1
00:00:29,990 --> 00:00:35,370
<i></i><i>Άπλωσα τα χέρια μου
και βούλιαξα τα νύχια μου</i>

2
00:00:35,370 --> 00:00:38,370
<i></i><i>στο μέλλον,…</i>

3
00:00:38,910 --> 00:00:45,050
<i></i><i>που είναι τόσο θολά
και ήταν γεμάτο σταγόνες μπογιάς.</i>

4
00:00:45,050 --> 00:00:51,050
<i></i><i>Υπήρχε αυτό το κόκκινο,
που ζωγράφισε ακόμη και στο φως του καλοκαιριού.</i>

5
00:00:51,890 --> 00:00:58,350
<i></i><i>Εμφανίστηκε
σαν να πνίγονταν οι φωνές μας.</i>

6
00:00:58,350 --> 00:01:05,070
<i></i><i>Αφήστε τα ριζωμένα μας πόδια
ελεύθερο και σε κίνηση.</i>

7
00:01:05,070 --> 00:01:11,360
<i></i><i>Αυτό είναι πάντα καλύτερο από αυτό
να ξεπεράσεις τόσο όμορφα ψέματα.</i>

8
00:01:11,820 --> 00:01:14,870
<i></i><i>Με αυτές τις αμέτρητες ανατολές</i>

9
00:01:14,870 --> 00:01:17,910
<i></i><i>ας τηρήσουμε τον όρκο μας</i>

10
00:01:17,910 --> 00:01:24,880
<i></i><i>ενάντια στα όνειρα,
που βιώνουμε όταν κοιμόμαστε.</i>

11
00:01:42,520 --> 00:01:45,130
<i>Σχετικά με τους Vegapunks
Για να σταματήσετε τη μετάδοση,</i>

12
00:01:45,130 --> 00:01:50,510
<i> εισέβαλε στους Πέντε Σοφούς
στην τερατώδη μορφή της Egghead.</i>

13
00:02:13,800 --> 00:02:15,580
Πάμε!

14
00:02:22,000 --> 00:02:25,210
Sunsaw!

15
00:02:38,740 --> 00:02:41,810
Λοιπόν;!
Αν δεν είναι οι παλιοί γίγαντες!

16
00:02:44,790 --> 00:02:47,540
Πολύ καιρό δεν έχω δει, Ψάθινο καπέλο!

17
00:02:47,540 --> 00:02:50,150
Δεν μπορούσαμε να περιμένουμε
και ήρθε να σε πάρει!

18
00:02:59,300 --> 00:03:01,370
Επιτέλους σε βρήκαμε!

19
00:03:01,370 --> 00:03:04,350
Φαίνεται ότι τα πας καλά, Ψάθινο καπέλο!

20
00:03:04,350 --> 00:03:06,790
Έχουν περάσει δύο χρόνια τώρα!

21
00:03:07,600 --> 00:03:10,250
Παλιοί γίγαντες!

22
00:03:10,380 --> 00:03:19,010
Οι φίλοι παλεύουν δίπλα δίπλα!
Ο Luffy and the Warriors of Elban

23
00:03:13,780 --> 00:03:18,310
«Οι φίλοι παλεύουν δίπλα δίπλα!
Luffy and the Warriors of Elban».

24
00:03:36,590 --> 00:03:38,570
Τι είναι λοιπόν αυτό;

25
00:03:44,040 --> 00:03:46,460
Τι απίστευτο Χάκι!

26
00:03:46,460 --> 00:03:50,000
Καλύτερα να φύγουμε από εδώ
εξαφανιστεί γρήγορα!

27
00:03:59,070 --> 00:04:02,560
Ζορό! Η απόφαση πάρθηκε!
Πάμε!

28
00:04:05,200 --> 00:04:06,560
Δεν κατεβαίνει.

29
00:04:42,070 --> 00:04:43,510
Τζινμπέι!

30
00:04:43,950 --> 00:04:45,480
Σάντζι;!

31
00:04:46,660 --> 00:04:48,680
Έχεις τον ηλίθιο;
στη ρυμούλκηση;!

32
00:04:51,960 --> 00:04:52,940
Ήταν απλώς εκεί!

33
00:04:54,670 --> 00:04:57,400
Έλα, Ζορό!
Η νίκη είναι δική σας!

34
00:05:05,260 --> 00:05:07,700
Συγγνώμη, Ρομπ Λούτσι.

35
00:05:09,600 --> 00:05:11,460
Fishman Karate!

36
00:05:12,060 --> 00:05:15,920
Θραυστήρας τούβλων 5.000:
Σπαθί Χέρι!

37
00:05:45,100 --> 00:05:48,040
Cipherpol “Aigis” 0.

38
00:05:48,930 --> 00:05:50,500
Ρομπ Λούτσι.

39
00:05:51,100 --> 00:05:53,170
Πού είναι το York;

40
00:05:54,690 --> 00:05:56,170
Πρέπει να βιαζόμαστε!

41
00:05:56,900 --> 00:05:57,840
Γεια σου...

42
00:05:58,440 --> 00:06:00,130
Τι στο διάολο είναι αυτό;!

43
00:06:00,900 --> 00:06:02,430
Απάντησέ μου.

44
00:06:02,780 --> 00:06:04,890
Πού είναι το York;

45
00:06:12,460 --> 00:06:17,690
Ο York θα εξακολουθεί να βρίσκεται στο δωμάτιο ελέγχου στον τρίτο όροφο
κρατείται αιχμάλωτος από το κτίριο Α.

46
00:06:19,710 --> 00:06:22,260
Τα δύο που είναι αυτή τη στιγμή
έφυγε από εδώ,

47
00:06:22,260 --> 00:06:25,160
ήταν ο Roronoa Zoro
και «Ιππότης της Θάλασσας» Jinbei.

48
00:06:25,760 --> 00:06:29,540
Με την ευκαιρία, προετοιμάστε
πέντε από τα ψάθινα καπέλα...

49
00:06:29,930 --> 00:06:31,890
και δύο vegapunk ετοιμάζονται

50
00:06:31,890 --> 00:06:34,620
μέσα από την πίσω έξοδο
για να ξεφύγει από την εργαστηριακή φάση.

51
00:06:36,650 --> 00:06:40,320
Επίσης βρίσκεται
85 Πράκτορες Cipherpol

52
00:06:40,320 --> 00:06:43,340
και τέσσερις Σεραφείμ στο υπόγειο του εργαστηρίου.

53
00:06:43,700 --> 00:06:47,300
Η μετάδοση του Vegapunk θα
συνέχισε σε έξι λεπτά.

54
00:06:59,460 --> 00:07:01,400
Επιτυχία.

55
00:07:01,760 --> 00:07:04,150
Δεν έχω άλλες ερωτήσεις.

56
00:07:09,850 --> 00:07:11,030
Υπάρχει και κάτι άλλο!

57
00:07:12,890 --> 00:07:17,460
Ο βαριά τραυματισμένος σύντροφός μου
θα πρέπει να είναι ακόμα στο δωμάτιο ελέγχου.

58
00:07:19,420 --> 00:07:22,010
Σε παρακαλώ, φύλαξέ τον!

59
00:07:22,780 --> 00:07:24,340
Αυτό αποδεικνύεται δύσκολο.

60
00:07:27,510 --> 00:07:32,010
Τα έντομα είναι μερικές φορές παρά
συντριβή από όλες τις προσπάθειες.

61
00:07:40,810 --> 00:07:44,660
Είσαι τόσο δυνατή... όσο ποτέ!

62
00:07:45,240 --> 00:07:47,450
Παλιοί γίγαντες!

63
00:07:47,450 --> 00:07:49,090
Ψάθινο καπέλο!

64
00:07:49,090 --> 00:07:52,290
σε έχω
τόσο δύσκολα αναγνωρίσιμο!

65
00:07:54,310 --> 00:07:58,920
Πώς ξέρετε το σχήμα του
θρυλικός θεός του Έλμπαν;!

66
00:07:58,920 --> 00:08:03,050
Είμαστε ευχαριστημένοι
να σε δω σε αυτή τη μορφή!

67
00:08:07,200 --> 00:08:10,840
Δεν έχω ιδέα τι εννοείς
αλλά θα τα πούμε αργότερα!

68
00:08:18,710 --> 00:08:20,760
Η γιγάντια φυλή!

69
00:08:20,760 --> 00:08:23,400
Τι δυσάρεστος συνδυασμός!

70
00:08:24,300 --> 00:08:26,670
Αυτά τα τέρατα είναι ασυνήθιστα μεγάλα!

71
00:08:26,670 --> 00:08:29,950
Ακριβώς όπως τα άγρια θηρία
στα δάση του Έλμπαν!

72
00:08:30,590 --> 00:08:31,890
Γέρος γίγαντας!

73
00:08:31,890 --> 00:08:36,060
Στην πραγματικότητα δεν θέλουμε να τσακωθούμε,
αλλά πρέπει να φύγετε από εδώ!

74
00:08:36,060 --> 00:08:38,180
Ναι, το γνωρίζουμε.

75
00:08:38,180 --> 00:08:40,270
Συναντήσαμε τον Sanji νωρίτερα!

76
00:08:40,920 --> 00:08:45,130
Είπε ότι πρέπει να πάμε στην πίσω είσοδο
Το νησί πρέπει να έρθει όταν είμαστε μαζί σας.

77
00:08:46,070 --> 00:08:48,630
Γούγκι! Μπούγκι!
Σε υπολογίζω!

78
00:08:49,070 --> 00:08:49,990
Ναί!

79
00:08:49,990 --> 00:08:52,090
Τα λέμε αργότερα!

80
00:08:52,990 --> 00:08:55,190
Το έχουμε στην εφημερίδα
διαβάζεται από εσάς

81
00:08:55,190 --> 00:08:58,290
και έχουν έρθει
για να σε βοηθήσει να ξεφύγεις!

82
00:08:58,290 --> 00:09:02,630
Είπε ότι εσύ
περιτριγυρίζεσαι από το ναυτικό!

83
00:09:02,630 --> 00:09:04,150
Στην εφημερίδα;

84
00:09:04,150 --> 00:09:09,090
Ναι, έλεγε ότι το Straw Hat Luffy
να είσαι κύριος κακός,

85
00:09:09,090 --> 00:09:13,080
που έχει κρυώσει στο νησί
και κρατά όμηρο τον Vegapunk!

86
00:09:14,910 --> 00:09:18,270
Το περιστατικό κάνει τέτοιο πάταγο;!

87
00:09:18,270 --> 00:09:20,210
Εντελώς αστείο!

88
00:09:22,120 --> 00:09:24,790
Ομάδα Nami και Usopp

89
00:09:22,120 --> 00:09:27,670
Zorro και Jinbei

90
00:09:22,120 --> 00:09:29,880
Η ομάδα του Λούφι
Τρέχουσα θέση

91
00:09:22,120 --> 00:09:34,600
πλοίο Elban

92
00:09:22,120 --> 00:09:34,600
Sanji και Vegapunk

93
00:09:22,120 --> 00:09:34,600
Η ομάδα του Bonney

94
00:09:22,940 --> 00:09:26,610
<i>Θα
που περιβάλλεται από το ναυτικό</i>

95
00:09:26,610 --> 00:09:30,850
<i>και τα Ψάθινα Καπέλα είναι παρόντα
διάσπαρτα σε όλο το νησί.</i>

96
00:09:31,240 --> 00:09:34,600
Τότε ας πάμε πίσω
πίσω στο πλοίο μας!

97
00:09:34,600 --> 00:09:37,190
Πρέπει να το πω αμέσως σε όλους!

98
00:09:47,550 --> 00:09:48,820
Τι είναι αυτό;!

99
00:09:58,100 --> 00:10:01,430
Προφανώς οι ηγέτες έχουν
κατάφερε να χτυπήσει το Ψάθινο καπέλο!

100
00:10:01,430 --> 00:10:04,730
Επιστροφή στο πλοίο!
Ας φύγουμε από εδώ!

101
00:10:04,730 --> 00:10:06,880
Ναι όντως!

102
00:10:06,880 --> 00:10:09,280
Απλώς πρέπει να τα πάρουμε μαζί μας
και μετά εξατμίστε!

103
00:10:09,280 --> 00:10:12,650
Έτσι κι αλλιώς δεν υπάρχουν θησαυροί στα πολεμικά πλοία,
Έτσι μπορούμε να τους αγνοήσουμε!

104
00:10:12,650 --> 00:10:13,970
Κι εγώ έτσι το βλέπω!

105
00:10:17,580 --> 00:10:18,850
Σκατά!

106
00:10:19,790 --> 00:10:21,770
Είναι σήμα διαφυγής;!

107
00:10:22,960 --> 00:10:24,790
Αυτό παρουσιάζει πρόβλημα.

108
00:10:24,790 --> 00:10:27,730
Πρέπει επίσης να χτυπήσω το ξυπνητήρι...

109
00:10:28,130 --> 00:10:30,070
για να μην τους αφήσουν να ξεφύγουν.

110
00:11:01,200 --> 00:11:03,140
Το νησί επέστρεψε
εκτός ελέγχου!

111
00:11:06,210 --> 00:11:07,030
Γεια σου!

112
00:11:08,630 --> 00:11:10,360
Τι δυνατός Χάκι!

113
00:12:05,290 --> 00:12:07,270
Τα μάτια μου! Το καπέλο μου!

114
00:12:07,270 --> 00:12:09,250
Πιάστε τους γέροντες γίγαντες!

115
00:12:20,640 --> 00:12:24,310
Α, τρόμαξα!
Ήταν πολύ κοντά!

116
00:12:25,200 --> 00:12:26,690
Προχωρήστε!

117
00:12:33,360 --> 00:12:35,710
Πάλι καλά είσαι ψάθινο καπέλο;!

118
00:12:35,710 --> 00:12:37,320
Τα έχεις όλα μαζί;

119
00:12:37,320 --> 00:12:39,680
Ναι, ευχαριστώ.

120
00:12:39,680 --> 00:12:42,080
Αυτό θα έπρεπε να είναι εντάξει.

121
00:12:47,020 --> 00:12:48,290
Βλέπεις; Πήγαινε πάλι!

122
00:12:50,310 --> 00:12:53,130
Το σώμα σου έχει γίνει αστείο!

123
00:12:53,130 --> 00:12:56,150
Επίσης φαίνεσαι πιο δυνατός από πριν.

124
00:12:56,150 --> 00:12:57,340
νομίζεις;!

125
00:12:57,940 --> 00:12:59,300
Ας το αφήσουμε αυτό.

126
00:12:59,580 --> 00:13:00,800
Ναί.

127
00:13:01,200 --> 00:13:03,760
Αυτός ο βασιλιάς χακι βρυχήθηκε...

128
00:13:17,210 --> 00:13:19,130
Τα σκουλήκια σου...

129
00:13:19,130 --> 00:13:21,550
Ποιος είναι αυτός;

130
00:13:21,550 --> 00:13:24,610
Αυτός είναι αξιωματούχος
από την παγκόσμια κυβέρνηση!

131
00:13:24,610 --> 00:13:27,160
Μαϊμού Ντ. Λούφι...

132
00:13:27,560 --> 00:13:31,080
Για να μπορείτε να βρείτε την αρχική σας μορφή
δεν ανακτήθηκε ποτέ,

133
00:13:31,080 --> 00:13:33,670
Θα σε κάνω κομμάτια!

134
00:13:38,760 --> 00:13:39,940
Μπούγκι!

135
00:13:39,940 --> 00:13:41,010
Ναί!

136
00:13:43,870 --> 00:13:46,430
Σβάλιν!

137
00:13:52,330 --> 00:13:54,630
Εσείς οι γίγαντες έχετε ο ένας τον άλλον
συνωμότησαν μαζί του!

138
00:13:54,630 --> 00:13:58,110
Έχεις ιδέα ποιος είναι;!

139
00:13:58,920 --> 00:13:59,960
Ναί!

140
00:13:59,960 --> 00:14:01,570
Φυσικά!

141
00:14:01,570 --> 00:14:02,570
Είναι ο φίλος μας!

142
00:14:05,140 --> 00:14:06,830
Skilya!

143
00:14:18,650 --> 00:14:20,190
Ο φίλος σου;

144
00:14:20,190 --> 00:14:21,510
Πόσο γελοίο.

145
00:14:21,940 --> 00:14:27,390
Η σχέση μεταξύ των σκουληκιών
Δεν με νοιάζει το φασόλι.

146
00:14:29,540 --> 00:14:31,900
Όσο όμως
ακόμα τον λένε έτσι...

147
00:14:32,430 --> 00:14:34,270
Πρέπει να τον εξαφανίσω!

148
00:14:38,460 --> 00:14:40,650
Από την παγκόσμια ιστορία...

149
00:14:41,840 --> 00:14:42,990
φυσικά!

150
00:14:44,450 --> 00:14:47,160
Αυτό είναι σίγουρα δηλητήριο!
Απλά μην το αγγίζετε!

151
00:15:03,860 --> 00:15:05,090
Ματαίωση!

152
00:15:05,860 --> 00:15:07,100
Ματαίωση!

153
00:15:09,120 --> 00:15:11,010
Σύνολο παραγωγής!

154
00:15:16,500 --> 00:15:18,730
Σύνολο παραγωγής!

155
00:15:25,130 --> 00:15:27,450
Σύνολο παραγωγής!

156
00:15:36,140 --> 00:15:38,040
Θα πάρετε πίσω το δηλητήριό σας!

157
00:15:43,340 --> 00:15:46,760
Ε;! Έσκασαν!

158
00:15:49,220 --> 00:15:53,200
Ηγέτης! Οι φλόγες θα
κάνει το δάσος αδιάβατο!

159
00:15:53,200 --> 00:15:54,450
Εντάξει! Φεύγουμε!

160
00:15:54,450 --> 00:15:56,020
Ανατινάχτηκαν!

161
00:15:56,790 --> 00:15:58,440
Γρήγορα γρήγορα!

162
00:15:58,440 --> 00:16:01,360
Οι τεχνίτες είναι έτσι κι αλλιώς αθάνατοι!

163
00:16:07,340 --> 00:16:09,300
Τι εννοείς "αθάνατος";

164
00:16:09,300 --> 00:16:13,120
Δεν έχω ιδέα, αλλά έχουν ο ένας τον άλλον
αναγεννά ξανά και ξανά μετά από κάθε ζημιά.

165
00:16:13,430 --> 00:16:18,090
Δεν έχω ακούσει ποτέ για φυλή
που έχει τέτοιες ικανότητες.

166
00:16:34,450 --> 00:16:36,480
Η απόδραση μετράει και ως νίκη!

167
00:16:37,790 --> 00:16:39,150
Πάρτε τα πόδια σας στα χέρια σας!

168
00:16:41,740 --> 00:16:43,530
Και τράβα!

169
00:16:45,340 --> 00:16:47,160
Και τράβα!

170
00:16:48,720 --> 00:16:50,410
Και τράβα!

171
00:16:57,520 --> 00:17:00,060
Αυτό είναι το μόνο που έχετε;!

172
00:17:00,060 --> 00:17:01,980
Θα μπορούσατε σίγουρα να βάλετε ένα χέρι!

173
00:17:01,980 --> 00:17:04,250
Λοιπόν, καλά ξέρεις.

174
00:17:04,650 --> 00:17:07,150
Τι φλυαρείς;!
Τώρα επιτέλους κάντε το!

175
00:17:07,150 --> 00:17:09,200
Μιλήστε λιγότερο, προσπαθήστε περισσότερο!

176
00:17:09,200 --> 00:17:10,570
Αυτό είναι αδύνατο!

177
00:17:10,570 --> 00:17:12,200
Σταμάτα να γκρινιάζεις!

178
00:17:12,200 --> 00:17:13,890
Και τράβα!

179
00:17:16,510 --> 00:17:18,730
Κουνήθηκε λίγο!

180
00:17:19,080 --> 00:17:21,330
Υπέροχο, σχεδόν τελειωμένο!

181
00:17:21,330 --> 00:17:23,710
Παρακαλώ βοηθήστε μας!

182
00:17:23,710 --> 00:17:25,710
Γρήγορα, Jinbei! Ζορό!

183
00:17:25,710 --> 00:17:27,950
Ναι, είμαστε σχεδόν εκεί!

184
00:17:31,130 --> 00:17:33,590
Γεια, επιβραδύνουμε.

185
00:17:33,590 --> 00:17:34,990
Τότε...

186
00:17:39,850 --> 00:17:43,000
είμαστε πιο γρήγοροι,
όταν τρέχουμε!

187
00:17:46,480 --> 00:17:47,920
Άλλο ένα μικρό κομμάτι!

188
00:17:54,950 --> 00:17:56,550
Γεια, κοίτα εκεί!

189
00:17:57,870 --> 00:17:59,020
Ακριβώς μπροστά από το πλοίο!

190
00:18:02,420 --> 00:18:05,480
Δεν θα σε αφήσουμε
επί του σκάφους, Jewelry Bonney!

191
00:18:11,130 --> 00:18:13,110
Έχω ένα κακό προαίσθημα.

192
00:18:15,470 --> 00:18:17,750
Δεν θέλεις να πιεις τίποτα, Στέλλα;

193
00:18:18,430 --> 00:18:20,180
Το ρολόι χτυπάει.

194
00:18:20,180 --> 00:18:22,250
Ναι ξέρω.

195
00:18:23,270 --> 00:18:24,540
Καυτό!

196
00:18:24,940 --> 00:18:26,730
Είσαι καλά Στέλλα;

197
00:18:26,730 --> 00:18:28,360
Είναι καυτός!

198
00:18:28,360 --> 00:18:30,820
Έχω λίγο το δικό μου
καμένη γλώσσα.

199
00:18:30,820 --> 00:18:34,410
Τι κάνουν;

200
00:18:34,410 --> 00:18:37,070
Βγάλε μου τις αλυσίδες!
Ξεφορτωθείτε με!

201
00:18:37,070 --> 00:18:40,290
Επιτέλους ξεφορτωθείτε με!
Θα είναι σύντομα;!

202
00:18:40,290 --> 00:18:42,390
Με ενοχλεί αυτό;

203
00:18:42,910 --> 00:18:45,370
Μείνε ήσυχος εκεί για λίγο.

204
00:18:45,370 --> 00:18:47,860
Ξεφορτωθείτε με!

205
00:18:58,550 --> 00:19:00,930
Υπάρχει ένα τέρας!

206
00:19:00,930 --> 00:19:03,750
Πού είναι ο χώρος στην οθόνη;

207
00:19:03,750 --> 00:19:05,440
Έχει μιλήσει!

208
00:19:05,440 --> 00:19:08,170
Ποιος είσαι;! Φύγε!

209
00:19:15,860 --> 00:19:18,820
Kizaru! Πρέπει
αντιμετωπιστεί γρήγορα!

210
00:19:18,820 --> 00:19:20,430
Δείξε μου τις πληγές σου!

211
00:19:21,160 --> 00:19:23,310
Υπάρχει μια πληγή.

212
00:19:23,700 --> 00:19:25,690
Είναι βαθιά μέσα μου.

213
00:19:25,690 --> 00:19:29,780
Τότε λάβετε αμέσως θεραπεία!
Που σε πονάει;!

214
00:19:31,210 --> 00:19:34,820
Απλά αφήστε με να ξεκουραστώ.

215
00:19:43,930 --> 00:19:45,870
Χαρά αγόρι.

216
00:20:10,190 --> 00:20:13,340
The Elban ship is not allowed to leave!

217
00:20:13,340 --> 00:20:14,410
Ναί!

218
00:20:46,790 --> 00:20:49,790
Εδώ, η βορειοδυτική ακτή του Egghead!

219
00:20:49,790 --> 00:20:54,320
Υπάρχει κάτι που είναι πολύ
is bigger than the giants!

220
00:20:56,510 --> 00:20:58,530
Φτιάξτε τις φλόγες
δεν τον πειράζει καθόλου!

221
00:21:01,260 --> 00:21:03,610
Το τεράστιο πλάσμα
στις φλόγες...

222
00:21:04,100 --> 00:21:06,160
φαίνεται να γκρινιάζει.

223
00:21:15,110 --> 00:21:16,970
Συγγνώμη...

224
00:21:20,150 --> 00:21:23,520
Sorry, Joy Boy.

225
00:21:31,270 --> 00:21:32,850
Μετάφραση και επισήμανση:
Πατρίσια Σίντλερ

226
00:21:32,850 --> 00:21:33,310
Μετάφραση και επισήμανση:
Πατρίσια Σίντλερ

227
00:21:33,310 --> 00:21:37,360
Αναθεώρηση και ρύθμιση τύπου:
Σάντρα Ρίτζερ

228
00:21:33,310 --> 00:21:37,570
<i></i><i>Peepapee pop, peepee pop!
Πιπαπί πιπί, πιπί!</i>

229
00:21:37,530 --> 00:21:41,450
Ποιοτικός έλεγχος:
Ζακλίν Φιλίπη

230
00:21:37,570 --> 00:21:41,740
<i></i><i>Μπιπμπιπ,μπιπ,μπιπ!
Μπιπ μπιπ, μπιπ!</i>

231
00:21:41,740 --> 00:21:45,910
<i></i><i>Peepapee pop, peepee pop!
Πιπαπί πιπί, πιπί!</i>

232
00:21:41,780 --> 00:21:45,700
Βλήμα:
Tobias Philip

233
00:21:45,910 --> 00:21:48,080
<i></i><i>Pepperbee, pepperbee, pepperbee!</i>

234
00:21:50,120 --> 00:21:53,620
<i></i><i>Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι!
Είναι εδώ Groove.</i>

235
00:21:53,620 --> 00:21:57,800
<i></i><i>Όλα τα stecken πανηγύρια
και σύνδεση με οτιδήποτε άλλο.</i>

236
00:21:57,800 --> 00:22:02,050
<i></i><i>Το κεφάλι μου αισθάνεται τόσο καλά
αν και είμαι πάλι άτυχος.</i>

237
00:22:02,050 --> 00:22:06,140
<i></i><i>Ρίξτε λίγη κόκα κόλα
και απλώς ξεπλύνετε τους φόβους σας.</i>

238
00:22:06,140 --> 00:22:10,520
<i></i><i>Γεια, αγόρια και κορίτσια!
Είσαι τελείως καλά!</i>

239
00:22:10,520 --> 00:22:13,270
<i></i><i>Γεια σας, αγόρια και κορίτσια!</i>

240
00:22:15,610 --> 00:22:17,690
<i></i><i>Απέτυχε η ενημέρωση;</i>

241
00:22:17,690 --> 00:22:19,650
<i></i><i>Ήσουν εκεί μέχρι χθες
στο σωστό δρόμο;</i>

242
00:22:19,650 --> 00:22:25,410
<i></i><i>Τρέξε, τρέξε, τρέξε, τρέξε, τρέξε, τρέξε!
Τρέξε, τρέξε, τρέξε!</i>

243
00:22:25,990 --> 00:22:29,580
<i></i><i>Είστε έτοιμοι;</i>

244
00:22:29,580 --> 00:22:32,210
<i></i><i>Όλα έτοιμα για τον χορό;</i>

245
00:22:32,210 --> 00:22:34,420
<i></i><i>Σε αυτήν την εποχή όλα καταρρέουν.</i>

246
00:22:34,420 --> 00:22:38,130
<i></i><i>Τώρα έρχομαι!</i>

247
00:22:38,130 --> 00:22:40,420
<i></i><i>Απλώνεται από εδώ!
Πέτα στον κόσμο!</i>

248
00:22:40,420 --> 00:22:42,670
<i></i><i>Σε ένα στάδιο λύτρωσης και απελευθέρωσης.</i>

249
00:22:42,670 --> 00:22:45,180
<i></i><i>Το κεφάλι σου βράζει! Δαδί! Δεν υπάρχει περίπτωση!</i>

250
00:22:45,180 --> 00:22:47,010
<i></i><i>Δεν περιμένω άλλο!
Ανόητος χορός!</i>

251
00:22:47,010 --> 00:22:49,100
<i></i><i>Η ντοπαμίνη μόλις αναβλύζει.</i>

252
00:22:49,100 --> 00:22:51,140
<i></i><i>Μοναχικοί λύκοι
επικοινωνούν μέσω τραγουδιών.</i>

253
00:22:51,140 --> 00:22:53,390
<i></i><i>Όλοι τραγουδάμε «πιπίπι, παπαπαπαπά».</i>

254
00:22:53,390 --> 00:22:55,230
<i></i><i>Δεν θα αφήσουμε τον εαυτό μας να ηττηθεί ακόμα!</i>

255
00:22:55,230 --> 00:22:57,650
<i></i><i>Κάποιος άγνωστος μας κράζει.</i>

256
00:22:57,650 --> 00:23:00,190
<i></i><i>Το γέλιο δεν είναι αληθινό.</i>

257
00:23:04,510 --> 00:23:07,260
Είμαι ο Τσόπερ,
ο γιατρός του πλοίου των Straw Hats!

258
00:23:07,260 --> 00:23:11,740
Θα κάνω ένα σπέσιαλ για τον Λούτσι
και κάνε το Cipherpol “Aigis” 0!

259
00:23:11,740 --> 00:23:13,080
Σχετικά με τον Βόρειο Πόλο;

260
00:23:13,080 --> 00:23:14,290
Όχι, μέσω της Cipherpol!

261
00:23:14,290 --> 00:23:15,460
«Γαύροι» 0;

262
00:23:15,460 --> 00:23:19,620
Όχι, «Αίγης» 0!
Το κάνεις επίτηδες, Καρότο;!

263
00:23:19,620 --> 00:23:20,800
Την επόμενη φορά στο One Piece:

264
00:23:20,800 --> 00:23:30,720
Ιατρική κάρτα Adventure του Dr. Chopper
Η μεταμφίεση των προδοτών

265
00:23:21,230 --> 00:23:25,760
«Η ιατρική κάρτα περιπέτειας του Dr. Chopper.
Η Μεταμφίεση των Προδοτών».

266
00:23:25,760 --> 00:23:28,100
Μη διστάσετε να το αφήσετε σε μένα!

