 --> 00:40:02,480 -Uccello, questo è quello che pensavo. Ora Igor finirà il lavoro 450 00:40:02,560 --> 00:40:08,280 una cosa importante e andrete insieme. Ripeti la luna di miele. 451 00:40:08,360 --> 00:40:10,960 Ovunque tu voglia. Pagherò. 452 00:40:11,320 --> 00:40:15,440 E davvero, anche per un mese intero. -Papà... 453 00:40:16,160 --> 00:40:18,600 Allora, qual è il viaggio? Ho la nausea tutto il tempo. 454 00:40:18,680 --> 00:40:23,160 -Quindi in Svizzera, ai laghi. Ci sono cliniche, medici, 455 00:40:23,240 --> 00:40:28,600 si prenderanno cura di te, e migliorare la tua salute entrambi. 456 00:40:28,680 --> 00:40:32,800 -Devo aggiornare il mio guardaroba. -Uccello, beh, non è un problema. 457 00:40:32,880 --> 00:40:35,160 Cinquanta dollari sono sufficienti? 458 00:40:35,240 --> 00:40:39,280 - Papà, ecco il borscht, Te l'ho preparato io stesso. 459 00:40:40,480 --> 00:40:43,440 Se te ne dessi subito cento, verrei da te Correvo con lui ogni mese. 460 00:40:43,520 --> 00:40:48,800 - Beh, hai salutato! No, Birdie, amano i soldi. 461 00:40:48,880 --> 00:40:52,320 Beh, lo sai Non mi dispiace per niente per te. 462 00:40:52,400 --> 00:40:55,800 Ma ancora... -Va bene, va bene, grazie, papà. 463 00:40:57,760 --> 00:41:00,760 - Cucini proprio come... -Panna acida, strutto, 464 00:41:00,840 --> 00:41:04,360 pane con aglio, l'ho fatto io. -...come tua madre. 465 00:41:05,040 --> 00:41:07,600 -Come mamma. -Dai... 466 00:41:12,040 --> 00:41:17,760 Mmm! Gustoso! E hai imparato a cucinare il borscht di tua madre! 467 00:41:17,840 --> 00:41:20,600 -Papà, riporta Gromenko al lavoro, ok? 468 00:41:23,200 --> 00:41:27,480 -Gromenko? Bene, come lo immagini? 469 00:41:27,560 --> 00:41:31,120 -Bene, come te lo immagini? Padre di mio figlio 470 00:41:31,200 --> 00:41:34,280 tuo nipote forse l'unico 471 00:41:34,360 --> 00:41:38,960 C'è una guardia alla porta? -Cosa dirà Igor? 472 00:41:39,040 --> 00:41:42,920 Non hai pensato? - Non ci ho pensato e non intendo farlo. 473 00:41:43,000 --> 00:41:45,680 E Gromenko è lo stesso, sai... è scivoloso. 474 00:41:45,760 --> 00:41:48,600 E se andasse a cercarsi un lavoro? lavorare per i tuoi nemici, 475 00:41:48,680 --> 00:41:52,760 e poi cosa? Penserai cosa dirà Igor? 476 00:41:52,840 --> 00:41:55,240 -OK. 477 00:42:00,800 --> 00:42:03,320 Penserò a Gromenko. 478 00:42:05,840 --> 00:42:09,240 Lo ami ancora? Igor? 479 00:42:11,880 --> 00:42:14,080 Tu ami. Vedo. 480 00:42:15,480 --> 00:42:20,360 Proprio come tua madre... Mi amava, uno sciocco. 481 00:42:25,360 --> 00:42:27,520 Mm! -È davvero delizioso? 482 00:42:27,600 --> 00:42:29,360 -Gustoso. 483 00:42:30,480 --> 00:42:33,000 ECCELLENZE IN UCRAINO 484 00:42:42,160 --> 00:42:47,720 -Ho guardato più da vicino e ho fantasticato. -Partoriamo già, non tardare. 485 00:42:47,800 --> 00:42:50,920 -Tra le connessioni di Melnik c'è un maggiore del Ministero degli affari interni, 486 00:42:51,000 --> 00:42:55,440 Sviatoslav Petrenko, S. Il suo amico è ancora nel dipartimento di controllo della criminalità organizzata. 487 00:42:55,520 --> 00:43:00,400 Ora sta aiutando Melnik nel suo caso Banca di Donetsk. 488 00:43:02,040 --> 00:43:08,880 E il più vicino al Santo è Kozyr. Kozyr Leonid Sergeevich, capitano, 489 00:43:08,960 --> 00:43:12,280 scuotendo soldi, affari in giro per la città, e viene pagato. 490 00:43:13,960 --> 00:43:16,920 Ho compilato un dossier due hanno già testimoniato. 491 00:43:18,920 --> 00:43:20,800 - Beh, insisti. 492 00:43:29,560 --> 00:43:31,960 -Chi sei? -Beh, non “tu”, ma “tu”. 493 00:43:32,040 --> 00:43:34,840 -Tu, chi sei? Che diavolo sta succedendo? 494 00:43:34,920 --> 00:43:38,000 Cosa sono qui per te, ragazzo, o cosa? -Testimonianza raccolta qui 495 00:43:38,080 --> 00:43:42,040 Uomini d'affari di Kiev. Ti pagano il tetto 496 00:43:42,120 --> 00:43:46,200 per diversi anni. E questa è solo una cartella. 497 00:43:46,280 --> 00:43:49,880 E ne ho quattro nel mio ufficio. Siamo d'accordo? 498 00:43:57,160 --> 00:44:00,400 -Bene. Quali servizi? -Scrivi... 499 00:44:00,480 --> 00:44:02,800 "Io, Kozyr Leonid Sergeevich..." 500 00:44:03,720 --> 00:44:09,560 -Io, Kozyr Leonid Sergeevich, Do il consenso volontario 501 00:44:09,640 --> 00:44:14,560 per la collaborazione con la SBU. Mi impegno ad informarvi su tutto 502 00:44:14,640 --> 00:44:20,080 mi è diventato noto. Sarò lì per contattarti utilizzare lo pseudonimo Grach." 503 00:44:20,160 --> 00:44:23,960 -Sanno di Farah, sanno che è in difficoltà, 504 00:44:24,040 --> 00:44:27,880 sanno che stanno arrivando le armi, ma non sanno ancora dove andrà a finire. 505 00:44:27,960 --> 00:44:30,760 -Di' a Farah di lasciarla andare immediatamente parte da lì. 506 00:44:30,840 --> 00:44:33,080 E questi - Saint e Trump... -E Melnik? 507 00:44:33,400 --> 00:44:36,440 -E Melnik. ...ho bisogno di calmarmi. 508 00:44:36,520 --> 00:44:39,400 MUSICA TENSA 509 00:45:10,440 --> 00:45:15,840 - Sto facendo rapporto. Portiamo Farah. Numero di licenza: AA55-79AA. 510 00:45:15,920 --> 00:45:18,960 Mi sono allontanato dallo shalman da solo. 511 00:45:21,240 --> 00:45:24,280 -Faro in città. Lo guidano Katz e Petukhov. 512 00:45:24,360 --> 00:45:26,080 -Dobbiamo prenderlo. 513 00:45:27,080 --> 00:45:29,840 Quel maledetto semaforo ti butterà a terra. -Torcia elettrica. 514 00:45:29,920 --> 00:45:33,360 Per la stampa fotografica. Rosso? -Andiamo! Penso che si stia facendo le gambe. 515 00:45:33,440 --> 00:45:36,560 -Perché, compagno tenente colonnello? -Intuizione, fratello, intuizione. 516 00:45:39,040 --> 00:45:42,480 -Mi sono fermato al circolo sportivo. Aspettando qualcuno. 517 00:45:42,560 --> 00:45:45,320 Continuiamo il monitoraggio. 518 00:45:46,280 --> 00:45:50,720 -In qualche modo è diventato ricco. UN? Probabilmente troppo 519 00:45:50,800 --> 00:45:55,320 Ho mangiato carboidrati veloci. Era magro nella foto, vero? 520 00:45:55,400 --> 00:45:57,240 -Beh, c'è qualcosa. 521 00:46:02,280 --> 00:46:04,440 MUSICA TENSA 522 00:46:09,800 --> 00:46:11,760 -Chi c'è? 523 00:46:17,080 --> 00:46:22,960 -Questo è questo... dal terzo piano, Maggiore Tsibulya. 524 00:46:26,320 --> 00:46:28,120 - Esattamente. 525 00:46:28,480 --> 00:46:31,440 - I poliziotti ti hanno notato. -Hai perso il voto? 526 00:46:31,520 --> 00:46:36,480 -Non lo so, Farah. Per ora giacerai sul fondo. C'è da qualche parte? 527 00:46:37,480 --> 00:46:41,720 -Lo troverò. Guarda, cattivo tempismo, eh? 528 00:46:43,160 --> 00:46:46,240 - Bene, va bene, inizierà presto. Tornerai. 529 00:46:47,440 --> 00:46:50,440 OK. -SÌ. 530 00:47:01,360 --> 00:47:04,600 MUSICA VELOCE 531 00:47:06,880 --> 00:47:11,200 - Sto facendo rapporto. Farah ha avuto una conversazione con il maggiore Tsibulya. 532 00:47:12,000 --> 00:47:15,960 -Con cui? Con Cipollino? -Sì, ora l'oggetto ha cominciato a muoversi 533 00:47:16,040 --> 00:47:18,920 nella tua macchina, Il maggiore sta andando nella direzione opposta. 534 00:47:19,000 --> 00:47:22,200 -Segui l'oggetto, preparandosi a prendere Fara. Siamo vicini. 535 00:47:23,840 --> 00:47:27,600 -L'oggetto ha svoltato bruscamente nella zona industriale, in via Elektrikov. 536 00:47:29,160 --> 00:47:31,760 -Entra dopo una pausa, Forse sta controllando. 537 00:47:34,440 --> 00:47:37,360 -Cipollino...il mio dolore è cipolla. 538 00:47:39,080 --> 00:47:41,840 -Vagare tranquillamente per il nord, siamo al sud. 539 00:47:41,920 --> 00:47:43,960 Semmai, spara alle gambe. 540 00:47:47,280 --> 00:47:50,520 -Compagno tenente colonnello, l'oggetto è andato perduto. 541 00:47:50,600 --> 00:47:54,240 Ci troviamo nella parte settentrionale della zona industriale, su Rybalsky. 542 00:47:54,320 --> 00:47:57,160 Seconda uscita, a sud-ovest. 543 00:47:57,240 --> 00:48:02,360 -C'era un posto così cheburek qui. Per gli autisti degli autobus. Test. 544 00:48:02,440 --> 00:48:04,280 Avevo già l'acquolina in bocca. 545 00:48:06,160 --> 00:48:09,080 -Samoilenko, non scacciarmi, Se guidi più tranquillamente, continuerai. 546 00:48:09,160 --> 00:48:11,960 - Sì, compagno tenente colonnello. È da molto tempo che non vado al sud. 547 00:48:13,080 --> 00:48:16,400 E guarda, ne vale la pena. Sembra che lo sia. 548 00:48:17,560 --> 00:48:22,000 -L'oggetto presumibilmente è qui. Scendi con calma. 549 00:48:22,080 --> 00:48:24,800 Andiamo a vederla. Armi per la battaglia. 550 00:48:30,160 --> 00:48:32,840 MUSICA TENSA 551 00:48:35,760 --> 00:48:38,080 -Questa è la sua macchina. -È da qualche parte nelle vicinanze. 552 00:48:38,160 --> 00:48:40,200 Tu vai lì, io vado qui. 553 00:48:41,560 --> 00:48:43,760 MUSICA ANSIA 554 00:48:56,200 --> 00:48:58,400 COLPI 555 00:48:58,480 --> 00:49:02,160 MUSICA TENSA 556 00:49:06,200 --> 00:49:08,600 GEMENTI 557 00:49:10,840 --> 00:49:15,640 -Io lui... io lui... l'ho agganciato. 558 00:49:18,640 --> 00:49:21,680 -Dim, è vivo? -Vivo, vivo, vivo... 559 00:49:21,760 --> 00:49:23,600 -Dove sta andando? -Nello stomaco. 560 00:49:23,680 --> 00:49:26,920 -Io... l'ho agganciato. -Tranquillo, tranquillo... 561 00:49:27,000 --> 00:49:29,760 -Dima, non chiudere gli occhi, hai sentito?! 562 00:49:29,840 --> 00:49:32,920 Guardaci. -Deve essere portato in ospedale. 563 00:49:33,000 --> 00:49:37,440 GEMENTI -Io... l'ho preso... 564 00:49:38,520 --> 00:49:40,480 -Dimka! -Sì, sì, io... sì. 565 00:49:40,560 --> 00:49:43,960 Ora, ora, solo un secondo. IO...