1 00:00:29,990 --> 00:00:35,370 Άπλωσα τα χέρια μου και βούλιαξα τα νύχια μου 2 00:00:35,370 --> 00:00:38,370 στο μέλλον,… 3 00:00:38,910 --> 00:00:45,050 που είναι τόσο θολά και ήταν γεμάτο σταγόνες μπογιάς. 4 00:00:45,050 --> 00:00:51,050 Υπήρχε αυτό το κόκκινο, που ζωγράφισε ακόμη και στο φως του καλοκαιριού. 5 00:00:51,890 --> 00:00:58,350 Εμφανίστηκε σαν να πνίγονταν οι φωνές μας. 6 00:00:58,350 --> 00:01:05,070 Αφήστε τα ριζωμένα μας πόδια ελεύθερο και σε κίνηση. 7 00:01:05,070 --> 00:01:11,360 Αυτό είναι πάντα καλύτερο από αυτό να ξεπεράσεις τόσο όμορφα ψέματα. 8 00:01:11,820 --> 00:01:14,870 Με αυτές τις αμέτρητες ανατολές 9 00:01:14,870 --> 00:01:17,910 ας τηρήσουμε τον όρκο μας 10 00:01:17,910 --> 00:01:24,880 ενάντια στα όνειρα, που βιώνουμε όταν κοιμόμαστε. 11 00:01:42,310 --> 00:01:43,520 Μπούγκι! 12 00:01:43,520 --> 00:01:44,580 Ναί! 13 00:01:47,440 --> 00:01:50,010 Σβάλιν! 14 00:01:50,780 --> 00:01:53,030 Εσείς οι γίγαντες έχετε ο ένας τον άλλον συνωμότησαν μαζί του! 15 00:01:53,030 --> 00:01:56,510 Έχεις ιδέα ποιος είναι;! 16 00:01:57,410 --> 00:01:58,330 Ναί! 17 00:01:58,330 --> 00:01:59,980 Φυσικά! 18 00:01:59,980 --> 00:02:01,690 Είναι ο φίλος μας! 19 00:02:03,190 --> 00:02:05,150 Skilya! 20 00:02:11,670 --> 00:02:14,120 Ξεφορτωθείτε με! 21 00:02:24,270 --> 00:02:25,790 Άλλο ένα μικρό κομμάτι! 22 00:02:32,820 --> 00:02:34,430 Γεια, κοίτα εκεί! 23 00:02:35,780 --> 00:02:36,890 Ακριβώς μπροστά από το πλοίο! 24 00:02:40,290 --> 00:02:43,350 Δεν θα σε αφήσουμε επί του σκάφους, Jewelry Bonney! 25 00:02:49,000 --> 00:02:50,980 Έχω ένα κακό προαίσθημα. 26 00:03:31,130 --> 00:03:34,150 Όλοι οι Pacifista Mark III ήταν ανίκανος! 27 00:03:41,010 --> 00:03:43,750 Το ενισχύει Βομβαρδισμός του Egghead! 28 00:03:44,470 --> 00:03:47,620 Αφήστε τη συμμορία ήσυχη Μην ξεφύγετε από το Emperor Straw Hat! 29 00:03:52,520 --> 00:03:55,210 Αφήστε το Jewelry Bonney μην ξεφύγεις! 30 00:03:55,760 --> 00:03:58,070 Είναι μόλις δώδεκα χρονών. 31 00:03:58,070 --> 00:04:02,350 Είναι απίστευτο ότι έδωσε δύναμη σε ένα παλαβό δίνεται για να καταστρέψει μια χώρα. 32 00:04:02,740 --> 00:04:06,230 Τι ανόητη προδοσία, Vegapunk! 33 00:04:07,980 --> 00:04:16,610 Επικείμενος κίνδυνος Η απόφαση του Stussy και του Edison 34 00:04:11,420 --> 00:04:15,880 «Επικείμενος κίνδυνος. Η απόφαση του Stussy και του Edison». 35 00:04:18,220 --> 00:04:20,740 Επιστρέψτε στο πλοίο γρήγορα! 36 00:04:21,260 --> 00:04:24,120 Υπάρχουν επικίνδυνοι άνθρωποι εκεί βγήκε στη στεριά! 37 00:04:25,850 --> 00:04:27,830 Μην τα αφήσετε να λήξουν! 38 00:04:28,890 --> 00:04:31,130 Βυθίστε το πλοίο Elban! 39 00:04:31,730 --> 00:04:33,590 Κατευθυνθείτε προς τη Βορειοανατολική Ακτή! 40 00:04:40,910 --> 00:04:43,510 Γεια σου! Τι θέλετε;! 41 00:04:44,080 --> 00:04:46,180 Αυτή είναι η τελευταία στάση για εσάς! 42 00:04:47,250 --> 00:04:49,860 Μέγιστη απόδοση! 43 00:04:50,980 --> 00:04:51,810 Εξαφανίζομαι! 44 00:04:52,540 --> 00:04:54,520 Δεν θα έρθεις! 45 00:04:55,070 --> 00:04:56,320 Εξαφανίζομαι! 46 00:04:58,740 --> 00:05:01,130 Δυνατό... 47 00:05:01,130 --> 00:05:03,370 Steam... 48 00:05:06,580 --> 00:05:08,250 Σωστά! 49 00:05:08,250 --> 00:05:09,500 Νακ… 50 00:05:15,230 --> 00:05:16,920 Jewelry Bonney! 51 00:05:17,200 --> 00:05:19,240 Πείτε την τελευταία σας προσευχή! 52 00:05:19,240 --> 00:05:21,450 Να προσέχεις τον πατέρα μου, γίγαντα! 53 00:05:21,450 --> 00:05:23,640 Φυσικά, είναι ασφαλής μαζί μου. 54 00:05:23,990 --> 00:05:26,100 Καταραμένο βλάκας, Jewelry Bonney! 55 00:05:26,100 --> 00:05:29,140 Θα σου δώσω αυτό Μην παρατάτε τα όπλα σας! 56 00:05:34,250 --> 00:05:38,650 Φώναξε τον πατέρα μου Παρακαλώ μην χρησιμοποιείτε «όπλο»! 57 00:05:37,880 --> 00:05:38,650 Σκατά! 58 00:05:46,850 --> 00:05:47,990 Β-Παρακαλώ μην το κάνετε! 59 00:05:49,390 --> 00:05:51,940 Ο πατέρας μου είναι ήρωας, 60 00:05:51,940 --> 00:05:54,040 πηγούνι παππού! 61 00:06:00,630 --> 00:06:02,110 Πάρτε το πίσω! 62 00:06:05,320 --> 00:06:07,720 Άντεξε αυτό το θέαμα όχι εγώ! Στάση! 63 00:06:11,200 --> 00:06:14,600 Ultra Mighty Punch! 64 00:06:20,760 --> 00:06:22,340 Πού είναι το Ψάθινο καπέλο και τα άλλα; 65 00:06:22,340 --> 00:06:25,840 Δεν είσαι ακόμα εδώ. Πρέπει να φύγουμε γρήγορα. 66 00:06:25,840 --> 00:06:29,460 Πρέπει να καθαρίσουμε το χάος, πριν χτυπήσουν εδώ. 67 00:06:45,410 --> 00:06:47,140 Δεν έχουμε επιλογή! 68 00:06:47,910 --> 00:06:50,350 Δεν θα σας κάνουμε αφήστε το να ξεφύγει! 69 00:06:50,350 --> 00:06:53,350 «Εργαστηριακή φάση» 70 00:06:50,350 --> 00:06:53,350 (έρευνα επίπεδο) 71 00:06:54,330 --> 00:06:56,270 Μην το κάνετε! 72 00:06:56,790 --> 00:06:58,730 Φύγε! Φύγε! 73 00:07:01,630 --> 00:07:04,760 Ι-Μου γεύομαι αηδιαστικό! 74 00:07:04,760 --> 00:07:08,350 Λοιπόν… Μην με φάτε λοιπόν! 75 00:07:08,350 --> 00:07:09,970 Κλείσε το στόμα σου! 76 00:07:09,970 --> 00:07:12,120 Δεν! 77 00:07:20,900 --> 00:07:22,460 York. 78 00:07:24,300 --> 00:07:28,530 Πες μου αμέσως όπου η θέση βρίσκεται στην οθόνη. 79 00:07:28,530 --> 00:07:31,640 Είσαι κι εσύ vegapunk. Θα πρέπει να το ξέρετε αυτό. 80 00:07:32,200 --> 00:07:35,100 Είσαι... σαν... 81 00:07:35,460 --> 00:07:36,940 Έλα! 82 00:07:40,210 --> 00:07:43,030 Θέλεις να με φας τελικά! Κόψτε το σκατά! 83 00:07:43,030 --> 00:07:46,200 Βοήθεια! 84 00:08:04,690 --> 00:08:07,590 Δεν θέλετε να πιείτε Vega Coffee; 85 00:08:08,070 --> 00:08:10,800 Είναι πολύ ζεστός και έχω γατίσια γλώσσα! 86 00:08:11,280 --> 00:08:14,850 Shaka, σταμάτα να τον πειράζεις. Το ξέρεις αυτό. 87 00:08:16,040 --> 00:08:18,060 Τέσσερα λεπτά ακόμα, Στέλλα. 88 00:08:18,500 --> 00:08:20,780 Α, εντάξει. 89 00:08:21,500 --> 00:08:22,520 Καυτό! 90 00:08:30,300 --> 00:08:32,970 Είναι πραγματικά αυτό το δωμάτιο; 91 00:08:32,970 --> 00:08:37,080 Είμαι σίγουρος ότι είναι το συμπεριέλαβε εδώ. 92 00:09:02,900 --> 00:09:05,780 Ε;! Περίμενε λίγο! 93 00:09:08,130 --> 00:09:11,050 Περίμενε, περίμενε! Να είναι όχι και τόσο παράλογο! 94 00:09:11,050 --> 00:09:13,720 Στέλλα, δεν έχουμε πολύ χρόνο. 95 00:09:13,720 --> 00:09:15,970 Ακούς; Λειτουργεί ακόμα! 96 00:09:15,970 --> 00:09:18,100 Με ένα θερμοηλεκτρικό στοιχείο 97 00:09:18,100 --> 00:09:21,920 μπορούμε να κρυώσουμε τον καφέ, με τη μετατροπή της θερμικής ενέργειας. 98 00:09:24,630 --> 00:09:30,530 Αν ήμουν η Στέλλα, θα έκανα τη μετάδοση Κρύψτε κάπου το τηλενύχι! 99 00:09:30,530 --> 00:09:33,090 Τότε θα κάνω απλώς καταστρέψει ολόκληρο το εργαστήριο. 100 00:09:33,570 --> 00:09:35,140 Καλύτερα να το αφήσεις ήσυχο. 101 00:09:36,240 --> 00:09:39,370 Στον πρώτο όροφο του κτιρίου Β Τα όπλα αναπτύσσονται. 102 00:09:39,370 --> 00:09:41,410 Βρίσκεται στο ισόγειο ένα εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας. 103 00:09:41,410 --> 00:09:45,460 Σταθείτε στον δεύτερο όροφο του κτηρίου Γ φιάλες υγραερίου υψηλής πίεσης παραταγμένες η μία δίπλα στην άλλη. 104 00:09:45,460 --> 00:09:49,070 Αν ένα από αυτά καταστραφεί, Αυτό προκαλεί μια αλυσιδωτή αντίδραση στο εργαστήριο... 105 00:09:51,170 --> 00:09:53,840 και θα έρθει μαζί με Η Punk Records ανατινάχτηκε! 106 00:09:53,840 --> 00:09:55,890 Στη συνέχεια, σκεφτείτε κάτι. 107 00:09:55,890 --> 00:09:58,540 Η διαδικασία σκέψης σας πρέπει να είναι ίδιο με το δικό του. 108 00:09:58,540 --> 00:10:02,500 Φυσικά και θα το κάνω τέλος ηλίθιας μετάδοσης. 109 00:10:02,850 --> 00:10:07,050 Η συμφωνία μας βρίσκεται σε κίνδυνο, εάν αυτό αυξάνει το χρέος τους. 110 00:10:09,780 --> 00:10:11,470 Τι συμβαίνει; 111 00:10:13,070 --> 00:10:16,060 Νιώθω τη φωνή ενός μικρού ζωντανού πλάσματος. 112 00:10:16,780 --> 00:10:19,160 Στην Punk Records; 113 00:10:19,160 --> 00:10:22,310 Ω! Θα μπορούσε να είναι τηλενυχάκι; 114 00:10:22,710 --> 00:10:25,810 Το τηλενυχάκι μετάδοσης αναπτύχθηκε μόλις πρόσφατα. 115 00:10:26,420 --> 00:10:30,320 Έχει κωνικό και σπειροειδές περίβλημα. 116 00:10:32,340 --> 00:10:34,530 Οδηγήστε με στην είσοδο. 117 00:10:48,020 --> 00:10:51,130 Τυχερός είσαι, ε; Δεν θα νοιαζόταν για σένα. 118 00:10:52,440 --> 00:10:54,090 Κι εσύ. 119 00:10:54,450 --> 00:10:56,800 Τι ήταν αυτό; αλήθεια για ένα τέρας; 120 00:10:57,200 --> 00:11:00,410 Κρίνοντας από τη συζήτηση, είναι ένας από τους πέντε σοφούς. 121 00:11:00,410 --> 00:11:01,810 έτσι νόμιζα. 122 00:11:01,810 --> 00:11:04,390 Τι τρομακτικό τέρας που μπορεί να μεταμορφωθεί σε. 123 00:11:10,380 --> 00:11:12,880 Σε έχουν; απογοητεύστε, Stussy; 124 00:11:12,880 --> 00:11:15,610 Και αυτό μετά τα χέρια σου Έχετε διαπράξει προδοσία εναντίον μας. 125 00:11:18,340 --> 00:11:20,310 Σώσε τον οίκτο σου. 126 00:11:20,310 --> 00:11:22,790 Έμεινα εδώ οικειοθελώς. 127 00:11:25,350 --> 00:11:29,380 Κάποιος πρέπει ολοκληρώσει την τελική εργασία. 128 00:11:33,900 --> 00:11:36,860 Τότε αφήνουμε το Stussy εδώ;! 129 00:11:36,860 --> 00:11:40,850 Δεν μπορεί να αλλάξει! Το φράγμα πρέπει να πέσει για να ξεφύγει το πλοίο! 130 00:11:41,330 --> 00:11:44,910 Το Frontier Dome μπορεί να προβληθεί μόνο από μπορεί να απενεργοποιηθεί από την αίθουσα ελέγχου. 131 00:11:44,910 --> 00:11:46,660 Αυτή ήταν δική της απόφαση. 132 00:11:46,660 --> 00:11:51,170 Δεν θα ήταν σωστό να την ευχαριστήσω; να αποδείξεις τον εαυτό σου δραπετεύοντας με ασφάλεια; 133 00:11:51,170 --> 00:11:54,230 Φυσικά θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε, για να μπορέσουμε να ξεφύγουμε. 134 00:11:55,470 --> 00:11:56,740 Κοκκινολαίμης... 135 00:11:56,740 --> 00:11:59,820 Χάρη σε αυτήν, ίσως μπορούμε απενεργοποιήστε το φράγμα,... 136 00:12:00,220 --> 00:12:03,890 αλλά δεν μπορούμε να πετάξουμε τόσο μακριά, πώς έπρεπε να μας μεταφέρει το Vegaforce-01. 137 00:12:03,890 --> 00:12:05,830 Σωστά, Νίκο Ρόμπιν. 138 00:12:06,150 --> 00:12:09,150 Τα υπολόγισα όλα. Με βάση τη βασική φυσική 139 00:12:09,150 --> 00:12:12,040 Το πλοίο σίγουρα θα το κάνει χτύπησε στο έδαφος! 140 00:12:15,440 --> 00:12:18,840 Γεια σου! Το πραξικόπημα ξέσπασε είναι έτοιμο για χρήση! 141 00:12:19,320 --> 00:12:23,200 Μόλις φτάσει η ομάδα του Ζορό, κάντε το κάνουμε ένα σούπερ άλμα προς τη θάλασσα! 142 00:12:23,200 --> 00:12:24,830 Παιδιά, υπάρχει πρόβλημα! 143 00:12:24,830 --> 00:12:28,140 Χρειαζόμαστε περισσότερα από αυτό Έσκασε πραξικόπημα για να φτάσει στη θάλασσα! 144 00:12:30,290 --> 00:12:34,220 Βασιζόμαστε στη βοήθειά σας, αν αυτό δεν είναι αρκετό! 145 00:12:34,220 --> 00:12:35,360 Παρακαλώ! 146 00:12:40,010 --> 00:12:42,320 Το πλοίο σας βρίσκεται σε δίλημμα! 147 00:12:42,970 --> 00:12:45,540 Αλλά μου αρέσει αυτή η αισιόδοξη στάση! 148 00:12:45,540 --> 00:12:48,250 Αυτή ακριβώς είναι η δύναμη που κάνει θαύματα! 149 00:12:48,640 --> 00:12:50,960 Ωστόσο, είμαι επιστήμονας! 150 00:12:50,960 --> 00:12:55,170 Θα φροντίσω να είναι το δικό σου Το πλοίο προσγειώνεται με ασφάλεια στο νερό! 151 00:12:57,940 --> 00:12:59,890 Εμπιστεύσου με! 152 00:13:03,030 --> 00:13:04,260 Έντισον! 153 00:13:06,200 --> 00:13:08,180 Δεν! 154 00:13:08,960 --> 00:13:11,900 Πρέπει με κάθε κόστος Φύγε, Ψάθινα Καπέλα. 155 00:13:12,290 --> 00:13:16,250 Εκτιμώμενη προσομοίωση Ζημιά: 78%. 156 00:13:16,250 --> 00:13:18,900 Αυτό δεν θα με σκοτώσει! Φτάστε στο μπέικον! 157 00:13:23,110 --> 00:13:26,450 Έντισον! 158 00:13:58,760 --> 00:14:00,320 Μας τραβάνε... 159 00:14:00,690 --> 00:14:02,910 προς το νησί! 160 00:14:18,610 --> 00:14:20,960 Τι ισχυρό αποτέλεσμα αναρρόφησης! 161 00:14:21,320 --> 00:14:22,970 Δεν κάνω καμία πρόοδο! 162 00:14:43,170 --> 00:14:44,240 μπάσταρδος! 163 00:15:20,770 --> 00:15:23,570 Αν πεινάτε,... 164 00:15:26,260 --> 00:15:28,660 φάτε μερικά κτίρια! 165 00:15:54,200 --> 00:15:55,860 Ήδη πολύ καλύτερα! 166 00:15:57,670 --> 00:15:58,770 Καταραμένος. 167 00:15:59,290 --> 00:16:02,770 Αφήνοντας με... οι δυνάμεις μου... 168 00:16:04,990 --> 00:16:07,410 Αυτό ήταν ένα μεγάλο επίτευγμα! 169 00:16:15,390 --> 00:16:17,410 έχω εξαντληθεί. 170 00:16:19,560 --> 00:16:23,110 Τι έπαθες ψάθινο καπέλο;! Έχεις γίνει γέρος! 171 00:16:23,110 --> 00:16:27,070 Χρειάζομαι φαγητό, για να φορτίσετε τις μπαταρίες σας... 172 00:16:27,070 --> 00:16:29,880 Φαγητό;! Θέλετε λίγο Hakarl; 173 00:16:30,240 --> 00:16:32,450 Χάκαρλ; 174 00:16:32,450 --> 00:16:34,060 Αυτό εδώ. 175 00:16:39,960 --> 00:16:42,540 Τι μυρωδιά είναι αυτή; 176 00:16:42,540 --> 00:16:46,780 Αυτός είναι καρχαρίας που έχει υποστεί ζύμωση, Διατάξεις έκτακτης ανάγκης του Έλμπαν! 177 00:16:48,880 --> 00:16:51,450 Στη συνέχεια, έχετε ένα γεύμα. 178 00:16:58,680 --> 00:17:00,960 Φάτε καλά. 179 00:17:03,480 --> 00:17:05,880 Το συνηθίζεις θυμηθείτε, είναι νόστιμο. 180 00:17:10,760 --> 00:17:12,490 Είμαι πίσω στο φράγμα! 181 00:17:12,490 --> 00:17:15,020 Μύριζε, αλλά μου έδωσε πάλι χυμό! 182 00:17:16,810 --> 00:17:19,020 Το σώμα σας είναι απλά φτιαγμένο! 183 00:17:20,160 --> 00:17:22,770 Είσαι πάλι ο παλιός σου εαυτός! 184 00:17:37,010 --> 00:17:38,950 Παράμερα! Έρχεται το αγριογούρουνο! 185 00:17:39,600 --> 00:17:43,090 Αφήστε το σε μένα! Μετά το τάισμα, η δεξαμενή μου είναι ξανά γεμάτη! 186 00:17:44,130 --> 00:17:46,130 Γεια σου, ψάθινο καπέλο! 187 00:17:51,490 --> 00:17:54,310 Πάρε το! Gear3! 188 00:18:01,500 --> 00:18:03,980 Τσίχλα: 189 00:18:04,190 --> 00:18:05,500 Κόκκινο… 190 00:18:06,060 --> 00:18:07,110 Ροκ! 191 00:18:24,810 --> 00:18:28,750 Ωχ! Πόσο σκληρό είναι το σώμα του;! 192 00:18:31,710 --> 00:18:35,640 Πραγματικά έχεις ένα διασκεδαστικό σώμα! 193 00:18:36,530 --> 00:18:39,430 Ας εξαφανιστούμε, όσο μπορούμε ακόμα! 194 00:18:51,840 --> 00:18:53,240 Έντισον... 195 00:18:58,180 --> 00:19:00,620 Τι;! Τι συνέβη;! 196 00:19:19,780 --> 00:19:21,990 Σταμάτα, σταμάτα, σταμάτα! Τι είναι αυτό;! Τι είναι αυτό;! 197 00:19:21,990 --> 00:19:23,100 Κάτι εμφανίστηκε! 198 00:19:24,330 --> 00:19:26,400 Ε;! Ένα καβούρι;! 199 00:19:38,390 --> 00:19:41,160 Αυτό θα ήταν όλα ανάρπαστα! 200 00:19:42,010 --> 00:19:45,540 Επιβιβαστείτε αμέσως του πλοίου, άνθρωποι! 201 00:20:41,840 --> 00:20:44,540 Στέλλα, ένα λεπτό ακόμα. 202 00:20:44,540 --> 00:20:46,100 Δεν χρειάζεται να μου το πεις αυτό! 203 00:21:05,010 --> 00:21:06,470 Αυτή πρέπει να είναι αυτή. 204 00:21:06,470 --> 00:21:10,090 Η τύχη σου εξαντλήθηκε, Vegapunk. 205 00:21:31,350 --> 00:21:32,940 Μετάφραση και επισήμανση: Πατρίσια Σίντλερ 206 00:21:32,940 --> 00:21:33,400 Μετάφραση και επισήμανση: Πατρίσια Σίντλερ 207 00:21:33,400 --> 00:21:37,440 Αναθεώρηση και ρύθμιση τύπου: Σάντρα Ρίτζερ 208 00:21:33,400 --> 00:21:37,650 Piipapii papipo, piipapii papipo! Πιπαπί πιπί, πιπί! 209 00:21:37,610 --> 00:21:41,530 Ποιοτικός έλεγχος: Ζακλίν Φιλίπη 210 00:21:37,650 --> 00:21:41,820 Μπιπμπιπ,μπιπ,μπιπ! Μπιπ μπιπ, μπιπ! 211 00:21:41,820 --> 00:21:45,990 Peepapee pop, peepee pop! Πιπαπί πιπί, πιπί! 212 00:21:41,860 --> 00:21:45,780 Βλήμα: Tobias Philip 213 00:21:45,990 --> 00:21:48,160 Pepperbee, pepperbee, pepperbee! 214 00:21:50,200 --> 00:21:53,710 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι! Είναι εδώ Groove. 215 00:21:53,710 --> 00:21:57,880 Όλα τα stecken πανηγύρια και σύνδεση με οτιδήποτε άλλο. 216 00:21:57,880 --> 00:22:02,130 Mein Kopf fühlt sich so gut an, obwohl ich mal wieder Pech έχουν. 217 00:22:02,130 --> 00:22:06,220 Ρίξτε λίγη κόκα κόλα και απλώς ξεπλύνετε τους φόβους σας. 218 00:22:06,220 --> 00:22:10,600 Γεια, αγόρια και κορίτσια! Είσαι τελείως καλά! 219 00:22:10,600 --> 00:22:13,350 Γεια σας, αγόρια και κορίτσια! 220 00:22:15,690 --> 00:22:17,770 Απέτυχε η ενημέρωση; 221 00:22:17,770 --> 00:22:19,730 Ήσουν εκεί μέχρι χθες στο σωστό δρόμο; 222 00:22:19,730 --> 00:22:25,490 Τρέξε, τρέξε, τρέξε, τρέξε, τρέξε, τρέξε! Τρέξε, τρέξε, τρέξε! 223 00:22:26,070 --> 00:22:29,660 Είστε έτοιμοι; 224 00:22:29,660 --> 00:22:32,290 Όλα έτοιμα για τον χορό; 225 00:22:32,290 --> 00:22:34,500 Σε αυτήν την εποχή όλα καταρρέουν. 226 00:22:34,500 --> 00:22:38,210 Τώρα έρχομαι! 227 00:22:38,210 --> 00:22:40,510 Απλώνεται από εδώ! Πέτα στον κόσμο! 228 00:22:40,510 --> 00:22:42,760 Σε ένα στάδιο λύτρωσης και απελευθέρωσης. 229 00:22:42,760 --> 00:22:45,260 Το κεφάλι σου βράζει! Δαδί! Δεν υπάρχει περίπτωση! 230 00:22:45,260 --> 00:22:47,100 Δεν περιμένω άλλο! Ανόητος χορός! 231 00:22:47,100 --> 00:22:49,180 Η ντοπαμίνη μόλις αναβλύζει. 232 00:22:49,180 --> 00:22:51,220 Μοναχικοί λύκοι επικοινωνούν μέσω τραγουδιών. 233 00:22:51,220 --> 00:22:53,480 Όλοι τραγουδάμε «πιπίπι, παπαπαπαπά». 234 00:22:53,480 --> 00:22:55,310 Δεν θα αφήσουμε τον εαυτό μας να ηττηθεί ακόμα! 235 00:22:55,310 --> 00:22:57,730 Κάποιος άγνωστος μας κράζει. 236 00:22:57,730 --> 00:23:00,270 Το γέλιο δεν είναι αληθινό. 237 00:23:04,650 --> 00:23:07,140 Στους Vegapunks σε όλο τον κόσμο να διακόψει τη μετάδοση, 238 00:23:07,140 --> 00:23:10,870 οι Πέντε Σοφοί δοκιμάζουν την πηγή να βρεις και να πλησιάσεις τα Ψάθινα Καπέλα! 239 00:23:10,870 --> 00:23:13,850 Γιατί θέλουν την αλήθεια αναγκαστικά να το κρύψω; 240 00:23:13,850 --> 00:23:17,690 Στο Egghead, όπου έχει ξεσπάσει το χάος, ανακοινώνονται απροσδόκητα νέα, 241 00:23:17,690 --> 00:23:20,210 που έχουν τον κόσμο στα χέρια τους Τα θεμέλια κλονίστηκαν. 242 00:23:20,570 --> 00:23:22,130 Την επόμενη φορά στο One Piece: 243 00:23:22,130 --> 00:23:25,450 «Συγκλονιστικό συμπέρασμα. «Η μεγάλη πρόβλεψη του Vegapunk». 244 00:23:22,130 --> 00:23:30,810 Ένα συγκλονιστικό συμπέρασμα Η μεγάλη πρόβλεψη του Vegapunk 245 00:23:25,450 --> 00:23:28,180 Θα είμαι ο βασιλιάς των πειρατών!